EP1756760A1 - Indicator for a device for dispensing a liquid or powdery product - Google Patents

Indicator for a device for dispensing a liquid or powdery product

Info

Publication number
EP1756760A1
EP1756760A1 EP05747092A EP05747092A EP1756760A1 EP 1756760 A1 EP1756760 A1 EP 1756760A1 EP 05747092 A EP05747092 A EP 05747092A EP 05747092 A EP05747092 A EP 05747092A EP 1756760 A1 EP1756760 A1 EP 1756760A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
indicator
counting
actuating
actuation
reservoir
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05747092A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Giuseppe Stradella
Fabio Stradella
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0404591A external-priority patent/FR2869708B1/en
Priority claimed from FR0451739A external-priority patent/FR2873808B1/en
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Publication of EP1756760A1 publication Critical patent/EP1756760A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06M—COUNTING MECHANISMS; COUNTING OF OBJECTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06M1/00—Design features of general application
    • G06M1/04—Design features of general application for driving the stage of lowest order
    • G06M1/041—Design features of general application for driving the stage of lowest order for drum-type indicating means
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06M—COUNTING MECHANISMS; COUNTING OF OBJECTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06M1/00—Design features of general application
    • G06M1/04—Design features of general application for driving the stage of lowest order
    • G06M1/045—Design features of general application for driving the stage of lowest order for dial, pointer, or similar type indicating means

Definitions

  • Indicator for device for dispensing fluid or powder
  • the present invention relates to an indicator, and more particularly a dose indicator for indicating to the user the number of doses dispensed or remaining to be dispensed from a device for dispensing a fluid or powder.
  • a dose indicator for indicating to the user the number of doses dispensed or remaining to be dispensed from a device for dispensing a fluid or powder.
  • the use of counter or indicator is well known in the field of fluid dispensers, in particular in the pharmaceutical field.
  • these counters or indicators are used with distribution devices of the MDI (Metered Dose Inhalers) type, in which a reservoir containing a fluid product and a propellant gas is mounted displaceable in a body, the displacement of said reservoir causing MDI (Metered Dose Inhalers) type, the displacement of said reservoir causing MDI (Metered Dose Inhalers) type, the displacement of said reservoir causing MDI (Metered Dose Inhalers) type, the displacement of said reservoir causing MDI (Metered Dos
  • the object of the present invention is to provide an indicator, more particularly a dose indicator for a device for dispensing a fluid or pulverulent product which does not reproduce the abovementioned drawbacks.
  • the object of the present invention is in particular to provide such an indicator which guarantees actuation of the counter regardless of the length of the actuation stroke of the pump or of the valve used in the device.
  • the present invention also aims to provide such an indicator which does not require a complex or similar ratchet system to prevent rotations in the opposite direction of one or more element (s) of this counter.
  • the present invention also aims to provide such an indicator which is simpler and therefore less costly to manufacture and assemble, and more reliable in operation.
  • the present invention therefore relates to an indicator for a device for dispensing a fluid or pulverulent product, comprising an actuating element axially movable between a rest position and an actuating position, a rotary counting element, and a drive, said drive element transforming an axial displacement of said actuating element into a rotary displacement of said counting element, said counting element comprising a toothing cooperating with elastic means of said driving element, said elastic means comprising at least two tabs flexible, at least one first flexible tab cooperating with said toothing of the counting element to rotate said counting element in a counting direction when the actuating element is moved from its rest position to its actuating position , and at least one second flexible tab cooperating with said toothing of the counting element for rotating said counting element in the same counting direction when the actuating element returns from its actuating position to its rest position.
  • said drive element is fixed in rotation relative to said actuating element, so that when the actuating element moves axially towards its actuating position, it deforms said elastic means, and when the element actuation returns axially to its rest position, said elastic means resiliently resume their non-deformed forms.
  • the elastic means comprise a first flexible tab which pushes a respective tooth of the teeth of the counting element on each actuation, and a second flexible tab which pulls on a respective tooth of the teeth of the counting element on each actuation.
  • each tooth of the toothing has an abutment surface and a clipped surface connected on one side to said abutment surface and on the other side to the abutment surface of the next tooth of the toothing.
  • the actuating element moves axially towards its actuating position, it elastically deforms said first flexible tab whose free end cooperates with the abutment surface of a tooth of the toothing to push said counting element into rotation, said second flexible tab also being elastically deformed with its free end sliding along the inclined surface of a tooth.
  • said second flexible tab when the actuating element returns axially from its actuating position to its rest position, said second flexible tab returns elastically to its undeformed position, its free end cooperating with the abutment surface of the tooth located circumferentially after lai inclined surface of the tooth to pull said counting element in rotation, said first flexible tab also returning elastically to its undeformed position, its free end sliding on the inclined surface of the tooth to come to be placed in the rest position of the actuating element in the tooth located circumferentially after the inclined surface of the tooth.
  • the free end of the first flexible tab has a point to push on the abutment surface of the teeth of the toothing
  • the free end of the second flexible tab has a hook to pull on the abutment surface of the teeth of the teeth.
  • the teeth of the teeth cooperating respectively with said flexible tabs are substantially diametrically opposite on the teeth.
  • the counting element is a disc comprising indication means cooperating with a viewing window provided in the actuating element.
  • the axis of rotation of said counting element is parallel to the axis of movement of said actuating element.
  • said indicator is fixed to the bottom of a reservoir of a device for dispensing a fluid or pulverulent product, to indicate to the user the number of doses dispensed or remaining to be dispensed from said reservoir.
  • the axis of rotation of said counting element is perpendicular to the axis of movement of said actuating element.
  • said indicator is formed on a lateral side of a body of a device for dispensing a fluid or powder, to indicate to the user the number of doses dispensed or remaining to be dispensed from said reservoir.
  • said actuating element is made in one piece with said driving element.
  • said first and second flexible tabs are flexible perpendicular to the axial movement of said drive element.
  • the drive element is arranged axially movable in a body along a longitudinal axis of said body, and stop means are provided to define a stop for the axial movement of said drive element.
  • the drive element comprises an elastically deformable part supporting the actuating element so that said actuating element is displaceable axially over a greater distance than the rest of the driving element.
  • said body comprises shoulders cooperating with elastic means of the drive element, said elastic means forming a return spring for the drive element.
  • said indicator comprises guide means cooperating with an axial extension of the drive element to guide it during its axial movement relative to said body.
  • the present invention also relates to a device for dispensing a fluid or pulverulent product comprising a reservoir, a dispensing member, such as a metering valve, mounted on said reservoir, and a body incorporating a dispensing orifice, said reservoir being movable.
  • said device comprising an indicator as described above.
  • said indicator is fixed to the bottom of the reservoir opposite to said dispensing member, the device being actuated by axial manual pressure of the user on the actuating element of the indicator to move said indicator reservoir with respect to said body.
  • the indicator is at least partially actuated before any movement of the reservoir in the body.
  • the indicator is carried out before any movement of the reservoir in the body, and a second part of the actuation cycle of the indicator is carried out when the reservoir returns to its rest position, so that there is no actuation of the indicator during dispensing of fluid or powdery product.
  • said indicator is fixed laterally to the body, the actuation of said device being carried out by an axial manual pressure of the user on the reservoir and the actuation of said indicator being effected by said axial displacement of said reservoir which cooperates with said element actuation of the indicator.
  • the indicator is at least partially actuated before any distribution of fluid or pulverulent product by said dispensing member.
  • a first part of the indicator actuation cycle is carried out before any distribution of fluid or powdery product, and a second part of the indicator actuation cycle is carried out after distribution of fluid or powdery product, so that there is no actuation of the indicator during the distribution of fluid or powder.
  • FIG. 1 is an exploded view in perspective of an indicator according to a particular embodiment of the present invention
  • FIG. 2 is a schematic perspective view of an alternative embodiment of the drive element of the indicator shown in Figure 1
  • - Figure 3 and Figure 4 are two schematic perspective views showing the interaction between the metering element and the drive element, taken from two opposite viewing angles
  • - Figure 5 is a partial schematic view of an indicator assembled on the bottom of a tank
  • - Figure 6 is a view similar to that of Figure 5 of another embodiment showing an indicator assembled laterally with respect to a tank
  • - Figures 7 to 17 show schematic views showing an actuation cycle of the indicator according to a particular embodiment of the present invention, Figures 7 to 11 showing one side of the indicator while Figures 12 to 17 show the opposite side of this indicator
  • - Figures 18 to 20 schematically show a fluid dispenser device comprising an indicator according to an advantageous embodiment of the
  • the indicator comprises at least one counting element 5, an actuating element 1 and a driving element 6.
  • the actuating element 1 is axially displaceable, from preferably in translation, and the counting element 5 is rotatably mounted around said axis of movement of the actuating element 1.
  • the driving element 6 is provided to transform the axial displacement of the actuating element 1 in a rotary movement of the counting element 5.
  • the indicator is assembled on the bottom of a tank 10, in which case the actuating element 1 (not shown in FIG. 5) can be similar to that shown in FIG. 1. In this case, the counting element 5 is moved towards said drive element 6.
  • the actuating element 1 can be formed, for example, by an at least partially spherical projection 1 integral with the drive element 6. When moving said reservoir 10 vertically downwards in the configuration shown in FIG. 6, this projection 1 causes an axial displacement of said element drive 6 towards the counting element 5.
  • the actuating element 1 and the driving element 6 are fixed in rotation one by compared to other, and the drive element 6 comprises flexible or elastic means 7, 8 which are adapted to transform an axial displacement of the actuation element 1 and / or of the drive element 6 into a rotary movement of the counting element 5.
  • the indicator comprises a cover element forming the actuating element 1, which can be provided with a viewing window 60.
  • An indication disc 2, a drive plate 3 and a guide disc 4 may be interposed between said actuating element 1 and said counting element 5.
  • the indicating disc 2 may include colored sectors or the like 120; 121 as well as a window 125 disposed opposite the viewing window 60 of the actuating element 1.
  • a guide rail 126 and a central hole 127 can also be provided in said indication disc 2.
  • the drive plate 3 can support a first drive lug 130 engaged in the guide rail 126 of the indicating disc 2, and a second drive lug (not shown), which is placed on the opposite side of said drive plate.
  • the drive plate can also be provided with a linear window 16.
  • the guide disc 4 can be provided with a window 145 which fits with the window 60 of the drive element 1, a central hole 147, a linear guide seat 149 adapted to receive the drive plate 3 and an opening 144 to allow the passage of the lower drive lug (not shown) of the plate 3. The all of these elements are then assembled on a central axis
  • the counting element 5 also comprising a profile or rail 158 at least partially in a spiral adapted to cooperate with the lower guide or drive lug (not shown) of the drive plate 3.
  • the indication disc 2 rotates and the sector 121 gradually takes the place of sector 120 in the display window 60.
  • the rotation of the indication disc 2 is produced by means of the counting element 5 which, in rotation, drives the drive plate 3 in translation in its guide seat 149, owing to the fact that the lower drive lug (not shown) cooperates with the part in spiral of the rail 158.
  • This translation of the drive plate 3 causes the indication disc to rotate due to the cooperation of the upper lug 130 with the guide rail 126.
  • the drive plate 3 arrives at the end position and it is then the indication means 50, or more precisely the numbers, represented on the counting element 5 which appear at the intérieu r of windows 60 and 125 of the actuating elements 1 and of the indication disc 2.
  • the profile 158 then being substantially circular, the following actuations of the indicator no longer cause displacement of either the indication disc 2 or the drive plate 3, and only the counting element 5 rotates inside the element d 'actuation 1 to gradually reveal the decreasing figures of the number of doses remaining inside the tank.
  • the actuating element 1 is snapped inside the driving element 6 to avoid disassembly of the indicator, and in this case, the actuating element 1 can slide axially inside. of said drive element 6.
  • the counting element 5 which is preferably made in the form of a thin disc, comprises on one side the indication means 50 intended to be visible through the viewing window 60 provided in the cover 1, and on the other side a toothing 9 intended to cooperate with the elastic means 7, 8 of the drive element 6.
  • These elastic means comprise at least two flexible tabs. At least one first flexible tab 7 cooperates with said toothing 9 of the counting element 5 when the actuating element 1 is moved from its rest position to its actuating position. This has the consequence of rotating said counting element 5 in a counting direction.
  • the elastic means of the entrainment element 6 also comprise at least a second flexible tab 8 which cooperates with said toothing 9 of the counting element 5 to rotate said counting element 5 in this same counting direction when the element d actuation 1 returns from its actuation position to its rest position.
  • the actuation cycle of the indicator is separated into two separate parts, a first part produced when the actuating element is moved from its rest position to its position actuation and a second part which is produced when the actuating element returns from its actuation position to its rest position.
  • Figures 2, 3 and 4 show more precisely said flexible tabs 7 and 8 of the drive element 6.
  • first flexible tab 7 advantageously has a free end approximately in the shape of a point while the second flexible tab 8 advantageously has a free end approximately in the form of a hook.
  • first flexible tab 7 cooperates with the teeth 9 of the counting element 5, that is to say that its free end cooperates with a tooth 9a said toothing.
  • FIG. 3 we see how the first flexible tab 7 cooperates with the teeth 9 of the counting element 5, that is to say that its free end cooperates with a tooth 9a said toothing.
  • each tooth of this toothing 9 has an abutment surface and an inclined surface which connects this abutment surface to the abutment surface of the tooth directly adjacent to said toothing 9.
  • FIGS. 15 to 17 represent schematic views showing the interaction between the first flexible tab 7 and the toothing 9 of the counting element 5 during a complete actuation cycle of the counter and similarly FIGS.
  • the free end, advantageously in the form of a hook, of the second flexible tab 8 slides along an inclined surface of a tooth 9b 'located immediately next to a tooth 9b of the toothing 9.
  • the counting element 5 progressively approaches the driving element 6, which causes the elastic deformation of the second tab flexible 8 and therefore the sliding of its free end on this inclined surface.
  • the edge of said free hook-shaped end of the second flexible tab 8 passes from the inclined surface of the tooth 9b. 'to the abutment surface of tooth 9b.
  • the free end of the first flexible tab 7 slides along the inclined surface of the tooth 9a.
  • the first flexible tab 7 will come to be positioned inside the tooth 9a 'directly adjacent to said inclined surface of the tooth 9a, the indicator then being ready for a next actuation cycle.
  • the indicator as described above has many advantages. Thus, in particular, it does not require any ratchet system or the like to prevent the counting element 5 from rotating in the opposite direction to that which is given by the two flexible legs 7 and 8.
  • FIGS. 21 to 36 show another embodiment of the invention, which differs mainly from what has been described previously in that the counting element 5 is not rotatable around the axis of axial displacement of the element actuation 1, but around an axis substantially perpendicular to this axial movement.
  • the indicator is arranged laterally, as in the variant of FIG.
  • the drive element 6 is mounted in the body 150, in an axially displaceable manner.
  • stop means are provided to form a stop for this axial movement.
  • These abutment means can comprise a lug 35 of the body 150 which can cooperate with a window 25 of the drive element 6.
  • Other abutment means can also be envisaged.
  • the legs 7 and 8 each support a respective tooth 7 'and 8' which cooperates with the toothing 9 of the counting element 5.
  • the shapes of the teeth T and 8 ' are reversed so that the first tooth 7' pushes a tooth 9a during the descent of the reservoir 10 in the body 150 and that the second tooth 8 'pulls a tooth 9b during the ascent of the reservoir 10 in the body
  • the drive element 6 comprises elastic means 21, 22, such as elastic blades, which cooperate with appropriate shoulders 31, 32 of the body 150 to form a return spring for the drive element.
  • the actuating element 6 further comprises an axially deformable part 24 supporting the actuating element 1.
  • the drive element 6 further comprises an axial extension 23 cooperating with guide means, such as a rail 37, of the body 150, and possibly a tab of the cover (not shown), to guide the element of drive 6 during its movement and / or avoid parasitic movements.
  • guide means such as a rail 37, of the body 150, and possibly a tab of the cover (not shown), to guide the element of drive 6 during its movement and / or avoid parasitic movements.
  • Other guiding means are also possible.
  • the indicator of FIGS. 21 to 36 has in particular the advantage compared to that of FIG. 6 of being thinner, thus making it possible to reduce the external dimensions of the device.
  • the actuation of the indicator is done in two parts, a first part before dispensing the fluid product through the dispensing orifice 151 of the body 150, and a second part after dispensing of fluid product.
  • the indicator does not work while the product is actually dispensed, and its safe and reliable operation is therefore completely independent of the way in which the user actuates the device for dispensing the product.
  • the indicator could be produced in a different way to that shown.
  • first and second flexible tabs 7 and 8 could be different, provided that the first flexible tab is adapted to push the counting element 5 in rotation and that the second flexible tab is then adapted to pull the same counting element 5 rotating in the same direction.
  • first flexible tab is adapted to push the counting element 5 in rotation
  • second flexible tab is then adapted to pull the same counting element 5 rotating in the same direction.
  • Another advantage of the indicator according to the present invention is that it has only one element provided with teeth, unlike numerous indicators from the prior art, in which two or more separate teeth are provided to allow safe and reliable actuation of the indicator, and to avoid any risk of under-counting, other modifications are also possible for humans of the profession, without departing from the scope of the present invention as defined by the appended claims.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to an indicator for a device for dispensing a liquid or powdery product, said indicator comprising an actuating element (1) that can be axially displaced between an idle position and an actuating position, a rotatable (5) counting element (5), and a driving element (6). According to the invention, the driving element (6) transforms an axial displacement of the actuating element into a rotary displacement of the counting element (5), the counting element (5) comprising teeth (9) which co-operate with elastic means (7, 8) of the driving element (6). Said elastic means (7, 8) are provided with at least two flexible tabs (7, 8), at least one first flexible tab (7) co-operating with the teeth (9) of the counting element (5) in order to rotate the counting element (5) in a counting direction when the actuating element (1) is displaced from the idle position thereof towards the actuating position thereof, and at least one second flexible tab (8) co-operating with the teeth (9) of the counting element (5) in order to rotate the counting element in the same counting direction when the actuating element (1) returns from the actuating position thereof to the idle position thereof.

