EP1774231B1 - Domestic refrigerating appliance with an evacuatable storage compartment - Google Patents

Domestic refrigerating appliance with an evacuatable storage compartment Download PDF

Info

Publication number
EP1774231B1
EP1774231B1 EP05763974A EP05763974A EP1774231B1 EP 1774231 B1 EP1774231 B1 EP 1774231B1 EP 05763974 A EP05763974 A EP 05763974A EP 05763974 A EP05763974 A EP 05763974A EP 1774231 B1 EP1774231 B1 EP 1774231B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
compartment
refrigerating appliance
domestic refrigerating
appliance according
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05763974A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1774231A2 (en
Inventor
Adolf Feinauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1774231A2 publication Critical patent/EP1774231A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1774231B1 publication Critical patent/EP1774231B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D31/00Other cooling or freezing apparatus
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D17/00Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
    • F25D17/04Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection
    • F25D17/042Air treating means within refrigerated spaces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D21/00Defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water
    • F25D21/14Collecting or removing condensed and defrost water; Drip trays
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/04Treating air flowing to refrigeration compartments
    • F25D2317/043Treating air flowing to refrigeration compartments by creating a vacuum in a storage compartment

Definitions

  • the present invention relates to a household refrigerating appliance having a heat-insulated interior, a refrigerating machine using a thermodynamic cycle for cooling the internal space, a vacuum pump and a first compartment which can be evacuated by the vacuum pump and partitioned from the internal space.
  • a refrigerator is eg in DE 198 58 254 A1 described.
  • the purpose of the evacuation of the compartment is to improve the shelf life of stored foods.
  • a constant low pressure must be maintained.
  • this pressure is on the order of a few percent of the atmospheric pressure.
  • Its lower limit is determined by the design and quality of the vacuum pump, by the conductance of piping between the compartment and the pump, imperfect tightness of the compartment and piping, etc. Lower pressures are technically feasible without difficulty, but require effort, the Increases the cost of the device in height. Since the maximum achievable storage life of refrigerated goods in a vacuum tray only slightly increases when the final pressure in the compartment under z. B. 1% of the atmospheric pressure is lowered, there is generally no interest in achieving pressures of this magnitude in the vacuum compartment.
  • a generic household refrigerator is from the JP-A-04 131 674 known.
  • Object of the present invention is to expand the potential uses of a refrigerator of the type specified above.
  • a refrigerator with the features of claim 1.
  • the vacuum pump in the first compartment (10) produces a final pressure below the vapor pressure of water at the temperature of the compartment (10), water present in the compartment will boil ".
  • the evaporation of the water at low pressure leads to the cooling or cooling of standing with the water in thermal contact refrigerated goods, so that in the evacuated compartment a cooling temperature below that can be reached, which is provided by the refrigerator to the interior.
  • the vacuum pump must be able to produce a pressure of 6 mbar or less in the compartment.
  • the cooling capacity depends on the volume flow extracted from the compartment.
  • the vacuum pump should exhibit a pumping speed of at least 0.5 l / s at the evacuation port of the compartment while in the first compartment a pressure below the vapor pressure of water at the temperature of the compartment prevails.
  • Refrigerated material other than water may be accommodated in the second evacuatable compartment which is in direct thermal contact with the first compartment.
  • This second compartment is evacuable independently of the first one, that is, gas contained therein can be pumped while the first compartment is separate from the pump, or vice versa. So it is e.g. possible to evacuate after loading with chilled goods first both compartments and after a certain time or reaching a certain pressure to separate the second compartment of the pump, either to have more suction power for the first available, or to a Dehydration of the refrigerated goods in the second compartment by continuously pumping out the water vapor emitted by it. It is also conceivable to initially evacuate only the second compartment with the refrigerated goods and then turn on the pump to the first compartment, so as to set the cooling in motion.
