EP1721322A1 - Storage transport system and method for storing and transporting nuclear waste - Google Patents

Storage transport system and method for storing and transporting nuclear waste

Info

Publication number
EP1721322A1
EP1721322A1 EP05707031A EP05707031A EP1721322A1 EP 1721322 A1 EP1721322 A1 EP 1721322A1 EP 05707031 A EP05707031 A EP 05707031A EP 05707031 A EP05707031 A EP 05707031A EP 1721322 A1 EP1721322 A1 EP 1721322A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
storage
container
transport
transport system
designed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05707031A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Werner Werschnik
Michael Freiman
Viktor Gliha
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Areva GmbH
Original Assignee
Framatome ANP GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Framatome ANP GmbH filed Critical Framatome ANP GmbH
Publication of EP1721322A1 publication Critical patent/EP1721322A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00—Transportable or portable shielded containers
    • G21F5/06—Details of, or accessories to, the containers
    • G21F5/14—Devices for handling containers or shipping-casks, e.g. transporting devices loading and unloading, filling of containers
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00—Transportable or portable shielded containers
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00—Transportable or portable shielded containers
    • G21F5/005—Containers for solid radioactive wastes, e.g. for ultimate disposal

Definitions

  • the invention relates to a storage transport system and a method for storing and transporting radioactive waste.
  • radioactive waste is generated in particular when generating energy using nuclear power.
  • this also includes low and medium-level radioactive waste, for example contaminated equipment.
  • Liquid radioactive waste is often poured into a solid mass in a cementing plant, which is poured into barrels, for example.
  • these containers in which the radioactive waste is introduced, must meet the requirements for storage in the interim storage facility and in the final storage facility as well as the requirements for necessary transportation, for example between the interim storage facility and the final storage facility.
  • very high demands are placed on the containers overall, both with regard to the shielding of the radiation from the radioactive waste contained in the container and with regard to a sufficiently high level of transport safety, for example due to a sufficiently high mechanical stability to prevent the accident during transport Avoid radioactive leakage safely.
  • the containers must be designed to be transportable and manageable. These requirements make today's transport and storage containers very complex and correspondingly expensive.
  • the invention is based on the object of enabling simplified and less expensive storage and simplified and less expensive transportation, in particular of low and medium-level radioactive waste.
  • a storage transport system for the storage and transport of radioactive waste, in which a storage container is provided for receiving the radioactive waste, the storage container being designed such that it merely meets the requirements for storage in a storage facility, Interim storage in particular meets, but not the requirements for transport outside the warehouse, and the storage container is provided for transport outside the warehouse for arrangement in a transport container, which is designed such that the higher transport requirements are met.
  • This embodiment is based on the idea of taking into account the different requirements for storage and transport by separating the storage function from the transport function of a container for radioactive waste and dividing it into two containers designed for different requirements.
  • a special storage container is provided, which is placed in a suitable transport container for transport. Due to the lower requirements for storage in the interim storage facility, this measure makes the storage container much simpler and, in particular, more cost-effective than is possible with the containers customary today, which are designed both for storage and for transport.
  • requirements are placed on the containers with regard to the shielding of the radioactive radiation and with regard to the mechanical stability. Both requirements are usually in the interim storage facility significantly lower, since there is no risk of accidents when storing compared to transport (mechanical stability).
  • the interim storage facility itself which is designed as a separate building wing on the site of a nuclear facility, for example, provides a shielding power for the radioactive radiation, whereas the containers come into direct contact with the environment and therefore better shielding must have than in the interim storage facility.
  • the containers must be designed in such a way that a permissible maximum radiation dose rate is not exceeded.
  • the storage container is expediently designed only for maintaining a higher maximum permissible radiation dose rate in the intermediate storage facility, but not for maintaining a lower maximum permissible radiation dose rate outside the intermediate storage facility. It is only through the arrangement of the storage container in the transport container that the lower maximum permissible radiation dose rate outside the intermediate storage is undershot.
  • the storage container is provided for arranging several containers with radioactive waste, in particular for arranging drums. This simplifies the handling of the containers and enables them to be handled together. There is also the possibility, if necessary, of providing additional measures for shielding and for increasing the mechanical stability.
  • the containers stored in the storage container are preferably cast in the storage container.
  • the storage container is provided without the use of containers to hold solid radioactive waste.
  • the storage container is only closed by a loosely or detachably arranged lid. This measure makes it possible to remove the lid at any time and, for example, to automatically inspect and control the stored barrels.
  • the handling of the individual containers is also possible.
  • the design with the loose cover opens up the possibility required to store the individual containers for final storage in accordance with the latest technological knowledge.
  • the storage container is preferably stackable for space-saving and stable storage in the interim storage facility.
  • this has, for example, a rectangular cross section and on its underside feet and on the top receptacles or guides for the feet of another storage container, as is provided in conventional stacking containers.
  • the storage container is designed as a container, the side walls and the bottom of which consist of a concrete structure or of steel.
  • the concrete structure can be provided with appropriate reinforcement. Thanks to the concrete structure, both good shielding and adequate mechanical stability for storage can be achieved by simple means and in a cost-effective manner. However, the wall thicknesses are smaller than in comparison to a container designed as a transport container.
  • the transport container is designed according to a preferred development for the multiple transport of storage containers. Because the transport container is reusable, only a small number of transport containers is required. Accordingly, the transport container can be very complex and meet the highest security requirements without the costs for the entire warehouse transport system being significantly affected. Appropriately, for the repeated loading and unloading of the transport container, the latter is designed with a container cover, which can be actuated in particular by means of a motor and which can be closed repeatedly.
  • the internal dimensions of the transport container are adapted to the external dimensions of the storage container in order to ensure that the storage container is seated in the transport container in a manner that is as precise as possible and therefore secure.
  • guides designed in particular in the manner of profiles or strips are preferably provided on the walls of the transport container. Through this, the storage container is as free of play as possible Transport container held.
  • the guides preferably have chamfers.