Description

Indicateur pour dispositif de distribution de produit fluide ou pulvérulent Indicator for device for dispensing fluid or powder
La présente invention concerne un indicateur, et plus particulièrement un indicateur de doses pour indiquer à l'utilisateur le nombre de doses distribuées ou restant à distribuer à partir d'un dispositif de distribution de produit fluide ou pulvérulent. L'utilisation de compteur ou d'indicateur est bien connue dans le domaine des distributeurs de produit fluide, notamment dans le domaine pharmaceutique. En particulier lorsque ces compteurs ou indicateurs sont utilisés avec des dispositifs de distribution du type MDI (Metered Dose Inhalers), dans lesquels un réservoir contenant du produit fluide et un gaz propulseur est monté déplaçable dans un corps, le déplacement dudit réservoir provoquantThe present invention relates to an indicator, and more particularly a dose indicator for indicating to the user the number of doses dispensed or remaining to be dispensed from a device for dispensing a fluid or powder. The use of counter or indicator is well known in the field of fluid dispensers, in particular in the pharmaceutical field. In particular when these counters or indicators are used with distribution devices of the MDI (Metered Dose Inhalers) type, in which a reservoir containing a fluid product and a propellant gas is mounted displaceable in a body, the displacement of said reservoir causing
Pactionnement d'une valve doseuse montée sur ledit réservoir pour distribuer une dose de produit, plusieurs contraintes reposent sur ledit indicateur. D'une part, pour éviter tout risque de sous-comptage, il est généralement exigé que Pactionnement du compteur soit réalisé avant ou au tout début de la course d'actionnement de la valve ou de la pompe, pour éviter qu'un actionnement partiel ne distribue une dose partielle ou complète qui ne serait pas comptée par l'indicateur. Le problème qui se pose dans ce cas est que cette course est généralement très courte et que les tolérances du dispositif ont tendance à encore d'avantage réduire la distance disponible de manière effective pour réaliser cet actionnement. Ceci nécessite généralement l'utilisation d'un mécanisme complexe pour fournir un comptage fonctionnel et sûr. D'autre part, pour assurer un fonctionnement fiable et efficace du compteur, en particulier lorsque celui-ci comporte un élément de comptage rotatif, des cliquets au systèmes similaires empêchant une rotation du compteur en sens inverse sont généralement prévus, ce qui augmente également la complexité du dispositif dans son ensemble. La présente invention a pour but de fournir un indicateur, plus particulièrement un indicateur de doses pour dispositif de distribution de produit fluide ou pulvérulent qui ne reproduit pas les inconvénients susmentionnés. La présente invention a notamment pour but de fournir un tel indicateur qui garantit un actionnement du compteur indépendamment de la longueur de la course d'actionnement de la pompe ou de la valve utilisée dans le dispositif. La présente invention a aussi pour but de fournir un tel indicateur qui ne nécessite pas de système de cliquet complexe ou similaire pour empêcher les rotations en sens inverse d'un ou de plusieurs élément(s) de ce compteur. La présente invention a encore pour but de fournir un tel indicateur qui soit plus simple et donc moins coûteux à fabriquer et à assembler, et plus fiable de fonctionnement. La présente invention a donc pour objet un indicateur pour dispositif de distribution de produit fluide ou pulvérulent, comportant un élément d'actionnement déplaçable axialement entre une position de repos et une position d'actionnement, un élément de comptage rotatif, et un élément d'entraînement, ledit élément d'entraînement transformant un déplacement axial dudit élément d'actionnement en un déplacement rotatif dudit élément de comptage, ledit élément de comptage comportant une denture coopérant avec des moyens élastiques dudit élément d'entraînement, lesdits moyens élastiques comportant au moinsideux pattes flexibles, au moins une première patte flexible coopérant avec ladite denture de l'élément de comptage pour faire tourner ledit élément de comptage dans une direction de comptage lorsque l'élément d'actionnement est déplacé de sa position de repos vers sa position d'actionnement, et au moins une seconde patte flexible coopérant avec ladite denture de l'élément de comptage pour faire tourner ledit élément comptage dans la même direction de comptage lorsque l'élément d'actionnement revient de sa position d'actionnement vers sa position de repos. Avantageusement, ledit élément d'entraînement est fixe en rotation par rapport audit élément d'actionnement, de sorte que lorsque l'élément d'actionnement se déplace axialement vers sa position d'actionnement, il déforme lesdites moyens élastiques, et lorsque l'élément d'actionnement revient axialement vers sa position de repos, lesdits moyens élastiques reprennent élastiquement leurs formes non déformées. Avantageusement, les moyens élastiques comprennent une première patte flexible qui pousse une dent respective de la denture de l'élément de comptage à chaque actionnement, et une seconde patte flexible qui tire sur une dent respective de la denture de l'élément de comptage à chaque actionnement. Avantageusement, chaque dent de la denture comporte une surface de butée et une surface clinée reliée d'un côté à ladite surface de butée et de l'autre côté à la surface de butée de la prochaine dent de la denture. Avantageusement, l'élément d'actionnement se déplace axialement vers sa position d'actionnement, il déforme élastiquement ladite première patte flexible dont l'extrémité libre coopère avec la surface de butée d'une dent de la denture pour pousser ledit élément de comptage en rotation, ladite seconde patte flexible étant également déformée élastiquement avec son extrémité libre glissant le long de la surface inclinée d'une dent. Avantageusement, lorsque l'élément d'actionnement revient axialement de sa position d'actionnement vers sa position de repos, ladite seconde patte flexible revient élastiquement vers sa position non déformée, son extrémité libre coopérant avec la surface de butée de la dent située circonférenciellement après lai surface inclinée de la dent pour tirer ledit élément de comptage en rotation, ladite première patte flexible revenant également élastiquement vers sa position non déformée, son extrémité libre glissant sur la surface inclinée de la dent pour venir se placer, en position de repos de l'élément d'actionnement, dans la dent située circonférenciellement après la surface inclinée de la dent. Avantageusement, l'extrémité libre de la première patte flexible comporte une pointe pour pousser sur la surface de butée des dents de la denture, et l'extrémité libre de la seconde patte flexible comporte un crochet pour tirer sur la surface de butée des dents de la denture. Avantageusement, les dents de la denture coopérant respectivement avec lesdites pattes flexibles sont sensiblement diamétralement opposées sur la denture. Avantageusement, l'élément de comptage est un disque comportant des moyens d'indication coopérant avec une fenêtre de visualisation prévue dans l'élément d'actionnement. Selon un premier mode de réalisation de l'invention, l'axe de rotation dudit élément de comptage est parallèle à l'axe de déplacement dudit élément d'actionnement. Avantageusement, ledit indicateur est fixé sur le fond d'un réservoir d'un dispositif de distribution de produit fluide ou pulvérulent, pour indiquer à l'utilisateur le nombre de doses distribuées ou restant à distribuer à partir dudit réservoir. Selon un second mode de réalisation de l'invention, l'axe de rotation dudit élément de comptage est perpendiculaire à l'axe de déplacement dudit élément d'actionnement. Avantageusement, ledit indicateur est formé sur un côté latéral d'un corps d'un dispositif de distribution de produit fluide ou pulvérulent, pour indiquer à l'utilisateur le nombre de doses distribuées ou restant à distribuer à partir dudit réservoir. Avantageusement, ledit élément d'actionnement est réalisé monobloc avec ledit élément d'entraînement. Selon une variante de réalisation de l'invention, lesdites première et seconde pattes flexibles sont flexibles perpendiculairement au déplacement axial dudit élément d'entraînement. Avantageusement, l'élément d'entraînement est disposé axialement déplaçable dans un corps le long d'un axe longitudinal dudit corps, et des moyens de butée sont prévus pour définir une butée pour le déplacement axial dudit élément d'entraînement. Avantageusement, l'élément d'entraînement comporte une partie élastiquement déformable supportant l'élément d'actionnement de sorte que ledit élément d'actionnement est déplaçable axialement sur une plus grande distance que le reste de l'élément d'entraînement. Avantageusement, ledit corps comporte des épaulements coopérant avec des moyens élastiques de Pélément d'entraînement, lesdits moyens élastiques formant ressort de rappel pour l'élément d'entraînement. Avantageusement, ledit indicateur comporte des moyens de guidage coopérant avec une extension axiale de l'élément d'entraînement pour le guider lors de son déplacement axial par rapport audit corps. La présente invention a également pour objet un dispositif de distribution de produit fluide ou pulvérulent comportant un réservoir, un organe de distribution, tel qu'une valve doseuse, monté sur ledit réservoir, et un corps incorporant un orifice de distribution, ledit réservoir étant déplaçable dans ledit corps pour distribuer du produit fluide ou pulvérulent, ledit dispositif comportant un indicateur tel que décrit ci-dessus. Selon une première variante de réalisation, ledit indicateur est fixé sur le fond du réservoir opposé audit organe de distribution, Pactionnement du dispositif étant réalisé par une pression manuelle axiale de l'utilisateur sur l'élément d'actionnement de l'indicateur pour déplacer ledit réservoir par rapport audit corps. Avantageusement, l'indicateur est au moins partiellement actionné avant tout déplacement du réservoir dans le corps. Avantageusement, une première partie du cycle d'actionnement deOperation of a metering valve mounted on said reservoir to dispense a dose of product, several constraints rest on said indicator. On the one hand, to avoid any risk of under-counting, it is generally required that the actuation of the counter is carried out before or at the very beginning of the actuation stroke of the valve or of the pump, to avoid that a partial actuation does not distribute a partial or full dose which would not be counted by the indicator. The problem which arises in this case is that this stroke is generally very short and that the tolerances of the device tend to further reduce the distance effectively available for carrying out this actuation. This generally requires the use of a complex mechanism to provide a functional and secure count. On the other hand, to ensure reliable and efficient operation of the counter, in particular when the latter has a rotary counting element, pawls with similar systems preventing rotation of the counter in the opposite direction are generally provided, which also increases the complexity of the system as a whole. The object of the present invention is to provide an indicator, more particularly a dose indicator for a device for dispensing a fluid or pulverulent product which does not reproduce the abovementioned drawbacks. The object of the present invention is in particular to provide such an indicator which guarantees actuation of the counter regardless of the length of the actuation stroke of the pump or of the valve used in the device. The present invention also aims to provide such an indicator which does not require a complex or similar ratchet system to prevent rotations in the opposite direction of one or more element (s) of this counter. The present invention also aims to provide such an indicator which is simpler and therefore less costly to manufacture and assemble, and more reliable in operation. The present invention therefore relates to an indicator for a device for dispensing a fluid or pulverulent product, comprising an actuating element axially movable between a rest position and an actuating position, a rotary counting element, and a drive, said drive element transforming an axial displacement of said actuating element into a rotary displacement of said counting element, said counting element comprising a toothing cooperating with elastic means of said driving element, said elastic means comprising at least two tabs flexible, at least one first flexible tab cooperating with said toothing of the counting element to rotate said counting element in a counting direction when the actuating element is moved from its rest position to its actuating position , and at least one second flexible tab cooperating with said toothing of the counting element for rotating said counting element in the same counting direction when the actuating element returns from its actuating position to its rest position. Advantageously, said drive element is fixed in rotation relative to said actuating element, so that when the actuating element moves axially towards its actuating position, it deforms said elastic means, and when the element actuation returns axially to its rest position, said