EP2018246A1 - Method for preparing a component consisting of an electroconductive base material in order to carry out an erosive process - Google Patents

Method for preparing a component consisting of an electroconductive base material in order to carry out an erosive process

Info

Publication number
EP2018246A1
EP2018246A1 EP07728082A EP07728082A EP2018246A1 EP 2018246 A1 EP2018246 A1 EP 2018246A1 EP 07728082 A EP07728082 A EP 07728082A EP 07728082 A EP07728082 A EP 07728082A EP 2018246 A1 EP2018246 A1 EP 2018246A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coating
base material
component
cooling air
electrically insulating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07728082A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Viktor Georgiev
Francis-Jurjen Ladru
Thomas Malow
Gerhard Reich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/EP2006/004786 external-priority patent/WO2007134620A1/en
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to EP07728082A priority Critical patent/EP2018246A1/en
Publication of EP2018246A1 publication Critical patent/EP2018246A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Definitions

  • the present invention relates to a method for Vorbe ⁇ riding a component of electrically conductive base material on performing an erosion process.
  • Highly thermally stressed components are often provided with a heat-insulating coating to keep the heat load of the components low.
  • cooling air holes are incorporated in such devices frequently to the Erzeu ⁇ gene of a cooling air film over the component to enable. The cooling air film leads to a further cooling and thus to a further reduction of the thermal load.
  • gas turbine blades so running or Leitschau ⁇ blades of gas turbines, have such cooling air holes and thermal barrier coatings on.
  • the existing cooling air holes are closed when applying the thermal barrier coating, they must be opened again after applying the thermal barrier coating.
  • the opening can be done, for example, by means of a high-pressure fluid, which is blown from the inside of the turbine blades through the cooling air holes.
  • a high-pressure fluid which is blown from the inside of the turbine blades through the cooling air holes.
  • the object of the present invention is to provide an advantageous method of preparing a component of an electrically conductive base material to performing a Erodierpro ⁇ zesses available.
  • a further object is to provide an advantageous method for producing a component from an electrically conductive base material with an electrically insulating coating and recesses introduced into the base material. to make available.
  • the surface of the base material is kept from the outset by the coating material where the erosion process is to be carried out for forming recesses, such as cooling air openings, it is no longer necessary to remove excess coating material after application of the coating. The risk of damaging the already applied coating by removing coating material is thereby eliminated. In addition, the number of working steps can be so when erosive inputs bring decrease of recesses since the removal of the coating is removed, which has a cost-len the herstel ⁇ of components can affect.
  • a template can be arranged over the component surface being ⁇ .
  • This template can also be designed in three dimensions. It then has, for example, a structure which is inverse to the erosive recess and which is arranged relative to the component surface and to the injection direction such that the resulting spray shadow corresponds to the opening surface of the recess in the surface.
  • the template is provided with a geeig ⁇ Neten shape and is arranged in such a way check on the component surface that a spray shadow is produced by the geometry of the diffuser.
  • the ⁇ ff ⁇ tion of a later to be produced cooling air hole in the electrically insulating coating can be formed as a diffuser.
  • the inventive method is particularly suitable for the manufacture of turbine blades, so as runners or vanes of gas turbines to which a thermal barrier coating is applied as an electrically insulating coating and in the means of the erosion process cooling air holes as
  • Recesses are to be introduced. Since it nenschaufeln at Gasturbi ⁇ arrives particularly dependent on the integrity of the thermal barrier coating, United ⁇ the invention makes driving a valuable contribution, the production of gas-turbine binenschaufein improve with cooling air holes.
  • pins can be used as inverse structures of a three-dimensional template for generating the spray shadow at the locations where the cooling air holes are to be introduced. These pins may have the inverse shape of a diffuser at their abutting end portions of the component.
  • Suitable spraying methods for applying the electrically insulating coating are, in particular, thermal spraying methods. But also non-thermal spray methods, such as. Cold gas spraying, can be used in principle.
  • the method according to the invention for preparing a component from an electrically conductive base material for performing an erosion process can be made into a production method for producing a component from an electrically insulating base material with an electrically insulating coating applied to the surface of the base material and at least one into the base material Erosion after the application of the electrically insulating coating in the base material introduced recess be expanded if after preparing the component according to the preparation method according to the invention at least one recess is introduced by means of an erosion process where the component surface has been kept free of the coating material.
  • Fig. 1 shows schematically a section of a blade of a gas turbine.
  • Fig. 2 shows a template for generating a spray shadow during the molding on a thermal insulation coating to the turbine blade in a plan view of the leading edge of the turbine show ⁇ fel.
  • Fig. 3 shows the turbine blade of Fig. 2 in one
  • FIG. 4 shows a detail of Fig. 3 in an enlarged view.
  • FIG. 5 shows the turbine blade of FIG. 3 during the FIG
  • FIG. 6 shows a perspective view of a moving blade or guide vane of a turbomachine.
  • FIG. 6 shows a perspective view of a rotor 120 or guide vane 130 of a turbomachine that extends along a longitudinal axis 121.
  • the turbomachine may be a gas turbine of an aircraft or a power plant for electricity generation, a steam turbine or a compressor.
  • the blade 120, 130 has along the longitudinal axis 121 to each other, a securing region 400, an adjoining blade or vane platform 403 and a blade 406 and a blade tip 415.
  • the blade 130 may have at its blade tip 415 another platform (not shown).
  • a blade root 183 is formed, which serves for attachment of the blades 120, 130 to a shaft or a disc (not shown).
  • the blade root 183 is designed, for example, as a hammer head. Other designs as Christmas tree or Schwalbenschwanzfuß are possible.
  • the blade 120, 130 has a leading edge 409 and a trailing edge 412 for a medium flowing past the airfoil 406.
  • blades 120, 130 in all regions 400, 403, 406 of the blade 120, 130, for example, massive metallic materials, in particular superalloys, are used.
  • superalloys are known, for example, from EP 1 204 776 B1, EP 1 306 454, EP 1 319 729 A1, WO 99/67435 or WO 00/44949; These writings are with respect.
  • the chemical composition of the alloy part of the disclosure can be made by a casting process, also by directional solidification, by a forging process, by a milling process or combinations thereof.
  • Workpiece consists of a single crystal. In these processes, one must avoid the transition to globulitic (polycrystalline) solidification, since non-directional growth necessarily produces transverse and longitudinal grain boundaries which negate the good properties of the directionally solidified or monocrystalline component.
  • the blades 120, 130 may have coatings against corrosion or oxidation, e.g. M is at least one element of the group iron (Fe), cobalt (Co), nickel (Ni), X is an active element and stands for yttrium (Y) and / or silicon and / or at least one element of the rare ones Earth, or hafnium (Hf)).
  • M is at least one element of the group iron (Fe), cobalt (Co), nickel (Ni)
  • X is an active element and stands for yttrium (Y) and / or silicon and / or at least one element of the rare ones Earth, or hafnium (Hf)).
  • Such alloys are known from EP 0 486 489 B1, EP 0 786 017 B1, EP 0 412 397 B1 or EP 1 306 454 A1, which should be part of this disclosure with regard to the chemical composition of the alloy.
  • the density is preferably 95% of the theoretical density.
  • thermal barrier coating which is preferably the outermost layer, and consists for example of ZrO 2 , Y 2 O 3 -ZrO 2 , ie it is not, partially ⁇ or fully stabilized by yttria and / or calcium oxide and / or magnesium oxide.
  • the thermal barrier coating covers the entire MCrAlX ⁇ layer.
  • EB-PVD Electron beam evaporation
  • APS atmospheric plasma spraying
  • LPPS LPPS
  • VPS VPS
  • CVD chemical vapor deposition
  • the thermal barrier coating may have porous, micro- or grain-contaminated grains for better thermal shock resistance.
  • the thermal barrier coating is therefore preferably more porous than the MCrAlX layer.
  • Refurbishment means that components 120, 130 may need to be deprotected after use (e.g., by sandblasting). This is followed by removal of the corrosion and / or oxidation layers or products. If necessary, will also
  • the blade 120, 130 may be hollow or solid.
  • the blade 120 is to be cooled 130, it is hollow and, if necessary, has film cooling holes 418 (indicated by dashed lines) on.
  • the running ⁇ blade 1 shows a schematic representation of a section of a rotor blade of a gas turbine.
  • the running ⁇ blade 1 consists of a metallic base material, and has a leading edge 3 and a trailing edge 5 on, Zvi ⁇ rule which extend a pressure side and a suction side 7.
  • the turbine blade 1 is provided with a thermal barrier coating for thermal insulation against the hot exhaust gases flowing around it during operation of the gas turbine plant.
  • the heat dämmbe Anlagenung is introduced by means of an injection process up ⁇ .
  • atmosphäri ⁇ ULTRASONIC plasma spraying for the application which is a particular thermal spraying process comes.
  • layer applied before the cooling air holes 11, 13, 15 are introduced by means of Erodierbohrens in the metallic base material of the turbine blade 1 turbine blade featured in preparing the Darge in Fig. 1 ⁇ first the ceramic thermal barrier ⁇ . Since EDM drilling requires a counter electrode to the erosion electrode, the ceramic thermal barrier coating can not be drilled through this method.
  • a template 17 is placed over the surface 27 of the turbine blade 1, as shown in FIGS. 2 to 4.
  • the template 17 is equipped with a number of pins 19 fixed to a carrier 21.
  • the carrier passes into a holder 23, to which the template 17 is held during spraying.
  • the template 17 is stopped before the start of spraying to the surface of the uncoated turbine blade 1 that the tips 25 of the pins are located at a very small distance above the surface 27 of the turbine blade 1 (see Fig.4).
  • the spattering of the ceramic material takes place with the aid of a spray nozzle 29, from which the ceramic material is sprayed in an injection direction 33.
  • the spray tip 29 ver ⁇ transmitting ceramic material forms a spray cone 31, which is a to the spray direction 33 of the spray nozzle 29 substantially symmetrical material distribution. Due to the large ⁇ SEN spatial proximity of the pins 19 to the surface 27 of the turbo binenschaufel of the pins 19 and certain areas of an injection shade 37 is formed between the tips 25 of the surface 27 from 35. In the area 35 of the surface 27 covered by the spray shadow, the spilled ceramic material can not reach the surface 27. This area is therefore not coated during the spraying process.
  • Injection direction 33 oriented relative to each other so that the uncoated areas 35 in shape exactly correspond to the shape of the exit surfaces of the cooling air holes 11, 13, 15 to be formed in the component surface.
  • a template 17 with a ten geeigne ⁇ form and to arrange in such a way relative to the spraying device 33 on the turbine blade 1, that Spray shadow with the geometry of a diffuser who ⁇ shows the.
  • the resting on the turbine blade 1 end portions of the pins 19 of the template 17 may have the inverse form of a diffuser.
  • the shape of the pins 19 must be deviating from the shape of an ideal inverse diffuser.
  • the erosion electrodes 41 are brought to the uncoated regions 35 and the erosion drilling is started.
  • the Ero ⁇ be commanding electrodes 41 (s. Figure 5) is continually updated in the base material 43 so long reach this broken and a central cavity 45 of the turbine blade 1. After reaching the central cavity 45, the corresponding cooling air hole is completed.
  • cooling air bores can be introduced into the turbine blades after the application of a ceramic thermal barrier coating.
  • the removal of ceramic thermal barrier coating at the locations where the cooling air holes are to be introduced, is not necessary.
  • the ceramic thermal barrier coating 39 thus remains unchanged after application, so that the risk of damaging the thermal barrier coating by local removal does not exist.
  • the method according to the invention has been described using the example of the preparation of turbine blades for the introduction of cooling air bores by EDM drilling. However, it can also be used for introducing other recesses, for example grooves. These can then be introduced by means of a sinking process as the erosion process in the component surface.
  • the component does not need to be a turbine blade.
  • the invention can basically be used for preparing and make use of such components, which consist of an electrically conductive base material and after completion should have an electrically insulating surface coating and recesses in the base material. As recesses are blind or through holes, grooves, etc. into consideration.

