EP1763309A1 - Appareil de traitement des cheveux - Google Patents

Appareil de traitement des cheveux

Info

Publication number
EP1763309A1
EP1763309A1 EP05786076A EP05786076A EP1763309A1 EP 1763309 A1 EP1763309 A1 EP 1763309A1 EP 05786076 A EP05786076 A EP 05786076A EP 05786076 A EP05786076 A EP 05786076A EP 1763309 A1 EP1763309 A1 EP 1763309A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
electroluminescent
electroluminescent lamp
air
lamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05786076A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Marc Legrain
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP1763309A1 publication Critical patent/EP1763309A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D20/00—Hair drying devices; Accessories therefor
    • A45D20/04—Hot-air producers
    • A45D20/08—Hot-air producers heated electrically
    • A45D20/10—Hand-held drying devices, e.g. air douches
    • A45D20/12—Details thereof or accessories therefor, e.g. nozzles, stands
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/20—Additional enhancing means
    • A45D2200/202—Ionisation

Definitions

  • the present invention relates to an apparatus for drying and / or shaping hair, more particularly a hair dryer having means for indicating its operating state.
  • Hair dryers generally comprise a housing provided with a handle and are equipped with air circulation means between an air intake grille in the housing and an outlet port of the latter, as well as heating means air blown.
  • the air circulation means are constituted by a fan driven in rotation by an electric motor.
  • These devices are equipped with on / off or control switches implementing a specific function of the device: heating, ventilation, ion emission, sending a liquid to the hair to be treated, etc. The problem with these devices is to indicate that the selected function (s) is (are) activated.
  • the means generally used to indicate the operation of the device are a visual indication such as a marker made by screen printing, pad printing, or by engraving on the housing of the device or on the body of the switch button, or even visible through a housing window.
  • the identification of the operating status of the device is then done by comparing the position of the button or relative to the marker. These marks are however so discreet that they are difficult to observe by the user especially when using the device directed to the hair.
  • LCDs liquid crystal displays
  • Other devices use liquid crystal displays (LCDs) which make it possible to inform the screen of the mode of operation and / or the operating parameters chosen.
  • LCDs liquid crystal displays
  • Such a display is generally flat and therefore, it is difficult to integrate the housing of the device, in particular it must be arranged very deep in the case where the latter is curved, large radius of curvature.
  • the price of such a display is high, while offering limited visibility.
  • US 6,393,718 discloses a hair dryer having, within its housing, a fan powered by an electric motor for sending air sucked through a heating element to the air outlet port, and an ion generator provided to send a flow of ions to the air outlet of the hair dryer.
  • the handle of this housing comprises a control panel with several sensitive keys, one of which controls the operation of the ion generator and another the adjustment of the air speed.
  • Indicators are provided on the same handle, one to show the start state of the ion generator and three others to indicate the value of the air velocity blown by the device. These indicators are LEDs, so they are punctual, usually have a low power and therefore a low light.
  • they are located on the handle of the device and therefore they are not always visible to the user, being generally hidden by the hand of the person who uses the device.
  • the document EP 1 306 028 describes a hair dryer comprising, inside its tubular housing, a lamp disposed in the center of a spherical reflector, the lamp and the reflector being arranged between the fan and the element. heating.
  • the lamp is actuated by a switch putting into operation the hair dryer which then sends towards the hair, along the air outlet duct, a light beam at the same time as the air flow blown by the appliance.
  • the part of the casing forming the air outlet duct also has slots that reveal the light emitted by the lamp through the housing.
  • Such a light device provides, admittedly, more light intensity than the known devices of the state of the art, but at the cost of significant space, the housing to be elongated so as to insert the lamp and its reflector.
  • the diameter of the reflector exceeding that of the electric drive motor of the fan, its arrangement next to the latter could disrupt the flow of air blown and amplify the operating noise of the device.
  • the object of the present invention is to remedy at least in part the aforementioned drawbacks and to propose a hair treatment apparatus comprising means of indication which can offer, even when it is used, a clear and visible information of its operating state, while being discrete, thin and therefore compact.
  • Another object of the invention is a hair treatment apparatus comprising means for indicating its operating state capable of appropriately suggesting a specific function of the apparatus, while easily adapting to geometry. of the camera body for a desired aesthetic effect.
  • Another object of the invention is a household appliance comprising a housing and means for indicating its operating state capable of offering, on a large surface, flat or left, a visual indication that is clearly perceptible, of a plurality of colors. and having several levels of contrast.
  • Another object of the invention is a hair treatment apparatus comprising means for indicating its operating state which are of simple construction and inexpensive, while being reliable in operation.
  • a hair treatment apparatus having a hand-held housing enclosing air circulation means between an inlet end and an air outlet end of said housing and / or means for heating the air or a part of the apparatus for the treatment of hair, as well as means for controlling the operation of the apparatus, since at least one electroluminescent lamp is integrated in the walls with left surfaces said housing being connected to said control means.
  • electroluminescent lamp is meant a thin and flexible film having the ability to uniformly and aesthetically illuminate an object serving as a support.
  • An electroluminescent lamp works with an alternating current applied to two electrodes, front and rear, separated from each other by a first phosphor layer and a second dielectric layer. Energizing the two electrodes (generally via a high-voltage electrical signal, from 70V, in particular between 100V and 400V and with a frequency of a few tens to a few hundred of Hertz) allows the phosphorus light emission.
  • the electroluminescent lamp is integrated in the walls of the housing, the contour of which is made on the basis of left surfaces, that is to say curved, curved or having any non-planar shape, which means that the lamp follows or follows the contour of the housing walls, even for a complex geometry of the latter.
  • a lamp can therefore be used to illuminate a certain area of the housing to highlight a specific function, or even the entire housing can thus illuminate the hair to treat.
  • Such a light emitting lamp has as a first advantage the uniform illumination of a complex surface and / or large dimensions, without impinging on the design of the device.
  • the housing of a hair dryer generally has a gun shape, tubular at its upper part and is extended downward by a handle.
  • the case of a hair dryer is made by molding its two symmetrical half-shells in a plastic material, half shells which are then fixed together according to the plane of symmetry of the apparatus.
  • the current design of such devices imposes left shapes, curved or curved for the half-shells forming the housing. Therefore, to keep intact the curves of such a design, it is necessary to arrange the display of the device according to the geometry of the housing.
  • the display of the invention which comprises an arrangement of thin layers on a thin or flexible support, which can be configured according to the left-hand geometry of the housing, without any restriction as to the extent of this surface.
  • the surface of the display must be greater than 1 cm 2 , preferably greater than 3 cm 2 .
