EP1674398A1 - Machine for packaging pourable food products - Google Patents

Machine for packaging pourable food products Download PDF

Info

Publication number
EP1674398A1
EP1674398A1 EP04425943A EP04425943A EP1674398A1 EP 1674398 A1 EP1674398 A1 EP 1674398A1 EP 04425943 A EP04425943 A EP 04425943A EP 04425943 A EP04425943 A EP 04425943A EP 1674398 A1 EP1674398 A1 EP 1674398A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
packaging material
machine
impurity removing
along
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04425943A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1674398B1 (en
Inventor
Massimo Viola
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tetra Laval Holdings and Finance SA
Original Assignee
Tetra Laval Holdings and Finance SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tetra Laval Holdings and Finance SA filed Critical Tetra Laval Holdings and Finance SA
Priority to ES04425943T priority Critical patent/ES2354272T3/en
Priority to DE602004029595T priority patent/DE602004029595D1/en
Priority to AT04425943T priority patent/ATE484453T1/en
Priority to EP04425943A priority patent/EP1674398B1/en
Priority to CN2005101358397A priority patent/CN1792718B/en
Publication of EP1674398A1 publication Critical patent/EP1674398A1/en
Priority to HK06113893.5A priority patent/HK1093047A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1674398B1 publication Critical patent/EP1674398B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/24Cleaning of, or removing dust from, containers, wrappers, or packaging ; Preventing of fouling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B5/00Cleaning by methods involving the use of air flow or gas flow
    • B08B5/02Cleaning by the force of jets, e.g. blowing-out cavities
    • B08B5/023Cleaning travelling work
    • B08B5/026Cleaning moving webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B41/00Supplying or feeding container-forming sheets or wrapping material
    • B65B41/12Feeding webs from rolls
    • B65B41/16Feeding webs from rolls by rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/10Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs
    • B65B9/20Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs the webs being formed into tubes in situ around the filling nozzles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/10Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs
    • B65B9/20Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs the webs being formed into tubes in situ around the filling nozzles
    • B65B9/207Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs the webs being formed into tubes in situ around the filling nozzles the web advancing continuously

