EP2058582B1

EP2058582B1 - LED-lamp

Info

Publication number: EP2058582B1
Application number: EP20080019781
Authority: EP
Inventors: Michael Härtl; Stephan Lukanow; Peter Prodell; Clemens Meyer
Original assignee: Siteco Beleuchtungstechnik GmbH
Current assignee: Osram SBT GmbH
Priority date: 2007-11-12
Filing date: 2008-11-12
Publication date: 2015-04-22
Anticipated expiration: 2028-11-12
Also published as: EP2058582A1

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Leuchten, deren Leuchtmittel durch LEDs (lichtemittierende Dioden) gebildet sind.The present invention relates to luminaires whose luminous means are formed by LEDs (light-emitting diodes).

Die jüngeren Entwicklungen auf dem Gebiet der LED-Technik ermöglicht es, LEDs herzustellen, die eine so hohe Lichtstärke aufweisen, daß sie auch klassische Leuchtmittel, wie Glühlampen, Leuchtstofflampen oder Hochdrucklampen, ersetzen können. Im Stand der Technik sind daher zahlreiche Innen- und Außenleuchten bekannt, welche die LED-Technik verwenden. Allerdings orientiert sich die Gestaltung dieser Leuchten an Vorbildern, wie sie ursprünglich für den Einsatz mit klassischen Beleuchtungsmitteln konzipiert wurden.The recent developments in the field of LED technology make it possible to produce LEDs that have such a high luminous intensity that they can replace conventional bulbs, such as incandescent, fluorescent or high-pressure lamps. In the state of Technology are therefore known numerous indoor and outdoor lights, which use the LED technology. However, the design of these luminaires is based on models that were originally designed for use with classic lighting equipment.

Die DE 103 15 417 A1 offenbart eine Lichtplatte und ein Verfahren zur Herstellung von dreidimensionalen Leuchtobjekten aus der Lichtplatte. Die Lichtplatte umfasst eine Trägerplatte, in der LEDs integriert sind und eine oder mehrere Abdeckplatten, die an der Trägerplatte planparallel anliegen. Die Platten sind aus thermoplastischen Kunststoffen gebildet, so dass die Lichtplatte thermisch in beliebige dreidimensionale Leuchtobjekte, z.B. in eine Schale, verformt werden kann.The DE 103 15 417 A1 discloses a light plate and a method of manufacturing three-dimensional light objects from the light plate. The light plate comprises a carrier plate, are integrated in the LEDs and one or more cover plates, which abut plane-parallel to the support plate. The plates are formed of thermoplastic materials, so that the light plate can be thermally deformed into any three-dimensional luminous objects, for example in a shell.

Die DE 203 17 444 U1 offenbart eine Beleuchtungsvorrichtung insbesondere für Straßen, Wege und Plätze. An einem Trägerarm sind an einem U-förmigen Bereich hintereinander mehrere Beleuchtungsvorrichtungen angebracht, deren Leuchtmittel aus LEDs gebildet sind und die einen Lichtlenkkörper unterhalb der LEDs zur Gestaltung der Lichtverteilung aufweisen. Der Tragarm ist in einem vertikalen Querschnitt gekrümmt.The DE 203 17 444 U1 discloses a lighting device especially for roads, paths and squares. On a support arm a plurality of lighting devices are mounted behind one another at a U-shaped area, the lighting means are formed of LEDs and having a light-guiding body below the LEDs to design the light distribution. The support arm is curved in a vertical cross-section.

WO 2005/099310 A2 offenbart eine lichtaktive Platte, die eingeschlossene, lichtemittierende Dioden, die vorzugsweise Licht auf beide Seiten der lichtaktiven Platte abgeben, aufweist. Die lichtaktive Platte kann flexibel sein. Gemäß einer Ausführungsform ist ferner ein Metallfilm aus lichtaktivem Platte enthalten. WO 2005/099310 A2 discloses a photoactive plate having trapped light emitting diodes which preferentially emit light to both sides of the photoactive plate. The photoactive plate can be flexible. According to one embodiment, a light-active plate metal film is further included.

DE 199 22 176 A1 offenbart eine Oberflächenmontierte LED-Mehrfachanordnung. Eine Platine mit mehreren LEDs wird auf einem gekrümmten Kühlkörper aufgebracht, so dass Wärme optimal abgeführt werden kann. Der Kühlkörper kann jede gewünschte Form aufweisen, insbesondere für Kraftfahrzeuge, wie Blinker oder dergleichen. Der Kühlkörper kann aus Kupfer oder Aluminium oder aus einem Kühlblech bestehen. Die Platine ist mit einem Wärmeleitkleber auf dem Kühlkörper auflaminiert. DE 199 22 176 A1 discloses a surface mounted LED array. A board with several LEDs is mounted on a curved heat sink, so that heat can be dissipated optimally. The heat sink may have any desired shape, especially for motor vehicles, such as turn signals or the like. The heat sink may be made of copper or aluminum or a heat sink. The board is laminated with a thermal adhesive on the heat sink.

Die vorliegende Erfindung sieht demgegenüber die Aufgabe vor, die Gestaltungsmöglichkeiten für Leuchten, welche die LED-Technik ermöglichen, besser auszunutzen. Insbesondere ist es die Aufgabe der Erfindung, Leuchten, basierend auf der LED-Technik, bereitzustellen, die den Anfordernissen hinsichtlich einer gewünschten Lichtverteilung sowie den thermischen Anfordernissen für einen betriebssicheren Gebrauch der Leuchte besser gerecht werden, als dies mit herkömmlichem Leuchtendesign möglich war.In contrast, the present invention provides the task of making better use of the design options for luminaires which enable the LED technology. In particular, it is the object of the invention to provide luminaires based on the LED technology which better meet the requirements for a desired light distribution and the thermal requirements for a reliable use of the luminaire, than was possible with conventional luminaire design.

