EP2058136A1 - Procédé d'emballage d'un appareil comprenant un logement dans lequel est cale un élément amovible et appareil embelle selon ce procédé - Google Patents

Procédé d'emballage d'un appareil comprenant un logement dans lequel est cale un élément amovible et appareil embelle selon ce procédé Download PDF

Info

Publication number
EP2058136A1
EP2058136A1 EP08291027A EP08291027A EP2058136A1 EP 2058136 A1 EP2058136 A1 EP 2058136A1 EP 08291027 A EP08291027 A EP 08291027A EP 08291027 A EP08291027 A EP 08291027A EP 2058136 A1 EP2058136 A1 EP 2058136A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
link
movable member
main body
cartridge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08291027A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2058136B1 (fr
Inventor
Bertrand Pascual
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sagemcom Broadband SAS
Original Assignee
Sagem Communications SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sagem Communications SAS filed Critical Sagem Communications SAS
Publication of EP2058136A1 publication Critical patent/EP2058136A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2058136B1 publication Critical patent/EP2058136B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J29/00—Details of, or accessories for, typewriters or selective printing mechanisms not otherwise provided for
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/68—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for machines, engines or vehicles in assembled or dismantled form
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2585/00—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials
    • B65D2585/68—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form
    • B65D2585/6802—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles
    • B65D2585/689—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles office or shop equipment