  • the transport container is expediently designed as a steel container made of a suitable steel with high shielding performance and high mechanical stability.
  • the object is further achieved according to the invention by a method for storing and transporting radioactive waste according to claim 14.
  • the advantages and preferred configurations mentioned with regard to the warehouse transport system can also be applied analogously to the method.
  • FIG. 1 shows a sectional side view of the storage container with a lid provided for loose support
  • FIG. 2 shows the storage container according to FIG. 1 in a further sectional side view
  • FIG. 3 shows the storage container according to FIGS. 1 and 2 in supervision with the indication of the cutting planes of FIGS.
  • FIG. 4 shows a transport container in a perspective view
  • Figure 5 shows the transport container of Figure 4 in a side view with a schematically indicated cab of a truck
  • Figure 6 is a highly schematic representation to illustrate the disposal of radioactive waste
  • the storage container 2 is designed as a container, the side walls 4 of which, together with the base 6, consist of a uniform concrete structure.
  • a lid 8 preferably also made of concrete, is provided with a handle part 9, which is only loosely placed on the side walls 4 to close the storage container 2.
  • the storage container 2 has a rectangular outline and is designed to be stackable.
  • feet 10 are arranged on the underside of the base 6 at the four corner points.
  • the side walls 4 on their upper end face at the four corners each have receptacles 12 or guides into which the feet 10 are inserted when a further storage container 2 is stacked.
  • the storage container 2 is provided in the exemplary embodiment for receiving a total of 8 radioactive containers in the form of barrels 14.
  • the bottom 6 is profiled on its upper side and in particular has diamond-shaped elevations, so that a total of 8 separate receiving spaces for the barrels 14 are formed.
  • the transport container 20 which can be seen in particular from FIGS. 4 and 5, is specially adapted for transport on the power plant site.
  • it is designed as a steel container and can be closed with a two-winged container lid 22.
  • two motors 26 are provided on an outer end face of the container side wall 24, which are connected via an extendable linkage 28 to each of the wings of the container lid 22 for the reversible opening and closing of the container lid 22.
  • Closing and securing devices 30 for the container lid 22 are also arranged on the container side wall 24.
  • guide profiles 32 are attached to the container side walls, which have an insertion slope 34 on their upper end face.
  • the internal dimensions of the transport container 20 are dimensioned such that the storage container 2 described for FIGS. 1-3 is held between the guide profiles 32 as precisely as possible. The insertion of the storage container 2 is facilitated by the insertion slope 34. These also automatically align and center the storage container 2.
  • the transport container 20 is provided for transport by means of a truck 36, of which the driver's cab is shown schematically in FIG. 5.
  • the transport container 20 is in this case connected to the truck by suitable screw connections, other detachable connections or also non-detachably by welding.
  • the storage container 2 and the transport container 20 are part of a common concept for storing and transporting low and medium-level radioactive waste. The essence of this concept can be seen in the fact that the functions for storage and transport are divided into two different container combinations. Thus, on one side of the storage container 2 is designed only for the function of the storage, in particular in an intermediate storage, not shown here, whereas the function of the transport is fulfilled by the combination of the transport container 20 with the storage container 2 inserted therein.
  • the storage container 2 is designed in such a way that when a radioactive waste with a certain initial radioactivity is stored, the permissible maximum radiation dose rate applicable for the interior of the interim storage facility is not exceeded, but not the lower and therefore more stringent maximum permissible radiation dose rate outside the interim storage facility.
  • the shielding performance of the storage container 2 is largely determined by the choice of material for the side walls 4, the base 6 and the cover 8, the density of the material and the wall thickness.
  • the design of the storage container 2 for the lower requirements within the intermediate storage manifests itself, for example, in the fact that - in each case in comparison to a container which also has to meet the transport requirements -
  • the wall thickness is smaller b) if the same material is used, it may have a lower density and
  • the storage container 2 is designed as a concrete container.
  • the storage container 2 can also consist of a different material or material mix and be designed, for example, as a steel container.
  • the higher requirements for transport are expressed, for example, in the lower maximum allowable radiation dose rate already mentioned, as well as the higher requirements for mechanical stability to take into account the higher risk of an accident during transport.
  • the higher transport requirements are met by the combination of the transport container 20 with the storage container 2 used therein, wherein the transport container 20 can also be designed in such a way that it alone fulfills the transport conditions, so that, in principle, loose containers of radioactive material can also be found in the transport container 20 Waste materials could be introduced.
  • the transport container 20 is used essentially for transport purposes on the power plant site.
  • a conditioning device for radioactive waste such as a cementing system 42
  • a transport container is provided that meets the requirements of the IAEA.
  • the conditioning device 42 is here part of a nuclear engineering application. would be shown 46.
  • the interim storage facility 40 can be a special building on the site of the nuclear facility.
  • the operation of the nuclear plant 46 in particular for energy generation (nuclear power plant), produces both solid and liquid low and medium-level radioactive waste, which must be disposed of appropriately.
  • liquid waste in particular, it is often provided to mix it with a suitable cement mass in the cementing installation 42 and to fill it into the drums 14 already mentioned, in which the mass then solidifies.
  • Storage container 2 inserted into the transport container 2, and transported to the intermediate storage 40, where the storage container 2 is lifted out of the transport container 20 again and placed at a storage location provided for this purpose.
  • Suitable cranes or lifting devices are provided for handling the drums 14 as well as the storage container 2, which act on the drums 14 or the storage container 2 at suitable locations.
  • the lid 8 of the storage container 2 need only be placed loosely. This offers the advantage that the cover 8 can be easily removed during the storage period in the interim storage facility and the barrels 14 located therein can be inspected and checked and, if necessary, for example in the event of a leak, replaced.
  • the lid has the handle part 9 on its upper side.
  • Another significant advantage of the cover 8, which is only loosely or releasably placed, is that one does not already determine the type of conditioning of the radioactive waste during the intermediate storage, but rather the option for the final conditioning remains open until the radioactive waste be brought into the repository 44. Since the intermediate storage 40 is designed, for example, for a storage time of 30 years, that is to say several decades can pass until it is shipped to the final storage 44, this measure opens up the possibility of taking future technological developments or knowledge into account for the final conditioning. Since the storage container 2 is not only for receiving Barrel 14 can be used, but also for receiving loose radioactive waste, this is of particular advantage. A comparatively simple measure for the conditioning of the repository 44 is to pour the storage container 2 with the barrels 14 embedded therein with a suitable cement mass.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)

