EP1800643B1 - Systèmes de commande pour jacuzzi avec indication mécanique des conditions de fonctionnement - Google Patents

Systèmes de commande pour jacuzzi avec indication mécanique des conditions de fonctionnement Download PDF

Info

Publication number
EP1800643B1
EP1800643B1 EP06425787A EP06425787A EP1800643B1 EP 1800643 B1 EP1800643 B1 EP 1800643B1 EP 06425787 A EP06425787 A EP 06425787A EP 06425787 A EP06425787 A EP 06425787A EP 1800643 B1 EP1800643 B1 EP 1800643B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
switch
driving device
whirlpool
drive according
bath
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP06425787A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1800643B9 (fr
EP1800643A1 (fr
Inventor
Massimo Stocchero
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SACITH Srl
Original Assignee
Sacith Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sacith Srl filed Critical Sacith Srl
Publication of EP1800643A1 publication Critical patent/EP1800643A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1800643B1 publication Critical patent/EP1800643B1/fr
Publication of EP1800643B9 publication Critical patent/EP1800643B9/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/60—Components specifically designed for the therapeutic baths of groups A61H33/00
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/005—Electrical circuits therefor
    • A61H2033/0058—Electrical circuits therefor controlled by the user
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/12—Driving means
    • A61H2201/1207—Driving means with electric or magnetic drive
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/0087—Therapeutic baths with agitated or circulated water