Definitions

  • the invention relates to the packaging of devices such as printers or others comprising one or internal removable elements to be blocked by wedges to prevent their degradation during transport, these wedges must be removed before commissioning.
  • a new computer printer usually comes with a consumable type removable element, namely a new ink cartridge.
  • the cartridge is then installed in a housing of the printer body which is intended to receive it when the printer is in use.
  • the user who unpack such a printer Upon receipt, the user who unpack such a printer must open a mobile access member to the housing, such as an access door, to extract the shims and replace the cartridge in position in this housing before putting into operation this printer.
  • a mobile access member such as an access door
  • the object of the invention is to provide a solution to reduce the risk of commissioning the printer without removing the shims.
  • the opening of the movable member causes a displacement of the part to be removed so that it can not be closed until this part has been completely removed.
  • the invention also relates to a method as defined above, in which an adhesive tape is used as a link, and in which the second end of the link is attached to the outer face of the movable member by folding it on this face for stick it to this face.
  • the invention also relates to a method as defined above, in which a first end of the link is attached to a part to be removed which is a wedge of blocking, before inserting this blocking wedge between the removable element and a wall delimiting the housing.
  • the invention also relates to a method as defined above, in which the removable element is a printer cartridge, and in which a first end of the link is fixed to a part to be removed which is a peelable protective adhesive of a drum of this cartridge, or a plug closing a powder ink tank of this cartridge before engaging the removable element in the housing.
  • the invention also relates to a packaged apparatus, comprising a main body having an inner housing and a member such as a door or hatch movable relative to the main body to open or close this housing, a removable element located in this housing, and a part to be removed from the housing and / or the removable element before putting the appliance into use, characterized in that it comprises at least one link engaged between the main body and an edge of the moving member moving away the main body when opening the movable member, this link having a first end attached to the part to be removed and a second end attached to an outer face of the movable member, so that this link pulls the part to remove towards the outside of the housing when the movable member is open without first stalling its second end.
  • the invention also relates to a packaged device as defined above, wherein the link is an adhesive tape whose second end is attached to the outer face of the movable member by bonding to this outer face.
  • the invention also relates to a packaged apparatus as defined above, wherein the part to be removed is a blocking wedge inserted between the element removable and a wall defining the housing for locking this removable element relative to its housing.
  • the invention also relates to a packaged apparatus as defined above, wherein the removable member is a printer cartridge, and wherein the portion to be removed is a peelable adhesive for protecting a drum of that cartridge, or well a plug closing a powder ink tank of this cartridge.
  • the invention also relates to a packaged apparatus as defined above, in which the part to be withdrawn condemns the putting into service of the apparatus when it is in position relative to the removable element and / or relative to the housing. .
  • the device can not be put into operation until the movable member has been maneuvered, the attention of the user being thus attracted to the hold to remove.
  • a printer to be packaged according to the method according to the invention is represented in the figure 1 1. It comprises a main body or frame 2 delimited here by a left flank 3 and a right flank 4, by an upper cover 6, as well as by a front flange of printed paper unwinding 7, this flange having an opening 8 for the passage of the paper.
  • This printer comprises a front face provided on the one hand with a front door 9 located under the unwinding flange 7, as well as a paper supply drawer 11, located under the front door 9.
  • the gate 9 which has a generally rectangular contour is able to open by pivoting about an axis AX to give access to an internal housing 12, as is the case in the figure 2 .
  • This axis AX extends horizontally when the printer is placed in the normal position of use, this axis then coinciding with a lower edge of the rectangular contour of the front door 9.
  • This inner housing 12 is intended to receive a removable ink cartridge which appears in the figure 3 by being identified by 13, and which engages in this housing by means of rails and other guide means not shown to place it in the use position.
  • These blocking wedges that appear in the f igure 4 14 and 16 are inserted between an upper wall delimiting the housing 12 and an upper wall 17 of the cartridge. They are located respectively at a front left end and a front right end of this upper wall.
  • Each shim is made of a material capable of damping the forces that the cartridge is caused to undergo during handling, these shims being for example made of polystyrene, foam, or from folded cardboard.
  • the front left block 14 is shown only to show more clearly its generally parallelepiped shape, but this wedge is provided, like the wedge 16, an adhesive tape.
  • an adhesive tape 18 having a first end secured to the shim 14, and another adhesive tape 19 also having a first end which is attached to the shim 16.
  • the packaging of the printer is made by following in general the successive steps shown on the Figures 1 to 7 . But the fastening of the ribbons 18 and 19, at their first ends, to the wedges 14 and 16 is performed before insertion of these wedges between the removable cartridge 13 and the upper wall of its housing.
  • the insertion of the shims 14 and 16 can be carried out after the removable cartridge 13 has been put in place. However, it is also possible to place or fit the shims on the removable cartridge and then to engage the assembly formed by the cartridge. 13 and the shims 14 and 16 in the housing 12, this assembly then being blocked as soon as it has been fully engaged in this housing.
  • these wedges block the removable cartridge 13 by prohibiting it to move vertically in the housing it occupies. They also block it in the other directions, by friction effect.
  • the tapes 18 and 19 are folded down by pulling their respective second ends 21 and 22 upwards against the front flange 7, before closing the front door 9.
  • the second ends of the ribbons protrude towards the outside of the apparatus, via the gap between the upper edge 23 of the door 9 and the front flange 7 of the body 2 against which this upper edge is folded down.
  • the packaging can then be completed by folding the second ends 21 and 22 of the ribbons on the outer front face of the door 9.
  • the ribbons 18 and 19 protrude outwardly from the printer via the gap between the upper edge 23 of the door 9 and the flange 7 of the main body 2, during the step of the figure 6 . They are then folded on the front face of the gate, during the stage of the figure 7 , such that they surround or overlap this upper edge 23.
  • This upper edge 23 is the edge of the gate which is farthest from its axis of rotation AX, so that it moves away from the body 2 of the device when the gate rotates around the axis AX to open, thus pulling with it the ribbons 18 and 19.
  • This opening therefore pulls, via the ribbons 18 and 19, the shims 14 and 16 towards the outside of the housing 12 when the seconds ends these ribbons 18 and 19 have not been previously detached from the front face of the gate 9.
  • the printer is advantageously arranged to block its commissioning when one of the wedges 14, 16 is inserted between the wall of the housing and the cartridge, to block this cartridge.
  • the shim when the shim is in the blocking position, it opens the switch by holding for example a pusher thereof, and when it is removed, the switch closes to allow the start.
  • the adhesive tapes are fixed to blocking wedges. But adhesive tapes can also be attached to other organs that must be removed before commissioning.
  • one end of this peelable adhesive may be attached to one of the tapes to automatically cause the peelable adhesive to be removed. on opening of the gate.
  • the powdered ink container of the cartridge can be provided with a plug to prevent powdered ink from spilling during the handling of the printer, and it must also be removed before setting in use.
  • the cap is attached to one of the ribbons so as to automatically cause the removal of the cap on opening the front door.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ink Jet (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)
  • Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
  • Auxiliary Apparatuses For Manual Packaging Operations (AREA)
  • Package Closures (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé d'emballage d'un appareil (1) comprenant un logement (2) fermé par un organe mobile et comprenant un élément amovible (13) bloqué par une cale interposée entre cet élément amovible et une paroi du logement, et un appareil (1) emballé selon ce procédé. Le procédé comprend les étapes : - de fixation d'une d'un ruban (18, 19) à la cale (14, 16) ; - d'insertion de la cale (14, 16) entre la paroi et l'élément (13) ; - de fermeture de l'organe mobile (9) en laissant dépasser le ruban (18, 19) via un interstice situé entre le corps principal (2) et un bord de l'organe mobile (9) ; - de collage de la seconde extrémité (21, 22) du ruban (18, 19) sur une face externe de l'organe mobile (9), pour que ce ruban tire la cale (14, 16) vers l'extérieur du logement (12) lorsque l'organe mobile (9) est ouvert sans avoir été préalablement décollé. L'invention s'applique aux imprimantes d'ordinateurs pourvues d'une cartouche d'encre.

