EP1702186B1

EP1702186B1 - Cooling device comprising a receptacle that can be closed by means of sliding doors

Info

Publication number: EP1702186B1
Application number: EP04804710A
Authority: EP
Inventors: Christoph Becke
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2003-12-15
Filing date: 2004-12-07
Publication date: 2012-11-21
Anticipated expiration: 2024-12-07
Also published as: EP1702186A1; DE10358734A1; CN100404985C; RU2358210C2; WO2005057107A1; ES2399094T3; CN1894550A; RU2006119145A

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere einen Kühlschrank, mit mindestens einem im Innenraum des Kältegeräts befindlichen verschließbaren Behälter zur Aufnahme von Kühlgut, wie Lebensmitteln.The present invention relates to a refrigerator, in particular a refrigerator, with at least one closable container located in the interior of the refrigerator for receiving refrigerated goods, such as food.

Ein Beispiel für einen derartigen Behälter ist das Butterfach eines Kühlschrankes. Bei den gegenwärtig verbreiteten Kühlschränken sind die Butterfächer mit nach oben verschwenkbaren Klappen versehen, die, wenn sie in offener Stellung losgelassen werden, zufallen. Der Benutzer muss daher zum Einstellen bzw. zur Entnahme von Lebensmitteln beide Hände einsetzen, eine, um die Klappe nach oben geöffnet zu halten, und eine zur Handhabung des Kühlgutes. Dies ist insbesondere dann von Nachteil, wenn der Benutzer mehrere Lebensmittel nacheinander in den Behälter einstellen möchte.An example of such a container is the butter compartment of a refrigerator. In current refrigerators, the butter compartments are provided with upwardly pivotable flaps which, when released in the open position, close. The user must therefore use both hands to set or remove food, one to hold the flap open upwards and one to handle the chilled goods. This is particularly disadvantageous if the user wants to set several foods in succession in the container.

In der DE 102 08 040 A1 wird daher vorgeschlagen, ein die Schwenkklappe und den Behälter verbindendes Scharnier mit elastischen Rastmitteln auszustatten, die ein Arretieren der Klappe in einer geöffneten Stellung ermöglichen.In the DE 102 08 040 A1 Therefore, it is proposed to equip a hinge connecting the pivoting flap and the container with elastic latching means which allow the flap to be locked in an open position.

Ein Kältegerät nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 ist aus FR 2 101 020 A1 bekannt.A refrigerator according to the preamble of claim 1 is made FR 2 101 020 A1 known.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kältegerät der genannten Art, bei welchem der verschließbare Behälter mit einer Hand zu bedienen ist und einen optimalen Zugriff auf im Behälter befindliches Kühlgut erlaubt, bzw. einen Behälter für ein solches Kältegerät bereitzustellen.The present invention is based on the object, a refrigeration device of the type mentioned, in which the closable container is to be operated with one hand and optimal access to refrigerated goods located in the container, or to provide a container for such a refrigerator.

Die Aufgabe wird gelöst mit einem Kältegerät nach Anspruch 1.The object is achieved with a refrigeration device according to claim 1.

Die abhängigen Ansprüche beziehen sich auf bevorzugte Ausgestaltungen.The dependent claims relate to preferred embodiments.

Wenn die Schiebetür zumindest teilweise transparent ausgebildet ist, erhält man unmittelbar Einblick in den Aufnahmeraum des Behälters.If the sliding door is at least partially transparent, one obtains immediate insight into the receiving space of the container.

Bei dem erfindungsgemäßen Kältegerät ist der Behälter vorzugsweise mit mehreren, beispielsweise zwei, Schiebetüren ausgestattet, die übereinander geschoben werden können.In the refrigerator according to the invention, the container is preferably equipped with several, for example two, sliding doors that can be pushed over each other.

Der Innenraum des Behälters kann durch eine oder mehrere Trennwände in Teilräume unterteilt sein, wobei jedem Teilraum eine Schiebetür zugeordnet ist. Somit besteht die Möglichkeit, Kühlgüter in dem Behälter getrennt voneinander aufzubewahren. Die Trennwand unterteilt dabei den Behälterinnenraum vorzugsweise in etwa gleich große Teilräume. Hierdurch ist es möglich, für die einzelnen Teilräume Schiebetüren gleicher Größe vorzusehen, die zum Öffnen eines Teilraumes übereinander geschoben werden können. Insbesondere wird eine Ausführungsform bevorzugt, bei der eine Trennwand den Behälterinnenraum in zwei Behälterhälften unterteilt und jeder Hälfte eine horizontal verschiebbare Schiebetür zugeordnet ist, die jeweils die frontale Seitenwand und die Deckenwand jeder Behälterhälfte bildet.The interior of the container may be divided by one or more partitions into subspaces, each subspace is associated with a sliding door. Thus, it is possible to keep refrigerated goods in the container separated from each other. The partition wall divides the container interior preferably in approximately equal subspaces. This makes it possible to provide for the individual subspaces sliding doors of the same size, which can be pushed over each other to open a subspace. In particular, an embodiment is preferred in which a partition wall divides the container interior into two container halves and each half is associated with a horizontally displaceable sliding door, which respectively forms the frontal side wall and the top wall of each container half.