Gemäß der vorliegenden Erfindung ist eine Leuchte nach Anspruch 1 vorgesehen. Insbesondere kann die Dicke des Leuchtenkörpers zusammen mit den darauf montierten LEDs weniger als 12 mm, bevorzugt weniger als 10 mm betragen.According to the present invention, a luminaire according to claim 1 is provided. In particular, the thickness of the lamp body together with the LEDs mounted thereon may be less than 12 mm, preferably less than 10 mm.

Der Vorteil des Leuchtenkonzepts gemäß der vorliegenden Erfindung beruht auf der Kombination einer flächig dünnen Bauform der Leuchte mit einer gewölbten Oberfläche. Dieses Design einer Leuchte, welches mit herkömmlichen Leuchtmitteln nicht oder nur mit erheblichem Aufwand möglich gewesen wäre, stellt nicht nur eine ästhetisch ansprechende Leuchte dar, sondern bietet erhebliche technische Vorteile. Insbesondere ermöglicht es eine Gestaltung einer gewünschten Lichtverteilung einer Leuchte, durch Auswählen der Krümmung des Leuchtenkörpers, von dessen Oberfläche sich die LEDs jeweils mit der Hauptabstrahlrichtung in Richtung der Flächennormale erstrecken, wobei gleichzeitig auch die durch die LEDs erzeugte Wärme über den Leuchtenkörper abgeführt werden kann. Die Krümmung des mit LEDs besetzen Leuchtenkörpers ermöglicht dabei eine Leuchte mit verhältnismäßig kompakten Abmessungen, die trotzdem eine große Fläche aufweist, die ausreichend ist, um eine zur Erzeugung der gewünschten Lichtstärke genügende Anzahl von LEDs aufzunehmen und die durch den Betrieb der LEDs erzeugte Wärme abzuführen.The advantage of the lighting concept according to the present invention is based on the combination of a flat thin design of the lamp with a curved surface. This design of a luminaire, which would not have been possible with conventional bulbs or only with considerable effort, not only provides an aesthetically pleasing luminaire but offers significant technical advantages. In particular, it allows a design of a desired light distribution of a luminaire, by selecting the curvature of the lamp body, the surface of which extend the LEDs each with the main emission in the direction of the surface normal, at the same time the heat generated by the LEDs can be dissipated through the lamp body. The curvature of the luminaire body occupied by LEDs thereby allows a lamp with relatively compact dimensions, which nevertheless has a large area which is sufficient to accommodate a sufficient number of LEDs for generating the desired light intensity and dissipate the heat generated by the operation of the LEDs.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform beträgt die Dicke der Leuchte außerdem weniger als 30% der Erstreckung des Leuchtenkörpers in der Richtung senkrecht zu der Richtung, welche die maximale Erstreckung definiert. Gemäß einer Ausführungsform weist der Leuchtenkörper eine maximale Erstreckung zwischen 400 mm und 800 mm, bevorzugt zwischen 500 mm und 700 mm auf. Die Erstreckung des Leuchtenkörpers in der dazu senkrechten Richtung beträgt vorzugsweise zwischen 200 mm bis 400 mm, bevorzugt zwischen 270 mm und 350 mm.In addition, according to a preferred embodiment, the thickness of the luminaire is less than 30% of the extension of the luminaire body in the direction perpendicular to the direction defining the maximum extent. According to one embodiment, the luminaire body has a maximum extent between 400 mm and 800 mm, preferably between 500 mm and 700 mm. The extent of the lamp body in the direction perpendicular thereto is preferably between 200 mm to 400 mm, preferably between 270 mm and 350 mm.