Description

  • L'invention concerne l'emballage d'appareils tels qu'imprimantes ou autres comprenant un ou des éléments amovibles internes devant être bloqués par des cales pour éviter leur dégradation durant leur transport, ces cales devant impérativement être retirées avant mise en service.
    • ARRIERE PLAN DE L'INVENTION
  • Une imprimante d'ordinateur neuve est généralement livrée avec un élément amovible de type consommable, à savoir une cartouche d'encre neuve. Compte tenu des impératifs de compacité d'emballage, la cartouche est alors installée dans un logement du corps de l'imprimante qui est destiné à le recevoir lorsque l'imprimante est en service.
  • Pour assurer que la cartouche ne bouge pas dans le corps d'imprimante durant son transport et sa manutention, ce qui pourrait abîmer cette cartouche ainsi que son logement, elle est bloquée dans son logement par des cales qui sont insérées lors de l'emballage de cette imprimante.
  • A réception, l'utilisateur qui déballe une telle imprimante doit ouvrir un organe mobile d'accès au logement, tel qu'un portillon d'accès, pour extraire les cales et replacer la cartouche en position dans ce logement avant de mettre en service cette imprimante.
  • Si l'utilisateur mettait en service l'imprimante sans avoir préalablement retiré les cales, celles-ci pourraient chauffer anormalement durant l'utilisation de l'imprimante, provoquant ainsi sa dégradation rapide.
    • OBJET DE L'INVENTION
  • Le but de l'invention est de proposer une solution permettant de réduire le risque de mise en service de l'imprimante sans en avoir retiré les cales.
    • RESUME DE L'INVENTION
  • A cet effet, l'invention a pour objet un procédé pour emballer un appareil comprenant un corps principal ayant un logement interne et un organe tel qu'une porte ou une trappe mobile par rapport au corps principal pour ouvrir ou fermer le logement, un élément amovible situé dans ce logement, et une partie à retirer du logement et/ou de l'élément amovible avant mise en service de l'appareil,
    caractérisé en ce qu'il comprend les étapes :
    • de fixation d'une première extrémité d'un lien à la partie à retirer ;
    • de fermeture de l'organe mobile en laissant dépasser une seconde extrémité du lien hors de l'appareil via un interstice situé entre le corps principal et un bord de l'organe mobile s'éloignant de ce corps principal lors de l'ouverture de cet organe mobile ;
    • d'accrochage de la seconde extrémité du lien à une face externe de l'organe mobile, pour que ce lien tire la partie à retirer vers l'extérieur du logement lorsque l'organe mobile est ouvert sans décrochage préalable de sa seconde extrémité.
  • Grâce à cette solution, l'ouverture de l'organe mobile provoque un déplacement de la partie à retirer de sorte qu'il n'est pas possible de le refermer tant que cette partie n'a pas été complètement retirée.
  • L'invention concerne également un procédé tel que défini ci-dessus, dans lequel on utilise un ruban adhésif comme lien, et dans lequel la seconde extrémité du lien est accrochée à la face externe de l'organe mobile en la rabattant sur cette face pour la coller à cette face.
  • L'invention concerne également un procédé tel que défini ci-dessus, dans lequel on fixe une première extrémité du lien à une partie à retirer qui est une cale de blocage, avant d'insérer cette cale de blocage entre l'élément amovible et une paroi délimitant le logement.
  • L'invention concerne également un procédé tel que défini ci-dessus, dans lequel l'élément amovible est une cartouche d'imprimante, et dans lequel on fixe une première extrémité du lien à une partie à retirer qui est un adhésif pelable de protection d'un tambour de cette cartouche, ou bien un bouchon fermant un réservoir d'encre en poudre de cette cartouche avant d'engager l'élément amovible dans le logement.
  • L'invention concerne également un appareil emballé, comprenant un corps principal ayant un logement interne et un organe tel qu'une porte ou une trappe mobile par rapport au corps principal pour ouvrir ou fermer ce logement, un élément amovible situé dans ce logement, et une partie à retirer du logement et/ou de l'élément amovible avant mise en service de l'appareil, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un lien engagé entre le corps principal et un bord de l'organe mobile s'éloignant du corps principal lors de l'ouverture de l'organe mobile, ce lien ayant une première extrémité fixée à la partie à retirer et une seconde extrémité accrochée à une face externe de l'organe mobile, pour que ce lien tire la partie à retirer vers l'extérieur du logement lorsque l'organe mobile est ouvert sans décrochage préalable de sa seconde extrémité.