Definitions

  • the present invention relates to a machine for packaging pourable food products.
  • pourable food products such as fruit juice, pasteurized or UHT (ultra-high-temperature treated) milk, wine, tomato sauce, etc.
  • UHT ultra-high-temperature treated milk
  • wine tomato sauce
  • etc. are sold in packages made of sterilized packaging material.
  • Tetra Brik Aseptic registered trademark
  • the laminated packaging material comprises layers of fibrous material, e.g. paper, covered on both sides with heat-seal plastic material, e.g. polyethylene.
  • heat-seal plastic material e.g. polyethylene.
  • the side of the packaging material eventually contacting the food product in the package also has a layer of oxygen-barrier material, e.g. aluminium foil or a layer of EVOH, which in turn is covered with a layer of heat-seal plastic material.
  • Packaging machines for producing packages of the above type are known, in which the web of packaging material is unwound off a reel and fed along a predetermined path by rollers and guide members or similar.
  • the web of packaging material is fed through an aseptic environment where it is sterilized by applying a liquid sterilizing agent such as hydrogen peroxide, which is subsequently evaporated by heating and/or by radiation of appropriate wavelength and intensity.
  • a liquid sterilizing agent such as hydrogen peroxide
  • the web of packaging material is then fed through a sterile chamber, in which it is maintained in a sterile-air environment and fed vertically through a number of successive forming assemblies, which interact with the packaging material to fold it gradually from strip form into the form of a cylinder.
  • the forming assemblies normally comprise respective roller folding members defining a number of compulsory passages for the packaging material varying gradually in section from an open C to a substantially circular section.
  • the folding members interact with the web of packaging material to superimpose opposite lateral portions of the web, which are then heat sealed to form a tube of packaging material.
  • a sealing strip of heat-seal plastic material is applied to a longitudinal edge of the inner plastic layer of the packaging material, and the packaging material is heat sealed along the strip to form said tube.
  • the tube is then filled with the sterilized or sterile-processed food product, and is sealed and subsequently cut along equally spaced cross sections to form pillow packs, which are folded mechanically to form respective finished packages of predetermined shape.
  • the packaging material may be cut into blanks, which are formed into packages on forming spindles, and the packages are filled with the food product and sealed.
  • the so-called "gable-top” package known by the trade name Tetra Rex (registered trademark).
  • Packages of the type briefly described above are normally fitted with opening devices by which to unseal the package and pour out the food product.
  • One known opening device comprises a "pull tab", which is applied over a hole in the packaging material, and is removable to open the package.
  • a succession of holes is formed in the strip packaging material, and, on the side eventually facing inwards of the package, the holes are sealed with respective "patches" defined by small sheets of heat-seal plastic material.
  • the pull tabs are applied on the opposite side of the packaging material, and are heat sealed to the respective patches, so that respective free grip portions project from the packaging material.
  • the pull tabs comprise an aluminium oxygen-barrier layer; and a layer of heat-seal plastic material, normally polyethylene, which is sealed to the patch. Consequently, when the pull tab is pulled off, the part of the patch sealed to the tab is pulled off with it, thus exposing the hole.
  • the pull tabs may be applied directly to a so-called "prelaminated" hole in the packaging material, i.e. a hole formed in the layer of fibrous material, before this is covered with the other packaging material layers, which close the hole hermetically and aseptically, while at the same time being easily pierced.
  • the pull tabs are normally applied flat to the packaging material, and are subsequently folded to superimpose the free grip portion on the portion sealed to the packaging material.
  • the folding operation is performed in two steps: a first step, in which the grip end is raised with respect to the packaging material by an air jet directed parallel to the plane of the material and crosswise to its travelling direction; and a second step, in which the raised tab is folded mechanically by contact with appropriately shaped guide surfaces.
  • the Applicant has observed that deposits of waste particles, such as polyethylene fibres and dust, on the packaging material may result in malfunctioning of the stations downstream from the reel, particularly those for applying the longitudinal sealing strip to the edge of the packaging material web, and for folding the pull tabs.
  • waste particles such as polyethylene fibres and dust
  • Number 1 in Figure 1 indicates as a whole a packaging machine for continuously producing sealed packages 2 of a pourable food product, such as pasteurized or UHT milk, fruit juice, wine, etc., from a web 3 of packaging material unwound off a reel 4 and fed along a forming path P.
  • a pourable food product such as pasteurized or UHT milk, fruit juice, wine, etc.
  • web 3 is guided along path P by guide members 5, e.g. rollers or similar, and is fed successively through a number of work stations, of which are shown schematically : a station 6 for applying a longitudinal sealing strip to web 3; a station 7 for folding removable opening devices (known in itself and not shown) applied beforehand to web 3; and a station 8 for forming packages 2 from web 3.
  • a station 6 for applying a longitudinal sealing strip to web 3
  • a station 7 for folding removable opening devices (known in itself and not shown) applied beforehand to web 3
