EP1775533A2 - Method and apparatus for operating a compression type refrigeration system - Google Patents

Method and apparatus for operating a compression type refrigeration system Download PDF

Info

Publication number
EP1775533A2
EP1775533A2 EP06021376A EP06021376A EP1775533A2 EP 1775533 A2 EP1775533 A2 EP 1775533A2 EP 06021376 A EP06021376 A EP 06021376A EP 06021376 A EP06021376 A EP 06021376A EP 1775533 A2 EP1775533 A2 EP 1775533A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
temperature
pressure
evaporator
refrigerant
determining
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06021376A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1775533A3 (en
EP1775533B1 (en
Inventor
Martin Herrs
Sebastian Ott
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stiebel Eltron GmbH and Co KG
Original Assignee
Stiebel Eltron GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102005048967.2A external-priority patent/DE102005048967B4/en
Priority claimed from DE200510054104 external-priority patent/DE102005054104A1/en
Application filed by Stiebel Eltron GmbH and Co KG filed Critical Stiebel Eltron GmbH and Co KG
Publication of EP1775533A2 publication Critical patent/EP1775533A2/en
Publication of EP1775533A3 publication Critical patent/EP1775533A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1775533B1 publication Critical patent/EP1775533B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B49/00Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F25B49/02Arrangement or mounting of control or safety devices for compression type machines, plants or systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B30/00Heat pumps
    • F25B30/02Heat pumps of the compression type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D21/00Defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water
    • F25D21/002Defroster control
    • F25D21/006Defroster control with electronic control circuits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2339/00Details of evaporators; Details of condensers
    • F25B2339/04Details of condensers
    • F25B2339/047Water-cooled condensers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2500/00Problems to be solved
    • F25B2500/19Calculation of parameters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2600/00Control issues
    • F25B2600/21Refrigerant outlet evaporator temperature
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2600/00Control issues
    • F25B2600/25Control of valves
    • F25B2600/2513Expansion valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2700/00Sensing or detecting of parameters; Sensors therefor
    • F25B2700/13Mass flow of refrigerants
    • F25B2700/135Mass flow of refrigerants through the evaporator
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2700/00Sensing or detecting of parameters; Sensors therefor
    • F25B2700/19Pressures
    • F25B2700/195Pressures of the condenser
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2700/00Sensing or detecting of parameters; Sensors therefor
    • F25B2700/19Pressures
    • F25B2700/197Pressures of the evaporator
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2700/00Sensing or detecting of parameters; Sensors therefor
    • F25B2700/21Temperatures
    • F25B2700/2106Temperatures of fresh outdoor air
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2700/00Sensing or detecting of parameters; Sensors therefor
    • F25B2700/21Temperatures
    • F25B2700/2117Temperatures of an evaporator
    • F25B2700/21175Temperatures of an evaporator of the refrigerant at the outlet of the evaporator

Definitions

  • the invention relates to a method and a correspondingly designed device for controlling a refrigeration cycle with a refrigerant, an evaporator, a pressure increasing unit, a condenser and a throttle body.
  • the refrigerant present in the refrigeration circuit of the compression refrigeration system is in principle evaporated in the evaporator by heat removal of the medium to be cooled.
  • the compressor there is a pressure and thus a temperature increase.
  • the refrigerant is liquefied in the condenser with release of heat through the throttle body, the refrigerant is expanded to the evaporation pressure.
  • Such compression refrigerators are e.g. used for the heating of rooms and the preparation of service water; Both are referred to below as a heat sink.
  • the regulation of the heat sink temperature is usually carried out by switching on and off of the compressor or by modulation of the compressor speed. Such methods are for example from EP 1 355 207 A1 or DE 43 03 533 A1 known. Furthermore, it is an object of the scheme to optimize the efficiency of the evaporator and thus the refrigeration circuit.
  • the efficiency of the evaporator depends inter alia on its degree of filling, that is, which part of the evaporator with wet steam and which part of the evaporator with superheated Refrigerant medium is filled. The higher the wet steam content, the lower the overheating and the better the efficiency.
  • the overheating of the refrigerant at the evaporator outlet is preferably used.
  • This superheating of the refrigerant can preferably be determined from the evaporator pressure p 0 and the temperature T on of the superheated refrigerant at the evaporator outlet. Temperature and pressure can be easily measured by suitable sensors. The difference between the evaporator outlet temperature T oh and the evaporating temperature T 0 , which is the temperature of the refrigerant during evaporation without overheating, is calculated and is the actual superheat ⁇ T 0h-ist of the refrigerant.
  • the set value for the evaporation overheating can be set as a fixed value for the refrigeration system. However, it is advantageous to adapt this to the operating point of the refrigeration system. This can be done via a characteristic field or an automatic adaptation as a function of dynamically variable variables in the cooling circuit. For example, when the tendency to oscillate occurs in the control loop, the superheat setpoint can be increased.
  • An overheating controller determines the difference between overheating actual and setpoint.
  • the manipulated variable here the throttle body, is set.
  • the invention has for its object to provide a method and a compression refrigeration system of the type mentioned, in which avoided the disadvantages of the above control method and the superheat of the refrigerant optimally controlled at the evaporator output, thus optimizing the efficiency is achieved.
  • This object is achieved by a method with the following steps: a) determining a first control value for the throttle body as a function of the deviation of an actual overheating of the refrigerant from a target overheating, b) determining the condenser pressure, c) measuring the evaporator pressure d) forming a model comparing the refrigerant mass flow at the evaporator inlet with the refrigerant mass flow at the evaporator outlet, e) calculating a second control value for the throttle element based on the model from the evaporator pressure, the condenser pressure and cold cycle specific variables, f) determining a third control value for the throttle element by linking the first control value with the second control value and g) setting of the throttle body to the third control value,
  • the evaporator pressure is a characteristic of the refrigeration cycle size, from which, as well as from the condenser pressure, conclusions about the state of the refrigerant circuit can draw on the basis of basic equations describing the refrigerant mass flow at the evaporator outlet and evaporator inlet, a model is developed according to the invention, which second control value for the throttle body generated. If the first control value, which is determined from direct measured variables of the circuit, linked to the second control value, there is a third control value for controlling the throttle body, which optimally controls the throttle body.
  • the invention is thus based on the assumption that the functions of the components located in the refrigeration circuit evaporator, compressor, condenser and throttle body can be described approximately using simplified physical Cardiosformein.
  • the method according to the invention can comprise an expansion valve, a piston engine or a turbine as throttle element.
  • the process variable of the evaporator inlet temperature can also be used for modeling if it is converted into the evaporator pressure by means of the refrigerant characteristic curve.
  • the second actuating signal reacts immediately. Due to the precalculation of the manipulated variable, the control loop gain is defined and the controller can be adapted accordingly.
  • this second control value according to the invention reacts quickly to changes in the ambient conditions, it is a good starting point for the start of the compression refrigeration system and serves as a reference for a refrigerant deficiency detection,
  • the throttle can be set to the second control value.
  • the third control value is formed exclusively from the second control value.
  • An offset of the throttling element, a cold circle specific constant and an exponent are included in the modeling as cold circle specific variables. They are predetermined and characteristic for a cycle, which makes integration in the model easy, since they are entered only once.
  • the first control value and the second control value are linked by multiplication.
  • the multiplicative link leads to a simplification of the operating point-dependent evaluation of the refrigerant shortage detection. Furthermore, the multiplicative linkage of the operating point-dependent contributes Line gain calculation and results in an approximately constant gain in the entire control loop.
  • the throttle can be set to a fixed value.
  • An adjustment of the throttle body to predetermined values in the special modes is useful in terms of refrigeration, in order to ensure efficient operation and to condition the refrigerant circuit for the resumption of normal operation.
  • the condenser temperature of the compression refrigeration system is measured and from this the condenser pressure is calculated.
  • the further process steps are identical to the steps a) and c) to g).
  • the condenser pressure is measured.
  • the cold-circle-specific constant enters the modeling as a characteristic variable. It can be determined in laboratory tests for the respective plant or type of plant or, preferably, adapted during normal operation.
  • the process steps are always performed when the refrigeration cycle is controlled for optimal overheating. This is preferably done regularly, in particular continuously, during the operation of the compression refrigeration system.
  • a heat pump is used as a compression refrigeration system
  • FIG. 1 A block diagram of a Kompressionskarlteantage is shown in Fig. 1 according to a first embodiment.
  • a refrigeration system consists of the components evaporator 11, compressor 12, condenser 13 and throttle body 15, which are connected by a conduit system through which the refrigerant is passed.
  • an expansion valve 15 is used as the throttle body 15.
  • a reciprocating engine or a turbine may be used as the throttle body.
  • a medium with a low boiling point (“refrigerant”, today mostly ozone harmless CFCs or natural substances) is vaporized in the evaporator 11, the gaseous phase is then compressed in a compressor 12 and thereby heated. Under high pressure, the working fluid releases its heat for use at the condenser 13 (heating water, air flow) and condenses.
  • the working fluid enters the Tell cycle at low pressure again and is in turn fed to the evaporator 11, at whose output the evaporator pressure is determined by the measuring unit 16.
  • the temperature difference between the heat source and the refrigerant allows a heat flow to the evaporator 11. Subsequently, the refrigerant vapor is sucked by the compressor 12 and compressed. The temperature of the refrigerant is "pumped" through the temperature level of the heat distribution. At the condenser 13 is again a temperature difference, and there is a heat flow, for heat distribution. The high-pressure refrigerant cools again, condenses and is expanded via an expansion valve 15. The entire process takes place again and is thus in a circular process.
  • the chiller additionally has a determination unit 21 for determining a first control value W 1 for the expansion valve 15 as a function of the deviation of an overheating of the refrigerant from a desired overheating. Further, a unit 14 for determining the condenser pressure and a measuring unit 16 for measuring the evaporator pressure is provided.
  • unit 14 determines condenser pressure and measuring unit 16 measures evaporator pressure at the evaporator outlet. From the evaporation pressure, the evaporation temperature is determined. The formula for calculation is a formula approximation to the dependencies found by measurements on the particular refrigerant used.
  • the instantaneous actual overheating of the refrigerant can be derived: From the comparison of the actual overheating with the target overheating, a first control value W 1 for the expansion valve 15 is determined by means of a controller, to which the opening angle of the expansion valve 15 set and thus the Kalternittellauf is regulated in the circulation. If the actual overheating is greater than the setpoint overheating, the actuator should start up, ie the first actuating signal will increase. If the actual overheating is less than the setpoint overheating, then the actuator should close, that is, the first control signal is smaller.
  • the controller can be designed as a P, PI, I or PID controller.
  • a second control value W 2 and third control value W 3 are determined in addition to the first control value W 1 .
  • a model is formed in the unit 17, which compares the refrigerant mass flow at the evaporator inlet with the refrigerant mass flow at the evaporator outlet.
  • a second control value W 2 for the expansion valve 15 is calculated on the basis of the model from the evaporator pressure, the Vef separaterdruck and cold circle specific variables
  • the determination unit 19 combines the first control value W 1 with the second control value W 2 and in this way determines a third control value W 3 , to the value of which the expansion valve 15 is adjusted by means of the control unit 20.
  • FIG. 2 shows how a control circuit for the overheating of the evaporator can be operated, taking into account the predicted control signal magnitude.
  • the pretreatment and evaluation of the sensor signals from the refrigeration circuit are freed of interference signals (for example 50 Hz hum) by means of low-pass, the sensor time constants are compensated. Furthermore, the actual overheating is calculated from the evaporator outlet temperature and the evaporator pressure and the condenser pressure is calculated from the condenser temperature.
  • the input signals of block B1 are the evaporator pressure p 0 , the compressor inlet temperature t v1 , the evaporator outlet temperature t 02 and the condenser outlet temperature t c2 .
  • both temperatures compressor inlet temperature t v1 and evaporator outlet temperature t 02 ) are the same because the evaporator outlet is connected directly to the compressor inlet. If a recuperator is interposed, it increases the refrigerant temperature during heat transfer, and the overheating can be regulated either before or after the recuperator, depending on the design of the refrigeration circuit control.
  • block B2 a pendulum detection of the signal is performed, and together with block B5 is evaluated by means of the process values from block B1, the operating point of the refrigeration circuit and set a corresponding desired overheating.
  • a controller In block B4, a controller, the control deviation of overheating (difference between actual overheating ⁇ T actual and set overheating ⁇ T setpoint ) is fed in and in Output signal influenced by the control deviation is output. In this method step, the first control value is calculated.
  • the second actuating signal is linked with the aid of the refrigeration-technical model with the control signal influenced by the first control signal to a total control signal.
  • This is advantageously done by multiplication.
  • the factor formed by the controller output 1, insofar as there is no deviation.
  • the factor formed by the controller output is not equal to 1, and the precalculated actuating signal is corrected accordingly with the aid of the refrigeration technology model.
  • other mathematical operations such as addition or weighting are possible.
  • the precalculated actuating signal passes through block B6 for further processing.
  • the third control signal is, for example, adapted to the control range limits of the expansion valve, and there is also a limitation of the control signal rise in order not to "overtax" the time constant of the refrigerant circuit.
  • the control signal rise in order not to "overtax" the time constant of the refrigerant circuit.
  • a very short-term fluctuating control signal would be calculated for very short-term interference (EMC, measurement signal fluctuations, etc.), which would be completely damped by the time constant of the refrigerant circuit, but charged the actuator.
  • block 6 limits the control signal to the physical control range of the valve.
  • control mode the mathematically linked and limited control signal is forwarded, such as already stated.
  • Further operating modes are the pump-down operation, a faulting fault or the defrosting operation.
  • Block 8 is an evaluation unit, with the aid of which the first actuating signal is evaluated.
  • a refrigerant shortage detection it is evaluated whether the first actuating signal in the operating mode control mode exceeds a parameterized value (here a value >> 1) for a minimum period of time.
  • a lack of refrigerant is detected, brought to the display and possibly causes in block 7, a modified processing of the third actuating signal, for example, emergency operation.
  • M is the servomotor of the expansion valve, which is coupled with this.
  • Fig. 3 the flow chart of the method according to the invention is shown schematically.
  • the process variables used in the calculations are the evaporator pressure p 0 , the condenser pressure p c and the associated temperature variables.
  • the model is based on the physical background that the refrigerant mass flow at the evaporator inlet (from the expansion valve to the evaporator inlet) in a steady state refrigeration cycle at constant ambient conditions Evaporator) is equal to the refrigerant mass flow at the evaporator outlet (from the evaporator to the compressor)
  • the two refrigerant mass flows are equated with their respective influencing variables, which are measured in the refrigerant circuit. Furthermore, physical dependencies in the compressor and expansion valve are included in the modeling.
  • the mass flow at the evaporator outlet depends on the delivery behavior of the compressor. This is largely determined by the refrigerant pressures on the high-pressure and low-pressure sides of the refrigeration cycle and the degree of delivery influenced by them.
  • the factor const 1 parameterizes the design-related delivery rate for the refrigerant used in the compressor. This refers to a characteristic operating point, for other operating points deviations are tolerated, which are usually taken from a compressor data sheet or to be determined by laboratory measurements.
  • the mass flow at the evaporator inlet depends on the mass flow rate at the expansion valve. This is determined by the refrigerant pressures on the high pressure and low pressure side as well as by the central opening cross section of the expansion valve certainly.
  • the opening cross-section is controlled by a control or regulation in the case of electronic expansion valves.
  • the mass flow rate of the expansion valve is parameterized for the refrigerant used. This refers to a characteristic operating point, deviations are tolerated for other operating points.
  • the evaporator pressure and the condenser pressure are measured as process variables in the refrigerant circuit.
  • the condenser pressure can be calculated from the condenser temperature by means of refrigerant data.
  • the exponent Exp the offset and the cold-circle-specific constant const
  • these fixed variables are dependent on the respective components of a refrigeration circuit.
  • the offset of the expansion valve which describes the number of steps until the first opening.
  • the exponent maps both the function of the nozzle cross section over the output level and the function of the delivery rate of the compressor.
  • the exponential function formed by the exponent approximates the refrigeration cycle component-specific functions
  • the parameterization of the model is carried out via a single constant of the constant of a cold-circuit.
  • This parameter forms the sum of the parameters in the compressor, condenser, expansion valve and evaporator, which is determined by laboratory measurements or calculation.
  • the cold-zone-specific constant const during operation of the refrigeration circuit be adapted so that the calculation of the expansion valve steps due to the refrigeration cycle model is becoming more accurate.
  • a further advantageous embodiment of the method is to adapt the cold-cycle-specific constant const ascertained for example in laboratory tests in the course of operation in such a way that the control signal obtained with the aid of the refrigeration-technical model including the constant const adapts optimally to the refrigeration process.
  • the corrections of the controller required by a control deviation in block B4 are minimal, the control is very accurate.
  • control signal (block B3) predefined by the cooling-technical model has to be corrected to a greater extent by the controller (block B4).
  • controller block B4
  • setting the desired overheating requires a much larger actuating signal than predicted, ie. with multiplicative connection of the control signals, the controller output signal is substantially greater than 1 when the control loop is steady.
  • the expansion valve in a preferred embodiment can be adapted to each of the three control values, depending on the operating mode, in order to optimally adapt the mode of operation to the respective operation.
  • a refrigeration system comprises an evaporator 111, a compressor 112, a condenser 113 and a throttle body 115, which are connected by a conduit system through which the coolant is passed.
  • a medium with a low boiling point (“refrigerant", today mostly ozone-harmless CFCs or natural substances) is vaporized in the evaporator 111, the gaseous phase then compressed in a compressor 112 and thereby heated.
  • the working fluid Under high pressure, the working fluid releases its heat for use at the condenser 113 (heating water, air flow) and condenses.
  • a throttle body expansion valve 115
  • the working fluid enters the partial circuit at low pressure again and in turn is fed to the evaporator 111, at whose output the evaporator outlet pressure is determined by the measuring device 16.
  • the temperature difference between the heat source and the refrigerant allows a heat flow to the evaporator 111, Subsequently, the refrigerant vapor is sucked by the compressor 112 and compressed. The temperature of the refrigerant is "pumped" through the temperature level of the heat distribution. At the condenser 113 is again a temperature difference and there is a heat flow, for heat distribution. The high-pressure refrigerant cools again, condenses and is via an expansion valve 115 relaxed. The entire process takes place again and is thus in a circular process.
  • the refrigerating machine further comprises a measuring unit 116 for measuring the evaporator outlet pressure, a determining unit 117 for calculating a melting temperature from the evaporator outlet pressure, a first determining unit 118 for determining a first difference from the melting temperature and a melting temperature reference value, a second determining unit 119 for determining a second difference from the evaporator outlet pressure and a cut-off pressure, and a defrost unit 120 for initiating a defrost operation if the first difference exceeds a temperature threshold and terminating defrost if the second difference is below a pressure threshold.
  • a measuring unit 116 for measuring the evaporator outlet pressure
  • a determining unit 117 for calculating a melting temperature from the evaporator outlet pressure
  • a first determining unit 118 for determining a first difference from the melting temperature and a melting temperature reference value
  • a second determining unit 119 for determining a second difference from the evaporator outlet pressure and a cut-off
  • the measuring device 116 detects at the outlet of the evaporator 111, the pressure of the refrigerant, which is passed from the evaporator to the compressor. From this measured evaporator outlet pressure, the tau temperature is calculated in the determination unit 117, which in turn flows into further arithmetic operations.
  • the arithmetic unit can perform further computation steps, as explained below in the flowchart in FIG.
  • a first difference is determined from the tare temperature calculated in the determination unit 117 and a taut temperature reference value. If this first difference exceeds a temperature limit, the defrost unit 120 initiates the defrost process for the evaporator.
  • the flowchart of Fig. 6 illustrates this process step in detail.
  • a second difference is formed from the evaporator outlet pressure and a shut-off pressure.
  • the defrost unit 120 stops the defrosting process if the second difference falls below a pressure threshold. This process step will be explained with reference to FIG. 10.
  • the temperatures ⁇ i, n + 1 of the following cycle are calculated from the variables ⁇ i, n of the current cycle, wherein the mean temperature ⁇ middle, ⁇ + 1 is the essential quantity to detect a defrost requirement. Furthermore, C Ab as a factor for the decay of the signal and C on as a factor for the sounding of the signal into the calculation.
  • the factors C Ab and C Auf are determined as follows. In general, the factors are to be dimensioned so that in the case of a cyclical fluctuation of the overheating, ie oscillation, the minimum and the maximum amplitude temperature the periodic maxima and the periodic minima of overheating depict. If the oscillation stops, the minimum and maximum amplitude temperature should be adapted to the periodically decaying minima and maxima of overheating.
  • the factor C Auf is to be dimensioned so that the minimum and maximum amplitude temperature can follow the gradient of fluctuating overheating so that the maxima and minima can be followed almost unattenuated.
  • the time constant for the fade should be a fraction of the oscillation time constant of commuting, for example a quarter of this.
  • the factor C Ab is to be dimensioned so that the minimum and the maximum amplitude temperature between two maxima or minima is largely retained and does not completely decay, so that an envelope is described with both amplitude temperatures.
  • the time constant for the fade should be a multiple of the swing time constant of the pendulum, for example, twice this.
  • the oscillation time constant of oscillation is approx. 2 to 10 minutes, depending on the cooling circuit. If the time constants are dimensioned for fading up and down, the factors can be calculated after the controller iterative time.
  • T 3 1 - C On ⁇ A Max - ⁇ amp . n + C On ⁇ ⁇ 0
  • T 4 ( 1 - C On ) ⁇ ⁇ min - ⁇ amp . n + C On ⁇ ⁇ 0
  • the mean temperature T 5 is calculated.
  • the mean value is calculated from the average of maximum and minimum amplitude temperature.
  • T 5 0 . 5 ⁇ ⁇ min - ⁇ amp . n + 1 + ⁇ Max - ⁇ amp . n + 1
  • T 5 is the mean temperature ⁇ medium .
  • FIG. 6 by way of example the A flow of the inventive method for Abtau collarerkennung is shown schematically.
  • the method according to the invention begins with the sequence of operations after an initial blocking time t blocking which is between 5 and 30 minutes, preferably between 10 and 15 minutes, which corresponds to the time frame in which the system settles.
  • the evaporator outlet pressure is first measured and the tau temperature is calculated therefrom.
  • the taut temperature is then averaged according to the flowchart in FIG.
  • a defrost requirement is recognized in the method according to the invention in that a first difference between an averaged taut temperature and a taut temperature reference value exceeds a temperature limit value.
  • the tew temperature reference value can be determined from the mean temperature.
  • the time t and the average taut temperature ⁇ medium are included in the method illustrated in FIG.
  • the maximum averaged taut temperature up to the time t is set as the taut temperature reference value.
  • step 33 is initiated.
  • This method step contains a loop which checks how often the difference from step S32 has exceeded the temperature limit T limit.
  • the defrost process in step S34 is initiated if step S33 is initiated at least once. in a preferred embodiment, five times having received positive information from step S32
  • FIG. 7 shows the course of the calculated values for the amplitude as a function of time. On the x-axis the time course is shown, on the y-axis the Amplitudes. It can clearly be seen from the illustration that the tau temperature ⁇ 0 calculated from the measured evaporator pressure oscillates and is enclosed by the two calculated values for the minimum and the maximum amplitude temperature. The mean value ⁇ mean lies between the minimum and maximum amplitude temperature. Above these temperature values is the temperature reference value ⁇ ref_max . which only changes if the mean temperature exceeds the temperature reference value
  • Fig. 8 shows the dependencies in the outdoor temperature compensation of the tau temperature ⁇ 0 .
  • the outside temperature ⁇ is measured outside and included in the calculation of the tau temperature.
  • a tare temperature ⁇ corrected by the outside temperature ⁇ outside is calculated by forming the difference of a second tau temperature ⁇ 0 and the outside temperature ⁇ outside .
  • the corrected melting temperature ⁇ corrected enters the method according to the invention as the first melting temperature.
  • Fig. 9 is a graph showing the temperature behavior of water in the range of 0 ° C. On the y-axis is the temperature, on the x-axis the time course is shown. Water has the special property that during the thawing process it remains at the 0 ° C temperature level for a longer time until the temperature finally rises further. This effect is exploited to determine the optimal point at which the entire ice has melted. Only when all the ice has melted on the evaporator surface, the temperature rises from the temperature plateau of 0 ° C, which manifests itself in an increase in the evaporator pressure. Thus, the defrost process is terminated only when the evaporator is free of ice
  • FIG. 10 shows the various pressure ranges which the evaporator outlet pressure p 0 undergoes during the defrosting process.
  • the temperature is plotted on the y-axis and the time on the x-axis.
  • zone I the temperature rises to "melt pressure”
  • II denotes the temperature plateau to “melt pressure”
  • III shows the temperature increase after defrost, the pressure reaches the cut-off, which is about 2 bar above the evaporator outlet pressure corresponding to the melting temperature of the ice, the defrost will stop.
  • a method of controlling a defrosting operation of an evaporator of a refrigerating machine (such as a refrigerating machine according to the first embodiment).
  • the method according to the second embodiment can be operated independently of the refrigerating machine according to the first embodiment.
  • an evaporator outlet pressure is measured.
  • a teat temperature is determined based on the evaporator outlet pressure.
  • a first difference from the first teat temperature and a tau temperature reference value is determined.
  • a defrost operation is initiated if the first difference exceeds a temperature limit.
  • Defrosting is accomplished by determining a second difference from the evaporator outlet pressure and a shutoff pressure and terminating defrost if the second difference is less than a pressure threshold.
  • the evaporator outlet pressure shows a characteristic of the refrigeration cycle over time, from which can be concluded on a non-performance optimized operation.
  • the dew temperature can be calculated from the evaporator outlet pressure. If the surface structure of the evaporator ices up, the efficiency deteriorates, the evaporator pressure drops and thus also the calculated peat temperature. If the difference between the calculated peat temperature and a reference temperature exceeds a temperature limit, a defrost requirement can be detected and a defrost process initiated. During defrost, the evaporator outlet pressure is still monitored and compared to a shutdown pressure. If the difference between these two pressures becomes sufficiently small, the evaporator surface is sufficiently defrosted and the defrosting operation is terminated.
  • the advantages of this method are that a significantly increased detection reliability is given.
  • the calculation is preferably carried out regularly during the operation of the chiller, which also temperature jumps of the outside air can be perceived quickly enough and is responded accordingly.
  • pressure sensors When using pressure sensors, a minimum inertia in the detection process is ensured under a low defrost energy requirement.
  • the components in the circuit of the chiller can be reused without having to be exchanged for expensive and sensitive electronic units.
  • the first taut temperature is calculated from a difference between a second tau temperature and an outside temperature, wherein the second tau temperature is calculated from the evaporator outlet pressure and the outside temperature is measured. This evaluates the temporal behavior of the peat temperature relative to the outside temperature
  • the temperature limit, cut-off pressure and pressure limit are fixedly defined for a particular installation. However, they may also be e.g. be adaptable to special external conditions, in particular via manual adjustment or an adaptation device.
  • the tew temperature reference value is determined by the maximum averaged taut temperature to ensure an adaptive method.
  • the evaporator outlet pressure is compared with a shutdown pressure.
  • the switch-off pressure is around 1 to 3 bar, preferably around 2 bar, above the evaporator outlet pressure corresponding to the melting temperature of the ice.

