EP1736823A2 - Method for producing printing plates - Google Patents

Method for producing printing plates Download PDF

Info

Publication number
EP1736823A2
EP1736823A2 EP06012495A EP06012495A EP1736823A2 EP 1736823 A2 EP1736823 A2 EP 1736823A2 EP 06012495 A EP06012495 A EP 06012495A EP 06012495 A EP06012495 A EP 06012495A EP 1736823 A2 EP1736823 A2 EP 1736823A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
imaging
printing
atmospheric plasma
timer
plasma
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06012495A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1736823A3 (en
Inventor
Peer Dilling
Horst Dauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
Manroland AG
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Manroland AG, MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical Manroland AG
Publication of EP1736823A2 publication Critical patent/EP1736823A2/en
Publication of EP1736823A3 publication Critical patent/EP1736823A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41NPRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N3/00Preparing for use and conserving printing surfaces
    • B41N3/006Cleaning, washing, rinsing or reclaiming of printing formes other than intaglio formes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41CPROCESSES FOR THE MANUFACTURE OR REPRODUCTION OF PRINTING SURFACES
    • B41C1/00Forme preparation
    • B41C1/055Thermographic processes for producing printing formes, e.g. with a thermal print head

Definitions

  • the invention relates to a method for the production of printing plates according to the preamble of patent claim 1.
  • the present invention relates to a method for producing a permanent and erasable image on such a rewritable printing form.
  • a printing master base cylinder is preferably subjected to an erasing step and an imaging step.
  • the imaging of the printing form is followed by fixing and conditioning of the imaged printing form.
  • An erase device which can be used in erasing such a printing form is disclosed, for example, in US Pat DE 100 08 214 A1 disclosed.
  • the DE 100 23 319 A1 discloses a device for imaging such printing forms.
  • Further basic features of the DICOweb technology reference can be made to " Handbuch der Printmedien, Helmut Kipphan, pages 674 - 680, year 2000, Springer-Verlag ".
  • the present invention is based on the problem to provide a novel method for the production of printing plates.
  • Producing a permanent and erasable image on a rewritable printing form then ideally involves only the steps of erasing and imaging, with the steps of fixing and hydrophilizing through the plasma treatment becoming superfluous. This drastically reduces the number of devices or devices required to produce the rewritable and erasable printing plates. This results in a reduction in the required space, a reduction in investment costs and a reduction in the time required for retooling. Further advantages of the process according to the invention are a clean surface, adhesion support, correct surface tension to support the hydrophilicity.
  • the method comprises without delays in the sequence of the individual process steps, ie without timers between the individual steps, only the steps deleting, imaging and printing.
  • the method comprises the steps of: deleting, timer (15 to 30 minutes), preparing, imaging and printing.
  • the inclusion of the gumming step in the process of the invention allows for a timer between imaging and printing, such that the process includes the steps of erasing, imaging, gumming, timing (15 to 30 minutes), printing.
  • the method according to the invention including the possible timers can be represented in particular as follows: erase, timer, preparation, imaging, gumming, timer, printing.
  • the atmospheric plasma acts to extinguish the surface, or fixing, or preparing, in particular hydrophilizing the same with different power densities on the surface to be erased or imaged.
  • the present invention relates to a method for producing a printing form, namely to produce a permanent and erasable image on the surface of a rewritable and erasable printing form, wherein the method is preferably carried out within a printing press.
  • a printing form or a printing form base cylinder with a rewritable and erasable surface is provided. The surface is first deleted and then imaged.
  • the atmospheric plasma for extinguishing the surface is provided by means of a plasma generating device, wherein the plasma generating means comprises at least two electrodes positioned at a distance from the surface of the printing form, between each of which an electric arc is formed. This results in large quantities of positive or negative charge carriers, which are conducted via compressed air onto the surface to be extinguished. With a correspondingly high power density of the atmospheric plasma, the surface of a printing plate can thus be effectively cleaned or extinguished.
  • the same is subjected to a plasma treatment with atmospheric plasma in the sense of the present invention immediately before the actual imaging of the surface so that the imaging of the surface takes place directly after the plasma treatment via the thermal transfer process known from the prior art can.
  • a plasma treatment for erasing the surface to be imaged with the atmospheric plasma and the actual imaging of the same with the aid of the thermal transfer process can then be a period of up to 30 minutes, preferably a maximum of 15 minutes, ie a timer.
  • the atmospheric plasma is in turn formed by an electric arc between at least two electrodes of the plasma generating device, which are positioned at a distance from the surface to be imaged.
  • the power density of the plasma treatment or of the atmospheric plasma during preparation and fixing is preferably lower than the power density of the plasma treatment or of the atmospheric plasma when the printing form is extinguished.
  • the power density for fixing is preferably larger than the power density for preparing.
  • the adhesion of the imaging material to be applied by the thermal transfer method can be improved by the plasma treatment immediately before the imaging of the printing form in such a way that it is possible to dispense with a fixing step subsequent to the imaging according to the prior art.
  • the surface of the printing plate which usually consists of a metal, is influenced by the plasma treatment in such a way that it has good dampening wet-wetting properties in the sections in which no imaging material is applied, thus dispensing with the hydrophilization step required according to the prior art can be.
  • Immediately after imaging is therefore a print-ready printing form, so that immediately after the imaging can be started with the printing.
  • the steps of fixing and hydrophilizing become superfluous by the plasma treatment.
  • the atmospheric plasma with different power densities acts on the surface to be erased or imaged, whereby when the surface is erased, the plasma has a higher power density than when preparing for imaging.
  • the different power densities can be adjusted by operating the plasma generating device with different intensities. It is also possible to adjust the distance of the plasma generating device to the surface of the printing plate. Then, when the printing forme production takes place within a printing press, the plasma generating device is positioned together with an imaging device on a traverse and is moved in translation relative to the printing plate with rotating printing form. In this case, the power density can also be adjusted by adjusting the speed of the translatory relative movement of the plasma generating device relative to the rotating printing plate and / or the rotational speed of the rotating printing plate.

