EP1909536A3 - Appareil auditif derrière l'oreille doté d'un microphone optique externe - Google Patents

Appareil auditif derrière l'oreille doté d'un microphone optique externe Download PDF

Info

Publication number
EP1909536A3
EP1909536A3 EP07115284A EP07115284A EP1909536A3 EP 1909536 A3 EP1909536 A3 EP 1909536A3 EP 07115284 A EP07115284 A EP 07115284A EP 07115284 A EP07115284 A EP 07115284A EP 1909536 A3 EP1909536 A3 EP 1909536A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hearing aid
behind
housing
microphone
external
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07115284A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1909536A2 (fr
EP1909536B1 (fr
Inventor
Ulrich Kornagel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sivantos GmbH
Original Assignee
Siemens Audioligische Technik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Audioligische Technik GmbH filed Critical Siemens Audioligische Technik GmbH
Publication of EP1909536A2 publication Critical patent/EP1909536A2/fr
Publication of EP1909536A3 publication Critical patent/EP1909536A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1909536B1 publication Critical patent/EP1909536B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R23/00—Transducers other than those covered by groups H04R9/00 - H04R21/00
    • H04R23/008—Transducers other than those covered by groups H04R9/00 - H04R21/00 using optical signals for detecting or generating sound
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R25/00—Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R2225/00—Details of deaf aids covered by H04R25/00, not provided for in any of its subgroups
    • H04R2225/021—Behind the ear [BTE] hearing aids
    • H04R2225/0216—BTE hearing aids having a receiver in the ear mould

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Electrostatic, Electromagnetic, Magneto- Strictive, And Variable-Resistance Transducers (AREA)
  • Headphones And Earphones (AREA)
  • Optical Couplings Of Light Guides (AREA)
EP07115284A 2006-10-02 2007-08-30 Appareil auditif derrière l'oreille doté d'un microphone optique externe Not-in-force EP1909536B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006046700A DE102006046700A1 (de) 2006-10-02 2006-10-02 Hinter-dem-Ohr-Hörgerät mit externem, optischem Mikrofon

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1909536A2 EP1909536A2 (fr) 2008-04-09
EP1909536A3 true EP1909536A3 (fr) 2010-05-19
EP1909536B1 EP1909536B1 (fr) 2011-07-20

Family

ID=38805691

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07115284A Not-in-force EP1909536B1 (fr) 2006-10-02 2007-08-30 Appareil auditif derrière l'oreille doté d'un microphone optique externe

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8243971B2 (fr)
EP (1) EP1909536B1 (fr)
AT (1) ATE517521T1 (fr)
DE (1) DE102006046700A1 (fr)
DK (1) DK1909536T3 (fr)