Abstract

The invention relates to a storage transport system comprising a storage container (2) and a transport container (20) for storing and transporting, respectively, weak to intermediate level active nuclear waste. The storage transport system is characterized in that the functions of storage and transport are associated with different containers, namely the storage container (2) and the transport container (20). The storage container (2) only meets the requirements valid for temporary storage (40) which are less strict than the requirements for the transport container, thereby allowing for a simple and therefore less expensive design of the storage container (2).

Description

Beschreibung description
Lagertransportsystem und Verfahren zum Lagern und zum Transport von radioaktiven AbfällenWarehouse transport system and method for storing and transporting radioactive waste
Die Erfindung betrifft ein Lagertransportsystem sowie ein Verfahren zum Lagern und zum Transport von radioaktiven Abfällen.The invention relates to a storage transport system and a method for storing and transporting radioactive waste.
Im Anschluss an eine wirtschaftliche Verwertung von radioaktiven Stoffen müssen diese aufgrund der Reststrahlung und der langen Halbwertszeiten geeignet entsorgt werden. Insbesondere bei der Erzeugung von Energie mittels Kern kraft fallen erhebliche Mengen an radioaktiven Abfällen an. Neben den abgebrannten Brennelementen sind dies auch schwach- und mittelaktive radioaktive Abfälle, beispielsweise kontaminierte Betriebsmittel. Flüssige radioaktive Abfälle werden oftmals in einer Zementie- rungsanlage zu einer festen Masse vergossen, die beispielsweise in Fässer eingefüllt wird.Following the economic utilization of radioactive substances, these have to be disposed of appropriately due to the residual radiation and the long half-lives. Considerable amounts of radioactive waste are generated in particular when generating energy using nuclear power. In addition to the spent fuel elements, this also includes low and medium-level radioactive waste, for example contaminated equipment. Liquid radioactive waste is often poured into a solid mass in a cementing plant, which is poured into barrels, for example.
Aufgrund der sehr langen Halbwertszeiten muss eine sichere Lagerung der Abfälle gewährleistet werden. Gegenwärtig werden die radioaktiven Abfälle in Deutschland in Zwischenlagern über einen Zeitraum von mehreren Jahren gelagert, bis sie am Ende in ein noch zu bestimmendes Endlager verfrachtet werden.Due to the very long half-lives, safe storage of the waste must be guaranteed. The radioactive waste in Germany is currently stored in interim storage facilities over a period of several years until it is finally shipped to a final storage facility, which is still to be determined.
Es ist daher erforderlich, dass diese Behälter, in denen die radioaktiven Abfälle eingebracht sind, sowohl den Anforderungen für die Lagerung im Zwischenlager und im Endlager als auch den Anforderungen für einen notwendigen Transport beispielsweise zwischen dem Zwischenlager und dem Endlager genügen müssen. Hierdurch sind insgesamt sehr hohe Anforderungen an die Behälter gestellt sowohl im Hinblick auf die Abschirmung der Strahlung des im Behälter befindlichen radioaktiven Abfalls als auch im Hinblick auf eine ausreichend hohe Transportsicherheit, beispielsweise durch eine ausreichend hohe mechanische Stabilität, um bei einem Unfall während des Transports den Austritt von Radioaktivität sicher zu vermeiden. Weiterhin müssen die Behälter transportierbar und handhabbar ausgebildet sein. Durch diese Anforderungen sind heutige Transport- und Lagerbehälter sehr aufwändig und entsprechend teuer. Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine vereinfachte und kostengünstigere Lagerung sowie einen vereinfachten und kostengünstigeren Transport insbesondere von schwach- und mittelaktiven radioaktiven Abfällen zu ermöglichen.It is therefore necessary that these containers, in which the radioactive waste is introduced, must meet the requirements for storage in the interim storage facility and in the final storage facility as well as the requirements for necessary transportation, for example between the interim storage facility and the final storage facility. As a result, very high demands are placed on the containers overall, both with regard to the shielding of the radiation from the radioactive waste contained in the container and with regard to a sufficiently high level of transport safety, for example due to a sufficiently high mechanical stability to prevent the accident during transport Avoid radioactive leakage safely. Furthermore, the containers must be designed to be transportable and manageable. These requirements make today's transport and storage containers very complex and correspondingly expensive. The invention is based on the object of enabling simplified and less expensive storage and simplified and less expensive transportation, in particular of low and medium-level radioactive waste.
Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung gelöst durch ein Lagertransportsystem zur Lagerung und zum Transport von radioaktiven Abfällen, bei dem ein Lagerbehälter zur Aufnahme der radioaktiven Abfälle vorgesehen ist, wobei der Lagerbehälter derart ausgebildet ist, dass er lediglich die Anforderungen für die Lagerung in einem Lager, insbesondere Zwischenlager erfüllt, nicht jedoch die Anforderungen für einen Transport außerhalb des Lagers, und wobei der Lagerbehälter zum Transport außerhalb des Lagers zur Anordnung in einem Transportbehälter vorgesehen ist, welcher derart ausgebildet ist, dass die höheren Transportanforderungen erfüllt sind.The object is achieved according to the invention by a storage transport system for the storage and transport of radioactive waste, in which a storage container is provided for receiving the radioactive waste, the storage container being designed such that it merely meets the requirements for storage in a storage facility, Interim storage in particular meets, but not the requirements for transport outside the warehouse, and the storage container is provided for transport outside the warehouse for arrangement in a transport container, which is designed such that the higher transport requirements are met.
Dieser Ausgestaltung liegt die Idee zu Grunde, die unterschiedlichen Anforderungen an die Lagerung und Transport dadurch zu berücksichtigen, dass die Lager- von der Transportfunktion eines Behälters für radioaktive Abfälle getrennt und auf zwei für unterschiedliche Anforderungen ausgelegte Behälter aufgeteilt sind. Und zwar ist ein spezieller Lagerbehälter vorgesehen, welcher zum Transport in einen geeigneten Transportbehälter verfrachtet wird. Aufgrund der geringeren Anforderungen für die Lagerung im Zwischenlager kann durch diese Maßnahme der Lagerbehälter deutlich einfacher und insbesondere kostengünstiger ausgebildet werden als dies bei den heute üblichen Behältern möglich ist, die sowohl für die Lagerung als auch für den Transport ausgelegt sind.This embodiment is based on the idea of taking into account the different requirements for storage and transport by separating the storage function from the transport function of a container for radioactive waste and dividing it into two containers designed for different requirements. A special storage container is provided, which is placed in a suitable transport container for transport. Due to the lower requirements for storage in the interim storage facility, this measure makes the storage container much simpler and, in particular, more cost-effective than is possible with the containers customary today, which are designed both for storage and for transport.
Durch die Trennung der Lager- von der Transportfunktion ist zudem die Möglichkeit offen gehalten, unterschiedliche Lagersysteme für das Endlager auszuwählen. Da die Zwischenlager beispielsweise auf eine Lagerzeit von 30 Jahren ausgelegt sind, können hierdurch technische Entwicklungen und Erkenntnisse für die Endlagerung berücksichtigt werden.By separating the storage from the transport function, the possibility is also kept open to select different storage systems for the repository. Since the interim storage facilities are designed for a storage period of 30 years, for example, technical developments and findings for final storage can be taken into account.
An die Behälter werden insbesondere Anforderungen einerseits im Hinblick auf die Abschirmung der radioaktiven Strahlung und andererseits im Hinblick auf die mechanische Stabilität gestellt. Beide Anforderungen sind üblicherweise im Zwischenlager deutlich geringer, da beispielsweise bei der Lagerung im Vergleich zum Transport kein Unfallrisiko besteht (mechanische Stabilität). Auch wird durch das Zwischenlager selbst, welches beispielsweise unmittelbar auf dem Gelände einer kerntechnischen Anlage als ein eigener Gebäudetrakt ausgebildet ist, eine Abschirmleistung für die ra- dioaktive Strahlung übernommen, wohingegen beim Transport der Behälter unmittelbar mit der Umgebung in Kontakt kommt und daher eine bessere Abschirmung aufweisen muss als im Zwischenlager. Die Behälter müssen dabei derart ausgelegt sein, dass eine zulässige maximale Strahlendosisleistung nicht überschritten wird.In particular, requirements are placed on the containers with regard to the shielding of the radioactive radiation and with regard to the mechanical stability. Both requirements are usually in the interim storage facility significantly lower, since there is no risk of accidents when storing compared to transport (mechanical stability). The interim storage facility itself, which is designed as a separate building wing on the site of a nuclear facility, for example, provides a shielding power for the radioactive radiation, whereas the containers come into direct contact with the environment and therefore better shielding must have than in the interim storage facility. The containers must be designed in such a way that a permissible maximum radiation dose rate is not exceeded.
