EP2065662B1 - Distributeur sécurisé d'eau et/ou d'air pour système d'enneigement, équipé d'une vanne pilotée par un actionneur électrique - Google Patents

Distributeur sécurisé d'eau et/ou d'air pour système d'enneigement, équipé d'une vanne pilotée par un actionneur électrique Download PDF

Info

Publication number
EP2065662B1
EP2065662B1 EP08291131.4A EP08291131A EP2065662B1 EP 2065662 B1 EP2065662 B1 EP 2065662B1 EP 08291131 A EP08291131 A EP 08291131A EP 2065662 B1 EP2065662 B1 EP 2065662B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
actuator
voltage
valve
electric
capacitor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08291131.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2065662A1 (fr
Inventor
Damien Landreau
Eric David
Patrick Jouneau
Michel Galvin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Technoalpin France SAS
Original Assignee
Technoalpin France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technoalpin France SAS filed Critical Technoalpin France SAS
Publication of EP2065662A1 publication Critical patent/EP2065662A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2065662B1 publication Critical patent/EP2065662B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25CPRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
    • F25C3/00Processes or apparatus specially adapted for producing ice or snow for winter sports or similar recreational purposes, e.g. for sporting installations; Producing artificial snow
    • F25C3/04Processes or apparatus specially adapted for producing ice or snow for winter sports or similar recreational purposes, e.g. for sporting installations; Producing artificial snow for sledging or ski trails; Producing artificial snow
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25CPRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
    • F25C2303/00Special arrangements or features for producing ice or snow for winter sports or similar recreational purposes, e.g. for sporting installations; Special arrangements or features for producing artificial snow
    • F25C2303/044Snow making using additional features, e.g. additives, liquid gas