Abstract

The method involves providing a printing plate with a rewriteable surface. Erasing and illustration of the surface of the plate are implemented for allocation of a permanent and erasable picture image on the surface of the printing plate. The erasing of the surface before the illustration and/or a hydrophilic of the surface is directly implemented after a time interval under application of an atmospheric plasma.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Druckformen gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a method for the production of printing plates according to the preamble of patent claim 1.

Beim Drucken mit einer Druckform wird prinzipiell zwischen Verfahren unterschieden, die auf der einen Seite mit einer einmal beschreibbaren Druckform oder auf der anderen Seite mit einer wiederbeschreibbaren Druckform arbeiten. Druckverfahren, die wiederbeschreibbare Druckformen verwenden, werden auch unter dem Schlagwort "computer to press / direct imaging" zusammengefasst. Die hier vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines permanenten sowie löschbaren Bildes auf einer derartigen wiederbeschreibbaren Druckform.In principle, when printing with a printing form, a distinction is made between methods which use a write-once printing form on one side or a rewritable printing form on the other side. Printing methods using rewritable printing forms are also summarized under the keyword "computer to press / direct imaging". The present invention relates to a method for producing a permanent and erasable image on such a rewritable printing form.

Die Anmelderin vertreibt unter der Produktbezeichnung "DICOweb" digitale Druckmaschinen, die mit wiederbeschreibbaren sowie löschbaren Druckformen arbeiten. Bei der Herstellung derartiger Druckformen wird vorzugsweise ein Druckformgrundzylinder einem Löschschritt sowie einem Bebilderungsschritt unterzogen. An das Bebildern der Druckform schließt sich ein Fixieren und Konditionieren der bebilderten Druckform an. Eine beim Löschen einer solchen Druckform verwendbare Löschvorrichtung ist zum Beispiel in der DE 100 08 214 A1 offenbart. Die DE 100 23 319 A1 offenbart eine Einrichtung zum Bebildern derartiger Druckformen. Hinsichtlich weiterer Grundzüge der DICOweb-Technologie kann verwiesen werden auf " Handbuch der Printmedien, Helmut Kipphan, Seiten 674 - 680, Jahr 2000, Springer-Verlag ".The applicant sells under the product name "DICOweb" digital printing machines that work with rewritable and erasable printing plates. In the production of such printing plates, a printing master base cylinder is preferably subjected to an erasing step and an imaging step. The imaging of the printing form is followed by fixing and conditioning of the imaged printing form. An erase device which can be used in erasing such a printing form is disclosed, for example, in US Pat DE 100 08 214 A1 disclosed. The DE 100 23 319 A1 discloses a device for imaging such printing forms. Regarding further basic features of the DICOweb technology, reference can be made to " Handbuch der Printmedien, Helmut Kipphan, pages 674 - 680, year 2000, Springer-Verlag ".

In der Praxis kommen bei digitalen Druckmaschinen, die mit wiederbeschreibbaren sowie löschbaren Druckformen arbeiten, zum Löschen, Bebildern, Fixierung und Konditionieren jeweils separat ausgebildete Einrichtungen bzw. Vorrichtungen zum Einsatz, wodurch sich ein relativ großer Bauraumbedarf für diese Einrichtungen bzw. Vorrichtungen innerhalb der Druckmaschine ergibt. Je höher die Anzahl der verwendeten Einrichtungen ist, desto größer ist auch der Investitionsaufwand für eine derartige Druckmaschine sowie die zum Umrüsten der Druckmaschine benötigte Zeit. Zur Verringerung der Anzahl der zum Herstellen derartiger Druckformen benötigten Einrichtungen bzw. Vorrichtungen und damit zur Verringerung des benötigten Bauraums, der Investitionskosten sowie der Umrüstzeiten ist es aus der DE 199 39 240 C2 bereits bekannt, eine Laserquelle, die zur Bebilderung verwendet wird, auch bei der Fixierung der bebilderten Druckform zu verwenden. Ebenfalls wird in der DE 199 39 240 C2 vorgeschlagen, das Löschen einer bebilderten Druckform mit Hilfe der Laserquelle durchzuführen. Die Laserquelle wird hierzu jeweils mit unterschiedlichen Intensitätsstufen betrieben. Aus diesem Stand der Technik ist es demnach bereits bekannt, eine Laserquelle, die der Bebilderung dient, auch zum Fixieren sowie Löschen einer bebilderten Druckform zu verwenden.In practice, in digital printing machines, which work with rewritable and erasable printing plates, for erasing, imaging, fixing and conditioning, respectively separately formed devices or devices used, resulting in a relatively large space requirement for these devices or devices within the printing press. The higher the number of devices used, the greater the capital expenditure for such a printing machine and the time required to convert the printing press. To reduce the number of required for producing such printing plates devices or devices and thus to reduce the required space, the investment costs and the changeover times, it is from the DE 199 39 240 C2 It is already known to use a laser source which is used for imaging also in fixing the imaged printing plate. Also in the DE 199 39 240 C2 proposed to perform the deletion of an imaged printing form using the laser source. The laser source is operated in each case with different intensity levels. From this prior art, it is therefore already known to use a laser source, which serves the imaging, also for fixing and erasing an imaged printing form.

Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung das Problem zugrunde, ein neuartiges Verfahren zur Herstellung von Druckformen zu schaffen.On this basis, the present invention is based on the problem to provide a novel method for the production of printing plates.

Dieses Problem wird durch ein Verfahren zur Herstellung von Druckformen gemäß Patentanspruch 1 gelöst. Erfindungsgemäß wird zumindest das Löschen der Oberfläche unmittelbar vor dem Bebildern derselben und/oder ein Vorbereiten derselben nach einer Zeitspanne nach dem Löschen unter Verwendung eines atmosphärischen Plasmas durchgeführt.This problem is solved by a method for the production of printing plates according to claim 1. According to the invention, at least the erasing of the surface immediately before its imaging and / or the preparation thereof after a period of time after erasing is carried out using an atmospheric plasma.

Im Sinne der hier vorliegenden Erfindung wird also vorgeschlagen, das Löschen der Oberfläche einer bebilderten Druckform unter Verwendung eines atmosphärischen Plasmas durchzuführen. Mit Hilfe eines atmosphärischen Plasmas können Verunreinigungen auf der Druckform oder zu löschende Bebilderungen von der Oberfläche einer zu löschenden Druckform effektiv entfernt werden. Im Idealfall, wenn das Bebildern unmittelbar ohne Zeitverzug, also ohne Zeitglied dem Löschen folgt, kann eine Vorbereitung der Druckform zum Bebildern entfallen. Liegt zwischen dem Löschen und dem Bebildern ein so genanntes Zeitglied, also ein zeitlicher Verzug, so wird zur Vorbereitung zum Bebildern einer Druckform dieselbe unmittelbar vor der eigentlichen Bebilderung einer Plasmabehandlung mit atmosphärischem Plasma unterzogen, wobei es hierdurch möglich ist, die Haftung des nachfolgend mit Hilfe eines Thermotransferverfahrens aufzubringenden Bebilderungsmaterials auf der Druckform zu erhöhen. Durch die Plasmabehandlung der zu bebildernden Druckform vor der eigentlichen Bebilderung ist es vorzugsweise möglich, auf ein separates Fixieren sowie gegebenenfalls auf ein Hydrophilieren der Druckform zu verzichten.For the purposes of the present invention, it is therefore proposed to carry out the erasing of the surface of an imaged printing plate using an atmospheric plasma. With the help of an atmospheric plasma impurities on the printing form or images to be deleted can be effectively removed from the surface of a printing form to be erased. Ideally, if the Imaging immediately without delay, ie without timer deleting follows, a preparation of the printing for imaging can be omitted. If there is a so-called timing element, ie a time delay, between the erasing and the imaging, the same immediately before the actual imaging is subjected to a plasma treatment with atmospheric plasma in preparation for imaging, whereby it is possible to subsequently apply the adhesion with the aid of to increase a thermal transfer applied to the imaging on the printing plate. By the plasma treatment of the printing plate to be imaged before the actual imaging, it is preferably possible to dispense with a separate fixing and optionally on a hydrophilization of the printing plate.

Das Herstellen eines permanenten sowie löschbaren Bildes auf einer wiederbeschreibbaren Druckform umfasst dann idealerweise lediglich die Schritte des Löschens sowie Bebilderns, wobei die Schritte des Fixierens und Hydrophilierens durch die Plasmabehandlung überflüssig werden. Hierdurch wird die Anzahl der zur Herstellung der wiederbeschreibbaren sowie löschbaren Druckformen benötigten Einrichtungen bzw. Vorrichtungen drastisch reduziert. Hierdurch ergibt sich dann eine Verringerung des benötigten Bauraums, eine Verringerung der Investitionskosten sowie eine Verringerung der zu Umrüstarbeiten benötigten Zeit. Weitere Vorteile des erfindungsgemässen Verfahrens sind eine saubere Oberfläche, Unterstützung der Haftung, richtige Oberflächenspannung zur Unterstützung der Hydrophilie.Producing a permanent and erasable image on a rewritable printing form then ideally involves only the steps of erasing and imaging, with the steps of fixing and hydrophilizing through the plasma treatment becoming superfluous. This drastically reduces the number of devices or devices required to produce the rewritable and erasable printing plates. This results in a reduction in the required space, a reduction in investment costs and a reduction in the time required for retooling. Further advantages of the process according to the invention are a clean surface, adhesion support, correct surface tension to support the hydrophilicity.