Die LEDs können auf der gekrümmten Oberfläche des Leuchtenkörpers gleichmäßig verteilt sein, beispielsweise so, daß die Leistung der LEDs pro Flächeninhalt der mit LEDs besetzten Oberfläche im Mittel etwa konstant bleibt, z.B. um nicht mehr als ±10% über benachbarte Quadrate von 1 dm² der mit LEDs besetzte Oberfläche des Leuchtenkörpers schwankt. Insbesondere können beispielsweise LEDs mit insgesamt bis zu 200 W oder 300 W auf der gesamten Fläche vorgesehen sein. Durch die Krümmung der mit LEDs besetzten Oberfläche läßt sich der Lichtstrom dieser LEDs in die gewünschte Richtung lenken, während die Fläche noch genügend groß ist, um die Wärme der LEDs abzuführen. Alternativ können Teilbereiche der Oberfläche des Leuchtenkörpers, die in Raumrichtungen weisen, in denen eine besonders hohe Lichtstärke gewünscht ist, LEDs in geringen Abständen und/oder LEDs mit zugeordneten Optiken, die eine stärker fokussierte Lichtverteilung hervorbringen, aufweisen.The LEDs may be evenly distributed on the curved surface of the lamp body, for example, such that the power of the LEDs per surface area of the surface occupied by LEDs remains approximately constant on average, eg not more than ± 10% over adjacent squares of 1 dm ² surface of the luminaire body occupied by LEDs fluctuates. In particular, for example, LEDs can be provided with a total of up to 200 W or 300 W on the entire surface. Due to the curvature of the surface occupied by LEDs, the luminous flux of these LEDs can be directed in the desired direction while the surface is still sufficiently large to dissipate the heat of the LEDs. Alternatively, subregions of the surface of the luminaire body, which point in spatial directions, in which a particular high luminous intensity is desired to have LEDs at close intervals and / or LEDs with associated optics, which produce a more focused light distribution.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die mit LEDs besetzte Oberfläche des Leuchtenkörpers nur ein stetig gekrümmter Flächenabschnitt oder setzt sich aus mehreren stetig gekrümmten Flächenabschnitten zusammen, die entlang einer oder mehrerer Kanten verbunden sind. Eine stetige Krümmung bezeichnet dabei eine Oberfläche, deren Krümmungsänderung entlang jeder Tangentialrichtung der Oberfläche keine Sprünge aufweist (d.h. die Oberfläche ist frei von Kanten oder Stufen) und entlang wenigstens einer Tangentialrichtung der Oberfläche einen endlichen Krümmungsradius aufweist.According to a preferred embodiment, the surface of the luminaire body occupied by LEDs is only a continuously curved surface section or is composed of a plurality of continuously curved surface sections, which are connected along one or more edges. A continuous curvature refers to a surface whose curvature change along any tangential direction of the surface has no cracks (i.e., the surface is free of edges or steps) and has a finite radius of curvature along at least one tangential direction of the surface.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Leuchte entlang der wenigstens ersten Tangentialrichtung konkav gewölbt. Die konkave Wölbung ermöglicht es, das von den LEDs abgegebene Licht zu bündeln und zwar in Richtung zu einer Schnittebene durch die mit LEDs besetzte Oberfläche, welche senkrecht zu der Tangentialrichtung verläuft, entlang derer die konkave Wölbung ausgebildet ist.According to a preferred embodiment, the luminaire is concavely curved along the at least first tangential direction. The concave curvature makes it possible to focus the light emitted by the LEDs toward a cutting plane through the LED-studded surface which is perpendicular to the tangential direction along which the concave curvature is formed.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die Oberfläche des Leuchtenkörpers entlang einer zweiten Tangentialrichtung konvex, gradlinig oder konkav ausgebildet. Durch die konkave Krümmung läßt sich das Licht auch auf diese entsprechend definierte Schnittebene bündeln, während es durch die gradlinige oder konvexe Krümmung die Lichtstärkeverteilung gleich verteilt bzw. aufgeweitet wird.According to a further preferred embodiment, the surface of the lamp body along a second tangential direction is convex, rectilinear or concave. Due to the concave curvature, the light can also be focused on this appropriately defined cutting plane, while the light intensity distribution is equally distributed or expanded by the straight-line or convex curvature.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist der Leuchtenkörper aus einem Material gebildet, das eine Wärmeleitfähigkeit von mehr als 40 W/(K·m), bevorzugt mehr als 100 W/(K.m) aufweist. Beispielsweise kann der Leuchtenkörper aus Aluminium, insbesondere aus einem Aluminiumdruckguß gebildet sein. Aluminium weist eine Wärmeleitfähigkeit von etwa 210 W/(K·m) auf. Diese Materialien sind geeignet, um die Ableitung der durch die LEDs erzeugten Wärme zu gewährleisten. Dies gilt auch für besonders lichtstarke LEDs, beispielsweise LEDs mit einer Leistung von 1 bis 5 Watt. Beispielsweise können LEDs der Serie Dragon von Osram oder Rebel von Philips Lumileds eingesetzt werden. Ferner können zusätzlich zu den leistungsstarken LEDs auch lichtschwächere LEDs auf der Oberfläche des Leuchtenkörpers angeordnet werden. Insbesondere können diese LEDs farbig sein und getrennt ansteuerbar sein, um Lichtakzente zu setzen. Durch die farbliche Gestaltung können auch Signale übermittelt werden.According to a preferred embodiment, the lamp body is formed of a material having a thermal conductivity of more than 40 W / (K · m), preferably more than 100 W / (Km). For example, the lamp body may be formed of aluminum, in particular of a cast aluminum. Aluminum has a thermal conductivity of about 210 W / (K · m). These materials are suitable for the dissipation of those generated by the LEDs To ensure heat. This also applies to particularly bright LEDs, for example LEDs with a power of 1 to 5 watts. For example, LEDs from the Dragon series by Osram or Rebel from Philips Lumileds can be used. Furthermore, in addition to the powerful LEDs and weaker light LEDs can be arranged on the surface of the lamp body. In particular, these LEDs can be colored and be controlled separately to set light accents. Due to the color design also signals can be transmitted.

Erfindungsgemäß sind die LEDs gruppenweise auf Boards angeordnet, insbesondere entlang einer Reihe, wobei die Boards in die Oberfläche des Leuchtenkörpers integriert oder auf der Oberfläche des Leuchtenkörpers angebracht sind. Die Boards sind mechanisch mit dem Leuchtenkörper gekoppelt. Erfindungsgemäß ist eine lösbare mechanische Verbindung vorgesehen.. Die Boards können die elektrische Verkabelung der LEDs tragen. Beispielsweise sind die Boards aus einem ausreichend nachgiebigen Material gebildet, so daß die Boards eben hergestellt werden können, sich aber trotzdem der Krümmung der Oberfläche des Leuchtenkörpers anpassen, wenn sie darauf montiert werden. Vorzugsweise sind die LEDs in Reihen auf den Boards vorgesehen und die Boards sind entlang einer Tangentialrichtung auf der gekrümmten Oberfläche angeordnet, so daß die Boards nicht gekrümmt werden müssen oder nur entlang einer Richtung, d.h. ohne Torsion, gekrümmt werden müssen. Dadurch läßt sich der Leuchtenkörper mit den LEDs besonders einfach herstellen.According to the invention, the LEDs are arranged in groups on boards, in particular along a row, wherein the boards are integrated in the surface of the lamp body or mounted on the surface of the lamp body. The boards are mechanically coupled to the lamp body. According to the invention, a detachable mechanical connection is provided. The boards can carry the electrical wiring of the LEDs. For example, the boards are formed of a sufficiently compliant material so that the boards can be made flat, yet still conform to the curvature of the surface of the lamp body when mounted thereon. Preferably, the LEDs are arranged in rows on the boards, and the boards are arranged along a tangential direction on the curved surface, so that the boards do not have to be curved or only along one direction, i. without torsion, must be curved. As a result, the lamp body with the LEDs can be produced particularly easily.