Abstract

The method involves determining a control value for a throttle body based on the deviation of actual overheating of a cooling agent from a reference-overheating, and detecting liquefier pressure. Evaporator pressure is measured, and a model comparing the cooling agent mass flow rate at an evaporator input with the mass flow rate at an evaporator output is formed. Another control value is evaluated from the evaporator and liquefier pressures and cooling circuit specific values. Third control value is determined by combining the two values and the body is adjusted to the third value. An independent claim is also included for a device for controlling a compression refrigerator.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine entsprechend ausgebildete Vorrichtung zum Regeln eines Kältekreislaufs mit einem Kältemittel, einem Verdampfer, einer Druckerhöhungseinheit, einem Verflüssiger und einem Drosselorgan.The invention relates to a method and a correspondingly designed device for controlling a refrigeration cycle with a refrigerant, an evaporator, a pressure increasing unit, a condenser and a throttle body.

Bei einer Kompressionskälteanlage wird prinzipiell das im Kältekreis der Kompressionskälteanlage befindliche Kältemittel im Verdampfer durch Wärmeentzug des zu kühlenden Mediums verdampft. Im Verdichter erfolgt eine Druck- und damit Temperaturerhöhung. Anschließend wird das Kältemittel im Verflüssiger unter Wärmeabgabe wieder verflüssigt Durch das Drosselorgan wird das Kältemittel auf den Verdampfungsdruck entspannt.In a compression refrigeration system, the refrigerant present in the refrigeration circuit of the compression refrigeration system is in principle evaporated in the evaporator by heat removal of the medium to be cooled. In the compressor there is a pressure and thus a temperature increase. Subsequently, the refrigerant is liquefied in the condenser with release of heat through the throttle body, the refrigerant is expanded to the evaporation pressure.

Derartige Kompressionskälteanlagen werden z.B. für die Beheizung von Räumen und die Bereitung von Brauchwasser eingesetzt; beides wird folgend als Wärmesenke bezeichnet.Such compression refrigerators are e.g. used for the heating of rooms and the preparation of service water; Both are referred to below as a heat sink.

Die Regelung der Wärmesenkentemperatur erfolgt üblicherweise durch Ein- und Ausschalten des Verdichters bzw. durch Modulation der Verdichterdrehzahl. Solche Verfahren sind beispielsweise aus der EP 1 355 207 A1 oder DE 43 03 533 A1 bekannt. Weiterhin ist es Aufgabe der Regelung, den Wirkungsgrad des Verdampfers und damit des Kältekreises zu optimieren. Der Wirkungsgrad des Verdampfers hängt u.a. von seinem Befüllungsgrad ab, also davon, welcher Teil des Verdampfers mit Nassdampf und welcher Teil des Verdampfers mit überhitztem Kältemedium gefüllt ist. Je höher der Nassdampfanteil ist desto geringer ist die Überhitzung und desto besser ist der Wirkungsgrad.The regulation of the heat sink temperature is usually carried out by switching on and off of the compressor or by modulation of the compressor speed. Such methods are for example from EP 1 355 207 A1 or DE 43 03 533 A1 known. Furthermore, it is an object of the scheme to optimize the efficiency of the evaporator and thus the refrigeration circuit. The efficiency of the evaporator depends inter alia on its degree of filling, that is, which part of the evaporator with wet steam and which part of the evaporator with superheated Refrigerant medium is filled. The higher the wet steam content, the lower the overheating and the better the efficiency.

Ist jedoch der gesamte Verdampfer mit Nassdampf gefüllt und gelangt nicht überhitzter Nassdampf in den Verdichter, kann dies zu Verdichterschäden führen. Aber auch eine zu geringe Füllmenge von Kältemittel im Kältekreis kann den Wirkungsgrad des Kältekreises ungünstig beeinflussen, so daß ein wirkungsgradoptimierter Füllgrad des Verdampfers mit Nassdampf dann nicht mehr gewährleistet sein kann.However, if the entire evaporator is filled with wet steam and does not get superheated wet steam in the compressor, this can lead to compressor damage. But too small a filling amount of refrigerant in the refrigerant circuit can affect the efficiency of the refrigerant circuit unfavorable, so that an efficiency-optimized degree of filling of the evaporator with wet steam can then no longer be guaranteed.

Als Regelgröße für die Verdampferregelung wird bevorzugt die Überhitzung des Kältemittels am Verdampferausgang verwendet. Diese Überhitzung des Kältemittels lässt sich bevorzugt aus dem Verdampferdruck p0 und der Temperatur Ton des überhitzten Kältemittels am Verdampferausgang bestimmen. Temperatur und Druck lassen sich durch geeignete Messaufnehmer problemlos messen. Die Differenz aus Verdampferausgangstemperatur Toh und Verdampfungstemperatur T0, die die Temperatur des Kältemittels während der Verdampfung ohne Überhitzung ist, wird berechnet und ist die Ist-Überhitzung ΔT0h-istdes Kältemittels.As a controlled variable for the evaporator control, the overheating of the refrigerant at the evaporator outlet is preferably used. This superheating of the refrigerant can preferably be determined from the evaporator pressure p 0 and the temperature T on of the superheated refrigerant at the evaporator outlet. Temperature and pressure can be easily measured by suitable sensors. The difference between the evaporator outlet temperature T oh and the evaporating temperature T 0 , which is the temperature of the refrigerant during evaporation without overheating, is calculated and is the actual superheat ΔT 0h-ist of the refrigerant.

Der Sollwert für die Verdampfeniberhitzung kann als Fixwert für die Kälteanlage festgelegt werden. Es ist jedoch vorteilhaft, diesen dem Betriebspunkt der Kälteanlage anzupassen. Dies kann über ein Kennlinienfeld bzw. eine automatische Adaption in Abhängigkeit von dynamisch veränderlichen Größen im Kältekreis erfolgen. So kann beispielsweise bei auftretender Schwingneigung im Regelkreis der Überhitzungssollwert erhöht werden.The set value for the evaporation overheating can be set as a fixed value for the refrigeration system. However, it is advantageous to adapt this to the operating point of the refrigeration system. This can be done via a characteristic field or an automatic adaptation as a function of dynamically variable variables in the cooling circuit. For example, when the tendency to oscillate occurs in the control loop, the superheat setpoint can be increased.