Zweckdienlicherweise ist der Lagerbehälter hierzu lediglich für die Einhaltung einer höheren maximalen zulässigen Strahlendosisleistung im Zwischenlager, nicht jedoch für die Einhaltung einer niedrigeren maximalen zulässigen Strahlendosisleistung außerhalb des Zwischenlagers ausgebildet. Erst durch die Anordnung des Lagerbehälters im Transportbehälters wird auch die niedrigere maximal zulässige Strahlendosisleistung außerhalb des Zwischenlagers unterschritten.For this purpose, the storage container is expediently designed only for maintaining a higher maximum permissible radiation dose rate in the intermediate storage facility, but not for maintaining a lower maximum permissible radiation dose rate outside the intermediate storage facility. It is only through the arrangement of the storage container in the transport container that the lower maximum permissible radiation dose rate outside the intermediate storage is undershot.
In einer zweckdienlichen Ausgestaltung ist der Lagerbehälter zur Anordnung mehrerer Gebinde mit radioaktiven Abfällen, insbesondere zur Anordnung von Fässern vorgesehen. Hierdurch ist die Handhabung der Gebinde vereinfacht und eine gemeinsame Handhabung ermöglicht. Auch besteht die Möglichkeit, bei Bedarf zusätzliche Maßnahmen zur Abschirmung als auch zur Erhöhung der mechanischen Stabilität vorzusehen. So werden beispielsweise für eine Endlagerung die in dem Lagerbehälter eingelagerten Gebinde bevorzugt im Lagerbehälter eingegossen. In alternativ vorteilhafter Ausgestaltung ist der Lagerbehälter ohne Rückgriff auf Gebinde zur Aufnahme von festem radioaktivem Abfall vorgesehen.In an expedient embodiment, the storage container is provided for arranging several containers with radioactive waste, in particular for arranging drums. This simplifies the handling of the containers and enables them to be handled together. There is also the possibility, if necessary, of providing additional measures for shielding and for increasing the mechanical stability. For example, for final storage, the containers stored in the storage container are preferably cast in the storage container. In an alternatively advantageous embodiment, the storage container is provided without the use of containers to hold solid radioactive waste.
Um eine Zugänglichkeit zu den einzelnen Gebinden, insbesondere Fässern, im Lagerbehälter zu gewährleisten, ist in einer zweckdienlichen Weiterbildung vorgesehen, dass der Lagerbehälter lediglich von einem lose oder lösbar angeordneten Deckel ver- schlössen ist. Durch diese Maßnahme ist es also jederzeit möglich den Deckel zu entfernen und die eingelagerten Fässer beispielsweise automatisch zu inspizieren und zu kontrollieren. Darüber hinaus ist auch die Handhabung der einzelnen Gebinde möglich. Insbesondere wird durch die Ausgestaltung mit dem losen Deckel die Möglichkeit offen gehalten, für die Endlagerung die einzelnen Gebinde entsprechend neuesten technologischen Erkenntnissen einzulagern.In order to ensure access to the individual containers, in particular drums, in the storage container, in a useful further development it is provided that the storage container is only closed by a loosely or detachably arranged lid. This measure makes it possible to remove the lid at any time and, for example, to automatically inspect and control the stored barrels. In addition, the handling of the individual containers is also possible. In particular, the design with the loose cover opens up the possibility required to store the individual containers for final storage in accordance with the latest technological knowledge.
Für eine möglichst platzsparende und stabile Lagerung im Zwischenlager ist der Lager- behälter bevorzugt stapelbar ausgebildet. Hierzu weist dieser beispielsweise einen rechteckigen Querschnitt und an seiner Unterseite Füße sowie auf der Oberseite Aufnahmen oder Führungen für die Füße eines weiteren Lagerbehälters auf, wie dies bei üblichen Stapelbehältern vorgesehen ist.The storage container is preferably stackable for space-saving and stable storage in the interim storage facility. For this purpose, this has, for example, a rectangular cross section and on its underside feet and on the top receptacles or guides for the feet of another storage container, as is provided in conventional stacking containers.
In einer zweckdienlichen Ausgestaltung ist der Lagerbehälter als ein Container ausgebildet, dessen Seitenwände und dessen Boden aus einer Betonstruktur oder aus Stahl bestehen. Die Betonstruktur kann mit einer entsprechenden Bewehrung versehen sein. Durch die Betonstruktur ist durch einfache Mittel und auf kostengünstige Weise sowohl eine gute Abschirmung als auch eine ausreichende mechanische Stabilität für die Lagerung erreichbar. Dabei sind die Wandstärken jedoch geringer als im Vergleich zu einem als Transportbehälter ausgebildeten Container.In an expedient embodiment, the storage container is designed as a container, the side walls and the bottom of which consist of a concrete structure or of steel. The concrete structure can be provided with appropriate reinforcement. Thanks to the concrete structure, both good shielding and adequate mechanical stability for storage can be achieved by simple means and in a cost-effective manner. However, the wall thicknesses are smaller than in comparison to a container designed as a transport container.
Um die Kosten gering zu halten ist der Transportbehälter gemäß einer bevorzugten Weiterbildung zum mehrfachen Transport von Lagerbehältern ausgebildet. Durch die Wiederverwendbarkeit des Transportbehälter wird nur eine geringe Anzahl an Transportbehältern benötigt. Entsprechend kann der Transportbehälter sehr komplex ausgebildet sein und höchsten Sicherheitsanforderungen gerecht werden, ohne das die Kosten für das gesamte Lagertransportsystem merklich beeinflusst werden. Zweckdienlicherweise ist für das wiederholte Be- und Entladen des Transportbehälters dieser mit einem insbesondere motorisch betätigbaren und wiederholt verschließbaren Behälterdeckel ausgestaltet.In order to keep the costs low, the transport container is designed according to a preferred development for the multiple transport of storage containers. Because the transport container is reusable, only a small number of transport containers is required. Accordingly, the transport container can be very complex and meet the highest security requirements without the costs for the entire warehouse transport system being significantly affected. Appropriately, for the repeated loading and unloading of the transport container, the latter is designed with a container cover, which can be actuated in particular by means of a motor and which can be closed repeatedly.
Für einen möglichst passgenauen und damit sicheren Sitz des Lagerbehälters im Transportbehälter sind in einer zweckdienlichen Ausgestaltung die Innenabmessungen des Transportbehälters an die Außenabmessungen des Lagerbehälters angepasst. Für ein einfaches Einführen und sicheres Halten sind bevorzugt zudem an den Wänden des Transportbehälters insbesondere nach Art von Profilen oder Leisten ausgebildete Führungen vorgesehen. Durch diese wird der Lagerbehälter möglichst spielfrei im Transportbehälter gehalten. Für das leichte Einführen weisen die Führungen vorzugsweise Einführungsschrägen auf.In an expedient embodiment, the internal dimensions of the transport container are adapted to the external dimensions of the storage container in order to ensure that the storage container is seated in the transport container in a manner that is as precise as possible and therefore secure. For easy insertion and secure holding, guides designed in particular in the manner of profiles or strips are preferably provided on the walls of the transport container. Through this, the storage container is as free of play as possible Transport container held. For easy insertion, the guides preferably have chamfers.
Zweckdienlicherweise ist der Transportbehälter als Stahlbehälter aus einem geeigne- tem Stahl mit hoher Abschirmleistung und hoher mechanischer Stabilität ausgebildet.The transport container is expediently designed as a steel container made of a suitable steel with high shielding performance and high mechanical stability.
Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung weiterhin gelöst durch ein Verfahren zum Lagern und zum Transport von radioaktiven Abfällen gemäß Anspruch 14. Die im Hinblick auf das Lagertransportsystem angeführten Vorteile und bevorzugten Ausgestaltungen sind sinngemäß auch auf das Verfahren anzuwenden.The object is further achieved according to the invention by a method for storing and transporting radioactive waste according to claim 14. The advantages and preferred configurations mentioned with regard to the warehouse transport system can also be applied analogously to the method.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen jeweils in schematischen Darstellungen:An embodiment of the invention is explained below with reference to the figures. Each shows in schematic representations:
Figur 1 eine geschnittene Seiteneinsicht des Lagerbehälters mit einem zur losen Auflage vorgesehenen Deckel Figur 2 den Lagerbehälter nach Figur 1 in einer weiteren geschnittenen Seitenansicht, Figur 3 den Lagerbehälter nach den Figuren 1 und 2 in Aufsicht mit der Angabe der Schnittebenen der Figuren 1 und 2,1 shows a sectional side view of the storage container with a lid provided for loose support, FIG. 2 shows the storage container according to FIG. 1 in a further sectional side view, FIG. 3 shows the storage container according to FIGS. 1 and 2 in supervision with the indication of the cutting planes of FIGS.
Figur 4 einen Transportbehälter in einer perspektivischen Darstellung,FIG. 4 shows a transport container in a perspective view,
