EP1723051B1 - Appareil destine a reguler le debit d'un distributeur a soupape - Google Patents

Appareil destine a reguler le debit d'un distributeur a soupape Download PDF

Info

Publication number
EP1723051B1
EP1723051B1 EP05717784A EP05717784A EP1723051B1 EP 1723051 B1 EP1723051 B1 EP 1723051B1 EP 05717784 A EP05717784 A EP 05717784A EP 05717784 A EP05717784 A EP 05717784A EP 1723051 B1 EP1723051 B1 EP 1723051B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve
lever
nozzle assembly
assembly
collar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05717784A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1723051A2 (fr
Inventor
Bernard Derek Frutin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rocep Lusol Holdings Ltd
Original Assignee
Rocep Lusol Holdings Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB0404356A external-priority patent/GB0404356D0/en
Priority claimed from GB0404357A external-priority patent/GB0404357D0/en
Priority claimed from GB0406992A external-priority patent/GB0406992D0/en
Application filed by Rocep Lusol Holdings Ltd filed Critical Rocep Lusol Holdings Ltd
Publication of EP1723051A2 publication Critical patent/EP1723051A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1723051B1 publication Critical patent/EP1723051B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/44—Valves specially adapted therefor; Regulating devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/44—Valves specially adapted therefor; Regulating devices
    • B65D83/46—Tilt valves