  • a station 8 for forming packages 2 from web 3.
  • station 6 applies a sealing strip of heat-seal plastic material (not shown) to a longitudinal edge 12 of web 3, which is then heat sealed along the sealing strip, inside station 8, to define a vertical tube 11.
  • Station 7 acts on the removable opening devices applied to web 3 to set them to the as-used configuration, i.e. to the configuration in which they can be pulled off by the user.
  • Station 8 comprises a fill device 9 for continuously pouring the sterilized or sterile-processed food product into tube 11 of packaging material; and a jaw-type forming assembly (not shown) for gripping, sealing, and cutting tube 11 along equally spaced cross sections to form a succession of packages 2.
  • machine 1 also comprises a cleaning device 15 for removing any impurities from web 3, and located along path P, downstream from reel 4.
  • Device 15 is preferably interposed between reel 4 and station 6.
  • device 15 comprises a supporting bracket 18 fixed to a portion 13 of a supporting structure (not shown as a whole) of machine 1; and two fluid, preferably air, dispensing units 14 fitted to bracket 18 and acting on opposite sides of web 3 - in the example shown, at longitudinal edge 12 - to remove any impurities from web 3.
  • bracket 18 comprises a first portion 23 substantially in the form of a rectangular plate and fixed to portion 13 of the supporting structure of machine 1; and a second portion 17 in the form of a C-shaped plate, lying in a plane substantially perpendicular to that of portion 23, and integrally supporting units 14.
  • portion 17 comprises two parallel arms 20 separated to permit passage of web 3; and a portion 22 connecting arms 20, and from which portion 23 projects in the form of an extension.
  • Each unit 14 comprises a plate 19 secured to a respective arm 20 of bracket 18; a conduit 16 formed inside plate 19 to create an air stream by which to remove any impurities from web 3; and a blower 25 communicating fluidically with conduit 16 and supplied with air in a manner not shown.
  • Plates 19 are substantially prismatic, are parallel to each other, and are symmetrical with respect to an axis A, which, in use, is perpendicular to path P and parallel to the plane of web 3.
  • plates 19 Towards axis A, plates 19 have respective lateral walls 24 defining a substantially prismatic chamber 21 through which web 3 is fed in use.
  • chamber 21 communicates along axis A, on one side, with the outside atmosphere to permit passage of web 3 along path P, and, on the opposite side, with a waste conduit 26 for collecting the impurities removed from web 3 by both assemblies 14.
  • Each blower 25 projects from respective plate 19 on the axially opposite side to web 3.
  • Each conduit 16 ( Figure 4) is formed inside a respective plate 19, is connected fluidically to respective blower 25 by a respective inlet section 38, and comprises, from inlet section 38 to chamber 21, a first portion 32 parallel to axis A, a second portion 33 perpendicular to axis A, and a third portion 34 having a narrower air flow section than portions 32 and 33.
  • Each portion 34 is inclined with respect to axis A towards waste conduit 26, and feeds air directly into chamber 21 to remove and direct to waste conduit 26 any impurities on both faces of web 3 facing plates 19.
  • Each portion 34 communicates fluidically with chamber 21 by means of a respective recess 27 formed in wall 24 of respective plate 19 and for guiding the air to waste conduit 26. More specifically, proceeding along wall 24 of each plate 19 towards waste conduit 26, each recess 27 comprises a first edge 28 extending outwards of axis A and defining an outlet of portion 34 into chamber 21 and perpendicular to portion 34; and a second edge 29 perpendicular to first edge 28 and extending towards axis A.
  • Waste conduit 26 has an air outlet section 39 of device 15 facing chamber 21.
  • the inlet sections 38 of blowers 25 and the outlet section 39 of waste conduit 26 are located on the opposite side of device 15 to web 3, and outlet section 39 is interposed between inlet sections 38 of the two units 14.
  • Each plate 19 is secured to bracket 18 in a direction perpendicular to axis A and parallel to path P.
  • each plate 19 is fixed to respective arm 20 of bracket 18 by bolts 35, which slide, perpendicularly to axis A and in the plane of portion 17 of bracket 18, inside oval slots 36 in portion 17, to adjust the position of device 15 with respect to web 3.
  • Each plate 19 is fitted with two strips 37 of material suitable for defining a sliding contact with web 3, e.g. silicone or Teflon, etc., and which extend inside chamber 21, perpendicularly to axis A and parallel to plate 19, to guide web 3 along path P.
  • material suitable for defining a sliding contact with web e.g. silicone or Teflon, etc.
  • Each blower 25 supplies respective conduit 16 with air, which, after flowing successively along respective portions 32 and 33, is accelerated sharply at respective narrow-section portion 34.
  • a pressure difference is thus produced between the air in each portion 34 and the air about web 3 in chamber 21, and such as to detach any impurities from web 3 and feed them, together with the air, to waste conduit 26.
  • device 15 is easy to fit to machine 1, is cheap and compact, and provides for effectively and continuously removing any waste particles on web 3, to prevent malfunctioning of machine 1 and production stoppages.
  • device 15 may be designed otherwise than as described and shown, so as to interact with areas of web 3 other than longitudinal edge 12.
  • device 15 may be designed otherwise than as described and shown, so as to interact with areas of web 3 other than longitudinal edge 12.
  • cleaning device 15 may comprise respective suction units for removing waste particles on web 3 of packaging material.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)