Landscapes

  • Turbine Rotor Nozzle Sealing (AREA)
  • Coating By Spraying Or Casting (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for preparing a component (1) consisting of an electroconductive base material in order to carry out an erosive process. During said method, an electrically insulating coating (39) is sprayed onto the surface (27) of the base material. The areas (35) in which the erosive process is to be carried out are kept free of coating material during the spraying of the coating.

Description

Verfahren zum Vorbereiten eines Bauteils aus einem elektrisch leitenden Basismaterial auf das Durchführen einesA method of preparing a component of an electrically conductive base material to perform a
Erodierprozesseserosion process
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Vorbe¬ reiten eines Bauteils aus elektrisch leitendem Basismaterial auf das Durchführen eines Erodierprozesses.The present invention relates to a method for Vorbe ¬ riding a component of electrically conductive base material on performing an erosion process.
Thermisch hoch belastete Bauteile werden häufig mit einer wärmedämmenden Beschichtung versehen, um die Wärmebelastung der Bauteile gering zu halten. Zusätzlich werden in derartige Bauteile häufig Kühlluftbohrungen eingebracht, um das Erzeu¬ gen eines Kühlluftfilmes über dem Bauteil zu ermöglichen. Der Kühlluftfilm führt zu einer weiteren Kühlung und damit zu einer weiteren Verringerung der thermischen Belastung. Insbesondere Gasturbinenschaufeln, also Lauf- oder Leitschau¬ feln von Gasturbinen, weisen derartige Kühlluftbohrungen und Wärmedämmbeschichtungen auf.Highly thermally stressed components are often provided with a heat-insulating coating to keep the heat load of the components low. In addition, cooling air holes are incorporated in such devices frequently to the Erzeu ¬ gene of a cooling air film over the component to enable. The cooling air film leads to a further cooling and thus to a further reduction of the thermal load. In particular, gas turbine blades, so running or Leitschau ¬ blades of gas turbines, have such cooling air holes and thermal barrier coatings on.
Ein gängiges Verfahren zum Herstellen der Kühlluftbohrungen in dem metallisch leitenden Basiswerkstoff der Turbinenschau¬ feln ist das Erodieren mit Hilfe von Erodierelektroden. Da dieses Verfahren einen Stromfluss zwischen dem elektrisch leitenden Basismaterial und den Erodierelektroden erfordert, erfolgt das Einbringen der Kühlluftbohrungen vor dem Aufbringen der elektrisch isolierenden Wärmedämmbeschichtung.Feln A common method for manufacturing the cooling air holes in the metallic conductive base material of the turbine show ¬ is the erosion by means of eroding electrodes. Since this method requires a current flow between the electrically conductive base material and the erosion electrodes, the introduction of the cooling air holes takes place before the application of the electrically insulating thermal barrier coating.
Weil beim Aufbringen der Wärmedämmbeschichtung die bereits vorhandenen Kühlluftbohrungen verschlossen werden, müssen diese nach dem Aufbringen der Wärmedämmbeschichtung wieder geöffnet werden. Das Öffnen kann bspw. mittels eines unter hohem Druck stehenden Fluids erfolgen, welches von der Innenseite der Turbinenschaufeln aus durch die Kühlluftbohrungen geblasen wird. Ein derartiges Verfahren ist bspw. in JPBecause the existing cooling air holes are closed when applying the thermal barrier coating, they must be opened again after applying the thermal barrier coating. The opening can be done, for example, by means of a high-pressure fluid, which is blown from the inside of the turbine blades through the cooling air holes. Such a method is, for example, in JP
9158702 beschrieben. Dabei ist darauf zu achten, dass beim Durchblasen der Kühlluftbohrungen keine Beschädigung der Beschichtung in der Umgebung der Bohrungen erfolgt. Eine weitere Vorgehensweise, um die Kühlluftbohrungen nach dem Aufbringen der Wärmedämmbeschichtung wieder zu öffnen, besteht darin, sie vor dem Aufbringen der Wärmedämmbeschich- tung mit einem Pfropfen zu verschließen. Nachdem die Wärmedämmbeschichtung aufgebracht ist, wird der Pfropfen wieder entfernt. In JP 4236757 ist ein Verfahren beschrieben, in welchem ein Pfropfen Verwendung findet, der nach dem Aufbringen der Wärmedämmbeschichtung ausgebrannt wird. Auch hierbei ist darauf zu achten, dass das Entfernen der Pfropfen die Wärmedämmschicht nicht beschädigt.9158702 described. It is important to ensure that no damage to the coating in the vicinity of the holes occurs when blowing through the cooling air holes. Another approach to reopening the cooling air holes after applying the thermal barrier coating is to cap them with a plug before applying the thermal barrier coating. After the thermal barrier coating is applied, the plug is removed again. In JP 4236757 a method is described in which a plug is used, which is burned out after the application of the thermal barrier coating. Again, make sure that the removal of the plug does not damage the thermal barrier coating.
Eine Möglichkeit das Öffnen der Kühlluftbohrungen erst nach dem Aufbringen der Wärmedämmbeschichtung vorzunehmen, ist in JP 9136260 beschrieben. Nach dem Aufbringen einer Wärmedämmbeschichtung auf das Basismaterial einer Turbinenschaufel wird die Wärmedämmbeschichtung dort, wo die Kühlluftbohrungen eingebracht werden sollen, mittels eines Strahlverfahrens wieder entfernt. Anschließend werden die Kühlluftbohrungen mittels Erodierelektroden an den freigelegten Stellen in das Basismaterial eingebracht. Beim Entfernen der Wärmedämmbe¬ schichtung mittels des Strahlverfahrens muss jedoch äußerst sorgfältig darauf geachtet werden, dass das Strahlen nicht zu einer Beschädigung der keramischen Wärmedämmschicht außerhalb der für das Einbringen der Kühlluftbohrungen vorgesehenen Bereiche führt .One way to make the opening of the cooling air holes only after the application of the thermal barrier coating is described in JP 9136260. After applying a thermal barrier coating on the base material of a turbine blade, the thermal barrier coating is removed there, where the cooling air holes are to be introduced, by means of a blasting process again. Subsequently, the cooling air holes are introduced by means of erosion electrodes at the exposed locations in the base material. When removing the Wärmedämmbe ¬ coating by means of the blasting process must, however, great care will be taken to ensure that the radiation does not cause damage to the ceramic thermal barrier coating outside the intended for introducing the cooling air holes areas.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein vorteilhaftes Verfahren zum Vorbereiten eines Bauteils aus einem elektrisch leitenden Basismaterial auf das Durchführen eines Erodierpro¬ zesses zur Verfügung zu stellen.The object of the present invention is to provide an advantageous method of preparing a component of an electrically conductive base material to performing a Erodierpro ¬ zesses available.
Eine weitere Aufgabe ist es, ein vorteilhaftes Verfahren zum Herstellen eines Bauteils aus einem elektrisch leitenden Basismaterial mit einer elektrisch isolierenden Beschichtung und in das Basismaterial eingebrachten Ausnehmungen zur Ver- fügung zu stellen. Diese Aufgaben werden durch ein Verfahren zum Vorbereiten eines Bauteils nach Anspruch 1 und durch ein Verfahren zum Herstellen eines Bauteils nach Anspruch 7 gelöst. Die abhängigen Ansprüche enthalten vorteilhafte Ausge- staltungen des Verfahrens.A further object is to provide an advantageous method for producing a component from an electrically conductive base material with an electrically insulating coating and recesses introduced into the base material. to make available. These objects are achieved by a method for preparing a component according to claim 1 and by a method for producing a component according to claim 7. The dependent claims contain advantageous embodiments of the method.