Zwischen den Boards und dem Leuchtenkörper ist die mechanische Verbindung vorzugsweise so ausgestattet, daß sie eine gute Wärmeleitfähigkeit zwischen den Boards und dem Leuchtenkörper ermöglicht. Beispielsweise kann eine Wärmeleitpaste zwischen den Boards und dem Leuchtenkörper vorgesehen sein. Dadurch kann eine gute Wärmeableitung trotz getrennter Bauteile gewährleistet werden. Auch beim Aufkleben der Boards auf dem Leuchtenkörper kann eine gute Wärmeleitfähigkeit erzielt werden. Insbesondere können Klebstoffe oder ein Klebeband mit einer erhöhten Wärmeleitfähigkeit verwendet werden.Between the boards and the lamp body, the mechanical connection is preferably equipped to allow good thermal conductivity between the boards and the lamp body. For example, a thermal compound between the boards and the lamp body may be provided. As a result, a good heat dissipation despite separate components can be ensured. Also when sticking the boards on the lamp body a good thermal conductivity can be achieved. In particular, adhesives or an adhesive tape having an increased thermal conductivity may be used.

Gemäß einer Ausführungsform ist die Seite des Leuchtenkörpers, welche der mit LEDs besetzten Oberfläche gegenüberliegt, mit zusätzlichen Elementen zur Wärmeabgabe ausgestattet, insbesondere mit Kühlrippen. Ein Vorteil der gekrümmten Form des Leuchtenkörpers besteht auch darin, daß diese zusätzlichen Elemente von außen nicht sichtbar sind, weil sie auf der vom Betrachter abgewandten Seite der Leuchtenkörperoberfläche angeordnet sind.According to one embodiment, the side of the lamp body, which is opposite to the surface occupied by LEDs, equipped with additional elements for heat dissipation, in particular with cooling fins. An advantage of the curved shape of the lamp body is also that these additional elements are not visible from the outside, because they are arranged on the side facing away from the viewer side of the lamp body surface.

Auf der Seite des Leuchtenkörpers, die der mit den LEDs besetzten Oberfläche gegenüberliegt, lassen sich auch andere Betriebsmittel der Leuchte anordnen. Insbesondere können dort auch Solarzellen vorgesehen sein. Auch diese sind für den Betrachter durch die gewölbte Form des Leuchtenkörpers nicht sichtbar, weil sie durch die mit LEDs besetzte Oberfläche des Leuchtenkörpers verdeckt ist.On the side of the lamp body, which is opposite to the surface occupied by the LEDs, other equipment of the lamp can be arranged. In particular, solar cells can also be provided there. These are not visible to the viewer by the curved shape of the lamp body, because it is covered by the occupied with LEDs surface of the lamp body.

Die Zusatzelemente auf der Leuchtenrückseite, wie Solarzellen oder weitere Betriebsmittel, bleiben bei der Bestimmung der Leuchtendicke außer Betracht. Durch die Höhe der Kühlrippen kann sich die Dicke der Leuchte beispielsweise um maximal 130 mm erhöhen.The additional elements on the back of the luminaire, such as solar cells or other equipment, are not considered when determining the luminaire thickness. The height of the cooling fins can increase the thickness of the luminaire, for example, by a maximum of 130 mm.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind die Seitenränder des Leuchtenkörpers, welche die seitliche Begrenzung der mit LEDs besetzten Oberfläche des Leuchtenkörpers bilden, wenigstens teilweise entlang des Umfangs des Leuchtenkörpers abgerundet. Der Leuchtenkörper kann entlang seiner Seitenränder eine geschwungene Form aufweisen, welche nicht nur ein optisch ästhetisches Erscheinungsbild der Leuchte bietet, sondern darüber hinaus eine individuelle Gestaltung der durch die LEDs in ihrer Gesamtheit erzeugte Lichtverteilung ermöglicht.According to a preferred embodiment, the side edges of the lamp body, which form the lateral boundary of the surface occupied by LEDs of the lamp body, at least partially rounded along the circumference of the lamp body. The lamp body may have along its side edges a curved shape, which not only provides an optically aesthetic appearance of the lamp, but also allows an individual design of the light distribution generated by the LEDs in their entirety.

Beispielsweise kann der Leuchtenkörper spiegelsymmetrisch bezüglich einer Vertikalebene ausgebildet sein, wobei die Vertikalebene die mit LEDs besetzte Oberfläche des Leuchtenkörpers schneidet. Dadurch läßt sich eine spiegelsymmetrische Lichtstärkenverteilung erzeugen, wie sie beispielsweise für Straßenleuchten gewünscht ist. Bei Straßenleuchten ist eine längegestreckte Lichtverteilung günstig, welche es ermöglicht, die Straße über einen längeren Abschnitt aus zu beleuchten. Dadurch sind größere Leuchtenabstände möglich.For example, the lamp body may be mirror-symmetrical with respect to a vertical plane, wherein the vertical plane intersects the surface of the lamp body occupied by LEDs. As a result, a mirror-symmetrical light intensity distribution can be generated, as is desired, for example, for street lights. In street lights, a longitudinal light distribution is favorable, which makes it possible to illuminate the road over a longer section. This allows larger distances between luminaires.