Figur 5 den Transportbehälter nach Figur 4 in einer Seitendarstellung mit einem schematisch angedeuteten Führerhaus eines Lastkraftwagens, und Figur 6 eine stark schematisierte Darstellung zu Illustration der Entsorgung von radioaktivem AbfallFigure 5 shows the transport container of Figure 4 in a side view with a schematically indicated cab of a truck, and Figure 6 is a highly schematic representation to illustrate the disposal of radioactive waste
Der Lagerbehälter 2 nach den Figuren 1 bis 3 ist als Container ausgebildet, dessen Seitenwände 4 zusammen mit dem Boden 6 aus einer einheitlichen Betonstruktur besteht. Zum Verschließen des Lagerbehälters 2 ist ein Deckel 8, vorzugsweise ebenfalls aus Beton, mit einem Griffteil 9 vorgesehen, welcher zum Verschließen des Lagerbehälters 2 lediglich lose auf die Seitenwände 4 aufgelegt wird. Der Lagerbehälter 2 weist einen rechteckigen Grundriss auf und ist stapelbar ausgeführt. Hierzu sind an der Unterseite des Bodens 6 an den vier Eckpunkten Füße 10 angeordnet. Die Seitenwände 4 tragen an ihrer oberen Stirnseite an den vier Ecken jeweils Aufnahmen 12 oder Führungen, in die beim Stapeln eines weiteren Lagerbehälters 2 dessen Füße 10 eingeführt werden.The storage container 2 according to FIGS. 1 to 3 is designed as a container, the side walls 4 of which, together with the base 6, consist of a uniform concrete structure. To close the storage container 2, a lid 8, preferably also made of concrete, is provided with a handle part 9, which is only loosely placed on the side walls 4 to close the storage container 2. The storage container 2 has a rectangular outline and is designed to be stackable. For this purpose, feet 10 are arranged on the underside of the base 6 at the four corner points. The side walls 4 on their upper end face at the four corners each have receptacles 12 or guides into which the feet 10 are inserted when a further storage container 2 is stacked.
Der Lagerbehälter 2 ist im Ausführungsbeispiel zur Aufnahme von insgesamt 8 radioaktiven Gebinden in Form von Fässern 14 vorgesehen. Um ein Verrutschen der Fässer 14 zu verhindern ist der Boden 6 an seiner Oberseite profiliert ausgebildet und weist insbesondere rautenförmige Erhebungen auf, so dass insgesamt 8 separate Aufnahmeplätze für die Fässer 14 ausgebildet sind.The storage container 2 is provided in the exemplary embodiment for receiving a total of 8 radioactive containers in the form of barrels 14. In order to prevent the barrels 14 from slipping, the bottom 6 is profiled on its upper side and in particular has diamond-shaped elevations, so that a total of 8 separate receiving spaces for the barrels 14 are formed.
Der insbesondere aus den den Figuren 4 und 5 zu entnehmende Transportbehälter 20 ist speziell für Transporte auf dem Kraftwerksgelände angepasst. Im Ausführungsbeispiel ist er als ein Stahlcontainer ausgebildet und ist mit einem zweiflügeligen ausgebildeten Behälterdeckel 22 verschließbar. Zum reversiblen Öffnen und Verschließen sind an einer äußeren Stirnseite der Behälterseitenwand 24 zwei Motoren 26 vorgesehen, die über ein ausfahrbares Gestänge 28 mit jeweils einem der Flügel des Behälterdeckel 22 zum reversiblen Öffnen und Schließen des Behälterdeckels 22 verbunden sind. An der Behälterseitenwand 24 sind weiterhin Schließ- und Sicherungsvorrichtungen 30 für den Behälterdeckel 22 angeordnet.The transport container 20, which can be seen in particular from FIGS. 4 and 5, is specially adapted for transport on the power plant site. In the exemplary embodiment, it is designed as a steel container and can be closed with a two-winged container lid 22. For reversible opening and closing, two motors 26 are provided on an outer end face of the container side wall 24, which are connected via an extendable linkage 28 to each of the wings of the container lid 22 for the reversible opening and closing of the container lid 22. Closing and securing devices 30 for the container lid 22 are also arranged on the container side wall 24.
In seinem Innenraum sind an den Behälterseitenwänden 24 Führungsprofile 32 befestigt, welche an Ihrer oberen Stirnseite eine Einführschräge 34 aufweisen. Die Innenabmessungen des Transportbehälters 20 sind derart bemessen, dass der zu den Figuren 1 - 3 beschriebene Lagerbehälter 2 möglichst passgenau zwischen den Füh- rungsprofilen 32 gehalten wird. Das Einführen des Lagerbehälters 2 wird durch die Einführschräge 34 erleichtert. Durch diese erfolgt zugleich auch eine automatische Ausrichtung und Zentrierung des Lagerbehälters 2.In its interior 24 guide profiles 32 are attached to the container side walls, which have an insertion slope 34 on their upper end face. The internal dimensions of the transport container 20 are dimensioned such that the storage container 2 described for FIGS. 1-3 is held between the guide profiles 32 as precisely as possible. The insertion of the storage container 2 is facilitated by the insertion slope 34. These also automatically align and center the storage container 2.
Der Transportbehälter 20 ist zum Transport mittels eines Lastkraftwagens 36 vorgese- hen, von dem schematisch das Führerhaus in Figur 5 dargestellt ist. Der Transportbehälter 20 wird hierbei auf den LKW durch geeignete Schraubverbindungen, sonstige lösbare Verbindungen oder auch unlösbar durch Schweißen verbunden. Der Lagerbehälter 2 und der Transportbehälter 20 sind Teil eines gemeinsamen Konzeptes zum Lagern und zum Transport von schwach- und mittelaktiven radioaktiven Abfällen. Das Wesentliche bei diesem Konzept ist darin zu sehen, dass die Funktionen für die Lagerung und für den Transport auf zwei unterschiedliche Behälterkombinatio- nen aufgeteilt sind. So ist auf der einen Seite der Lagerbehälter 2 lediglich für die Funktion der Lagerung insbesondere in einem hier nicht dargestellten Zwischenlager ausgebildet, wohingegen die Funktion des Transports durch die Kombination des Transportbehälters 20 mit darin eingefügtem Lagerbehälter 2 erfüllt wird. Nicht zuletzt auf Grund von gesetzlichen Bestimmungen gelten für die Lagerung von radioaktiven Abfällen in einem Zwischenlager und für den Transport von radioaktiven Abfällen unterschiedliche Bestimmungen und Anforderungen. Da ein das Zwischenlager bildendes Gebäude auch eine Abschirmfunktion zur Umgebung hin übernimmt und zudem kein Transport-Unfallrisiko besteht, sind die Anforderungen für die Lagerung im Zwischenlager deutlich geringer als die Anforderungen an den Behälter für den Transport. Dennentsprechend ist der Lagerbehälter 2 lediglich für die für das Zwischenlager geltenden Anforderungen ausgebildet. Dies äußert sich - im Vergleich zu einem für einen Transport ausgebildeten Transportbehälter - in einer geringeren Abschirmleistung und zudem auch in einer geringeren Dichtheit und mechanischen Stabilität. So ist der Lagerbehälter 2 derart ausgelegt, dass bei Einlagerung eines radioaktiven Abfalls mit einer bestimmten anfänglichen Radioaktivität zwar die für den Innenraum des Zwischenlagers geltende zulässige maximale Strahlendosisleistung unterschritten wird, nicht jedoch die geringere und damit strengere maximale zulässige Strahlendosisleistung außerhalb des Zwischenlagers.The transport container 20 is provided for transport by means of a truck 36, of which the driver's cab is shown schematically in FIG. 5. The transport container 20 is in this case connected to the truck by suitable screw connections, other detachable connections or also non-detachably by welding. The storage container 2 and the transport container 20 are part of a common concept for storing and transporting low and medium-level radioactive waste. The essence of this concept can be seen in the fact that the functions for storage and transport are divided into two different container combinations. Thus, on one side of the storage container 2 is designed only for the function of the storage, in particular in an intermediate storage, not shown here, whereas the function of the transport is fulfilled by the combination of the transport container 20 with the storage container 2 inserted therein. Not least due to legal regulations, there are different regulations and requirements for the storage of radioactive waste in an interim storage facility and for the transport of radioactive waste. Since a building forming the interim storage facility also acts as a shielding function from the surroundings and there is also no risk of transport accidents, the requirements for storage in the interim storage facility are significantly lower than the requirements for the container for transport. Because the storage container 2 is designed only for the requirements applicable to the intermediate storage. This manifests itself - compared to a transport container designed for transport - in a lower shielding performance and also in a lower tightness and mechanical stability. Thus, the storage container 2 is designed in such a way that when a radioactive waste with a certain initial radioactivity is stored, the permissible maximum radiation dose rate applicable for the interior of the interim storage facility is not exceeded, but not the lower and therefore more stringent maximum permissible radiation dose rate outside the interim storage facility.
Die Abschirmleistung des Lagerbehälters 2 wird maßgeblich durch die Materialwahl der Seitenwände 4, des Bodens 6 sowie des Deckels 8, der Dichte des Materials sowie der Wandstärke bestimmt. Die Auslegung des Lagerbehälters 2 für die geringeren Anforderungen innerhalb des Zwischenlagers äußert sich beispielsweise darin, dass - jeweils im Vergleich zu einem Behälter, der auch den Transportanforderungen genügen muss -The shielding performance of the storage container 2 is largely determined by the choice of material for the side walls 4, the base 6 and the cover 8, the density of the material and the wall thickness. The design of the storage container 2 for the lower requirements within the intermediate storage manifests itself, for example, in the fact that - in each case in comparison to a container which also has to meet the transport requirements -