Weiterhin sind unter bestimmten Randbedingungen verschiedene Varianten des erfindungsgemässen Verfahrens denkbar:Furthermore, under certain conditions different variants of the inventive method are conceivable:

Idealerweise umfasst das Verfahren ohne zeitlichen Verzug der Abfolge der einzelnen Verfahrensschritte, also ohne Zeitglieder zwischen den einzelnen Schritten, lediglich die Schritte Löschen, Bebildern und Drucken.Ideally, the method comprises without delays in the sequence of the individual process steps, ie without timers between the individual steps, only the steps deleting, imaging and printing.

Sollte jedoch zwischen dem Löschen und dem Bebildern ein Zeitglied, d.h. ein zeitlicher Verzug von ca. 15 bis 30 Minuten liegen, so wird unmittelbar vor dem eigentlichen Bebildern der Oberfläche mit einem Thermotransferverfahren die zu bebildernde Oberfläche einer Behandlung mit atmosphärischem Plasma unterzogen, wobei dieser Schritt ein Vorbereiten zum Bebildern der Oberfläche darstellt. Damit umfasst das Verfahren die Schritte: Löschen, Zeitglied (15 bis 30 Minuten), Vorbereiten, Bebildern und Drucken.However, should there be a timer between erasing and imaging, i. a time delay of about 15 to 30 minutes, so immediately before the actual imaging of the surface with a thermal transfer process, the surface to be imaged subjected to a treatment with atmospheric plasma, this step is a preparation for imaging the surface. Thus, the method comprises the steps of: deleting, timer (15 to 30 minutes), preparing, imaging and printing.

Außerdem ist es in der Drucktechnik bereits üblich, Druckformen an ihren Oberflächen zum Schutz derselben vor Verschmutzungen oder Schädigungen durch Luftsauerstoff mit Gummierungen zu versehen. Ein Gummiermediurn soll die drucktechnische Differenzierung hinsichtlich der Farb- und/oder Wasserführung konservieren und erhalten. So offenbart beispielsweise die ältere Anmeldung DE 10 2004 047 456 ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Gummieren einer Druckform.In addition, it is already common in printing technology to provide printing plates on their surfaces to protect them from contamination or damage from atmospheric oxygen with rubber coatings. A Gummiermediurn should conserve and maintain the printing technology differentiation in terms of color and / or water management. For example, the earlier application discloses DE 10 2004 047 456 a method and apparatus for gumming a printing form.

Die Einbeziehung des Gummierschrittes in das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht wiederum ein Zeitglied zwischen dem Bebildern und dem Drucken, so dass das Verfahren die Schritte Löschen, Bebildern, Gummieren, Zeitglied (15 bis 30 Minuten), Drucken.The inclusion of the gumming step in the process of the invention, in turn, allows for a timer between imaging and printing, such that the process includes the steps of erasing, imaging, gumming, timing (15 to 30 minutes), printing.

Weiterhin lässt sich das erfindungsgemäße Verfahren mit Einbeziehung der möglichen Zeitglieder insbesondere wie folgt darstellen: Löschen, Zeitglied, Vorbereiten, Bebildern, Gummieren, Zeitglied, Drucken.Furthermore, the method according to the invention including the possible timers can be represented in particular as follows: erase, timer, preparation, imaging, gumming, timer, printing.

Ein zusätzlichen Fixieren nach dem Bebildern, bzw. nach dem Gummieren ist natürlich ebenfalls möglich:

  • Variante A: Löschen, Bebildern, Fixieren, Drucken.
  • Variante B: Löschen, Zeitglied, Vorbereiten, Bebildern, Fixieren, Drucken.
  • Variante C: Löschen, Bebildern, Gummieren, Fixieren, Zeitglied, Drucken.
  • Variante D: Löschen, Zeitglied, Vorbereiten, Bebildern, Gummieren, Fixieren, Zeitglied, Drucken.
An additional fixation after imaging, or after gumming is of course also possible:
  • Variant A: Delete, Imaging, Fixing, Printing.
  • Variant B: Delete, Timer, Prepare, Imagine, Fix, Print.
  • Variant C: Delete, Imaging, Gum, Fix, Timer, Print.
  • Variant D: Delete, Timer, Prepare, Imagine, Gum, Fix, Timer, Print.

Nach einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung wirkt das atmosphärische Plasma zum Löschen der Oberfläche, oder Fixieren, oder Vorbereiten, insbesondere Hydrophilieren derselben mit unterschiedlichen Leistungsdichten auf die zu löschende bzw. zu bebildernde Oberfläche ein.According to a preferred embodiment of the invention, the atmospheric plasma acts to extinguish the surface, or fixing, or preparing, in particular hydrophilizing the same with different power densities on the surface to be erased or imaged.

Dies bietet in besonders vorteilhafter Weise die Möglichkeit, mit einer einzigen Vorrichtung zur Plasmabehandlung der Druckformoberfläche verschiedene Schritte des erfindungsgemäßen Verfahrens, wie Löschen, Vorbereiten oder Fixieren in Folge durchzuführen. D.h. mittels einer hohen Leistungsdichte wird vorzugsweise das Löschen, mit einer mittleren Leistungsdichte vorzugsweise das Fixieren und mit einer bevorzugt niedrigen Leistungsdichte das Vorbereiten, insbesondere das Hydrophilieren durchgeführtThis offers, in a particularly advantageous manner, the possibility of carrying out various steps of the method according to the invention, such as erasing, preparing or fixing in succession, with a single apparatus for the plasma treatment of the printing form surface. That By means of a high power density it is preferred to carry out the quenching, with an average power density, preferably the fixing and, with a preferably low power density, the preparation, in particular the hydrophilization

Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird, ohne hierauf beschränkt zu sein, nachfolgend näher erläutert.Preferred embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims and the description below. An embodiment of the invention will be explained in more detail below, without being limited thereto.