Abstract

There is described a machine (1) for packaging pourable food products, having a feed station (4) for feeding a sheet packaging material (3) along a predetermined forming path (P), along which the packaging material (3) is transformed into a succession of sealed packages (2); the machine has impurity removing means (15) for removing any impurities on the packaging material (3), and located downstream from the feed station (4) along the forming path (P).

Description

  • The present invention relates to a machine for packaging pourable food products.
  • As is known, many pourable food products, such as fruit juice, pasteurized or UHT (ultra-high-temperature treated) milk, wine, tomato sauce, etc., are sold in packages made of sterilized packaging material.
  • A typical example of this type of package is the parallelepiped-shaped package for liquid or pourable food products known as Tetra Brik Aseptic (registered trademark), which is made by folding and sealing normally laminated strip packaging material. The laminated packaging material comprises layers of fibrous material, e.g. paper, covered on both sides with heat-seal plastic material, e.g. polyethylene. In the case of aseptic packages, the side of the packaging material eventually contacting the food product in the package also has a layer of oxygen-barrier material, e.g. aluminium foil or a layer of EVOH, which in turn is covered with a layer of heat-seal plastic material.
  • Packaging machines for producing packages of the above type are known, in which the web of packaging material is unwound off a reel and fed along a predetermined path by rollers and guide members or similar.
  • Along the path, the web of packaging material is fed through an aseptic environment where it is sterilized by applying a liquid sterilizing agent such as hydrogen peroxide, which is subsequently evaporated by heating and/or by radiation of appropriate wavelength and intensity.
  • The web of packaging material is then fed through a sterile chamber, in which it is maintained in a sterile-air environment and fed vertically through a number of successive forming assemblies, which interact with the packaging material to fold it gradually from strip form into the form of a cylinder. The forming assemblies normally comprise respective roller folding members defining a number of compulsory passages for the packaging material varying gradually in section from an open C to a substantially circular section.
  • The folding members interact with the web of packaging material to superimpose opposite lateral portions of the web, which are then heat sealed to form a tube of packaging material.
  • Beforehand, a sealing strip of heat-seal plastic material is applied to a longitudinal edge of the inner plastic layer of the packaging material, and the packaging material is heat sealed along the strip to form said tube.
  • The tube is then filled with the sterilized or sterile-processed food product, and is sealed and subsequently cut along equally spaced cross sections to form pillow packs, which are folded mechanically to form respective finished packages of predetermined shape.
  • Alternatively, the packaging material may be cut into blanks, which are formed into packages on forming spindles, and the packages are filled with the food product and sealed. One example of this type of package is the so-called "gable-top" package known by the trade name Tetra Rex (registered trademark).
  • Packages of the type briefly described above are normally fitted with opening devices by which to unseal the package and pour out the food product.
  • One known opening device comprises a "pull tab", which is applied over a hole in the packaging material, and is removable to open the package.
  • In one known production method, a succession of holes is formed in the strip packaging material, and, on the side eventually facing inwards of the package, the holes are sealed with respective "patches" defined by small sheets of heat-seal plastic material. The pull tabs are applied on the opposite side of the packaging material, and are heat sealed to the respective patches, so that respective free grip portions project from the packaging material.
  • The pull tabs comprise an aluminium oxygen-barrier layer; and a layer of heat-seal plastic material, normally polyethylene, which is sealed to the patch. Consequently, when the pull tab is pulled off, the part of the patch sealed to the tab is pulled off with it, thus exposing the hole.
  • Alternatively, the pull tabs may be applied directly to a so-called "prelaminated" hole in the packaging material, i.e. a hole formed in the layer of fibrous material, before this is covered with the other packaging material layers, which close the hole hermetically and aseptically, while at the same time being easily pierced.