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8295523B2 (en) * 2007-10-04 2012-10-23 SoundBeam LLC Energy delivery and microphone placement methods for improved comfort in an open canal hearing aid
US7867160B2 (en) 2004-10-12 2011-01-11 Earlens Corporation Systems and methods for photo-mechanical hearing transduction
US7668325B2 (en) * 2005-05-03 2010-02-23 Earlens Corporation Hearing system having an open chamber for housing components and reducing the occlusion effect
DK2208367T3 (da) 2007-10-12 2017-11-13 Earlens Corp Multifunktionssystem og fremgangsmåde til integreret lytning og kommunikation med støjannullering og feedback-håndtering
JP4355359B1 (ja) * 2008-05-27 2009-10-28 パナソニック株式会社 マイクを外耳道開口部に設置する耳掛型補聴器
US8396239B2 (en) 2008-06-17 2013-03-12 Earlens Corporation Optical electro-mechanical hearing devices with combined power and signal architectures
CN102124757B (zh) 2008-06-17 2014-08-27 依耳乐恩斯公司 传输音频信号及利用其刺激目标的系统、装置和方法
EP2301262B1 (fr) 2008-06-17 2017-09-27 Earlens Corporation Dispositifs auditifs électro-mécaniques optiques présentant une architecture combinant puissance et signal
BRPI0918994A2 (pt) 2008-09-22 2017-06-13 SoundBeam LLC dispositivo, e, método para transmitir um sinal de áudio para um usuário.
US8625830B2 (en) 2008-12-02 2014-01-07 Phonak Ag Modular hearing device
AU2009344095B2 (en) * 2009-04-06 2013-05-09 Widex A/S Two part hearing aid with databus connection
EP2438768B1 (fr) 2009-06-05 2016-03-16 Earlens Corporation Dispositif d'implant acoustique d'oreille moyenne couplé optiquement
US9544700B2 (en) 2009-06-15 2017-01-10 Earlens Corporation Optically coupled active ossicular replacement prosthesis
EP2443843A4 (fr) 2009-06-18 2013-12-04 SoundBeam LLC Dispositifs implantables dans la membrane du tympan pour systèmes et procédés d'aide auditive
DK2443773T3 (en) 2009-06-18 2017-02-27 Earlens Corp OPTICALLY CONNECTED COCHLEAR IMPLANT SYSTEMS
WO2011005500A2 (fr) 2009-06-22 2011-01-13 SoundBeam LLC Systèmes auditifs couplés à la fenêtre ronde et procédés associés
WO2011005479A2 (fr) 2009-06-22 2011-01-13 SoundBeam LLC Systèmes et procédés de conduction osseuse à couplage optique
US8845705B2 (en) 2009-06-24 2014-09-30 Earlens Corporation Optical cochlear stimulation devices and methods
US8715154B2 (en) * 2009-06-24 2014-05-06 Earlens Corporation Optically coupled cochlear actuator systems and methods
DE102009050663A1 (de) * 2009-10-26 2011-04-28 Siemens Aktiengesellschaft Auskultationsvorrichtung, Verfahren zur Auskultation und medizinisches Untersuchungs- und Diagnosegerät
WO2010092193A2 (fr) * 2010-06-07 2010-08-19 Phonak Ag Dispositif auditif comprenant un guide lumineux et procédé de fabrication d'un tel dispositif auditif
WO2012088187A2 (fr) 2010-12-20 2012-06-28 SoundBeam LLC Appareil auditif intra-auriculaire anatomiquement personnalisé
DE102011107780B4 (de) * 2011-07-15 2016-02-04 Hansaton Akustik Gmbh Hörgerät mit optischer Signalübertragung und Ladesystem mit optischer Signalübertragung
DE102013000848A1 (de) 2013-01-21 2014-07-24 Hubertus Frank Sprachen-Übersetzungsgerät
DK2849462T3 (en) 2013-09-17 2017-06-26 Oticon As Hearing aid device comprising an input transducer system
US10034103B2 (en) 2014-03-18 2018-07-24 Earlens Corporation High fidelity and reduced feedback contact hearing apparatus and methods
EP3169396B1 (fr) 2014-07-14 2021-04-21 Earlens Corporation Limitation de crête et polarisation coulissante pour dispositifs auditifs optiques
US9924276B2 (en) 2014-11-26 2018-03-20 Earlens Corporation Adjustable venting for hearing instruments
US20170095202A1 (en) 2015-10-02 2017-04-06 Earlens Corporation Drug delivery customized ear canal apparatus
US11350226B2 (en) 2015-12-30 2022-05-31 Earlens Corporation Charging protocol for rechargeable hearing systems
WO2017116791A1 (fr) 2015-12-30 2017-07-06 Earlens Corporation Systèmes, appareil et procédés auditifs reposant sur la lumière
US10492010B2 (en) 2015-12-30 2019-11-26 Earlens Corporations Damping in contact hearing systems
CN109952771A (zh) 2016-09-09 2019-06-28 伊尔兰斯公司 接触式听力系统、设备和方法
WO2018093733A1 (fr) 2016-11-15 2018-05-24 Earlens Corporation Procédure d'impression améliorée
DE102017128117A1 (de) * 2017-11-28 2019-05-29 Ear-Technic GmbH Modulares Hörgerät
WO2019173470A1 (fr) 2018-03-07 2019-09-12 Earlens Corporation Dispositif auditif de contact et matériaux de structure de rétention
WO2019199680A1 (fr) 2018-04-09 2019-10-17 Earlens Corporation Filtre dynamique
US10616692B1 (en) 2018-11-15 2020-04-07 Facebook Technologies, Llc Optical microphone for eyewear devices

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3508830A1 (de) * 1985-03-13 1986-09-18 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Hoergeraet
WO1998043567A1 (fr) * 1997-04-03 1998-10-08 Resound Corporation Oreillette a eliminateur de bruits
US20060107744A1 (en) * 2002-08-20 2006-05-25 The Regents Of The University Of California Optical waveguide vibration sensor for use in hearing aid
DE102005013833B3 (de) * 2005-03-24 2006-06-14 Siemens Audiologische Technik Gmbh Hörhilfevorrichtung mit optischem Mikrofon
US20060189841A1 (en) * 2004-10-12 2006-08-24 Vincent Pluvinage Systems and methods for photo-mechanical hearing transduction