Die hier vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Druckform, nämlich zum Herstellen eines permanenten sowie löschbaren Bildes auf der Oberfläche einer wiederbeschreibbaren sowie löschbaren Druckform, wobei das Verfahren vorzugsweise innerhalb einer Druckmaschine durchgeführt wird. Zum Herstellen einer derartigen Druckform wird eine Druckform bzw. ein Druckformgrundzylinder mit einer wiederbeschreibbaren sowie löschbaren Oberfläche bereitgestellt. Die Oberfläche wird zuerst gelöscht und dann bebildert.The present invention relates to a method for producing a printing form, namely to produce a permanent and erasable image on the surface of a rewritable and erasable printing form, wherein the method is preferably carried out within a printing press. To produce such a printing form, a printing form or a printing form base cylinder with a rewritable and erasable surface is provided. The surface is first deleted and then imaged.

Im Sinne der hier vorliegenden Erfindung wird vorgeschlagen, das Löschen der Oberfläche über eine Plasmabehandlung unter Verwendung eines atmosphärischen Plasmas durchzuführen. Über ein derartiges atmosphärisches Plasma kann dann, wenn das atmosphärische Plasma mit einer relativ hohen Leistungsdichte auf die zu löschende Oberfläche einwirkt, ein zu löschendes Bild von der Oberfläche entfernt werden, ebenso wie sonstige Verunreinigungen. Das atmosphärische Plasma zum Löschen der Oberfläche wird mit Hilfe einer Plasmaerzeugungseinrichtung bereitgestellt, wobei die Plasmaerzeugungseinrichtungen mindestens zwei mit Abstand von der Oberfläche der Druckform positionierte Elektroden aufweist, zwischen welchen jeweils ein elektrischer Lichtbogen ausgebildet wird. Hierbei entstehen große Mengen positiver bzw. negativer Ladungsträger, die über Druckluft auf die zu löschende Oberfläche geleitet werden. Bei entsprechend hoher Leistungsdichte des atmosphärischen Plasmas kann so die Oberfläche einer Druckform effektiv gereinigt bzw. gelöscht werden.For the purposes of the present invention, it is proposed to carry out the deletion of the surface via a plasma treatment using an atmospheric plasma. Through such atmospheric plasma, when the atmospheric plasma with a relatively high power density acts on the surface to be erased, an image to be erased can be removed from the surface, as well as other impurities. The atmospheric plasma for extinguishing the surface is provided by means of a plasma generating device, wherein the plasma generating means comprises at least two electrodes positioned at a distance from the surface of the printing form, between each of which an electric arc is formed. This results in large quantities of positive or negative charge carriers, which are conducted via compressed air onto the surface to be extinguished. With a correspondingly high power density of the atmospheric plasma, the surface of a printing plate can thus be effectively cleaned or extinguished.

Zum Vorbereiten zur Bebilderung der Oberfläche der Druckform wird im Sinne der hier vorliegenden Erfindung unmittelbar vor dem eigentlichen Bebildern der Oberfläche dieselbe einer Plasmabehandlung mit atmosphärischen Plasma unterzogen, sodass unmittelbar anschließend an die Plasmabehandlung die Bebilderung der Oberfläche über das aus dem Stand der Technik bekannte Thermotransferverfahren erfolgen kann. Zwischen der Plasmabehandlung zum Löschen der zu bebildernden Oberfläche mit dem atmosphärischen Plasma und dem eigentlichen Bebildern derselben mit Hilfe des Thermotransferverfahrens kann dann eine Zeitspanne von bis zu 30 Minuten, vorzugsweise von maximal 15 Minuten, also ein Zeitglied liegen.For the purpose of preparing the surface of the printing forme, the same is subjected to a plasma treatment with atmospheric plasma in the sense of the present invention immediately before the actual imaging of the surface so that the imaging of the surface takes place directly after the plasma treatment via the thermal transfer process known from the prior art can. Between the plasma treatment for erasing the surface to be imaged with the atmospheric plasma and the actual imaging of the same with the aid of the thermal transfer process can then be a period of up to 30 minutes, preferably a maximum of 15 minutes, ie a timer.

Das atmosphärische Plasma wird wiederum über einen elektrischen Lichtbogen zwischen mindestens zwei Elektroden der Plasmaerzeugungseinrichtung gebildet, die mit Abstand von der zu bebildernden Oberfläche positioniert sind. Die Leistungsdichte der Plasmabehandlung bzw. des atmosphärischen Plasmas beim Vorbereiten und Fixieren ist vorzugsweise geringer als die Leistungsdichte der Plasmabehandlung bzw. des atmosphärischen Plasmas beim Löschen der Druckform. Im vorliegenden Fall ist die Leistungsdichte für das Fixieren bevorzugt größer als die Leistungsdichte zum Vorbereiten.The atmospheric plasma is in turn formed by an electric arc between at least two electrodes of the plasma generating device, which are positioned at a distance from the surface to be imaged. The power density of the plasma treatment or of the atmospheric plasma during preparation and fixing is preferably lower than the power density of the plasma treatment or of the atmospheric plasma when the printing form is extinguished. In the present case, the power density for fixing is preferably larger than the power density for preparing.