  • Such an electroluminescent lamp thus has advantages offering the once functions of decoration, help with the use, information and / or display on an apparatus of the invention using it.
  • said electroluminescent lamp is a multilayer assembly deposited by screen printing on a support, the assembly comprising two layers forming a front electrode and a rear electrode, where at least the front electrode is transparent and is applied on a layer of electroluminescent particles which is separated by a dielectric layer from the back electrode.
  • the electroluminescent lamp is applied by a multilayer screen printing technique on a support which can be transparent or opaque, rigid or flexible.
  • the support must then have sufficiently flat areas to be compatible with a screen printing process.
  • a first conductive layer, which forms a rear electrode, is deposited by screen printing on the support, followed by a deposition of dielectric material on which is deposited a phosphorescent ink last covered by a translucent or transparent conductive layer forming, it, the front electrode .
  • the part of the phosphor layer directly between the two electrodes 'enlighten depends on the composition of the phosphor layer and the parameters of the electrical variables of the applied signal: voltage, current, frequency. This provides a means of indicating sufficiently large dimensions so that it is visible from all angles, while being decorative and discrete so as to be easily inserted to the walls of the housing.
  • said support is constituted by at least a curved portion of the housing of the apparatus.
  • Such an electroluminescent lamp can be shaped by a process thermoforming in a mold.
  • the casing which is generally obtained by assembling several thermoformed shells, may comprise at least one portion that illuminates when an electrical contact is established by actuating the control means.
  • all the hulls constituting the housing can be made based on electrofuminescent lamps shaped by thermoforming, the whole housing then illuminating, testifying to an operating state.
  • said electroluminescent lamp holder is flexible and is attached against a curved surface of the housing.
  • Such a flexible support may be for example a polyester film on which are screen printed the various layers constituting the electroluminescent lamp.
  • the advantage of such a flexible support is that it can easily adapt to a curved surface and can therefore be fixed for example by gluing on the housing of the device. Orifices can also be made through the multilayer structure of the lamp, which can then be easily fixed by mechanical fixing means.
  • said electroluminescent lamp is arranged behind a transparent or translucent window of the housing.
  • Such a transparent window then covers the part of the housing supporting the electroluminescent lamp which is thus better protected electrically as well as against wear, moisture, and other external factors.
  • a window can be colored for an interesting decorative effect.
  • said transparent window comprises at least one drawing and / or a marking superimposed on said electroluminescent lamp.
  • said electroluminescent lamp forms a display of at least one function of the apparatus and is arranged on the tubular portion of the housing.
  • Such a display arranged on the tubular part and therefore on the side of the housing makes it possible to indicate, remotely with respect to the handle, and thus visible to the user because not hidden by his hand, the activated function and also that of a subsequent selection that the user can make while using the device.
  • the apparatus comprises at least two electroluminescent lamps arranged on a common support.
  • the electroluminescent lamps displaying distinct functions comprise different color filters.
  • said electroluminescent lamps are controlled by a common electronic circuit.
  • Such a common electronic circuit is connected to the control means of the apparatus which simplifies the wiring and the bulk of the latter inside the apparatus, while allowing the illumination of several electroluminescent lamps according to the invention. invention, that they are intended to perform the same function or different functions.
  • said electronic circuit provides a sequential ignition of several electroluminescent lamps.
  • Such an electronic circuit thus makes it possible to lightly turn on the electroluminescent lamps one after the other in order to warn the user on a particular operation of the apparatus or to highlight functions that can not be described otherwise than by a visual display.
  • Such an electronic circuit can for example be made based on a chase-type mounting.
  • said apparatus comprises an ion generator and said electronic circuit is energized when the ion emission function is turned on.
  • the apparatus of the invention overcomes these drawbacks by proposing to dynamically illustrate the emission of an ion flux using several electroluminescent lamps that can offer a multitude of combinations of shapes and colors in a small volume. It is thus easy to highlight the flow of ions emitted by a succession of shapes illuminating one after the other, moreover having different colors.
  • electroluminescent lamps to illustrate this function is that they support the blinking (compared to generally known bulbs).
  • the contrast intensity of said electroluminescent lamp is a function of the speed and / or the heating power of the apparatus.
  • the intensity of the contrast as a function of the voltages and currents given to the fan drive motor of the apparatus and / or according to the power applied to the heating resistance of the air circulating in the apparatus. This is a simple and effective means of information on increasing or decreasing the values chosen for the operating parameters of the apparatus.
  • the object of the invention is also realized with an air treatment apparatus comprising a housing enclosing means for circulating air between an inlet end and an air outlet end of said housing and / or means for heating the air, an ion generator as well as means for controlling the operation of the apparatus, since at least one electroluminescent lamp is integrated in the left surface walls of said housing while being connected to said means for ordered.
  • Such an air treatment unit may have both constraints of space and indication of its mode of operation, especially its ion emission function.
  • An electroluminescent lamp integrated into the walls of its housing allows to display the parameters of its mode of operation over a large surface, while integrating perfectly with the complex-shaped design, based on the left surfaces of the housing of the device . It has furthermore been found that a display with several electroluminescent lamps controlled by a chase electronic circuit could constitute an effective solution to the problems of indicating the ion emission of this apparatus.
  • FIG. 1 is a perspective view of a hair treatment apparatus equipped with an electroluminescent lamp according to the invention
  • FIG. 2 is an exploded perspective view of the electroluminescent lamp of FIG. 1;
  • FIG. 3a is a top view of a hair treatment apparatus comprising an electroluminescent lamp according to a first embodiment of the invention
  • FIGS. 4a to 4f illustrate different lighting phases of the different light zones of a light-emitting lamp used with the apparatus represented in FIGS. 3a and 3b;
  • FIG. 5 is a top view of a set of electroluminescent lamps according to a second embodiment of the invention.
  • FIG. 1 represents a hair treatment apparatus according to the invention, more particularly a hair dryer comprising a casing 1 inside which is arranged a fan actuated in rotation by an electric motor ensuring the circulation of air between a air inlet end 2 located at the rear of the housing 1 and an air outlet end 3 located opposite the first.
  • the flow of air produced and circulating inside the housing may be heated by heating means arranged upstream of the air outlet end, inside the housing.
  • the apparatus comprises an ion generator arranged inside the casing 1 producing a stream of ions injected into the outgoing air flow by a needle 4.
  • the apparatus further comprises a handle 5 on which switches 6.7 are mounted.
  • the handle 5 receives power from a connector 8 after connection to a power outlet.
  • the handle 5 also encloses the printed circuit boards comprising the components of the electronic circuits as well as the connections between these circuits, the switches and the electrical components of the apparatus.