Ein Überhitzungsregler ermittelt dann die Differenz von Überhitzungs-Ist- und Sollwert. In Abhängigkeit der Regelabweichung wird die Stellgröße, hier das Drosselorgan, eingestellt.An overheating controller then determines the difference between overheating actual and setpoint. Depending on the control deviation, the manipulated variable, here the throttle body, is set.

Es hat sich gezeigt, dass im praktischen Betrieb, insbesondere bei einem großen Bereich zulässiger Verdampfer- und Verflüssigertemperaturen, der Kältekreis stark unterschiedlichen Arbeitsbedingungen ausgesetzt ist. Regelungstechnisch gesehen variiert in Abhängigkeit des jeweiligen Arbeitspunktes die zu regelnde Strecke, der Kältekreis, stark in Verstärkung und Offset Zur Einstellung der Soll-Überhitzung variiert dann auch das Steuersignal entsprechend in einem großen Bereich.It has been shown that in practical operation, especially in a wide range of permissible evaporator and condenser temperatures, the refrigeration circuit is exposed to very different working conditions. control engineering seen varies depending on the particular operating point to be controlled route, the refrigerant circuit, strong in gain and offset to adjust the target overheating then also varies the control signal accordingly in a wide range.

Wird ein solcher Kältekreis beispielsweise mit einem konventionellen Regler mit voreingestellten Reglerparametem geregelt, ist eine exakte Regelung unabhängig vom jeweiligen Kättekreisarbeitspunkt nicht möglich, da sich der Regler an die arbeitspunktabhängig variierende Strecke nicht anpasst. Weiterhin ist es in diesem Fall nicht möglich, bei Verdichterstart und zu diesem Zeitpunkt noch nicht vorliegenden überhitzungsrelevanten Prozessdaten ein geschätztes Steuersignal auszugeben.If such a refrigeration circuit is regulated, for example, with a conventional controller with preset controller parameters, an exact control is not possible independently of the respective Kättekreisarbeitspunkt because the controller does not adapt to the working point-dependent varying route. Furthermore, in this case it is not possible to output an estimated control signal at compressor start and at this time not yet present overheating-relevant process data.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Kompressionskälteanlage der eingangs genannten Art vorzuschlagen, bei denen die Nachteile der oben genannten Regelungsverfahren vermieden und die Überhitzung des Kältemittels am Verdampferausgang optimal geregelt und damit eine Optimierung des Wirkungsgrads erreicht wird.The invention has for its object to provide a method and a compression refrigeration system of the type mentioned, in which avoided the disadvantages of the above control method and the superheat of the refrigerant optimally controlled at the evaporator output, thus optimizing the efficiency is achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Verfahren mit den folgenden Schritten: a) Bestimmen eines ersten Stellwertes für das Drosselorgan in Abhängigkeit von der Abweichung einer Ist-Überhitzung des Kältemittels von einer Soll-Überhitzung, b) Ermitteln des Verflüssigerdrucks, c) Messen des Verdampferdrucks, d) Bilden eines den Kältemittelmassenstrom am Verdampfereingang mit dem Kältemittelmassenstrom am Verdampferausgang vergleichenden Modells, e) Berechnen eines zweiten Stellwerts für das Drosselorgan anhand des Modells aus dem Verdampferdruck, dem Verflüssigerdruck und kältekreisspezifischen Größen, f) Bestimmen eines dritten Stellwertes für das Drosselorgan durch Verknüpfung des ersten Stellwerts mit dem zweiten Stellwert und g) Einstellen des Drosselorgans auf den dritten Stellwert,This object is achieved by a method with the following steps: a) determining a first control value for the throttle body as a function of the deviation of an actual overheating of the refrigerant from a target overheating, b) determining the condenser pressure, c) measuring the evaporator pressure d) forming a model comparing the refrigerant mass flow at the evaporator inlet with the refrigerant mass flow at the evaporator outlet, e) calculating a second control value for the throttle element based on the model from the evaporator pressure, the condenser pressure and cold cycle specific variables, f) determining a third control value for the throttle element by linking the first control value with the second control value and g) setting of the throttle body to the third control value,

Außerdem wird die Aufgabe durch eine entsprechend ausgebildete Kompressionskälteanlage gemäß Anspruch 14 gelöst.In addition, the object is achieved by a correspondingly designed compression refrigeration system according to claim 14.

Der Verdampferdruck ist eine für den Kältekreislauf charakteristische Größe, aus der sich, ebenso wie aus dem Verflüssigerdruck, Rückschlüsse auf den Zustand des Kältekreises ziehen lassen, Anhand von Grundgleichungen, die den Kältemittelmassenstrom am Verdampferausgang und Verdampfereingang beschreiben, wird erfindungsgemäß ein Modell entwickelt, welches einen zweiten Stellwert für das Drosselorgan generiert. Wird der erste Stellwert, der aus direkten Messgrößen des Kreislaufes ermittelt wird, mit dem zweiten Stellwert verknüpft, ergibt sich ein dritter Stellwert zur Ansteuerung des Drosselorgans, der das Drosselorgan optimal regelt.The evaporator pressure is a characteristic of the refrigeration cycle size, from which, as well as from the condenser pressure, conclusions about the state of the refrigerant circuit can draw on the basis of basic equations describing the refrigerant mass flow at the evaporator outlet and evaporator inlet, a model is developed according to the invention, which second control value for the throttle body generated. If the first control value, which is determined from direct measured variables of the circuit, linked to the second control value, there is a third control value for controlling the throttle body, which optimally controls the throttle body.

Die Erfindung geht somit von der Annahme aus, dass sich mit Hilfe vereinfachter physikalischer Beschreibungsformein die Funktionen der im Kältekreis befindlichen Komponenten Verdampfer, Verdichter, Verflüssiger und Drosselorgan angenähert beschreiben lassen.The invention is thus based on the assumption that the functions of the components located in the refrigeration circuit evaporator, compressor, condenser and throttle body can be described approximately using simplified physical Beschreibungsformein.

Aus wenigen leicht messbaren Prozesswerten lassen sich dann anhand des Modells weitere schwieriger ermittelbare Prozessgrößen berechnen, insbesondere der zweite Stellwert des Drosselorgans. Fließt dieser efindungsgemäße zweite Wert als Grundlage in die erfindungsgemäße Berechnung des erfindungsgemäßen dritten Stellwertes durch den Überhitzungsregler mit ein, ergibt sich vorteilhaft der vorausberechnete Wert als ein gut angenäherter Startwert für das Stellsignal des Drosselorgans bei Verdichterstart.From a few easily measurable process values can then be calculated on the basis of the model more difficult to determine process variables, in particular the second control value of the throttle body. If this second value according to the invention flows into the calculation according to the invention of the third control value according to the invention by the superheating controller, the precalculated value advantageously results as a well-approximated starting value for the control signal of the throttle element at the start of the compressor.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann in einer besonders bevorzugten Ausführungsform ein Expansionsventil, eine Kolbenmaschine oder eine Turbine als Drosselorgan umfassen.In a particularly preferred embodiment, the method according to the invention can comprise an expansion valve, a piston engine or a turbine as throttle element.

Statt der Prozessgröße des Verdampferdrucks kann auch die Prozessgröße der Verdampfereintrittstemperatur für die Modellbildung verwendet werden, wenn sie mittels der Kältemittelkennlinie in den Verdampferdruck umgerechnet wird.Instead of the process variable of the evaporator pressure, the process variable of the evaporator inlet temperature can also be used for modeling if it is converted into the evaporator pressure by means of the refrigerant characteristic curve.

Bei schnellen Störgrößen im System (schnelle Arbeitspunktänderungen des Kältekreises z.B. durch Temperatursprünge) reagiert das zweite Stellsignal unverzüglich. Durch die Vorausberechnung des Stellwertes ist die Regelkreisverstärkung definiert, der Regler kann daran angepasst werden.In the event of rapid disturbances in the system (rapid changes in the operating point of the refrigeration circuit, for example due to temperature jumps), the second actuating signal reacts immediately. Due to the precalculation of the manipulated variable, the control loop gain is defined and the controller can be adapted accordingly.

Die Vorteile dieses erfindungsgemäßen zweiten Stellwertes liegen darin, daß er schnell auf Änderungen der Umgebungsbedingungen reagiert, er einen guten Anhaltspunkt beim Start der Kompressionskälteanlage darstellt und als Referenz für eine Kältemittelmangel-Erkennung dient,The advantages of this second control value according to the invention are that it reacts quickly to changes in the ambient conditions, it is a good starting point for the start of the compression refrigeration system and serves as a reference for a refrigerant deficiency detection,

Anhand der im Verfahren ermittelten Größen ist es möglich, einen Kältemittelmangel festzustellen. Dieser wird festgestellt falls während des Regelbetriebs der erste Stellwert für eine parametrisierte Zeitdauer einen Grenzwert überschreitet. Entsprechende Maßnahmen können daraufhin unverzüglich eingeleitet werden, um den optimalen Betrieb der Kompressionskälteanlage möglichst schnell wiederherzustellen.Based on the variables determined in the method, it is possible to determine a refrigerant shortage. This is determined if, during normal operation, the first manipulated variable exceeds a limit value for a parameterized period of time. Corresponding measures can then be initiated immediately in order to restore the optimal operation of the compression refrigeration system as quickly as possible.

Beim Start der Anlage, während des Zeitfensters danach und während des Notbetriebs kann das Drosselorgan auf den zweiten Stellwert eingestellt werden. Unmittelbar beim Start liegt noch kein geeigneter erster Stellwert - abgeleitet von der Regelabweichung der Überhitzung - vor, deshalb wird der dritte Stellwert ausschließlich aus dem zweiten Stellwert gebildet.When starting the system, during the time window after and during emergency operation, the throttle can be set to the second control value. Immediately at the start there is still no suitable first control value - derived from the control deviation of the superheat - so the third control value is formed exclusively from the second control value.

Ein Offset des Drosselorgans, eine kältekreisspezifische Konstante und ein Exponent gehen als kältekreisspezifische Größen in die Modellbildung ein. Sie sind für einen Kreislauf jeweils vorgegeben und charakteristisch, was eine Einbindung in das Modell einfach macht, da sie nur einmalig eingegeben werden.An offset of the throttling element, a cold circle specific constant and an exponent are included in the modeling as cold circle specific variables. They are predetermined and characteristic for a cycle, which makes integration in the model easy, since they are entered only once.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform werden der erste Stellwert und der zweite Stellwert durch Multiplikation verknüpft. Die multiplikative Verknüpfung führt zu einer Vereinfachung der arbeitspunktabhängigen Auswertung der Kältemittelmangel-Erkennung. Weiterhin trägt die multiplikative Verknüpfung der arbeitspunktabhängigen Streckenverstärkung Rechnung und ergibt eine in etwa gleichbleibende Verstärkung im gesamten Regelkreis.In a preferred embodiment, the first control value and the second control value are linked by multiplication. The multiplicative link leads to a simplification of the operating point-dependent evaluation of the refrigerant shortage detection. Furthermore, the multiplicative linkage of the operating point-dependent contributes Line gain calculation and results in an approximately constant gain in the entire control loop.

Für Sonderbetriebsarten, wie zum Beispiel der Abtaubetrieb oder Standby, kann das Drosselorgan auf einen festen Wert eingestellt werden. Eine Einstellung des Drosselorgans auf vorbestimmte Werte in den Sonderbetriebsarten ist kältetechnisch sinnvoll, um einen effizienten Betrieb zu gewährleisten und den Kältekreis für die Wiederaufnahme des Regelbetriebs zu konditionieren.For special modes, such as defrost or standby, the throttle can be set to a fixed value. An adjustment of the throttle body to predetermined values in the special modes is useful in terms of refrigeration, in order to ensure efficient operation and to condition the refrigerant circuit for the resumption of normal operation.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform wird die Verflüssigertemperatur der Kompressionskälteanlage gemessen und daraus der Verflüssigerdruck berechnet. Die weiteren Verfahrensschritte sind identisch mit den Schritten a) und c) bis g).In a further preferred embodiment, the condenser temperature of the compression refrigeration system is measured and from this the condenser pressure is calculated. The further process steps are identical to the steps a) and c) to g).

In einer bevorzugten Ausführungsform wird der Verflüssigerdruck gemessen.In a preferred embodiment, the condenser pressure is measured.

Die kältekreisspezifische Konstante geht als kennzeichnende Größe in die Modellbildung ein. Sie kann in Laborversuchen für die jeweilige Anlage oder den Anlagentyp ermittelt werden oder vorzugsweise im Regelbetrieb angepasst werden.The cold-circle-specific constant enters the modeling as a characteristic variable. It can be determined in laboratory tests for the respective plant or type of plant or, preferably, adapted during normal operation.

Die Verfahrensschritte werden immer dann ausgeführt, wenn der Kältekreis im Hinblick auf eine optimale Überhitzung geregelt wird. Dies erfolgt vorzugsweise regelmäßig, insbesondere kontinuierlich, während des Betriebs der Kompressionskälteanlage.The process steps are always performed when the refrigeration cycle is controlled for optimal overheating. This is preferably done regularly, in particular continuously, during the operation of the compression refrigeration system.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform wird eine Wärmepumpe als Kompressionskälteanlage verwendetIn a particularly preferred embodiment, a heat pump is used as a compression refrigeration system

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels und mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen veranschaulicht Es zeigen:

Fig. 1
eine schematische Darstellung einer Kompressionskälteanlage gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel;
Fig. 2
eine Darstellung des Ablaufschemas des erfindungsgemäßen Verfahrens;
Fig. 3
eine weitere Darstellung des Ablaufschemas des erfindungsgemäßen Verfahrens;
Fig. 4
eine schematische Darstellung einer Kältemaschine gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel;
Fig. 5
eine Darstellung des Ablaufschemas zur Berechnung einer gemittelten Tautemperatur;
Fig. 6
eine Darstellung des Ablaufschemas in Abhängigkeit von der gemittelten Tautemperatur und der Zeit;
Fig. 7
eine Darstellung der berechneten Werte für die Amplitude in Abhängigkeit von der Zeit;
Fig. 8
eine Darstellung der Außentemperaturkompensation;
Fig. 9
eine Darstellung des Temperaturverhaltens von Wasser im Bereich von 0°C; und
Fig. 10
eine Darstellung der vom Verdampferaustrittsdruck während des Abtauprozesses durchlaufenen Bereiche.
In the following the invention is illustrated by means of an embodiment and with reference to the accompanying drawings, in which:
Fig. 1
a schematic representation of a compression refrigeration system according to a first embodiment;
Fig. 2
a representation of the flowchart of the method according to the invention;
Fig. 3
a further illustration of the flowchart of the method according to the invention;
Fig. 4
a schematic representation of a refrigerator according to a second embodiment;
Fig. 5
a representation of the flowchart for calculating an average taut temperature;
Fig. 6
a representation of the flowchart as a function of the averaged taut temperature and time;
Fig. 7
a representation of the calculated values for the amplitude as a function of time;
Fig. 8
a representation of the outdoor temperature compensation;
Fig. 9
a representation of the temperature behavior of water in the range of 0 ° C; and
Fig. 10
a representation of the traversed by the evaporator outlet pressure during the Abtaugrozesses areas.

Ein Blockschaltbild einer Kompressionskälteantage ist in Fig. 1 gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel dargestellt Eine Kälteanlage besteht aus den Komponenten Verdampfer 11, Verdichter 12, Verflüssiger 13 und Drosselorgan 15, welche verbunden sind durch ein Leitungssystem, durch welches das Kältemittel geleitet wird.A block diagram of a Kompressionskälteantage is shown in Fig. 1 according to a first embodiment. A refrigeration system consists of the components evaporator 11, compressor 12, condenser 13 and throttle body 15, which are connected by a conduit system through which the refrigerant is passed.

In dem in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Ausführungsbeispiel wird ein Expansionsventil 15 als Drosselorgan 15 verwendet. Alternativ dazu kann eine Kolbenmaschine oder eine Turbine als Drosselorgan verwendet werden.In the embodiment shown in FIGS. 1 to 3, an expansion valve 15 is used as the throttle body 15. Alternatively, a reciprocating engine or a turbine may be used as the throttle body.