  • In both cases, the pull tabs are normally applied flat to the packaging material, and are subsequently folded to superimpose the free grip portion on the portion sealed to the packaging material. The folding operation is performed in two steps: a first step, in which the grip end is raised with respect to the packaging material by an air jet directed parallel to the plane of the material and crosswise to its travelling direction; and a second step, in which the raised tab is folded mechanically by contact with appropriately shaped guide surfaces.
  • Though highly reliable and efficient, machines of the type described still leave room for further improvement.
  • In particular, the Applicant has observed that deposits of waste particles, such as polyethylene fibres and dust, on the packaging material may result in malfunctioning of the stations downstream from the reel, particularly those for applying the longitudinal sealing strip to the edge of the packaging material web, and for folding the pull tabs.
  • It is an object of the present invention to provide a machine for packaging pourable food products, designed to eliminate the aforementioned drawback.
  • According to the present invention, there is provided a machine for packaging pourable food products, as claimed in Claim 1.
  • A preferred, non-limiting embodiment of the present invention will be described by way of example with reference to the accompanying drawings, in which:
    • Figure 1 shows a schematic view in perspective of a machine for packaging pourable food products in accordance with the present invention;
    • Figure 2 shows a larger-scale view in perspective of a detail in Figure 1;
    • Figure 3 shows a front view of the Figure 2 detail;
    • Figure 4 shows a section along line IV-IV in Figure 3;
    • Figure 5 shows a top plan view of the Figure 2 detail.
  • Number 1 in Figure 1 indicates as a whole a packaging machine for continuously producing sealed packages 2 of a pourable food product, such as pasteurized or UHT milk, fruit juice, wine, etc., from a web 3 of packaging material unwound off a reel 4 and fed along a forming path P.
  • More specifically, web 3 is guided along path P by guide members 5, e.g. rollers or similar, and is fed successively through a number of work stations, of which are shown schematically : a station 6 for applying a longitudinal sealing strip to web 3; a station 7 for folding removable opening devices (known in itself and not shown) applied beforehand to web 3; and a station 8 for forming packages 2 from web 3.
  • Stations 6, 7 and 8 are all known and are only described briefly below as required for a clear understanding of the present invention.
  • More specifically, station 6 applies a sealing strip of heat-seal plastic material (not shown) to a longitudinal edge 12 of web 3, which is then heat sealed along the sealing strip, inside station 8, to define a vertical tube 11.
  • Station 7 acts on the removable opening devices applied to web 3 to set them to the as-used configuration, i.e. to the configuration in which they can be pulled off by the user.
  • Station 8 comprises a fill device 9 for continuously pouring the sterilized or sterile-processed food product into tube 11 of packaging material; and a jaw-type forming assembly (not shown) for gripping, sealing, and cutting tube 11 along equally spaced cross sections to form a succession of packages 2.
  • According to an important aspect of the present invention, machine 1 also comprises a cleaning device 15 for removing any impurities from web 3, and located along path P, downstream from reel 4.
  • Device 15 is preferably interposed between reel 4 and station 6.
  • With particular reference to Figure 2, device 15 comprises a supporting bracket 18 fixed to a portion 13 of a supporting structure (not shown as a whole) of machine 1; and two fluid, preferably air, dispensing units 14 fitted to bracket 18 and acting on opposite sides of web 3 - in the example shown, at longitudinal edge 12 - to remove any impurities from web 3.
  • More specifically, bracket 18 comprises a first portion 23 substantially in the form of a rectangular plate and fixed to portion 13 of the supporting structure of machine 1; and a second portion 17 in the form of a C-shaped plate, lying in a plane substantially perpendicular to that of portion 23, and integrally supporting units 14.
  • More specifically, portion 17 comprises two parallel arms 20 separated to permit passage of web 3; and a portion 22 connecting arms 20, and from which portion 23 projects in the form of an extension.
  • Each unit 14 comprises a plate 19 secured to a respective arm 20 of bracket 18; a conduit 16 formed inside plate 19 to create an air stream by which to remove any impurities from web 3; and a blower 25 communicating fluidically with conduit 16 and supplied with air in a manner not shown.