elastic means resiliently resume their non-deformed forms. Advantageously, the elastic means comprise a first flexible tab which pushes a respective tooth of the teeth of the counting element on each actuation, and a second flexible tab which pulls on a respective tooth of the teeth of the counting element on each actuation. Advantageously, each tooth of the toothing has an abutment surface and a clipped surface connected on one side to said abutment surface and on the other side to the abutment surface of the next tooth of the toothing. Advantageously, the actuating element moves axially towards its actuating position, it elastically deforms said first flexible tab whose free end cooperates with the abutment surface of a tooth of the toothing to push said counting element into rotation, said second flexible tab also being elastically deformed with its free end sliding along the inclined surface of a tooth. Advantageously, when the actuating element returns axially from its actuating position to its rest position, said second flexible tab returns elastically to its undeformed position, its free end cooperating with the abutment surface of the tooth located circumferentially after lai inclined surface of the tooth to pull said counting element in rotation, said first flexible tab also returning elastically to its undeformed position, its free end sliding on the inclined surface of the tooth to come to be placed in the rest position of the actuating element in the tooth located circumferentially after the inclined surface of the tooth. Advantageously, the free end of the first flexible tab has a point to push on the abutment surface of the teeth of the toothing, and the free end of the second flexible tab has a hook to pull on the abutment surface of the teeth of the teeth. Advantageously, the teeth of the teeth cooperating respectively with said flexible tabs are substantially diametrically opposite on the teeth. Advantageously, the counting element is a disc comprising indication means cooperating with a viewing window provided in the actuating element. According to a first embodiment of the invention, the axis of rotation of said counting element is parallel to the axis of movement of said actuating element. Advantageously, said indicator is fixed to the bottom of a reservoir of a device for dispensing a fluid or pulverulent product, to indicate to the user the number of doses dispensed or remaining to be dispensed from said reservoir. According to a second embodiment of the invention, the axis of rotation of said counting element is perpendicular to the axis of movement of said actuating element. Advantageously, said indicator is formed on a lateral side of a body of a device for dispensing a fluid or powder, to indicate to the user the number of doses dispensed or remaining to be dispensed from said reservoir. Advantageously, said actuating element is made in one piece with said driving element. According to an alternative embodiment of the invention, said first and second flexible tabs are flexible perpendicular to the axial movement of said drive element. Advantageously, the drive element is arranged axially movable in a body along a longitudinal axis of said body, and stop means are provided to define a stop for the axial movement of said drive element. Advantageously, the drive element comprises an elastically deformable part supporting the actuating element so that said actuating element is displaceable axially over a greater distance than the rest of the driving element. Advantageously, said body comprises shoulders cooperating with elastic means of the drive element, said elastic means forming a return spring for the drive element. Advantageously, said indicator comprises guide means cooperating with an axial extension of the drive element to guide it during its axial movement relative to said body. The present invention also relates to a device for dispensing a fluid or pulverulent product comprising a reservoir, a dispensing member, such as a metering valve, mounted on said reservoir, and a body incorporating a dispensing orifice, said reservoir being movable. in said body for dispensing fluid or powder, said device comprising an indicator as described above. According to a first alternative embodiment, said indicator is fixed to the bottom of the reservoir opposite to said dispensing member, the device being actuated by axial manual pressure of the user on the actuating element of the indicator to move said indicator reservoir with respect to said body. Advantageously, the indicator is at least partially actuated before any movement of the reservoir in the body. Advantageously, a first part of the actuation cycle of
Pindicateur est réalisée avant tout déplacement du réservoir dans le corps, et une seconde partie du cycle d'actionnement de Pindicateur est réalisé lorsque le réservoir revient vers sa position de repos, de sorte qu'il n'y a pas d'actionnement de l'indicateur pendant la distribution de produit fluide ou pulvérulent. Selon une seconde variante de réalisation, ledit indicateur est fixé latéralement au corps, Pactionnement dudit dispositif étant réalisé par une pression manuelle axiale de l'utilisateur sur le réservoir et Pactionnement dudit indicateur étant réalisé par ledit déplacement axial dudit réservoir qui coopère avec ledit élément d'actionnement de l'indicateur. Avantageusement, Pindicateur est au moins partiellement actionné avant toute distribution de produit fluide ou pulvérulent par ledit organe de distribution. Avantageusement, une première partie du cycle d'actionnement de l'indicateur est réalisée avant toute distribution de produit fluide ou pulvérulent, et une seconde partie du cycle d'actionnement de l'indicateur est réalisée après distribution de produit fluide ou pulvérulent, de sorte qu'il n'y a pas d'actionnement de l'indicateur pendant la distribution de produit fluide ou pulvérulent. D'autres caractéristique et avantage de la présente invention apparaîtront plus clairement au cours de la description détaillée suivante, faite en référence aux dessins joints , donnés à titre d'exemples non limitatifs, et sur lesquels : - la figure 1 est une vue éclatée en perspective d'un indicateur selon un mode de réalisation particulier de la présente invention ; - la figure 2 est une vue schématique en perspective d'une variante de réalisation de Pélément d'entraînement de l'indicateur représenté sur la figure 1 ; - la figure 3 et la figure 4 sont deux vues schématiques en perspectives montrant l'interaction entre Pélément de comptage et l'élément d'entraînement, pris selon deux angles de vue opposés ; - la figure 5 est une vue schématique partielle d'un indicateur assemblé sur le fond d'un réservoir ; - la figure 6 est une vue similaire à celle de la figure 5 d'un autre mode de réalisation montrant un indicateur assemblé latéralement par rapport à un réservoir ; - les figures 7 à 17 représentent des vues schématiques montrant un cycle d'actionnement de l'indicateur selon un mode de réalisation particulier de la présente invention, les figures 7 à 11 montrant un côté de Pindicateur alors que les figures 12 à 17 montrent le côté opposé de cet indicateur ; - les figures 18 à 20 montrent schématiquement un dispositif de distribution de produit fluide comportant un indicateur selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, pendant la première partie d'un cycle d'actionnement ; - la figure 21 est une vue éclatée partielle d'un dispositif de distribution comportant un indicateur selon un autre mode de réalisation de l'invention ; - la figure 22 est une vue schématique partielle d'une partie de l'indicateur de la figure 21 assemblée dans le corps du dispositif ; - la figure 23 est une vue en perspective de Pélément d'entraînement de l'indicateur des figures 21 et 22 ; - la figure 24 est une vue schématique de dessus montrant l'interaction des éléments d'entraînement et de comptage de Pindicateur des figures 21 à 23 ; - la figure 25 est une vue schématique de côté similaire à la figure 24, montrant en outre le réservoir ; et - les figures 26 à 36 représentent des vues schématiques montrant un cycle d'actionnement de Pindicateur des figures 21 à 25, les figures 26 a 30 montrant un côté de l'indicateur alors que les figures 31 à 36 montrent le côté opposé de cet indicateur. En référence à la figure 1, il est représenté un indicateur ou compteur de doses en vue éclatée qui correspond à un mode de réalisation particulier de la présente invention. Bien entendu, cette mise en œuvre n'est qu'un exemple de réalisation et plusieurs éléments de cet indicateur pourraient être réalisé de manière différente. La présente invention concerne plus précisément les moyens d'actionnement qui permettent d'actionner ledit compteur, et il est entendu que les moyens d'indication peuvent être quelconques et ne sont pas limités à ceux représentés sur les dessins. Plus précisément, l'indicateur selon l'invention comporte au moins un élément de comptage 5, un élément d'actionnement 1 et un élément d'entraînement 6. L'élément d'actionnement 1 est déplaçable axialement, de préférence en translation, et l'élément de comptage 5 est monté rotatif autour dudit axe de déplacement de l'élément d'actionnement 1. L'élément d'entraînement 6 est prévu pour transformer le déplacement axial de l'élément d'actionnement 1 en un déplacement rotatif de l'élément de comptage 5. II est à noter que dans l'exemple de la figure 5 (et des figures 18 à 20),The indicator is carried out before any movement of the reservoir in the body, and a second part of the actuation cycle of the indicator is carried out when the reservoir returns to its rest position, so that there is no actuation of the indicator during dispensing of fluid or powdery product. According to a second alternative embodiment, said indicator is fixed laterally to the body, the actuation of said device being carried out by an axial manual pressure of the user on the reservoir and the actuation of said indicator being effected by said axial displacement of said reservoir which cooperates with said element actuation of the indicator. Advantageously, the indicator is at least partially actuated before any distribution of fluid or pulverulent product by said dispensing member. Advantageously, a first part of the indicator actuation cycle is carried out before any distribution of fluid or powdery product, and a second part of the indicator actuation cycle is carried out after distribution of fluid or powdery product, so that there is no actuation of the indicator during the distribution of fluid or powder. Other characteristic and advantage of the present invention will appear more clearly during the following detailed description, made with reference to the attached drawings, given by way of nonlimiting examples, and in which: - Figure 1 is an exploded view in perspective of an indicator according to a particular embodiment of the present invention; - Figure 2 is a schematic perspective view of an alternative embodiment of the drive element of the indicator shown in Figure 1; - Figure 3 and Figure 4 are two schematic perspective views showing the interaction between the metering element and the drive element, taken from two opposite viewing angles; - Figure 5 is a partial schematic view of an indicator assembled on the bottom of a tank; - Figure 6 is a view similar to that of Figure 5 of another embodiment showing an indicator assembled laterally with respect to a tank; - Figures 7 to 17 show schematic views showing an actuation cycle of the indicator according to a particular embodiment of the present invention, Figures 7 to 11 showing one side of the indicator while Figures 12 to 17 show the opposite side of this indicator; - Figures 18 to 20 schematically show a fluid dispenser device comprising an indicator according to an advantageous embodiment of the invention, during the first part of an actuation cycle; - Figure 21 is a partial exploded view of a dispensing device comprising an indicator according to another embodiment of the invention; - Figure 22 is a partial schematic view of part of the indicator of Figure 21 assembled in the body of the device; - Figure 23 is a perspective view of the drive element of the indicator of Figures 21 and 22; - Figure 24 is a schematic top view showing the interaction of the drive and counting elements of the indicator of Figures 21 to 23; - Figure 25 is a schematic side view similar to Figure 24, further showing the tank; and - Figures 26 to 36 show schematic views showing an actuation cycle of the indicator of Figures 21 to 25, Figures 26 to 30 showing one side of the indicator while Figures 31 to 36 show the opposite side of this indicator. Referring to Figure 1, there is shown an indicator or dose counter in exploded view which corresponds to a particular embodiment of the present invention. Of course, this implementation is only an example of implementation and several elements of this indicator could be achieved in a different way. The present invention relates more precisely to the actuation means which make it possible to actuate said counter, and it is understood that the indication means can be any and are not limited to those shown in the drawings. More specifically, the indicator according to the invention comprises at least one counting element 5, an actuating element 1 and a driving element 6. The actuating element 1 is axially displaceable, from preferably in translation, and the counting element 5 is rotatably mounted around said axis of movement of the actuating element 1. The driving element 6 is provided to transform the axial displacement of the actuating element 1 in a rotary movement of the counting element 5. It should be noted that in the example of FIG. 5 (and of FIGS. 18 to 20),