  • the pumping speed at an evacuation port of the second compartment may be kept smaller than that of the first compartment.
  • both compartments are surrounded by a common wall.
  • the first compartment may advantageously contain a hydrophilic porous material to provide a large surface area from which water can evaporate.
  • a condensate separator may be connected to the vacuum pump.
  • Fig. 1 shows a schematic section through a household refrigerator with a body 1 and hinged to the body 1 door 2, which enclose a thermally insulated interior 3.
  • a niche 4 is formed, which receives the compressor 5 of a refrigerator of the refrigerator in a conventional manner.
  • the compressor 5 feeds a condenser 6 attached to the rear wall of the body 1 with high-pressure refrigerant;
  • the refrigerant reaches from there via a throttle point attached to the rear wall of the interior 3 evaporator 7 and flows from the latter to the compressor 5 back.
  • a vacuum pump 8 is further included, the suction port is connected via a pipe 9 with an evacuated compartment 10.
  • the compartment 10 is shown here approximately at half the height of the interior 3, but can also be placed at any other location; in particular an attachment near the bottom of the interior is to be considered, in order to keep the pipe 9 short and thus to allow an effective evacuation of the compartment 10.
  • the compartment 10 has on its front side facing the door 2 a flap 11 which can be opened in the non-evacuated state of the compartment 10 in order to load or unload refrigerated goods.
  • the flap 11 and the remaining walls of the compartment 10 each contain an insulating layer which thermally insulates the interior of the compartment 10 from the surrounding interior space 3.
  • a saucepan 12 is shown by way of example with a loose lid.
  • a water-soaked cloth 13 is looped.
  • the vapor pressure of the water is 6 mbar.
  • One liter of water vapor at this pressure weighs 5 mg, and at a heat of vaporization of the water of 2250 J / g, 11 J is required to produce it.
  • the pump at the suction port 14 of the tray 10 at the mouth of the pipe 9, a pumping speed of 1 l / s unfolds, it drains the subject content per second, a heat amount of 11 J, ie it develops a cooling capacity of 11 W. If you cold losses neglected over the walls of the compartment 10, this means that at a heat of fusion of the water of 335 J / g 50 minutes are required to freeze 100 g of water from 0 ° C.
  • a condensate 16 is connected via a second pipe 15.
  • a sewer line 17 leads from the Kondensatabscheider 16 to an evaporation tray 18, which is mounted in a conventional manner on the compressor 5 to be heated by its waste heat, and also collected on the evaporator 7, through a bore of the body 1 from the interior 3 derived condensed water fields.
  • Fig. 2 The embodiment of Fig. 2 is different from that of Fig. 1 in two independently realizable aspects.
  • the first aspect is that the refrigerator comprises a second evacuatable compartment 19 which is separated from the compartment 10 by a thin, heat-permeable partition 20 and together with this is surrounded by an insulating outer wall 21 which separates the compartments 10, 19 from the remainder of the compartment Interior 3 separates.
  • the pipe 9 opens at the suction port 14 in the lower compartment 10; a shut-off valve 22 in the intermediate wall 20 allows the two compartments 10, 19 to be separated from one another or connected to one another for evacuation.
  • each compartment 10, 19 is assigned its own flap 11; but they could also be closed by a common flap.
  • the compartment 10 can be loaded with chilled goods, or it can be charged with water, which alone serves to generate evaporative cooling during evacuation.
  • the water can be incorporated in the form of a water-filled shallow dish or, preferably, in conjunction with a porous hydrophilic material such as cloth, fleece or foam which provides a large surface area for the evaporation of the water.
  • the second difference lies in the attachment of the evaporation tray 18, which in Fig. 2 is not mounted on the compressor 5, but in a base portion 23 of the refrigerator below the heat-insulating bottom of the body 1, is housed.
  • This base portion 23 further includes a fan 24 and a condenser 25, which is placed between the fan 24 and evaporation tray 18, that at the condenser 25 heated air blown over the water surface of the evaporation tray 18 passes.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Removal Of Water From Condensation And Defrosting (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)