  • L'invention concerne également un appareil emballé tel que défini ci-dessus, dans lequel le lien est un ruban adhésif dont la seconde extrémité est accrochée à la face externe de l'organe mobile par collage à cette face externe.
  • L'invention concerne également un appareil emballé tel que défini ci-dessus, dans lequel la partie à retirer est une cale de blocage insérée entre l'élément amovible et une paroi délimitant le logement pour bloquer cet élément amovible par rapport à son logement.
  • L'invention concerne également un appareil emballé tel que défini ci-dessus, dans lequel l'élément amovible est une cartouche d'imprimante, et dans lequel la partie à retirer est un adhésif pelable de protection d'un tambour de cette cartouche, ou bien un bouchon fermant un réservoir d'encre en poudre de cette cartouche.
  • L'invention concerne également un appareil emballé tel que défini ci-dessus, dans lequel la partie à retirer condamne la mise en service de l'appareil lorsqu'elle est en place par rapport à l'élément amovible et/ou par rapport au logement.
  • Avec cette solution, l'appareil ne peut pas être mis en service tant que l'organe mobile n'a pas été manoeuvré, l'attention de l'utilisateur étant ainsi attirée vers la cale à retirer.
    • BREVE DESCRIPTION DES FIGURES
    • La figure 1 est une vue de face de l'imprimante non emballée avec son portillon avant fermé ;
    • La figure 2 est une vue de face de l'imprimante non emballée avec son portillon avant ouvert alors que son logement interne est vide ;
    • La figure 3 est une vue de face de l'imprimante non emballée avec son portillon avant ouvert et après insertion d'une cartouche d'encre dans le logement interne ;
    • La figure 4 est une vue de face de l'imprimante après insertion de deux cales de blocage entre la cartouche d'encre et une paroi supérieure du logement interne ;
    • La figure 5 est une vue de face de l'imprimante montrant les rubans de chaque cale rabattus contre le corps principal avant fermeture du portillon avant ;
    • La figure 6 est une vue de face de l'imprimante montrant les rubans dépassant de sa face avant après fermeture du portillon ;
    • La figure 7 est une vue de face de l'imprimante emballée montrant les rubans des cales rabattus et collés sur la face avant du portillon.
    DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION
  • Une imprimante à emballer conformément au procédé selon l'invention est représentée dans la figure 1 en y étant repérée par 1. Elle comprend un corps principal ou châssis 2 délimité ici par un flanc gauche 3 et un flanc droit 4, par un capot supérieur 6, ainsi que par un flasque frontal de dévidage de papier imprimé 7, ce flasque présentant une ouverture 8 de passage du papier.
  • Cette imprimante comprend une face avant pourvue d'une part d'un portillon avant 9 situé sous le flasque de dévidage 7, ainsi qu'un tiroir d'alimentation en papier 11, situé sous le portillon avant 9.
  • Le portillon 9 qui a un contour généralement rectangulaire est apte à s'ouvrir en pivotant autour d'un axe AX pour donner accès à un logement interne 12, comme c'est le cas dans la figure 2. Cet axe AX s'étend horizontalement lorsque l'imprimante est posée en position normale d'utilisation, cet axe coïncidant alors avec un bord inférieur du contour rectangulaire de ce portillon avant 9.
  • Ce logement interne 12 est destiné à recevoir une cartouche d'encre amovible qui apparaît dans la figure 3 en y étant repérée par 13, et qui s'engage dans ce logement au moyen de rails et autres organes de guidage non représentés permettant de la placer en position d'utilisation.
  • Lorsque l'ensemble est soumis à des chocs et autres vibrations durant des opérations de transport, ces organes de guidage sont en soi insuffisants pour caler réellement la cartouche. Ceci se traduit alors par une détérioration de la cartouche, voire de l'imprimante en elle-même.
  • On prévoit donc deux cales de blocage pour immobiliser complètement la cartouche amovible 13 dans son logement 12 durant les opérations de transport et de livraisons, ces cales devant impérativement être retirées avant mise en service de l'imprimante.
  • Ces cales de blocage qui apparaissent dans la figure 4 en y étant repérées par 14 et 16 sont insérées entre une paroi supérieure délimitant le logement 12 et une paroi supérieure 17 de la cartouche. Elles sont situées respectivement à une extrémité avant gauche et à une extrémité avant droite de cette paroi supérieure.
  • Chaque cale est fabriquée en un matériau capable d'amortir les efforts que la cartouche est amenée à subir durant les manutentions, ces cales étant par exemple fabriquées en polystyrène, en mousse, ou encore à partir de carton plié.
  • Dans la figure 4, la cale avant gauche 14 est représentée seule pour montrer plus clairement sa forme généralement parallélépipédique, mais cette cale est pourvue, tout comme la cale 16, d'un ruban adhésif.