Pindicateur est assemblé sur le fond d'un réservoir 10, auquel cas l'élément d'actionnement 1 (non représenté sur la figure 5) peut être similaire à celui représenté sur la figure 1. Dans ce cas, Pélément de comptage 5 est déplacé en direction dudit élément d'entraînement 6. Par contre, dans l'exemple de la figure 6, dans lequel l'indicateur est monté latéralement par rapport à un réservoir 10, l'élément d'actionnement 1 peut être formé, par exemple, par une projection au moins partiellement sphérique 1 solidaire de l'élément d'entraînement 6. Lors d'un déplacement dudit réservoir 10 verticalement vers le bas dans la configuration représentée sur la figure 6, cette projection 1 provoque un déplacement axial dudit élément d'entraînement 6 en direction de l'élément de comptage 5. Dans les deux cas représentés ci-dessus sur les figures 5 et 6, l'élément d'actionnement 1 et l'élément d'entraînement 6 sont fixes en rotation l'un par rapport à l'autre, et Pélément d'entraînement 6 comporte des moyens flexibles ou élastiques 7, 8 qui sont adaptés à transformer un déplacement axial de Pélément d'actionnement 1 et/ou de l'élément d'entraînement 6 en un mouvement rotatif de l'élément de comptage 5. Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 1, Pindicateur comporte un élément de couvercle formant l'élément d'actionnement 1, qui peut être pourvu d'une fenêtre de visualisation 60. Un disque d'indication 2, une plaque d'entraînement 3 et un disque de guidage 4 peuvent être interposés entre ledit élément d'actionnement 1 et ledit élément de comptage 5. Le disque d'indication 2 peut comporter des secteurs colorés ou similaire 120 ; 121 ainsi qu'une fenêtre 125 disposée en regard de la fenêtre de visualisation 60 de l'élément d'actionnement 1. Un rail de guidage 126 et un trou central 127 peuvent également être prévus dans ledit disque d'indication 2. De même, la plaque d'entraînement 3 peut supporter un premier ergot d'entraînement 130 engagé dans le rail de guidage 126 du disque d'indication 2, et un second ergot d'entraînement (non représenté), qui est placé sur le côté opposé de ladite plaque d'entraînement. La plaque d'entraînement peut également être pourvue d'une fenêtre linéaire 16. Enfin le disque de guidage 4 peut être pourvu d'une fenêtre 145 qui s'adapte avec la fenêtre 60 de l'élément d'entraînement 1, d'un trou central 147, d'un siège de guidage linéaire 149 adapté à recevoir la plaque d'entraînement 3 et d'une ouverture 144 pour permettre le passage de l'ergot d'entraînement inférieur (non représenté) de la plaque 3. L'ensemble de ces éléments sont ensuite assemblés sur un axe centralThe indicator is assembled on the bottom of a tank 10, in which case the actuating element 1 (not shown in FIG. 5) can be similar to that shown in FIG. 1. In this case, the counting element 5 is moved towards said drive element 6. On the other hand, in the example of FIG. 6, in which the indicator is mounted laterally with respect to a reservoir 10, the actuating element 1 can be formed, for example, by an at least partially spherical projection 1 integral with the drive element 6. When moving said reservoir 10 vertically downwards in the configuration shown in FIG. 6, this projection 1 causes an axial displacement of said element drive 6 towards the counting element 5. In the two cases shown above in FIGS. 5 and 6, the actuating element 1 and the driving element 6 are fixed in rotation one by compared to other, and the drive element 6 comprises flexible or elastic means 7, 8 which are adapted to transform an axial displacement of the actuation element 1 and / or of the drive element 6 into a rotary movement of the counting element 5. In the embodiment shown in FIG. 1, the indicator comprises a cover element forming the actuating element 1, which can be provided with a viewing window 60. An indication disc 2, a drive plate 3 and a guide disc 4 may be interposed between said actuating element 1 and said counting element 5. The indicating disc 2 may include colored sectors or the like 120; 121 as well as a window 125 disposed opposite the viewing window 60 of the actuating element 1. A guide rail 126 and a central hole 127 can also be provided in said indication disc 2. From even, the drive plate 3 can support a first drive lug 130 engaged in the guide rail 126 of the indicating disc 2, and a second drive lug (not shown), which is placed on the opposite side of said drive plate. The drive plate can also be provided with a linear window 16. Finally, the guide disc 4 can be provided with a window 145 which fits with the window 60 of the drive element 1, a central hole 147, a linear guide seat 149 adapted to receive the drive plate 3 and an opening 144 to allow the passage of the lower drive lug (not shown) of the plate 3. The all of these elements are then assembled on a central axis
157 prévu sur Pélément de comptage 5, celui-ci comportant également un profil ou rail 158 au moins partiellement en spiral adapté à coopérer avec l'ergot de guidage ou d'entraînement inférieur (non représenté) de la plaque d'entraînement 3. Dans cet exemple, on peut par exemple prévoir deux cent doses dans le réservoir, les cent cinquante première doses étant représentées dans la fenêtre de visualisation 60 par les deux secteurs 120, 121 du disque d'indication. Au début, lorsque le secteur 120 est complètement dans la fenêtre de visualisation 60, ceci signifie que le réservoir est plein. Puis, progressivement, au fur et à mesure que des doses sont distribuées, le disque d'indication 2 tourne et le secteur 121 vient prendre progressivement la place du secteur 120 dans la fenêtre de visualisation 60. La rotation du disque d'indication 2 est réalisée au moyen de l'élément de comptage 5 qui, en tournant, entraîne la plaque d'entraînement 3 en translation dans son siège de guidage 149, du fait que l'ergot d'entraînement inférieur (non représenté) coopère avec la partie en spirale du rail 158. Cette translation de la plaque d'entraînement 3 provoque une rotation du disque d'indication du fait de la coopération de l'ergot supérieur 130 avec le rail de guidage 126. Enfin, lorsqu'il ne reste plus que cinquante doses à l'intérieur du réservoir, la plaque d'entraînement 3 arrive à position d'extrémité et ce sont alors les moyens d'indication 50, ou plus précisément les chiffres, représentés sur l'élément de comptage 5 qui apparaissent à l'intérieur des fenêtres 60 et 125 des éléments d'actionnement 1 et du disque d'indication 2. Ensuite, le profil 158 étant alors sensiblement circulaire, les actionnements suivants de l'indicateur ne provoque plus de déplacement ni du disque d'indication 2, ni de la plaque d'entraînement 3, et seul l'élément de comptage 5 tourne à l'intérieur de Pélément d'actionnement 1 pour progressivement faire apparaître les cliiffres décroissants du nombre de doses restant à l'intérieur du réservoir. Bien entendu, il ne s'agit là que d'un mode de réalisation particulier, et tout autre mode d'indication est envisageable, que ce soit pour indiquer le nombre de dose distribuée ou le nombre de dose restant à distribuer dans le réservoir. De préférence, l'élément d'actionnement 1 est encliqueté à l'intérieur de l'élément d'entraînement 6 pour éviter un désassemblage de l'indicateur, et dans ce cas, Pélément d'actionnement 1 peut coulisser axialement à l'intérieur dudit élément d'entraînement 6. A nouveau, ceci n'est qu'un exemple de réalisation et ces différents éléments pourraient être réalisés pour coopérer de manière différente. Selon l'invention, l'élément de comptage 5, qui est de préférence réalisé sous la forme d'un disque mince, comporte d'un côté les moyens d'indication 50 destinés à être visibles à travers la fenêtre de visualisation 60 prévue dans le couvercle 1, et de l'autre côté une denture 9 destinée à coopérer avec les moyens élastiques 7, 8 de l'élément d'entraînement 6. Ces moyens élastiques comportent au moins deux pattes flexibles. Au moins une première patte flexible 7 coopère avec ladite denture 9 de Pélément de comptage 5 lorsque l'élément d'actionnement 1 est déplacé de sa position de repos vers sa position d'actionnement. Ceci à pour conséquence de faire tourner ledit élément de comptage 5 dans une direction de comptage. Les moyens élastiques de l'élément d'entramement 6 comportent également au moins une seconde patte flexible 8 qui coopère avec ladite denture 9 de l'élément de comptage 5 pour faire tourner ledit élément de comptage 5 dans cette même direction de comptage lorsque Pélément d'actionnement 1 revient de sa position d'actionnement vers sa position de repos. En d'autres termes, le cycle d'actionnement de l'indicateur est séparé en deux parties distinctes, une première partie réalisée lorsque l'élément d'actionnement est déplacé de sa position de repos vers sa position d'actionnement et une seconde partie qui est réalisée lorsque l'élément d'actionnement revient de sa position d'actionnement vers sa position de repos. Les figures 2, 3 et 4 représentent plus précisément lesdites pattes flexibles 7 et 8 de l'élément d'entraînement 6. Bien entendu, même si dans l'exemple représenté il n'y a qu'une première patte flexible 7 et une seconde patte flexible 8, un nombre quelconque de ces pattes pourrait être envisagé, et ces pattes ne sont pas nécessairement diamétralement opposées comme dans l'exemple représenté. Comme visible sur ces figures 2 à 4, la première patte flexible 7 comporte avantageusement une extrémité libre environ en forme de pointe alors que la seconde patte flexible 8 comporte avantageusement une extrémité libre environ en forme de crochet. En se référant maintenant à la figure 3, on constate la manière dont la première patte flexible 7 coopère avec la denture 9 de l'élément de comptage 5, c'est-à-dire que son extrémité libre vient coopérer avec une dent 9a de ladite denture. De manière similaire, la figure 4 montre la coopération entre la seconde patte flexible 8 avec la même denture 9, auquel cas l'extrémité libre en forme de crochet de cette seconde patte flexible 8 coopère avec une dent 9b de la denture 9 de Pélément de comptage 5. Avantageusement, chaque dent de cette denture 9 comporte une surface de butée et une surface inclinée qui relie cette surface de butée à la surface de butée de la dent directement adjacente dans ladite denture 9. Ainsi, lorsque l'utilisateur actionne l'élément d'actionnement 1, celui-ci se déplace axialement par rapport à l'élément d'entraînement 6, sans réaliser de rotation par rapport à celui-ci, de sorte qu'il comprime ou déforme élastiquement les pattes flexibles 7 et 8. La déformation de la première patte flexible 7 provoque alors une rotation de l'élément de comptage 5 comme cela sera décrit ci-après en référence aux figures 7 à 9. Lorsque Pélément d'actionnement 1 revient vers sa position de repos, les deux pattes 7 et 8 reviennent élastiquement vers leurs positions non déformées, et pendant ce mouvement la seconde patte flexible 8 coopère avec la denture 9 pour provoquer également une rotation de l'élément de comptage 5 dans la même direction de comptage que celle qui lui avait été donnée lors de la première partie du cycle d'actionnement par la première patte flexible 7. Cette seconde partie du cycle d'actionnement est plus précisément représentée sur les figures 15 à 17. En nous référant maintenant plus précisément aux figures 7 à 17, on constate que les figures 7 à 11 représentent des vues schématiques montrant l'interaction entre la première patte flexible 7 et la denture 9 de l'élément de comptage 5 pendant un cycle complet d'actionnement du compteur et de manière similaire les figures 12 à 17 représentent la coopération entre la seconde patte flexible 8 et cette même denture 9 de l'élément de comptage 5 pendant le même cycle de comptage complet de l'indicateur. Les figures qui sont situées côte à côte représentent les deux pattes flexibles 7 et 8 au même moment pendant le même cycle d'actionnement. Plus clairement, au début du cycle d'actionnement, lorsque l'utilisateur déplace l'élément d'actionnement 1 de sa position de repos vers sa position d'actionnement, l'extrémité libre de la première patte flexible 7 est située face à une surface de butée d'une dent 9a de la denture 9. Comme représenté sur les figures 8 et 9, au fur et à mesure que l'élément d'actionnement 1 est déplacé vers sa position d'actionnement, l'élément de comptage 5 se rapproche axialement de l'élément d'entraînement 6 provoquant une déformation élastique de la première patte flexible 7, celle-ci appuyant alors sur la surface de butée de la dent 9a ce qui provoque la rotation de Pélément de comptage 5 autour de l'axe de rotation.157 provided on the counting element 5, the latter also comprising a profile or rail 158 at least partially in a spiral adapted to cooperate with the lower guide or drive lug (not shown) of the drive plate 3. In this example, one can for example provide two hundred doses in the reservoir, the first one hundred and fifty doses being represented in the viewing window 