Definitions

  • the present invention relates to the general field of the production of artificial snow. It relates more particularly to a secure water and / or air distributor for a snowmaking system, equipped with a valve controlled by an electric actuator; it also relates to the secure snowmaking installation comprising such distributors.
  • These devices are housed in a shelter located in the immediate vicinity of the snowgun. For their operation, they are supplied from the mains supply typically 230 VAC.
  • the snowmaking installation includes an emergency power supply, mounted in parallel with the main power supply, comprising a battery associated with a centralized inverter allowing, from a detection of absence of current on main power, to place all the snowgun valves on the runway in a determined safety configuration (fully sealed, or other).
  • the present invention aims to remedy the aforementioned drawbacks by proposing an original security system using simple, effective and inexpensive means.
  • the corresponding safety means are integrated into the management means specific to each distributor and they comprise an electrical assembly of the capacitor type connected to the electrical power source and to the actuator. , which capacitor assembly is capable of storing a quantity of energy necessary for the complete operation of the valve and then restoring it, this energy restitution being used, during a voltage cut at the power source , to implement said security means.
  • the means for managing the valve actuator comprise a charger module located upstream of the capacitor assembly, and on the other hand, a voltage booster assembly located downstream of said capacitor assembly, for recreating a voltage. supply adapted to said valve actuator from the voltage generated by said capacitor assembly.
  • the management means also include a control logic arranged to drive said actuator, which control logic is supplied with energy by the voltage booster assembly and is associated with means for detecting the voltage cut. at the electrical source so as, upon detection of a power cut, to control said actuator to position the associated valve in the desired safety configuration.
  • the electrical source supplies a direct current to the charger module, the voltage booster assembly also providing direct current, for supplying an electric actuator operating on direct current, or in association with an inverter stage. , on alternating current.
  • a control voltage of 24 VDC intended to supply the valve actuator, as well as a control voltage of 5 VDC intended to supply the control logic.
  • mains supply typically 230 VAC.
  • the means for detecting a voltage cut at the electrical power source advantageously consist of a threshold relay interposed between the control logic and said electrical source, upstream of the charger module.
  • the actuator is connected to the electric power source only via the charger module, the assembly capacitor and of the voltage-raising assembly, this so as to constantly ensure the proper functioning of the safety means.
  • the capacitor assembly has a value between 20 and 1000 farads; more preferably this value is between 100 and 300 farads.
  • the distributor management means include means for remotely signaling the absence of voltage, as well as possibly means for transmitting certain state or measurement parameters related to the equipped valve, or its environment. , during the absence of voltage phase.
  • This communication line comprises at least one signal amplifier device, connected to an electrical power source, which signal amplifier comprises a secure supply device integrating a charger module, a capacitor assembly and a voltage booster assembly, which assembly capacitor is capable of storing a quantity of energy necessary for the transmission of information on the communication line for a sufficient time so that the network manager can ensure the safety of all the distributors, and to then restore it, this energy restitution being used, during a voltage cut at the power supply source, to power the signal amplifier device.
  • the snow installation illustrated on the figure 1 comprises a plurality of snowguns 1 adapted to make artificial snow from water and pressurized air.
  • the installation comprises an air source 2 and a water source 3 which feed each snow gun 1 via main pipes, respectively 4 and 5, and bypasses 6, 7.
  • the water pipes and air end at each snowgun 1 at a distributor 8 which is equipped with a valve 9 associated with an electric actuator 10 adapted to manage the water and air flows. This management is done individually at the level of each snowgun 1.
  • each actuator 10 is controlled by management means 11 and supplied with electricity from a source 12.
  • management means 11 are connected to a network manager 13, of the computer or programmable logic controller type, via a communication line 14.
  • each distributor 8 incorporates its own security means adapted to place the associated valve 9 in a given configuration known as “security”, in the event of a cut in the electrical supply 12.
  • This security configuration may for example consist of a sealed closed configuration of the valve 9, stopping the water and air supply to the snowgun.
  • the actuator 10 is controlled by a control logic of the microcontroller type 15, and it is supplied with electricity, from the supply 12, by means of a capacitor assembly 16 which is associated, upstream , to a charger module 17, and downstream to a voltage booster assembly 18.
  • Each actuator 10 is advantageously of the double effect type and operates on direct current.
  • an electrical supply 19 provided at each snowgun shelter 1 provides the required supply of direct current.
  • the power supply 19 supplies 24 VDC
  • the module charger 17 is of the 24 VDC / 5 VDC type
  • the voltage booster assembly 18 is of the 5 VDC / 24 VDC type.
  • the capacitor assembly 16 must be adapted to store an amount of energy necessary to allow the complete operation of the valve 9 by the actuator 10. Depending on the characteristics of the valve 9 and its actuator 10, this capacitor assembly 16 will have a preferential value between 100 and 300 farads; in particular for a valve 9 of the slide type and an actuator 10 of the DC electric geared motor type with a power of 12 Watts, two modules connected in series can be used, each having a value of 350 farads (for example ref. Maxwell BCAP 350F), to obtain a total value of 175 farads.
  • 350 farads for example ref. Maxwell BCAP 350F
  • capacitor values make it possible, in the event of a power cut 12, 19 to ensure the operation of the actuator 10 for a time sufficient to move the valve spool 9, over a full outward or return stroke, at least , in order to place this valve in the chosen safety configuration (the corresponding operating time is relatively long, of the order of 1 to 6 minutes due to the use of an electric geared motor).
  • the microcontroller 15 is supplied by the voltage raising assembly 18 via a converter system 20 of the 24 VDC / 5 VDC type.
  • this microcontroller 15 is associated with means 21 which make it possible to detect a power cut 12, 19; these means here consist of a threshold relay 21 interposed between the power supply 19 and the microcontroller 15 (upstream of the charger module 17).
  • the energy stored in the capacitor assembly 16 allows the microcontroller 15 to continue to operate, and the actuator 10 to be able to be implemented.
  • the microcontroller 15 is informed of the power cut by the threshold relay 21 and it controls the actuator 10 to reach the desired safety configuration of the valve 9.
  • the characteristics of the capacitor assembly 16 are adapted to restore sufficient energy to comply with this functionality, according to the operating characteristics of the valve 9 and of the associated actuator 10.
  • All the distributors 8 of the snowmaking installation operate in an identical manner and it is thus understood that a supply voltage fault results in the safety of the entire installation.
  • the microcontroller 15 continues to operate as long as it is sufficiently supplied by the converter module 20 (itself supplied by the lift assembly 18).
  • the valve 9 is immobilized by the double-acting actuator 10 which is no longer supplied.
  • the network manager 13 knows, by the message sent, whether or not the valve 9 is in the safety position. If this valve 9 is in the safety position, a simple power cut alarm is issued; when the power returns, the microcontroller 15 will start a re-ignition sequence for the snowmaker, possibly under the control of the network manager 13. If the valve 9 is not in its secure position, a fault is generated by the network manager 13 and an intervention request can be launched automatically, in particular by telephone call.
  • the safety assembly (charger 17 / capacitor 16 / voltage booster 18) can be provided in parallel with a direct supply of the actuator 10 by the power supply 19.
  • the figure 4 shows in the form of a functional diagram an electronic control card capable of managing the operation of a distributor 8 according to the invention, and in particular according to the block diagram of the figure 2 .
  • repeaters 30 are advantageously provided with a secure supply device similar to that described above for the distributors 8. This device will include a 5 VDC power supply, associated with a charger / capacitor (s) / voltage booster safety assembly (mounted in series or in parallel with the conventional power supply).
  • the characteristics of the components used (in particular the value of the capacities) will be adapted to allow the repeaters 30 thus equipped to continue to be supplied for a few minutes after the main supply has been cut off. Given the absence of mechanical members to be operated , the values of the capacitor (s) used may be significantly lower compared to those mentioned above for the distributor 8.
  • the present invention applies not only to the distributor of the snowmaking machine, but also to any other distributor placed on the snowmaking network, for example a distributor controlling the distribution of the flow rates d in the snowmaking network.
  • a distributor controlling the distribution of the flow rates d in the snowmaking network.
  • an emptying strategy in the event of an emergency will be materialized in the form of a sequence in the network manager 13 (then, the safety configuration of the valve may correspond to an open position at a certain defined value).
  • the structure of the means according to the invention is adapted according to the type of valve 9 and of actuator 10 present. It is also possible to envisage securing a simple air valve by the means in accordance with the invention, necessary at one place or another of the snowmaking installation.
  • the valves 9 can be of the mono-fluid or bi-fluid type, with drawer technology, ball valve, butterfly valve, seat, etc.
  • the actuators 10 can be of the brushless gearmotor or stepper gearmotor type.
  • any safety configuration will be possible, depending on the type of valve in particular, for example closed sealed, or even partially open or fully open.