Vorzugsweise ist bei dem erfindungsgemäßen Kältegerät der Behälter an der Innenseite der Kältegerätetür angeordnet. Der Behälter ist an der Innenseite der Gerätetür vorzugsweise lösbar beispielsweise mithilfe von Verrastungsmitteln befestigt. Der Behälter kann beispielsweise Ausnehmungen aufweisen, in die entsprechende Vorsprünge der Kältegerätetür eingreifen.Preferably, in the refrigerator according to the invention, the container is arranged on the inside of the refrigerator door. The container is preferably detachably attached to the inside of the appliance door, for example by means of latching means. The container may, for example, have recesses in which engage corresponding projections of the refrigerator door.

Bei dem erfindungsgemäßen Kältegerät handelt es sich vorzugsweise um ein Kühlgerät, wie einen Kühlschrank, bei dem der Behälter beispielsweise als Butterfach dient.The refrigerator according to the invention is preferably a refrigerator, such as a refrigerator, in which the container serves as a butter compartment, for example.

Weitere Ausgestaltungen und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden im Folgenden anhand einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung erläutert. Dabei zeigen:

Fig. 1: eine perspektivische Ansicht eines mit Schiebetüren 13, 14 verschließbaren Behälters 1 für ein Kältegerät;
Fig. 2: einen Längsschnitt durch den Behälter 1 von Fig. 1.

Further embodiments and advantages of the present invention will be explained below with reference to an embodiment of the present invention. Showing:

Fig. 1: a perspective view of a closable with sliding doors 13, 14 container 1 for a refrigerator;
Fig. 2: a longitudinal section through the container 1 of Fig. 1 ,

Fig. 1 zeigt einen Behälter 1 eines Kältegeräts gemäß der vorliegenden Erfindung in einer perspektivischen Ansicht. Bei dem Kältegerät kann es sich beispielsweise um einen Kühlschrank handeln. Das Kältegerät selbst ist im vorliegenden Fall nicht dargestellt. Fig. 2 zeigt einen Längsschnitt durch den Behälter von Fig. 1. Der Behälter 1 ist im Innenraum des Kältegeräts untergebracht ist. Im Falle eines Kühlschranks kann der Behälter 1 beispielsweise als Butterfach dienen, das in der Regel an der Innenseite der Kältegerätetür befestigt ist. Hiefür weist der Behälter 1 seitliche nach unten offene Ausnehmungen 2 auf, in die entsprechende Vorsprünge an der Innenseite der Kältegerätetür zur Halterung des Behälters 1 eingreifen. Umgekehrt kann der Behälter 1 Vorsprünge und die Kältegerätetür Ausnehmungen aufweisen. Auch andere Befestigungsmittel zum lösbaren Befestigen des Behälters 1 an der Kältegerätetür sind denkbar. Fig. 1 shows a container 1 of a refrigerator according to the present invention in a perspective view. The refrigerator may be, for example, a refrigerator. The refrigerator itself is not in the present case shown. Fig. 2 shows a longitudinal section through the container of Fig. 1 , The container 1 is housed in the interior of the refrigerator. In the case of a refrigerator, the container 1, for example, serve as a butter compartment, which is usually attached to the inside of the refrigerator door. For this purpose, the container 1 has lateral downwardly open recesses 2, in which corresponding projections on the inside of the refrigerator door for holding the container 1 engage. Conversely, the container can have 1 projections and the refrigerator door recesses. Other fastening means for releasably securing the container 1 to the refrigerator door are conceivable.

Der Behälter 1 weist einen Grundkörper 3 mit einem Boden 4 und drei Seitenwänden auf. Die rückwärtige Seitenwand, die in der Regel der Innenseite der Kältegerätetür zugewandt ist, bildet die Rückwand 5. Daran schließen sich eine rechte Seitenwand 6 und eine linke Seitenwand 7 an. An den Außenseiten der Seitenwände 6 und 7 befinden sich die Ausnehmungen 2. Eine mittige Trennwand 9, die ebenfalls Teil des Grundkörpers 3 ist, teilt den Behälterinnenraum im vorliegenden Fall in zwei gleich große Teilräume 10 und 11 auf. Der Grundkörper 3 ist in der Regel einstückig ausgebildet. Er kann beispielsweise durch Kunststoff-Spritzguss gebildet werden.The container 1 has a base body 3 with a bottom 4 and three side walls. The rear side wall, which usually faces the inside of the refrigerator door, forms the rear wall 5. This is followed by a right side wall 6 and a left side wall 7 at. On the outer sides of the side walls 6 and 7 are the recesses 2. A central partition wall 9, which is also part of the body 3, divides the container interior in the present case in two equal part spaces 10 and 11. The main body 3 is formed integrally in the rule. It can be formed for example by plastic injection molding.