Abstract

A domestic refrigerating appliance comprising a heat-insulated inner area, a refrigerating machine using a thermodynamic cycle for refrigerating the inner area, a vacuum pump and a first compartment which is separated from the inner area and which can be evacuated by means of the vacuum pump. The vacuum pump produces pressure inside the first compartment, said pressure being lower than the vapor pressure of water at the temperature of the compartment.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Haushaltskältegerät mit einem wärmeisolierten Innenraum, einer einen thermodynamischen Kreisprozess nutzenden Kältemaschine zum Kühlen des Innenraums, einer Vakuumpumpe und einem mit Hilfe der Vakuumpumpe evakuierbaren, von dem Innenraum abgeteilten ersten Fach. Ein solches Kältegerät ist z.B. in DE 198 58 254 A1 beschrieben.The present invention relates to a household refrigerating appliance having a heat-insulated interior, a refrigerating machine using a thermodynamic cycle for cooling the internal space, a vacuum pump and a first compartment which can be evacuated by the vacuum pump and partitioned from the internal space. Such a refrigerator is eg in DE 198 58 254 A1 described.

Zweck der Evakuierung des Faches ist, die Haltbarkeit von darin gelagerten Lebensmitteln zu verbessern. Hierzu muss während der Lagerzeit gleichbleibend ein niedriger Druck aufrechterhalten werden. Üblicherweise liegt dieser Druck in der Größenordnung von wenigen Prozent des Atmosphärendrucks. Seine unter Grenze ist bestimmt durch die Bauart und Qualität der Vakuumpumpe, durch das Leitvermögen von Rohrleitungen zwischen dem Fach und der Pumpe, nicht perfekte Dichtigkeit des Fachs und der Rohrleitungen etc. Niedrigere Drücke sind zwar technisch ohne Schwierigkeiten realisierbar, erfordern aber Aufwand, der die Herstellungskosten des Geräts in die Höhe treibt. Da die maximal erreichbare Lagerdauer von Kühlgut in einem Vakuumfach nur noch unwesentlich zunimmt, wenn der Enddruck in dem Fach unter z. B. 1% des Atmosphärendrucks gesenkt wird, besteht im Allgemeinen kein Interesse daran, Drücke in dieser Größenordnung im Vakuumfach zu erzielen.The purpose of the evacuation of the compartment is to improve the shelf life of stored foods. For this purpose, during the storage period, a constant low pressure must be maintained. Usually, this pressure is on the order of a few percent of the atmospheric pressure. Its lower limit is determined by the design and quality of the vacuum pump, by the conductance of piping between the compartment and the pump, imperfect tightness of the compartment and piping, etc. Lower pressures are technically feasible without difficulty, but require effort, the Increases the cost of the device in height. Since the maximum achievable storage life of refrigerated goods in a vacuum tray only slightly increases when the final pressure in the compartment under z. B. 1% of the atmospheric pressure is lowered, there is generally no interest in achieving pressures of this magnitude in the vacuum compartment.

Ein gattungsgemäßes Haushaltskältegerät ist aus der JP-A-04 131 674 bekannt.A generic household refrigerator is from the JP-A-04 131 674 known.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, die Nutzungsmöglichkeiten eines Kältegeräts der oben angegebenen Art zu erweitern.Object of the present invention is to expand the potential uses of a refrigerator of the type specified above.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Kältegerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Wenn die Vakuumpumpe in dem ersten Fach (10) einen Enddruck unterhalb des Dampfdrucks von Wasser bei der Temperatur des Fachs (10) erzeugt, kommt in dem Fach vorhandenes Wasser zum "Sieden". Die Verdampfung des Wassers bei niedrigem Druck führt zu dessen Abkühlung bzw. zur Abkühlung von mit dem Wasser in thermischen Kontakt stehendem Kühlgut, so dass in dem evakuierbaren Fach eine Kühltemperatur unterhalb derer erreichbar ist, die von der Kältemaschine dem Innenraum bereitgestellt wird. Besonders bevorzugt ist es, wenn auf diese Weise die Möglichkeit geschaffen wird, das Fach unter den Gefrierpunkt von Wasser abzukühlen, auch wenn die Temperatur des restlichen Innenraums des Kältegeräts höher ist. Dazu muss die Vakuumpumpe in der Lage sein, in dem Fach einen Druck von 6 mbar oder weniger zu erzeugen.This object is achieved by a refrigerator with the features of claim 1. When the vacuum pump in the first compartment (10) produces a final pressure below the vapor pressure of water at the temperature of the compartment (10), water present in the compartment will boil ". The evaporation of the water at low pressure leads to the cooling or cooling of standing with the water in thermal contact refrigerated goods, so that in the evacuated compartment a cooling temperature below that can be reached, which is provided by the refrigerator to the interior. It is particularly preferred if the possibility is created in this way to cool the compartment below the freezing point of water, even if the temperature of the remaining interior of the refrigeration device is higher. For this purpose, the vacuum pump must be able to produce a pressure of 6 mbar or less in the compartment.

Die Kühlleistung hängt ab von dem aus dem Fach abgesaugten Volumenstrom. Um eine praktisch nutzbare Kühlleistung zu erzielen, sollte die Vakuumpumpe an dem Evakuierungsanschluss des Fachs ein Saugvermögen von wenigstens 0,5 l/s entfalten, während in dem ersten Fach ein Druck unterhalb des Dampfdrucks von Wasser bei der Temperatur des Fachs herrscht.The cooling capacity depends on the volume flow extracted from the compartment. In order to achieve a practical cooling performance, the vacuum pump should exhibit a pumping speed of at least 0.5 l / s at the evacuation port of the compartment while in the first compartment a pressure below the vapor pressure of water at the temperature of the compartment prevails.

Ein von dem Wasser verschiedenes Kühlgut kann in dem zweiten evakuierbaren Fach untergebracht sein, das mit dem ersten Fach in direktem thermischen Kontakt steht.Refrigerated material other than water may be accommodated in the second evacuatable compartment which is in direct thermal contact with the first compartment.