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101001666A (zh) * 2004-05-07 2007-07-18 先进仿生学公司 耳蜗刺激装置
DE102005006404B3 (de) * 2005-02-11 2006-08-17 Siemens Audiologische Technik Gmbh Modulares Hörgerätesystem
US20070076913A1 (en) * 2005-10-03 2007-04-05 Shanz Ii, Llc Hearing aid apparatus and method

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3508830A1 (de) * 1985-03-13 1986-09-18 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Hoergeraet
WO1998043567A1 (fr) * 1997-04-03 1998-10-08 Resound Corporation Oreillette a eliminateur de bruits
US20060107744A1 (en) * 2002-08-20 2006-05-25 The Regents Of The University Of California Optical waveguide vibration sensor for use in hearing aid
US20060189841A1 (en) * 2004-10-12 2006-08-24 Vincent Pluvinage Systems and methods for photo-mechanical hearing transduction
DE102005013833B3 (de) * 2005-03-24 2006-06-14 Siemens Audiologische Technik Gmbh Hörhilfevorrichtung mit optischem Mikrofon

Also Published As

Publication number Publication date
DK1909536T3 (da) 2011-10-24
DE102006046700A1 (de) 2008-04-10
EP1909536A2 (fr) 2008-04-09
EP1909536B1 (fr) 2011-07-20
US8243971B2 (en) 2012-08-14
ATE517521T1 (de) 2011-08-15
US20080107292A1 (en) 2008-05-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1909536A3 (fr) Appareil auditif derrière l'oreille doté d'un microphone optique externe
US8891796B2 (en) Apparatus and a method for providing sound
ATE542377T1 (de) Hörhilfe mit mehrkanalkompression
US20170171679A1 (en) Controlling own-voice experience of talker with occluded ear
EP1860915A3 (fr) Procédé et prothèse auditive correspondante pour générer un signal acoustique ou pour transferrer de l'énergie dans une conduite auditive
ATE507687T1 (de) Hörhilfegerät mit einer wandlerschutzeinrichtung
ATE530033T1 (de) Zweiteilige steckverbinderbaugruppe
US20110194716A1 (en) Hearing device with a detachably coupled earpiece
CN101389157A (zh) 带有弹性支承听筒的助听装置
WO2010040351A8 (fr) Coque souple pour récepteur dans le cornet de l’oreille
EP1771038A3 (fr) Procédé d'utilisation d'un système de prothèse auditive pour le traitement binaural d'un utilisateur
DK2244492T3 (da) Fremgangsmåde til justering af en bag-øret høreindretning
US20080232628A1 (en) Hearing device with a securing system for a receiver tube
US20090082801A1 (en) Tool for inserting a receiver of a hearing apparatus into an auditory canal
EP1320281A3 (fr) Prothèse auditive binauriculaire et procédé de commande une telle prothèse
DK1459595T3 (da) Fremgangsmåde til fremstilling af et höreapparat
DK1290911T3 (da) Akustisk transmissionsforbindelse, headset med akustisk transmissionsforbindelse samt anvendelser af akustisk transmissionsforbindelse
DK2028877T3 (da) Høreapparat med anti-tilbagekoblingssystem
US20090087006A1 (en) Sound tube for a hearing device
US8116496B2 (en) Earpiece for a hearing device with bayonet fitting
ATE438268T1 (de) Hörhilfsgerät
ATE420387T1 (de) Hinter-dem-ohr-hörgerät einschliesslich brillenadapter mit dünnem schallschlauch
EP1689210A3 (fr) Prothèse auditive
CN202103845U (zh) 用于安装和拆卸助听器耳机的工具
WO2019198472A1 (fr) Microphone d'écouteur à conduction osseuse

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20101112

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H04R 25/00 20060101AFI20110121BHEP

Ipc: H04R 23/00 20060101ALI20110121BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007007708

Country of ref document: DE

Effective date: 20110908

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20110822

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111121

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111120

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: SIEMENS AUDIOLOGISCHE TECHNIK G.M.B.H.

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

26N No opposition filed

Effective date: 20120423

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007007708

Country of ref document: DE

Effective date: 20120423

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120809

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120823

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20121019

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 20121113

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 517521

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20130831

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140301

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007007708

Country of ref document: DE

Effective date: 20140301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130831