Durch Wärmezufuhr auf niedrigem Temperatumiveau wird ein Medium mit tiefem Siedepunkt ("Kältemittel", heute meist Ozon-unschädliche FCKWs oder natürliche Stoffe) im Verdampfer 11 verdampft, die gasförmige Phase dann in einem Verdichter 12 verdichtet und dadurch erhitzt. Unter hohem Druck stehend gibt das Arbeitsmittel seine Wärme zur Nutzung am Verflüssiger 13 ab (Heizungswasser, Luftstrom) und kondensiert dabei. Durch ein Expansionsventil 15 tritt das Arbeitsmittel wieder in den Tellkreislauf mit geringem Druck ein und wird wiederum dem Verdampfer 11 zugeführt, an dessen Ausgang der Verdampferdruck mit der Messeinheit 16 bestimmt wird.By supplying heat to a low temperature level, a medium with a low boiling point ("refrigerant", today mostly ozone harmless CFCs or natural substances) is vaporized in the evaporator 11, the gaseous phase is then compressed in a compressor 12 and thereby heated. Under high pressure, the working fluid releases its heat for use at the condenser 13 (heating water, air flow) and condenses. By an expansion valve 15, the working fluid enters the Tell cycle at low pressure again and is in turn fed to the evaporator 11, at whose output the evaporator pressure is determined by the measuring unit 16.

Die Temperaturdifferenz zwischen der Wärmequelle und dem Kältemittel ermöglicht einen Wärmestrom zum Verdampfer 11. Anschließend wird der Kältemitteldampf vom Verdichter 12 angesaugt und komprimiert. Die Temperatur des Kältemittels wird dabei über das Temperaturniveau der Wärmeverteilung "gepumpt". Am Verflüssiger 13 liegt wieder eine Temperaturdifferenz vor, und es kommt zu einem Wärmestrom, zur Wärmeverteilung. Das unter Hochdruck stehende Kältemittel kühlt wieder ab, kondensiert und wird über ein Expansionsventil 15 entspannt. Der gesamte Vorgang erfolgt emeut und befindet sich dadurch in einem Kreisprozess.The temperature difference between the heat source and the refrigerant allows a heat flow to the evaporator 11. Subsequently, the refrigerant vapor is sucked by the compressor 12 and compressed. The temperature of the refrigerant is "pumped" through the temperature level of the heat distribution. At the condenser 13 is again a temperature difference, and there is a heat flow, for heat distribution. The high-pressure refrigerant cools again, condenses and is expanded via an expansion valve 15. The entire process takes place again and is thus in a circular process.

Die Kältemaschine weist erfindungsgemäß zusätzlich eine Bestimmungseinheit 21 zum Bestimmen eines ersten Stellwertes W1 für das Expansionsventil 15 in Abhängigkeit von der Abweichung einer ist-Überhitzung des Kältemittels von einer Soll-Überhitzung auf. Ferner wird eine Einheit 14 zum Ermitteln des Verflüssigerdrucks und eine Messeinheit 16 zum Messen des Verdampferdrucks vorgesehen. Eine Einheit 17 zum Bilden eines Modells, welches den Kättemittetmassenstrom am Verdampfereingang vergleicht mit dem Kältemittelmassenstrom am Verdampferausgang, eine Recheneinheit 18 zum Berechnen eines zweiten Stellwerts W2 für das Expansionsventil 15 anhand des Modells aus dem Verdampferdruck, dem Verflüssigerdruck und kältekreisspezifischen Größen, eine Bestimmungseinheit 19 zum Bestimmen eines dritten Stellwertes W3 für das Expansionsventil 15 durch Verknüpfung des ersten Stellwerts W1 mit dem zweiten Stellwert W2 und eine Stelleinheit 20 zum Einstellen des Expansionsvenbls 15 auf den dritten Stellwert W3 wird ebenfalls vorgesehen.According to the invention, the chiller additionally has a determination unit 21 for determining a first control value W 1 for the expansion valve 15 as a function of the deviation of an overheating of the refrigerant from a desired overheating. Further, a unit 14 for determining the condenser pressure and a measuring unit 16 for measuring the evaporator pressure is provided. A model 17 for forming a model which compares the mass flow rate at the evaporator inlet with the refrigerant mass flow at the evaporator outlet, a computation unit 18 for calculating a second output value W 2 for the expansion valve 15 from the evaporator pressure, condenser and refrigerant circuit specific variables, a determination unit 19 for determining a third control value W 3 for the expansion valve 15 by linking the first control value W 1 to the second control value W 2 and a Actuator 20 for setting the expansion valve 15 to the third control value W 3 is also provided.

Während des Verfahrens zum Regeln einer Kompressionskälteanlage ermittelt die Einheit 14 den Verflüssigerdruck und die Messeinheit 16 misst den Verdampferdruck am Verdampferausgang. Aus dem Verdampfungsdruck wird die Verdampfungstemperatur ermittelt. Die Formel zur Berechnung ist eine formelmäßige Näherung an durch Messungen gefundene Abhängigkeiten bei dem jeweils verwendeten Kältemittel.During the process of controlling a compression refrigeration system, unit 14 determines condenser pressure and measuring unit 16 measures evaporator pressure at the evaporator outlet. From the evaporation pressure, the evaporation temperature is determined. The formula for calculation is a formula approximation to the dependencies found by measurements on the particular refrigerant used.

Aus der Verdampfungstemperatur und der Verdampferausgangstemperatur lässt sich die momentane Ist-Überhitzung des Kältemittels ableiten: Aus dem Vergleich der Ist-Überhitzung mit der Soll-Überhitzung wird mittels eines Reglers ein erster Stellwert W1 für das Expansionsventil 15 bestimmt, auf den der Öffnungswinkel des Expansionsventils 15 eingestellt und somit der Kälternittellauf im Kreislauf reguliert wird. Ist die Ist-Überhitzung größer als die Soll-Überhitzung, so soll das Stellorgan auffahren, das heißt das erste Stellsignal wird größer. Ist die Ist-Überhitzung kleiner als die Soll-Überhitzung, so soll das Stellorgan zufahren, das heißt das erste Stellsignal wird kleiner. Der Regler kann dabei als P-, PI-, I- oder PID-Regler ausgeführt sein.From the evaporation temperature and the evaporator outlet temperature, the instantaneous actual overheating of the refrigerant can be derived: From the comparison of the actual overheating with the target overheating, a first control value W 1 for the expansion valve 15 is determined by means of a controller, to which the opening angle of the expansion valve 15 set and thus the Kalternittellauf is regulated in the circulation. If the actual overheating is greater than the setpoint overheating, the actuator should start up, ie the first actuating signal will increase. If the actual overheating is less than the setpoint overheating, then the actuator should close, that is, the first control signal is smaller. The controller can be designed as a P, PI, I or PID controller.

Während des erfindungsgemäßen Verfahrens wird zusätzlich zu dem ersten Stellwert W1 noch ein zweiter Stellwert W2 und dritter Stellwert W3 ermittelt. Dazu wird in der Einheit 17 ein Modell gebildet, welches den Kältemittelmassenstrom am Verdampfereingang mit dem Kältemittelmassenstrom am Verdampferausgang vergleicht. In der Recheneinheit 18 wird ein zweiter Stellwert W2 für das Expansionsventil 15 anhand des Modells aus dem Verdampferdruck, dem Vefflüssigerdruck und kältekreisspezifischen Größen berechnetDuring the method according to the invention, a second control value W 2 and third control value W 3 are determined in addition to the first control value W 1 . For this purpose, a model is formed in the unit 17, which compares the refrigerant mass flow at the evaporator inlet with the refrigerant mass flow at the evaporator outlet. In the arithmetic unit 18, a second control value W 2 for the expansion valve 15 is calculated on the basis of the model from the evaporator pressure, the Vefflüssigerdruck and cold circle specific variables

Die Bestimmungseinheit 19 verknüpft den ersten Stellwert W1 mit dem zweiten Stellwert W2 und bestimmt auf diese Weise einen dritten Stellwert W3, auf dessen Wert das Expansionsventil 15 mittels der Stelleinheit 20 eingestellt wird.The determination unit 19 combines the first control value W 1 with the second control value W 2 and in this way determines a third control value W 3 , to the value of which the expansion valve 15 is adjusted by means of the control unit 20.

In Fig. 2 ist dargestellt, wie ein Regelkreis für die Verdampferüberhitzung unter Einbeziehung der vorausberechneten Stellsignalgröße betrieben werden kann.FIG. 2 shows how a control circuit for the overheating of the evaporator can be operated, taking into account the predicted control signal magnitude.

In Block B1 erfolgt die Vorbehandlung und Auswertung der Sensorsignale aus dem Kältekreis. Die Sensorsignale werden mittels Tiefpass von Störsignalen (beispielsweise 50 Hz Brumm) befreit, die Fühlerzeitkonstanten werden kompensiert. Weiterhin erfolgt die Berechnung der Ist-Überhitzung aus Verdampferausgangstemperatur und Verdampferdruck sowie die Berechnung des Verflüssigerdrucks aus der Verflüssigertemperatur.In block B1, the pretreatment and evaluation of the sensor signals from the refrigeration circuit. The sensor signals are freed of interference signals (for example 50 Hz hum) by means of low-pass, the sensor time constants are compensated. Furthermore, the actual overheating is calculated from the evaporator outlet temperature and the evaporator pressure and the condenser pressure is calculated from the condenser temperature.

Die Eingangssignale des Blocks B1 sind der Verdampferdruck p0, die Verdichtereingangstemperatur tv1, die Verdampferausgängstemperatur t02 und die Verflüssigerausgangstemperatur tc2.The input signals of block B1 are the evaporator pressure p 0 , the compressor inlet temperature t v1 , the evaporator outlet temperature t 02 and the condenser outlet temperature t c2 .

Wenn im Kältekreis kein Rekuperator eingebaut ist, sind beide Temperaturen (Verdichtereingangstemperatur tv1 und Verdampferausgangstemperatur t02) gleich, weil der Verdampferausgang unmittelbar an den Verdichtereingang geschaltet ist. Wird ein Rekuperator dazwischengeschaltet, erhöht er durch Wärmeabgabe die Kältemitteltemperatur beim Durchgang, und die Überhitzung kann entweder vor oder nach dem Rekuperator geregelt werden, je nach Design der Kältekreisregelung.If no recuperator is installed in the refrigerant circuit, both temperatures (compressor inlet temperature t v1 and evaporator outlet temperature t 02 ) are the same because the evaporator outlet is connected directly to the compressor inlet. If a recuperator is interposed, it increases the refrigerant temperature during heat transfer, and the overheating can be regulated either before or after the recuperator, depending on the design of the refrigeration circuit control.

In Block B3 erfolgt dann mit Hilfe der Prozesswerte aus Block B1 die Vorausberechnung des zweiten Stellsignals für das Expansionsventil mit Hilfe des kältetechnischen Modells.In block B3, the precalculation of the second actuating signal for the expansion valve is then carried out with the aid of the process values from block B1 using the refrigeration model.

In Block B2 wird eine Pendelerkennung des Signals durchgeführt, und zusammen mit Block B5 wird mittels der Prozesswerte aus Block B1 der Arbeitspunkt des Kältekreises bewertet und eine entsprechende Soll-Überhitzung festgelegt.In block B2, a pendulum detection of the signal is performed, and together with block B5 is evaluated by means of the process values from block B1, the operating point of the refrigeration circuit and set a corresponding desired overheating.

In Block B4, einem Regler, wird die Regelabweichung der Überhitzung (Differenzbildung von Ist-Überhitzung ΔTIst und Soll-Überhitzung ΔTSoll) zugeführt und ein von der Regelabweichung beeinflusstes Stellsignal ausgegeben. In diesem Verfahrensschritt berechnet sich der erste Stellwert.In block B4, a controller, the control deviation of overheating (difference between actual overheating ΔT actual and set overheating ΔT setpoint ) is fed in and in Output signal influenced by the control deviation is output. In this method step, the first control value is calculated.

Anschließend wird das zweite Stellsignal mit Hilfe des kältetechnischen Modells mit dem von der Regelabweichung beeinflussten ersten Stellsignal zu einem Gesamtstellsignal verknüpft. In vorteilhafter Weise geschieht dies durch Multiplikation. In diesem Fall ist der durch den Reglerausgang gebildete Faktor = 1, insofern keine Regelabweichung vorliegt.Subsequently, the second actuating signal is linked with the aid of the refrigeration-technical model with the control signal influenced by the first control signal to a total control signal. This is advantageously done by multiplication. In this case, the factor formed by the controller output = 1, insofar as there is no deviation.

Ergibt sich eine Regelabweichung der Überhitzung, ist der durch den Reglerausgang gebildete Faktor ungleich 1, und das vorausberechnete Stellsignal wird mit Hilfe des kältetechnischen Modells entsprechend korrigiert. Es sind jedoch auch andere mathematische Verknüpfungen wie Addition oder Wichtung möglich.If a control deviation of the overheating results, the factor formed by the controller output is not equal to 1, and the precalculated actuating signal is corrected accordingly with the aid of the refrigeration technology model. However, other mathematical operations such as addition or weighting are possible.

Das vorausberechnete Stellsignal durchläuft Block B6 zur Weiterbehandlung. Hier wird das dritte Stellsignal beispielsweise an die Steuerbereichsgrenzen des Expansionsventils angepasst, und es erfolgt auch eine Begrenzung des Steuersignalanstiegs, um die Zeitkonstante des Kältekreises nicht zu "überfordem". Damit ist gemeint, daß es regelungstechnisch nicht erforderlich ist, wenn die Stellgeschwindigkeit des Stellorgans die Zeitkonstante des Kältekreises um ein Vielfaches (zum Beispiel um einen Faktor von 100) übersteigt. In diesem Fall würde bei sehr kurzfristigen Störeinflüssen (EMV, Messsignalschwankungen etc.) ein sehr kurzfristig schwankendes Stellsignal berechnet werden, welches durch die Zeitkonstante des Kältekreises völlig weggedämpft würde, aber das Stellorgan belastet.The precalculated actuating signal passes through block B6 for further processing. Here, the third control signal is, for example, adapted to the control range limits of the expansion valve, and there is also a limitation of the control signal rise in order not to "overtax" the time constant of the refrigerant circuit. By this is meant that it is not necessary control technology when the actuating speed of the actuator exceeds the time constant of the refrigeration circuit by a multiple (for example by a factor of 100). In this case, a very short-term fluctuating control signal would be calculated for very short-term interference (EMC, measurement signal fluctuations, etc.), which would be completely damped by the time constant of the refrigerant circuit, but charged the actuator.

Dies ist besonders vorteilhaft, da das Ventil nicht unendlich schnell verstellt werden kann und der Kälteprozess nicht beliebig schnell reagiert. Weiterhin begrenzt Block 6 das Stellsignal auf den physikalischen Stellbereich des Ventils.This is particularly advantageous because the valve can not be adjusted infinitely fast and the cooling process does not react arbitrarily fast. Furthermore, block 6 limits the control signal to the physical control range of the valve.

In Block B7 wird in Abhängigkeit des Betriebszustandes ausgewählt, welches Signal als Steuersignal an das Stellorgan weitergeleitet wird. Im Regelbetrieb wird das mathematisch verknüpfte und begrenzte Steuersignal weitergeleitet, wie bereits dargelegt. Weitere Betriebsarten sind der pump-down-Betrieb, eine voniegende Störung oder der Abtaubetrieb.In block B7 is selected depending on the operating state, which signal is forwarded as a control signal to the actuator. In control mode, the mathematically linked and limited control signal is forwarded, such as already stated. Further operating modes are the pump-down operation, a faulting fault or the defrosting operation.

Bei einer festgelegten Zeitspanne nach Verdichteranlauf kann es erforderlich sein, dass nur das vorausberechnete Steuersignal an das Stellorgan weitergeleitet wird, weil der Regler aufgrund der stark dynamischen Vorgänge im Kältekreis kein sinnvolles Reglerausgangssignal liefern kann.At a specified time after compressor start, it may be necessary that only the precalculated control signal is forwarded to the actuator, because the controller can not provide a meaningful controller output signal due to the highly dynamic processes in the refrigerant circuit.

Bei Sonderbetriebsarten wie Abtaubetrieb oder Standby wird vorteilhafterweise ein Festwert an das Stellorgan weitergeleitet.In special modes such as defrost or standby advantageously a fixed value is forwarded to the actuator.

Block 8 ist eine Auswerteeinheit, mit deren Hilfe das erste Stellsignal bewertet wird. Im Falle einer Kältemittelmangelerkennung wird bewertet, ob das erste Stellsignal in der Betriebsart Regelbetrieb für eine Mindestzeitspanne einen parametrisierten Wert (hier einen Wert >>1) überschreitet. In diesem Fall wird ein Kältemittelmangel erkannt, dies zur Anzeige gebracht und gegebenenfalls in Block 7 eine veränderte Verarbeitung des dritten Stellsignals bewirkt, zum Beispiel Notbetrieb.Block 8 is an evaluation unit, with the aid of which the first actuating signal is evaluated. In the case of a refrigerant shortage detection, it is evaluated whether the first actuating signal in the operating mode control mode exceeds a parameterized value (here a value >> 1) for a minimum period of time. In this case, a lack of refrigerant is detected, brought to the display and possibly causes in block 7, a modified processing of the third actuating signal, for example, emergency operation.