60 by the two sectors 120, 121 of the indication disc. At the beginning, when the sector 120 is completely in the viewing window 60, this means that the tank is full. Then, gradually, as doses are dispensed, the indication disc 2 rotates and the sector 121 gradually takes the place of sector 120 in the display window 60. The rotation of the indication disc 2 is produced by means of the counting element 5 which, in rotation, drives the drive plate 3 in translation in its guide seat 149, owing to the fact that the lower drive lug (not shown) cooperates with the part in spiral of the rail 158. This translation of the drive plate 3 causes the indication disc to rotate due to the cooperation of the upper lug 130 with the guide rail 126. Finally, when there are only fifty left doses inside the tank, the drive plate 3 arrives at the end position and it is then the indication means 50, or more precisely the numbers, represented on the counting element 5 which appear at the intérieu r of windows 60 and 125 of the actuating elements 1 and of the indication disc 2. Next, the profile 158 then being substantially circular, the following actuations of the indicator no longer cause displacement of either the indication disc 2 or the drive plate 3, and only the counting element 5 rotates inside the element d 'actuation 1 to gradually reveal the decreasing figures of the number of doses remaining inside the tank. Of course, this is only a particular embodiment, and any other mode of indication is possible, whether to indicate the number of doses dispensed or the number of doses remaining to be dispensed in the reservoir. Preferably, the actuating element 1 is snapped inside the driving element 6 to avoid disassembly of the indicator, and in this case, the actuating element 1 can slide axially inside. of said drive element 6. Again, this is only an embodiment and these different elements could be made to cooperate in a different way. According to the invention, the counting element 5, which is preferably made in the form of a thin disc, comprises on one side the indication means 50 intended to be visible through the viewing window 60 provided in the cover 1, and on the other side a toothing 9 intended to cooperate with the elastic means 7, 8 of the drive element 6. These elastic means comprise at least two flexible tabs. At least one first flexible tab 7 cooperates with said toothing 9 of the counting element 5 when the actuating element 1 is moved from its rest position to its actuating position. This has the consequence of rotating said counting element 5 in a counting direction. The elastic means of the entrainment element 6 also comprise at least a second flexible tab 8 which cooperates with said toothing 9 of the counting element 5 to rotate said counting element 5 in this same counting direction when the element d actuation 1 returns from its actuation position to its rest position. In other words, the actuation cycle of the indicator is separated into two separate parts, a first part produced when the actuating element is moved from its rest position to its position actuation and a second part which is produced when the actuating element returns from its actuation position to its rest position. Figures 2, 3 and 4 show more precisely said flexible tabs 7 and 8 of the drive element 6. Of course, even if in the example shown there is only a first flexible tab 7 and a second flexible tab 8, any number of these tabs could be envisaged, and these tabs are not necessarily diametrically opposite as in the example shown. As can be seen in these FIGS. 2 to 4, the first flexible tab 7 advantageously has a free end approximately in the shape of a point while the second flexible tab 8 advantageously has a free end approximately in the form of a hook. Referring now to Figure 3, we see how the first flexible tab 7 cooperates with the teeth 9 of the counting element 5, that is to say that its free end cooperates with a tooth 9a said toothing. Similarly, FIG. 4 shows the cooperation between the second flexible tab 8 with the same toothing 9, in which case the free hook-shaped end of this second flexible tab 8 cooperates with a tooth 9b of the toothing 9 of the element of Counting 5. Advantageously, each tooth of this toothing 9 has an abutment surface and an inclined surface which connects this abutment surface to the abutment surface of the tooth directly adjacent to said toothing 9. Thus, when the user actuates the actuating element 1, the latter moves axially relative to the driving element 6, without rotating relative thereto, so that it elastically compresses or deforms the flexible tabs 7 and 8. The deformation of the first flexible tab 7 then causes a rotation of the counting element 5 as will be described below with reference to FIGS. 7 to 9. When the actuating element 1 returns to its posi tion of rest, the two tabs 7 and 8 return elastically to their undeformed positions, and during this movement the second flexible tab 8 cooperates with the teeth 9 to also cause a rotation of the counting element 5 in the same counting direction than the one given to him during the first part of the cycle actuation by the first flexible tab 7. This second part of the actuation cycle is more precisely represented in FIGS. 15 to 17. Now referring more precisely to FIGS. 7 to 17, it can be seen that FIGS. 7 to 11 represent schematic views showing the interaction between the first flexible tab 7 and the toothing 9 of the counting element 5 during a complete actuation cycle of the counter and similarly FIGS. 12 to 17 show the cooperation between the second flexible tab 8 and this same toothing 9 of the counting element 5 during the same complete counting cycle of the indicator. The figures which are located side by side represent the two flexible tabs 7 and 8 at the same time during the same actuation cycle. More clearly, at the start of the actuation cycle, when the user moves the actuator element 1 from its rest position to its actuation position, the free end of the first flexible tab 7 is located opposite a abutment surface of a tooth 9a of the toothing 9. As shown in FIGS. 8 and 9, as the actuating element 1 is moved towards its actuating position, the counting element 5 approaches axially the drive element 6 causing an elastic deformation of the first flexible tab 7, the latter then pressing on the abutment surface of the tooth 9a which causes the rotation of the counting element 5 around the rotation axis.
Simultanément, et comme visible sur les figures 12 à 14, l'extrémité libre, avantageusement en forme de crochet, de la seconde patte flexible 8 glisse le long d'une surface inclinée d'une dent 9b' située immédiatement à côté d'une dent 9b de la denture 9. En particulier, en se référant aux figures 12 à 14, on constate que l'élément de comptage 5 se rapproche progressivement de l'élément d'entraînement 6, ce qui provoque la déformation élastique de la seconde patte flexible 8 et donc le glissement de son extrémité libre sur cette surface inclinée. Lorsque l'on atteint la position en figure 14, comme plus clairement visible sur le petit détail agrandi de cette figure 14, le bord de ladite extrémité libre en forme de crochet de la seconde patte flexible 8 passe de la surface inclinée de la dent 9b' à la surface de butée de la dent 9b. Le passage entre la figure 14 et la figure 15 se fait automatiquement de par l'élasticité de cette seconde patte flexible 8 déformée par Pactionnement de Pélément d'actionnement 1. A partir de ce moment là, lorsque l'extrémité libre de la seconde patte flexible 8 se trouve à l'intérieur de la dent 9b, lorsque l'élément d'actionnement revient de sa position d'actionnement vers sa position de repos, l'élément de comptage 5 va progressivement s'éloigner axialement de l'élément d'entraînement 6, ce qui automatiquement va permettre à la seconde patte flexible (ainsi qu'à la première patte flexible 7) de reprendre élastiquement sa position non déformée d'origine. Pendant ce processus, et comme cela apparaît clairement sur les figures 15 à 17, l'extrémité libre de la seconde patte flexible 8 coopère avec la surface de butée de la dent 9b pour tirer ledit élément de comptage 5 en rotation autour dudit axe dans la même direction de comptage que précédemment. Simultanément, et comme cela est visible sur les figures 10 à 11 , l'extrémité libre de la première patte flexible 7 glisse le long de la surface inclinée de la dent 9a. Finalement, en position de repos de Pélément d'actionnement, la première patte flexible 7 va venir se positionner à l'intérieur de la dent 9a' directement adjacente à ladite surface inclinée de la dent 9a, l'indicateur étant alors prêt pour un prochain cycle d'actionnement. L'indicateur tel que décrit ci-dessus présente de nombreux avantages. Ainsi, en particulier, il ne nécessite aucun système de cliquet ou similaire pour empêcher Pélément de comptage 5 de tourner en sens inverse à celui qui est donné par les deux pattes flexibles 7 et 8. En effet, chaque fois que l'une des deux pattes flexibles 7, 8 glisse le long d'une surface inclinée d'une dent, ce qui aurait pu par frottement provoquer le déplacement de Pélément de comptage en sens inverse, l'autre patte flexible fait tourner l'élément de comptage dans le sens de comptage, surmontant ainsi l'effet de ces éventuels frottements. D'autre part, dans une première variante de réalisation représentée sur les figures 18 à 20, c'est-à-dire avec Pindicateur disposé sur le fond du réservoir 10, la première partie du cycle d'actionnement, qui correspond au passage de Pélément d'actionnement 1 de sa position de repos vers sa position d'actionnement peut être réalisé avant tout déplacement du réservoir 10 à l'intérieur du corps 150 de l'inhalateur. Ceci est le cas à partir du moment où la résistance à la déformation des pattes flexibles 7, 8 de l'indicateur est inférieure à la résistance à la déformation de la valve doseuse 100. Ceci a pour conséquence que le cycle d'actionnement démarre avant que la course d'actionnement de la valve (ou de la pompe) 100 ne démarre, ce qui élimine tout risque de sous- comptage. En effet, à partir du moment où Pélément d'actionnement 1 arrive en position d'actionnement, une continuation de la pression exercée par l'utilisateur sur cet élément d'actionnement 1 provoquera un déplacement du réservoir 10, et dès le début de ce déplacement, l'extrémité libre de la seconde patte flexible 8 passera de la dent 9b' à la dent 9b, comme représenté sur les figures 14 et 15, avec pour conséquence la garantie que le cycle complet de comptage de l'indicateur sera terminé même si Pactionnement de la valve (ou pompe) n'est que partiel. Dans une seconde variante de réalisation, représentée sur la figure 6, l'indicateur est disposé latéralement par rapport au réservoir 10, et un élément d'actionnement solidaire de l'élément d'entraînement 6 transforme alors un déplacement axial du réservoir 10 en un déplacement radial de l'élément d'entraînement 6 pour faire tourner l'élément de comptage 5. Dans ce cas aussi, le cycle d'actionnement de l'indicateur peut démarrer au tout début de la course du réservoir 10, de sorte que l'indicateur est actionné avant que le produit ne soit distribué. Les figures 21 à 36 montrent un autre mode de réalisation de l'invention, qui diffère principalement de ce qui a été décrit précédemment en ce que Pélément de comptage 5 n'est pas rotatif autour de l'axe de déplacement axial de Pélément d'actionnement 1, mais autour d'un axe sensiblement perpendiculaire à ce déplacement axial. Dans ce mode de réalisation, l'indicateur est disposé latéralement, comme dans la variante de la figure 6, mais ici l'élément d'actionnement 1 et Pélément d'entraînement 6, réalisés de manière monobloc, se déplacent axialement ensemble avec le réservoir, le long d'un axe longitudinal du corps (et du réservoir), pour faire tourner l'élément de comptage 5. Le couvercle venant fermer Pindicateur n'est pas représenté sur les figures. Comme visible sur la figure 22 notamment, Pélément d'entraînement 6 est monté dans le corps 150, de manière déplaçable axialement. Avantageusement, des moyens de butée sont prévus pour former une butée à ce déplacement axial. Ces moyens de butée peuvent comprendre un ergot 35 du corps 150 qui peut coopérer avec une fenêtre 25 de l'élément d'entraînement 6. D'autres moyens de butée sont aussi envisageables. Les pattes 7 et 8 supportent chacune une dent respective 7' et 8' qui coopère avec la denture 9 de Pélément de comptage 5. Les formes des dents T et 8' sont inversées de telle sorte que la première dent 7' pousse une dent 9a lors de la descente du réservoir 10 dans le corps 150 et que la seconde dent 8' tire une dent 9b lors de la remontée du réservoir 10 dans le corpsSimultaneously, and as can be seen in FIGS. 12 to 14, the free end, advantageously in the form of a hook, of the second flexible tab 8 slides along an inclined surface of a tooth 9b 'located immediately next to a tooth 9b of the toothing 9. In particular, with reference to FIGS. 12 to 14, it can be seen that the counting element 5 progressively approaches the driving element 6, which causes the elastic deformation of the second tab flexible 8 and therefore the sliding of its free end on this inclined surface. When the position in FIG. 14 is reached, as is more clearly visible in the small enlarged detail of this FIG. 14, the edge of said free hook-shaped end of the second flexible tab 8 passes from the inclined surface of the tooth 9b. 