Im erfindungsgemäßen Verfahren zum Vorbereiten eines Bauteils aus einem elektrisch leitenden Basismaterial auf das Durchführen eines Erodierprozesses wird eine elektrisch isolie- rende Beschichtung auf die Oberfläche des Basismaterials auf¬ gespritzt. Diejenigen Bereiche der Bauteiloberfläche, in denen der Erodierprozess durchgeführt werden soll, werden beim Aufspritzen der Beschichtung von Beschichtungsmaterial freigehalten .In the inventive method of preparing a component of an electrically conductive base material to performing a eroding an electrically insu- lating coating is sprayed onto the surface of the base material on ¬. Those areas of the component surface in which the erosion process is to be carried out are kept free during the spraying of the coating of coating material.
Dadurch dass die Oberfläche des Basismaterials dort, wo der Erodierprozess bspw. zum Bilden von Ausnehmungen wie etwa Kühlluftöffnungen durchgeführt werden soll, von vornherein vom Beschichtungsmaterial freigehalten wird, ist nach dem Aufbringen der Beschichtung kein Entfernen von überschüssigem Beschichtungsmaterial mehr nötig. Das Risiko, die bereits aufgebrachte Beschichtung durch das Entfernen von Beschichtungsmaterial zu beschädigen, ist dadurch beseitigt. Außerdem lässt sich so die Zahl der Arbeitsschritte beim erosiven Ein- bringen von Ausnehmungen verringern, da das Entfernen der Beschichtung wegfällt, was sich kostengünstig auf das Herstel¬ len der Bauteile auswirken kann.Because the surface of the base material is kept from the outset by the coating material where the erosion process is to be carried out for forming recesses, such as cooling air openings, it is no longer necessary to remove excess coating material after application of the coating. The risk of damaging the already applied coating by removing coating material is thereby eliminated. In addition, the number of working steps can be so when erosive inputs bring decrease of recesses since the removal of the coating is removed, which has a cost-len the herstel ¬ of components can affect.
Das Freihalten derjenigen Bereiche, in denen der Erodierpro- zess durchgeführt werden soll, ist insbesondere durch Erzeu¬ gen eines Spritzschattens möglich. Da dies berührungslos mög¬ lich ist, ist dieses Vorgehen für die zu beschichtende Ober¬ fläche besonders schonend.The keeping free those areas where the Erodierpro- process is to be performed, in particular by a spray Erzeu ¬ shadow gen possible. Since this non-contact mög ¬ is Lich, this approach is for the product to be coated upper surface ¬ particularly gentle.
Zum Erzeugen des Spritzschattens kann während des Spritzens insbesondere eine Schablone über der Bauteiloberfläche ange¬ ordnet sein. Diese Schablone kann auch dreidimensional ausgebildet sein. Sie hat dann bspw. eine zu der erosiv zu bildenden Ausnehmung inverse Struktur, die derart relativ zur Bauteiloberfläche und zur Spritzrichtung angeordnet wird, dass der sich erge- bende Spritzschatten der Öffnungsfläche der Ausnehmung in der Oberfläche entspricht.To generate the spray shadow during spraying in particular, a template can be arranged over the component surface being ¬. This template can also be designed in three dimensions. It then has, for example, a structure which is inverse to the erosive recess and which is arranged relative to the component surface and to the injection direction such that the resulting spray shadow corresponds to the opening surface of the recess in the surface.
Es ist ebenfalls möglich, dass die Schablone mit einer geeig¬ neten Form versehen und derart über der Bauteiloberfläche an- geordnet wird, dass ein Spritzschatten mit der Geometrie eines Diffusors erzeugt wird. Auf diese weise kann der Öff¬ nungsbereich einer später herzustellenden Kühlluftbohrung in der elektrisch isolierenden Beschichtung als Diffusor ausgebildet werden.It is also possible that the template is provided with a geeig ¬ Neten shape and is arranged in such a way check on the component surface that a spray shadow is produced by the geometry of the diffuser. In this way, the Öff ¬ tion of a later to be produced cooling air hole in the electrically insulating coating can be formed as a diffuser.
Das erfindungsgemäße Verfahren eignet sich insbesondere zum Herstellen von Turbinenschaufeln, also etwa Lauf- oder Leitschaufeln von Gasturbinen, auf die eine Wärmedämmbeschichtung als elektrisch isolierende Beschichtung aufgebracht wird und in die mittels des Erodierprozesses Kühlluftbohrungen alsThe inventive method is particularly suitable for the manufacture of turbine blades, so as runners or vanes of gas turbines to which a thermal barrier coating is applied as an electrically insulating coating and in the means of the erosion process cooling air holes as
Ausnehmungen eingebracht werden sollen. Da es bei Gasturbi¬ nenschaufeln in besonderem Maße auf die Integrität der Wärmedämmbeschichtung ankommt, leistet das erfindungsgemäße Ver¬ fahren einen wertvollen Beitrag, die Herstellung von Gastur- binenschaufein mit Kühlluftbohrungen zu verbessern. Als inverse Strukturen einer dreidimensionalen Schablone zum Erzeugen des Spritzschattens an den Stellen, an denen die Kühlluftbohrungen eingebracht werden sollen, können bspw. Stifte Verwendung finden. Diese Stifte können an ihren an dem Bauteil anliegenden Endbereichen die inverse Form eines Diffusors haben.Recesses are to be introduced. Since it nenschaufeln at Gasturbi ¬ arrives particularly dependent on the integrity of the thermal barrier coating, United ¬ the invention makes driving a valuable contribution, the production of gas-turbine binenschaufein improve with cooling air holes. As inverse structures of a three-dimensional template for generating the spray shadow at the locations where the cooling air holes are to be introduced, for example, pins can be used. These pins may have the inverse shape of a diffuser at their abutting end portions of the component.
Geeignete Spritzverfahren zum Aufbringen der elektrisch isolierenden Beschichtung sind insbesondere thermische Spritz- verfahren. Aber auch nichtthermische Spritzverfahren, wie bspw. Kaltgasspritzen, können grundsätzlich zur Anwendung kommen . Das erfindungsgemäße Verfahren zum Vorbereiten eines Bauteils aus einem elektrisch leitenden Basismaterial auf das Durchführen eines Erodierprozesses kann zu einem Herstellungsverfahren zum Herstellen eines Bauteils aus einem elektrisch isolierenden Basismaterial mit einer auf die Oberfläche des Basismaterials aufgebrachten elektrisch isolierenden Be- schichtung und wenigstens einer in das Basismaterial durch Erodieren nach dem Aufbringen der elektrisch isolierenden Be- schichtung in das Basismaterial eingebrachten Ausnehmung er- weitert werden, wenn nach dem Vorbereiten des Bauteils gemäß des erfindungsgemäßen Vorbereitungsverfahrens wenigstens eine Ausnehmung mittels eines Erodierprozesses dort eingebracht wird, wo die Bauteiloberfläche von dem Beschichtungsmaterial freigehalten worden ist.Suitable spraying methods for applying the electrically insulating coating are, in particular, thermal spraying methods. But also non-thermal spray methods, such as. Cold gas spraying, can be used in principle. The method according to the invention for preparing a component from an electrically conductive base material for performing an erosion process can be made into a production method for producing a component from an electrically insulating base material with an electrically insulating coating applied to the surface of the base material and at least one into the base material Erosion after the application of the electrically insulating coating in the base material introduced recess be expanded if after preparing the component according to the preparation method according to the invention at least one recess is introduced by means of an erosion process where the component surface has been kept free of the coating material.