Mit M ist der Stellmotor des Expansionsventils bezeichnet, der mit diesem gekoppelt ist.M is the servomotor of the expansion valve, which is coupled with this.

In Fig. 3 ist das Ablaufschema des erfindungsgemäßen Verfahrens schematisch dargestellt. Als Prozessgrößen fließen in die Berechnungen der Verdampferdruck p0, der Verflüssigerdruck pc und die zugehörigen Temperaturgrößen ein.In Fig. 3, the flow chart of the method according to the invention is shown schematically. The process variables used in the calculations are the evaporator pressure p 0 , the condenser pressure p c and the associated temperature variables.

Beispielhaft sind im folgenden vereinfachte Abhängigkeiten für die Vorausberechnung des Stellsignals für ein Expansionsventil eines Kältekreises einer Kompressionskältemaschine beschrieben.By way of example, simplified dependencies for the precalculation of the actuating signal for an expansion valve of a refrigeration circuit of a compression refrigeration machine are described below.

Das Modell basiert auf dem physikalischen Hintergrund, dass in einem Kältekreis im eingeschwungenen Zustand bei konstanten Umgebungsbedingungen der Kältemittelmassenstrom am Verdampfereingang (vom Expansionsventil in den Verdampfer) gleich dem Kältemittelmassenstrom am Verdampferausgang (vom Verdampfer zum Verdichter) istThe model is based on the physical background that the refrigerant mass flow at the evaporator inlet (from the expansion valve to the evaporator inlet) in a steady state refrigeration cycle at constant ambient conditions Evaporator) is equal to the refrigerant mass flow at the evaporator outlet (from the evaporator to the compressor)

Zu der Modellbildung werden hierzu die beiden Kältemittelmassenströme mit ihren jeweiligen Einflussgrößen, die im Kältekreis gemessen werden, gleichgesetzt. Weiterhin fließen physikalische Abhängigkeiten in Verdichter und Expansionsventil in die Modellbildung mit ein.To model this, the two refrigerant mass flows are equated with their respective influencing variables, which are measured in the refrigerant circuit. Furthermore, physical dependencies in the compressor and expansion valve are included in the modeling.

Der Massenstrom am Verdampferausgang ist vom Förderverhalten des Verdichters abhängig. Dieser wird maßgeblich von den Kältemitteldrücken auf der Hochdruck- und Niederdruckseite des Kältekreislaufs sowie vom dadurch beeinflussten Liefergrad bestimmt. Im Faktor const1 ist die bauartbedingte förderleistung für das verwendete Kältemittel des Verdichters parametrisiert. Dies bezieht sich auf einen charakteristischen Arbeitspunkt, für andere Arbeitspunkte werden Abweichungen toleriert, die üblicherweise einem Verdichterdatenblatt zu entnehmen bzw. durch Labormessungen zu ermitteln sind.The mass flow at the evaporator outlet depends on the delivery behavior of the compressor. This is largely determined by the refrigerant pressures on the high-pressure and low-pressure sides of the refrigeration cycle and the degree of delivery influenced by them. The factor const 1 parameterizes the design-related delivery rate for the refrigerant used in the compressor. This refers to a characteristic operating point, for other operating points deviations are tolerated, which are usually taken from a compressor data sheet or to be determined by laboratory measurements.

Als Formel zur Berechnung des Ansaugmassenstroms des Verdichters aus dem Verdampferdruck p0 und dem Verflüssigerdruck pc unter Einbeziehung des Liefergradverlaufs (fiktive liniearisierte Liefergradkurve) gilt: Ansaugmasse Verdichter = p 0 * 0 , 95 - p c p 0 * 0 , 1 * const 1

Figure imgb0001

wobei Liefergrad Verdichter = ( 0 , 95 - ( p c p 0 ) * 0 , 1 )
Figure imgb0002
gilt.As a formula for calculating the intake mass flow of the compressor from the evaporator pressure p 0 and the condenser pressure p c , including the delivery degree curve (fictitious linearized delivery-grade curve), the following applies: Ansaugmasse compressor = p 0 * 0 . 95 - p c p 0 * 0 . 1 * const 1
Figure imgb0001

in which volumetric efficiency compressor = ( 0 . 95 - ( p c p 0 ) * 0 . 1 )
Figure imgb0002
applies.

Der Massenstrom am Verdampfereingang ist vom Massendurchsatz am Expansionsventil abhängig. Dieser wird maßgeblich von den Kältemitteldrücken auf der Hochdruck- und Niederdruckseite sowie vom mittleren Öffnungsquerschnitt des Expansionsventils bestimmt. Der öffnungsquerschnitt wird bei elektronischen Expansionsventilen über eine Steuerung oder Regelung angesteuert im Faktor const2 ist der Massendurchsatz des Expansionsventils für das verwendete Kältemittel parametrisiert Dies bezieht sich auf einen charakteristischen Arbeitspunkt, für andere Arbeitspunkte werden Abweichungen toleriert.The mass flow at the evaporator inlet depends on the mass flow rate at the expansion valve. This is determined by the refrigerant pressures on the high pressure and low pressure side as well as by the central opening cross section of the expansion valve certainly. The opening cross-section is controlled by a control or regulation in the case of electronic expansion valves. In factor const 2 , the mass flow rate of the expansion valve is parameterized for the refrigerant used. This refers to a characteristic operating point, deviations are tolerated for other operating points.

Als Formel zur Berechnung des Massenstroms an der Düse aus dem Verdampferdruck p0, dem Verflüssigerdruck pc und dem Düsenquerschnitt des Expansionsventils gilt: Massenstrom Düse = p c - p 0 * Querschnitt Düse * const 2

Figure imgb0003
The formula for calculating the mass flow at the nozzle from the evaporator pressure p 0 , the condenser pressure p c and the nozzle cross-section of the expansion valve is as follows: mass flow jet = p c - p 0 * cross-section jet * const 2
Figure imgb0003

In einem Kältekreis ist im eingeschwungenen Zustand bei konstanten Umgebungsbedingungen der Kältemittelmassenstrom am Verdampfereingang gleich dem Kältemittelmassenstrom am Verdampferausgang. Daraus folgt Massenstrom Düse = Ansaugmasse Verdichter

Figure imgb0004
In a refrigeration cycle, in the steady state at constant ambient conditions, the refrigerant mass flow at the evaporator inlet is equal to the refrigerant mass flow at the evaporator outlet. It follows mass flow jet = Ansaugmasse compressor
Figure imgb0004

Gleichsetzen der Formeln für die Massenströme und Auflösung nach dem Düsenquerschnitt als Stellgröße ergibt Querchnitt Düse = p 0 p c - p 0 * Liefergrad Verdichter * const

Figure imgb0005
Equation of the formulas for the mass flows and resolution according to the nozzle cross-section results as a manipulated variable Querchnitt jet = p 0 p c - p 0 * volumetric efficiency compressor * const
Figure imgb0005

Der Zusammenhang zwischen Düsenquerschnitt und Steuersignal für ein Expansionsventil mit konischer Düsennadel besteht in: Stellgröße Expansionsventil - rel = 1 - 1 - Querschnitt Düse - rel

Figure imgb0006
The relationship between nozzle area and control signal for an expansion valve with a conical nozzle needle consists of: manipulated variable expansion valve - rel = 1 - 1 - cross-section jet - rel
Figure imgb0006

im folgenden ist beschrieben, wie in Abhängigkeit einer beispielhaften Ventilkennlinie mit Offset der Düsenquerschnitt durch einen Stellschritt ersetzt werden kann. Sch r itt Expansionsv . = 1 - 1 - p 0 p c - p 0 * Liefergrad Verd . * const + Offset Expansionsv .

Figure imgb0007
In the following it is described how, in dependence on an exemplary valve characteristic curve with offset, the nozzle cross-section can be replaced by a setting step. Sch r itt Expansionsv , = 1 - 1 - p 0 p c - p 0 * volumetric efficiency Verd , * const + offset Expansionsv ,
Figure imgb0007

Der Faktor des Verdichterliefergrads und der Zusammenhang zwischen Düsenquerschnitt und Steuersignal für ein Expansionsventil lässt sich näherungsweise in ExpVentilkennilnie und in const integrieren: Sch r itt Expansionsventil = p 0 p c - p 0 Exp * const + Offset Ventil

Figure imgb0008
The factor of the degree of compressor delivery and the relationship between the nozzle cross-section and control signal for an expansion valve can be approximately integrated into Exp valve characteristics and in const: Sch r itt expansion valve = p 0 p c - p 0 Exp * const + offset Valve
Figure imgb0008

Der Verdampferdruck und der Verftüssigerdruck werden als Prozessgrößen im Kältekreis gemessen. In einer weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsform lässt sich der Verflüssigerdruck mittels Kältemitteldaten aus der Verflüssigertemperatur berechnen.The evaporator pressure and the condenser pressure are measured as process variables in the refrigerant circuit. In a further embodiment according to the invention, the condenser pressure can be calculated from the condenser temperature by means of refrigerant data.

Als Fixgrößen gehen in das Modell ein: der Exponent Exp, der Offset und die kältekreisspezifische Konstante const, wobei diese Fixgrößen von den jeweiligen Komponenten eines Kältekreises abhängig sind. Als feste Größe geht der Offset des Expansionsventils ein, der die Anzahl der Stellschritte bis zum ersten Öffnen beschreibt. Der Exponent bildet sowohl die Funktion des Düsenquerschnitts über den Stellgrad als auch die Funktion des Liefergrades des Verdichters ab. Durch die durch den Exponenten gebildete Exponentialfunktion werden die kältekreiskomponenten-spezifischen Funktionen angenähertAs fixed variables enter into the model: the exponent Exp, the offset and the cold-circle-specific constant const, these fixed variables are dependent on the respective components of a refrigeration circuit. As a fixed size, the offset of the expansion valve, which describes the number of steps until the first opening. The exponent maps both the function of the nozzle cross section over the output level and the function of the delivery rate of the compressor. The exponential function formed by the exponent approximates the refrigeration cycle component-specific functions

Die Parametrisierung des Modells erfolgt dabei über eine einzige kältekreisabhängige Konstante const. Diese Kenngröße bildet die Summe der Parameter in Verdichter, Verflüssiger, Expansionsventil und Verdampfer, welche durch Labormessungen oder Berechnung bestimmt wird. Als weitere vorteilhafte Ausführungsform kann die kältekreisspezifische Konstante const im Betrieb des Kältekreises so adaptiert werden, dass die Berechnung der Expansionsventilschritte aufgrund des Kältekreismodells immer genauer wird.The parameterization of the model is carried out via a single constant of the constant of a cold-circuit. This parameter forms the sum of the parameters in the compressor, condenser, expansion valve and evaporator, which is determined by laboratory measurements or calculation. As a further advantageous embodiment, the cold-zone-specific constant const during operation of the refrigeration circuit be adapted so that the calculation of the expansion valve steps due to the refrigeration cycle model is becoming more accurate.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des Verfahrens ist es, die beispielsweise in Laborversuchen ermittelte kältekreisspezifische Konstante const im Laufe des Betriebes so zu adaptieren, dass das mit Hilfe des kältetechnischen Modells unter Einbeziehung der Konstante const gewonnene Steuersignal sich optimal an den Kälteprozess anpasst. In diesem Fall sind die durch eine Regelabweichung nötigen Korrekturen des Reglers in Block B4 minimal, die Regelung erfolgt sehr exakt.A further advantageous embodiment of the method is to adapt the cold-cycle-specific constant const ascertained for example in laboratory tests in the course of operation in such a way that the control signal obtained with the aid of the refrigeration-technical model including the constant const adapts optimally to the refrigeration process. In this case, the corrections of the controller required by a control deviation in block B4 are minimal, the control is very accurate.

Weiterhin kann aus dem Verhalten des geschlossenen Regelkreises ein Rückschluss auf vorliegenden Kältemittelmangel gezogen werden, Die im kältetechnischen Modell beschriebenen Zusammenhänge basieren auf der Annahme, dass eine zum Betrieb des Kältekreises ausreichende Menge an Kältemittel vorhanden ist. Entweicht Kältemittel z.B. durch Leckagen oder ist der Kältekreis vor Inbetriebnahme oder nach Komponentenwechsel unzureichend gefüllt, ist zur Einstellung der Überhitzung in bestimmten Betriebspunkten eine vom kältetechnischen Modell abweichende Stellgröße des Expansionsventils erforderlich.Furthermore, a conclusion can be drawn from the behavior of the closed loop on the present lack of refrigerant. The relationships described in the refrigeration model are based on the assumption that there is sufficient refrigerant to operate the refrigeration circuit. If refrigerant escapes, e.g. due to leaks or if the refrigerant circuit is insufficiently filled before commissioning or after a component change, a control value of the expansion valve deviating from the refrigeration model is required to set the overheating at certain operating points.

Dies äußert sich im Betrieb darin, dass das durch das kältetechnische Modell vorgegebene Steuersignal (Block B3) durch den Regler (Block B4) in stärkerem Maße korrigiert werden muss. Dies wiederum hat zur Folge, dass zur Einstellung der Soll-Überhitzung ein weit größeres Stellsignal erforderlich ist als vorausberechnet, d.h. bei multiplikativer Verknüpfung der Steuersignale ist das Reglerausgangssignal bei eingeschwungenem Regelkreis wesentlich größer als 1.This manifests itself in operation in that the control signal (block B3) predefined by the cooling-technical model has to be corrected to a greater extent by the controller (block B4). This in turn means that setting the desired overheating requires a much larger actuating signal than predicted, ie. with multiplicative connection of the control signals, the controller output signal is substantially greater than 1 when the control loop is steady.

Besonders vorteilhaft ist dabei eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens, bei der ein Kältemittelmangel erkannt und entsprechende Maßnahmen ausgelöst werden, wenn im eingeschwungenen Zustand des Regelkreises im Regelbetrieb das Stellsignal, welches das Ausgangssignal des Überhitzungsreglers ist, für eine festgelegte Zeit über einen festgelegten Wert erkannt wird.Particularly advantageous is an embodiment of the method according to the invention, in which a lack of refrigerant detected and appropriate measures are triggered when in the steady state of the control loop in the control mode, the control signal, which is the output of the superheat controller is detected for a set time above a predetermined value.

Das Expansionsventil in einer bevorzugten Ausführungsform kann je nach Betriebsmodus auf jeden der drei Stellwerte angepasst werden, um die Funktionsweise dem jeweiligen Betrieb optimal anzupassen.The expansion valve in a preferred embodiment can be adapted to each of the three control values, depending on the operating mode, in order to optimally adapt the mode of operation to the respective operation.

Obwohl gemäß den Fig. 1 bis 3 eine Kompressionskälteanlage beschrieben worden ist, kann das Prinzip des ersten Ausführungsbeispiels auch auf eine Absorptionskältemaschine angewendet werden.Although a compression refrigeration system has been described in accordance with FIGS. 1 to 3, the principle of the first embodiment can also be applied to an absorption refrigeration machine.

Die Funktionsweise einer Kompressionskälteanlage gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel ist schematisch in Fig. 4 dargestellt. Die Kälteanlage gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel kann mit einer Kälteanlage gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel kombiniert werden oder sie kann als eigenständige Anlage betrieben werden. Eine Kälteanlage weist einen Verdampfer 111, einen Kompressor 112, einen Verflüssiger 113 und ein Drosselorgan 115 auf, welche verbunden sind durch ein Leitungssystem, durch welches das Kühlmittel geleitet wird. Durch Wärmezufuhr auf einem niedrigen Temperaturniveau wird ein Medium mit tiefem Siedepunkt ("Kältemittel", heute meist Ozon-unschädliche FCKWs oder natürliche Stoffe) im Verdampfer 111 verdampft, die gasförmige Phase dann in einem Kompressor 112 verdichtet und dadurch erhitzt. Unter hohem Druck stehend gibt das Arbeitsmittel seine Wärme zur Nutzung am Verflüssiger 113 ab (Heizungswasser, Luftstrom) und kondensiert dabei. Durch ein Drosselorgan (Expansionsventil 115) tritt das Arbeitmittel wieder in den Teilkreislauf mit geringem Druck ein und wird wiederum dem Verdampfer 111 zugeführt, an dessen Ausgang der Verdampferausgangsdruck mit der Messvorrichtung 16 bestimmt wird.The operation of a compression refrigeration system according to the second embodiment is shown schematically in FIG. 4. The refrigeration system according to the second embodiment can be combined with a refrigeration system according to the first embodiment or it can be operated as a standalone system. A refrigeration system comprises an evaporator 111, a compressor 112, a condenser 113 and a throttle body 115, which are connected by a conduit system through which the coolant is passed. By supplying heat at a low temperature level, a medium with a low boiling point ("refrigerant", today mostly ozone-harmless CFCs or natural substances) is vaporized in the evaporator 111, the gaseous phase then compressed in a compressor 112 and thereby heated. Under high pressure, the working fluid releases its heat for use at the condenser 113 (heating water, air flow) and condenses. By a throttle body (expansion valve 115), the working fluid enters the partial circuit at low pressure again and in turn is fed to the evaporator 111, at whose output the evaporator outlet pressure is determined by the measuring device 16.