'to the abutment surface of tooth 9b. The passage between figure 14 and figure 15 is made automatically by the elasticity of this second flexible tab 8 deformed by the actuation of the actuating element 1. From this moment there, when the free end of the second flexible tab 8 is inside the tooth 9b, when the actuating element returns from its actuating position to its rest position, the counting element 5 will gradually move away axially from the drive element 6, which automatically will allow the second flexible tab (as with the first flexible tab 7) to resiliently return to its original non-deformed position. During this process, and as is clearly shown in FIGS. 15 to 17, the free end of the second flexible tab 8 cooperates with the abutment surface of the tooth 9b to pull said counting element 5 in rotation around said axis in the same counting direction as before. Simultaneously, and as can be seen in FIGS. 10 to 11, the free end of the first flexible tab 7 slides along the inclined surface of the tooth 9a. Finally, in the resting position of the actuating element, the first flexible tab 7 will come to be positioned inside the tooth 9a 'directly adjacent to said inclined surface of the tooth 9a, the indicator then being ready for a next actuation cycle. The indicator as described above has many advantages. Thus, in particular, it does not require any ratchet system or the like to prevent the counting element 5 from rotating in the opposite direction to that which is given by the two flexible legs 7 and 8. In fact, each time that one of the two flexible tabs 7, 8 slides along an inclined surface of a tooth, which could have caused the counting element to move in the opposite direction by friction, the other flexible tab turns the counting element in the opposite direction counting, thus overcoming the effect of this possible friction. On the other hand, in a first embodiment shown in Figures 18 to 20, that is to say with the indicator disposed on the bottom of the tank 10, the first part of the actuation cycle, which corresponds to the passage of The actuating element 1 from its rest position to its actuating position can be produced before any movement of the reservoir 10 inside the body 150 of the inhaler. This is the case from the moment the resistance to deformation of the flexible tabs 7, 8 of the indicator is less than the resistance to deformation of the metering valve 100. This has the consequence that the actuation cycle starts before the actuation stroke of the valve ( 100) does not start, eliminating the risk of undercounting. Indeed, from the moment the actuating element 1 arrives in the actuating position, a continuation of the pressure exerted by the user on this actuating element 1 will cause a displacement of the reservoir 10, and from the start of this displacement, the free end of the second flexible tab 8 will pass from tooth 9b 'to tooth 9b, as shown in Figures 14 and 15, with the consequence that the complete counting cycle of the indicator will be completed even if the actuation of the valve (or pump) is only partial. In a second alternative embodiment, shown in FIG. 6, the indicator is arranged laterally with respect to the reservoir 10, and an actuating element integral with the drive element 6 then transforms an axial displacement of the reservoir 10 into a radial movement of the drive element 6 to rotate the counting element 5. In this case too, the actuation cycle of the indicator can start at the very start of the stroke of the reservoir 10, so that the The indicator is activated before the product is dispensed. FIGS. 21 to 36 show another embodiment of the invention, which differs mainly from what has been described previously in that the counting element 5 is not rotatable around the axis of axial displacement of the element actuation 1, but around an axis substantially perpendicular to this axial movement. In this embodiment, the indicator is arranged laterally, as in the variant of FIG. 6, but here the actuating element 1 and the driving element 6, produced in a single piece, move axially together with the reservoir , along a longitudinal axis of the body (and of the tank), to rotate the counting element 5. The cover closing the indicator is not shown in the figures. As shown in FIG. 22 in particular, the drive element 6 is mounted in the body 150, in an axially displaceable manner. Advantageously, stop means are provided to form a stop for this axial movement. These abutment means can comprise a lug 35 of the body 150 which can cooperate with a window 25 of the drive element 6. Other abutment means can also be envisaged. The legs 7 and 8 each support a respective tooth 7 'and 8' which cooperates with the toothing 9 of the counting element 5. The shapes of the teeth T and 8 'are reversed so that the first tooth 7' pushes a tooth 9a during the descent of the reservoir 10 in the body 150 and that the second tooth 8 'pulls a tooth 9b during the ascent of the reservoir 10 in the body
150. Ce cycle est représenté sur les figures 26 à 36, et est similaire à celui décrit en référence aux figures à 7 à 17. Il ne sera donc plus décrit en détail ci-après. On peut toutefois noter que la ligne de base B a été représentée respectivement par les deux côtés de l'indicateur, pour visualiser le déplacement axial de l'élément d'entraînement 6 par rapport à l'élément de comptage 5, qui reste fixe axialement. Avantageusement, les pattes flexibles 7 et 8 sont sensiblement rigides axialement et ne sont, flexibles que dans une direction perpendiculaire au déplacement axial de Pélément d'entraînement 6. Avantageusement, Pélément d'entraînement 6 comporte des moyens élastiques 21, 22, tels que des lames élastiques, qui coopèrent avec des épaulements appropriés 31, 32 du corps 150 pour former ressort de rappel pour l'élément d'entraînement. De préférence, l'élément d'actionnement 6 comporte en outre une partie axialement déformable 24 supportant Pélément d'actionnement 1. Ceci permet de poursuivre le déplacement axial de l'élément d'actionnement 1 (et donc du réservoir 10) après que la position de butée définie par l'ergot 35 et la fenêtre 25 a été atteinte. Ceci permet de fixer cette butée de telle sorte qu'exactement une rotation d'une demi-dent soit obtenue lors de la descente du réservoir (lorsque la première dent 7' pousse la denture 9) et que la rotation de la demi-dent restante soit obtenue lors de la remontée du réservoir 10, et donc de l'élément d'entraînement 6 sous l'effet des moyens élastiques 21, 22 (lorsque la seconde dent 8' tire sur la denture 9). L'actionnement de la valve nécessitant généralement une course supérieure, et donc un déplacement axial supérieur du réservoir 10, la partie déformable 24 de l'élément d'entraînement 6 permet la poursuite du déplacement axial du réservoir jusqu'à son terme. Par ailleurs, ce système permet d'actionner l'indicateur avant le début de la distribution du produit. Avantageusement, l'élément d'entraînement 6 comporte en outre une extension axiale 23 coopérant avec des moyens de guidage, tel qu'un rail 37, du corps 150, et éventuellement une patte du couvercle (non représenté), pour guider Pélément d'entraînement 6 lors de son déplacement et/ou éviter des déplacements parasites. D'autres moyens de guidage sont aussi envisageables. L'indicateur des figures 21 à 36 présente notamment l'avantage par rapport à celui de la figure 6 d'être moins épais, permettant ainsi de diminuer les dimensions externes du dispositif. De manière avantageuse, dans les différentes variantes décrites ci-dessus, on peut prévoir que l'actionnement de l'indicateur se fait en deux parties, une première partie avant distribution du produit fluide à travers l'orifice de distribution 151 du corps 150, et une seconde partie après distribution de produit fluide. Dans ce cas, Pindicateur ne fonctionne pas pendant que le produit est effectivement distribué, et son fonctionnement sure et fiable est donc totalement indépendant de la manière dont l'utilisateur actionne le dispositif pour réaliser une distribution de produit. Bien entendu, par rapport à la description faite ci-dessus, l'indicateur pourrait être réalisé d'une manière différente à celle représenté. En particulier, les formes et positions des premières et seconde pattes flexibles 7 et 8 pourraient être différentes, à condition que la première patte flexible soit adaptée à pousser l'élément de comptage 5 en rotation et qu'ensuite la seconde patte flexible soit adaptée à tirer le même élément de comptage 5 en rotation dans la même direction. Bien entendu, on peut aussi envisager d'inverser les fonctions des première et seconde pattes flexibles 7, 8, à savoir que la première patte flexible 7 pourrait tirer l'élément de comptage 5 alors que la seconde patte flexible 8" pourrait le pousser. Un autre avantage de l'indicateur selon la présente invention est qu'il ne comporte qu'un seul élément pourvu d'une denture, contrairement à de nombreux indicateurs de Part antérieur, dans lequel deux ou plusieurs dentures séparées sont prévues pour permettre l'actionnement sure et fiable de l'indicateur, et pour éviter tout risque de sous-comptage. D'autres modifications sont également envisageables pour l'homme du métier, sans sortir du cadre de la présente invention tel que défini par les revendications annexées. 150. This cycle is shown in FIGS. 26 to 36, and is similar to that described with reference to FIGS. 7 to 17. It will therefore no longer be described in detail below. It can however be noted that the baseline B has been represented respectively by the two sides of the indicator, to visualize the axial displacement of the drive element 6 relative to the counting element 5, which remains fixed axially . Advantageously, the flexible tabs 7 and 8 are substantially rigid axially and are only flexible in a direction perpendicular to the axial movement of the drive element 6. Advantageously, the drive element 6 comprises elastic means 21, 22, such as elastic blades, which cooperate with appropriate shoulders 31, 32 of the body 150 to form a return spring for the drive element. Preferably, the actuating element 6 further comprises an axially deformable part 24 supporting the actuating element 1. This allows the axial displacement of the actuating element 1 (and therefore of the reservoir 10) to continue after the stop position defined by lug 35 and window 25 has been reached. This makes it possible to fix this stop so that exactly a rotation of a half-tooth is obtained during the descent of the reservoir (when the first tooth 7 'pushes the teeth 9) and that the rotation of the remaining half-tooth is obtained during the ascent of the reservoir 10, and therefore of the element drive 6 under the effect of the elastic means 21, 22 (when the second tooth 8 'pulls on the teeth 9). The actuation of the valve generally requiring an upper stroke, and therefore an upper axial displacement of the reservoir 10, the deformable part 24 of the drive element 6 allows the axial displacement of the reservoir to continue until its end. In addition, this system makes it possible to activate the indicator before the start of product distribution. Advantageously, the drive element 6 further comprises an axial extension 23 cooperating with guide means, such as a rail 37, of the body 150, and possibly a tab of the cover (not shown), to guide the element of drive 6 during its movement and / or avoid parasitic movements. Other guiding means are also possible. The indicator of FIGS. 21 to 36 has in particular the advantage compared to that of FIG. 6 of being thinner, thus making it possible to reduce the external dimensions of the device. Advantageously, in the different variants described above, it can be provided that the actuation of the indicator is done in two parts, a first part before dispensing the fluid product through the dispensing orifice 151 of the body 150, and a second part after dispensing of fluid product. In this case, the indicator does not work while the product is actually dispensed, and its safe and reliable operation is therefore completely independent of the way in which the user actuates the device for dispensing the product. Of course, compared to the description given above, the indicator could be produced in a different way to that shown. In particular, the shapes and positions of the first and second flexible tabs 7 and 8 could be different, provided that the first flexible tab is adapted to push the counting element 5 in rotation and that the second flexible tab is then adapted to pull the same counting element 5 rotating in the same direction. Of course, one can also consider reversing the functions of the first and second flexible tabs 7, 8, namely that the first flexible tab 7 could pull the counting element 5 while the second flexible tab 8 " could push it. Another advantage of the indicator according to the present invention is that it has only one element provided with teeth, unlike numerous indicators from the prior art, in which two or more separate teeth are provided to allow safe and reliable actuation of the indicator, and to avoid any risk of under-counting, other modifications are also possible for humans of the profession, without departing from the scope of the present invention as defined by the appended claims.