Weitere Merkmale, Eigenschaften und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beilie¬ genden Figuren.Further features, properties and advantages of the present invention will become apparent from the following description of an embodiment with reference to the beilie ¬ constricting figures.
Fig. 1 zeigt schematisch einen Ausschnitt aus einer Laufschaufel einer Gasturbine.Fig. 1 shows schematically a section of a blade of a gas turbine.
Fig. 2 zeigt eine Schablone zum Erzeugen eines Spritz- Schattens während des Anspritzens einer Wärmedämm- beschichtung auf die Turbinenschaufel in einer Draufsicht auf die Anströmkante der Turbinenschau¬ fel.Fig. 2 shows a template for generating a spray shadow during the molding on a thermal insulation coating to the turbine blade in a plan view of the leading edge of the turbine show ¬ fel.
Fig. 3 zeigt die Turbinenschaufel aus Fig. 2 in einemFig. 3 shows the turbine blade of Fig. 2 in one
Schnitt senkrecht zur Anströmkante der Turbinen¬ schaufel .Section perpendicular to the leading edge of the turbine ¬ blade.
Fig. 4 zeigt einen Ausschnitt aus Fig. 3 in einer vergrößerten Darstellung. Fig. 5 zeigt Turbinenschaufel aus Fig. 3 während desFig. 4 shows a detail of Fig. 3 in an enlarged view. FIG. 5 shows the turbine blade of FIG. 3 during the FIG
Erodierprozesses zum Einbringen von Kühlluftbohrungen .Eroding process for introducing cooling air holes.
Fig. 6 zeigt in perspektivischer Ansicht eine Laufschaufel oder Leitschaufel einer Strömungsmaschine.6 shows a perspective view of a moving blade or guide vane of a turbomachine.
Die Figur 6 zeigt in perspektivischer Ansicht eine Laufschau- fei 120 oder Leitschaufel 130 einer Strömungsmaschine, die sich entlang einer Längsachse 121 erstreckt.FIG. 6 shows a perspective view of a rotor 120 or guide vane 130 of a turbomachine that extends along a longitudinal axis 121.
Die Strömungsmaschine kann eine Gasturbine eines Flugzeugs oder eines Kraftwerks zur Elektrizitätserzeugung, eine Dampf- turbine oder ein Kompressor sein.The turbomachine may be a gas turbine of an aircraft or a power plant for electricity generation, a steam turbine or a compressor.
Die Schaufel 120, 130 weist entlang der Längsachse 121 auf¬ einander folgend einen Befestigungsbereich 400, eine daran angrenzende Schaufelplattform 403 sowie ein Schaufelblatt 406 und eine Schaufelspitze 415 auf. Als Leitschaufel 130 kann die Schaufel 130 an ihrer Schaufelspitze 415 eine weitere Plattform aufweisen (nicht dargestellt) .The blade 120, 130 has along the longitudinal axis 121 to each other, a securing region 400, an adjoining blade or vane platform 403 and a blade 406 and a blade tip 415. As a guide blade 130, the blade 130 may have at its blade tip 415 another platform (not shown).
Im Befestigungsbereich 400 ist ein Schaufelfuß 183 gebildet, der zur Befestigung der Laufschaufeln 120, 130 an einer Welle oder einer Scheibe dient (nicht dargestellt) . Der Schaufelfuß 183 ist beispielsweise als Hammerkopf ausgestaltet. Andere Ausgestaltungen als Tannenbaum- oder Schwalbenschwanzfuß sind möglich. Die Schaufel 120, 130 weist für ein Medium, das an dem Schaufelblatt 406 vorbeiströmt, eine Anströmkante 409 und eine Abströmkante 412 auf.In the mounting region 400, a blade root 183 is formed, which serves for attachment of the blades 120, 130 to a shaft or a disc (not shown). The blade root 183 is designed, for example, as a hammer head. Other designs as Christmas tree or Schwalbenschwanzfuß are possible. The blade 120, 130 has a leading edge 409 and a trailing edge 412 for a medium flowing past the airfoil 406.
Bei herkömmlichen Schaufeln 120, 130 werden in allen Bereichen 400, 403, 406 der Schaufel 120, 130 beispielsweise mas- sive metallische Werkstoffe, insbesondere Superlegierungen verwendet. Solche Superlegierungen sind beispielsweise aus der EP 1 204 776 Bl, EP 1 306 454, EP 1 319 729 Al, WO 99/67435 oder WO 00/44949 bekannt; diese Schriften sind bzgl. der chemischen Zusammensetzung der Legierung Teil der Offenbarung. Die Schaufel 120, 130 kann hierbei durch ein Gussverfahren, auch mittels gerichteter Erstarrung, durch ein Schmiedeverfahren, durch ein Fräsverfahren oder Kombinationen daraus gefertigt sein.In conventional blades 120, 130, in all regions 400, 403, 406 of the blade 120, 130, for example, massive metallic materials, in particular superalloys, are used. Such superalloys are known, for example, from EP 1 204 776 B1, EP 1 306 454, EP 1 319 729 A1, WO 99/67435 or WO 00/44949; These writings are with respect. the chemical composition of the alloy part of the disclosure. The blade 120, 130 can be made by a casting process, also by directional solidification, by a forging process, by a milling process or combinations thereof.
Werkstücke mit einkristalliner Struktur oder Strukturen werden als Bauteile für Maschinen eingesetzt, die im Betrieb hohen mechanischen, thermischen und/oder chemischen Belastun- gen ausgesetzt sind. Die Fertigung von derartigen einkristal¬ linen Werkstücken erfolgt z.B. durch gerichtetes Erstarren aus der Schmelze. Es handelt sich dabei um Gießverfahren, bei denen die flüssige metallische Legierung zur einkristallinen Struktur, d.h. zum einkristallinen Werkstück, oder gerichtet erstarrt. Dabei werden dendritische Kristalle entlang demWorkpieces with a monocrystalline structure or structures are used as components for machines which are exposed to high mechanical, thermal and / or chemical stresses during operation. The production of such einkristal ¬ linen workpieces is done for example by directed solidification from the melt. These are casting methods in which the liquid metallic alloy solidifies into a monocrystalline structure, ie a single-crystal workpiece, or directionally. This dendritic crystals along the
Wärmefluss ausgerichtet und bilden entweder eine stängelkri- stalline Kornstruktur (kolumnar, d.h. Körner, die über die ganze Länge des Werkstückes verlaufen und hier, dem allgemei¬ nen Sprachgebrauch nach, als gerichtet erstarrt bezeichnet werden) oder eine einkristalline Struktur, d.h. das ganzeHeat flow aligned and form either a rod crystalline grain structure (ie grains which run over the entire length of the workpiece, and here, the ERAL ¬ NEN language customarily used, are used as directed referred solidified) or a single-crystalline structure, ie the entire
Werkstück besteht aus einem einzigen Kristall. In diesen Verfahren muss man den Übergang zur globulitischen (polykristallinen) Erstarrung meiden, da sich durch ungerichtetes Wachstum notwendigerweise transversale und longitudinale Korngren- zen ausbilden, welche die guten Eigenschaften des gerichtet erstarrten oder einkristallinen Bauteiles zunichte machen.Workpiece consists of a single crystal. In these processes, one must avoid the transition to globulitic (polycrystalline) solidification, since non-directional growth necessarily produces transverse and longitudinal grain boundaries which negate the good properties of the directionally solidified or monocrystalline component.
Ist allgemein von gerichtet erstarrten Gefügen die Rede, so sind damit sowohl Einkristalle gemeint, die keine Korngrenzen oder höchstens Kleinwinkelkorngrenzen aufweisen, als auchIs generally speaking of directionally solidified structures speech, so are both single crystals meant that have no grain boundaries or at most small angle grain boundaries, as well