  • Ainsi, comme visible dans la figure 5, on prévoit un ruban adhésif 18 ayant une première extrémité fixée à la cale 14, et un autre ruban adhésif 19 ayant lui aussi une première extrémité qui est fixée à la cale 16.
  • L'emballage de l'imprimante est effectué en suivant de façon générale les étapes successives représentées sur les figures 1 à 7. Mais la fixation des rubans 18 et 19, par leurs premières extrémités, aux cales 14 et 16 est effectuée avant insertion de ces cales entre la cartouche amovible 13 et la paroi supérieure de son logement.
  • L'insertion des cales 14 et 16 peut être effectuée après mise en place de la cartouche amovible 13. Mais il est aussi possible de placer ou d'emboîter les cales sur la cartouche amovible, puis d'engager l'ensemble formé par la cartouche 13 et les cales 14 et 16 dans le logement 12, cet ensemble étant alors bloqué dès qu'il a été complètement engagé dans ce logement.
  • Une fois qu'elles sont en place, ces cales bloquent la cartouche amovible 13 en lui interdisant de se déplacer verticalement dans le logement qu'elle occupe. Elles la bloquent également dans les autres directions, par effet de frottement.
  • Après mise en place de ces cales, les rubans 18 et 19 sont rabattus en tirant leurs secondes extrémités respectives 21 et 22, vers le haut, contre le flasque frontal 7, avant de fermer le portillon avant 9.
  • Dans cette situation qui est illustrée en figure 6, les secondes extrémités des rubans dépassent vers l'extérieur de l'appareil, via l'interstice situé entre le bord supérieur 23 du portillon 9 et le flasque frontal 7 du corps 2 contre lequel ce bord supérieur est rabattu. L'emballage peut alors être terminé en rabattant les secondes extrémités 21 et 22 des rubans sur la face externe avant du portillon 9.
  • Comme indiqué ci-dessus, les rubans 18 et 19 dépassent vers l'extérieur de l'imprimante via l'interstice situé entre le bord supérieur 23 du portillon 9 et le flasque 7 du corps principal 2, lors de l'étape de la figure 6. Ils sont ensuite rabattus sur la face avant du portillon, lors de l'étape de la figure 7, de telle manière qu'ils entourent ou chevauchent ce bord supérieur 23.
  • Ce bord supérieur 23 est le bord du portillon qui est le plus éloigné de son axe de rotation AX, de sorte qu'il s'éloigne du corps 2 de l'appareil lorsque le portillon pivote autour de l'axe AX pour s'ouvrir, tirant ainsi avec lui les rubans 18 et 19. Cette ouverture tire par conséquent, via les rubans 18 et 19, les cales 14 et 16 vers l'extérieur du logement 12 lorsque les secondes extrémités ces rubans 18 et 19 n'ont pas été préalablement décollées de la face avant du portillon 9.
  • L'imprimante est avantageusement agencée pour condamner sa mise en service lorsque l'une des cales 14, 16 est insérée entre la paroi du logement et la cartouche, pour bloquer cette cartouche.
  • Ceci peut être obtenu avec deux contacts électriques, l'un sur la cartouche l'autre sur la paroi du logement, qui doivent être en contact l'un avec l'autre pour autoriser le démarrage de l'imprimante, l'une des cales étant alors interposée entre ces contacts lorsqu'elle bloque la cartouche.
  • On peut également prévoir un élément autre qu'une cale à interposer entre ces contacts, comme par exemple un obturateur en carton ou autre qui est fixé au ruban adhésif.
  • Ceci peut aussi être obtenu avec un interrupteur électrique monté sur une paroi interne du logement, situé dans une région correspondant à l'emplacement de la cale lorsqu'elle bloque la cartouche et devant être fermé pour autoriser la mise en service de l'imprimante.
  • Dans ce cas, lorsque la cale est en position de blocage, elle ouvre l'interrupteur en maintenant par exemple un poussoir de celui-ci enfoncé, et lorsqu'elle est retirée, l'interrupteur se ferme pour autoriser le démarrage.
  • Dans l'exemple des figures, les rubans adhésifs sont fixés à des cales de blocage. Mais les rubans adhésifs peuvent aussi être fixés à d'autres organes devant impérativement retirés avant mise en service.
  • Par exemple, lorsque la cartouche est pourvue d'un adhésif pelable de protection de son tambour devant être retiré avant mise en service, une extrémité de cet adhésif pelable peut être fixée à l'un des rubans pour provoquer automatiquement le retrait de cet adhésif pelable sur ouverture du portillon.
  • Le conteneur d'encre en poudre de la cartouche peut quant à lui être pourvu d'un bouchon destiné à éviter que de l'encre en poudre ne se répande durant la manutention de l'imprimante, et devant lui aussi impérativement être retiré avant mise en service.
  • Dans ce cas, le bouchon est fixé à l'un des rubans de manière à provoquer automatiquement le retrait de ce bouchon sur ouverture du portillon frontal.