Claims

Revendications claims
1.- Indicateur pour dispositif de distribution de produit fluide ou pulvérulent, comportant un élément d'actionnement (1) déplaçable axialement entre une position de repos et une position d'actionnement, un élément de comptage (5) rotatif, et un élément d'entraînement (6), ledit élément d'entraînement (6) transformant un déplacement axial dudit élément d'actionnement en un déplacement rotatif dudit élément de comptage (5), ledit élément de comptage (5) comportant une denture (9) coopérant avec des moyens élastiques (7, 8) dudit élément d'entraînement (6), caractérisé en ce que lesdits moyens élastiques (7, 8) comportent au moins deux pattes flexibles (7, 8) au moins une première patte flexible (7) coopérant avec ladite denture (9) de l'élément de comptage (5) pour faire tourner ledit élément de comptage (5) dans une direction de comptage lorsque l'élément d'actionnement (1) est déplacé de sa position de repos vers sa position d'actionnement, et au moins une seconde patte flexible (8) coopérant avec ladite denture (9) de l'élément de comptage (5) pour faire tourner Inédit élément comptage dans la même direction de comptage lorsque l'élément d'actionnement (1) revient de sa position d'actionnement vers sa position de repos. 1.- Indicator for a device for dispensing a fluid or pulverulent product, comprising an actuating element (1) axially movable between a rest position and an actuating position, a rotating counting element (5), and a drive (6), said drive element (6) transforming an axial displacement of said actuating element into a rotary displacement of said counting element (5), said counting element (5) comprising a toothing (9) cooperating with elastic means (7, 8) of said drive element (6), characterized in that said elastic means (7, 8) comprise at least two flexible tabs (7, 8) at least one cooperating first flexible tab (7) with said toothing (9) of the counting element (5) to rotate said counting element (5) in a counting direction when the actuating element (1) is moved from its rest position to its position actuation, and at least a second flexible tab (8) cooperating with said toothing (9) of the counter element (5) for rotating I n ed counting element in the same counting direction when the actuating member (1) returns from its actuation position towards its rest position.
2.- Indicateur selon la revendication 1, dans lequel ledit élément d'entraînement (6) est fixe en rotation par rapport audit élément d'actionnement (1), de sorte que lorsque l'élément d'actionnement (1) se déplace axialement vers sa position d'actionnement, il déforme lesdites moyens élastiques (7, 8), et lorsque l'élément d'actionnement (1) revient axialement vers sa position de repos, lesdits moyens élastiques reprennent élastiquement leurs formes non déformées. 2. Indicator according to claim 1, wherein said drive element (6) is fixed in rotation relative to said actuating element (1), so that when the actuating element (1) moves axially towards its actuating position, it deforms said elastic means (7, 8), and when the actuating element (1) returns axially to its rest position, said elastic means resiliently resume their non-deformed forms.
3.- Indicateur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les moyens élastiques (7, 8) comprennent une première patte flexible (7) qui pousse une dent (9a) respective de la denture de l'élément de comptage (5) à chaque actionnement, et une seconde patte flexible (8) qui tire sur une dent (9b) respective de la denture (9) de l'élément de comptage (5) à chaque actionnement. 3. Indicator according to claim 1 or 2, wherein the elastic means (7, 8) comprise a first flexible tab (7) which pushes a tooth (9a) respective to the teeth of the counting element (5) to each actuation, and a second flexible tab (8) which pulls on a tooth (9b) respective the teeth (9) of the counting element (5) on each actuation.
4.- Indicateur selon la revendication 3, dans lequel chaque dent de la denture (9) comporte une surface de butée et une surface inclinée reliée d'un côté à ladite surface de butée et de l'autre côté à la surface de butée de la prochaine dent de la denture (9). 4. Indicator according to claim 3, in which each tooth of the toothing (9) has a stop surface and an inclined surface connected on one side to said stop surface and on the other side to the stop surface of the next tooth in the toothing (9).
5.- Indicateur selon la revendication 4, dans lequel, lorsque Pélément d'actionnement (1) se déplace axialement vers sa position d'actionnement, il déforme élastiquement ladite première patte flexible (7) dont l'extrémité libre coopère avec la surface de butée d'une dent (9a) de la denture (9) pour pousser ledit élément de comptage (5) en rotation, ladite seconde patte flexible (8) étant également déformée élastiquement avec son extrémité libre glissant le long de la surface inclinée d'une dent (9b'). 5. An indicator according to claim 4, in which, when the actuating element (1) moves axially towards its actuating position, it elastically deforms said first flexible tab (7) whose free end cooperates with the surface of abutment of a tooth (9a) of the toothing (9) for pushing said counting element (5) in rotation, said second flexible tab (8) also being elastically deformed with its free end sliding along the inclined surface of a tooth (9b ').
6.- Indicateur selon la revendication 4 ou 5, dans lequel, lorsque l'élément d'actionnement (1) revient axialement de sa position d'actionnement vers sa position de repos, ladite seconde patte flexible (8) revient élastiquement vers sa position non déformée, son extrémité libre coopérant avec la surface de butée de la dent (9b) située circonférenciellement après la surface inclinée de la dent (9b') pour tirer ledit élément de comptage (5) en rotation, ladite première patte flexible (7) revenant également élastiquement vers sa position non déformée, son extrémité libre glissant sur la surface inclinée de la dent (9a) pour venir se placer, en position de repos de l'élément d'actionnement (1), dans la dent (9a') située circonférenciellement après la surface inclinée de la dent (9a). 6. Indicator according to claim 4 or 5, wherein, when the actuating element (1) returns axially from its actuating position to its rest position, said second flexible tab (8) returns elastically to its position not deformed, its free end cooperating with the abutment surface of the tooth (9b) situated circumferentially after the inclined surface of the tooth (9b ') to pull said counting element (5) in rotation, said first flexible tab (7) also returning elastically to its undeformed position, its free end sliding on the inclined surface of the tooth (9a) to come to be placed, in the rest position of the actuating element (1), in the tooth (9a ') located circumferentially after the inclined surface of the tooth (9a).
7.- Indicateur selon la revendication 5 ou 6, dans lequel l'extrémité libre de la première patte flexible (7) comporte une pointe pour pousser sur la surface de butée des dents de la denture (9), et l'extrémité libre de la seconde patte flexible (8) comporte un crochet pour tirer sur la surface de butée des dents de la denture (9). 7. Indicator according to claim 5 or 6, wherein the free end of the first flexible tab (7) has a point for pushing on the abutment surface of the teeth of the teeth (9), and the free end of the second flexible tab (8) has a hook for pulling on the abutment surface of the teeth of the teeth (9).
8.- Indicateur selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, dans lequel les dents (9a et 9b) de la denture (9) sont sensiblement diamétralement opposées sur la denture (9). 8. An indicator according to any one of claims 3 to 7, in which the teeth (9a and 9b) of the toothing (9) are substantially diametrically opposite on the toothing (9).
9.- Indicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément de comptage (5) est un disque comportant des moyens d'indication (50) coopérant avec une fenêtre de visualisation (60) prévue dans l'élément d'actionnement (1). 9. Indicator according to any one of the preceding claims, in which the counting element (5) is a disc comprising indicating means (50) cooperating with a viewing window (60) provided in the element d actuation (1).
10.- Indicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'axe de rotation dudit élément de comptage (5) est parallèle à l'axe de déplacement dudit élément d'actionnement (1). 10. Indicator according to any one of the preceding claims, in which the axis of rotation of said counting element (5) is parallel to the axis of movement of said actuating element (1).
11.- Indicateur selon la revendication 10, dans lequel ledit indicateur est fixé sur le fond d'un réservoir (10) d'un dispositif de distribution de produit fluide ou pulvérulent, pour indiquer à l'utilisateur le nombre de doses distribuées ou restant à distribuer à partir dudit réservoir (10). 11. An indicator according to claim 10, wherein said indicator is fixed to the bottom of a reservoir (10) of a device for dispensing a fluid or powder, to indicate to the user the number of doses dispensed or remaining. to be dispensed from said reservoir (10).
12.- Indicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel l'axe de rotation dudit élément de comptage (5) est perpendiculaire à l'axe de déplacement dudit élément d'actionnement (1). 12. An indicator according to any one of claims 1 to 9, in which the axis of rotation of said counting element (5) is perpendicular to the axis of movement of said actuating element (1).
13.- Indicateur selon la revendication 12,ïdans lequel ledit indicateur est formé sur un côté latéral d'un corps (150) d'un dispositif de distribution de produit fluide ou pulvérulent, pour indiquer à l'utilisateur le nombre de doses distribuées ou restant à distribuer à partir dudit réservoir (10). 13. An indicator according to claim 12, wherein said indicator is formed on a lateral side of a body (150) of a device for dispensing a fluid or powder, to indicate to the user the number of doses dispensed or remaining to be dispensed from said reservoir (10).
14.- Indicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit élément d'actionnement (1) est réalisé monobloc avec ledit élément d'entraînement (6). 14. Indicator according to any one of the preceding claims, in which said actuating element (1) is made in one piece with said driving element (6).
15.- Indicateur selon les revendications 12 et 14, dans lequel lesdites première et seconde pattes flexibles (7, 8) sont flexibles perpendiculairement au déplacement axial dudit élément d'entraînement (6). 15.- Indicator according to claims 12 and 14, wherein said first and second flexible legs (7, 8) are flexible perpendicular to the axial movement of said drive member (6).
16.- Indicateur selon la revendication 15, dans lequel l'élément d'entraînement (6) est disposé axialement déplaçable dans un corps (150) le long d'un axe longitudinal dudit corps (150), et des moyens de butée (25, 35) sont prévus pour définir une butée pour le déplacement axial dudit élément d'entraînement (6). 16. An indicator according to claim 15, in which the drive element (6) is arranged axially displaceable in a body (150) along a longitudinal axis of said body (150), and stop means (25 , 35) are provided to define a stop for the axial movement of said drive element (6).
17.- Indicateur selon la revendication 16, dans lequel l'élément d'entraînement (6) comporte une partie élastiquement déformable (24) supportant l'élément d'actionnement (1) de sorte que ledit élément d'actionnement (1) est déplaçable axialement sur une plus grande distance que le reste de l'élément d'entraînement (6). 17. Indicator according to claim 16, in which the drive element (6) comprises an elastically deformable part (24) supporting the actuating element (1) so that said actuating element (1) is axially movable over a greater distance than the rest of the drive element (6).
18.- Indicateur selon la revendication 16 ou 17, dans lequel ledit corps18. An indicator according to claim 16 or 17, wherein said body
(150) comporte des épaulements (31, 32) coopérant avec des moyens élastiques (21, 22) de l'élément d'entraînement (6), lesdits moyens élastiques (21, 22) formant ressort de rappel pour l'élément d'entraînement(150) comprises shoulders (31, 32) cooperating with elastic means (21, 22) of the drive element (6), said elastic means (21, 22) forming a return spring for the element training
(6). (6).
19.- Indicateur selon l'une quelconque des revendications 16 à 18, dans lequel ledit indicateur comporte des moyens de guidage (37) coopérant avec une extension axiale (23) de l'élément d'entraînement (6) pour le guider lors de son déplacement axial par rapport audit corps (150). 19. Indicator according to any one of claims 16 to 18, in which said indicator comprises guide means (37) cooperating with an axial extension (23) of the drive element (6) to guide it during its axial displacement relative to said body (150).
20.- Dispositif de distribution de produit fluide ou pulvérulent comportant un réservoir (10), un organe de distribution (100), tel qu'une valve doseuse, monté sur ledit réservoir (10), et un corps (150) incorporant un orifice de distribution (151), ledit réservoir (10) étant déplaçable dans ledit corps (150) pour distribuer du produit fluide ou pulvérulent, caractérisé en ce que ledit dispositif comporte un indicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes. 20.- Device for dispensing a fluid or pulverulent product comprising a reservoir (10), a dispensing member (100), such as a metering valve, mounted on said reservoir (10), and a body (150) incorporating an orifice dispenser (151), said reservoir (10) being movable in said body (150) for dispensing fluid or powder, characterized in that said device comprises an indicator according to any one of the preceding claims.
21.- Dispositif selon la revendication 20, dans lequel ledit indicateur est fixé sur le fond du réservoir (10) opposé audit organe de distribution21.- Device according to claim 20, wherein said indicator is fixed to the bottom of the reservoir (10) opposite said dispensing member
(100), Pactionnement du dispositif étant réalisé par une pression manuelle axiale de l'utilisateur sur l'élément d'actionnement (1) de l'indicateur pour déplacer ledit réservoir (10) par rapport audit corps (150). (100), the actuation of the device being achieved by axial manual pressure of the user on the actuating element (1) of the indicator to move said reservoir (10) relative to said body (150).
22.- Dispositif selon la revendication 21, dans lequel l'indicateur est au moins partiellement actionné avant tout déplacement du réservoir (10) dans le corps (150). 22.- Device according to claim 21, wherein the indicator is at least partially actuated before any movement of the reservoir (10) in the body (150).
23.- Dispositif selon la revendication 22, dans lequel une première partie du cyde d'actionnement de Pindicateur est réalisée avant tout déplacement du réservoir (10) dans le corps (150), et une seconde partie du cyde d'actionnement de l'indicateur est réalisée lorsque le réservoir (10) revient vers sa position de repos, de sorte qu'il n'y a pas d'actionnement de l'indicateur pendant la distribution de produit fluide ou pulvérulent. 23.- Device according to claim 22, wherein a first part of the actuator actuation cycle is performed before any movement of the reservoir (10) in the body (150), and a second part of the actuation cycle of the indicator is produced when the reservoir (10) returns to its rest position, so that there is no actuation of the indicator during the distribution of fluid or powder.
24.- Dispositif selon la revendication 20, dans lequel ledit indicateur est fixé latéralement au corps (150), l'actionnement dudit dispositif étant réalisé par une pression manuelle axiale de l'utilisateur sur le réservoir (10) et l'actionnement dudit indicateur étant réalisé par ledit déplacement axial dudit réservoir (10) qui coopère avec ledit élément d'actionnement (1) de l'indicateur. 24.- Device according to claim 20, wherein said indicator is fixed laterally to the body (150), the actuation of said device being carried out by an axial manual pressure of the user on the reservoir (10) and the actuation of said indicator being produced by said axial movement of said reservoir (10) which cooperates with said actuating element (1) of the indicator.
25.- Dispositif selon la revendication 24, dans lequel l'indicateur est au moins partiellement actionné avant toute distribution de produit fluide ou pulvérulent par ledit organe de distribution (100). 25.- Device according to claim 24, wherein the indicator is at least partially actuated before any distribution of fluid or powder by said dispensing member (100).
26.- Dispositif selon la revendication 25, dans lequel une première partie du cycle d'actionnement de l'indicateur est réalisée avant toute distribution de produit fluide ou pulvérulent,«et une seconde partie du cycle d'actionnement de Pindicateur est réalisée après distribution de produit fluide ou pulvérulent, de sorte qu'il n'y a pas d'actionnement de l'indicateur pendant la distribution de produit fluide ou pulvérulent. 26.- Device according to claim 25, in which a first part of the indicator actuation cycle is carried out before any distribution of fluid or powder, "and a second part of the indicator actuation cycle is carried out after distribution fluid or powdery product, so that there is no actuation of the indicator during the dispensing of fluid or powdery product.
EP05747092A 2004-04-29 2005-04-25 Indicator for a device for dispensing a liquid or powdery product Withdrawn EP1756760A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0404591A FR2869708B1 (en) 2004-04-29 2004-04-29 INDICATOR FOR DEVICE FOR DISPENSING FLUID OR PULVERULENT PRODUCT
FR0451739A FR2873808B1 (en) 2004-07-30 2004-07-30 INDICATOR FOR DEVICE FOR DISPENSING FLUID OR PULVERULENT PRODUCT.
PCT/FR2005/050276 WO2005114563A1 (en) 2004-04-29 2005-04-25 Indicator for a device for dispensing a liquid or powdery product