Description

  • La présente invention a trait au domaine général de la production de neige de culture. Elle concerne plus particulièrement un distributeur sécurisé d'eau et/ou d'air pour système d'enneigement, équipé d'une vanne pilotée par un actionneur électrique ; elle concerne aussi l'installation d'enneigement sécurisée comportant de tels distributeurs.
  • Les installations d'enneigement actuelles comportent généralement plusieurs dizaines d'enneigeurs répartis le long de la piste à équiper, qui sont chacun alimentés en eau et éventuellement en air par le biais de dérivations de canalisations principales qui longent la piste (voir notamment les documents KR-2002 000 6111 ou US-5 031 832 ).
    Au niveau de chaque enneigeur, ces dérivations aboutissent à un système distributeur pour l'eau et/ou pour l'air, qui est équipé de moyens pour gérer les débits d'eau et/ou d'air souhaités de l'enneigeur concerné, ces moyens consistant généralement en une vanne associée à un actionneur électrique double effet alimenté par une tension de commande typiquement de 230 VAC.
  • Ces dispositifs, ainsi que leurs moyens de gestion, sont logés dans un abri situé à proximité immédiate de l'enneigeur. Pour leur fonctionnement, ils sont alimentés à partir de l'alimentation réseau typiquement 230 VAC.
  • Pour de telles installations, il est important de pouvoir mettre en configuration de sécurité la vanne qui alimente l'enneigeur, dans le cas d'une défaillance de l'alimentation réseau. En effet, dans le cas d'une coupure de courant lors du fonctionnement de l'enneigeur, en l'absence d'une telle sécurité, la vanne resterait dans une configuration définie, sans plus aucune possibilité de contrôle.
    Pour cela, de manière classique, l'installation d'enneigement comprend une alimentation de secours, montée en parallèle de l'alimentation principale, comprenant une batterie associée à un onduleur centralisé permettant, à partir d'une détection d'absence de courant sur l'alimentation principale, de placer toutes les vannes des enneigeurs de la piste dans une configuration de sécurité déterminée (fermeture totale étanche, ou autre).
  • Cependant, ces moyens de sécurité centralisés nécessitent une maintenance régulière (en particulier pour vérifier la charge de la batterie) et leur coût de revient global est assez important.
    En outre, un problème électrique au niveau de l'un des enneigeurs peut avoir des conséquences sur le fonctionnement de l'ensemble de l'installation ; par exemple un court-circuit au niveau d'un moteur alimenté en 230 VAC va actionner la protection différentielle de sécurité de l'ensemble de la piste.
  • Par ailleurs, des distributeurs d'eau ou de liquide comportant des moyens de sécurité ayant une alimentation de secours sont connus des documents US 54 22 808 A et US 57 44 876 A . Le document EP 2 020 073 B1 est quant à lui un état de l'art au titre de l'Article 54(3) CBE divulguant également un distributeur de liquide similaire.
  • Dans ce cadre, la présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précités en proposant un système de sécurité original mettant en œuvre des moyens simples, efficaces et peu onéreux.
  • Ainsi, conformément à la présente invention définie en revendication 1, les moyens de sécurité correspondants sont intégrés dans les moyens de gestion propres à chaque distributeur et ils comportent un ensemble électrique de type condensateur raccordé à la source d'alimentation électrique et à l'actionneur, lequel ensemble condensateur est apte à emmagasiner une quantité d'énergie nécessaire à la manœuvre complète de la vanne et à la restituer ensuite, cette restitution d'énergie étant utilisée, lors d'une coupure de tension au niveau de la source d'alimentation, pour mettre en œuvre lesdits moyens de sécurité.
  • Selon l'invention, les moyens de gestion de l'actionneur de vanne comportent un module chargeur situé en amont de l'ensemble condensateur, et d'autre part, un ensemble élévateur de tension situé en aval dudit ensemble condensateur, pour recréer une tension d'alimentation adaptée audit actionneur de vanne à partir de la tension générée par ledit ensemble condensateur.
  • D'autre part, avantageusement, les moyens de gestion comportent encore une logique de contrôle agencée pour piloter ledit actionneur, laquelle logique de contrôle est alimentée en énergie par l'ensemble élévateur de tension et est associée à des moyens pour détecter la coupure de tension au niveau de la source électrique de manière, lors de la détection d'une coupure d'alimentation, à piloter ledit actionneur pour positionner la vanne associée dans la configuration de sécurité recherchée.
  • Dans le cadre de cette forme de réalisation préférée, la source électrique fournit un courant continu au module chargeur, l'ensemble élévateur de tension fournissant également un courant continu, pour alimenter un actionneur électrique fonctionnant sur courant continu, ou en association avec un étage onduleur, sur courant alternatif.
    Par exemple, on va générer une tension de commande de 24 VDC destinée à alimenter l'actionneur de vanne, ainsi qu'une tension de contrôle de 5 VDC destinée à alimenter la logique de contrôle. Bien entendu, d'autres tensions sont possibles, y compris d'alimentation réseau (typiquement de 230 VAC).
  • Les moyens pour détecter une coupure de tension au niveau de la source d'alimentation électrique consistent avantageusement en un relais à seuil interposé entre la logique de contrôle et ladite source électrique, en amont du module chargeur.
  • Selon l'invention, l'actionneur est relié à la source d'alimentation électrique uniquement par l'intermédiaire du module chargeur, de l'ensemble condensateur et de l'ensemble élévateur de tension, cela de manière à s'assurer en permanence du bon fonctionnement des moyens de sécurité.
  • Avantageusement, l'ensemble condensateur a une valeur comprise entre 20 et 1000 farads ; de préférence encore cette valeur est comprise entre 100 et 300 farads.
  • Toujours selon une autre particularité, les moyens de gestion du distributeur comportent des moyens pour signaler à distance l'absence de tension, ainsi qu'éventuellement des moyens pour transmettre certains paramètres d'état ou de mesure liés à la vanne équipée, ou son environnement, durant la phase d'absence de tension.
  • L'invention concerne aussi le procédé de fonctionnement du distributeur défini par la revendication 8, lequel procédé consiste :
    • à charger et à maintenir la charge de l'ensemble condensateur lorsque les moyens de gestion sont alimentés par la source d'alimentation électrique,
    • à détecter la coupure de tension de la source électrique, et
    • à piloter l'actionneur de la vanne pour provoquer sa mise en configuration sécurisée, cela en utilisant l'énergie emmagasinée et restituée par ledit ensemble condensateur.