Des weiteren umfasst der Behälter 1 eine Deckenwand 17 und eine frontale Seitenwand 16. Diese werden gebildet von zwei übereinander schiebbaren Schiebetüren 13 und 14, mit denen die Teilräume 10 und 11 verschlossen bzw. geöffnet werden können. Jedem Teilraum 10 bzw. 11 ist dabei eine Schiebetür 13 bzw. 14 zugeordnet. Die beiden Schiebetüren 13 und 14 besitzen eine im Querschnitt L-förmige Gestalt, da jede der Schiebetüren 13, 14 sowohl einen Teil der frontalen Seitenwand 16 als auch einen Teil der Deckenwand 17 des Behälters 1 bildet. Hierdurch ist ein optimaler Zugriff auf die in dem Behälter 1 befindlichen Kühlgüter möglich. Im Boden 4 und der Rückwand 5 sind z. B. jeweils zwei nicht gezeigte parallele Nuten gebildet, in die jeweils ein freier Rand der L-Form einer Schiebetür 13 bzw. 14 eingreift. Dadurch sind die Schiebetüren 13 bzw. 14 horizontal verschiebbar und können so weit übereinander geschoben werden, dass jeweils einer der Teilräume 10, 11, je nach Stellung der Schiebetüren 13 und 14, vollständig geöffnet werden kann. Wie aus Fig. 2 insbesondere zu ersehen ist, sind die Schiebetüren 13 und 14 hintereinander versetzt angeordnet.Furthermore, the container 1 comprises a ceiling wall 17 and a frontal side wall 16. These are formed by two sliding sliding doors 13 and 14, with which the subspaces 10 and 11 can be closed or opened. Each subspace 10 or 11 is assigned a sliding door 13 or 14. The two sliding doors 13 and 14 have a cross-sectionally L-shaped configuration, since each of the sliding doors 13, 14 forms both a part of the frontal side wall 16 and a part of the top wall 17 of the container 1. As a result, optimal access to the refrigerated goods located in the container 1 is possible. In the bottom 4 and the rear wall 5 z. B. each two not shown parallel grooves formed in each of which a free edge of the L-shape of a sliding door 13 and 14 engages. As a result, the sliding doors 13 and 14 are horizontally displaceable and can be pushed over one another so far that each of the subspaces 10, 11, depending on the position of the sliding doors 13 and 14, can be fully opened. How out Fig. 2 can be seen in particular, the sliding doors 13 and 14 are arranged one behind the other offset.

Aufgrund der L-Form genügt eine geringe elastische Verformung einer Schiebetür 13 oder 14, um einen ihrer freien Ränder aus der zugehörigen Nut zu lösen und die Schiebetür 13 bzw. 14 abzumontieren. So ist das Innere des Behälters 1 frei zugänglich, z.B. um es zu reinigen.Due to the L-shape, a slight elastic deformation of a sliding door 13 or 14 is sufficient to release one of its free edges from the associated groove and dismantle the sliding door 13 and 14, respectively. Thus, the interior of the container 1 is free accessible, eg to clean it.

Claims

Refrigerating appliance with at least one closable container (1), which is disposed in the interior space of the refrigerating appliance, for receiving stock to be cooled, wherein the container (1) has at least one sliding door (13, 14) which at least in part forms a side wall (16) of the container (1), characterised in that the at least one sliding door (13, 14) additionally forms at least in part the top wall (17) closing the container (1) at the top.
Refrigerating appliance according to claim 1, characterised in that the at least one sliding door (13, 14) is constructed to be transparent at least in part.
Refrigerating appliance according to claim 1 or 2, characterised by at least two sliding doors (13, 14) pushable one over the other.
Refrigerating appliance according to any one of the preceding claims, characterised in that the container interior space is subdivided by at least one partition wall (9) into sub-chambers (10, 11), wherein a sliding door (13, 14) is associated with each sub-chamber (10, 11).
Refrigerating appliance according to claim 4, characterised in that the partition wall (9) subdivides the container interior space into sub-chambers (10, 11) of similar size.
Refrigerating appliance according to any one of claims 1 to 5, characterised in that the container (1) is arranged at the inner side of the refrigerating appliance door.
Refrigerating appliance according to any one of the preceding claims, characterised in that the container has fastening means (2) for detachable fastening of the container (1) to the inner side of the refrigerating appliance door.