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1756760A1 true EP1756760A1 (en) 2007-02-28

Family

ID=34973251

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05747092A Withdrawn EP1756760A1 (en) 2004-04-29 2005-04-25 Indicator for a device for dispensing a liquid or powdery product

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7882982B2 (en)
EP (1) EP1756760A1 (en)
JP (1) JP4762230B2 (en)
WO (1) WO2005114563A1 (en)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2857770B1 (en) * 2003-07-18 2005-10-21 Valois Sas IMPROVED DOSAGE INDICATOR FOR FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE.
FR2869685B1 (en) * 2004-04-29 2006-07-28 Valois Sas INDICATOR FOR DEVICE FOR DISPENSING FLUID OR PULVERULENT PRODUCT
GB0425518D0 (en) 2004-11-19 2004-12-22 Clinical Designs Ltd Substance source
GB0428204D0 (en) 2004-12-23 2005-01-26 Clinical Designs Ltd Medicament container
US8082919B2 (en) * 2005-05-24 2011-12-27 Shl Group Ab Dose counter device for inhaler
GB0518400D0 (en) 2005-09-09 2005-10-19 Clinical Designs Ltd Dispenser
GB2434753B (en) * 2005-11-22 2008-03-12 Bespak Plc Aerosol dispensing apparatus
FR2900259B1 (en) * 2006-04-24 2008-10-10 Valois Sas DOSING INDICATOR FOR FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE
GB2438396B (en) 2006-05-26 2008-10-01 Bespak Plc Improvements in or relating to dispensing apparatus
GB0610541D0 (en) 2006-05-26 2006-07-05 Bespak Plc Improvements in or relating to dispensing apparatus
US7836880B2 (en) * 2007-01-17 2010-11-23 Kevin Innocenzi Pressurized metered dose inhaler system
GB0706999D0 (en) * 2007-04-11 2007-05-16 Ivax Pharmaceuticals Ireland Metered-dose inhaler
FR2940698B1 (en) 2008-12-30 2011-06-10 Valois Sas METER FOR FLUID OR PULVERULENT PRODUCT DISPENSING DEVICE
FR2940699B1 (en) * 2008-12-30 2011-03-04 Valois Sas METER FOR FLUID OR PULVERULENT PRODUCT DISPENSING DEVICE
GB0904040D0 (en) 2009-03-10 2009-04-22 Euro Celtique Sa Counter
GB0904059D0 (en) 2009-03-10 2009-04-22 Euro Celtique Sa Counter
FR2944902B1 (en) * 2009-04-28 2011-12-30 Valois Sas METER FOR DEVICE FOR DISPENSING FLUID OR PULVERULENT PRODUCT.
DK2514466T3 (en) * 2010-05-18 2015-07-27 Ivax Pharmaceuticals Ireland Inhalator with dose counter and method of assembling an inhaler
GB2502791B (en) 2012-06-06 2014-08-20 Consort Medical Plc Dose indicator device
GB201215917D0 (en) * 2012-09-06 2012-10-24 3M Innovative Properties Co Improvements in or relating to dose indicators
FR3003481B1 (en) * 2013-03-19 2020-05-15 Aptar France Sas FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE.
GB201406047D0 (en) * 2014-04-03 2014-05-21 3M Innovative Properties Co Dose indicator or dose counter

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1243820B (en) * 1990-10-09 1994-06-28 Elettro Plastica Spa CONTADOSI DEVICE FOR DISPENSING DOSES OF FLUID PRODUCT, PARTICULARLY FOR PHARMACEUTICAL USE
CN1045759C (en) * 1993-09-22 1999-10-20 塞尼提克斯公司 Indicator device responsive to axial force
IT1312426B1 (en) * 1999-06-30 2002-04-17 Microspray Delta Spa DISPENSER OF DOSES OF A LIQUID, WITH A DEVICE FOR COUNTING A HIGH NUMBER OF DOSES DISPENSED
SE515858C2 (en) * 1999-11-26 2001-10-22 Ernst Hoerlins Ingenjoersbyra Counter and spray dose inhaler with the counter
GB2372542B (en) 2001-02-23 2003-08-20 Bespak Plc Dosage counting devices
GB2372541B (en) 2001-02-23 2003-08-20 Bespak Plc Dosage counting devices
GB0111329D0 (en) 2001-05-01 2001-07-04 Innovata Biomed Ltd Device

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005114563A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US20070210102A1 (en) 2007-09-13
JP2007534400A (en) 2007-11-29
US7882982B2 (en) 2011-02-08
JP4762230B2 (en) 2011-08-31
WO2005114563A1 (en) 2005-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1756760A1 (en) Indicator for a device for dispensing a liquid or powdery product
EP1438095B1 (en) Dosimeter for fluid product dispenser
FR2799858A1 (en) Dose counter and dispenser for fluids includes toothed wheel which is advanced by one step by each actuation of dispenser
EP1590765B1 (en) Dosage indicator for a device dispensing a fluid product
WO2005111927A1 (en) Indicator for a fluid or powder dispenser device
EP2021987B1 (en) Dose indicator for a fluid product dispensing device
WO2010125291A1 (en) Meter for a device for dispensing a fluid or powder product
WO2005017463A2 (en) Improved dose indicator for fluid product dispensing device
EP1649415B1 (en) Improved dose indicator for fluid product dispensing device
EP1661070B1 (en) Indicator of doses for a liquid product distribution device
EP1525437B1 (en) Dose indicator for fluid product dispensing device
WO2010125288A1 (en) Meter for fluid or powdery product dispensing device
FR2873808A1 (en) Dose indicator for liquid/powdery product dispensing device, has tabs co-operating with counting unit teeth to rotate unit in direction when actuating unit is displaced from idle to actuating position and from actuating to idle position
EP2406757B1 (en) Meter for a device for dispensing a fluid or powder product
EP2380117B1 (en) Counter for fluid or powder dispenser
FR2940642A1 (en) METER FOR FLUID OR PULVERULENT PRODUCT DISPENSING DEVICE
WO2023067283A1 (en) Dose counter for a device for dispensing a fluid or powder product

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20061122

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR GB IT

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: APTAR FRANCE SAS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20130712

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20131101