  • Elle concerne encore une installation d'enneigement équipée d'une pluralité d'enneigeurs comportant chacun un distributeur sécurisé tel que défini ci-dessus, dans lequel une logique de contrôle pilote l'actionneur électrique et est reliée à un gestionnaire de réseau, type ordinateur ou automate programmable, via une ligne de communication. Cette ligne de communication comporte au moins un dispositif amplificateur du signal, relié à une source d'alimentation électrique, lequel amplificateur de signal comporte un dispositif d'alimentation sécurisé intégrant un module chargeur, un ensemble condensateur et un ensemble élévateur de tension, lequel ensemble condensateur est apte à emmagasiner une quantité d'énergie nécessaire à la transmission d'informations sur la ligne de communication pendant un temps suffisant pour que le gestionnaire de réseau puisse s'assurer de la mise en sécurité de l'ensemble des distributeurs, et à la restituer ensuite, cette restitution d'énergie étant utilisée, lors d'une coupure de tension au niveau de la source d'alimentation électrique, pour alimenter le dispositif amplificateur de signal.
  • L'invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par la description suivante en association avec les dessins annexés dans lesquels :
    • la figure 1 illustre de manière schématique une installation d'enneigement artificiel comprenant une pluralité d'enneigeurs associés chacun à un distributeur d'eau et d'air équipé d'une vanne pilotée par un actionneur électrique ;
    • la figure 2 est un synoptique général illustrant les principales fonctionnalités d'un distributeur selon l'invention associé à chaque enneigeur ;
    • la figure 3 est un synoptique général d'une variante de réalisation du distributeur de la figure 2 qui ne fait pas partie de l'invention;
    • la figure 4 est un schéma fonctionnel d'une carte de commande de l'actionneur de vanne, conforme au synoptique de la figure 2.
  • L'installation d'enneigement illustrée sur la figure 1 comprend une pluralité d'enneigeurs 1 adaptés pour fabriquer de la neige de culture à partir d'eau et d'air sous pression.
    Pour cela, l'installation comprend une source d'air 2 et une source d'eau 3 qui alimentent chaque enneigeur 1 par l'intermédiaire de conduites principales, respectivement 4 et 5, et de dérivations 6, 7. Les conduites d'eau et d'air aboutissent au niveau de chaque enneigeur 1 à un distributeur 8 qui est équipé d'une vanne 9 associée à un actionneur électrique 10 adapté pour gérer les débits d'eau et d'air. Cette gestion est faite de manière individuelle au niveau de chaque enneigeur 1.
  • Pour son fonctionnement, chaque actionneur 10 est piloté par des moyens de gestion 11 et alimenté en électricité à partir d'une source 12.
    Ces moyens de gestion 11 sont reliés à un gestionnaire de réseau 13, du genre ordinateur ou automate programmable, par l'intermédiaire d'une ligne de communication 14.
  • Conformément à la présente invention, chaque distributeur 8 intègre ses propres moyens de sécurité adaptés pour placer la vanne 9 associée dans une configuration donnée dite « de sécurité », dans le cas d'une coupure de l'alimentation électrique 12. Cette configuration de sécurité peut par exemple consister en une configuration fermée étanche de la vanne 9, stoppant l'alimentation en eau et en air de l'enneigeur.
  • Ces moyens particuliers apparaissent sur le synoptique de la figure 2, montrant les principaux éléments fonctionnels des moyens de gestion 11 de l'actionneur 10.
  • Tel qu'illustré sur cette figure 2, l'actionneur 10 est piloté par une logique de contrôle de type micro-contrôleur 15, et il est alimenté en électricité, à partir de l'alimentation 12, par l'intermédiaire d'un ensemble condensateur 16 qui est associé, en amont, à un module chargeur 17, et en aval à un ensemble élévateur de tension 18.
    Chaque actionneur 10 est avantageusement de type double effet et fonctionne sur courant continu. A partir d'une alimentation générale 12 fournissant une tension de 230 VAC, une alimentation électrique 19 ménagée au niveau de chaque abri d'enneigeur 1 assure l'alimentation requise en courant continu.
    Par exemple, pour un actionneur 10 de type moteur électrique réversible pas à pas fonctionnant en 24 VDC, l'alimentation électrique 19 fournit du 24 VDC, le module chargeur 17 est du type 24 VDC/5 VDC et l'ensemble élévateur de tension 18 est du type 5 VDC/24 VDC.
  • L'ensemble condensateur 16 doit être adapté pour emmagasiner une quantité d'énergie nécessaire pour permettre la manœuvre complète de la vanne 9 par l'actionneur 10. En fonction des caractéristiques de la vanne 9 et de son actionneur 10, cet ensemble condensateur 16 aura une valeur préférentielle comprise entre 100 et 300 farads ; en particulier pour une vanne 9 du type à tiroir et un actionneur 10 de type motoréducteur électrique à courant continu d'une puissance de 12 Watts, on peut utiliser deux modules montés en série, ayant chacun une valeur de 350 farads (par exemple réf. Maxwell BCAP 350F), pour obtenir au total une valeur de 175 farads. Ces valeurs de condensateur permettent, en cas de coupure de l'alimentation 12, 19 d'assurer le fonctionnement de l'actionneur 10 pendant un temps suffisant pour déplacer le tiroir de la vanne 9, sur une course complète aller ou retour, au moins, afin de placer cette vanne dans la configuration de sécurité choisie (la durée correspondante de fonctionnement est relativement longue, de l'ordre de 1 à 6 minutes du fait de l'usage d'un motoréducteur électrique).
  • Toujours sur la figure 2, on remarque que le micro-contrôleur 15 est alimenté par l'ensemble élévateur de tension 18 via un système convertisseur 20 du type 24 VDC/5 VDC.
  • D'autre part, ce micro-contrôleur 15 est associé à des moyens 21 qui permettent de détecter une coupure de l'alimentation 12, 19 ; ces moyens consistent ici en un relais à seuil 21 interposé entre l'alimentation électrique 19 et le micro-contrôleur 15 (en amont du module chargeur 17).
  • De la sorte, en fonctionnement « normal », le courant électrique alimente l'actionneur 10 via l'ensemble chargeur/condensateur/élévateur 17, 16, 18, cela après emmagasinage de l'énergie par l'ensemble condensateur 16, et restitution. La présence de cet ensemble chargeur 17, condensateur 16, élévateur 18 est pratiquement transparente.
  • En cas de coupure de l'alimentation électrique 12, 19 l'énergie emmagasinée dans l'ensemble condensateur 16 permet au micro-contrôleur 15 de continuer à fonctionner, et à l'actionneur 10 de pouvoir être mis en œuvre. Le micro-contrôleur 15 est averti de la coupure d'alimentation par le relais à seuil 21 et il pilote l'actionneur 10 pour atteindre la configuration de sécurité recherchée de la vanne 9.
  • Comme indiqué précédemment, les caractéristiques de l'ensemble condensateur 16 sont adaptées pour restituer une énergie suffisante au respect de cette fonctionnalité, selon les caractéristiques de fonctionnement de la vanne 9 et de l'actionneur 10 associé.
  • Tous les distributeurs 8 de l'installation d'enneigement fonctionnent d'une manière identique et on comprend ainsi qu'un défaut de tension d'alimentation entraîne la mise en sécurité de l'ensemble de l'installation.
  • En complément à cette mise en sécurité de la vanne 9, les moyens de gestion 11 de chaque distributeur 8 peuvent être programmés et structurés pour :
    • signaler à distance l'absence de tension détectée (par exemple, un code alarme spécifique pourra être envoyé par le micro-contrôleur 15 au gestionnaire de réseau 13, ceci par l'intermédiaire de la ligne de communication 14),