  • Plates 19 are substantially prismatic, are parallel to each other, and are symmetrical with respect to an axis A, which, in use, is perpendicular to path P and parallel to the plane of web 3.
  • Towards axis A, plates 19 have respective lateral walls 24 defining a substantially prismatic chamber 21 through which web 3 is fed in use.
  • More specifically, chamber 21 communicates along axis A, on one side, with the outside atmosphere to permit passage of web 3 along path P, and, on the opposite side, with a waste conduit 26 for collecting the impurities removed from web 3 by both assemblies 14.
  • Each blower 25 projects from respective plate 19 on the axially opposite side to web 3.
  • Each conduit 16 (Figure 4) is formed inside a respective plate 19, is connected fluidically to respective blower 25 by a respective inlet section 38, and comprises, from inlet section 38 to chamber 21, a first portion 32 parallel to axis A, a second portion 33 perpendicular to axis A, and a third portion 34 having a narrower air flow section than portions 32 and 33.
  • Each portion 34 is inclined with respect to axis A towards waste conduit 26, and feeds air directly into chamber 21 to remove and direct to waste conduit 26 any impurities on both faces of web 3 facing plates 19.
  • Each portion 34 communicates fluidically with chamber 21 by means of a respective recess 27 formed in wall 24 of respective plate 19 and for guiding the air to waste conduit 26. More specifically, proceeding along wall 24 of each plate 19 towards waste conduit 26, each recess 27 comprises a first edge 28 extending outwards of axis A and defining an outlet of portion 34 into chamber 21 and perpendicular to portion 34; and a second edge 29 perpendicular to first edge 28 and extending towards axis A.
  • Waste conduit 26 has an air outlet section 39 of device 15 facing chamber 21. The inlet sections 38 of blowers 25 and the outlet section 39 of waste conduit 26 are located on the opposite side of device 15 to web 3, and outlet section 39 is interposed between inlet sections 38 of the two units 14.
  • Each plate 19 is secured to bracket 18 in a direction perpendicular to axis A and parallel to path P.
  • With reference to Figures 2 to 5, each plate 19 is fixed to respective arm 20 of bracket 18 by bolts 35, which slide, perpendicularly to axis A and in the plane of portion 17 of bracket 18, inside oval slots 36 in portion 17, to adjust the position of device 15 with respect to web 3.
  • Each plate 19 is fitted with two strips 37 of material suitable for defining a sliding contact with web 3, e.g. silicone or Teflon, etc., and which extend inside chamber 21, perpendicularly to axis A and parallel to plate 19, to guide web 3 along path P.
  • In actual use, by means of slots 36, the position of plates 19, and therefore of units 14, can be adjusted with respect to web 3 and perpendicularly to axis A, so that web 3 is centred inside chamber 21 and guided along path P by strips 37 with no undesired friction.
  • Each blower 25 supplies respective conduit 16 with air, which, after flowing successively along respective portions 32 and 33, is accelerated sharply at respective narrow-section portion 34.
  • By virtue of the shape of edges 28 and 29 of each recess 27, the air is directed from portions 34 to waste conduit 26.
  • According to a known fluid-dynamic effect, acceleration of the air at each narrow-section portion 34 produces a fall in air pressure in portion 34.
  • A pressure difference is thus produced between the air in each portion 34 and the air about web 3 in chamber 21, and such as to detach any impurities from web 3 and feed them, together with the air, to waste conduit 26.
  • The advantages of machine 1 according to the present invention will be clear from the foregoing description.
  • In particular, device 15 is easy to fit to machine 1, is cheap and compact, and provides for effectively and continuously removing any waste particles on web 3, to prevent malfunctioning of machine 1 and production stoppages.
  • Clearly, changes may be made to machine 1 as described and illustrated herein without, however, departing from the scope of the accompanying Claims.
  • In particular, device 15 may be designed otherwise than as described and shown, so as to interact with areas of web 3 other than longitudinal edge 12. For example, to operate directly on the area to which the removable opening devices are applied - usually along the centerline - plates 19 and conduits 16 may be appropriately sized, parallel to axis A, to permit air flow from the centerline to the edge of web 3 adjacent to waste conduit 26.
  • In an alternative not shown, as opposed to fluid dispensing units 14, cleaning device 15 may comprise respective suction units for removing waste particles on web 3 of packaging material.