a) bei Verwendung des gleichen Materials die Wandstärke geringer ausfällt b) bei Verwendung des gleichen Materials dieses eine geringere Dichte aufweisen kann unda) if the same material is used, the wall thickness is smaller b) if the same material is used, it may have a lower density and
c) insgesamt ein kostengünstigeres Material mit einer geringeren Abschirmleistung und/oder geringerer mechanischer Stabilität verwendet werden kann.c) overall, a less expensive material with a lower shielding performance and / or lower mechanical stability can be used.
Insbesondere ergeben sich hierdurch erhebliche Kosteneinsparungsmöglichkeiten im Vergleich zu einem Behälter der zugleich als Lager- als auch als Transportbehälter ausgebildet ist.In particular, this results in considerable cost savings compared to a container which is designed both as a storage container and as a transport container.
Im Ausführungsbeispiel der Figuren 1-3 ist der Lagerbehälter 2 als Betonbehälter ausgebildet. Der Lagerbehälter 2 kann auch aus einem anderen Material oder Materialmix bestehen und beispielsweise als Stahlbehälter ausgebildet sein.In the embodiment of Figures 1-3, the storage container 2 is designed as a concrete container. The storage container 2 can also consist of a different material or material mix and be designed, for example, as a steel container.
Die höheren Anforderungen für den Transport äußern sich beispielsweise in der bereits erwähnten geringeren maximalen zulässigen Strahlendosisleistung, sowie den höheren Anforderungen an die mechanische Stabilität zur Berücksichtigung des höheren Risikos für einen Unfall bei einem Transport. Die höheren Transportanforderungen werden durch die Kombination des Transportbehälters 20 mit dem darin eingesetzten Lagerbe- hälter 2 erfüllt, wobei der Transportbehälter 20 bereits auch derart ausgebildet sein kann, dass er alleine die Transportbedingungen erfüllt, so dass prinzipiell in den Transportbehälter 20 auch lose Gebinde der radioaktiven Abfallstoffe eingebracht werden könnten.The higher requirements for transport are expressed, for example, in the lower maximum allowable radiation dose rate already mentioned, as well as the higher requirements for mechanical stability to take into account the higher risk of an accident during transport. The higher transport requirements are met by the combination of the transport container 20 with the storage container 2 used therein, wherein the transport container 20 can also be designed in such a way that it alone fulfills the transport conditions, so that, in principle, loose containers of radioactive material can also be found in the transport container 20 Waste materials could be introduced.
Der Transportbehälter 20 dient im Wesentlichen zu Transportzwecken auf dem Kraftwerksgelände. Zum Transport des Lagerbehälters 2 außerhalb des Zwischenlagers 40, beispielsweise zum Transport des Lagerbehälters 2 von einer Konditioniereinrichtung für den radioaktiven Abfall, wie eine Zementierungsanlage 42, in das Zwischenlager 40, oder auch zum Transport aus dem Zwischenlager 40 in ein Endlager 44, wie grob ver- einfacht in Figur 6 dargestellt ist, oder für andere Transporte auf öffentlichen Straßen, ist hingegen ein Transportbehälter vorgesehen, der die Anforderungen gemäß IAEA erfüllt. Die Konditioniereinrichtung 42 ist hierbei als ein Teil einer kerntechnischen An- läge 46 dargestellt. Das Zwischenlager 40 kann ein spezielles Gebäude auf dem Gelände der kerntechnischen Anlage sein.The transport container 20 is used essentially for transport purposes on the power plant site. To transport the storage container 2 outside of the intermediate storage 40, for example to transport the storage container 2 from a conditioning device for radioactive waste, such as a cementing system 42, into the intermediate storage 40, or also for transport from the intermediate storage 40 into a final storage 44, as roughly ver - is simply shown in Figure 6, or for other transports on public roads, however, a transport container is provided that meets the requirements of the IAEA. The conditioning device 42 is here part of a nuclear engineering application. would be shown 46. The interim storage facility 40 can be a special building on the site of the nuclear facility.
Beim Betrieb der kemtechnischen Anlage 46 insbesondere zur Energieerzeugung (Kernkraftwerk) fallen sowohl feste als auch flüssige schwach- und mittelaktive radioaktive Abfälle an, die geeignet entsorgt werden müssen. Insbesondere bei den flüssigen Abfällen ist oftmals vorgesehen, diese in der Zementierungsanlage 42 mit einer geeigneten Zementmasse zu vermischen und in die bereits erwähnten Fässer 14 einzufüllen, in der sich dann die Masse verfestigt. Diese in der Zementierungsanlage 42 gefüllten Fässer 14 werden in den Lagerbehälter 2 eingesetzt, anschließend wird derThe operation of the nuclear plant 46, in particular for energy generation (nuclear power plant), produces both solid and liquid low and medium-level radioactive waste, which must be disposed of appropriately. In the case of liquid waste in particular, it is often provided to mix it with a suitable cement mass in the cementing installation 42 and to fill it into the drums 14 already mentioned, in which the mass then solidifies. These barrels 14 filled in the cementing installation 42 are inserted into the storage container 2, after which the
Lagerbehälter 2 in den Transportbehälter 2 eingesetzt, und in das Zwischenlager 40 transportiert, wo der Lagerbehälter 2 wieder aus dem Transportbehälter 20 herausgehoben und an einer dafür vorgesehenen Lagerstelle abgestellt wird. Zur Handhabung der Fässer 14 als auch des Lagerbehälters 2 sind jeweils geeignete Kräne oder HebeVorrichtungen vorgesehen, die an geeigneten Stellen an den Fässern 14 bzw. am Lagerbehälter 2 angreifen.Storage container 2 inserted into the transport container 2, and transported to the intermediate storage 40, where the storage container 2 is lifted out of the transport container 20 again and placed at a storage location provided for this purpose. Suitable cranes or lifting devices are provided for handling the drums 14 as well as the storage container 2, which act on the drums 14 or the storage container 2 at suitable locations.
Nicht zuletzt auf Grund der relativ geringen Anforderungen im Zwischenlager 40 braucht der Deckel 8 des Lagerbehälters 2 nur lose aufgelegt zu sein. Dies bietet den Vorteil, dass der Deckel 8 während der Lagerzeit im Zwischenlager problemlos abgenommen und die darin stehenden Fässer 14 inspiziert und kontrolliert und im Bedarfsfall, beispielsweise bei einem Leck, ausgetauscht werden können. Zur Handhabung des Deckels 8 weist dieser an seiner Oberseite das Griffteil 9 auf.Not least because of the relatively low requirements in the intermediate storage 40, the lid 8 of the storage container 2 need only be placed loosely. This offers the advantage that the cover 8 can be easily removed during the storage period in the interim storage facility and the barrels 14 located therein can be inspected and checked and, if necessary, for example in the event of a leak, replaced. For handling the lid 8, the lid has the handle part 9 on its upper side.
Ein weiterer wesentlicher Vorteil des nur lose oder lösbar aufgelegten Deckels 8 ist darin zu sehen, dass man sich nicht bereits bei der Zwischenlagerung auf die Art der Konditionierung der radioaktiven Abfälle festlegt, sondern sich vielmehr die Option für die endgültige Konditionierung offenhält, bis die radioaktiven Abfälle in das Endlager 44 gebracht werden. Da die Zwischenlager 40 beispielsweise für eine Lagerzeit von 30 Jahren ausgebildet sind, also mehrere Jahrzehnte bis zur Verfrachtung in das Endlager 44 vergehen können, wird durch diese Maßnahme die Möglichkeit eröffnet, zukünftige technologische Weiterentwicklungen oder Erkenntnisse für die endgültigen Konditionierung zu berücksichtigen. Da der Lagerbehälter 2 nicht nur für die Aufnahme von Fässem 14 herangezogen werden kann, sondern auch für Aufnahme von losen radioaktiven Abfällen ist dies von besonderem Vorteil. Eine vergleichsweise einfache Maßnahme zur Konditionierung für das Endlager 44 besteht darin, den Lagerbehälter 2 mit den darin eingelagerten Fässern 14 mit einer geeigneten Zementmasse auszugießen. Another significant advantage of the cover 8, which is only loosely or releasably placed, is that one does not already determine the type of conditioning of the radioactive waste during the intermediate storage, but rather the option for the final conditioning remains open until the radioactive waste be brought into the repository 44. Since the intermediate storage 40 is designed, for example, for a storage time of 30 years, that is to say several decades can pass until it is shipped to the final storage 44, this measure opens up the possibility of taking future technological developments or knowledge into account for the final conditioning. Since the storage container 2 is not only for receiving Barrel 14 can be used, but also for receiving loose radioactive waste, this is of particular advantage. A comparatively simple measure for the conditioning of the repository 44 is to pour the storage container 2 with the barrels 14 embedded therein with a suitable cement mass.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
2 Lagerbehälter2 storage containers
4 Seitenwand4 side wall
6 Boden6 bottom
8 Deckel8 lids
9 Griffteil9 grip part
10 Füße10 feet
12 Aufnahme12 recording
14 Fässer14 barrels
16 Erhebung16 survey
20 Transportbehälter20 transport containers
22 Behälterdeckel22 container lid
24 Behälterseitenwand24 container side wall
26 Motor26 engine
28 Gestänge28 rods
30 Halteeinrichtung30 holding device
32 Führungsprofil32 guide profile
34 Einführschräge34 chamfers
36 Lastkraftwagen36 trucks
40 Zwischenlager40 interim storage facilities
42 Zementierungsanlage42 cementing plant
44 Endlager44 repositories
46 kerntechnische Anlage 46 nuclear facility