Dieses zweite Fach ist unabhängig von dem ersten evakuierbar, d.h., darin enthaltenes Gas kann abgepumpt werden, während das erste Fach von der Pumpe getrennt ist, oder umgekehrt. So ist es z.B. möglich, nach dem Beladen mit Kühlgut zunächst beide Fächer zu evakuieren und nach Ablauf einer bestimmten Zeit oder Erreichen eines bestimmten Drucks das zweite Fach von der Pumpe zu trennen, sei es, um mehr Saugleistung für das erste zur Verfügung zu haben, oder, um eine Austrocknung des Kühlguts im zweiten Fach durch fortlaufendes Abpumpen des von ihm abgegebenen Wasserdampfs zu vermeiden. Denkbar ist auch, zunächst nur das zweite Fach mit dem Kühlgut zu evakuieren und anschließend die Pumpe an das erste Fach anzuschalten, um so die Kühlung in Gang zu setzen.This second compartment is evacuable independently of the first one, that is, gas contained therein can be pumped while the first compartment is separate from the pump, or vice versa. So it is e.g. possible to evacuate after loading with chilled goods first both compartments and after a certain time or reaching a certain pressure to separate the second compartment of the pump, either to have more suction power for the first available, or to a Dehydration of the refrigerated goods in the second compartment by continuously pumping out the water vapor emitted by it. It is also conceivable to initially evacuate only the second compartment with the refrigerated goods and then turn on the pump to the first compartment, so as to set the cooling in motion.

Da im zweiten Fach nicht in so großem Umfang Wasserdampf freigesetzt werden sollte wie im ersten Fach, kann das Saugvermögen der Pumpe an einem Evakuierungsanschluss des zweiten Fachs kleiner gehalten sein als an dem des ersten Fachs.Since water vapor should not be released to the same extent in the second compartment as in the first compartment, the pumping speed at an evacuation port of the second compartment may be kept smaller than that of the first compartment.

Um einen direkten thermischen Kontakt zwischen den zwei Fächern zu realisieren und zu gewährleisten, dass diese untereinander thermisch enger gekoppelt sind als mit einem Rest des Innenraums, sind beide Fächer von einer gemeinsamen Wand umgeben.To realize a direct thermal contact between the two compartments and to ensure that they are thermally more closely coupled with each other than with a remainder of the interior, both compartments are surrounded by a common wall.

Das erste Fach kann vorteilhafterweise ein hydrophiles poröses Material enthalten, um eine große Oberfläche bereitzustellen, an der Wasser verdunsten kann.The first compartment may advantageously contain a hydrophilic porous material to provide a large surface area from which water can evaporate.

Um zu vermeiden, dass von der Vakuumpumpe abgepumpter Wasserdampf an ungeeigneter Stelle rekondensiert, und/oder um Öldämpfe der Vakuumpumpe abzufangen, kann ein Kondensatabscheider an die Vakuumpumpe angeschlossen sein.In order to avoid that water vapor pumped from the vacuum pump recondensed at an inappropriate place, and / or to trap oil vapors of the vacuum pump, a condensate separator may be connected to the vacuum pump.

Herkömmlicherweise weisen die meisten Kältegeräte eine Verdunstungsschale auf, die mit sich am Verdampfer der Kältemaschine im Innenraum des Kältegeräts niederschlagenden Kondenswasser gespeist wird. Eine solche Verdunstungsschale kann auch zur Entwässerung des Kondensatabscheiders dienen.Conventionally, most refrigeration appliances have an evaporation tray, which is fed with condensate water which precipitates on the evaporator of the refrigerator in the interior of the refrigeration appliance. Such an evaporation tray can also be used for dewatering the condensate.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:

Figs. 1 und 2
jeweils in einem schematischen Schnitt Kältegeräte, wobei dasjenige gemäß Figur 2 ein Kältegerät gemäß der Erfindung zeigt.
Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments with reference to the accompanying figures. Show it:
Figs. 1 and 2
in each case in a schematic section refrigerators, wherein the one according to FIG. 2 a refrigerator according to the invention shows.

Fig. 1 zeigt einen schematischen Schnitt durch einen Haushaltskühlschrank mit einem Korpus 1 und einer an den Korpus 1 angelenkten Tür 2, die einen wärmeisolierten Innenraum 3 umschließen. In einer unteren rückwärtigen Ecke des Korpus 1 ist eine Nische 4 gebildet, die in an sich bekannter Weise den Verdichter 5 einer Kältemaschine des Kühlschranks aufnimmt. Der Verdichter 5 speist einen an der Rückwand des Korpus 1 angebrachten Verflüssiger 6 mit unter hohem Druck stehenden Kältemittel; das Kältemittel erreicht von dort über eine Drosselstelle einen an der Rückwand des Innenraums 3 angebrachten Verdampfer 7 und strömt von letzterem zum Verdichter 5 zurück. Fig. 1 shows a schematic section through a household refrigerator with a body 1 and hinged to the body 1 door 2, which enclose a thermally insulated interior 3. In a lower rear corner of the body 1, a niche 4 is formed, which receives the compressor 5 of a refrigerator of the refrigerator in a conventional manner. The compressor 5 feeds a condenser 6 attached to the rear wall of the body 1 with high-pressure refrigerant; The refrigerant reaches from there via a throttle point attached to the rear wall of the interior 3 evaporator 7 and flows from the latter to the compressor 5 back.