    • transmettre, toujours à distance, en particulier au gestionnaire de réseau 13, certains paramètres d'état ou de mesure liés à la vanne 9 associée (ou à son environnement) durant la phase d'absence de tension (par exemple : mise en position sécurité effectuée, pourcentage de course du tiroir de vanne effectué, pression locale du fluide, débit, température d'ambiance ou de fluide ...).
  • Après une coupure de l'alimentation 12, 19, le micro-contrôleur 15 continue à fonctionner tant qu'il est suffisamment alimenté par le module convertisseur 20 (lui-même alimenté par l'ensemble élévateur 18).
  • Une fois l'ensemble condensateur 16 totalement déchargé, la vanne 9 est immobilisée par l'actionneur double effet 10 qui n'est plus alimenté. Le gestionnaire de réseau 13 sait, par le message envoyé, si la vanne 9 est ou non en position de sécurité. Si cette vanne 9 est en position de sécurité, une simple alarme de coupure d'alimentation est émise ; lors du retour de l'alimentation, le micro-contrôleur 15 entamera une séquence de remise en marche de l'enneigeur, éventuellement sous le contrôle du gestionnaire de réseau 13. Si la vanne 9 n'est pas dans sa position sécurisée, un défaut est généré par le gestionnaire de réseau 13 et une demande d'intervention pourra être lancée automatiquement, notamment par appel téléphonique.
  • En fonctionnement « normal », comme l'actionneur 10 est relié à l'alimentation 12, 19 par l'intermédiaire de l'ensemble chargeur 17/condensateur 16/élévateur de tension 18, un défaut de fonctionnement de l'un ou de l'autre de ces éléments aboutira à l'absence d'alimentation de l'actionneur 10 associé. Ce dysfonctionnement sera détecté directement par le micro-contrôleur 15, et/ou par l'absence de communication entre la vanne 9 et le gestionnaire de réseau 13, et/ou une absence d'information fournie par les capteurs de la vanne, ce qui permet de s'assurer en permanence du bon fonctionnement des moyens de sécurité correspondants.
  • On notera que si l'actionneur 10 fonctionne sur courant alternatif, il suffit d'ajouter un étage onduleur à l'ensemble élévateur de tension 18 pour convertir le courant continu délivré en courant alternatif.
  • Comme on l'a représenté sur le synoptique schématique de la figure 3, dans une variante de réalisation ne faisant pas partie de l'invention, l'ensemble de sécurité (chargeur 17/condensateur 16/élévateur de tension 18) peut être prévu en parallèle d'une alimentation directe de l'actionneur 10 par l'alimentation électrique 19.
  • La figure 4 montre sous forme de schéma fonctionnel une carte électronique de commande apte à gérer le fonctionnement d'un distributeur 8 conforme à l'invention, et en particulier conforme au synoptique de la figure 2.
  • Cette carte 22 intègre le micro-contrôleur 15, le chargeur de condensateur 17 relié à la connectique d'alimentation 23 et l'ensemble condensateur 16, l'élévateur de tension 18 relié audit ensemble condensateur 16 et à un étage de puissance 24, ce dernier étant relié à la connectique 25 de l'actionneur 10.
    Le micro-contrôleur 15 est alimenté en électricité par l'ensemble élévateur de tension 18 via le convertisseur 20.
    Le relais à seuil 21 est interposé entre la connectique d'alimentation 23 et le micro-contrôleur 15 (dans une variante de réalisation, les moyens de détection d'absence de tension peuvent être implémentés par une fonction logicielle adaptée du micro-contrôleur).
    D'autre part, ici, le micro-contrôleur 15 est connecté à :
    • des entrées TOR 26, pour l'acquisition des informations d'état de certains organes (par exemple les fins de course du tiroir de la vanne)
    • des sorties TOR 27, destinées au pilotage d'organes accessoires divers par le micro-contrôleur (par exemple des vannes secondaires)
    • des entrées analogiques 28 permettant l'acquisition des valeurs des transmetteurs de grandeur physique (pression, débit, température ...).
    • des ports de communication 29 pour le dialogue entre le micro-contrôleur 15 et le gestionnaire de réseau 13 ; et aussi pour la communication entre le micro-contrôleur et les différents organes de mesure nécessaires au pilotage de la vanne 9 ou de l'enneigeur 1.
  • Bien entendu, le schéma électrique final tiendra compte des protections et adaptations électriques et électroniques classiques.
  • D'autre part, étant donné les grandes distances à équiper (quelquefois plusieurs dizaines de kilomètres) et du fait de la nécessité de contrôler les distributeurs 8 à distance, une amplification des signaux de communication peut s'avérer nécessaire, à intervalles réguliers ou non. Ce rôle d'amplification est confié à des cartes électroniques appelées « répéteurs », repérées 30 sur la figure 1. Ces cartes sont alimentées par la tension principale 12 (230 VAC). Pour optimiser et sécuriser l'installation, ces répéteurs 30 sont avantageusement munis d'un dispositif d'alimentation sécurisé similaire à celui décrit ci-dessus pour les distributeurs 8.
    Ce dispositif comprendra une alimentation 5 VDC, associée à un ensemble de sécurité chargeur/condensateur(s)/élévateur de tension (monté en série ou en parallèle de l'alimentation classique). Les caractéristiques des composants utilisés (en particulier la valeur des capacités) seront adaptées pour permettre aux répéteurs 30 ainsi équipés de continuer à être alimentés quelques minutes après une coupure de l'alimentation principale 12. Etant donné l'absence d'organes mécaniques à manœuvrer, les valeurs du ou des condensateurs utilisés pourront être sensiblement moindres par rapport à celles évoquées ci-dessus pour le distributeur 8.
  • D'une manière générale, on notera que la présente invention s'applique non seulement au distributeur de l'enneigeur, mais également à tout autre distributeur disposé sur le réseau d'enneigement, par exemple un distributeur de contrôle de la répartition des débits d'eau dans le réseau d'enneigement. En particulier, sur de grands réseaux, il pourra être utile de ménager un tel dispositif pour limiter le débit de vidange dans certaines zones afin d'optimiser le retour d'eau dans le réservoir.
    Dans ce cas, une stratégie de vidange en cas d'urgence sera matérialisée sous forme d'une séquence dans le gestionnaire de réseau 13 (alors, la configuration de sécurité de la vanne pourra correspondre à une position ouverte à une certaine valeur définie).
  • Dans tous les cas, la structure des moyens conforme à l'invention est adaptée selon le type de vanne 9 et d'actionneur 10 en présence. On peut envisager aussi de sécuriser une simple vanne d'air par les moyens conformes à l'invention, nécessaire à un endroit ou à un autre de l'installation d'enneigement.
    Par exemple, les vannes 9 peuvent être du type mono-fluide ou bi-fluide, à technologie tiroir, boisseau sphérique, papillon, siège ...
    Les actionneurs 10 peuvent être du type motoréducteur brushless ou motoréducteur pas à pas.
  • D'autre part, comme précisé ci-dessus, toute configuration de sécurité sera possible, en fonction du type de vanne en particulier, par exemple fermée étanche, ou encore partiellement ouverte ou totalement ouverte.