Gemäß einer Ausführungsform weist die LED-Leuchte einen Leuchtenkörper auf, dessen mit LEDs besetzte Oberflächen aus zwei stetig gekrümmten Teilflächen gebildet ist, die entlang einer Kante aneinandergrenzen. Die Kante verläuft insbesondere in der Vertikalebene des Leuchtenkörpers. Die zwei Teilflächen können an der Kante so aneinander angrenzen, daß sie einen konstanten Winkel einschließen. Bei an der Kante gekrümmten Teilflächen ist der Winkel definiert als der kleinste eingeschlossene Winkel zweier Flächentangenten der einen und der anderen Teilfläche, die an der Kante zusammentreffen.According to one embodiment, the LED luminaire has a luminaire body whose surfaces occupied by LEDs are formed from two continuously curved partial surfaces which adjoin one another along an edge. The edge runs in particular in the vertical plane of the lamp body. The two faces may adjoin each other at the edge to enclose a constant angle. For edge surfaces that are curved at the edge, the angle is defined as the smallest included angle of two surface tangents of one and the other face that meet at the edge.

Gemäß einer Ausführungsform, wie sie beispielsweise für Straßenleuchten geeignet ist, ist der Leuchtenkörper blattartig geformt.According to an embodiment, as is suitable for example for street lights, the lamp body is shaped like a leaf.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die mit LEDs besetzte Oberfläche des Leuchtenkörpers mit einer lichtdurchlässigen oder wenigstens teilweise lichtdurchlässigen Abdekkung versehen. Die Abdeckung kann klar transparent und/oder teilweise mattiert sein. Insbesondere können LEDs mit unterschiedlichen Lichtfarben auf der Oberfläche des Leuchtenkörpers vorgesehen sein. Diese Bereiche können mit mattierten Teilbereichen der Abdeckung überdeckt sein, so daß die Lichtfarben durch Lichtstreuung teilweise gemischt werden. Die besonders lichtstarken LEDs, die beispielsweise weißes Licht erzeugen, sind vorzugsweise unter Bereichen der Abdeckung angeordnet, die klar transparent sind. Diese LEDs sorgen für den Hauptanteil der gewünschten Lichtstärkeverteilung der Leuchte.According to a preferred embodiment, the surface of the luminaire body occupied by LEDs is provided with a translucent or at least partially translucent cover. The cover may be clear and / or partially frosted. In particular, LEDs with different light colors can be provided on the surface of the lamp body. These areas may be covered with frosted portions of the cover, so that the light colors are partially mixed by light scattering. The particularly high-intensity LEDs, which produce, for example, white light, are preferably arranged under regions of the cover that are clearly transparent. These LEDs provide the majority of the desired luminous intensity distribution of the luminaire.

Bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Leuchte werden nachfolgend im Detail im Zusammenhang mit den beigefügten Figuren erläutert.

Figur 1: zeigt eine perspektivische Darstellung einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Leuchte.
Figur 2: zeigt eine perspektivische Darstellung einer zweiten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Leuchte.

Preferred embodiments of the luminaire according to the invention are explained below in detail in conjunction with the accompanying figures.

FIG. 1: shows a perspective view of a first embodiment of the lamp according to the invention.
FIG. 2: shows a perspective view of a second embodiment of the lamp according to the invention.

Bezugnehmend auf Figur 1 ist eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Leuchte dargestellt. Bei der dargestellten Ausführungsform handelt es sich um eine Straßenleuchte.Referring to FIG. 1 an embodiment of a lamp according to the invention is shown. In the illustrated embodiment is a street lamp.

Die Grundform der Leuchte wird durch einen Leuchtenkörper 4 bestimmt, welcher flächig ist, jedoch stark gekrümmt ist. Entlang einer ersten Tangentialrichtung des Leuchtenkörpers 4, die in der Vertikalen verläuft, ist der Leuchtenkörper 4 konkav gekrümmt. In der dazu senkrechten Tangentialrichtung des flächigen Leuchtenkörpers 4, d.h. in der Horizontalen, ist der Leuchtenkörper konvex gekrümmt.The basic shape of the lamp is determined by a lamp body 4, which is flat, but is strongly curved. Along a first tangential direction of the lamp body 4, which extends in the vertical, the lamp body 4 is concavely curved. In the perpendicular tangential direction of the planar lamp body 4, i. in the horizontal, the lamp body is curved convex.

Auf dem Leuchtenkörper sind in mehreren Reihen 6 von LEDs 2 angeordnet. Die Reihen 6 erstrecken sich etwa entlang der konvexen Krümmung des Leuchtenkörpers 4. Die Reihen 6 weisen entlang einer vertikalen Schnittebene der Leuchte etwa einen konstanten Abstand zueinander auf. Zum Seitenrand 7 des Leuchtenkörpers 4 hin verringert sich der Abstand der LEDs 2 in den Reihen 6. Zusätzlich sind die LEDs 2 in der Nähe des Seitenrandes 7 in den Bereichen, welche die maximale Erstreckung des Leuchtenkörpers definieren, mit einer fokussierenden Optik versehen. Durch diese Maßnahmen und durch die spezielle Krümmung des Leuchtenkörpers werden Maxima in der Lichtverteilungskurve erzielt, die in Richtung zur Straßenlängserstreckung weisen, wenn die Leuchte am Straßenrand positioniert ist.On the lamp body 6 of LEDs 2 are arranged in several rows. The rows 6 extend approximately along the convex curvature of the lamp body 4. The rows 6 have along a vertical cutting plane of the lamp about a constant distance from each other. The distance between the LEDs 2 in the rows 6 decreases towards the side edge 7 of the lamp body 4. In addition, the LEDs 2 in the vicinity of the side edge 7 are provided with focusing optics in the areas which define the maximum extent of the lamp body. By these measures and by the specific curvature of the lamp body maxima are achieved in the light distribution curve, which point in the direction of the road extent, when the lamp is positioned on the roadside.