In der Nische 4 ist ferner eine Vakuumpumpe 8 aufgenommen, deren Sauganschluss über eine Rohrleitung 9 mit einem evakuierbaren Fach 10 verbunden ist. Das Fach 10 ist hier etwa in halber Höhe des Innenraums 3 dargestellt, kann aber auch an beliebiger anderer Stelle platziert sein; insbesondere eine Anbringung in Bodennähe des Innenraums ist in Betracht zu ziehen, um die Rohrleitung 9 kurz zu halten und so eine effektive Evakuierung des Fachs 10 zu ermöglichen.In the niche 4, a vacuum pump 8 is further included, the suction port is connected via a pipe 9 with an evacuated compartment 10. The compartment 10 is shown here approximately at half the height of the interior 3, but can also be placed at any other location; in particular an attachment near the bottom of the interior is to be considered, in order to keep the pipe 9 short and thus to allow an effective evacuation of the compartment 10.

Das Fach 10 hat an seiner der Tür 2 zugewandten Vorderseite eine Klappe 11, die im nichtevakuierten Zustand des Fachs 10 geöffnet werden kann, um Kühlgut ein- oder auszuladen. Die Klappe 11 sowie die übrigen Wandungen des Fachs 10 enthalten jeweils eine Isolationsschicht, die das Innere des Fachs 10 von dem umgebenden Innenraum 3 thermisch isoliert.The compartment 10 has on its front side facing the door 2 a flap 11 which can be opened in the non-evacuated state of the compartment 10 in order to load or unload refrigerated goods. The flap 11 and the remaining walls of the compartment 10 each contain an insulating layer which thermally insulates the interior of the compartment 10 from the surrounding interior space 3.

Im Innern des Fachs 10 ist exemplarisch ein Kochtopf 12 mit losem Deckel dargestellt. Um den Topf 12 ist ein wassergetränktes Tuch 13 geschlungen.Inside the compartment 10, a saucepan 12 is shown by way of example with a loose lid. Around the pot 12, a water-soaked cloth 13 is looped.

Wenn das Fach 10 evakuiert wird, entweicht die Luft auch aus dem Innern des Topfes 12, da dessen Deckel nur lose aufliegt. Wenn sich allerdings der Druck in dem Fach 10 dem Enddruck im Bereich von wenigen Millibar oder Bruchteilen von Millibar nähert, tritt kaum noch Gas aus dem Topf 12 aus, so dass sich in dessen Innerem, wenn er wasserhaltiges Kühlgut enthält, ein Druck einstellt, der im Wesentlichen dem Dampfdruck von Wasser bei der Temperatur des Topfes 12 entspricht. Eine übermäßige Austrocknung des Topfinhalts wird so vermieden. Wenn beim Evakuieren des Fachs 10 der Druck im Fach auf den Dampfdruck des Wassers abfällt, beginnt das Wasser, mit dem das Tuch 13 getränkt ist, zu "sieden".When the compartment 10 is evacuated, the air also escapes from the interior of the pot 12, since its lid rests only loosely. However, when the pressure in the compartment 10 approaches the final pressure in the range of a few millibars or fractions of a millibar, hardly any gas exits the pot 12, so that in the interior, when it contains water-containing refrigerated goods, a pressure setting essentially corresponds to the vapor pressure of water at the temperature of the pot 12. Excessive dehydration of the pot contents is thus avoided. When evacuating the compartment 10, if the pressure in the compartment falls to the vapor pressure of the water, the water with which the cloth 13 is soaked will begin to "boil".