Definitions

  • This invention relates to dispensing apparatus and to a user operated valve assembly for use with a dispensing apparatus. Particularly, but not exclusively it relates to a dispensing apparatus and valve assembly for dispensing viscous materials from a container under pressure of a propellant.
  • a dispensing apparatus which includes a valve mechanism fitted to a container filled with a product, for example mastic or sealant, which is to be dispensed.
  • a product for example mastic or sealant
  • An example of such an apparatus is disclosed in WO 01/49585 (Rocep Lusol Holdings Limited).
  • the user presses the handle of a lever to open the valve and dispense product from the pressurised container.
  • apparatus using a tilt valve the user pushes the valve stem to one side to open the valve and dispense product from the pressurised container.
  • Such dispensers are intended for use only in situations where a full flow of product is required. There is no intermediate setting of the valve which permits an intermediate flow rate, and it can be difficult to ensure a steady stream of flow unless the valve is fully open.
  • US 3,884,399 discloses an attachment for dispensing from pressurised containers.
  • the attachment has a peripheral disc whose underside is stepped or inclined, so that depending on which portion of the disc is tilted into contact with the can, the attachment will be more or less tilted to control the quantity of discharge.
  • US 5,971,230 discloses a spray quantity control nozzle having a cap member provided on its outer periphery with a depression depths limiting part. This part has a plurality of steps to control the extent to which a push controller can be depressed top control the spray quantity.
  • valve assembly according to claim 1 or 2.
  • variable spacer means may comprise a cam surface of the collar adapted to contact the nozzle or lever when the nozzle or lever is displaced laterally and provide a limit of travel, the limit of travel varying with the direction in which the nozzle or lever is displaced.
  • the collar may include a sleeve substantially surrounding the valve stem.
  • the collar may be provided with markings to indicate the flow setting associated with each recessed portion.
  • the collar is adapted to press fit on the rolled flange of a standard pressurised container.
  • a dispensing apparatus comprising a container and a valve assembly according to the first aspect.
  • the apparatus comprises means for urging the product from the container.
  • the container is pressurised.
  • the container may contain a propellant.
  • the container may contain a piston, situated between the propellant and the valve.
  • valve assembly comprises a mounting cup adapted to secure the valve to the container.
  • container is provided with a rolled flange portion and the mounting cup is provided with a corresponding flange portion adapted to engage with the rolled flange portion of the container.
  • a valve assembly 10 fitted on a container 12 to form a dispensing apparatus 11.
  • the container 12 is an aluminium monoblock container of the sort widely used in aerosol applications. It is envisaged that the can 12 could be of tin plate, steel or any conventional can construction having a standard one inch (25 mm) hole in the top. The can may be internally lacquered.
  • the valve assembly of the present invention can be used with a container 12 of any material holding a pressurised product, for example a container of plastic, glass or metal.
  • the valve assembly 10 includes a valve 14, a nozzle assembly 16, a lever 18 and a collar 20 secured to the container 12.
  • the valve is a tilt valve of the type widely used in pressurised dispensers and operated by tilting the valve stem 30.
  • the valve stem 30 is a hollow plastic tube with apertures 32 in the tube wall at the lower end. The upper end 34 is open, while the lower end is closed by a plastic sealing disc 36.
  • a resilient grommet 38 of rubber or synthetic material surrounds the lower portion of the stem 30 and is held in place by the sealing disc 36 and a retaining collar 31 formed on the outside of the stem 30.
  • the grommet 38 is sealed to a mounting cup 44 of metal.
  • the mounting cup has an outer flange 48 which is adapted to fit around a rolled flange 13 which extends around the opening of the container 12.
  • the nozzle assembly 16 includes a nozzle 22 at its upper end.
  • the nozzle 22 is angled, but it may be straight or positioned at a different angle.
  • the lever 18 is integrally formed with the nozzle assembly 16 as a one-piece plastic moulding, but it may be attached separately.
  • the nozzle assembly sealingly engages at its lower end with the valve stem. This can be by a screw thread or snap fit or any other appropriate engagement means.
  • the nozzle 22 may be provided with a removable nozzle cap (not shown).
  • the collar 20 is shown in more detail in Fig. 1 .
  • the collar 20 is a ring shaped collar formed of moulded plastic and includes a circular groove 50 in its lower face which is adapted to snap fit over the rolled flange 13 of the container and/or the outer flange 48 of the mounting cup 44.
  • the collar 20 is a variable spacing means and has a number of spacer portions 52, 54, 56, each of different height, arranged about the collar.
  • the lever 18 is rotated until it extends over the required spacer portion. The user then depresses the lever until the underside 60 of the lever 18 contacts the top of the spacer portion, at which point the lever 18 is at the limit of its travel. By positioning the lever over a different spacer portion 52, 54, 56 the user selects a different limit of travel and therefore a different flow setting of the valve.
  • Fig 3 shows the lever 18 fully depressed over spacer portion 56, with the valve 14 opened to an intermediate flow setting.
  • Fig 4 shows the lever 18 fully depressed over spacer portion 52, with the valve 14 opened to a fully open flow setting.
  • a user presses down on the handle 62 of the lever, moving it from the primed position shown in Fig 2 towards the body of the container 12 to adopt the dispensing position shown in Fig 3 or 4 . Because there is a predetermined valve position associated with each dispensing position, product is urged to flow, by virtue of the internal pressurisation of the pack, at a constant predetermined rate through the ports 32 and up through the valve stem 30 and out through the nozzle 22.
  • the user simply releases the handle 62. This closes the valve by allowing the valve stem 30 to tilt back to the position shown in Fig 2 and close access through the ports 32.
  • the collar 20 may include a further spacer portion (not shown) which is higher than the other spacer portions 52, 54, 56 and which extends to the underside 60 of the lever 18. The lever could then be rotated to extend over the higher spacer portion to prevent travel of the lever and effectively lock the valve in a closed position. If required the collar may include a corresponding projection diametrically opposite to prevent the lever being pivoted in the opposite direction when the lever is in the "locked" position.
  • Figs 5 to 7 show an embodiment of a valve assembly 10" according to the invention.
  • the container 12 and valve 14 are the same as those described above with reference to Figs 2 to 4 , and so are not described further.
  • nozzle assembly 90 acts as a lever, and the product is dispensed by displacing the nozzle assembly 90 laterally.
  • the variable spacer means is a collar 92 which has a top plate 94 and a sleeve 96 which extends down from the top plate to form a flush connection with the wall of the container 12.
  • the collar 92 includes an internal tubular wall 98 which positively engages with the rolled flange 13 which extends around the opening of the container 12.
  • the top plate 94 of the collar 92 has three recessed portions 100, 102, 104.
  • the recessed portion 100 is the shallowest of the three.
  • the tilt valve 14 can only partially open, so that product flows from the container 12 at a slow flow rate.
  • the tilt valve 14 can open to a greater extent, so that product flows from the container 12 at a medium flow rate.
  • the tilt valve 14 can open fully, so that product flows from the container 12 at the maximum flow rate.
  • Markings 106 can be provided on the collar 92 to indicate the flow rate associated with each recessed portion 100, 102, 104.
  • the top plate 94 is provided with a flange 108 of the same diameter as the rolled flange 13 of the container 12, so that a cap 110 adapted to fit on the rolled flange 13 can also fit on the collar 92.
  • variable spacer means 92 may have shapes and forms other than those illustrated.
  • the shape and form of the lever 18 and nozzle assembly 90 may be varied.