Definitions

  • the present invention relates to a drive for whirlpool systems with a visualization of the operation conditions, and particularly to a drive indicating the operation conditions in a mechanical manner, i.e. without the help of luminous signals, which require a suitable electronic/electric circuit.
  • Drives for switching whirlpool systems on and off are generally devices installed at the bath-tub edge, which drive the motors of the hydraulic pumps of the system in order to circulate water and/or air in the bath-tub.
  • the drives must be such to provide the user with a secondary interface driving the motors of the system in an indirect manner.
  • the drives are generally electric and characterized by two drive circuits: a primary circuit at the mains voltage, which is connected to one or more electric motors driving the hydraulic pumps of the whirlpool system, and a secondary circuit at low voltage driving the primary one through a relay and a transformer, and provided with one or more microswitches arranged in a suitable box or keyboard mounted on the bath-tub edge or anyway in a location easily accessible by the user.
  • the high voltage primary circuit is usually arranged in a transformer electric box installed in proximity to the motors and in a location being not accessible by the user for security reasons.
  • the indication of the operation conditions is present at the bath-tub edge in proximity to the drive keyboard and it is usually accomplished by means of LEDs or other luminous devices requiring a suitable electric circuit, possibly arranged in the same housing of the keyboard.
  • the switch of the low-voltage circuit and the luminous indicators are suitably protected from the inlet of water into the housing that is assembled at the bath-tub edge.
  • Drives for whirlpool systems are also known, wherein the primary circuit at high voltage is connected to a pneumatic secondary circuit operated by a drive provided at the bath-tub edge.
  • the secondary circuit works on a pneumatic switch opening or closing the primary circuit at high voltage. The user interface is thus completely free from electricity and thereby safe.
  • Patent US 4,844,333 discloses, for example, a whirlpool system drive for a bath-tub comprising a driving device provided with indications of the operation condition and suitable to be installed at the bath-tub edge.
  • the drive comprises a thermostat that is electrically insulated and can be operated by a knob in order allow to adjust the water temperature.
  • the drive also comprises remote actuator means in the form of air-pressure transmitters, which allow to actuate remote air switches connected to the blowers, pumps, heaters and other high-voltage equipment of the whirlpool system.
  • One drawback of the known drives is their manufacturing complexity and the high cost due to the presence of secondary circuits for the drive of the primary circuit of the motors. For instance, in the case of an electrical drive, it is necessary to manufacture a transformer power box from high to low voltage, provided with transformer and relay, and to connect it to an electronic board carrying microswitches to be installed at the bath-tub edge.
  • Object of the present invention is thus to provide a drive for whirlpool systems free from such drawbacks. Said object is achieved by a drive the main features of which are specified in the first claim, while other features and embodiments thereof are specified in the subsequent claims.
  • the main advantage of the drive according to the present invention is that its manufacturing is remarkably easier and less expensive than that of the known drives, as it doesn't require any secondary circuit for driving the high-voltage circuit.
  • the drive according to the present invention provides for one phase only of the motor or motors of the system being interrupted, and for the switch or switches being arranged in a suitable housing electrically isolated and protected from the inlet of water, which is assembled under the bath-tub edge.
  • a mechanical device linked to the drive being accessible by the user at the bath-tub edge directly drives the switch or switches.
  • Still another advantage of the drive according to the present invention is its ease of installation, due to the presence of a limited number of components, to their reduced encumbrance and to the easy installing operations.
  • the structure is thus solid, compact and easily maneuverable.
  • Fig. 1 shows a drive, which is comprised of a driving device 1, an electric box 2 and a frame 3 joining them.
  • the driving device 1 is comprised of a cylindrical knob 4 fitted in abutment into a cylindrical collar of the frame 3, rotatably connected and axially constrained, for example, by means of snap fits.
  • the knob 4 allows the user to operate the drive by rotating it into the various operation positions.
  • the knob 4 has a hollow cylindrical stem 6 having a prolonged protrusion 7 with a cross-section shaped like an arc of circumference and expanding in the axial direction of the hollow cylindrical stem 6.
  • the protrusion 7 exhibits a cam-shaped edge 8 at the free end.
  • a circle-arch aperture 9 is formed, receiving protrusion 7 of knob 4 and restraining the rotation movement of knob 4 between two stops.
  • Fig. 2 shows that, when the knob 4 is mounted in the collar 5, the shaped protrusion 7 projects from the bottom of the collar in order to operate the rod driving the motor switch, as will be described in the following with reference to Fig. 3 .
  • the drive according to the present invention is installed at the bath-tub edge such that only the knob of the driving device 1 is accessible from the outside.
  • the cylindrical collar 5 of frame 3 may be provided with a threaded external surface for fixing the drive into a cavity at the bath-tub edge by means of suitable ring nuts.
  • the electric box 2 closed by a cover 10, exhibits an inlet for an electric wire 11 at its lower portion and, at the upper portion, a hollow cylindrical guide 12 in which a rod 13 vertically slides.
  • the rod 13 protrudes from the top of guide 12 contacting the cam-shaped edge 8 of protrusion 7 of the cylindrical stem 6.
  • the frame 3 is comprised of a plate 14, on which electric box 2 is assembled, and of the cylindrical collar 5 housing knob 4, thus enabling the above-mentioned cam-follower coupling between the shaped edge of protrusion 7 and rod 13.
  • Fig. 3 shows a side view of the drive according to the present invention, wherein the electric box 2, which has been opened by removing its cover 10, contains a switch 15 connected to the wire 11 leading one phase of the high voltage motor circuit into the electric box 2.
  • the switch 15 contained in the electric box 2 exhibits a button 16 suitable for being pushed by rod 13 vertically sliding into guide 12,of the electric box 2.
  • a spring 17 is present, exerting an upwardly biasing force on rod 13 such to keep the contact between the top of rod 13 and the cam-shaped edge 8 of protrusion 7 of knob 4 of driving device 1.
  • the guide 12 of rod 13 is isolated from the inlet of water from the outside by means of an airtight gasket 18.
  • the driving device 1 can be formed of a button to be directly pressed, a pivoting or a sliding drive or any other component suitable for driving the switch 15 of the motor phase by means of a suitable kinematic system.
  • the drive according to the present invention does not need a secondary circuit for activating the primary supplying circuit of the motor, such as, for example, low-voltage secondary or pneumatic circuits.
  • a secondary circuit for activating the primary supplying circuit of the motor such as, for example, low-voltage secondary or pneumatic circuits.
  • the electric box has a very reduced size with respect to those belonging to the prior art, as it only contains a switch with the respective connections to the phase of the high-voltage circuit, components like transformers and relays, which are moreover expensive, being not necessary.
  • the simplification and the size reduction of the drive lead to a remarkable reduction in the manufacturing costs and to an increased ease of installation.
  • Fig. 4 and Fig. 5 show two positions of the operation condition of the drive according to an embodiment of the present invention, ON, 19, and OFF, 20, respectively, wherein the driving device 1 is comprised of a rotatable knob 4 as in the previous drawings.
  • the indication of the operation condition of the system is accomplished without resorting to luminous signals requiring a dedicated electrical circuit.
  • the indicator is formed of a notch 21 on the peripherical surface of knob 4, allowing to see the on, 20 (I), and off, 19 (O), symbols placed under the knob, e.g. on a flange of the cylindrical collar 5. As illustrated in Fig.
  • knob 4 when the knob is rotated into clockwise direction, it is switched from the off, 19, position to the on, 20, position, while causing the cam-shaped edge 8 of protrusion 7 of stem 6 to slide on rod 13, which is lowered thus pushing button 16 of switch 15.
  • knob 4 when the knob 4 is rotated into counterclockwise direction, it is switched from the on, 20, position to the off, 19, position, by causing the cam-shaped edge 8 of protrusion 7 of stem 6 to slide on rod 13, which returns upwards as an effect of spring 17 and releases the pressure on button 16 of switch 15.
  • the drive according to the present invention is comprised of a smaller number of parts with respect to the known devices.
  • such parts are particularly solid, thus being suitable to stand the mechanical loads and to restrain the wear-out during the operation, as well as to stand possible other loads being imposed by the user.
  • Fig. 6 shows an embodiment of the present invention, wherein driving device 1, in addition to drive switch 15 of the motor phase, also embodies the function of air flow regulator.
  • the adjustment can be accomplished, for example, by opening or closing an aperture for the passage of air being present in collar 5 by means of the rotation of knob 4.
  • the air flow adjustment in the opening is accomplished by means of a sealing device 22 completely closing it in the off, 19, position and progressively opening it from the ON, 20, position on.
  • the air flow passes through collar 5, enters suitable ducts 23 and is mixed with the water circulating into a duct 24 of the whirlpool system.
  • the degree of adjustment of the air flow is indicated by e.g.
  • the driving device 1 operates more switches by means of more cams in order to provide the user with a greater number of functions of the whirlpool device.
  • the cams may be operated by a single knob or by means of a plurality of knobs or components having the same function.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Bathtub Accessories (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
  • Control Of Non-Positive-Displacement Pumps (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Claims (9)