Bei einer Temperatur des Fachs 10 von 0°C beträgt der Dampfdruck des Wassers 6 mbar. Ein Liter Wasserdampf bei diesem Druck wiegt 5 mg, und bei einer Verdampfungswärme des Wassers von 2250 J/g sind zu seiner Erzeugung 11 J erforderlich. Wenn die Pumpe am Sauganschluss 14 des Fachs 10, an der Einmündung der Rohrleitung 9, ein Saugvermögen von 1 l/s entfaltet, entzieht sie dem Fachinhalt pro Sekunde eine Wärmemenge von 11 J, d.h. sie entfaltet eine Kühlleistung von 11 W. Wenn man Kälteverluste über die Wände des Fachs 10 vernachlässigt, so bedeutet dies, dass, bei einer Schmelzwärme des Wassers von 335 J/g 50 Minuten erforderlich sind, um 100 g Wasser von 0°C gefrieren zu lassen. Es ist also beispielsweise möglich, mit dem erfindungsgemäßen Kühlschrank Eiswürfel zu erzeugen, indem man eine Eiswürfelschale in das Fach 10 stellt und dieses evakuiert, ohne dass die Kältemaschine in der Lage sein muss, im Innenraum 3 Temperaturen unterhalb von 0°C zu erzeugen. Indem man das Saugvermögen der Pumpe am Anschluss 14 höher ansetzt, kann man je nach Bedarf proportional zum Saugvermögen verkürzte Kühlzeiten erreichen.At a temperature of compartment 10 of 0 ° C, the vapor pressure of the water is 6 mbar. One liter of water vapor at this pressure weighs 5 mg, and at a heat of vaporization of the water of 2250 J / g, 11 J is required to produce it. If the pump at the suction port 14 of the tray 10, at the mouth of the pipe 9, a pumping speed of 1 l / s unfolds, it drains the subject content per second, a heat amount of 11 J, ie it develops a cooling capacity of 11 W. If you cold losses neglected over the walls of the compartment 10, this means that at a heat of fusion of the water of 335 J / g 50 minutes are required to freeze 100 g of water from 0 ° C. It is thus possible, for example, to produce ice cubes with the refrigerator according to the invention by placing an ice cube tray in the compartment 10 and evacuating it, without the refrigerator having to be able to produce temperatures below 0 ° C. in the interior 3. By setting the pump's pumping speed higher at port 14, one can achieve shorter cooling times in proportion to the pumping speed as needed.

An einen Hochdruckanschluss der Vakuumpumpe 8 ist über eine zweite Rohrleitung 15 ein Kondensatabscheider 16 angeschlossen. Eine Abwasserleitung 17 führt vom Kondensatabscheider 16 zu einer Verdunstungsschale 18, die in an sich bekannter Weise auf dem Verdichter 5 montiert ist, um durch dessen Abwärme beheizt zu werden, und die auch am Verdampfer 7 gesammeltes, durch eine Bohrung des Korpus 1 aus dem Innenraum 3 abgeleitetes Kondenswasser auffängt.To a high pressure port of the vacuum pump 8, a condensate 16 is connected via a second pipe 15. A sewer line 17 leads from the Kondensatabscheider 16 to an evaporation tray 18, which is mounted in a conventional manner on the compressor 5 to be heated by its waste heat, and also collected on the evaporator 7, through a bore of the body 1 from the interior 3 derived condensed water fields.

Das Ausführungsbeispiel der Fig. 2 unterscheidet sich von dem der Fig. 1 in zwei unabhängig voneinander realisierbaren Aspekten.The embodiment of Fig. 2 is different from that of Fig. 1 in two independently realizable aspects.

Der erste Aspekt ist, dass der Kühlschrank ein zweites evakuierbares Fach 19 aufweist, das von dem Fach 10 durch eine dünne, wärmedurchlässige Zwischenwand 20 abgetrennt ist und gemeinsam mit diesem von einer isolierenden Außenwand 21 umgeben ist, die die Fächer 10, 19 vom Rest des Innenraums 3 trennt.The first aspect is that the refrigerator comprises a second evacuatable compartment 19 which is separated from the compartment 10 by a thin, heat-permeable partition 20 and together with this is surrounded by an insulating outer wall 21 which separates the compartments 10, 19 from the remainder of the compartment Interior 3 separates.

Die Rohrleitung 9 mündet am Sauganschluss 14 in das untere Fach 10; ein Absperrventil 22 in der Zwischenwand 20 erlaubt es, die beiden Fächer 10, 19 nach Wahl voneinander zu trennen oder zum Evakuieren miteinander zu verbinden. In Fig. 2 ist jedem Fach 10, 19 eine eigene Klappe 11 zugeordnet; sie könnten aber auch durch eine gemeinsame Klappe verschließbar sein. Das Fach 10 kann mit Kühlgut beladen werden, oder es kann mit Wasser beschickt werden, das allein dazu dient, Verdunstungskälte beim Evakuieren zu erzeugen. Das Wasser kann eingebracht werden in Form einer wassergefüllten flachen Schale oder, bevorzugt, in Verbindung mit einem porösen hydrophilen Material wie etwa Tuch, Flies oder Schaumstoff, das eine große Oberfläche für die Verdunstung des Wassers bietet.The pipe 9 opens at the suction port 14 in the lower compartment 10; a shut-off valve 22 in the intermediate wall 20 allows the two compartments 10, 19 to be separated from one another or connected to one another for evacuation. In Fig. 2 each compartment 10, 19 is assigned its own flap 11; but they could also be closed by a common flap. The compartment 10 can be loaded with chilled goods, or it can be charged with water, which alone serves to generate evaporative cooling during evacuation. The water can be incorporated in the form of a water-filled shallow dish or, preferably, in conjunction with a porous hydrophilic material such as cloth, fleece or foam which provides a large surface area for the evaporation of the water.