Claims

Ansprüche Expectations
1. Lagertransportsystem zur Lagerung und zum Transport von radioaktiven Abfällen, bei dem ein Lagerbehälter (2) zur Aufnahme der radioaktiven Abfälle vorgesehen ist, welcher derart ausgebildet ist, dass er die Anforderungen für die Lagerung in einem Lager, insbesondere Zwischenlager (40), nicht jedoch die Anforderungen für einen Transport außerhalb des Zwischenlagers (40) erfüllt, und wobei der Lagerbehälter (2) zum Transport außerhalb des Zwischenlagers (40) zur Anordnung in einem Transportbehälter (20) vorgesehen ist, welcher derart ausgebildet ist, dass die höheren Transportanforderungen erfüllt sind.1. Storage transport system for the storage and transport of radioactive waste, in which a storage container (2) is provided for receiving the radioactive waste, which is designed such that it does not meet the requirements for storage in a storage facility, in particular intermediate storage facility (40) however, meets the requirements for transportation outside the intermediate storage facility (40), and wherein the storage container (2) is provided for transportation outside of the intermediate storage facility (40) for arrangement in a transportation container (20) which is designed such that it meets the higher transportation requirements are.
2. Lagertransportsystem nach Anspruch 1 , bei dem der Lagerbehälter (2) derart ausgestaltet ist, dass der Lagerbehälter (2) lediglich für die Einhaltung einer höheren maximalen zulässigen Strahlendosisleistung im Zwischenlager (40), nicht je- doch für die Einhaltung einer niedrigeren maximalen zulässigen Strahlendosisleistung außerhalb des Zwischenlagers (40) ausgebildet ist.2. Storage transport system according to claim 1, in which the storage container (2) is designed in such a way that the storage container (2) only for maintaining a higher maximum permissible radiation dose rate in the intermediate storage facility (40), but not for maintaining a lower maximum permissible one Radiation dose rate is formed outside the intermediate storage (40).
3. Lagertransportsystem nach Anspruch 1 oder 2, bei dem der Lagerbehälter (2) vorgegebene Transportanforderungen im Hinblick auf die mechanische Stabilität nicht erfüllt.3. Storage transport system according to claim 1 or 2, wherein the storage container (2) does not meet given transport requirements with regard to the mechanical stability.
4. Lagertransportsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Lagerbehälter (2) zur Anordnung mehrerer Gebinde mit radioaktivem Abfall, insbesondere Fässer (14), vorgesehen ist.4. Storage transport system according to one of the preceding claims, in which the storage container (2) for arranging several containers with radioactive waste, in particular barrels (14), is provided.
Lagertransportsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Lagerbehälter (2) zur Aufnahme von festem radioaktivem Abfall vorgesehen ist.Storage transport system according to one of the preceding claims, in which the storage container (2) is provided for receiving solid radioactive waste.
Lagertransportsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Lagerbehälter (2) zur Zwischenlagerung von einem lose oder lösbar angeordneten Deckel (8) verschlossen ist. Storage transport system according to one of the preceding claims, in which the storage container (2) for intermediate storage is closed by a loosely or detachably arranged cover (8).
7. Lagertransportsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Lagerbehälter (2) stapelbar ausgebildet ist.7. Storage transport system according to one of the preceding claims, in which the storage container (2) is stackable.
8. Lagertransportsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Lagerbehälter (2) als ein Container ausgebildet ist, dessen Seitenwände (4) und dessen Boden (6) aus einer Betonstruktur oder aus Stahl bestehen.8. Storage transport system according to one of the preceding claims, in which the storage container (2) is designed as a container, the side walls (4) and the bottom (6) of which are made of a concrete structure or of steel.
9. Lagertransportsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem ein Transportbehälter (20) zur Aufnahme des Lagerbehälter (2) vorgesehen ist, wobei der Transportbehälter derart ausgebildet ist, dass die höheren Transportanforderungen erfüllt sind.9. Storage transport system according to one of the preceding claims, in which a transport container (20) for receiving the storage container (2) is provided, the transport container being designed in such a way that the higher transport requirements are met.
10. Lagertransportsystem nach Anspruch 9, bei dem der Transportbehälter (20) zum mehrfachen Transport von Lagerbehältern (2) ausgebildet ist.10. Storage transport system according to claim 9, wherein the transport container (20) is designed for multiple transport of storage containers (2).
11. Lagertransportsystem nach Anspruch 9 oder 10, bei dem der Transportbehälter (20) einen wiederholt verschließbaren und insbesondere motorisch betätigbaren Behälterdeckel (22) aufweist.11. Storage transport system according to claim 9 or 10, wherein the transport container (20) has a repeatedly closable and in particular motor-operated container lid (22).
12. Lagertransportsystem nach einem der Ansprüche 9 — 11 , bei dem die Innenabmessungen des Transportbehälters (20) an die Außenabmessungen des Lagerbehälters (2) angepasst sind.12. Storage transport system according to one of claims 9 - 11, in which the inner dimensions of the transport container (20) are adapted to the outer dimensions of the storage container (2).
13. Lagertransportsystem nach Anspruch 12, bei dem der Transportbehälter (20) an seinen Behälterseitenwänden (24) Führungsprofile (32) zum Einführen und Halten des Lagerbehälters (2) aufweist.13. Storage transport system according to claim 12, wherein the transport container (20) on its container side walls (24) has guide profiles (32) for inserting and holding the storage container (2).
14. Lagertransportsystem nach einem der Ansprüche 9 bis 13, bei dem der Transportbehälter (20) als Stahlbehälter ausgebildet ist.14. Storage transport system according to one of claims 9 to 13, in which the transport container (20) is designed as a steel container.
15. Verfahren zum Lagern und zum Transport von radioaktiven Abfällen, bei dem der Abfall in einen Lagerbehälter (2) eingebracht wird und der Lagerbehälter (2) in einem Lager, insbesondere Zwischenlager (40), abgestellt wird, wobei der Lagerbe- hälter (2) derart ausgebildet ist, dass er die Anforderungen für die Lagerung im Zwischenlager (40), nicht jedoch die Anforderungen für einen Transport außerhalb des Zwischenlagers (40) erfüllt, und bei dem der Lagerbehälter (2) zum Transport außerhalb des Zwischenlagers (40) in einem Transportbehälter (20) angeordnet wird, der derart ausgebildet ist, dass die höheren Transportanforderungen erfüllt sind. 15. A method for storing and transporting radioactive waste, in which the waste is introduced into a storage container (2) and the storage container (2) is placed in a storage facility, in particular an intermediate storage facility (40), the storage facility Container (2) is designed such that it meets the requirements for storage in the interim storage facility (40), but not the requirements for transport outside the interim storage facility (40), and in which the storage container (2) for transportation outside the interim storage facility ( 40) is arranged in a transport container (20) which is designed such that the higher transport requirements are met.
EP05707031A 2004-02-10 2005-01-27 Storage transport system and method for storing and transporting nuclear waste Withdrawn EP1721322A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004006620A DE102004006620A1 (en) 2004-02-10 2004-02-10 System for storing and transporting radioactive waste materials comprises storage and transport containers respectively satisfying requirements governing storage and transport of such materials
PCT/EP2005/000786 WO2005078737A1 (en) 2004-02-10 2005-01-27 Storage transport system and method for storing and transporting nuclear waste

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1721322A1 true EP1721322A1 (en) 2006-11-15

Family

ID=34801866

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05707031A Withdrawn EP1721322A1 (en) 2004-02-10 2005-01-27 Storage transport system and method for storing and transporting nuclear waste

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20100270482A1 (en)
EP (1) EP1721322A1 (en)
DE (1) DE102004006620A1 (en)
RU (1) RU2362224C2 (en)
UA (1) UA87485C2 (en)
WO (1) WO2005078737A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0365957A (en) * 1989-08-04 1991-03-20 Tomoegawa Paper Co Ltd Electrostatic recording body
US20080019939A1 (en) * 2006-07-20 2008-01-24 Alberto-Culver Company Conditioner formulation
KR100973460B1 (en) * 2010-02-05 2010-08-03 한국수력원자력 주식회사 Apparatus and method for carrying drums automatically for loading the drums
KR100973186B1 (en) * 2010-02-05 2010-07-30 한국수력원자력 주식회사 Apparatus and method for carrying both a drum and a package for loading the drum
JP6159167B2 (en) * 2013-06-24 2017-07-05 日本原子力発電株式会社 Shielding container for radioactive waste
RU2547951C1 (en) * 2013-12-04 2015-04-10 Федеральное государственное казенное военное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Военный учебно-научный центр Военно-Морского Флота "Военно-морская академия имени Адмирала Флота Советского Союза Н.Г. Кузнецова" Labelled cargo carrier
RU173802U1 (en) * 2017-06-15 2017-09-12 Юрий Николаевич Конев TRANSPORTED PLANT FOR THE PROCESSING OF LIQUID RADIOACTIVE WASTE
RU183549U1 (en) * 2018-03-26 2018-09-25 Федеральное государственное казенное военное образовательное учреждение высшего образования "Военный учебно-научный центр Военно-Морского Флота "Военно-морская академия им. Адмирала Флота Советского Союза Н.Г. Кузнецова" Discharge car