  • the hair treatment apparatus comprises an electroluminescent lamp integrated in the walls of the housing.
  • the electroluminescent lamp 10 is fixed on one of the side walls of the housing 1, behind a window 9.
  • the window 9 can be colorless transparent, it can be colored translucent or, alternatively, it may comprise a marking or a logo 21 inscribed or engraved on one of its faces (internal or external).
  • FIG. 2 shows the multilayer structure of an electroluminescent lamp 10.
  • the support 17 may be a polyester film with a thickness of between 0.1 mm and 0.5 mm, a film on which is screen printed a rear electrode 16 using a conductive ink deposit.
  • the rear electrode 16 is then covered by a dielectric layer 15 on which a phosphor layer 1.4 is applied.
  • the phosphor layer 14 comprises electroluminescent phosphor particles in a polymeric binder.
  • a transparent conductive electrode 12 made for example by a deposit of ITO or a paste silver, gold, etc.
  • the front and rear electrodes comprise conductive tracks for connection to the electronic circuit of the apparatus, in particular a first conductive track 19 ensures the connection of the front electrode 12 and a conductive track 20 that of the rear electrode 16.
  • the conductive tracks are produced by a conductive ink deposit screen printed on the respective electrode layer.
  • the multilayer assembly thus obtained is preferably covered with a final protective layer 11. This last layer may be transparent, it may comprise a registered logo 21 or it may be made in the form of a colored filter.
  • the support 17 of the multilayer assembly forming the electroluminescent lamp 10 may comprise an adhesive layer 18 (or a double-sided adhesive) on its underside.
  • the electroluminescent lamp 10 can thus be applied by gluing on the side wall of the housing 1, which, by virtue of its flexibility and its small thickness (less than 1 mm), conforms to the contour of this wall.
  • the screen printing of the various layers can be done by using the protective film 11 as a support, the support 17 then no longer being necessary, the adhesive layer 18 being able to be applied directly to the rear electrode layer 16 or on the front side of the protective film 11.
  • the electroluminescent lamp 10 lights up highlighting the logo 21 in the center a large illuminated area.
  • the electroluminescent lamp is illuminated when the user acts on the switches 7 for adjusting the fan speed and / or the power of the heating element, the intensity of the lamp being then vary with that of the air flow and / or heating.
  • the electroluminescent lamp may then have two adjacent zones, fed separately and each carrying a different logo (for example flow or temperature) and / or having a shape and / or a different color. Each zone is then illuminated when a specific operating parameter of the device is set, for example the fan speed or the power of the heating element.
  • FIG 3a is a top view of a hair dryer using an electroluminescent lamp assembly 100 made according to a first embodiment of the invention.
  • the electroluminescent lamp 100 then comprises several light zones 10a, 10b, 10c, 10d and 10e that can be illuminated at the same time or sequentially, one after the other.
  • the electroluminescent lamp 100 is integrated in the walls of the housing 1, it runs along the walls of the latter.
  • the front end of the lamp 100 is sandwiched on the side of the air outlet orifice 3, between the outer surface of the wall of the housing 1 and a cylindrical sleeve 24 surrounding the neighboring cylindrical end piece. air outlet end 3 of the housing 1.
  • the sleeve 24 has several orifices 25a, 25b, 25c and 25d facing the light areas 10a, 10b, 10c and 10d of the electroluminescent lamp 100.
  • a transparent window 9 covers the part the sleeve 24 revealing the light areas 10a to 10d.
  • the electroluminescent lamp 100 extends inside the casing 1 along its inner wall until it passes beneath a transparent button 23. When button 23 is pressed towards the bottom by the user, it engages the switch 22 starting a function which is, in the example shown in Figures 3a and 3b, an emission of ions. The same switch 22 also turns on the electroluminescent lamp 100.
  • the electroluminescent lamp 100 has several light zones, especially at the front of the triangle-like zones 10a to 10d and at the rear an area comprising a logo 21, Thus, the user can easily notice that the ion emission function is activated by looking at the logo 21 lit at the same time as the light areas 10a to 10d.
  • the different light zones 10a, 10b, 10c, 10d and 10e are connected to an electronic circuit which switches on, at a preset frequency, light zones 10a to 10d and a light source. continuous lighting of the light zone 10e as soon as the switch 22 is engaged.
  • the electronic circuit used is of the chase type, it is achieved by using an integrated counter / decoder circuit which supplies the light areas 10a, 10b, 10c and 10d one after the other at a given rate.
  • the time interval between the lighting of two neighboring light zones is 0.5s, the rate of a complete ignition cycle of all the light areas 10a to 10d being then 2s.
  • An electroluminescent lamp according to the present invention can have any desired shape and size, up to the shape and dimensions of the housing. Orifices may also be made inside its surface.
  • the light zone 10a of the electroluminescent lamp 100 shown in FIG. 3a has a triangular shape, the dimension of the state triangle side of 4mm. A light zone at least 4mm wide is considered to be clearly visible by the user of the device when it is illuminated.
  • the following light areas 10b, 10c, 10d and 10e are increasing in size towards the air inlet end 2 of the apparatus.
  • the time between the on and off periods can be variable, following linear or nonlinear laws.
  • FIG. 5 A second embodiment of the invention is shown in FIG. 5.
  • the set of electroluminescent lamps 200 deposited on a common support 201, can be used with the apparatus of FIG. 1, while adapting well to the contour. external of the side wall of the housing 1 of the hair dryer, for example by being put in place of the lamp 10.
  • the set of electroluminescent lamps 200 according to this variant serves as a display of all the functions of the device, its electronic circuit being connected to the electronic circuit of the device and therefore to the control buttons of various functions, in this case switches 6.7.
  • the support 201 has a generally triangular shape and comprises attachment tabs 210 which fit inside the walls of the housing and become invisible after assembly.
  • Several graphic symbols are distributed on the surface of the support 201: two symbols. identical in shape and color, but of different size 202,203 indicate the level of the speed of the air blown by the apparatus, for example low speed 202 and high speed 203.
  • graphic symbols of the same shape and same color, but represented on a different scale indicate: 205 a low temperature, 206 a medium temperature and 207 a high temperature.
  • Another symbol 204 indicates the choice of a predetermined optimum function imposed by the device, a function that combines a speed value and an air temperature value giving ideal hair drying.
  • the symbols 208 light up when the ion generator is activated, in particular a logo 208a corresponds to the start of the ion generator and the following symbols 208b, 208c and 208d light up sequentially to illustrate and suggest the ion generator. ion emission as previously described.
  • a window 209 makes it possible to register a logo or to display an additional function.
  • Such a set of electroluminescent lamps makes it possible to have a large area display, in color, of all the active functions of the apparatus in the same display area of the housing. This display is offset relative to the handle, so it is visible remotely when the device is in operation and when it is directed to the hair.
  • electroluminescent lamps of different colors and / or shapes and / or light intensities, arranged near the walls of the housing.
  • the examples presented illustrate more particularly a hair dryer, but the invention can also be applied to any other hair treatment apparatus, such as: a heating brush and / or blower, a curling iron, a hair smoothing device, etc.
  • the present invention can also be used to indicate the mode of operation of a blower and / or air heater, a fan, a humidifier, or an ionizing apparatus which each include a generator. ions inside their case.