Stängelkristallstrukturen, die wohl in longitudinaler Richtung verlaufende Korngrenzen, aber keine transversalen Korngrenzen aufweisen. Bei diesen zweitgenannten kristallinen Strukturen spricht man auch von gerichtet erstarrten Gefügen (directionally solidified structures) . Solche Verfahren sind aus der US-PS 6,024,792 und der EP 0 892 090 Al bekannt; diese Schriften sind bzgl. des Erstarrungsverfahrens Teil der Offenbarung. Ebenso können die Schaufeln 120, 130 Beschichtungen gegen Korrosion oder Oxidation aufweisen, z. B. (MCrAlX; M ist zumindest ein Element der Gruppe Eisen (Fe) , Kobalt (Co) , Nickel (Ni) , X ist ein Aktivelement und steht für Yttrium (Y) und/oder Silizium und/oder zumindest ein Element der Seltenen Erden, bzw. Hafnium (Hf)). Solche Legierungen sind bekannt aus der EP 0 486 489 Bl, EP 0 786 017 Bl, EP 0 412 397 Bl oder EP 1 306 454 Al, die bzgl. der chemischen Zusammenset- zung der Legierung Teil dieser Offenbarung sein sollen. Die Dichte liegt vorzugsweise bei 95% der theoretischen Dichte. Auf der MCrAlX-Schicht (als Zwischenschicht oder als äußerste Schicht) bildet sich eine schützende Aluminiumoxidschicht (TGO = thermal grown oxide layer) .Stem-crystal structures, which probably have longitudinally extending grain boundaries, but no transverse grain boundaries. These second-mentioned crystalline structures are also known as directionally solidified structures. Such methods are known from US Pat. No. 6,024,792 and EP 0 892 090 A1; these writings are part of the revelation regarding the solidification process. Likewise, the blades 120, 130 may have coatings against corrosion or oxidation, e.g. M is at least one element of the group iron (Fe), cobalt (Co), nickel (Ni), X is an active element and stands for yttrium (Y) and / or silicon and / or at least one element of the rare ones Earth, or hafnium (Hf)). Such alloys are known from EP 0 486 489 B1, EP 0 786 017 B1, EP 0 412 397 B1 or EP 1 306 454 A1, which should be part of this disclosure with regard to the chemical composition of the alloy. The density is preferably 95% of the theoretical density. A protective aluminum oxide layer (TGO = thermal grown oxide layer) is formed on the MCrAlX layer (as an intermediate layer or as the outermost layer).
Auf der MCrAlX kann noch eine Wärmedämmschicht vorhanden sein, die vorzugsweise die äußerste Schicht ist, und besteht beispielsweise aus ZrO2, Y2O3-ZrO2, d.h. sie ist nicht, teil¬ weise oder vollständig stabilisiert durch Yttriumoxid und/oder Kalziumoxid und/oder Magnesiumoxid. Die Wärmedämm¬ schicht bedeckt die gesamte MCrAlX-Schicht .On the MCrAlX may still be present a thermal barrier coating, which is preferably the outermost layer, and consists for example of ZrO 2 , Y 2 O 3 -ZrO 2 , ie it is not, partially ¬ or fully stabilized by yttria and / or calcium oxide and / or magnesium oxide. The thermal barrier coating covers the entire MCrAlX ¬ layer.
Durch geeignete Beschichtungsverfahren wie z.B. Elektronen- strahlverdampfen (EB-PVD) werden stängelförmige Körner in der Wärmedämmschicht erzeugt. Andere Beschichtungsverfahren sind denkbar, z.B. atmosphärisches Plasmaspritzen (APS), LPPS, VPS oder CVD. Die Wärmedämmschicht kann poröse, mikro- oder mak- rorissbehaftete Körner zur besseren Thermoschockbeständigkeit aufweisen. Die Wärmedämmschicht ist also vorzugsweise poröser als die MCrAlX-Schicht.By suitable coating methods, e.g. Electron beam evaporation (EB-PVD) produces stalk-shaped grains in the thermal barrier coating. Other coating methods are conceivable, e.g. atmospheric plasma spraying (APS), LPPS, VPS or CVD. The thermal barrier coating may have porous, micro- or grain-contaminated grains for better thermal shock resistance. The thermal barrier coating is therefore preferably more porous than the MCrAlX layer.
Wiederaufarbeitung (Refurbishment ) bedeutet, dass Bauteile 120, 130 nach ihrem Einsatz gegebenenfalls von Schutzschichten befreit werden müssen (z.B. durch Sandstrahlen). Danach erfolgt eine Entfernung der Korrosions- und/oder Oxidations- schichten bzw. -produkte. Gegebenenfalls werden auch nochRefurbishment means that components 120, 130 may need to be deprotected after use (e.g., by sandblasting). This is followed by removal of the corrosion and / or oxidation layers or products. If necessary, will also
Risse im Bauteil 120, 130 repariert. Danach erfolgt eine Wie- derbeschichtung des Bauteils 120, 130 und ein erneuter Einsatz des Bauteils 120, 130. Die Schaufel 120, 130 kann hohl oder massiv ausgeführt sein.Cracks in component 120, 130 repaired. This is followed by a re-coating of the component 120, 130 and a renewed use of the component 120, 130. The blade 120, 130 may be hollow or solid.
Wenn die Schaufel 120, 130 gekühlt werden soll, ist sie hohl und weist ggf. noch Filmkühllöcher 418 (gestrichelt angedeu¬ tet) auf.If the blade 120 is to be cooled 130, it is hollow and, if necessary, has film cooling holes 418 (indicated by dashed lines) on.
Fig. 1 zeigt in einer schematisierten Darstellung einen Aus- schnitt aus einer Laufschaufei einer Gasturbine. Die Lauf¬ schaufel 1 besteht aus einem metallischen Basismaterial und weist eine Anströmkante 3 und eine Abströmkante 5 auf, zwi¬ schen denen sich eine Druckseite 7 und eine Saugseite 9 erstrecken. In der Druckseite 7 sowie in der Saugseite 9 sind Kühlluftbohrungen 11, 13, 15 angeordnet, durch die während des Betriebs der Gasturbine Kühlluft ausgeblasen wird, die sich als Kühlluftfilm um die Turbinenschaufel 1 legt.1 shows a schematic representation of a section of a rotor blade of a gas turbine. The running ¬ blade 1 consists of a metallic base material, and has a leading edge 3 and a trailing edge 5 on, Zvi ¬ rule which extend a pressure side and a suction side 7. 9 In the pressure side 7 and in the suction side 9 cooling air holes 11, 13, 15 are arranged, is blown through during the operation of the gas turbine cooling air, which lays as a cooling air film around the turbine blade 1.
Die Turbinenschaufel 1 ist zur thermischen Isolation gegen die sie im Betrieb der Gasturbinenanlage umströmenden heißen Abgase mit einer Wärmedämmbeschichtung versehen. Die Wärme- dämmbeschichtung wird mittels eines Spritzverfahrens aufge¬ bracht. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel kommt atmosphäri¬ sches Plasmaspritzen zur Anwendung, welches ein spezielles thermisches Spritzverfahren ist.The turbine blade 1 is provided with a thermal barrier coating for thermal insulation against the hot exhaust gases flowing around it during operation of the gas turbine plant. The heat dämmbeschichtung is introduced by means of an injection process up ¬. In the present embodiment atmosphäri ¬ ULTRASONIC plasma spraying for the application, which is a particular thermal spraying process comes.
Erfindungsgemäß wird beim Herstellen der in Fig. 1 darge¬ stellten Turbinenschaufel zuerst die keramische Wärmedämm¬ schicht aufgebracht, bevor die Kühlluftbohrungen 11, 13, 15 mittels Erodierbohrens in das metallische Basismaterial der Turbinenschaufel 1 eingebracht werden. Da das Erodierbohren eine Gegenelektrode zur Erodierelektrode benötigt, kann die keramische Wärmedämmschicht mit diesem Verfahren nicht durch¬ bohrt werden.According to the invention layer applied before the cooling air holes 11, 13, 15 are introduced by means of Erodierbohrens in the metallic base material of the turbine blade 1 turbine blade featured in preparing the Darge in Fig. 1 ¬ first the ceramic thermal barrier ¬. Since EDM drilling requires a counter electrode to the erosion electrode, the ceramic thermal barrier coating can not be drilled through this method.