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3754140A (en) * 1970-12-02 1973-08-21 Chem Nuclear System Inc Transport cask for radioactive material
US5545796A (en) * 1994-02-25 1996-08-13 Scientific Ecology Group Article made out of radioactive or hazardous waste and a method of making the same
JPH10104389A (en) * 1996-09-30 1998-04-24 Hitachi Ltd Method and transport cask for storing radioactive waste

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1772105C2 (en) * 1968-03-30 1974-04-04 Eickhorst, Manfred, 2000 Hamburg Device for determining the photometric transmission of cut diamonds
CA1032484A (en) * 1971-08-13 1978-06-06 Kenneth A. Gablin Safe transportation of hazardous materials
US3754141A (en) * 1972-07-12 1973-08-21 Atomic Energy Commission Shipping and storage container for high power density radioactive materials
DE7727690U1 (en) * 1977-09-07 1977-12-22 Steag Kernenergie Gmbh, 4300 Essen SHIELD TRANSPORT AND / OR SHIELD STORAGE CONTAINER FOR RADIOACTIVE WASTE
DE3010518A1 (en) * 1980-03-19 1981-10-01 GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH, 4300 Essen COMPONENT KIT FOR SHIELDED TRANSPORT AND FOR SHIELDED STORAGE OF RADIOACTIVE SUBSTANCES
DE3025795C2 (en) * 1980-07-08 1986-08-28 GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH, 4300 Essen Process for the continuous monitoring of two sealing barriers in shielding transport and storage containers for radioactive substances
FR2495817B1 (en) * 1980-12-06 1988-05-13 Kernforschungsz Karlsruhe CONTAINER FOR STORING AND TRANSPORTING AT LEAST ONE SHELL FILLED WITH RADIO-ACTIVE WASTE INCORPORATED IN MOLTEN GLASS
DE3222764A1 (en) * 1982-06-18 1983-12-22 GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH, 4300 Essen Shielding container for receiving radioactive waste
BE899842A (en) * 1983-07-06 1984-10-01 Wiederaufarbeitung Von Kernbre LOW AND MEDIUM RADIOACTIVE WASTE TRANSPORT AND STORAGE WASTE, AS WELL AS METHOD FOR LOADING A TRANSPORT AND STORAGE WASTE.
US4534489A (en) * 1984-05-11 1985-08-13 Bartlett James V Biohazard waste container
DE3639653A1 (en) * 1986-11-29 1988-06-23 Wiederaufarbeitung Von Kernbre LID LOCK FOR THE EXTERNAL SHIELDING CONTAINER OF A DOUBLE CONTAINER SYSTEM FOR TRANSPORTING AND STORING RADIOACTIVE WASTE
DE3814938A1 (en) * 1988-05-03 1989-11-16 Wiederaufarbeitung Von Kernbre DOCKING DEVICE FOR CONNECTING A TRANSPORT AND / OR STORAGE CONTAINER TO A RADIOACTIVELY LOADED WORK SPACE
DE3819229A1 (en) * 1988-06-06 1989-12-07 Rheinhold & Mahla Gmbh METHOD FOR THE PRODUCTION OF SHELLS, MOLDED PARTS AND A REMOVABLE INSULATION
US5054402A (en) * 1990-01-08 1991-10-08 Brassell Gilbert W Removable cover for gondola cars with lightweight composite panel construction
DE4023163C2 (en) * 1990-07-20 1998-07-09 Siemens Ag Drying station and facility for the treatment of liquid radioactive waste
US5225114A (en) * 1991-09-18 1993-07-06 Chem-Nuclear Systems, Inc. Multipurpose container for low-level radioactive waste
DE4422004A1 (en) * 1994-06-13 1995-12-14 Friedhelm Hermann Timpert Device and method for transporting dangerous goods containers in containers
US5646971A (en) * 1994-11-16 1997-07-08 Hi-Temp Containers Inc. Method and apparatus for the underwater loading of nuclear materials into concrete containers employing heat removal systems
DE19529357A1 (en) * 1995-08-09 1997-02-13 Nukem Gmbh Underground storage facility and process for the temporary storage of waste
DE19531499C2 (en) * 1995-08-26 2001-06-13 Nuklear Service Gmbh Gns Device for the transport of standardized drums, in particular steel drums, which are filled with radioactive substances
US6372157B1 (en) * 1997-03-24 2002-04-16 The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy Radiation shielding materials and containers incorporating same
US6793450B2 (en) * 2002-02-05 2004-09-21 Holtec International, Inc. Below grade cask transfer facility
DE10228387B4 (en) * 2002-06-25 2014-10-16 Polygro Trading Ag Container system for the transport and storage of highly radioactive materials
US6838617B2 (en) * 2003-05-01 2005-01-04 Ultratech International, Inc. Macroencapsulation container having both releasable and permanent sealing means

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3754140A (en) * 1970-12-02 1973-08-21 Chem Nuclear System Inc Transport cask for radioactive material
US5545796A (en) * 1994-02-25 1996-08-13 Scientific Ecology Group Article made out of radioactive or hazardous waste and a method of making the same
JPH10104389A (en) * 1996-09-30 1998-04-24 Hitachi Ltd Method and transport cask for storing radioactive waste

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO2005078737A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
RU2362224C2 (en) 2009-07-20
WO2005078737A1 (en) 2005-08-25
DE102004006620A1 (en) 2005-08-25
US20100270482A1 (en) 2010-10-28
RU2006128982A (en) 2008-02-20
UA87485C2 (en) 2009-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2005078737A1 (en) Storage transport system and method for storing and transporting nuclear waste
DE69017488T2 (en) Granular filler material for modules containing nuclear waste.
DE3038592C2 (en) Storage with shielded containers
DE69718459T2 (en) NUCLEAR FUEL TRANSPORT CONTAINER
DE2433168A1 (en) STORAGE FOR ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS WASTE
EP0143212B1 (en) Container for transporting and storing radioactive materials
DE3137083A1 (en) SPHERICAL CONTAINER OR CHAMBER
CH664453A5 (en) TRANSPORT AND STORAGE BARREL FOR LOW AND MEDIUM RADIOACTIVE WASTE AND METHOD FOR FILLING A TRANSPORT AND STORAGE BARREL.
DE19631179A1 (en) Transport and storage device for non-irradiated nuclear fuel elements - comprises elongated container with fluid filled expandable elements on inner side to hold inserted elements securely
DE2716463C2 (en) Disposable shielded container for the transport and final storage of radioactive waste in the sea
DE3227512C2 (en) Lost shielding container for radioactive waste
DE3244727A1 (en) Method and flask system for transferring or transporting fuel elements from a nuclear power station to a storage site
DE2837631A1 (en) Transport container for radioactive waste esp. fuel elements - has projecting flanges at top and bottom to give extra protection
DE2205677C2 (en) Transport container for transporting a nuclear fuel element assembly away
DE3709315C2 (en) Process for the storage of radioactive waste
EP0582126A1 (en) Safety drum-container for the active storage of hazardous liquids
DE19531499C2 (en) Device for the transport of standardized drums, in particular steel drums, which are filled with radioactive substances
DE8017567U1 (en) CONCRETE CONTAINER FOR STORAGE OR TRANSPORTATION OF BARRELS WITH RADIOACTIVE CONTENT
DE3823285C2 (en)
DE7317984U (en) Containers for the collection, transport and disposal of fission products
DE8529691U1 (en) Storage container in rectangular shape for the intermediate or final storage of radioactive or harmful waste
DE2836955A1 (en) Final disposal and storage vessel for radioactive waste - which is transported in lost flasks which are then placed in the vessel with packing material between
DE102004035277B4 (en) Container for radioactive and / or poisonous waste, comprises a lid with a seal, an outer wall and an inner cement bound wall
DE10212421A1 (en) Container for storing or transporting radioactive waste, comprises filling opening with lid, and depression in container wall
DE2836931A1 (en) Transport container for radioactive waste - is reusable vessel with removable lid, also acting as shield and contg. lost flask for contents

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060904

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR LT NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070222

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR LT NL

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: AREVA NP GMBH

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: AREVA NP GMBH

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G21F 5/005 20060101ALI20120507BHEP

Ipc: G21F 5/14 20060101AFI20120507BHEP

Ipc: G21F 5/00 20060101ALI20120507BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20121011