Über die Plasmabehandlung unmittelbar vor der Bebilderung der Druckform kann die Haftung des über das Thermotransferverfahren aufzubringenden Bebilderungsmaterials derart verbessert werden, dass auf einen sich nach dem Stand der Technik an die Bebilderung anschließenden Fixierschritt verzichtet werden kann. Weiterhin wird die Oberfläche der Druckform, die üblicherweise aus einem Metall besteht, durch die Plasmabehandlung derart beeinflusst, dass dieselbe in den Abschnitten, in denen kein Bebilderungsmaterial aufgebracht wird, gute Feuchtwasserbenetzungseigenschaften aufweist, so dass auch auf den nach dem Stand der Technik erforderlichen Hydrophilierschritt verzichtet werden kann. Unmittelbar nach dem Bebildern liegt demnach eine druckfertige Druckform vor, so dass unmittelbar nach der Bebilderung mit dem Drucken begonnen werden kann. Die Schritte des Fixierens und Hydrophilierens werden durch die Plasmabehandlung überflüssig.The adhesion of the imaging material to be applied by the thermal transfer method can be improved by the plasma treatment immediately before the imaging of the printing form in such a way that it is possible to dispense with a fixing step subsequent to the imaging according to the prior art. Furthermore, the surface of the printing plate, which usually consists of a metal, is influenced by the plasma treatment in such a way that it has good dampening wet-wetting properties in the sections in which no imaging material is applied, thus dispensing with the hydrophilization step required according to the prior art can be. Immediately after imaging is therefore a print-ready printing form, so that immediately after the imaging can be started with the printing. The steps of fixing and hydrophilizing become superfluous by the plasma treatment.

Wie bereits erwähnt, wirkt zum Löschen der Oberfläche der Druckform sowie zum Vorbereiten derselben oder zum Fixieren das atmosphärische Plasma mit unterschiedlichen Leistungsdichten auf die zu löschende bzw. zu bebildernde Oberfläche ein, wobei beim Löschen der Oberfläche das Plasma eine höhere Leistungsdichte aufweist als beim Vorbereiten zum Bebildern. Die unterschiedlichen Leistungsdichten können dadurch eingestellt werden, dass die Plasmaerzeugungseinrichtung mit unterschiedlichen Intensitäten betrieben wird. Auch ist es möglich, den Abstand der Plasmaerzeugungseinrichtung zur Oberfläche der Druckform anzupassen. Dann, wenn die Druckformherstellung innerhalb einer Druckmaschine erfolgt, ist die Plasmaerzeugungseinrichtung zusammen mit einer Bebilderungseinrichtung auf einer Traverse positioniert und wird bei sich drehender Druckform translatorisch relativ zur Druckform verfahren. Die Leistungsdichte kann in diesem Fall auch dadurch eingestellt werden, dass die Geschwindigkeit der translatorischen Relativbewegung der Plasmaerzeugungseinrichtung relativ zur rotierenden Druckform und/oder die Drehzahl der rotierenden Druckform angepasst wird.As already mentioned, to extinguish the surface of the printing form and to prepare it or to fix it, the atmospheric plasma with different power densities acts on the surface to be erased or imaged, whereby when the surface is erased, the plasma has a higher power density than when preparing for imaging. The different power densities can be adjusted by operating the plasma generating device with different intensities. It is also possible to adjust the distance of the plasma generating device to the surface of the printing plate. Then, when the printing forme production takes place within a printing press, the plasma generating device is positioned together with an imaging device on a traverse and is moved in translation relative to the printing plate with rotating printing form. In this case, the power density can also be adjusted by adjusting the speed of the translatory relative movement of the plasma generating device relative to the rotating printing plate and / or the rotational speed of the rotating printing plate.

Claims (12)