Der zweite Unterschied liegt in der Anbringung der Verdunstungsschale 18, die in Fig. 2 nicht auf dem Verdichter 5 montiert ist, sondern in einem Sockelbereich 23 des Kühlschranks unterhalb des wärmeisolierenden Bodens des Korpus 1, untergebracht ist. Dieser Sockelbereich 23 enthält ferner ein Gebläse 24 und einen Verflüssiger 25, der so zwischen Gebläse 24 und Verdunstungsschale 18 platziert ist, dass am Verflüssiger 25 erwärmte Gebläseluft über die Wasseroberfläche der Verdunstungsschale 18 streicht.The second difference lies in the attachment of the evaporation tray 18, which in Fig. 2 is not mounted on the compressor 5, but in a base portion 23 of the refrigerator below the heat-insulating bottom of the body 1, is housed. This base portion 23 further includes a fan 24 and a condenser 25, which is placed between the fan 24 and evaporation tray 18, that at the condenser 25 heated air blown over the water surface of the evaporation tray 18 passes.

Claims (9)

  1. Domestic refrigerating appliance with a thermally insulated interior space (3), a refrigerating machine (5, 6, 7), which uses a thermodynamic circuit process, for cooling the interior space (3), a vacuum pump (8), a first compartment (10) which is evacuatable by the vacuum pump (8) and which is partitioned off from the interior space (3), wherein the vacuum pump (8) is in a position of generating in the first compartment (10) an end pressure below the vapour pressure of water at the temperature of the compartment (10), characterised in that the domestic refrigerating appliance comprises a second evacuatable compartment (19) in direct thermal contact with the first compartment (10), that the first compartment (10) and the second compartment (19) are surrounded by a common wall (21), that the second compartment (19) is separated from the first compartment (10) by a thin heat-permeable intermediate wall (20) and that the first compartment (10) is evacuatable independently of the second compartment (19) in that a blocking valve (22) in the intermediate wall (20) makes it possible to separate the first compartment (10) and the second compartment (19) from one another for the evacuation or to connect them together.
  2. Domestic refrigerating appliance according to claim 1, characterised in that the end pressure is below 6 millibars.
  3. Domestic refrigerating appliance according to claim 1 or 2, characterised in that the vacuum pump (8) develops at an evacuation connection (14) of the first compartment (10) a suction capacity of at least 0.5 I/s at a pressure, which prevails in the first compartment (10), below the vapour pressure of water at the temperature of the compartment (10).
  4. Domestic refrigerating appliance according to any one of the preceding claims, characterised in that the suction capacity of the pump (8) at an evacuation connection of the second compartment (19) is smaller than at that of the first compartment (10).
  5. Domestic refrigerating appliance according to any one of the preceding claims, characterised in that the first compartment (10) contains a hydrophilic porous material (13).
  6. Domestic refrigerating appliance according to any one of the preceding claims, characterised in that a condensate separator (16) is connected with the vacuuum pump (8).
  7. Domestic refrigerating appliance according to claim 6, characterised in that the refrigerating appliance comprises an evaporation basin (18) in which water is removed from the condensate separator (16).
  8. Domestic refrigerating appliance according to claim 7, characterised in that the evaporation basin (18) is heated by loss heat of the refrigerating machine.
  9. Domestic refrigerating appliance according to any one of the preceding claims, characterised in that it is a refrigerator.
EP05763974A 2004-07-23 2005-07-22 Domestic refrigerating appliance with an evacuatable storage compartment Not-in-force EP1774231B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004035730A DE102004035730A1 (en) 2004-07-23 2004-07-23 Domestic refrigerating appliance with evacuable storage compartment
PCT/EP2005/053583 WO2006010742A2 (en) 2004-07-23 2005-07-22 Domestic refrigerating appliance with an evacuatable storage compartment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1774231A2 EP1774231A2 (en) 2007-04-18
EP1774231B1 true EP1774231B1 (en) 2012-01-18

Family

ID=34972970

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05763974A Not-in-force EP1774231B1 (en) 2004-07-23 2005-07-22 Domestic refrigerating appliance with an evacuatable storage compartment

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20080041085A1 (en)
EP (1) EP1774231B1 (en)
CN (1) CN1989380A (en)
AT (1) ATE542092T1 (en)
DE (1) DE102004035730A1 (en)
ES (1) ES2377974T3 (en)
WO (1) WO2006010742A2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102564000A (en) * 2010-12-07 2012-07-11 林晖力 Refrigerating system
CN102798263B (en) * 2011-05-27 2017-07-14 博西华家用电器有限公司 Refrigerating appliance
CN102853619B (en) * 2011-06-29 2015-12-02 泰州乐金电子冷机有限公司 With the refrigerator of ice water distributor
DE102016000281A1 (en) * 2015-11-10 2017-05-11 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Fridge and / or freezer
CN113551464A (en) * 2020-04-26 2021-10-26 海信(山东)冰箱有限公司 Refrigerator with a door