Claims (9)

  1. Procédé pour emballer un appareil (1) comprenant un corps principal (2) ayant un logement interne (12) et un organe (9) tel qu'une porte ou une trappe mobile par rapport au corps principal (2) pour ouvrir ou fermer le logement (12), un élément amovible (13) situé dans ce logement (12), et une partie à retirer (14, 16) du logement et/ou de l'élément amovible (13) avant mise en service de l'appareil (1),
    caractérisé en ce qu'il comprend les étapes :
    - de fixation d'une première extrémité d'un lien (18, 19) à la partie à retirer (14, 16) ;
    - de fermeture de l'organe mobile (9) en laissant dépasser une seconde extrémité (21, 22) du lien (18, 19) hors de l'appareil via un interstice situé entre le corps principal (2) et un bord de l'organe mobile (9) s'éloignant de ce corps principal (2) lors de l'ouverture de cet organe mobile (9) ;
    - d'accrochage de la seconde extrémité (21, 22) du lien (18, 19) à une face externe de l'organe mobile (9), pour que ce lien tire la partie à retirer (14, 16) vers l'extérieur du logement (12) lorsque l'organe mobile (9) est ouvert sans décrochage préalable de sa seconde extrémité (21, 22).
  2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel on utilise un ruban adhésif (18, 19) comme lien, et dans lequel la seconde extrémité du lien (18, 19) est accrochée à la face externe de l'organe mobile (9) en la rabattant sur cette face pour la coller à cette face.
  3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel on fixe une première extrémité du lien (18, 19) à une partie à retirer (14, 16) qui est une cale de blocage (14, 16), avant d'insérer cette cale de blocage (14, 16) entre l'élément amovible (13) et une paroi délimitant le logement (12).
  4. Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'élément amovible (13) est une cartouche d'imprimante, et dans lequel on fixe une première extrémité du lien (18, 19) à une partie à retirer qui est un adhésif pelable de protection d'un tambour de cette cartouche, ou bien un bouchon fermant un réservoir d'encre en poudre de cette cartouche, avant d'engager l'élément amovible (13) dans le logement (12).
  5. Appareil emballé (1), comprenant un corps principal (2) ayant un logement interne (12) et un organe (9) tel qu'une porte ou une trappe mobile par rapport au corps principal (2) pour ouvrir ou fermer ce logement (12), un élément amovible (13) situé dans ce logement, et une partie (14, 16) à retirer du logement et/ou de l'élément amovible (13) avant mise en service de l'appareil (1), caractérisé en ce qu'il comprend au moins un lien engagé entre le corps principal (2) et un bord de l'organe mobile (9) s'éloignant du corps principal (2) lors de l'ouverture de l'organe mobile (9), ce lien (18, 19) ayant une première extrémité fixée à la partie à retirer (14, 16) et une seconde extrémité (21, 22) accrochée à une face externe de l'organe mobile (9), pour que ce lien tire la partie à retirer (14, 16) vers l'extérieur du logement (12) lorsque l'organe mobile (9) est ouvert sans décrochage préalable de sa seconde extrémité (21, 22).
  6. Appareil emballé selon la revendication 5, dans lequel le lien est un ruban adhésif (18, 19) dont la seconde extrémité est accrochée à la face externe de l'organe mobile (9) par collage à cette face externe.
  7. Appareil emballé selon la revendication 5 ou 6, dans lequel la partie à retirer (14, 16) est une cale de blocage (14, 16) insérée entre l'élément amovible (13) et une paroi délimitant le logement (12) pour bloquer cet élément amovible par rapport à son logement (12).
  8. Appareil emballé selon la revendication 5 ou 6, dans lequel l'élément amovible (13) est une cartouche d'imprimante, et dans lequel la partie à retirer est un adhésif pelable de protection d'un tambour de cette cartouche, ou bien un bouchon fermant un réservoir d'encre en poudre de cette cartouche.
  9. Appareil emballé selon l'une des revendications 5 à 8, dans lequel la partie à retirer (14, 16) condamne la mise en service de l'appareil lorsqu'elle est en place par rapport à l'élément amovible (13) et/ou par rapport au logement (12).
EP08291027A 2007-11-08 2008-11-05 Procédé d'emballage d'un appareil comprenant un logement dans lequel est cale un élément amovible et appareil embelle selon ce procédé Not-in-force EP2058136B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0707839A FR2923463B1 (fr) 2007-11-08 2007-11-08 Procede d'emballage d'un appareil comprenant un logement dans lequel est cale un element amovible et appareil emballe selon ce procede