Um das Aufbringen von keramischer Wärmedämmbeschichtung auf diejenigen Oberflächenbereiche, welche später die Austritts¬ öffnungen der Kühlluftbohrungen 11, 13, 15 bilden, zu unter- binden, wird während des Aufspritzens der Beschichtung eine Schablone 17 über der Oberfläche 27 der Turbinenschaufel 1 angeordnet, wie dies in den Figuren 2 bis 4 gezeigt ist. Die Schablone 17 ist mit einer Anzahl von Stiften 19 ausgestat- tet, die an einem Träger 21 befestigt sind. Der Träger geht in einen Halter 23 über, an den die Schablone 17 während des Spritzens gehalten wird. Die Schablone 17 wird vor Beginn des Spritzens so an die Oberfläche der noch unbeschichteten Turbinenschaufel 1 angehalten, dass sich die Spitzen 25 der Stifte mit sehr geringem Abstand über der Oberfläche 27 der Turbinenschaufel 1 befinden (vgl. Fig.4).To applying ceramic thermal barrier coating on the surface areas which later the exit ¬ openings of the cooling air holes 11, 13, form 15 to sub- During the coating of the coating, a template 17 is placed over the surface 27 of the turbine blade 1, as shown in FIGS. 2 to 4. The template 17 is equipped with a number of pins 19 fixed to a carrier 21. The carrier passes into a holder 23, to which the template 17 is held during spraying. The template 17 is stopped before the start of spraying to the surface of the uncoated turbine blade 1 that the tips 25 of the pins are located at a very small distance above the surface 27 of the turbine blade 1 (see Fig.4).
Das Verspritzen des Keramikmaterials erfolgt mit Hilfe einer Spritzdüse 29, von der aus das Keramikmaterial in eine Spritzrichtung 33 verspritzt wird. Das die Spritzdüse 29 ver¬ lassende Keramikmaterial bildet einen Spritzkegel 31, der eine um die Spritzrichtung 33 der Spritzdüse 29 weitgehend symmetrische Materialverteilung darstellt. Auf Grund der gro¬ ßen räumlichen Nähe der Stifte 19 zur Oberfläche 27 der Tur- binenschaufel bildet sich zwischen den Spitzen 25 der Stifte 19 und bestimmten Bereichen 35 der Oberfläche 27 ein Spritzschatten 37 aus. Im vom Spritzschatten bedeckten Bereich 35 der Oberfläche 27 kann das verspritze Keramikmaterial die Oberfläche 27 nicht erreichen. Dieser Bereich wird daher wäh- rend des Spritzprozesses nicht beschichtet.The spattering of the ceramic material takes place with the aid of a spray nozzle 29, from which the ceramic material is sprayed in an injection direction 33. The spray tip 29 ver ¬ transmitting ceramic material forms a spray cone 31, which is a to the spray direction 33 of the spray nozzle 29 substantially symmetrical material distribution. Due to the large ¬ SEN spatial proximity of the pins 19 to the surface 27 of the turbo binenschaufel of the pins 19 and certain areas of an injection shade 37 is formed between the tips 25 of the surface 27 from 35. In the area 35 of the surface 27 covered by the spray shadow, the spilled ceramic material can not reach the surface 27. This area is therefore not coated during the spraying process.
Nachdem die keramische Wärmedämmbeschichtung 39 auf die Oberfläche 27 der Turbinenschaufel 1 aufgebracht worden ist, verbleiben die im Spritzschatten gelegenen Bereiche 35 unbe- deckt. Zudem sind beim Beschichten die Stifte 19 und dieAfter the ceramic thermal barrier coating 39 has been applied to the surface 27 of the turbine blade 1, the areas 35 located in the spray shadow remain uncovered. In addition, when coating the pins 19 and the
Spritzrichtung 33 derart relativ zueinander orientiert, dass die unbeschichteten Bereiche 35 in ihrer Form genau der Form der Austrittsflächen der zu bildenden Kühlluftbohrungen 11, 13, 15 in der Bauteiloberfläche entsprechen.Injection direction 33 oriented relative to each other so that the uncoated areas 35 in shape exactly correspond to the shape of the exit surfaces of the cooling air holes 11, 13, 15 to be formed in the component surface.
Es ist ebenfalls möglich eine Schablone 17 mit einer geeigne¬ ten Form zu versehen und sie derart relativ zu der Spritzeinrichtung 33 auf der Turbinenschaufel 1 anzuordnen, dass Spritzschatten mit der Geometrie eines Diffusors erzeigt wer¬ den. Dazu können beispielsweise die auf der Turbinenschaufel 1 aufliegenden Endbereiche der Stifte 19 der Schablone 17 die inverse Form eines Diffusors aufweisen. Je nachdem welche An- Ordnung der Schablone 17 zu der Spritzeinrichtung 33 vorgesehen ist, muss die Form der Stifte 19 abweichend von der Form eines idealen inversen Diffusors ausgebildet sein.It is also possible to provide a template 17 with a ten geeigne ¬ form and to arrange in such a way relative to the spraying device 33 on the turbine blade 1, that Spray shadow with the geometry of a diffuser who ¬ shows the. For this purpose, for example, the resting on the turbine blade 1 end portions of the pins 19 of the template 17 may have the inverse form of a diffuser. Depending on which arrangement of the template 17 is provided to the injection device 33, the shape of the pins 19 must be deviating from the shape of an ideal inverse diffuser.
Nachdem die Turbinenschaufel 1 so für den Erodierprozess vor- bereitet worden ist, werden die Erodierelektroden 41 an die unbeschichteten Bereiche 35 herangeführt und das Erodierboh¬ ren gestartet. Im Laufe des Erodierprozesses werden die Ero¬ dierelektroden 41 (s. Fig.5) immer weiter in das Basismaterial 43 nachgeführt, so lange bis dieses durchbrochen und eine zentrale Kavität 45 der Turbinenschaufel 1 erreicht ist. Nach dem Erreichen der zentralen Kavität 45 ist die entsprechende Kühlluftbohrung fertig gestellt.After the turbine blade 1 has been prepared for the erosion process, the erosion electrodes 41 are brought to the uncoated regions 35 and the erosion drilling is started. During the erosion process, the Ero ¬ be commanding electrodes 41 (s. Figure 5) is continually updated in the base material 43 so long reach this broken and a central cavity 45 of the turbine blade 1. After reaching the central cavity 45, the corresponding cooling air hole is completed.
Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren können Kühlluftbohrungen nach dem Aufbringen einer keramischen Wärmedämmbeschichtung in die Turbinenschaufeln eingebracht werden. Das Entfernen von keramischer Wärmedämmbeschichtung an den Stellen an denen die Kühlluftbohrungen eingebracht werden sollen, ist nicht notwendig. Die keramische Wärmedämmbeschichtung 39 bleibt da- her nach dem Aufbringen unverändert, so dass das Risiko einer Beschädigung der Wärmedämmbeschichtung durch lokales Entfernen nicht besteht.With the method according to the invention, cooling air bores can be introduced into the turbine blades after the application of a ceramic thermal barrier coating. The removal of ceramic thermal barrier coating at the locations where the cooling air holes are to be introduced, is not necessary. The ceramic thermal barrier coating 39 thus remains unchanged after application, so that the risk of damaging the thermal barrier coating by local removal does not exist.
Das erfindungsgemäße Verfahren wurde am Beispiel des Vorbe- reitens von Turbinenschaufeln auf das Einbringen von Kühl- luftbohrungen mittels Erodierbohren beschrieben. Es kann jedoch auch zum Einbringen anderer Ausnehmungen, bspw. Nuten, Verwendung finden. Diese können dann etwa mittels eines Senkprozesses als dem Erodierprozess in die Bauteiloberfläche eingebracht werden.The method according to the invention has been described using the example of the preparation of turbine blades for the introduction of cooling air bores by EDM drilling. However, it can also be used for introducing other recesses, for example grooves. These can then be introduced by means of a sinking process as the erosion process in the component surface.
Auch braucht das Bauteil keine Turbinenschaufel zu sein. Die Erfindung lässt sich grundsätzlich zum Vorbereiten und Her- stellen solcher Bauteile anwenden, die aus einem elektrisch leitenden Basismaterial bestehen und die nach Fertigstellung eine elektrisch isolierende Oberflächenbeschichtung und Ausnehmungen im Basismaterial aufweisen sollen. Als Ausnehmungen kommen Sack- oder Durchgangsbohrungen, Nuten, etc. in Betracht . Also, the component does not need to be a turbine blade. The invention can basically be used for preparing and make use of such components, which consist of an electrically conductive base material and after completion should have an electrically insulating surface coating and recesses in the base material. As recesses are blind or through holes, grooves, etc. into consideration.