Der Leuchtenkörper 4 ist auf der mit LEDs besetzten Oberfläche vollständig mit einer Abdekkung 8 versehen, welche in den Teilbereichen der LED-Reihen 6 aus einem klaren transparenten Material gebildet ist. Demgegenüber sind die Bereiche zwischen den LED-Reihen aus einem diffus lichtreuenden Material gebildet. Unter diesen Bereichen können auch weitere LEDs, insbesondere LEDs mit unterschiedlichen Lichtfarben angeordnet sein (in den Figuren nicht dargestellt).The lamp body 4 is provided on the surface occupied by LEDs completely with a cover 8, which is formed in the subregions of the LED rows 6 of a clear transparent material. In contrast, the areas between the LED rows are formed of a diffuse light scattering material. Among these areas, further LEDs, in particular LEDs with different light colors can be arranged (not shown in the figures).

Die Dicke der Leuchte entlang der Richtung der Flächennormalen der mit LEDs besetzten Oberfläche des Leuchtenkörpers 4 beträgt in der dargestellten Ausführungsform nicht mehr als 60 mm. Dabei beträgt die Dicke des Leuchtenkörpers 4 selbst ohne LEDs zwischen 4 mm und 10 mm.The thickness of the lamp along the direction of the surface normal of the LED-occupied surface of the lamp body 4 is not more than 60 mm in the illustrated embodiment. The thickness of the lamp body 4 itself without LEDs between 4 mm and 10 mm.

Der Leuchtenkörper 4 ist aus einem Aluminiumguß gefertigt. Die LEDs 2 sind entweder direkt auf dem Leuchtenkörper angeordnet oder gruppenweise auf gemeinsamen Boards, welche jeweils eine LED-Reihe 6 oder einen Teil einer LED-Reihe 6 umfassen, angeordnet, wobei die Boards ihrerseits auf dem Leuchtenkörper in gutem thermischen Kontakt angebracht sind. Die Boards sind mit dem Leuchtenkörper mechanisch verbunden. Insbesondere kann eine Wärmeleitpaste zwischen den Boards und dem Leuchtenkörper 4 vorgesehen sein, um die Wärmeleitfähigkeit zwischen den Bauteilen zu erhöhen.The lamp body 4 is made of a cast aluminum. The LEDs 2 are arranged either directly on the lamp body or in groups on common boards, each comprising an LED row 6 or part of an LED row 6, arranged, the boards are in turn mounted on the lamp body in good thermal contact. The boards are mechanically connected to the lamp body. In particular, a thermal compound between the boards and the lamp body 4 may be provided to increase the thermal conductivity between the components.

Die von den LEDs 2 im Betrieb entwickelte Wärme wird durch den Leuchtenkörper 4 abgeleitet. Durch die flächige Bauform des Leuchtenkörpers 4 ist genug Oberfläche vorhanden, um die Wärme an die Umgebungsluft abzuführen. Ergänzend können auf der den LEDs gegenüberliegenden Oberfläche des Leuchtenkörpers Einrichtungen zum Kühlen der Leuchte vorgesehen sein, beispielsweise in Form von Kühlrippen (in den Figuren nicht dargestellt).The heat developed by the LEDs 2 in operation is dissipated by the lamp body 4. Due to the flat design of the lamp body 4 enough surface is present to dissipate the heat to the ambient air. In addition, devices for cooling the luminaire may be provided on the surface of the luminaire body opposite to the LEDs, for example in the form of cooling ribs (not shown in the figures).

Der Leuchtenkörper 4 ist spiegelsymmetrisch bezüglich einer vertikalen Schnittebene der Leuchte ausgeführt. Ferner sind die Seitenränder 7, welche den Leuchtenkörper begrenzen, durchgängig abgerundet. Nach unten hin verjüngt sich der Querschnitt des Leuchtenkörpers und mündet in einer runden Aufnahme 10, an der der Leuchtenkörper an einen Mast 11 angebracht ist.The lamp body 4 is designed mirror-symmetrically with respect to a vertical sectional plane of the lamp. Furthermore, the side edges 7, which limit the lamp body, rounded throughout. Towards the bottom, the cross section of the lamp body tapers and opens into a round receptacle 10, to which the lamp body is attached to a mast 11.

Die Figur 2 zeigt eine alternative Ausführungsform der erfindungsgemäßen Leuchte. Gemäß dieser Ausführungsform ist der Leuchtenkörper 4 aus zwei stetig gekrümmten Teilflächen zusammengesetzt, die entlang einer gemeinsamen Kante 5 miteinander verbunden sind. Der Leuchtenkörper 4 ist bezüglich einer Vertikalebene der Leuchte, welche die Kante 5 enthält, ebenfalls spiegelsymmetrisch ausgebildet. Die stetig gekrümmten Teilflächen des Leuchtenkörpers sind jeweils in zwei Tangentialrichtungen, nämlich in horizontaler und vertikaler Richtung, konkav gekrümmt.The FIG. 2 shows an alternative embodiment of the lamp according to the invention. According to this embodiment, the lamp body 4 is composed of two continuously curved partial surfaces, which are interconnected along a common edge 5. The lamp body 4 is also formed with mirror symmetry with respect to a vertical plane of the lamp, which contains the edge 5. The continuously curved partial surfaces of the lamp body are each concavely curved in two tangential directions, namely in the horizontal and vertical directions.