Landscapes

  • Electroluminescent Light Sources (AREA)
  • Cleaning And Drying Hair (AREA)

Abstract

Appareil de traitement des cheveux comportant un boîtier (1) destiné à être tenu à la main renfermant des moyens de circulation d'air entre une extrémité d'entrée (2) et une extrémité de sortie (3) d'air dudit boîtier et/ou des moyens de chauffage de l'air ou d'une partie de l'appareil destinée au traitement des cheveux, ainsi que des moyens de commande du fonctionnement de l'appareil. Selon l'invention, au moins une lampe électroluminescente (10) est intégrée aux parois à surfaces gauches dudit boîtier (1) en étant connectée auxdits moyens de commande.

Description

APPAREIL DE TRAITEMENT DES CHEVEUX
La présente invention concerne un appareil de séchage et/ou de mise en forme des cheveux, plus particulièrement un sèche-cheveux comportant des moyens d'indication de son état de fonctionnement.
Les sèche-cheveux comprennent généralement un boîtier muni d'une poignée et sont équipés de moyens de circulation d'air entre une grille d'admission d'air dans le boîtier et un orifice de sortie de ce dernier, ainsi que des moyens de chauffage de l'air soufflé. Les moyens de circulation de l'air sont constitués par un ventilateur entraîné en rotation par un moteur électrique. Ces appareils sont munis d'interrupteurs marche/arrêt ou de commande mettant en œuvre une fonction spécifique de l'appareil : le chauffage, la ventilation, l'émission d'ions, l'envoi d'un liquide vers la chevelure à traiter, etc. Le problème qui se pose avec ces appareils est d'indiquer que la ou les fonction(s) sélectionnée(s) est (sont) activée(s).
Les moyens employés généralement pour indiquer le fonctionnement de l'appareil sont une indication visuelle tel un repère réalisé par une sérigraphie, une tampographie, ou par une gravure sur le boîtier de l'appareil ou sur le corps du bouton de l'interrupteur, voire même visible à travers une fenêtre du boîtier. L'identification de l'état de fonctionnement de l'appareil se fait alors en comparant la position du bouton ou par rapport au repère. Ces repères sont toutefois tellement discrets qu'ils sont difficiles à observer par l'utilisateur surtout lorsqu'il utilise l'appareil dirigé vers la chevelure.
D'autres appareils utilisent des afficheurs à cristaux liquides (LCD) qui permettent d'informer à l'écran du mode de fonctionnement et/ou des paramètres de fonctionnement choisis. Toutefois, un tel afficheur est généralement plan et de ce fait, il s'intègre difficilement au boîtier de l'appareil, notamment il doit être agencé très en profondeur dans le cas où ce dernier est bombé, à grand rayon de courbure. De surcroît, le prix d'un tel afficheur est élevé, tout en offrant une visibilité limitée.
Le document US 6 393 718 décrit un sèche-cheveux comportant, à l'intérieur de son boîtier, un ventilateur actionné par un moteur électrique pour envoyer l'air aspiré à travers un élément chauffant vers l'orifice de sortie d'air, ainsi qu'un générateur d'ions prévu pour envoyer un flux d'ions à la sortie d'air du sèche- cheveux. La poignée de ce boîtier comporte un panneau de commande à plusieurs touches sensitives dont l'une commande le fonctionnement du générateur d'ions et une autre le réglage de la vitesse de l'air. Des indicateurs lumineux sont prévus sur la même poignée, l'un pour témoigner de l'état de mise en marche du générateur d'ions et trois autres pour indiquer la valeur de la vitesse de l'air soufflé par l'appareil. Ces indicateurs lumineux sont des LEDs, ils sont donc ponctuels, ont généralement une faible puissance et par conséquent une assez faible luminosité. De surcroît, ils sont situés sur la poignée de l'appareil et de ce fait ils ne sont pas toujours visibles pour l'utilisateur, étant généralement cachés par la main de la personne qui utilise l'appareil.
Par ailleurs, le document EP 1 306 028 décrit un sèche-cheveux comportant, à l'intérieur de son boîtier tubulaire, une lampe disposée au centre d'un réflecteur sphérique, la lampe et le réflecteur étant agencés entre le ventilateur et l'élément chauffant. La lampe est actionnée par un interrupteur mettant en fonctionnement le sèche-cheveux qui envoie alors en direction de la chevelure, le long du conduit de sortie d'air, un faisceau lumineux en même temps que le flux d'air soufflé par l'appareil. La partie du boîtier formant le conduit de sortie d'air présente par ailleurs des fentes laissant apparaître la lumière émise par la lampe à travers le boîtier. Un tel dispositif lumineux offre, certes, plus d'intensité lumineuse que les dispositifs connus de l'état de la technique, mais au prix d'un encombrement important, le boîtier devrant être allongé de manière à y insérer la lampe et son réflecteur. De surcroît; le diamètre du réflecteur dépassant celui du moteur électrique d'entraînement du ventilateur, son agencement à côté de ce dernier pourrait perturber le flux d'air soufflé et amplifier le bruit de fonctionnement de l'appareil. Le but de la présente invention est de remédier au moins en partie aux inconvénients susmentionnés et de proposer un appareil de traitement des cheveux comportant des moyens d'indication qui puissent offrir, même lorsqu'il est utilisé, une information claire et bien visible de son état de fonctionnement, tout en étant discrets, de fine épaisseur et donc de faible encombrement.
Un autre but de l'invention est un appareil de traitement des cheveux comportant des moyens d'indication de son état de fonctionnement aptes à suggérer d'une manière appropriée une fonction spécifique de l'appareil, tout en s'adaptant facilement à la géométrie du boîtier de l'appareil pour un effet esthétique recherché.
Un autre but de l'invention est un appareil électroménager comportant un boîtier et des moyens d'indication de son état de fonctionnement aptes à offrir, sur une grande surface, plane ou gauche, une indication visuelle bien perceptible, d'une pluralité de couleurs et ayant plusieurs niveaux de contraste.
Un autre but de l'invention est un appareil de traitement des cheveux comportant des moyens d'indication de son état de fonctionnement qui soient de construction simple et peu coûteuse, tout en étant fiables en fonctionnement.
Ces buts sont atteints avec un appareil de traitement des cheveux comportant un boîtier destiné à être tenu à la main renfermant des moyens de circulation d'air entre une extrémité d'entrée et une extrémité de sortie d'air dudit boîtier et/ou des moyens de chauffage de l'air ou d'une partie de l'appareil destinée au traitement des cheveux, ainsi que des moyens de commande du fonctionnement de l'appareil, du fait qu'au moins une lampe électroluminescente est intégrée aux parois à surfaces gauches dudit boîtier en étant connectée auxdits moyens de commande.
Par lampe électroluminescente on comprend une pellicule mince et flexible ayant la .capacité d'éclairer uniformément et esthétiquement un objet servant de support. Une lampe électroluminescente fonctionne avec un courant alternatif appliqué à deux électrodes, avant et arrière, séparées l'une de l'autre par une première couche de phosphore et une deuxième couche de diélectrique. La mise sous tension des deux électrodes (en général via un signal électrique de haute tension, à partir de 70V, notamment entre 100V et 400V et d'une fréquence de quelques dizaines à quelques centaines de hertz) permet l'émission lumineuse du phosphore.
Plus particulièrement selon l'invention, la lampe électroluminescente est intégrée aux parois du boîtier, dont le contour est réalisé à base de surfaces gauches, c'est-à-dire courbes, galbées ou ayant toute forme non plane, ce qui signifie que la lampe suit ou épouse le contour des parois du boîtier, même pour une géométrie complexe de ces dernières. Une telle lampe peut donc être utilisée pour éclairer une certaine zone du boîtier afin de mettre en évidence une fonction spécifique, voire même tout le boîtier pouvant ainsi éclairer la chevelure à traiter. Une telle lampe électroluminescente présente comme premier avantage l'illumination uniforme d'une surface complexe et/ou de grandes dimensions, sans empiéter sur le design de l'appareil.