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zum Vorbereiten eines Bauteils (1) aus einem elektrisch leitenden Basismaterial auf das Durchführen eines Erodierprozesses, wobei eine elektrisch isolierende Beschichtung (39) auf dieA method of preparing a component (1) of an electrically conductive base material for performing an erosion process, wherein an electrically insulating coating (39) on the
Oberfläche (27) des Basismaterials aufgespritzt wird,Surface (27) of the base material is sprayed,
dadurch gekennzeichnet, dasscharacterized in that
diejenigen Bereiche (35), in denen der Erodierprozess durchgeführt werden soll, beim Aufspritzen der Beschichtung von Beschichtungsmaterial freigehalten werden.those areas (35) in which the erosion process is to be carried out are kept free when spraying the coating onto the coating material.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass2. The method according to claim 1, characterized in that
das Freihalten durch Erzeugen eines Spritzschattens (37) erfolgt .keeping clear by generating a spray shadow (37).
3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass3. The method according to claim 2, characterized in that
zum Erzeugen des Spritzschattens (37) eine Schablone (17; über der Bauteiloberfläche (27) angeordnet wird. for producing the spray shadow (37), a template (17) is arranged above the component surface (27).
4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass4. The method according to claim 3, characterized in that
die Schablone (17) eine zu den Ausnehmungen inverse Struk- tur (19) aufweist, die derart relativ zur Bauteiloberfläche (27) und zur Spritzrichtung (33) angeordnet wird, dass der sich ergebende Spritzschatten (37) der Öffnungsfläche der Ausnehmung in der Oberfläche (27) entspricht.the template (17) has an inverse structure (19) to the recesses, which is arranged relative to the component surface (27) and the injection direction (33) such that the resulting spray shadow (37) of the opening surface of the recess in the surface (27).
5. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass5. The method according to claim 3, characterized in that
die Schablone mit einer geeigneten Form versehen und derart über der Bauteiloberfläche angeordnet wird, dass ein Spritzschatten mit der Geometrie eines Diffusors erzeugt wird.the template is provided with a suitable shape and placed over the component surface, that a spray shadow is generated with the geometry of a diffuser.
6. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that
das Bauteil eine Turbinenschaufel (1) ist, auf die eine Wärmedämmbeschichtung als elektrisch isolierende Oberflä- chenbeschichtung aufgebracht wird und dass zum Erzeugen des Spritzschattens (37) Stifte (19) als inverse Struktur für Kühlluftbohrungen Verwendung finden.the component is a turbine blade (1) to which a thermal barrier coating is applied as an electrically insulating surface coating and that for producing the spray shadow (37) pins (19) are used as an inverse structure for cooling air holes.
7. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that
das Spritzverfahren ein thermisches Spritzverfahren ist. the spraying process is a thermal spraying process.
8. Verfahren zum Herstellen eines Bauteils (1) aus einem elektrisch leitenden Basismaterial mit einer auf die Oberfläche (27) des Basismaterials aufgebrachten elektrisch isolierenden Beschichtung (39) und wenigstens einer in das Basismaterial durch einen Erodierprozess nach dem Aufbrin¬ gen der der elektrisch isolierenden Beschichtung (39) eingebrachten Ausnehmung, dadurch gekennzeichnet, dass8. A method for producing a component (1) from an electrically conductive base material with an applied on the surface (27) of the base material electrically insulating coating (39) and at least one in the base material by an erosion process after Aufbrin ¬ conditions of the electrically insulating Coating (39) introduced recess, characterized in that
das Bauteil (1) dem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6 unterzogen wird, bevor die Ausnehmungen mittels eines Erodierprozesses dort eingebracht werden, wo die Bauteil¬ oberfläche von dem Beschichtungsmaterial frei gehalten wor¬ den ist. the component (1) is subjected to the method according to any one of claims 1 to 6 before the recesses are introduced there by means of an erosion process, where the component ¬ surface of the coating material kept free wor ¬ is.
EP07728082A 2006-05-19 2007-04-13 Method for preparing a component consisting of an electroconductive base material in order to carry out an erosive process Withdrawn EP2018246A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07728082A EP2018246A1 (en) 2006-05-19 2007-04-13 Method for preparing a component consisting of an electroconductive base material in order to carry out an erosive process