Jede der beiden Teilflächen des Leuchtenkörpers 4 ist entlang der Seitenränder 7 abgerundet. Nach unten hin verjüngt sich der Leuchtenköper 4 und endet in einer Aufnahme 10, mit der der Leuchtenkörper an einem Mast 11 montiert ist.Each of the two partial surfaces of the lamp body 4 is rounded along the side edges 7. Towards the bottom of the lamp body 4 tapers and ends in a receptacle 10, with which the lamp body is mounted on a mast 11.

Die LEDs 2 sind auf jeder Teilfläche des Leuchtenkörpers 4 in mehreren Reihen 6 angeordnet. Diese Reihen 6 erstrecken sich etwa parallel.The LEDs 2 are arranged on each partial surface of the lamp body 4 in a plurality of rows 6. These rows 6 extend approximately parallel.

Der mittlere Abstand der LEDs in den Reihen 6 verringert sich bei dieser Ausführungsform in Richtung zu der Kante 5, während der mittlere Abstand der LEDs in Richtung zu den Seitenrändern 7 zunimmt. Ferner sind fokussierende LED-Optiken für LEDs nahe der Kante 5 vorgesehen.The mean spacing of the LEDs in the rows 6 in this embodiment decreases towards the edge 5, while the average spacing of the LEDs towards the side edges 7 increases. Furthermore, LED focusing optics are provided near the edge 5.

Auch in der zweiten Ausführungsform weist der Leuchtenkörper 4 in den Richtungen der Flächennormalen der mit LEDs besetzten Oberfläche des Leuchtenkörpers 4 eine Stärke von nicht mehr als 12 mm auf.Also in the second embodiment, the lamp body 4 has a thickness of not more than 12 mm in the directions of the surface normal of the LED-occupied surface of the lamp body 4.

Gemäß den beiden dargestellten Ausführungsformen ist der Leuchtenkörper 4 mit einer durchgängigen Abdeckung 8 überdeckt. Die Abdeckung 8 ist aus eine transparenten Material gebildet. Insbesondere sind die Teilbereiche der Abdeckung 8, welche über den LED-Reihen 6 liegen aus einem klaren transparenten Material gebildet. Die übrigen Teilbereiche sind mattiert ausgeführt. Unter diesen Teilbereichen können weitere LEDs, insbesondere lichtschwächere LEDs mit unterschiedlichen Lichtfarben, angeordnet sein. Die Farben werden durch Lichtstreuung an der mattierten Abdeckung teilweise gemischt.According to the two illustrated embodiments, the lamp body 4 is covered with a continuous cover 8. The cover 8 is formed of a transparent material. In particular, the subregions of the cover 8, which lie over the LED rows 6, are formed from a clear, transparent material. The remaining sections are frosted. Among these subareas, further LEDs, in particular light-weaker LEDs with different light colors, may be arranged. The colors are partially mixed by light scattering on the frosted cover.

Die beiden dargestellten Ausführungsformen ermöglichen eine Lichtverteilung, wie sie für Straßenleuchten von Vorteil ist. Durch die symmetrische Ausbildung der mit LEDs besetzen Oberfläche des Leuchtenkörpers 4 wird eine Lichtverteilung erzeugt, die es erlaubt, eine Straße, an deren Rand die erfindungsgemäße Leuchte angeordnet ist, weitestgehend gleichmäßig auszuleuchten.The two illustrated embodiments allow a light distribution, as is advantageous for street lights. Due to the symmetrical design of the surface occupied by LEDs surface of the lamp body 4, a light distribution is generated, which allows a street at the edge of the luminaire according to the invention is arranged to illuminate largely evenly.

Durch die geringe Dicke des Leuchtenkörpers 4 und dessen abgerundete geschwungene Form wird eine verhältnismäßig kompakte Leuchte gebildet, die dennoch genug Fläche bietet, um die LEDs für eine gewünschte Lichtverteilung anzuordnen und die gleichzeitig auf Vorder- und Rückseite des Leuchtenkörpers 4 zur Kühlung der LEDs beitragen kann.Due to the small thickness of the lamp body 4 and its rounded curved shape a relatively compact lamp is formed, which still provides enough area to arrange the LEDs for a desired light distribution and can contribute to the front and back of the lamp body 4 for cooling the LEDs simultaneously ,