En effet, le boîtier d'un sèche-cheveux a généralement une forme de pistolet, tubulaire en sa partie supérieure et il est prolongé vers le bas par une poignée.
Le boîtier d'un sèche-cheveux est réalisé par un moulage de ses deux demi coques symétriques en une matière plastique, demi coques qui sont fixées ensuite ensemble selon le plan de symétrie de l'appareil. Le design actuel de tels appareils impose des formes gauches, galbées ou bombées pour les demi coques formant le boîtier. De ce fait, pour garder intactes les courbes d'un tel design, il faut agencer l'afficheur de l'appareil selon la géométrie du boîtier. Ceci est rendu possible par l'afficheur de l'invention qui comporte un agencement de couches minces sur un support mince, voire flexible, pouvant être configuré selon la géométrie à surfaces gauches du boîtier, sans restriction quant à l'étendue de cette surface. Pour avoir un affichage bien visible, la surface de l'afficheur doit être supérieure à 1 cm2, de préférence supérieure à 3 cm2.
Une telle lampe électroluminescente présente ainsi des avantages offrant à la fois des fonctions de décoration, d'aide à l'utilisation,, d'information et/ou d'affichage sur un appareil de l'invention l'utilisant.
Avantageusement ladite lampe électroluminescente est un ensemble multicouches déposé par sérigraphie sur un support, l'ensemble comportant deux couches formant une électrode avant et une électrode arrière, où au moins l'électrode avant est transparente et est appliquée sur une couche de particules électroluminescentes qui est séparée par une couche de diélectrique de l'électrode arrière.
Ainsi, la lampe électroluminescente est appliquée par une technique de sérigraphie multicouches sur un support qui peut être transparent ou opaque, rigide ou flexible. Le support doit alors présenter des zones suffisamment planes pour être compatible avec un processus de sérigraphie. Une première couche conductrice, qui forme une électrode arrière, est déposée par sérigraphie sur le support, suivie d'un dépôt de matériau diélectrique sur lequel on dépose une encre phosphorescente recouverte en dernier par une couche conductrice translucide ou transparente formant, elle, électrode avant.
Lors de la mise sous tension, qui correspond à la mise en route de l'appareil ou à la mise à l'état actif d'une fonction spécifique de ce dernier, la partie de la couche de phosphore directement comprise entre les deux électrodes s'éclairera. La couleur de la lumière émise dépend de la composition de la couche de phosphore et des paramètres des variables électriques du signal appliqué : tension, courant, fréquence. On obtient ainsi un moyen d'indication de dimensions suffisamment importantes pour qu'il soit visible sous tous les angles, tout en étant décoratif et discret de manière à pouvoir être inséré facilement aux parois du boîtier.
De préférence, ledit support est constitué par au moins une partie galbée du boîtier de l'appareil.
Une telle lampe électroluminescente peut être mise en forme par un processus de thermoformage dans un moule. Ainsi, le boîtier, qui est généralement obtenu par l'assemblage de plusieurs coques thermoformées, peut comprendre au moins une partie qui s'illumine lorsqu'un contact électrique s'établit en actionnant les moyens de commande. Dans une variante avantageuse de l'invention, toutes les coques constituant le boîtier peuvent être réalisées à base de lampes électroluminescentes mises en forme par thermoformage, le boîtier entier s'illuminant alors en témoignant d'un état de fonctionnement.
Avantageusement, ledit support de lampe électroluminescente est souple et est rapporté contre une surface courbe du boîtier.
Un tel support souple peut être par exemple un film polyester sur lequel sont sérigraphiées les diverses couches constituant la lampe électroluminescente. L'avantage d'un tel support souple est qu'il peut s'adapter facilement à une surface galbée et qu'il peut donc être fixé par exemple par collage sur le boîtier de l'appareil. Des orifices peuvent également être pratiqués à travers la structure multicouches de la lampe, celle-ci pouvant alors facilement être fixée par des moyens mécaniques de fixation.
Utilement, ladite lampe électroluminescente est agencée derrière une fenêtre transparente ou translucide du boîtier.
Une telle fenêtre transparente recouvre alors la partie du boîtier supportant la lampe électroluminescente qui est ainsi mieux protégée électriquement ainsi que contre l'usure, l'humidité, et d'autres facteurs externes. De surcroît, une telle fenêtre peut être colorée pour un effet décoratif intéressant.
Avantageusement, ladite fenêtre transparente comporte au moins un dessin et/ou un marquage superposé(s) à ladite lampe électroluminescente.
Ceci permet d'inscrire un mot ou un dessin voire un logo qui soit représentatif de la fonction activée rendant ainsi la lecture de l'indication du mode de fonctionnement encore plus compréhensivè et plus suggestive pour l'utilisateur. De préférence, ladite lampe électroluminescente forme un afficheur d'au moins une fonction de l'appareil et il est agencé sur la partie tubulaire du boîtier.
Un tel afficheur agencé sur la partie tubulaire et donc sur le côté du boîtier permet d'indiquer, de manière déportée par rapport à la poignée, et donc visible par l'utilisateur car non cachée par sa main, la fonction activée et également celle d'une sélection ultérieure que l'utilisateur peut faire tout en utilisant l'appareil.
Avantageusement, l'appareil comporte au moins deux lampes électroluminescentes disposées sur un support commun.
Ceci permet d'afficher des valeurs différentes d'une même fonction avec deux lampes différentes, ou d'afficher des fonctions distinctes avec un affichage commun, sans augmenter de manière significative le coût de l'appareil.
De préférence, les lampes électroluminescentes affichant des fonctions distinctes comportent des filtres de couleurs différentes.
Ceci permet d'indiquer par des couleurs différentes deux fonctions distinctes, de manière facilement repérable par l'utilisateur à distance.
Avantageusement, lesdites lampes électroluminescentes sont pilotées par un circuit électronique commun.
Un tel circuit électronique commun est relié aux moyens de commande de l'appareil ce qui simplifie le câblage et l'encombrement de ce dernier à l'intérieur de l'appareil, tout en permettant de réaliser l'illumination de plusieurs lampes électroluminescentes selon l'invention, qu'elles soient destinées à réaliser une même fonction ou des fonctions différentes.
De préférence, ledit circuit électronique assure un allumage séquentiel de plusieurs lampes électroluminescentes. Un tel circuit électronique permet donc d'allumer en cadence les lampes électroluminescentes les unes après les autres afin de prévenir l'utilisateur sur un fonctionnement particulier de l'appareil ou mettre en évidence des fonctions qui ne peuvent être qualifiées autrement que par un affichage visuel. Un tel circuit électronique peut par exemple être réalisé à base d'un montage de type chenillard.
Avantageusement, ledit appareil comprend un générateur d'ions et ledit circuit électronique est alimenté lorsque la fonction d'émission d'ions est mise en marche.
Une telle fonction d'émission d'ions dans le flux d'air soufflé par l'appareil est difficile à mettre en évidence, car il n'y a pas d'augmentation du flux d'air donc du bruit, ni de la température, ni de l'odeur. De ce fait, la fonction d'émission d'ions est mise en œuvre dans les appareils connus par l'illumination d'un voyant, mais qui reste toutefois difficile à remarquer surtout quand il est discret ou quand l'appareil comporte plusieurs voyants différents.