Die Temperaturdifferenz zwischen der Wärmequelle und dem Kältemittel ermöglicht einen Wärmestrom zum Verdampfer 111, Anschließend wird der Kältemitteldampf vom Kompressor 112 angesaugt und komprimiert. Die Temperatur des Kältemittels wird dabei über das Temperaturniveau der Wärmeverteilung "gepumpt". Am Verflüssiger 113 liegt wieder eine Temperaturdifferenz vor und es kommt zu einem Wärmestrom, zur Wärmeverteilung. Das unter Hochdruck stehende Kältemittel kühlt wieder ab, kondensiert und wird über ein Expansionsventil 115 entspannt. Der gesamte Vorgang erfolgt emeut und befindet sich dadurch in einem Kreisprozess.The temperature difference between the heat source and the refrigerant allows a heat flow to the evaporator 111, Subsequently, the refrigerant vapor is sucked by the compressor 112 and compressed. The temperature of the refrigerant is "pumped" through the temperature level of the heat distribution. At the condenser 113 is again a temperature difference and there is a heat flow, for heat distribution. The high-pressure refrigerant cools again, condenses and is via an expansion valve 115 relaxed. The entire process takes place again and is thus in a circular process.

Die erfindungsgemäße Kältemaschine weist darüber hinaus eine Messeinheit 116 zum Messen des Verdampferausgangsdrucks, eine Bestimmeinheit 117 zum Berechnen einer Tautemperatur aus dem Verdampferausgangsdruck, eine erste Bestimmungseinheit 118 zum Bestimmen einer ersten Differenz aus der Tautemperatur und einem Tautemperaturreferenzwert, eine zweite Bestimmungseinheit 119 zum Bestimmen einer zweiten Differenz aus dem Verdampferausgangsdruck und einem Abschaltdruck, und eine Abtaueinheit 120 zum Einleiten eines Abtauvorgangs, falls die erste Differenz einen Temperaturgrenzwert übersteigt, und zum Beenden des Abtauvorgangs, falls die zweite Differenz einen Druckgrenzwert unterschreitet, auf.The refrigerating machine according to the invention further comprises a measuring unit 116 for measuring the evaporator outlet pressure, a determining unit 117 for calculating a melting temperature from the evaporator outlet pressure, a first determining unit 118 for determining a first difference from the melting temperature and a melting temperature reference value, a second determining unit 119 for determining a second difference from the evaporator outlet pressure and a cut-off pressure, and a defrost unit 120 for initiating a defrost operation if the first difference exceeds a temperature threshold and terminating defrost if the second difference is below a pressure threshold.

Die Messvorrichtung 116 erfasst am Ausgang des Verdampfers 111 den Druck des Kältemittels, welches vom Verdampfer zum Kompressor geleitet wird. Aus diesem gemessenen Verdampferausgangsdruck wird in der Bestimmeinheit 117 die Tautemperatur berechnet, die wiederum in weitere Rechenoperationen einfließt. Die Recheneinheit kann weitere Rechenschritte durchführen, wie es unten im Ablaufschema in Fig. 2 erläutert ist.The measuring device 116 detects at the outlet of the evaporator 111, the pressure of the refrigerant, which is passed from the evaporator to the compressor. From this measured evaporator outlet pressure, the tau temperature is calculated in the determination unit 117, which in turn flows into further arithmetic operations. The arithmetic unit can perform further computation steps, as explained below in the flowchart in FIG.

In der Bestimmungseinheit 118 wird eine erste Differenz aus der in der Bestimmeinheit 117 berechneten Tautemperatur und einem Tautemperaturreferenzwert ermittelt. Übersteigt diese erste Differenz einen Temperaturgrenzwert, so leitet die Abtaueinheit 120 den Abtauvorgang für den Verdampfer ein. Das Ablaufdiagramm von Fig. 6 stellt diesen Verfahrensschritt detailliert dar.In the determination unit 118, a first difference is determined from the tare temperature calculated in the determination unit 117 and a taut temperature reference value. If this first difference exceeds a temperature limit, the defrost unit 120 initiates the defrost process for the evaporator. The flowchart of Fig. 6 illustrates this process step in detail.

In der Bestimmungseinheit 119 wird eine zweite Differenz aus dem Verdampferausgangsdruck und einem Abschaltdruck gebildet. Die Abtaueinheit 120 beendet den Abtauvorgang, falls die zweite Differenz einen Druckgrenzwert unterschreitet. Dieser Verfahrensschritt wird anhand von Fig. 10 erläutert.In the determination unit 119, a second difference is formed from the evaporator outlet pressure and a shut-off pressure. The defrost unit 120 stops the defrosting process if the second difference falls below a pressure threshold. This process step will be explained with reference to FIG. 10.

In Fig. 5 sind beispielhaft algorithmische Rechenschritte zur Ermittlung einer gemittelten Tautemperatur des erfindungsgemäßen Verfahrens schematisch dargestellt. Da das Verdampfertemperatursignal in Abhängigkeit des Betriebszustandes schwingen kann, muss es gemittelt und gefiltert werden. Um ein möglichst stabiles Signal zu erhalten, werden aus der Verdampfungstemperatur weitere Signale generiert.In FIG. 5, algorithmic calculation steps for determining an averaged taut temperature of the method according to the invention are shown schematically by way of example. Since the evaporator temperature signal can oscillate depending on the operating condition, it must be averaged and filtered. In order to obtain the most stable signal, further signals are generated from the evaporation temperature.

Um die Rechenschritte durchführen zu können, werden als Eingangsgrößen folgende Werte benötigt:

  • die aktuelle Verdampfertemperatur θ0, die aus dem gemessenen Verdampferausgangsdruck berechnet wird,
  • die maximale Amplitudentemperatur θmax_amp,n,
  • die minimale Amplitudentemperatur θmin_amp,n, und
  • die Mitteltemperatur θmittel,n.
In order to perform the calculation steps, the following values are required as input variables:
  • the actual evaporator temperature θ 0 , which is calculated from the measured evaporator outlet pressure,
  • the maximum amplitude temperature θ max_amp, n ,
  • the minimum amplitude temperature θ min_amp, n , and
  • the mean temperature θ middle, n .

Mittels der Rechenschritte werden die Temperaturen θi,n+1 des Folgezyklus aus den Größen θi,n des aktuellen Zyklus berechnet, wobei die Mitteltemperatur θmittel,π+1 die wesentliche Größe ist, um einen Abtaubedarf zu erkennen. Weiterhin gehen CAb als Faktor für das Abklingen des Signals und CAuf als Faktor für das Aufklingen des Signals mit in die Rechnung ein.By means of the calculation steps, the temperatures θ i, n + 1 of the following cycle are calculated from the variables θ i, n of the current cycle, wherein the mean temperature θ middle, π + 1 is the essential quantity to detect a defrost requirement. Furthermore, C Ab as a factor for the decay of the signal and C on as a factor for the sounding of the signal into the calculation.

Die Faktoren CAb und CAuf werden folgendermaßen bestimmt, Allgemein gilt, dass die Faktoren so zu dimensionieren sind, dass im Falle eines zyklischen Schwankens der Überhitzung, also eines Pendelns, die minimale und die maximale Amplitudentemperatur die periodischen Maxima und die periodischen Minima der Überhitzung abbilden. Klingt das Schwingen ab, so sollen sich die minimale und die maximale Amplitudentemperatur den periodisch abklingenden Minima und Maxima der Überhitzung anpassen.The factors C Ab and C Auf are determined as follows. In general, the factors are to be dimensioned so that in the case of a cyclical fluctuation of the overheating, ie oscillation, the minimum and the maximum amplitude temperature the periodic maxima and the periodic minima of overheating depict. If the oscillation stops, the minimum and maximum amplitude temperature should be adapted to the periodically decaying minima and maxima of overheating.

Der Faktor CAuf ist so zu dimensionieren, dass die minimale und die maximale Amplitudentemperatur dem Gradient einer schwankenden Überhitzung so folgen kann, dass den Maxima und Minima nahezu ungedämpft gefolgt werden kann.The factor C Auf is to be dimensioned so that the minimum and maximum amplitude temperature can follow the gradient of fluctuating overheating so that the maxima and minima can be followed almost unattenuated.

Die Zeitkonstante für das Aufklingen sollte ein Bruchteil der Schwingungszeitkonstante des Pendelns sein, beispielsweise ein Viertel von dieser.The time constant for the fade should be a fraction of the oscillation time constant of commuting, for example a quarter of this.

Der Faktor CAb ist so zu dimensionieren, dass die minimale und die maximale Amplitudentemperatur zwischen zwei Maxima beziehungsweise Minima zu einem großen Teil erhalten bleibt und nicht komplett abklingt, sodass mit beiden Amplitudentemperaturen eine Einhüllende beschrieben wird. Die Zeitkonstante für das Aufklingen sollte ein Vielfaches der Schwingungszeitkonstante des Pendels sein, beispielsweise das Doppelte von dieser.The factor C Ab is to be dimensioned so that the minimum and the maximum amplitude temperature between two maxima or minima is largely retained and does not completely decay, so that an envelope is described with both amplitude temperatures. The time constant for the fade should be a multiple of the swing time constant of the pendulum, for example, twice this.

Die Schwingungszeitkonstante des Pendelns beträgt je nach Kältekreis ca. 2 bis 10 Minuten. Sind die Zeitkonstanten für Auf- und Abklingen dimensioniert, lassen sich ja nach Regleriterationszeit die Faktoren berechnen.The oscillation time constant of oscillation is approx. 2 to 10 minutes, depending on the cooling circuit. If the time constants are dimensioned for fading up and down, the factors can be calculated after the controller iterative time.

Die maximale Amplitudentemperatur θmax_amp,n1 die Mitteltemperatur θmittel,n und CAb gehen als Faktoren für das Abklingen des Signals in die Berechnung einer Temperatur T1 ein: T 1 = 1 - C Ab A max - amp , n + C Ab θ mittels , n

Figure imgb0009
The maximum amplitude of the temperature θ max_amp, n1 is the medium temperature θ medium, n going from C and as factors for the decay of the signal in the calculation of a temperature T 1 a: T 1 = 1 - C From A Max - amp . n + C From θ by means of . n
Figure imgb0009

Die aktuelle Verdampfertemperatur θ0, die maximale Amplitudentemperatur θmax_amp,n und CAuf gehen als Faktoren für das Aufklingen des Signals in die Berechnung einer Temperatur T3 ein: T 3 = 1 - C Auf A max - amp , n + C Auf θ 0

Figure imgb0010
The actual evaporator temperature θ 0 , the maximum amplitude temperature θ max_amp, n and C on go into the calculation of a temperature T 3 as factors for the sounding of the signal: T 3 = 1 - C On A Max - amp . n + C On θ 0
Figure imgb0010

Die maximale Amplitudentemperatur für ein abklingendes und ein aufklingendes Signal wird ermittelt. Ist die aktuelle Verdampfungstemperatur größer als die maximale Amplitudentemperatur, so nähert sie sich dem momentanen Wert der Verdampfungstemperatur mit dem Faktor CAuf. gleichzeitig nähert sie sich der Mitteltemperatur mit dem Faktor CAb: θ max - amp , n + 1 = T 1 + WENNθ 0 > θ max - amp , n DANNT 3

Figure imgb0011
The maximum amplitude temperature for a decaying and an evanescent signal is determined. If the actual evaporation temperature is greater than the maximum amplitude temperature, it approaches the instantaneous value of Evaporation temperature with the factor C up . at the same time it approaches the mean temperature with the factor C Ab : θ Max - amp . n + 1 = T 1 + WENNθ 0 > θ Max - amp . n DANNT 3
Figure imgb0011

Analoge Rechenschritte werden durchgeführt, um die minimale Amplitudentemperatur zu ermitteln. Die minimale Amplitudentemperatur θmin_amp.n, die Mitteltemperatur θmittel,n und CAb gehen als Faktoren für das Abklingen des Signals in die Berechnung einer Temperatur T2 ein: T 2 = ( 1 - C Ab ) θ min - amp , n + C Ab θ mittel , n

Figure imgb0012
Analog computing steps are performed to determine the minimum amplitude temperature. The minimum amplitude temperature θ min_amp.n, the mean temperature θ medium, n and C From go as factors for the decay of the signal in the calculation of a temperature T 2 a: T 2 = ( 1 - C From ) θ min - amp . n + C From θ medium . n
Figure imgb0012

Die aktuelle Verdampfertemperatur θ0, die minimale Amplitudentemperatur θmin_amp.n und CAuf gehen als Faktoren für das Aufklingen des Signals in die Berechnung einer Temperatur T4 ein: T 4 = ( 1 - C Auf ) θ min - amp , n + C Auf θ 0

Figure imgb0013
The actual evaporator temperature θ 0 , the minimum amplitude temperature θ min_amp.n and C on go as factors for the sounding of the signal in the calculation of a temperature T 4 : T 4 = ( 1 - C On ) θ min - amp . n + C On θ 0
Figure imgb0013

Schließlich wird die minimale Amplitudentemperatur ermittelt. Ist die aktuelle Verdampfungstemperatur kleiner als die minimale Amplitudentemperatur, so nähert sie sich dem momentanen Wert der Verdampfungstemperatur mit dem Faktor CAuf, gleichzeitig nähert sie sich der Mitteltemperatur mit dem Faktor CAb: θ min - amp , n + 1 = T 2 + WENNθ 0 < θ min - amp , n DANNT 4

Figure imgb0014
Finally, the minimum amplitude temperature is determined. If the actual evaporation temperature is less than the minimum amplitude temperature, it approximates the instantaneous value of the evaporation temperature with the factor C up , at the same time it approaches the mean temperature with the factor C Ab : θ min - amp . n + 1 = T 2 + WENNθ 0 < θ min - amp . n DANNT 4
Figure imgb0014

Aus den berechneten Werten für die minimale und die maximale Amplitudentemperatur berechnet sich die Mitteltemperatur T5. Der Mittelwert berechnet sich aus dem Mittelwert von maximaler und minimaler Amplitudentemperatur. T 5 = 0 , 5 θ min - amp , n + 1 + θ max - amp , n + 1

Figure imgb0015
From the calculated values for the minimum and the maximum amplitude temperature, the mean temperature T 5 is calculated. The mean value is calculated from the average of maximum and minimum amplitude temperature. T 5 = 0 . 5 θ min - amp . n + 1 + θ Max - amp . n + 1
Figure imgb0015

Mit der berechneten Mitteltemperatur und zusätzlichen Referenzgrößen lässt sich der Abtaubedarf einer Kältemaschine erkennen. Dabei ist T5 die gemittelte Temperatur θmittel.With the calculated mean temperature and additional reference variables, the defrosting requirement of a chiller can be identified. In this case, T 5 is the mean temperature θ medium .

In Fig. 6 ist beispielhaft der Ablauf des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Abtaubedarferkennung schematisch dargestellt. Das erfindungsgemäße Verfahren beginnt mit der Verfahrensschritifolge nach einer anfänglichen Sperrzeit tSperr, die Zwischen 5 bis 30 Minuten liegt, vorzugsweise zwischen 10 bis 15 Minuten, was dem zeitrahmen entspricht, in dem das System einschwingt.In Fig. 6 by way of example the A flow of the inventive method for Abtaubedarferkennung is shown schematically. The method according to the invention begins with the sequence of operations after an initial blocking time t blocking which is between 5 and 30 minutes, preferably between 10 and 15 minutes, which corresponds to the time frame in which the system settles.

In dem erfindungsgemäßen Verfahren wird zunächst der Verdampferausgangsdruck gemessen und aus diesem die Tautemperatur berechnet Die Tautemperatur wird daraufhin gemäß dem Ablaufdiagramm in Fig.5 gemittelt.In the method according to the invention, the evaporator outlet pressure is first measured and the tau temperature is calculated therefrom. The taut temperature is then averaged according to the flowchart in FIG.