Claims (7)

  1. Assemblage à valve (10) destiné à être utilisé avec un appareil distributeur, l'assemblage à valve comprenant :
    une valve (14) ;
    un assemblage à ajutage (90) ; et
    un collier (92) qui, à l'utilisation, se met en prise avec un conteneur (12) avec lequel l'assemblage à valve est utilisé et entoure l'assemblage à ajutage (90), le collier comportant des moyens formant séparateurs variables (100, 102, 104) agencés pour limiter la course latérale de l'assemblage à ajutage (90) d'une quantité variable selon la direction dans laquelle l'assemblage à ajutage (90) est déplacé,
    dans lequel les moyens formant séparateurs variables (100, 102, 104) comprennent une pluralité de portions en retrait (100, 102, 104) du collier (92) de profondeurs différentes, chaque portion en retrait étant adaptée pour entrer en contact avec l'assemblage à ajutage (90) lorsque l'assemblage à ajutage est déplacé en direction de ladite portion en retrait.
  2. Assemblage à valve (10) destiné à être utilisé avec un appareil distributeur, l'assemblage à valve comprenant :
    une valve (14) ;
    un assemblage à ajutage (90) ; et
    un collier (92) qui, à l'utilisation, se met en prise avec un conteneur (12) avec lequel l'assemblage à valve est utilisé et entoure l'assemblage à ajutage (90), le collier comportant des moyens formant séparateurs variables (100, 102, 104) agencés pour limiter la course latérale de l'assemblage à ajutage (90) d'une quantité variable selon la direction dans laquelle l'assemblage à ajutage (90) est déplacé,
    dans lequel les moyens formant séparateurs variables comprennent une surface de came du collier (92) adaptée pour entrer en contact avec l'assemblage à ajutage (90) lorsque l'assemblage à ajutage (90) est déplacé latéralement et pour fournir une limite de course permettant l'ajustement quasi infini de la course maximum, la limite de course variant avec la direction dans laquelle l'assemblage à ajutage (90) est déplacé.
  3. Assemblage à valve selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel la valve (14) est une valve basculante comportant une tige de valve (30).
  4. Assemblage à valve selon la revendication 1, la revendication 2 ou la revendication 3, comportant de plus un levier, le levier étant solidaire de l'assemblage à ajutage (90).
  5. Assemblage à valve selon n'importe quelle revendication précédente, dans lequel le collier (92) est adapté pour être en ajustement serré sur le flasque roulé (13) d'un conteneur pressurisé standard (12).
  6. Assemblage à valve selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel l'assemblage à ajutage (90) sert de levier.
  7. Appareil distributeur comprenant un conteneur (12) et un assemblage à valve (10) selon n'importe quelle revendication précédente.
EP05717784A 2004-02-27 2005-02-24 Appareil destine a reguler le debit d'un distributeur a soupape Not-in-force EP1723051B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0404356A GB0404356D0 (en) 2004-02-27 2004-02-27 Apparatus for controlling flow rate from a tiltable valve dispenser
GB0404357A GB0404357D0 (en) 2004-02-27 2004-02-27 Dispenser valve with adjustable flow rate
GB0406992A GB0406992D0 (en) 2004-03-27 2004-03-27 Apparatus for controlling flow rate from a tiltable valve dispenser
PCT/GB2005/000699 WO2005082743A2 (fr) 2004-02-27 2005-02-24 Appareil destine a reguler le debit d'un distributeur a soupape

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1723051A2 EP1723051A2 (fr) 2006-11-22
EP1723051B1 true EP1723051B1 (fr) 2009-05-27

Family

ID=34915950

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05717784A Not-in-force EP1723051B1 (fr) 2004-02-27 2005-02-24 Appareil destine a reguler le debit d'un distributeur a soupape