Claims (9)

  1. Distributeur d'eau et/ou d'air pour système d'enneigement, comportant des conduites d'alimentation en eau et/ou en air (6, 7), équipé d'au moins une vanne (9) associée à un actionneur électrique (10), lequel actionneur (10) est relié à une source d'alimentation électrique (12, 19) et est associé à ses propres moyens de gestion (11) pour assurer la manœuvre de ladite vanne (9) entre ses configurations ouverte et fermée, ledit distributeur (8) étant également associé à des moyens de sécurité aptes à provoquer le positionnement de ladite vanne (9) dans une configuration connue de sécurité, par exemple fermée étanche, dans le cas d'une coupure de tension au niveau de ladite source électrique (12, 19),
    lesdits moyens de sécurité étant intégrés dans lesdits moyens de gestion (11) et comportant un ensemble électrique condensateur (16) raccordé à la source d'alimentation électrique (12, 19) et à l'actionneur (10), lequel ensemble condensateur (16) est apte à emmagasiner une quantité d'énergie nécessaire à la manœuvre complète de ladite vanne (9) et à la restituer ensuite, cette restitution d'énergie étant utilisée, lors d'une coupure de tension au niveau de la source d'alimentation (12, 19), pour mettre en œuvre lesdits moyens de sécurité, le distributeur d'eau et/ou d'air étant caractérisé en ce que lesdits moyens de gestion (11) de l'actionneur de la vanne (10) comportent un module chargeur de condensateur (17) situé en amont de l'ensemble condensateur (16), et d'autre part, un ensemble élévateur de tension (18) situé en aval dudit ensemble condensateur (16), pour recréer une tension d'alimentation adaptée audit actionneur de la vanne (10) à partir de la tension générée par ledit ensemble condensateur (16), et en ce que l'actionneur (10) est relié à la source d'alimentation (12, 19) uniquement par l'intermédiaire du module chargeur de condensateur (17), de l'ensemble condensateur (16) et de l'ensemble élévateur de tension (18), cela de manière à s'assurer en permanence du bon fonctionnement des moyens de sécurité.
  2. Distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de gestion (11) comportent encore une logique de contrôle (15) agencée pour piloter ledit actionneur (10), laquelle logique de contrôle (15) est alimentée en énergie par l'ensemble élévateur de tension (18) et est associée à des moyens (21) pour détecter la coupure de tension au niveau de la source électrique (12, 19) de manière, lors de la détection d'une coupure d'alimentation, à piloter ledit actionneur (10) pour positionner la vanne associée (9) dans la configuration de sécurité recherchée.
  3. Distributeur selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la source électrique (12, 19) fournit un courant continu au module chargeur (17), l'ensemble élévateur de tension (18) fournissant également un courant continu, pour alimenter un actionneur électrique (10) fonctionnant sur courant continu ou, en association avec une étage onduleur, sur courant alternatif.
  4. Distributeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens pour détecter une coupure de tension au niveau de la source d'alimentation électrique (12, 19) consistent en un relais à seuil (21) interposé entre la logique de contrôle (15) et ladite source électrique (12, 19), en amont du module chargeur (17).
  5. Distributeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'ensemble condensateur (16) a une valeur comprise entre 20 et 1000 farads.
  6. Distributeur selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'ensemble condensateur (16) a une valeur comprise entre 100 et 300 farads.
  7. Distributeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les moyens de gestion (11) comportent des moyens pour signaler à distance l'absence de tension, ainsi qu'éventuellement des moyens pour transmettre certains paramètres d'état ou de mesure liés à la vanne (9), ou son environnement, durant la phase d'absence de tension.
  8. Procédé de fonctionnement du distributeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il consiste :
    - à charger et à maintenir la charge de l'ensemble condensateur (16) lorsque les moyens de gestion (11) sont alimentés par la source d'alimentation électrique (12, 19),
    - à détecter la coupure de tension de la source électrique (12, 19), et
    - à piloter l'actionneur (10) de la vanne (9) pour provoquer sa mise en configuration sécurisée, cela en utilisant l'énergie emmagasinée et restituée par ledit ensemble condensateur (16).
  9. Installation d'enneigement équipée d'une pluralité d'enneigeurs comportant chacun un distributeur (8) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel une logique de contrôle (15) pilote l'actionneur électrique (10) et est reliée à un gestionnaire de réseau (13) type ordinateur ou automate programmable, via une ligne de communication (14), laquelle ligne de communication (14) comporte au moins un dispositif amplificateur du signal (30) relié à une source d'alimentation électrique (12), lequel amplificateur du signal (30) comporte un dispositif d'alimentation sécurisé intégrant un module chargeur, un ensemble condensateur et un ensemble élévateur de tension, lequel ensemble condensateur est apte à emmagasiner une quantité d'énergie nécessaire à la transmission d'informations sur la ligne de communication (14) pendant un temps suffisant pour que le gestionnaire de réseau (13) puisse s'assurer de la mise en sécurité de l'ensemble des distributeurs (8), et à la restituer ensuite, cette restitution d'énergie étant utilisée, lors d'une coupure de tension au niveau de la source d'alimentation électrique, pour alimenter le dispositif amplificateur de signal.
EP08291131.4A 2007-11-29 2008-11-28 Distributeur sécurisé d'eau et/ou d'air pour système d'enneigement, équipé d'une vanne pilotée par un actionneur électrique Active EP2065662B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0708339A FR2924481B1 (fr) 2007-11-29 2007-11-29 Distributeur securise d'eau et/ou d'air pour systeme d'enneigement, equipe d'une vanne pilotee par un actionneur electrique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2065662A1 EP2065662A1 (fr) 2009-06-03
EP2065662B1 true EP2065662B1 (fr) 2020-01-22