Verfahren zur Herstellung einer Druckform, insbesondere innerhalb einer Druckmaschine, wobei eine Druckform mit einer wiederbeschreibbaren Oberfläche bereitgestellt wird, und wobei zur Bereitstellung eines permanenten und löschbaren Bilds auf der Oberfläche der Druckform zumindest vorzugsweise ein Löschen der Oberfläche und ein Bebildern derselben durchgeführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest das Löschen der Oberfläche unmittelbar vor dem Bebildern derselben und/oder ein Vorbereiten, insbesondere ein Hydrophilieren derselben nach einer Zeitspanne (einem Zeitglied) nach dem Löschen unter Verwendung eines atmosphärischen Plasmas durchgeführt.A method for producing a printing form, in particular within a printing press, wherein a printing form is provided with a rewritable surface, and wherein to provide a permanent and erasable image on the surface of the printing plate at least preferably a deletion of the surface and an imaging thereof is performed, characterized in that at least erasing the surface immediately before imaging it and / or preparing, in particular, hydrophilizing it after a period of time (a timer) after erasing, using an atmospheric plasma. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Löschen der Oberfläche und das Vorbereiten zum Bebildern der Oberfläche nach einem Zeitglied nach dem Löschen unter Verwendung eines atmosphärischen Plasmas durchgeführt wird.A method according to claim 1, characterized in that the deletion of the surface and the preparation for imaging the surface after a timer after erasing is performed using an atmospheric plasma. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Bebildern der Oberfläche mit einem Thermotransferverfahren zusätzlich eine Gummierung derselben erfolgtA method according to claim 1 or 2, characterized in that after the imaging of the surface by a thermal transfer process additionally a gumming thereof Verfahren nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Löschen der Oberfläche und das Vorbereiten zum Bebildern nach einem Zeitglied unter Verwendung eines atmosphärischen Plasmas durchgeführt wird, dem Bebildern eine Gummierung folgt, wobei zwischen Gummierung und dem Drucken ein Zeitglied vorliegt, so dass eine Abfolge der Schritte Löschen, Zeitglied, Vorbereiten, Bebildern, Gummieren, Zeitglied, Drucken vorliegt.A method according to claim 1 to 3, characterized in that the deletion of the surface and the preparation for imaging after a timer is carried out using an atmospheric plasma, followed by the image gumming, wherein there is a timer between gumming and the printing, so that a Sequence of the steps Delete, Timer, Prepare, Imaging, Gum, Timer, Print is present. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein zusätzliches Fixieren nach dem Bebildern, bzw. nach dem Gummieren vorgenommen wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that an additional fixing after the imaging or after gumming is carried out. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Löschen der zu bebildernden Oberfläche mit dem atmosphärischen Plasma und dem Bebildern der Oberfläche mit dem Thermotransferverfahren, sowie zwischen dem Bebildern oder Gummieren und dem Drucken eine Zeitspanne von maximal 30 min, vorzugsweise von maximal 15 min, liegt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that between the deletion of the surface to be imaged with the atmospheric plasma and the imaging of the surface by the thermal transfer method, as well as between the imaging or gumming and printing a maximum of 30 minutes, preferably of maximum 15 minutes, lies. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das atmosphärische Plasma über einen elektrischen Lichtbogen zwischen mindestens zwei mit Abstand von der zu löschenden bzw. zu bebildernden Oberfläche beabstandeten Elektroden erzeugt wird.Method according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the atmospheric plasma is generated by an electric arc between at least two spaced apart from the surface to be erased or to be imaged surface electrodes. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das atmosphärischen Plasma über Druckluft auf die zu löschende bzw. zu bebildernde Oberfläche geleitet wird.A method according to claim 7, characterized in that the atmospheric plasma is passed via compressed air onto the surface to be erased or imaged. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das atmosphärische Plasma zum Löschen der Oberfläche und zur Vorbereitung zum Bebildern derselben, sowie zum eventuellen Fixieren mit unterschiedlichen Leistungsdichten auf die zu löschende bzw. zu bebildernde Oberfläche einwirkt.Method according to one or more of Claims 1 to 8, characterized in that the atmospheric plasma acts on the surface to be erased or imaged for erasing the surface and for preparing it to image it, as well as for fixing it with different power densities. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das atmosphärische Plasma zum Löschen der Oberfläche mit einer höheren Leistungsdichte auf die Oberfläche einwirkt als zur Vorbereitung zum Bebildern derselben.A method according to claim 9, characterized in that the atmospheric plasma acts to erase the surface with a higher power density on the surface than in preparation for imaging the same. Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass hierzu eine Plasmaerzeugungseinrichtung mit unterschiedlichen Intensitäten und/oder mit unterschiedlichem Abstand zur Oberfläche betrieben wird.A method according to claim 9 or 10, characterized in that for this purpose a plasma generating device is operated with different intensities and / or with different distances to the surface. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Plasmaerzeugungseinrichtung traversierend relativ zur sich drehenden Druckform bewegt wird, wobei über die translatorische Bewegung der Plasmaerzeugungseinrichtung und/oder die rotatorische Bewegung der Druckform die Leistungsdichte der Plasmabehandlung einstellbar ist.A method according to claim 11, characterized in that the plasma generating device is moved traversing relative to the rotating printing plate, wherein the power density of the plasma treatment is adjustable via the translational movement of the plasma generating device and / or the rotational movement of the printing plate.
EP06012495A 2005-06-22 2006-06-17 Method for producing printing plates Withdrawn EP1736823A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005028817A DE102005028817A1 (en) 2005-06-22 2005-06-22 Process for the production of printing plates

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1736823A2 true EP1736823A2 (en) 2006-12-27
EP1736823A3 EP1736823A3 (en) 2011-01-05

Family

ID=36922265

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06012495A Withdrawn EP1736823A3 (en) 2005-06-22 2006-06-17 Method for producing printing plates

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20070006761A1 (en)
EP (1) EP1736823A3 (en)
JP (1) JP2007001305A (en)
DE (1) DE102005028817A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1995061A3 (en) * 2007-05-25 2010-10-27 manroland AG Method and device for producing a permanent and erasable picture on a printing plate

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007007183A1 (en) * 2007-02-14 2008-08-21 Man Roland Druckmaschinen Ag Process for the production of printing plates
DE102011080769A1 (en) * 2011-08-10 2013-02-14 Mall + Herlan Gmbh Effective production line for aerosol cans