Ein Abtaubedarf wird bei dem erfindungsgemäßen Verfahren dadurch erkannt, dass eine erste Differenz aus einer gemittelten Tautemperatur und einem Tautemperaturreferenzwert einen Temperaturgrenzwert übersteigt. Der Tautemperaturreferenzwert lässt sich ermitteln aus der Mitteltemperatur.A defrost requirement is recognized in the method according to the invention in that a first difference between an averaged taut temperature and a taut temperature reference value exceeds a temperature limit value. The tew temperature reference value can be determined from the mean temperature.

Der Wert von dem Temperaturreferenzwert θref_max entspricht vorzugsweise dem maximalen Wert der Mitteltemperaturen des aktuellen Heizzyklus. Zu Beginn des Heizzyklus ist die Maximalwertbildung inaktiv, da der Kühlkreislauf noch nicht eingeschwungen ist und die Amplituden unverhältnismäßig groß sind: θ ref - max , n + 1 = max i = 1 n θ mittel , i

Figure imgb0016

wobei I der erste Messzyklus nach Ablauf der Sperrzeit tSperr ist.The value of the temperature reference value θ ref_max preferably corresponds to the maximum value of the mean temperatures of the current heating cycle. At the beginning of the heating cycle, the maximum value formation is inactive, since the cooling circuit has not yet settled and the amplitudes are disproportionately large: θ ref - Max . n + 1 = Max i = 1 n θ medium . i
Figure imgb0016

where I is the first measurement cycle after expiration of the blocking time t lock .

Als Eingangsgrößen gehen in das in Fig. 6 dargestellte Verfahren die Zeit t und die gemittelte Tautemperatur θmittel ein. Im Verfahrenschritt S31 findet folgender Schritt statt WENN T > T Sperr UND θ mittel > θ ref - max DANN θ ref - max = θ mittel

Figure imgb0017
As input variables, the time t and the average taut temperature θ medium are included in the method illustrated in FIG. In method step S31, the following step takes place IF T > T lock AND θ medium > θ ref - Max THEN θ ref - Max = θ medium
Figure imgb0017

In diesem Verfahrensschritt wird also nach der anfänglichen Sperrzeit die bis zu dem Zeitpunkt t maximale gemittelte Tautemperatur als der Tautemperaturreferenzwert gesetzt.In this method step, therefore, after the initial blocking time, the maximum averaged taut temperature up to the time t is set as the taut temperature reference value.

Der aus dem Verfahrensschritt S31 bestimmte Tautemperaturreferenzwert θref_max und die gemittelte Tautemperatur θmittel gehen in den Verfahrensschritt S32 ein, in dem die Differenz dieser beiden Größen berechnet und mit einem Tautemperaturgrenzwert TGrenz verglichen wird: WENN θ ref - max - θ mittel > T Grenz DANN S 33

Figure imgb0018
The taut temperature reference value θ ref_max determined from the method step S31 and the averaged taut temperature θ middle enter the method step S32 in which the difference of these two variables is calculated and compared with a taut temperature limit value T limit : IF θ ref - Max - θ medium > T border THEN S 33
Figure imgb0018

Wenn die Differenz also größer ist als ein Temperaturgrenzwert, wird Verfahrensschritt 33 eingeleitet Dieser Verfahrensschritt enthält eine Schleife, die prüft, wie oft die Differenz aus Schritt S32 den Temperaturgrenzwert TGrenz überschritten hat Der Abtauprozess in Schritt S34 wird eingeleitet, wenn Schritt S33 mindestens einmal, in einer bevorzugten Ausführungsform fünfmal, die positive Information aus Schritt S32 erhalten hatIf the difference is thus greater than a temperature limit, method step 33 is initiated. This method step contains a loop which checks how often the difference from step S32 has exceeded the temperature limit T limit. The defrost process in step S34 is initiated if step S33 is initiated at least once. in a preferred embodiment, five times having received positive information from step S32

Fig. 7 zeigt den Verlauf der berechneten Werte für die Amplitude in Abhängigkeit von der Zeit. Auf der x-Achse ist der Zeitverlauf dargestellt, auf der y-Achse die Amplituden. Aus der Darstellung ist deutlich zu erkennen, daß die aus dem gemessenen Verdampferdruck berechnete Tautemperatur θ0 schwingt und von den beiden berechneten Werten für die minimale und die maximale Amplitudentemperatur eingefaßt wird, Der Mittelwert θmittel liegt zwischen der minimalen und maximalen Amplitudentemperatur. Oberhalb dieser Temperaturwerte liegt der Temperaturreferenzwert θref_max. der sich nur ändert, falls die Mitteltemperatur den Temperaturreferenzwert übersteigtFIG. 7 shows the course of the calculated values for the amplitude as a function of time. On the x-axis the time course is shown, on the y-axis the Amplitudes. It can clearly be seen from the illustration that the tau temperature θ 0 calculated from the measured evaporator pressure oscillates and is enclosed by the two calculated values for the minimum and the maximum amplitude temperature. The mean value θ mean lies between the minimum and maximum amplitude temperature. Above these temperature values is the temperature reference value θ ref_max . which only changes if the mean temperature exceeds the temperature reference value

Fig. 8 zeigt die Abhängigkeiten bei der Außentemperaturkompensation der Tautemperatur θ0. Bei dem Verfahren der Außentemperaturkompensation wird die Außentemperatur θAußen gemessen und in die Berechnung der Tautemperatur miteinbezogen. Eine um die Außentemperatur θAußen korrigierte Tautemperatur θkorrigiert wird berechnet, indem die Differenz einer zweiten Tautemperatur θ0 und der Außentemperatur θAußen gebildet wird. So wird das zeitliche Verhalten der zweiten Tautemperatur θ0 relativ zur Außentemperatur θAußen bewertet. Die korrigierte Tautemperatur θkorrigiert geht als erste Tautemperatur in das erfindungsgemäße Verfahren ein.Fig. 8 shows the dependencies in the outdoor temperature compensation of the tau temperature θ 0 . In the method of outdoor temperature compensation, the outside temperature θ is measured outside and included in the calculation of the tau temperature. A tare temperature θ corrected by the outside temperature θ outside is calculated by forming the difference of a second tau temperature θ 0 and the outside temperature θ outside . Thus, the temporal behavior of the second taut temperature θ 0 relative to the outside temperature θ outside rated. The corrected melting temperature θ corrected enters the method according to the invention as the first melting temperature.

Fig. 9 zeigt eine Darstellung des Temperaturverhaltens von Wasser im Bereich von 0°C. Auf der y-Achse ist die Temperatur, auf der x-Achse der Zeitverlauf dargestellt. Wasser besitzt die besondere Eigenschaft, dass es beim Auftauprozess für eine längere Zeit auf der 0°C Temperaturebene verbleibt, bis die Temperatur schließlich weiter ansteigt. Dieser Effekt wird ausgenutzt, um den optimalen Punkt, an dem das gesamte Eis geschmolzen ist, zu bestimmen. Erst wenn das gesamte Eis auf der Verdampferoberfläche geschmolzen ist, steigt die Temperatur von dem Temperaturplateau von 0°C an, was sich in einer Erhöhung des Verdampferdrucks äußert. Somit wird der Abtauprozess erst beendet, wenn der Verdampfer eisfrei istFig. 9 is a graph showing the temperature behavior of water in the range of 0 ° C. On the y-axis is the temperature, on the x-axis the time course is shown. Water has the special property that during the thawing process it remains at the 0 ° C temperature level for a longer time until the temperature finally rises further. This effect is exploited to determine the optimal point at which the entire ice has melted. Only when all the ice has melted on the evaporator surface, the temperature rises from the temperature plateau of 0 ° C, which manifests itself in an increase in the evaporator pressure. Thus, the defrost process is terminated only when the evaporator is free of ice

Fig. 10 zeigt die verschiedenen Druckbereiche, die der Verdampferaustrittsdruck p0 während des Abtauprozesses durchläuft. Dazu ist auf der y-Achse die Temperatur und auf der x-Achse die Zeit aufgetragen.FIG. 10 shows the various pressure ranges which the evaporator outlet pressure p 0 undergoes during the defrosting process. For this purpose, the temperature is plotted on the y-axis and the time on the x-axis.

In Bereich I steigt die Temperatur auf "Schmelzdruck", II bezeichnet das Temperaturplateau auf "Schmelzdruck" und in III ist der Temperaturanstieg nach Abtauung gezeigt, Erreicht der Druck den Abschaltdruck, der um etwa 2 bar über dem der Schmelztemperatur des Eises entsprechenden Verdampferausgangsdruck liegt, wird die Abtauung beendet.In zone I, the temperature rises to "melt pressure", II denotes the temperature plateau to "melt pressure" and III shows the temperature increase after defrost, the pressure reaches the cut-off, which is about 2 bar above the evaporator outlet pressure corresponding to the melting temperature of the ice, the defrost will stop.

Gemäß einem Aspekt des zweiten Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren zum Regeln eines Abtauvorgangs eines Verdampfers einer Kältemaschine (wie beispielsweise einer Kältemaschine gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel) vorgesehen. Alternativ oder zusätzlich dazu kann das Verfahren gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel unabhängig von der Kältemaschine gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel betrieben werden. Dazu wird ein Verdampferausgangsdruck gemessen. Eine Tautemperatur wird basierend auf dem Verdampferausgangsdruck bestimmt. Eine erste Differenz aus der ersten Tautemperatur und einem Tautemperaturreferenzwert wird bestimmt Ein Abtauvorgang wird eingeleitet, falls die erste Differenz einen Temperaturgrenzwert übersteigt. Der Abtauvorgang erfolgt durch Bestimmen einer zweiten Differenz aus dem Verdampferausgangsdruck und einem Abschaltdruck und durch Beenden des Abtauvorgangs, falls die zweite Differenz einen Druckgrenzwert unterschreitet.According to one aspect of the second embodiment of the present invention, there is provided a method of controlling a defrosting operation of an evaporator of a refrigerating machine (such as a refrigerating machine according to the first embodiment). Alternatively or additionally, the method according to the second embodiment can be operated independently of the refrigerating machine according to the first embodiment. For this purpose, an evaporator outlet pressure is measured. A teat temperature is determined based on the evaporator outlet pressure. A first difference from the first teat temperature and a tau temperature reference value is determined. A defrost operation is initiated if the first difference exceeds a temperature limit. Defrosting is accomplished by determining a second difference from the evaporator outlet pressure and a shutoff pressure and terminating defrost if the second difference is less than a pressure threshold.

Der Verdampferausgangsdruck zeigt einen für den Kältekreislauf charakteristischen zeitlichen Verlauf, aus der auf eine nicht leistungsoptimierte Funktionsweise geschlossen werden kann. Aus dem Verdampferausgangsdruck lässt sich die Tautemperatur berechnen. Wenn die Oberflächenstruktur des Verdampfers vereist, verschlechtert sich der Wirkungsgrad, der Verdampferdruck sinkt und somit auch die berechnete Tautemperatur. Übersteigt die Differenz der berechneten Tautemperatur und einer Referenztemperatur einen Temperaturgrenzwert, lässt sich ein Abtaubedarf feststellen und ein Abtauvorgang einleiten. Während des Abtauvorgangs wird der Verdampferausgangsdruck weiterhin beobachtet und mit einem Abschaltdruck verglichen. Falls die Differenz dieser beiden Drücke hinreichend klein wird, ist die Verdampferoberfläche ausreichend enteist und der Abtauvorgang wird beendet.The evaporator outlet pressure shows a characteristic of the refrigeration cycle over time, from which can be concluded on a non-performance optimized operation. The dew temperature can be calculated from the evaporator outlet pressure. If the surface structure of the evaporator ices up, the efficiency deteriorates, the evaporator pressure drops and thus also the calculated peat temperature. If the difference between the calculated peat temperature and a reference temperature exceeds a temperature limit, a defrost requirement can be detected and a defrost process initiated. During defrost, the evaporator outlet pressure is still monitored and compared to a shutdown pressure. If the difference between these two pressures becomes sufficiently small, the evaporator surface is sufficiently defrosted and the defrosting operation is terminated.

Die Vorteile dieses Verfahrens bestehen darin, dass eine deutlich erhöhte Erkennungssicherheit gegeben ist. Die Berechnung erfolgt vorzugsweise regelmäßig während des Betriebes der Kältemaschine, wodurch auch Temperatursprünge der Außenluft schnell genug wahrgenommen werden können und dementsprechend reagiert wird. Bei Verwendung von Druckfühlern wird zudem eine minimale Trägheit im Erkennungsprozess unter einem geringen Abtauenergiebedarf gewährleistet.The advantages of this method are that a significantly increased detection reliability is given. The calculation is preferably carried out regularly during the operation of the chiller, which also temperature jumps of the outside air can be perceived quickly enough and is responded accordingly. When using pressure sensors, a minimum inertia in the detection process is ensured under a low defrost energy requirement.

Die Bauteile im Kreislauf der Kältemaschine können weiterverwendet werden, ohne dass sie gegen teure und empfindliche elektronische Einheiten ausgetauscht werden müssen.The components in the circuit of the chiller can be reused without having to be exchanged for expensive and sensitive electronic units.

Besonders bevorzugt ist bei dem erfindungsgemäßen Verfahren gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel eine Ausführungsform, bei der die erste Tautemperatur aus einer Differenz aus einer zweiten Tautemperatur und einer Außentemperatur berechnet wird, wobei die zweite Tautemperatur aus dem Verdampferausgangsdruck berechnet wird und die Außentemperatur gemessen wird. Dadurch wird das zeitliche Verhalten der Tautemperatur relativ zu der Außentemperatur bewertetParticularly preferred in the inventive method according to the second embodiment is an embodiment in which the first taut temperature is calculated from a difference between a second tau temperature and an outside temperature, wherein the second tau temperature is calculated from the evaporator outlet pressure and the outside temperature is measured. This evaluates the temporal behavior of the peat temperature relative to the outside temperature

In einer bevorzugten Ausführungsform sind der Temperaturgrenzwert, der Abschaltdruck und der Druckgrenzwert für eine bestimmte Anlage fest definiert. Sie können jedoch auch z.B. besonderen äußeren Bedingungen anpassbar sein, insbesondere über manuelle Einstellung oder eine Adaptionsvorrichtung.In a preferred embodiment, the temperature limit, cut-off pressure and pressure limit are fixedly defined for a particular installation. However, they may also be e.g. be adaptable to special external conditions, in particular via manual adjustment or an adaptation device.

Vorzugsweise ist der Tautemperaturreferenzwert bestimmt durch die maximale gemittelte Tautemperatur, um ein adaptives Verfahren zu gewährleisten.Preferably, the tew temperature reference value is determined by the maximum averaged taut temperature to ensure an adaptive method.

Um den optimalen Punkt zum Beenden des Abtauvorganges zu bestimmen, wird während des Abtauvorgangs der Verdampferausgangsdruck mit einem Abschaltdruck verglichen. Der Abschaltdruck liegt um 1 bis 3 bar, vorzugsweise um 2 bar, über dem der Schmelztemperatur des Eises entsprechenden Verdampferausgangsdruck.In order to determine the optimum point for terminating the defrosting operation, during the defrosting operation, the evaporator outlet pressure is compared with a shutdown pressure. The switch-off pressure is around 1 to 3 bar, preferably around 2 bar, above the evaporator outlet pressure corresponding to the melting temperature of the ice.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Abtaubedarfserkennung gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel ist lediglich eine Messung des Verdampferaustrittdrucks erforderlich, woraus die restlichen zur Auswertung erforderlichen Daten bestimmt werden.In the defrost detection method according to the second exemplary embodiment, only one measurement of the evaporator outlet pressure is required, from which the remaining data required for the evaluation are determined.