Die der mit LEDs besetzten Oberfläche gegenüberliegende Seite der Leuchte kann dabei weiterhin für die Aufnahme anderer Bauteile dienen. Beispielsweise können, wie bereits erwähnt, darauf Kühlrippen vorgesehen sein. Ferner ist es möglich, Betriebsgeräte für die Leuchte auf dieser Seite anzuordnen. Gemäß einer Ausführungsform können auch Solarzellen auf der den LEDs abgewandten Seite des Leuchtenkörpers angebracht sein. Durch die gewölbte Bauform des Leuchtenkörpers 4 ist die den LEDs gegenüberliegende Seite des Leuchtenkörpers 4 für den Betrachter nicht einsehbar. Es lassen sich daher auf dieser Seite der Leuchte Betriebsmittel für die Leuchte anordnen, ohne den ästhetischen Gesamteindruck zu stören. Ferner wirken sich die auf der abgewandten Seite angeordneten Betriebsmittel nicht auf die durch die Leuchte erzeugte Lichtverteilung aus, weil die Lichtverteilung alleine durch die gewölbte Form der mit LEDs besetzten Oberfläche, sowie durch die Eigenschaft und die Verteilung der LEDs selbst auf diese Oberfläche bestimmt wird. Insbesondere ist die den LEDs abgewandte Seite des Leuchtenkörpers 4 dafür vorgesehen, Solarzellen darauf zu montieren. Die Solarzellen können mit einem Konverter verbunden sein, der eine Batterie auflädt, die vorzugsweise in dem Mast der Leuchte angeordnet ist. Die Solarzellen und die Batterie sind so dimensioniert, daß die Leuchte während der Einschaltzeiten, z.B. bis zu acht Stunden pro Tag, ausschließlich über die Batterie versorgt werden kann. Sofern es die örtlichen Gegebenheiten nicht zulassen, die Batterie ausschließlich über die Solarzellen aufzuladen, ist gemäß einer Ausführungsform ferner eine Einrichtung zum Aufladen der Batterie vorgesehen, die aus dem Stromnetz gespeist wird. Die Ladeeinrichtung schaltet sich automatisch ein, sobald eine Mindestspannung der Batterie unterschritten wird.The side of the luminaire opposite the surface occupied by LEDs can continue to serve to accommodate other components. For example, as already mentioned, cooling fins may be provided thereon. It is also possible to arrange operating devices for the luminaire on this page. According to one embodiment, solar cells may also be mounted on the side of the lamp body facing away from the LEDs. Due to the curved design of the lamp body 4, the LEDs opposite side of the lamp body 4 is not visible to the viewer. It can therefore arrange on this side of the lamp resources for the lamp, without disturbing the overall aesthetic impression. Furthermore, the operating means arranged on the opposite side do not affect the light distribution produced by the lamp, because the light distribution is determined solely by the curved shape of the surface occupied by LEDs, as well as by the property and the distribution of the LEDs themselves on this surface. In particular, the side facing away from the LEDs of the lamp body 4 is intended to mount solar cells on it. The solar cells may be connected to a converter which charges a battery, which is preferably arranged in the mast of the luminaire. The solar cells and the battery are dimensioned so that the lamp can be powered during the switch-on, eg up to eight hours per day, only via the battery. Unless the local conditions permit the battery to be charged exclusively via the solar cells, according to one embodiment, a device for charging the battery, which is fed from the power supply, is also provided. The charging device switches on automatically as soon as a minimum voltage of the battery is reached.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

22: LEDLED
44: Leuchtenkörperluminaire body
55: Kanteedge
66: LED-ReiheLED row
77: Seitenrändermargins
88th: Abdeckungcover
1010: Aufnahmeadmission
1111: Leuchtenmastmast lights

Claims

A luminaire having a plurality of LEDs (2) as light sources arranged distributed on at least one surface of a luminaire body (4), with the surface being curved along at least a first tangential direction of the surface such that LEDs (2) point in different spatial directions, and with the luminaire displaying a thickness along the surface normal of the surface of the luminaire body which is less than 15% of the maximum extension of the luminaire body (4), the extension of the luminaire body (4) being defined as the length of the intersecting curve between the surface of the luminaire body (4) occupied by LEDs (2) measured as far as the outer edges and a notional intersecting plane which contains the surface normal of said surface, characterised in that the LEDs (2) are arranged in groups on boards that are integrated into the surface of the luminaire body or arranged on the surface of the luminaire body (4), and the boards are connected to the luminaire body (4) by a detachable mechanical connection device.
The luminaire of claim 1 wherein the thickness of the luminaire is also less than 30% of the extension of the luminaire body (4) along the direction square to the direction which defines the minimum extension.
The luminaire of either of the preceding claims wherein the surface of the luminaire body (4) occupied by LEDs (2) comprises one or a plurality of continuously curved surface sections that are connected along one or more edges (5).
The luminaire of any one of the preceding claims wherein the surface of the luminaire body occupied by LEDs is concavely arched along the at least one first tangential direction and/or is convex, straight or concave in configuration along a second tangential direction.
The luminaire of any one of the preceding claims wherein the luminaire body (4) is formed from a material, in particular aluminium, possessing a thermal conductivity of more than 40 W/(K-m), preferably more than 100 W/(K-m).
The luminaire of any one of the preceding claims wherein the luminaire body (4) comprises, on a side which is opposite the surface occupied by LEDs (2), elements, in particular cooling fins, for heat dissipation.
The luminaire of any one of the preceding claims wherein the luminaire body (4) comprises, on a side which is opposite the surface occupied by LEDs (2), photovoltaic cells.
The luminaire of any one of the preceding claims wherein the luminaire body (4) is at least partially rounded along lateral edges (7) which form the lateral limitation of the luminaire body surface that is occupied by LEDs (12).
The luminaire of any one of the preceding claims wherein the luminaire body (4) is mirror-symmetrical relative to a vertical plane intersecting the surface of the luminaire body (4) which is occupied by LEDs (2).
The luminaire of claim 9 wherein the luminaire body (4) comprises, along the vertical plane, an edge (5) along which two part-surfaces of the surface of the luminaire body (4) occupied by LEDs (2) abut one another, in particular at an angle which is constant along the edge (5).
The luminaire of any one of the preceding claims wherein the luminaire body (4) is formed in the shape of a leaf.
The luminaire of any one of the preceding claims wherein the surface of the luminaire body (4) occupied by LEDs (2) is provided with a translucent cover (8).