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2006/004786 WO2007134620A1 (en) 2006-05-19 2006-05-19 Method for preparing a component consisting of an electroconductive base material in order to carry out an erosive process
EP07728082A EP2018246A1 (en) 2006-05-19 2007-04-13 Method for preparing a component consisting of an electroconductive base material in order to carry out an erosive process
PCT/EP2007/053616 WO2007134916A1 (en) 2006-05-19 2007-04-13 Method for preparing a component consisting of an electroconductive base material in order to carry out an erosive process

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2018246A1 true EP2018246A1 (en) 2009-01-28

Family

ID=40149843

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07728082A Withdrawn EP2018246A1 (en) 2006-05-19 2007-04-13 Method for preparing a component consisting of an electroconductive base material in order to carry out an erosive process

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2018246A1 (en)

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007134916A1 *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1819905A1 (en) Coating system, use and method of manufacturing such a coating system
EP2153929A1 (en) Method of producing a hole
EP1772228A1 (en) Process for repairing a workpiece with an oriented microstructure
EP1712739A1 (en) Component with film cooling hole
WO2011113833A1 (en) Method for reprocessing a turbine blade having at least one platform
EP3500395B1 (en) 3-step method of producing air cooling holes using a nanosecond and millisecond laser and workpiece
EP2213759A1 (en) Method for coating a component with film cooling holes and component
EP1794341A1 (en) Method for producing a layer system
EP2227346A2 (en) Soldering holes, coating method and small solder rod
EP1839801A1 (en) Repairing method to restore components
WO2011045343A1 (en) Reference determination for ascertaining the positions of closed holes, device and machining device
WO2006069822A1 (en) Method for the production of a hole
WO2007134916A1 (en) Method for preparing a component consisting of an electroconductive base material in order to carry out an erosive process
EP2320714B1 (en) Plasma spray nozzle with internal injection
EP2018246A1 (en) Method for preparing a component consisting of an electroconductive base material in order to carry out an erosive process
EP2402096A1 (en) Porous beam structure
WO2015078615A1 (en) Device for masking based on a tungsten alloy and a tungsten alloy
EP1658924A1 (en) Part with a filled recess
WO2008049456A1 (en) Coating optimization process using a coupon and component comprising a coupon
EP2322683B1 (en) Coating method for a component with partially closed holes and method for opening the holes
EP1808507A1 (en) Coated component and method of manufacturing said coating
WO2008034756A1 (en) Green compact consisting of a polymer ceramic material and method for sealing openings in components
EP1811055A1 (en) Method for manufacturing a component with holes
WO2012065851A1 (en) Shortened method of drilling a hole
EP2589456A1 (en) Method for laser boring and component

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20081008

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: REICH, GERHARD

Inventor name: MALOW, THOMAS

Inventor name: LADRU, FRANCIS-JURJEN

Inventor name: GEORGIEV, VIKTOR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: C23C 4/00 20060101ALI20100202BHEP

Ipc: B23H 9/10 20060101AFI20100202BHEP

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20101103