Claims (16)

Verfahren zum Regeln einer Kompressionskältemaschine mit einem Kältemittel, einem, Verdampfer (11), einer Druckerhöhungseinheit (12), einem Verflüssiger (13) und einem Drosselorgan (15) mit den Schritten: a) Bestimmen eines ersten Stellwertes für das Drosselorgan (15) in Abhängigkeit von der Abweichung einer ist-Überhitzung des Kältemittels von einer Soll-Überhitzung, b) Ermitteln des Verflüssigerdrucks, c) Messen des Verdampferdrucks, d) Bilden eines den Kältemittelmassenstrom am Verdampfereingang mit dem Kältemittelmassenstrom am Verdampferausgang vergleichenden Modells, e) Berechnen eines zweiten Stellwerts für das Drosselorgan (15) anhand des Modells aus dem Verdampferdruck, dem Verflüssigerdruck und kättekreisspezifischen Größen, f) Bestimmen eines dritten Stellwertes für das Drosselorgan (15) durch Verknüpfung des ersten Stellwerts mit dem zweiten Stellwert und g) Einstellen des Drosselorgans (15) auf den dritten Stellwert. Method for controlling a compression refrigerating machine with a refrigerant, an evaporator (11), a pressure increasing unit (12), a condenser (13) and a throttling device (15), comprising the steps of: a) determining a first control value for the throttle element (15) as a function of the deviation of an overheating of the refrigerant from a desired superheating, b) determining the condenser pressure, c) measuring the evaporator pressure, d) forming a model which compares the refrigerant mass flow at the evaporator inlet with the refrigerant mass flow at the evaporator outlet, e) calculating a second control value for the throttle body (15) on the basis of the model from the evaporator pressure, the condenser pressure and Kättekreisspezifischen sizes, f) determining a third control value for the throttle element (15) by linking the first control value with the second control value and g) setting the throttle body (15) to the third control value. Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt a) folgende Teilschritte umfasst: - Messen des Verdampferdrucks und der Kältemitteltemperatur am Verdampferausgang - Berechnen der Verdampfungstemperatur aus dem Verdampferdruck und kältemittelspezifischen Daten, - Bestimmung einer Ist-Überhitzung des Kältemittels am Verdampferausgang aus der Differenz der Kältemitteltemperatur und der Verdampfungstemperatur, - Bestimmen der Abweichung der Ist-Überhitzung von einer Soll-Überhitzung, und - Bestimmen eines ersten Stellwertes für das Drosselorgan in Abhängigkeit von der Abweichung der Ist-Überhitzung von der Soll-Überhitzung.
Method according to claim 1,
characterized in that step a) comprises the following substeps: - Measuring the evaporator pressure and the refrigerant temperature at the evaporator outlet Calculating the evaporation temperature from the evaporator pressure and refrigerant specific data, Determining an actual overheating of the refrigerant at the evaporator outlet from the difference between the refrigerant temperature and the evaporating temperature, Determining the deviation of the actual overheating from a desired overheating, and - Determining a first control value for the throttle body as a function of the deviation of the actual overheating of the desired superheat.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass in das Modell der Verdampferdruck und der Verflüssigerdruck als Prozessgrößen und ein Offset des Drosselorgans, eine kältekreisspezifische Konstante und ein Exponent als kältekreisspezifische Größen eingehen.
Method according to one of the preceding claims,
characterized in that enter into the model of the evaporator pressure and the condenser pressure as process variables and an offset of the throttle body, a kaltekreisspezifische constant and an exponent as cold circle specific variables.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass in das Modell statt der Prozessgröße des Verdampferdrucks die Prozessgröße der Verdampfereintrittstemperatur eingeht, wobei sie mittels der Kältemittelkennlinie in den Verdampferdruck umgerechnet wird.
Method according to one of the preceding claims,
characterized in that instead of the process variable of the evaporator pressure, the process variable enters the evaporator inlet temperature in the model, wherein it is converted by means of the refrigerant characteristic into the evaporator pressure.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Verflüssigertemperatur gemessen und der Verflüssigerdruck aus der Verflüssigertemperatur berechnet wird.
Method according to one of the preceding claims,
characterized in that the condenser temperature is measured and the condenser pressure is calculated from the condenser temperature.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass der Verflüssigerdruck gemessen wird.
Method according to one of the preceding claims,
characterized in that the condenser pressure is measured.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei ein Abtauvorgang eines Verdampfers (11) einer Kältemaschine mit folgenden Schritten erfolgt: a) Messen des Verdampferausgangsdrucks, b) Bestimmen einer ersten Tautemperatur basierend auf dem Verdampferausgangsdruck, c) Bestimmen einer ersten Differenz aus der ersten Tautemperatur und einem Tautemperaturreferenzwert, d) Einleiten eines Abtauvorgangs, falls die erste Differenz einen Temperaturgrenzwert übersteigt, wobei der Abtauvorgang die folgenden Schritte umfasst d1) Bestimmen einer zweiten Differenz aus dem Verdampferausgangsdruck und einem Abschaltdruck, d2) Beenden des Abtauvorgangs, falls die zweite Differenz einen Druckgrenzwert unterschreitet. Method according to one of the preceding claims, wherein a defrosting of an evaporator (11) of a chiller is carried out with the following steps: a) measuring the evaporator outlet pressure, b) determining a first melting temperature based on the evaporator outlet pressure, c) determining a first difference from the first tau temperature and a tau temperature reference value, d) initiating a defrost operation if the first difference exceeds a temperature limit, the defrosting operation comprising the following steps d1) determining a second difference from the evaporator outlet pressure and a shutdown pressure, d2) Ending the defrosting process, if the second difference falls below a pressure limit value. Verfahren nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet, dass die erste Tautemperatur aus einer Differenz aus einer zweiten Tautemperatur und einer Außentemperatur berechnet wird, wobei die zweite Tautemperatur aus dem Verdampferausgangsdruck berechnet wird und die Außentemperatur gemessen wird.
Method according to claim 7,
characterized in that the first teat temperature is calculated from a difference between a second teat temperature and an outside temperature, wherein the second teat temperature is calculated from the evaporator outlet pressure and the outside temperature is measured.
Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 8,
dadurch gekennzeichnet, dass die in die Differenzbildung eingehende erste Tautemperatur in Schritt c) eine aus mindestens zwei im Schritt b) berechneten Tautemperaturen gemittelte Tautemperatur ist.
Method according to one of claims 7 to 8,
characterized in that the incoming in the subtraction first taut temperature in step c) is one of at least two calculated in step b) thawing temperatures taut temperature.
Verfahren nach einem der Anspruche 7 bis 9,
dadurch gekennzeichnet, dass die Schritte a) bis d2) regelmäßig, insbesondere kontinuierlich, ausgeführt werden.
Method according to one of claims 7 to 9,
characterized in that the steps a) to d2) are carried out regularly, in particular continuously.
Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 10,
dadurch gekennzeichnet, dass der Temperaturgrenzwert fest vorgegeben ist.
Method according to one of claims 7 to 10,
characterized in that the temperature limit is fixed.
Vorrichtung mit einem Kältekreislauf, mit einem Kältemittel, einem Verdampfer (11), einer Druckerhöhungseinheit, einem Verflüssiger (13) und einem Drosselorgan (15), mit - einer Bestimmungseinheit zum Bestimmen eines ersten Stellwertes für das Drosselorgan in Abhängigkeit von der Abweichung einer Ist-Überhitzung des Kältemittels von einer Soll-Überhitzung, - einer Einheit zum Ermitteln des Verflüssigerdrucks, - einer Messeinheit zum Messen des Verdampferdrucks, - einer Modelleinheit zum Bilden eines Modells, welches den Kältemittelmassenstrom am Verdampfereingang vergleicht mit dem Kältemittelmassenstrom am Verdampferausgang, - einer Recheneinheit zum Berechnen eines zweiten Stellwerts für das Drosselorgan anhand des Modells aus dem Verdampferdruck, dem Verflüssigerdruck und kättekreisspezifischen Größen, - einer Bestimmungseinheit zum Bestimmen eines dritten Stellwertes für das Drosselorgan durch Verknüpfung des ersten Stellwerts mit dem zweiten Stellwert und - einer Stelleinheit zum Einstellen des Drosselorgans auf den dritten Stellwert. Device with a refrigeration cycle, with a refrigerant, an evaporator (11), a pressure-increasing unit, a condenser (13) and a throttle body (15), with a determination unit for determining a first control value for the throttle element as a function of the deviation of an actual overheating of the refrigerant from a desired overheating, a unit for determining the condenser pressure, a measuring unit for measuring the evaporator pressure, a model unit for forming a model, which compares the refrigerant mass flow at the evaporator inlet with the refrigerant mass flow at the evaporator outlet, an arithmetic unit for calculating a second control value for the throttling device on the basis of the model of the evaporator pressure, the condenser pressure and kättekreisspezifischen sizes, - A determination unit for determining a third control value for the throttle body by linking the first control value with the second control value and - An adjusting unit for adjusting the throttle body to the third control value. Vorrichtung nach Anspruch 12, ferner mit: - einer Messeinheit zum Messen des Verdampferausgangsdrucks. - einer Bestimmeinheit zum Bestimmen einer ersten Tautemperatur basierend auf dem Verdampferausgangsdruck, - einer ersten Bestimmungseinheit zum Bestimmen einer ersten Differenz aus der ersten Tautemperatur und einem Tautemperaturreferenzwert, - einer zweiten Bestimmungseinheit zum Bestimmen einer zweiten Differenz aus dem Verdampferausgangsdruck und einem Abschaltdruck und - einer Abtaueinheit zum Einleiten eines Abtauvorgangs, falls die erste Differenz einen Temperaturgrenzwert übersteigt, und zum Beenden des Abtauvorgangs, falls die zweite Differenz einen Druckgrenzwert unterschreitet. The device of claim 12, further comprising: - A measuring unit for measuring the evaporator outlet pressure. a determining unit for determining a first melting temperature based on the evaporator outlet pressure, a first determination unit for determining a first difference between the first tau temperature and a tau temperature reference value, a second determination unit for determining a second difference from the evaporator outlet pressure and a shut-off pressure and a defrost unit for initiating a defrost operation if the first difference exceeds a temperature threshold and terminating the defrost operation if the second difference is less than a threshold pressure. Vorrichtung nach Anspruch 13,
dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung eine Messeinheit zum Messen der Außentemperatur und eine Recheneinheit zum Berechnen der ersten Tautemperatur aus einer Differenz einer zweiten Tautemperatur und der Außentemperatur umfaßt, wobei die zweite Tautemperatur aus dem Verdampferausgangsdruck berechnet wird.
Device according to claim 13,
characterized in that the apparatus comprises a measuring unit for measuring the outside temperature and a calculating unit for calculating the first melting temperature from a difference of a second melting temperature and the outside temperature, wherein the second melting temperature is calculated from the evaporator outlet pressure.
Vorrichtung nach Anspruch 13,
dadurch gekennzeichnet, dass die Kältemaschine eine Wärmepumpe ist.
Device according to claim 13,
characterized in that the chiller is a heat pump.
Vorrichtung nach Anspruch 13,
dadurch gekennzeichnet, dass die Kältemaschine eine Lüftungsanlage, insbesondere eine Klimaanlage, ist
Device according to claim 13,
characterized in that the chiller is a ventilation system, in particular an air conditioner
EP06021376.6A 2005-10-13 2006-10-12 Method for operating a compression type refrigeration system Active EP1775533B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005048967.2A DE102005048967B4 (en) 2005-10-13 2005-10-13 Method for operating a compression refrigeration system
DE200510054104 DE102005054104A1 (en) 2005-11-12 2005-11-12 Compression refrigerator e.g. ventilation system, controlling method, for e.g. heating room, involves determining control value by combining two control values and adjusting throttle body to determined control value

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1775533A2 true EP1775533A2 (en) 2007-04-18
EP1775533A3 EP1775533A3 (en) 2013-04-03
EP1775533B1 EP1775533B1 (en) 2018-03-28

Family

ID=37685667

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06021376.6A Active EP1775533B1 (en) 2005-10-13 2006-10-12 Method for operating a compression type refrigeration system

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1775533B1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2894417A1 (en) * 2014-01-09 2015-07-15 Stiebel Eltron GmbH & Co. KG Heat pump device and method for operating same
EP3640565A1 (en) * 2018-10-15 2020-04-22 Vaillant GmbH Cop-optimal power control
CN112085367A (en) * 2020-09-02 2020-12-15 浙江浙能技术研究院有限公司 Condenser dirt coefficient online monitoring method and system
DE102020115270A1 (en) 2020-06-09 2021-12-09 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Method and device for regulating a refrigeration cycle
DE102020115275A1 (en) 2020-06-09 2021-12-09 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Method for operating a compression refrigeration system and compression refrigeration system
EP3922926A1 (en) * 2020-06-09 2021-12-15 Stiebel Eltron GmbH & Co. KG Method for controlling a defrosting process of an evaporator of a compression cooling system and compression cooling system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3527289A (en) * 1968-07-26 1970-09-08 Galt Equipment Ltd Temperature control unit
WO1988000321A1 (en) * 1986-06-30 1988-01-14 Alsenz Richard H Apparatus for monitoring solenoid expansion valve flow rates
EP1275917A2 (en) * 2001-07-12 2003-01-15 Carel S.p.A. Device for limiting the condensation pressure in a refrigerating machine

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU6070000A (en) * 1999-06-30 2001-01-31 Lancer Partnership, Ltd. A control assembly for a refrigeration unit

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3527289A (en) * 1968-07-26 1970-09-08 Galt Equipment Ltd Temperature control unit
WO1988000321A1 (en) * 1986-06-30 1988-01-14 Alsenz Richard H Apparatus for monitoring solenoid expansion valve flow rates
EP1275917A2 (en) * 2001-07-12 2003-01-15 Carel S.p.A. Device for limiting the condensation pressure in a refrigerating machine

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2894417A1 (en) * 2014-01-09 2015-07-15 Stiebel Eltron GmbH & Co. KG Heat pump device and method for operating same
EP3640565A1 (en) * 2018-10-15 2020-04-22 Vaillant GmbH Cop-optimal power control
DE102020115270A1 (en) 2020-06-09 2021-12-09 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Method and device for regulating a refrigeration cycle
DE102020115275A1 (en) 2020-06-09 2021-12-09 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Method for operating a compression refrigeration system and compression refrigeration system
EP3922926A1 (en) * 2020-06-09 2021-12-15 Stiebel Eltron GmbH & Co. KG Method for controlling a defrosting process of an evaporator of a compression cooling system and compression cooling system
CN112085367A (en) * 2020-09-02 2020-12-15 浙江浙能技术研究院有限公司 Condenser dirt coefficient online monitoring method and system
CN112085367B (en) * 2020-09-02 2022-08-23 浙江浙能技术研究院有限公司 Condenser dirt coefficient online monitoring method and system

Also Published As

Publication number Publication date
EP1775533A3 (en) 2013-04-03
EP1775533B1 (en) 2018-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007010647B4 (en) Method for calibrating a refrigeration system and a refrigeration system
DE102005048967B4 (en) Method for operating a compression refrigeration system
EP0344397B1 (en) Climatic test chamber
EP1775533B1 (en) Method for operating a compression type refrigeration system
DE3333907C2 (en)
DE2646913A1 (en) COOLING SYSTEM WITH HOT GAS DEFROSTING DEVICE
DE102009023394A1 (en) Improved refrigeration device, in particular for aircraft
DE10051582C2 (en) Vehicle air conditioning
DE3829096A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING FLOW RATE ADJUSTMENT DEVICES OF A REFRIGERANT COMPRESSOR
DE102009026942B4 (en) Method for controlling heat pump and refrigeration systems
DE102007010645B4 (en) Method for controlling a compression refrigeration system and a compression refrigeration system
EP2526353B1 (en) Method for controlling and regulating heat pumps and cooling systems
DE102018205169A1 (en) Method for controlling an air conditioning device of a motor vehicle and air conditioning device for a motor vehicle with a heat pump unit
DE102012208819B4 (en) METHOD FOR CONTROLLING AND CONTROLLING REFRIGERATION PLANTS AND HEAT PUMPS WITH AIRBREAKED EVAPORATOR
EP3816543A1 (en) Method for controlling an expansion valve
DE3816500C2 (en)
DE102019109379A1 (en) Method for air conditioning a vehicle interior with a large volume and air conditioning system set up for this purpose
DE102008052210A1 (en) Method for determining filling level of refrigerating agent, which is to be reduced, in refrigeration cycle, involves arranging temperature sensor at air outlet of evaporator
DE3340736A1 (en) CONTROL DEVICE FOR A COOLING CIRCUIT
EP3922926B1 (en) Method for controlling a defrosting process of an evaporator of a compression cooling system and compression cooling system
DE4105880A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR OPTIMIZING THE PERFORMANCE AND DEFROSTING OF REFRIGERANT EVAPORATORS
DE102020115270A1 (en) Method and device for regulating a refrigeration cycle
DE102014221106A1 (en) Method for controlling or regulating a vehicle air conditioning refrigerant circuit
DE19854060B4 (en) Method for determining a refrigerant charge in an air conditioning system of a motor vehicle
EP3922932B1 (en) Compression cooling system and method for operating a compression cooling system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F25B 30/02 20060101ALI20130226BHEP

Ipc: F25B 49/02 20060101AFI20130226BHEP

Ipc: F25D 21/00 20060101ALI20130226BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20131004

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20161028

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180122

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 983811

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006015850

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180328

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180628

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180629

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180730

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006015850

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20190103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181012

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20061012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180728

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230523

P02 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) changed

Effective date: 20230524

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 18

Ref country code: FR

Payment date: 20231023

Year of fee payment: 18

Ref country code: DE

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 18

Ref country code: CH

Payment date: 20231102

Year of fee payment: 18

Ref country code: AT

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 18