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20080230566A1 (fr)
EP (1) EP1723051B1 (fr)
AT (1) ATE432233T1 (fr)
DE (1) DE602005014620D1 (fr)
WO (1) WO2005082743A2 (fr)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7641079B2 (en) 2006-03-03 2010-01-05 Clayton Corporation Aerosol can valve and cover assembly
DE102007041986A1 (de) * 2007-09-05 2009-03-12 Henkel Ag & Co. Kgaa Druckverpackung für viskose Materialien
DE102007041985B4 (de) * 2007-09-05 2015-01-08 Henkel Ag & Co. Kgaa Druckverpackung für viskose Materialien
DE102007049334A1 (de) * 2007-10-12 2009-04-16 Henkel Ag & Co. Kgaa Druckverpackung für viskose Materialien
EE01065U1 (et) * 2010-05-19 2012-01-16 As Enko Pstolaplikaatori adapteriga ballooni ventiiliotsakule kinnitatav k„siaplikaator
EP2487120A1 (fr) * 2011-02-10 2012-08-15 Altachem N.V. Fourniture de soupape d'aérosol pour conteneur pressurisé, son adaptateur de fourniture, et ensemble de conteneur pressurisé avec un adaptateur
US9060654B2 (en) * 2011-08-15 2015-06-23 Gojo Industries, Inc. Dispenser with multi-directional pushbar
GB2494179B (en) * 2011-09-02 2014-11-05 Airpure Internat Ltd Cap with actuator for aerosol dispenser
EP2664559B1 (fr) * 2012-05-16 2019-04-24 Kao Germany GmbH Couvercle destiné à une valve à basculement d'une bombe aérosol
MX360992B (es) 2012-09-14 2018-11-23 Procter & Gamble Composiciones antitranspirantes en aerosol, productos y metodos.
US9662285B2 (en) 2014-03-13 2017-05-30 The Procter & Gamble Company Aerosol antiperspirant compositions, products and methods
US9579265B2 (en) 2014-03-13 2017-02-28 The Procter & Gamble Company Aerosol antiperspirant compositions, products and methods
US10174884B2 (en) * 2015-06-25 2019-01-08 The Gillette Company Llc Valve stem for a compressible valve
KR102499115B1 (ko) * 2016-10-20 2023-02-15 다우 글로벌 테크놀로지스 엘엘씨 캡을 갖는 디스펜서
USD958657S1 (en) * 2018-03-05 2022-07-26 Clayton Corporation Dispensing gun for dispensing flowable product from a pressurized can
FR3078762B1 (fr) * 2018-03-11 2020-02-28 Lindal France Reducteur de debit pour un distributeur de produit sous pression

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3062417A (en) * 1961-04-25 1962-11-06 Little Inc A Safety device for tilting valve
US3249260A (en) * 1964-12-18 1966-05-03 Aerosol Res Company Actuating mechanism
US3608791A (en) * 1968-10-15 1971-09-28 Union Carbide Corp Aerosol actuator assembly
US3721423A (en) * 1971-12-17 1973-03-20 Scovill Manufacturing Co Childproof actuator for aerosol valve
FR2191446A5 (fr) * 1972-07-06 1974-02-01 Matern Jean Jac Ues
US5971230A (en) * 1996-04-04 1999-10-26 Soft 99 Corporation Spray quantity control nozzle for aerosol container
US5918774A (en) * 1997-01-17 1999-07-06 The Procter & Gamble Company Combined lock and anti-clog feature for spray package
US6494349B1 (en) * 1999-11-17 2002-12-17 The Gillette Company Hand-held product dispensers having pressurized delivery

Also Published As

Publication number Publication date
ATE432233T1 (de) 2009-06-15
WO2005082743A2 (fr) 2005-09-09
WO2005082743A3 (fr) 2005-12-01
DE602005014620D1 (de) 2009-07-09
EP1723051A2 (fr) 2006-11-22
US20080230566A1 (en) 2008-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1723051B1 (fr) Appareil destine a reguler le debit d'un distributeur a soupape
EP0625075B1 (fr) Ensemble pompe de pulverisation de liquide par des orifices multiples selon differents profils de distribution avec reglage automatique de la course maximale de la pompe pour chaque schema
EP1242295B3 (fr) Dispositif de distribution
US8608031B2 (en) Lockable dispensing head
EP3052405B1 (fr) Distributeur à bec verseur pour aérosol
EP3296230B1 (fr) Système et procédé pour distributeur afin de produire différents aérosols
US11390453B2 (en) Dual actuated aerosol devices
US11130143B2 (en) System and method for dispensing different sprays
US6047946A (en) Blocking structure for preventing actuation of a valve for pressurized containers
US20040256418A1 (en) Axially actuated valve for dispensing pressurized product
GB2198117A (en) Aerosol metering valve assembly
EA023568B1 (ru) Привод для аэрозольной емкости
JPH072283A (ja) 分与弁用作動装置
WO2004045778A1 (fr) Pompe de distribution
US11957178B2 (en) Aerosol actuator

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060814

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20080319

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005014620

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090709

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090927

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090527

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090527

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090527

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090527

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090927

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090527

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090827

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090527

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090527

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090527

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090527

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090527

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090827

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100302

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100209

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100225

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20100125

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090828

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090527

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110224

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111102

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005014620

Country of ref document: DE

Effective date: 20110901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100224

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110901