  1. Entraînement de système à remous pour une baignoire, comprenant un dispositif d'entraînement (1), assorti d'indications de conditions de fonctionnement, et un interrupteur (15) dans lequel ledit entraînement est adapté pour être fixé dans une cavité au bord d'une baignoire, de sorte que le dispositif d'entraînement (1) est accessible depuis l'extérieur de la baignoire et que l'interrupteur (15) est agencé dans un boîtier électrique électriquement isolé et étanche à l'eau (2) inaccessible depuis l'extérieur de la baignoire, le dispositif d'entraînement (1) et l'interrupteur (15) étant reliés l'un à l'autre au moyen d'un système cinématique (7, 8, 12, 13, 16, 17), caractérisé en ce que ledit interrupteur (15) est un interrupteur sur le circuit à haute tension alimentant le moteur et en ce que ledit dispositif d'entraînement (1) comprend également un système de réglage de débit d'air (22, 23), qui comprend un dispositif d'étanchéité (22) et des conduits d'air (23), l'ouverture/la fermeture desdits conduits d'air (23) étant progressivement déterminée par la rotation d'un bouton (4) monté sur le dispositif d'entraînement (1).
  2. Entraînement de système à remous selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit entraînement comprend également un cadre (3) reliant le dispositif d'entraînement (1) et le boîtier électrique (2) contenant l'interrupteur (15).
  3. Entraînement de système à remous selon la revendication 2, caractérisé en ce que le bouton (4) du dispositif d'entraînement (1) est monté dans un collier (5) dudit cadre (3) et a une tige cylindrique creuse (6) présentant une extension en saillie (7) munie d'un rebord en forme de came (8) à son extrémité.
  4. Entraînement de système à remous selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit boîtier électrique (2) est muni d'un guide (12) à l'intérieur duquel une bielle (13) adaptée pour pousser un bouton (16) sur ledit interrupteur (15) est agencée.
  5. Entraînement de système à remous selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite bielle (13) est rappelée vers le haut par un ressort (17) agencé à l'intérieur dudit guide (12).
  6. Entraînement de système à remous selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit interrupteur (15) est raccordé à une phase du circuit à haute tension alimentant le moteur.
  7. Entraînement de système à remous selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit interrupteur (15) est raccordé à toutes les phases du circuit à haute tension alimentant le moteur.
  8. Entraînement de système à remous selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit bouton (4) est pourvu d'une encoche (21) à travers laquelle les symboles (19, 20) indiquant les conditions de fonctionnement du système à remous sont visibles, lesdits symboles (19, 20) étant placés sur une bride du collier (5) dudit cadre (3).
  9. Entraînement de système à remous selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit dispositif d'entraînement (1) est doté d'une pluralité de cames, associées à une pluralité d'interrupteurs (15).
EP06425787A 2005-12-22 2006-11-20 Systèmes de commande pour jacuzzi avec indication mécanique des conditions de fonctionnement Active EP1800643B9 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT002466A ITMI20052466A1 (it) 2005-12-22 2005-12-22 Comando per sistemi di idromassaggio con indicazione meccanica dello stato di funzionamento