L'appareil de l'invention remédie à ces inconvénients en proposant d'illustrer de manière dynamique l'émission d'un flux d'ions en utilisant plusieurs lampes électroluminescentes pouvant offrir une multitude de combinaisons de formes et de couleurs dans un volume restreint. On peut ainsi facilement mettre en évidence le flux d'ions émis par une succession de formes s'illuminant les unes après les autres, de surcroît ayant des couleurs différentes. L'avantage de l'utilisation de lampes électroluminescentes pour illustrer cette fonction est qu'elles supportent bien le clignotement (par rapport à des ampoules généralement connues).
Dans une variante, l'intensité du contraste de ladite lampe électroluminescente est fonction de la vitesse et/ou de la puissance de chauffe de l'appareil.
Dans le cadre d'un appareil de traitement des cheveux, on peut facilement asservir l'intensité du contraste en fonction des tensions et des courants dispensés au moteur d'entraînement du ventilateur de l'appareil et/ou en fonction de la puissance appliquée à la résistance de chauffe de l'air circulant dans l'appareil. Ceci constitue un moyen simple et efficace d'information sur l'augmentation ou la diminution des valeurs choisies pour les paramètres de fonctionnement de l'appareil.
L'objet de l'invention est réalisé également avec un appareil de traitement de l'air comportant un boîtier renfermant des moyens de circulation d'air entre une extrémité d'entrée et une extrémité de sortie d'air dudit boîtier et/ou des moyens de chauffage de l'air, un générateur d'ions ainsi que des moyens de commande du fonctionnement de l'appareil, du fait qu'au moins une lampe électroluminescente est intégrée aux parois à surface gauches dudit boîtier en étant connectée auxdits moyens de commande.
Un tel appareil de traitement de l'air peut présenter à la fois des contraintes d'encombrement et d'indication de son mode de fonctionnement, surtout de sa fonction d'émission d'ions. Une lampe électroluminescente intégrée aux parois de son boîtier permet ainsi d'afficher les paramètres de son mode de fonctionnement sur une grande surface, tout en s'intégrant parfaitement au design à formes complexes, réalisé à base de surfaces gauches du boîtier de l'appareil. Il a été constaté par ailleurs qu'un affichage à plusieurs lampes électroluminescentes commandées par un circuit électronique en chenillard pouvait constituer une solution efficace aux problèmes d'indication de l'émission d'ions de cet appareil.
L'invention sera mieux comprise à l'étude des modes de réalisation pris à titre nullement limitatif et illustrés dans les figures annexées dans lesquelles :
- la figure 1 est une vue en perspective d'un appareil de traitement des cheveux équipé d'une lampe électroluminescente selon l'invention;
- la figure 2 est une vue en perspective éclatée de la lampe électroluminescente de la figure 1 ;
- la figure 3a est une vue de dessus d'un appareil de traitement des cheveux comportant une lampe électroluminescente selon un premier mode de réalisation de l'invention;
- la figure 3b est une vue en coupe axiale de l'appareil représenté à la figure 3a; - les figures 4a à 4f illustrent différentes phases d'allumage des différentes zones lumineuses d'une lampe électroluminescente utilisée avec l'appareil représenté aux figures 3a et 3b;
- la figure 5 est une vue de dessus d'un ensemble de lampes électroluminescentes selon un deuxième mode de réalisation de l'invention.
La figure 1 représente un appareil de traitement des cheveux selon l'invention, plus particulièrement un sèche-cheveux comportant un boîtier 1 à l'intérieur duquel est agencé un ventilateur actionné en rotation par un moteur électrique assurant la circulation de l'air entre une extrémité d'entrée d'air 2 située à l'arrière du boîtier 1 et une extrémité de sortie d'air 3 située à l'opposé de la première. Le flux d'air produit et circulant à l'intérieur du boîtier peut être chauffé par des moyens de chauffe agencés en amont de l'extrémité de sortie d'air, à l'intérieur du boîtier. De préférence, l'appareil comporte un générateur d'ions agencé à l'intérieur du boîtier 1 produisant un flux d'ions injecté dans le flux d'air sortant par une aiguille 4.
L'appareil comporte par ailleurs une poignée 5 sur laquelle sont montés des interrupteurs 6,7. La poignée 5 reçoit l'alimentation électrique d'un raccord 8 après son branchement à une prise d'alimentation. La poignée 5 renferme également les plaques de circuits imprimés comportant les composants des circuits électroniques ainsi que les connexions entre ces circuits, les interrupteurs et les composants électriques de l'appareil.
Plus particulièrement selon l'invention, l'appareil de traitement des cheveux comprend une lampe électroluminescente 10 intégrée aux parois du boîtier. Tel que visible à la figure 1, la lampe électroluminescente 10 est fixée sur l'une des parois latérales du boîtier 1 , derrière- une fenêtre 9. La fenêtre 9 peut être transparente incolore, elle peut être translucide colorée ou, dans une variante, elle peut comporter un marquage ou un logo 21 inscrit ou gravé sur l'une de ses faces (interne ou externe).
La figure 2 montre la structure multicouches d'une lampe électroluminescente 10. Une telle structure est avantageusement obtenue par une technique de sérigraphie de couches successives sur un support 17 commun. Le support 17 peut être un film polyester d'épaisseur comprise entre 0.1 mm et 0.5mm, film sur lequel est sérigraphiée une électrode arrière 16 en utilisant un dépôt d'encre conductrice. L'électrode arrière 16 est ensuite recouverte par une couche de diélectrique 15 sur laquelle est appliquée une couche de phosphore 1.4. La couche de phosphore 14 comprend des particules de phosphore électroluminescentes dans un liant polymère. Sur la couche de phosphore 14 est appliquée une électrode conductrice transparente 12, réalisée par exemple par un dépôt d'ITO ou une pâte argent, or ,etc. Les électrodes avant et arrière comportent des pistes conductrices de connexion au circuit électronique de l'appareil, notamment une première piste conductrice 19 assure la connexion de l'électrode avant 12 et une piste conductrice 20 celle de l'électrode arrière 16. Les pistes conductrices sont réalisées par un dépôt d'encre conductrice sérigraphié sur la couche d'électrode respective. L'ensemble multicouches ainsi obtenu est de préférence recouvert d'une ultime couche de protection 11. Cette dernière couche peut être transparente, elle peut comporter un logo 21 inscrit ou encore elle peut être réalisée sous forme d'un filtre coloré.
Le support 17 de l'ensemble multicouches formant la lampe électroluminescente 10 peut comporter une couche d'adhésif 18 (ou un adhésif double-face) sur sa face inférieure. La lampe électroluminescente 10 peut ainsi être appliquée par collage sur la paroi latérale du boîtier 1 épousant de par sa flexibilité et sa faible épaisseur (inférieure à 1 mm) le contour de cette paroi.
Dans une variante, la sérigraphie des différentes couches peut se faire en utilisant le film protecteur 11 comme support, le support 17 n'étant alors plus nécessaire, la couche d'adhésif 18 pouvant s'appliquer directement sur la couche formant électrode arrière 16 ou sur la face avant du film protecteur 11. En fonctionnement, lorsque l'utilisateur agit sur l'un des interrupteurs, par exemple sur l'interrupteur 6 mettant en marche le générateur d'ions de l'appareil, la lampe électroluminescente 10 s'allume mettant en évidence le logo 21 au centre d'une grande surface illuminée.
Dans une variante de l'invention, la lampe électroluminescente s'illumine lorsque l'utilisateur agit sur les interrupteurs 7 de réglage de la vitesse du ventilateur et/ou de la puissance de l'élément chauffant, l'intensité de la lampe pouvant alors varier avec celle du flux d'air et/ou du chauffage. Avantageusement, la lampe électroluminescente peut alors présenter deux zones voisines, alimentées séparément et portant chacune un logo différent (par exemple débit ou température) et/ou ayant une forme et/ou une couleur différente. Chaque zone est alors illuminée quand un paramètre spécifique de fonctionnement de l'appareil est réglé, par exemple la vitesse du ventilateur ou la puissance de l'élément chauffant.