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2058136A1 true EP2058136A1 (fr) 2009-05-13
EP2058136B1 EP2058136B1 (fr) 2010-05-19

Family

ID=39362531

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08291027A Not-in-force EP2058136B1 (fr) 2007-11-08 2008-11-05 Procédé d'emballage d'un appareil comprenant un logement dans lequel est cale un élément amovible et appareil embelle selon ce procédé

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2058136B1 (fr)
AT (1) ATE468229T1 (fr)
DE (1) DE602008001301D1 (fr)
ES (1) ES2342234T3 (fr)
FR (1) FR2923463B1 (fr)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1852832A (en) * 1930-06-12 1932-04-05 Superior Paper Products Compan Spacing pad
US2960217A (en) * 1958-10-20 1960-11-15 Gen Electric Shipping container
US4811840A (en) * 1988-05-09 1989-03-14 White Consolidated Industries, Inc. Appliance shipping container with integral corner posts
JPH01192626A (ja) * 1988-01-27 1989-08-02 Toshiba Corp 用紙収納装置
EP0488094A1 (fr) * 1990-11-30 1992-06-03 MERLONI ELETTRODOMESTICI S.p.A. Boîte d'emballage pour appareils électriques à porte battante
US5669496A (en) * 1995-07-10 1997-09-23 White Consolidated Industries, Inc. Main-top package