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1800643A1 EP1800643A1 (fr) 2007-06-27
EP1800643B1 true EP1800643B1 (fr) 2011-01-12
EP1800643B9 EP1800643B9 (fr) 2011-06-22

Family

ID=38008314

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06425787A Active EP1800643B9 (fr) 2005-12-22 2006-11-20 Systèmes de commande pour jacuzzi avec indication mécanique des conditions de fonctionnement

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1800643B9 (fr)
AT (1) ATE494877T1 (fr)
DE (1) DE602006019540D1 (fr)
ES (1) ES2359729T3 (fr)
IT (1) ITMI20052466A1 (fr)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3806858C1 (fr) * 1988-03-03 1989-08-03 Metronic Electronic Gmbh, 7210 Rottweil, De
US4844333A (en) 1988-04-08 1989-07-04 Tridelta Industries, Inc. Spa side control unit
FR2665625B1 (fr) * 1990-08-07 1994-11-10 Technoplast Installation comprenant une baignoire et un dispositif integre de soufflage d'air.
US6059536A (en) * 1996-01-22 2000-05-09 O.I.A. Llc Emergency shutdown system for a water-circulating pump
US6681414B1 (en) * 2002-03-04 2004-01-27 May Manufacturing, Inc. Jet flow control for hydrotherapy spa

Also Published As

Publication number Publication date
EP1800643B9 (fr) 2011-06-22
ATE494877T1 (de) 2011-01-15
EP1800643A1 (fr) 2007-06-27
ES2359729T3 (es) 2011-05-26
ITMI20052466A1 (it) 2007-06-23
DE602006019540D1 (de) 2011-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA3012232C (fr) Utilisation d'un inhibiteur du tnf alpha pour le traitement de la polyarthrite erosive
US6636135B1 (en) Reed switch control for a garbage disposal
CA2566649C (fr) Mecanisme de manoeuvre de commutateur avec element de manoeuvre connexe, et coffret ainsi equipe
US10184681B2 (en) HVAC actuator
WO2011084318A2 (fr) Mécanisme à crémaillère à commande à distance sans fil
KR20070108553A (ko) 탭 전환 장치
EP1800643B9 (fr) Systèmes de commande pour jacuzzi avec indication mécanique des conditions de fonctionnement
US10630060B2 (en) Motorized drive for racking operation in a medium voltage switchgear
US6577214B1 (en) Adjustment screw cover for motor operators
CN201045719Y (zh) 手电动一体按钮
RU2416870C2 (ru) Привод вихревой системы с механической индикацией рабочего режима
EP3913648B1 (fr) Appareil de fonctionnement d'un dispositif de commutation électrique
RU2730939C2 (ru) Головка переключателя ступеней нагрузки, а также переключатель ступеней нагрузки с головкой переключателя ступеней нагрузки
US11852339B2 (en) Switching assembly, switching mechanism and gas cooker
US10242824B2 (en) Lockout device for switchgear
US11360499B2 (en) Integrated system for control, supervision and monitoring of power transformers equipped with tap switches under load
US11145479B2 (en) Electrical switchgear
EP1830131A2 (fr) Robinet de gaz rotatif avec commutateur électrique
CN112951671A (zh) 具有远程测试能力的接地故障断路器
RU59322U1 (ru) Выключатель концевой
CN220121755U (zh) 一种固态断路器状态指示及操作装置
KR100830181B1 (ko) 벽면 스위치형 전원차단 시스템
CA2889718A1 (fr) Appareillage de commutation electrique, et ensemble de module enclencheur et interface associe
JPH046727A (ja) 回路遮断器の電動操作装置
CN101266891A (zh) 配有操作条件显示机构的涡流系统驱动装置

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070903

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090303

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006019540

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110224

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602006019540

Country of ref document: DE

Effective date: 20110224

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SACITH S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2359729

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20110526

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20110400858

Country of ref document: GR

Effective date: 20110513

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110512

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110412

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

26N No opposition filed

Effective date: 20111013

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006019540

Country of ref document: DE

Effective date: 20111013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111120

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20121121

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20121120

Year of fee payment: 7

Ref country code: GR

Payment date: 20121128

Year of fee payment: 7

Ref country code: ES

Payment date: 20121127

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20121113

Year of fee payment: 7

Ref country code: NL

Payment date: 20121120

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20140601

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 494877

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131120

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131120

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: ML

Ref document number: 20110400858

Country of ref document: GR

Effective date: 20140603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140603

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131120

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140601

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140603

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131120

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006019540

Country of ref document: DE

Effective date: 20140603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131120

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131121

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20201120

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231107

Year of fee payment: 18