Family

ID=39712077

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08291131.4A Active EP2065662B1 (fr) 2007-11-29 2008-11-28 Distributeur sécurisé d'eau et/ou d'air pour système d'enneigement, équipé d'une vanne pilotée par un actionneur électrique

Country Status (3)

Country Link
US (1) US8292261B2 (fr)
EP (1) EP2065662B1 (fr)
FR (1) FR2924481B1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1402888B1 (it) * 2010-11-23 2013-09-27 Technoalpin A G S P A Ora Technoalpin Holding S P A Impianto d'innevamento artificiale
FR2970500B1 (fr) * 2011-01-17 2015-04-24 Somfy Sas Unite d'alimentation electrique de secours pour actionneur, procede de commande et installation de protection solaire, de fermeture ou d'occultation comprenant une telle unite
JP5891009B2 (ja) * 2011-11-04 2016-03-22 アズビル株式会社 電動アクチュエータ
US20160290699A1 (en) 2015-04-06 2016-10-06 Snow Logic, Inc. Snowmaking automation system and modules
JP6959063B2 (ja) * 2017-08-04 2021-11-02 アズビル株式会社 充電制御システム
IT201800009453A1 (it) * 2018-10-15 2020-04-15 Technoalpin Holding - Spa Metodo e sistema per pianificare la produzione di un impianto di innevamento artificiale

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5744876A (en) * 1994-09-30 1998-04-28 Wnf-1 Capacitive backup power source for electromechanical actuator
EP2020073B1 (fr) * 2006-05-24 2011-09-21 Belimo Holding AG Entraînement de sécurité pour un clapet ou une soupape