La figure 3a est une vue de dessus d'un sèche-cheveux utilisant un ensemble formant lampe électroluminescente 100 réalisé selon un premier mode de réalisation de l'invention. La lampe électroluminescente 100 comporte alors plusieurs zones lumineuses 10a, 10b, 10c, 1Od et 10e pouvant être illuminées en même temps ou séquentiellement, les unes après les autres. En figure 3b on observe que la lampe électroluminescente 100 est intégrée aux parois du boîtier 1 , elle longe les parois de ce dernier. Ainsi, l'extrémité avant de la lampe 100 est prise en sandwich du côté de l'orifice de sortie d'air 3, entre la surface externe de la paroi du boîtier 1 et un manchon 24 cylindrique entourant l'embout cylindrique avoisinant l'extrémité de sortie 3 d'air du boîtier 1. Le manchon 24 comporte plusieurs orifices 25a, 25b, 25c et 25d venant en regard des zones lumineuses 10a, 10b, 10c et 10d de la lampe électroluminescente 100. Une fenêtre 9 transparente couvre la partie du manchon 24 laissant apparaître les zones lumineuses 10a à 10d. La lampe électroluminescente 100 se prolonge à l'intérieur du boîtier 1 en longeant sa paroi interne jusqu'à passer en dessous d'un bouton 23 transparent. Lorsque le bouton 23 est actionné vers le bas par l'utilisateur, il enclenche l'interrupteur 22 mettant en route une fonction qui est, dans l'exemple représenté aux figures 3a et 3b, une émission d'ions. Le même interrupteur 22 met également en marche la lampe électroluminescente 100. Lors de son alimentation, la lampe électroluminescente 100 présente plusieurs zones lumineuses, notamment à l'avant des zones en forme de triangle 10a à 10d et à l'arrière une zone comportant un logo 21 , Ainsi, l'utilisateur peut facilement remarquer que la fonction d'émission d'ions est activée en regardant le logo 21 allumé en même temps que les zones lumineuses 10a à 10d.
Dans une variante avantageuse de ce mode de réalisation, les différentes zones lumineuses 10a, 10b, 10c, 10d et 10e sont connectées à un circuit électronique qui réalise l'allumage en cadence, à une fréquence préétablie, des zones lumineuses 10a à 10d et un allumage en continu de la zone lumineuse 10e dès que l'interrupteur 22 est enclenché. Le circuit électronique utilisé est du type chenillard, il est réalisé en faisant appel à un circuit intégré compteur/décodeur qui alimente les zones lumineuses 10a, 10b, 10c et 10d les unes après les autres selon une cadence donnée.
Référence étant faite maintenant aux figures 4a à 4f, on remarque d'abord qu'en figure 4a toutes les zones lumineuses 10a à 10e sont éteintes, ce qui correspond à l'état inactif du bouton 23. En figure 4b, on observe l'allumage des zones 10d et 10e, ce qui correspond à l'enclenchement du bouton 23 par l'utilisateur qui a commandé ainsi la mise en route de la fonction émission d'ions et de son affichage. Le circuit électronique en chenillard commande alors l'allumage successif de toutes les zones lumineuses : 10d en figure 4b, puis 10c en figure 4c, suivi de 10b en figure 4d et enfin 10a en figure 4e. En figure 4f, seulement les zones 10d et 10e sont allumées le cycle reprend comme depuis la figure 4b. A titre d'exemple, l'intervalle de temps entre l'allumage de deux zones lumineuses voisines (temps de passage de l'image de la fig. 4b à celle de la fig. 4c) est de 0.5s, la cadence d'un cycle complet d'allumage de toutes les zones lumineuses 10a à 10d étant alors de 2s. Une lampe électroluminescente selon la présente invention peut avoir toute forme et toute dimension souhaitées, pouvant aller jusqu'à la forme et aux dimensions du boîtier. Des orifices peuvent également être pratiqués à l'intérieur de sa surface. A titre d'exemple, la zone lumineuse 10a de la lampe électroluminescente 100 représentée en figure 3a a une forme triangulaire, la dimension du côté du triangle état de 4mm. Une zone lumineuse d'au moins 4mm de largeur est considérée comme étant bien visible par l'utilisateur de l'appareil lorsqu'elle est illuminée. Les zones lumineuses suivantes 10b, 10c, 1Od et 10e ont des dimensions croissantes en allant vers l'extrémité d'entrée d'air 2 de l'appareil.
Ainsi, avec un tel type d'affichage dynamique on arrive à bien suggérer à l'utilisateur que la fonction émission d'ions est activée, les zones lumineuses , triangulaires suivant une direction parallèle à celle du flux d'ions émis par l'appareil, en partant du générateur (situé à l'intérieur du boîtier 1 , côté entrée d'air 2) et en allant vers l'extrémité de sortie d'air 3.
Dans une autre variante de l'invention, le temps entre les périodes allumées et éteintes peut être variable, en suivant des lois linéaires ou non linéaires.
Une deuxième mode de réalisation de l'invention est présenté à la figure 5. L'ensemble de lampes électroluminescentes 200, déposées sur un support commun 201 , peut être utilisée avec l'appareil de la figure 1 , en s'adaptant bien au contour externe de la paroi latérale du boîtier 1 du sèche-cheveux, par exemple en étant mis à la place de la lampe 10. L'ensemble de lampes électroluminescentes 200 selon cette variante fait office d'afficheur de toutes les fonctions de l'appareil, son circuit électronique étant relié au circuit électronique de l'appareil et donc aux boutons de commande de diverses fonctions, en l'occurrence aux interrupteurs 6,7.
Avantageusement, plusieurs symboles graphiques, de tailles et éventuellement de couleurs différentes (obtenues par exemple en utilisant des filtres de couleurs) sont affectés aux différentes fonctions de l'appareil et sont répartis sur la surface du support 201. Ainsi, le support 201 a une forme générale triangulaire et comporte des pattes d'attache 210 qui s'insèrent à l'intérieur des parois du boîtier et deviennent invisibles après montage. Plusieurs symboles graphiques sont répartis sur la surface du support 201 : deux symboles. identiques en forme et couleur, mais de taille différente 202,203 indiquent le niveau de la vitesse de l'air soufflé par l'appareil, par exemple petite vitesse 202 et grande vitesse 203. Pour ce qui est de l'indication de la température de l'air soufflé, des symboles graphiques de même forme et même couleur, mais représentés à échelle différente indiquent : 205 une faible température, 206 une température moyenne et 207 une température forte. Un autre symbole 204 indique le choix d'une fonction optimum préétablie imposée par l'appareil, fonction qui combine une valeur de vitesse et une valeur de température d'air conférant un séchage idéal des cheveux. Les symboles 208 s'allument lorsque le générateur d'ions est activé, notamment un logo 208a correspond à la mise en marche du générateur d'ions et les symboles suivants 208b, 208c et 208d s'allument de manière séquentielle pour illustrer et suggérer l'émission d'ions comme précédemment décrit. Une fenêtre 209 permet d'inscrire un logo ou d'afficher une fonction supplémentaire.
Un tel ensemble de lampes électroluminescentes permet d'avoir un affichage de grande surface, en couleur, de toutes les fonctions actives de l'appareil dans une même zone d'affichage du boîtier. Cet affichage est déporté par rapport à la poignée, il est ainsi visible à distance lorsque l'appareil est en fonctionnement et lorsqu'il est dirigé vers la chevelure.
D'autres variantes et modes de réalisation de l'invention peuvent être envisagés sans sortir du cadre de ces revendications.
Ainsi, on peut utiliser une ou plusieurs lampes électroluminescentes de couleurs et/ou de formes et/ou d'intensités lumineuses différentes, agencées à proximité des parois du boîtier.
Les exemples présentés illustrent plus particulièrement un sèche-cheveux, mais l'invention peut également s'appliquer à tout autre appareil de traitement des cheveux, tels : une brosse chauffante et/ou soufflante, un fer à friser, un appareil de lissage des cheveux, etc.
La présente invention peut également être utilisée pour indiquer le mode de fonctionnement d'un appareil soufflant et/ou de chauffage de l'air, d'un ventilateur, d'un humidificateur ou d'un appareil ionisant qui comportent chacun un générateur d'ions à l'intérieur de leur boîtier.