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1852832A (en) * 1930-06-12 1932-04-05 Superior Paper Products Compan Spacing pad
US2960217A (en) * 1958-10-20 1960-11-15 Gen Electric Shipping container
JPH01192626A (ja) * 1988-01-27 1989-08-02 Toshiba Corp 用紙収納装置
US4811840A (en) * 1988-05-09 1989-03-14 White Consolidated Industries, Inc. Appliance shipping container with integral corner posts
EP0488094A1 (fr) * 1990-11-30 1992-06-03 MERLONI ELETTRODOMESTICI S.p.A. Boîte d'emballage pour appareils électriques à porte battante
US5669496A (en) * 1995-07-10 1997-09-23 White Consolidated Industries, Inc. Main-top package

Also Published As

Publication number Publication date
FR2923463A1 (fr) 2009-05-15
ATE468229T1 (de) 2010-06-15
DE602008001301D1 (de) 2010-07-01
ES2342234T3 (es) 2010-07-02
EP2058136B1 (fr) 2010-05-19
FR2923463B1 (fr) 2009-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1554191B1 (fr) Etui de protection d'un blister realise en matiere plastique rigide
WO2007141417A1 (fr) Dispositif pour la distribution de sacs plastique
EP2264502A1 (fr) Dispositif de raccordement de fibres optiques
FR3092829A1 (fr) Colis comprenant des moyens de retenue d’un objet
EP2058136B1 (fr) Procédé d'emballage d'un appareil comprenant un logement dans lequel est cale un élément amovible et appareil embelle selon ce procédé
EP0177415A1 (fr) Boîte pour le rangement, la présentation et la sélection des disquettes ou autres supports magnétiques
EP1216928A1 (fr) Ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit fluide
WO2023131672A1 (fr) Boite de transfert d'articles dans un carton
FR2531255A1 (fr) Adaptateur pour cassettes a bande magnetique de type miniature
EP2540641B1 (fr) Emballage pour baguettes de soudage à capuchon pivotant et mobile axialement, utilisation d'un emballage
EP2058579A2 (fr) Enveloppe protectrice démontable pour récipient de fluide sous pression, outil de démontage adapté et utilisation d'un tel outil
FR3034757A1 (fr) Emballage securise notamment pour le transport de billets de banque.
FR2628250A1 (fr) Boitier de cassette video
FR2894569A1 (fr) Conditionnement de suremballage recepteur de produits
EP1754665B1 (fr) Carton pour l'emballage de volets roulants
CH657321A5 (fr) Cassette a ruban encreur.
EP2695822A1 (fr) Emballage présentoir d'articles
FR2876086A1 (fr) Dispositif d'emballage pour implant orthopedique
US20070017951A1 (en) Wrap saver
FR2905361A1 (fr) Emballage pour unite de volet roulant ou similaire.
FR3122171A1 (fr) Colis comprenant des moyens de retenue en position d’un objet
FR2579566A1 (fr) Distributeur d'elements minces et souples empiles et boite-cartouche equipant ce distributeur
JP2023504096A (ja) 物体を保持する手段を備えるパッケージ
WO2018046823A1 (fr) Conditionnement de produits, tels que des produits alimentaires
FR2528214A1 (fr) Unite de disques a chargeurs

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SAGEM COMMUNICATIONS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SAGEM COMMUNICATIONS SAS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

17P Request for examination filed

Effective date: 20091016

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602008001301

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100701

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2342234

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100519

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100819

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100919

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110222

BERE Be: lapsed

Owner name: SAGEM COMMUNICATIONS SAS

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100820

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008001301

Country of ref document: DE

Effective date: 20110221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS, FR

Effective date: 20111005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101105

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101120

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100819

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008001301

Country of ref document: DE

Representative=s name: SCHAUMBURG & PARTNER PATENTANWAELTE GBR, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008001301

Country of ref document: DE

Representative=s name: SCHAUMBURG & PARTNER PATENTANWAELTE MBB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008001301

Country of ref document: DE

Representative=s name: SCHAUMBURG UND PARTNER PATENTANWAELTE MBB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20201021

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20201020

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20201021

Year of fee payment: 13

Ref country code: ES

Payment date: 20201201

Year of fee payment: 13

Ref country code: GB

Payment date: 20201021

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008001301

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20211105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211105

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211105

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20230216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211106