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3486068A (en) * 1969-03-03 1969-12-23 Robert O Dunn Emergency lighting system employing dual filament lamps and changeover relays
US3606971A (en) * 1970-05-28 1971-09-21 Curtiss Wright Corp Gas turbine air compressor and control therefor
USRE30135E (en) * 1973-02-09 1979-11-06 Amelia Inc. Electric fail-safe actuator
US5031832A (en) * 1990-01-26 1991-07-16 Ratnik Industries Inc. Automated snow-making system
US5012121A (en) * 1990-03-22 1991-04-30 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Electrical power supply for short term power interruptions
US5149185A (en) * 1991-08-12 1992-09-22 Mandy Robert R Emergency hall lighting
US5400965A (en) * 1992-06-01 1995-03-28 Ratnik Industries, Inc. Automated snow-making system
US5278454B1 (en) * 1992-06-22 1995-05-23 Nat Environment Products Ltd Emergency capacitive energy source and circuit for damper motors and actuator motors
US5422808A (en) * 1993-04-20 1995-06-06 Anthony T. Catanese, Jr. Method and apparatus for fail-safe control of at least one electro-mechanical or electro-hydraulic component
US5519295A (en) * 1994-04-06 1996-05-21 Honeywell Inc. Electrically operated actuator having a capacitor storing energy for returning the actuator to a preferred position upon power failure
US5623172A (en) * 1995-07-03 1997-04-22 Leviton Manufacturing Co., Inc. Two wire PIR occupancy sensor utilizing a rechargeable energy storage device
US5818125A (en) * 1996-10-09 1998-10-06 U S West, Inc. Secondary source of energy system for powering communications hardware and services and associated method
JP2000014043A (ja) * 1998-06-05 2000-01-14 Internatl Business Mach Corp <Ibm> 無停電電源装置
US6100655A (en) * 1999-02-19 2000-08-08 Mcintosh; Douglas S. Mechanical return fail-safe actuator for damper, valve, elevator or other positioning device
KR100380665B1 (ko) * 2000-07-11 2003-04-18 김종민 전자동 조설 시스템
WO2002011267A2 (fr) * 2000-07-28 2002-02-07 International Power Systems, Inc. Convertisseur cc/cc et systeme de gestion de puissance
US6554200B1 (en) * 2000-11-01 2003-04-29 Kabushiki Kaisha Piste Snow Industries System and method for remotely monitoring artificial snow maker of ice crushing type
WO2003009445A2 (fr) * 2001-07-19 2003-01-30 Stoneridge Control Devices, Inc. Actionneur de barre intelligent a securite integree
US7134672B2 (en) * 2001-07-19 2006-11-14 Stoneridge Control Devices, Inc. Failsafe actuator
JP3874344B2 (ja) * 2002-01-17 2007-01-31 株式会社小松製作所 ハイブリッド電源システム
JP2004275273A (ja) * 2003-03-13 2004-10-07 Hochiki Corp 放水銃装置
ITMI20060015A1 (it) * 2006-01-05 2007-07-06 Ametek Italia S R L Apparecchio portatile a flusso d'aria con doppia alimentazione elettrica
FI20075393A0 (fi) * 2007-05-30 2007-05-30 Nokia Corp Tiedonvälitysmenetelmä, laite ja moduuli
US7874500B2 (en) * 2008-05-19 2011-01-25 Santry Charles N Snow making apparatus

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5744876A (en) * 1994-09-30 1998-04-28 Wnf-1 Capacitive backup power source for electromechanical actuator
EP2020073B1 (fr) * 2006-05-24 2011-09-21 Belimo Holding AG Entraînement de sécurité pour un clapet ou une soupape

Also Published As

Publication number Publication date
FR2924481B1 (fr) 2013-04-26
EP2065662A1 (fr) 2009-06-03
US8292261B2 (en) 2012-10-23
FR2924481A1 (fr) 2009-06-05
US20090140069A1 (en) 2009-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2065662B1 (fr) Distributeur sécurisé d&#39;eau et/ou d&#39;air pour système d&#39;enneigement, équipé d&#39;une vanne pilotée par un actionneur électrique
EP3016817B1 (fr) Vehicule electrique et installation de transport associee
CA2899254C (fr) Reseau electrique d&#39;un aeronef
FR2894401A1 (fr) Dispositif de controle d&#39;une installation de production d&#39;energie electrique et installation de production d&#39;energie electrique mettant en oeuvre un tel dispositif
US20060066105A1 (en) Mobile-power system with solar-powered hydrogen liberator, fuel cell, turbine, and capacitors
EP2535996B1 (fr) Mécanisme de commande sécurisé pour système photovoltaïque distribué
EP3545618B1 (fr) Dispositif autonome et mobile de production, de stockage et de distribution d&#39;énergie électrique
WO2007115882A1 (fr) Dispositif et procede d&#39;alimentation de secours electrique à bord d&#39;un aeronef
WO2012103498A2 (fr) Station-service autonome
EP2363939B1 (fr) Ensemble électrique et procédé d&#39;alimentation sans interruption en courant alternatif d&#39;une installation
FR2939229A3 (fr) Systeme d&#39;alimentation a cellule solaire integree destine a un distributeur automatique
FR3053851A1 (fr) Dispositif de commande d&#39;un systeme d&#39;alimentation pour vehicule a couplage pile a combustible/batteries
EP3053243B1 (fr) Installation électriquement autonome et procédé de gestion
EP2445766B1 (fr) Systeme de freins hydrauliques a assistance hydraulique.
FR2999339A1 (fr) Procede d’identification de modules photovoltaiques dans une installation photovoltaique
EP2859647B1 (fr) Plateforme mobile de production d&#39;electricite en mode de secours ou d&#39;extreme pointe
FR2959619A1 (fr) Dispositif de securite pour panneaux photovoltaiques destines aux erp
EP1587148A1 (fr) Module photovoltaique et ensemble photovoltaique de production d&#39;energie électrique le mettant en oeuvre
EP3480915B1 (fr) Installation de recharge de véhicules électriques equipée d&#39;une turbogénératrice exploitant les réseaux de fluides
WO2013034422A2 (fr) Procede de gestion d&#39;une installation de production et de stockage d&#39;energie renouvelable
WO2017174909A1 (fr) Procede d&#39;optimisation de la consommation electrique d&#39;une installation
OA19072A (fr) Dispositif autonome et mobile de production, de stockage et de distribution d&#39;énergie électrique.
EP3940318A1 (fr) Installation de production de neige de culture
FR3029940A3 (fr) Equipement pour la generation et la conservation d&#39;energies renouvelables
FR2770287A1 (fr) Dispositif de gestion automatisee de consommation d&#39;energie

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090722

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090827

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT FR IT

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190424

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TECHNOALPIN FRANCE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT FR IT

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1227163

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200215

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20201023

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: UEP

Ref document number: 1227163

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200122

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230905

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230901

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230904

Year of fee payment: 16