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4235242C1 (en) * 1992-10-20 1993-11-11 Roland Man Druckmasch Erasable print form
EP1080942A1 (en) * 1999-08-31 2001-03-07 Agfa-Gevaert N.V. Method for erasing a lithographic printing master
JP2002174909A (en) * 2000-12-06 2002-06-21 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Method of regenerating printing plate, and printing machine
DE10204472A1 (en) * 2001-03-19 2002-09-26 Heidelberger Druckmasch Ag Polymer print surface is exposed to plasma discharge and laser light to create hydrophobic and hydrophilic print surface
DE19939240C2 (en) * 1999-08-18 2002-09-26 Roland Man Druckmasch Method and device for reversibly imaging a printing form

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4123959C1 (en) * 1991-07-19 1993-02-04 Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De
US6408755B1 (en) * 1999-08-31 2002-06-25 Agfa-Gavaert Method for erasing a lithographic printing master
DE10008214B4 (en) * 2000-02-23 2006-10-12 Man Roland Druckmaschinen Ag Extinguishing and cleaning device for cylindrical surfaces, in particular printing plate and blanket cylinders of a printing press
DE10023319B4 (en) * 2000-05-12 2008-07-10 Man Roland Druckmaschinen Ag Method of rewinding thermal transfer ribbon for imaging of printing forms
DE10054284B4 (en) * 2000-11-02 2010-04-08 Manroland Ag Process for the treatment of an erasable lithographic printing plate
DE10215052A1 (en) * 2001-04-30 2002-10-31 Heidelberger Druckmasch Ag Method of activating or deactivating printing plate surface involves changing printing properties of coating by corona discharge treatment, preferably in atmosphere at atmospheric pressure
KR100996585B1 (en) * 2002-04-19 2010-11-25 시바 홀딩 인크 Curing of coatings induced by plasma
US6851366B2 (en) * 2002-06-17 2005-02-08 Heidelberger Druckmaschinen Ag Reusable printing form

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4235242C1 (en) * 1992-10-20 1993-11-11 Roland Man Druckmasch Erasable print form
DE19939240C2 (en) * 1999-08-18 2002-09-26 Roland Man Druckmasch Method and device for reversibly imaging a printing form
EP1080942A1 (en) * 1999-08-31 2001-03-07 Agfa-Gevaert N.V. Method for erasing a lithographic printing master
JP2002174909A (en) * 2000-12-06 2002-06-21 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Method of regenerating printing plate, and printing machine
DE10204472A1 (en) * 2001-03-19 2002-09-26 Heidelberger Druckmasch Ag Polymer print surface is exposed to plasma discharge and laser light to create hydrophobic and hydrophilic print surface

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1995061A3 (en) * 2007-05-25 2010-10-27 manroland AG Method and device for producing a permanent and erasable picture on a printing plate

Also Published As

Publication number Publication date
EP1736823A3 (en) 2011-01-05
US20070006761A1 (en) 2007-01-11
DE102005028817A1 (en) 2007-01-11
JP2007001305A (en) 2007-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0693371B1 (en) Erasable printing form and process for the erasure and regeneration of forms
EP0520332B1 (en) Printing press with a printing form to be deleted
DE102015212529A1 (en) Powder bed based additive manufacturing process with surface post-treatment and plant suitable for this manufacturing process
DE19743770A1 (en) Method for operating a rotary printing press and device for carrying out the method
EP1151857B1 (en) Controlled imaging formation and erasure on a metallic titanium printing form
DE10360108A1 (en) Printing plate, for the printing cylinder of an offset printing press has a surface of a shape memory material which is subjected to two different temperatures to give an erasure for repeated use
DE4216636C2 (en) Process and device for erasing and hydrophilizing a printing form imaged by means of a thermal transfer process
DE10037998A1 (en) Method and device for deleting a reimageable printing form
EP1736823A2 (en) Method for producing printing plates
WO2000021753A1 (en) Printing mould and method for modifying its wetting characteristics
EP0335830A2 (en) Process and installation for producing a multiple form for the reproduction of line engraved intaglio printing plates
DE3311237A1 (en) Method and device for manufacturing a printing forme
DE69911402T2 (en) METHOD FOR PRODUCING A FLEXO PRINTING FORM
EP1769909B1 (en) Method for imaging printing forms
EP3482937A1 (en) Method for structuring a surface, gravure printing form or embossing tool and use
DE2508397A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING A GRAVURE PRESSURE CYLINDER
EP1918121A2 (en) Method for erasing a printing plate
DE102021121535A1 (en) Method for texturing a roller
DE10154430B4 (en) Method and device for erasing a printed image on a printing form for a printing press
EP1179425B1 (en) Method for treating a reusable printing form or cylinder in a printing machine
DE19814939A1 (en) Method of positioning engraving elements
DE102020131314B3 (en) Process and heat treatment system for the heat treatment of cast components
DE10215052A1 (en) Method of activating or deactivating printing plate surface involves changing printing properties of coating by corona discharge treatment, preferably in atmosphere at atmospheric pressure
DE102007007183A1 (en) Process for the production of printing plates
DE102004023021B4 (en) Method for ablative processing of surface areas

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MANROLAND AG

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B41C 1/00 20060101ALI20101129BHEP

Ipc: B41N 3/00 20060101AFI20101129BHEP

AKY No designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R108

Effective date: 20110907

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20110706