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1393226A (en) * 1919-05-07 1921-10-11 Henry E Leavitt Cooling apparatus
US2116813A (en) * 1933-12-26 1938-05-10 Weisser Charles O'n Means for preserving food
US2425816A (en) * 1944-07-13 1947-08-19 W L Maxson Corp Apparatus for cooling under ultraviolet radiation and vacuum conditions
FR2129837B2 (en) * 1971-03-16 1973-12-28 Thomson Houston Hotchkis
DE2826501B1 (en) * 1978-06-16 1979-11-08 Siemens Ag Evacuation device for generating an insulating vacuum around the superconducting winding of a rotor
JPH04131674A (en) * 1990-09-21 1992-05-06 Hitachi Ltd Vacuum freezing refrigerator
US5271240A (en) * 1992-07-06 1993-12-21 Arex, Inc. Household refrigerator-freezer cooling apparatus with vacuum as the preserving means
NZ286458A (en) * 1996-04-26 1999-01-28 Fisher & Paykel Evaporation tray to catch defrost water from refrigerator, bottom consists of flexible membrane
JP4245234B2 (en) * 1999-08-11 2009-03-25 株式会社サムソン Chilling unit integrated vacuum cooling system
US6286321B1 (en) * 2000-01-03 2001-09-11 Thermo Savant, Inc. Condenser cold trap unit with separate fraction collection feature
JP4419347B2 (en) * 2001-07-13 2010-02-24 三菱電機株式会社 Freezer refrigerator
JP2004085004A (en) * 2002-08-23 2004-03-18 Yasutaka Nakada Refrigerator
DE10248510A1 (en) * 2002-10-17 2004-04-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerator with an evacuable storage compartment

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004035730A1 (en) 2006-03-16
EP1774231A2 (en) 2007-04-18
US20080041085A1 (en) 2008-02-21
ES2377974T3 (en) 2012-04-03
ATE542092T1 (en) 2012-02-15
WO2006010742A2 (en) 2006-02-02
CN1989380A (en) 2007-06-27
WO2006010742A3 (en) 2006-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1774231B1 (en) Domestic refrigerating appliance with an evacuatable storage compartment
WO2012139956A1 (en) Evaporation device for a refrigerator
DE112016000456T5 (en) fridge
EP3155332B1 (en) Refrigeration and/or freezer device
DE102012211270A1 (en) Refrigeration device has controller for controlling one valve and another valve depending on one temperature in one frozen food compartment and another temperature in another frozen food compartment
EP3051231B1 (en) Refrigerating and/or freezing apparatus
CN210625046U (en) Direct-cooling refrigerator
EP3155328A1 (en) Thermally insulated receptacle
DE102015217566A1 (en) Refrigerating appliance with an ice container
EP2697580A2 (en) Evaporation apparatus for a refrigerator
EP2646765A2 (en) Refrigeration appliance comprising an evaporation dish
CN110195939B (en) Assembled refrigerating system capable of achieving temperature control in partitioned mode and fresh-keeping cabinet applied to assembled refrigerating system
DE112016000445T5 (en) fridge
WO2013007618A2 (en) No frost refrigeration device and method of defrosting an evaporator
DE102015006559A1 (en) Heat insulated container
DE202004007836U1 (en) cooling system
DE19724151A1 (en) Cooling device used as household refrigerator
DE102013203724A1 (en) Refrigerating appliance with an additional useful space
DE102019111507A1 (en) Fridge and / or freezer
CN209165878U (en) A kind of Novel multifunctional freezer
KR100398636B1 (en) drain structure of drawer type kim-chi storage
KR100652883B1 (en) Apparatus for excluding cool air in kim-chi storage
DE102022111028A1 (en) Rapid cooler with changing chamber
DE102021212364A1 (en) Refrigeration device and method for defrosting an evaporator in a refrigeration device
DE102017215657A1 (en) Domestic refrigeration appliance with two separate and different working cooling systems

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070223

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20100621

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 542092

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502005012365

Country of ref document: DE

Effective date: 20120322

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2377974

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120403

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120118

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120518

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120418

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120419

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120518

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120723

Year of fee payment: 8

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20120712

Year of fee payment: 8

26N No opposition filed

Effective date: 20121019

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120723

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20120731

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20120724

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20120803

Year of fee payment: 8

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20120731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005012365

Country of ref document: DE

Effective date: 20121019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 542092

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130722

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005012365

Country of ref document: DE

Effective date: 20140201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140201

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130722

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050722

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130723

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130722