Claims

REVENDICATIONS
1. Appareil de traitement des cheveux comportant un boîtier (1) destiné à être tenu à la main renfermant des moyens de circulation d'air entre une extrémité d'entrée (2) et une extrémité de sortie (3) d'air dudit boîtier et/ou des moyens de chauffage de l'air ou d'une partie de l'appareil destinée au traitement des cheveux, ainsi que des moyens de commande du fonctionnement de l'appareil, caractérisé en ce qu'au moins une lampe électroluminescente
(10,100,200) est intégrée aux parois à surfaces gauches dudit boîtier (1) en étant connectée auxdits moyens de commande.
2. Appareil selon la revendication 1 , caractérisé en ce que ladite lampe électroluminescente (10,100,200) est un ensemble multicouches déposé par sérigraphie sur un support (17), l'ensemble comportant deux couches formant une électrode avant (12) et une électrode arrière (16), où au moins l'électrode avant (12) est transparente et est appliquée sur une couche de particules électroluminescentes (14) qui est séparée par une couche de diélectrique (15) de l'électrode arrière (16).
3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit support (17) est formé par au moins une partie galbée du boîtier de l'appareil.
4. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit support (17) est souple et est rapporté contre une surface courbe du boîtier (1).
5. Appareil selon l'une des revendications 2 ou 4, caractérisé en ce que ladite lampe électroluminescente (10,100,200) est agencée derrière une fenêtre (9) transparente ou translucide du boîtier (1 ).
6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite fenêtre (9) transparente comporte au moins un dessin et/ou un marquage superposé(s) à ladite lampe électroluminescente (10,100,200).
7. Appareil selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite lampe électroluminescente (10,100,200) forme un afficheur d'au moins une fonction de l'appareil et qu'il est agencé sur la partie tubulaire du boîtier.
8. Appareil selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux lampes électroluminescentes disposées sur un support commun.
9. Appareil selon la revendication 8, caractérisé en ce que les lampes électroluminescentes affichant des fonctions distinctes comportent des filtres de couleurs différentes.
10. Appareil selon l'une des revendications 8 ou 9 caractérisé en ce que lesdites lampes électroluminescentes sont pilotées par un circuit électronique commun.
11. Appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce que ledit circuit électronique assure un allumage séquentiel de plusieurs lampes électroluminescentes.
12. Appareil selon la revendication 11 , caractérisé en ce que ledit appareil comprend un générateur d'ions et en ce que ledit circuit électronique est alimenté lorsque la fonction d'émission d'ions est mise en marche.
13. Appareil selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'intensité du contraste d'au moins une lampe électroluminescente est fonction de la vitesse et/ou de la puissance de chauffe de l'appareil.
14. Appareil de traitement de l'air comportant un boîtier renfermant des moyens de circulation d'air entre une extrémité d'entrée et une extrémité de sortie d'air dudit boîtier et/ou des moyens de chauffage de l'air, un générateur d'ions ainsi que des moyens de commande du fonctionnement de l'appareil, caractérisé en ce qu'au moins une lampe électroluminescente est intégrée aux parois à surfaces gauches dudit boîtier en étant connectée auxdits moyens de commande.
EP05786076A 2004-07-07 2005-07-05 Appareil de traitement des cheveux Withdrawn EP1763309A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0407534A FR2872685B1 (fr) 2004-07-07 2004-07-07 Appareil de traitement des cheveux
PCT/FR2005/001727 WO2006013283A1 (fr) 2004-07-07 2005-07-05 Appareil de traitement des cheveux

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1763309A1 true EP1763309A1 (fr) 2007-03-21

Family

ID=34947201

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05786076A Withdrawn EP1763309A1 (fr) 2004-07-07 2005-07-05 Appareil de traitement des cheveux

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1763309A1 (fr)
CN (1) CN100512710C (fr)
FR (1) FR2872685B1 (fr)
RU (1) RU2006107528A (fr)
WO (1) WO2006013283A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012010864A (ja) * 2010-06-30 2012-01-19 Panasonic Electric Works Co Ltd 髪ケア装置
EP3626113B1 (fr) * 2018-09-19 2021-02-24 LG Electronics Inc. -1- Support de sèche-linge
GB2614725A (en) * 2022-01-13 2023-07-19 Jemella Ltd Hair styling device

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3019795A (en) * 1958-01-03 1962-02-06 Dallas D Weatherholt Method and apparatus for treating hair
US3978314A (en) * 1974-11-07 1976-08-31 Nobuzo Shimizu Electric hair drier with air blowing condition indicator
EP0212931A1 (fr) * 1985-08-16 1987-03-04 Sidha Technology Limited Ionisateurs d'air
IT223858Z2 (it) * 1990-01-11 1995-10-03 Zanussi A Spa Industrie Dispositivo visualizzatore per elettrodomestici.
US6465951B1 (en) * 1992-12-16 2002-10-15 Durel Corporation Electroluminescent lamp devices and their manufacture
US5785064A (en) * 1997-03-07 1998-07-28 Simpson; Timothy A. High temperature externally heated hair-styling devices
GB0011621D0 (en) * 2000-05-16 2000-07-05 Buxton Sam Electroluminescent watch
US6393718B1 (en) * 2000-07-19 2002-05-28 Brookstone Company, Inc. Hand held hair dryer
JP3402323B2 (ja) * 2000-12-25 2003-05-06 松下電工株式会社 ヘアードライヤー
ITMI20010566U1 (it) 2001-10-25 2003-04-25 Troletti Adriano Apparecchio asciugacapelli, ad elevata praticita' di impiego
CN2586391Y (zh) * 2002-10-30 2003-11-19 孙志革 电热干发器
US6792692B1 (en) * 2003-06-17 2004-09-21 Manica-Thai Corp., Ltd Control method of input power and airflow rate of hair dryer

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2006013283A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
RU2006107528A (ru) 2007-09-27
CN100512710C (zh) 2009-07-15
CN1859857A (zh) 2006-11-08
FR2872685B1 (fr) 2006-09-08
WO2006013283A1 (fr) 2006-02-09
FR2872685A1 (fr) 2006-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6861701B2 (ja) 光ガイドを有するトリートメントデバイス
EP3125999A1 (fr) Appareil de soin avec guide de lumiere
US11125401B2 (en) Multiple functions LED night light
EP1474305A1 (fr) Dispositif d affichage d information pour vehicules
EP2295849A1 (fr) Feu pour véhicule automobile
US7452092B2 (en) Illuminated implements for drinking and/or eating and related methods
EP1763309A1 (fr) Appareil de traitement des cheveux
FR2718340A3 (fr) Aspirateur de poussière muni d'une indication visuelle de veille.
CN102088886A (zh) 化妆品容器
EP2141810B1 (fr) Dispositif de commande d'un appareil domotique
EP1727170B1 (fr) Appareillage électrique comprenant une plaque enjoliveur à fonction lumineuse
WO2003004311A2 (fr) Ensemble retroviseur lateral de vehicule, equipe d'un clignotant a del illuminees en eclairage sequentiel
EP3453954B1 (fr) Dispositif lumineux pour l'éclairage de la route, la signalisation ou l'éclairage intérieur
EP1818038A1 (fr) Appareil de bain de pieds
EP0056877B1 (fr) Appareil pour soins buccaux
FR2569029A1 (fr) Appareil sechoir a air chaud publicitaire
FR2961335A1 (fr) Dispositif d'affichage a concentrateur de flux lumineux
WO1999026101A1 (fr) Systeme d'illumination pour kaleidoscopes
FR3059789A1 (fr) Appareil generateur d’effets visuels tridimensionnels
FR2974716A1 (fr) Boitier et cuiseur vapeur electrique comportant plusieurs programmes de cuisson
FR2922832A1 (fr) Systeme d'eclairage dans l'habitacle d'un vehicule et vehicule comportant un tel systeme d'eclairage
KR200385518Y1 (ko) 발광 장신구
FR3016500A1 (fr) Appareil de traitement corporel avec optique integree
KR200422164Y1 (ko) 다기능 램프
JP2004216066A (ja) ハウジング

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060309

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20071114

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1102995

Country of ref document: HK

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20120201

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: WD

Ref document number: 1102995

Country of ref document: HK