Claims (13)

  1. A machine (1) for packaging pourable food products, comprising a feed station (4) for feeding a sheet packaging material (3) along a predetermined forming path (P), along which said packaging material (3) is transformed into a succession of sealed packages (2);
    characterized by comprising impurity removing means (15) for removing any impurities on said packaging material (3), and located downstream from said feed station (4) along said forming path (P).
  2. A machine as claimed in Claim 1, characterized by comprising an application station (6) for applying a sealing strip to a longitudinal edge (12) of said packaging material (3); and in that said impurity removing means (15) are located upstream from said application station (6) for applying said sealing strip.
  3. A machine as claimed in Claim 1 or 2, characterized by comprising a folding station (7) for folding removable opening devices fitted to said packaging material (3); and in that said impurity removing means (15) are located upstream from said folding station (7).
  4. A machine as claimed in any one of Claims 1 to 3, characterized in that said impurity removing means (15) comprise flow generating means (14) for generating, on at least one surface (12) of said packaging material (3), a flow of fluid adapted to remove said impurities.
  5. A machine as claimed in Claim 4, characterized in that said flow generating means comprise dispensing means (14) for dispensing fluid at a pressure differing from the pressure about said packaging material (3), so as to remove said impurities from the packaging material (3).
  6. A machine as claimed in Claim 5, characterized in that said dispensing means (14) comprise at least one conduit (16) for said fluid and defining a narrow section (34) communicating fluidically with said packaging material (3).
  7. A machine as claimed in Claim 5 or 6, characterized in that said impurity removing means (15) define a chamber (21), through which said packaging material (3) is fed in use, and which communicates fluidically with said conduit (16) and with a catch vessel (26) for collecting said impurities.
  8. A machine as claimed in Claim 7, characterized in that said narrow section (34) is oriented towards said catch vessel (26).
  9. A machine as claimed in Claim 8, characterized in that said narrow section (34) communicates fluidically with said chamber (21) by means of guide surfaces (28, 29) for guiding said fluid and which direct the fluid towards said catch vessel (26).
  10. A machine as claimed in any one of Claims 6 to 9, characterized in that said dispensing means (14) comprise at least two said conduits (16) for dispensing fluid on opposite sides of said packaging material (3) with respect to said forming path (P).
  11. A machine as claimed in any one of the foregoing Claims, characterized by comprising adjusting means (35, 36) for adjusting the position of said impurity removing means (15) with respect to said packaging material (3).
  12. A machine as claimed in any one of the foregoing Claims, characterized by comprising guide means (37) for guiding said packaging material (3) and located along said forming path (P), close to the operating area of said impurity removing means (15).
  13. A machine as claimed in Claim 12, characterized in that said guide means (37) are carried by said impurity removing means (15).
EP04425943A 2004-12-23 2004-12-23 Machine for packaging pourable food products Not-in-force EP1674398B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES04425943T ES2354272T3 (en) 2004-12-23 2004-12-23 MACHINE FOR PACKAGING VERTIBLE FOOD PRODUCTS.
DE602004029595T DE602004029595D1 (en) 2004-12-23 2004-12-23 Machine for packaging flowable foodstuffs
AT04425943T ATE484453T1 (en) 2004-12-23 2004-12-23 MACHINE FOR PACKAGING FLOWABLE FOODS
EP04425943A EP1674398B1 (en) 2004-12-23 2004-12-23 Machine for packaging pourable food products
CN2005101358397A CN1792718B (en) 2004-12-23 2005-12-23 Machine for packaging pourable food products
HK06113893.5A HK1093047A1 (en) 2004-12-23 2006-12-18 Machine for packaging pourable food products

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04425943A EP1674398B1 (en) 2004-12-23 2004-12-23 Machine for packaging pourable food products

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1674398A1 true EP1674398A1 (en) 2006-06-28
EP1674398B1 EP1674398B1 (en) 2010-10-13

Family

ID=34932954

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04425943A Not-in-force EP1674398B1 (en) 2004-12-23 2004-12-23 Machine for packaging pourable food products

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1674398B1 (en)
CN (1) CN1792718B (en)
AT (1) ATE484453T1 (en)
DE (1) DE602004029595D1 (en)
ES (1) ES2354272T3 (en)
HK (1) HK1093047A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20110037460A (en) * 2009-10-07 2011-04-13 가부시키가이샤 신코 Dust-removing apparatus
EP2311580A1 (en) * 2009-10-16 2011-04-20 Shinko Co., Ltd. Dust-removing apparatus
JP2012140162A (en) * 2010-12-29 2012-07-26 Nihon Tetra Pak Kk Paper dust removing device
JP2012232762A (en) * 2011-04-28 2012-11-29 Nihon Tetra Pak Kk Method and device for removing paper dust
EP2566800A1 (en) * 2010-05-05 2013-03-13 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Dust removing web guide
WO2013152984A1 (en) 2012-04-10 2013-10-17 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Edge cleaner

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI449587B (en) * 2009-10-05 2014-08-21 Shinko Kk Dust-removing apparatus
CN102039613B (en) * 2009-10-22 2014-04-30 株式会社伸兴 Dust-removing device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4538396A (en) * 1980-05-22 1985-09-03 Kenji Nakamura Process for producing a re-sealable dispenser-container
DE29618023U1 (en) * 1996-10-17 1997-01-16 Strauch Helmut Device for cleaning the paper surface on a running paper web in a paper machine
US5916373A (en) * 1994-09-06 1999-06-29 Patent Consulting & Development Gmbh Removing of dust particles from a relatively moving material web
US6148831A (en) * 1996-10-25 2000-11-21 Valmet Corporation Method for cleaning a web
US6666002B1 (en) * 1999-07-07 2003-12-23 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Filling machine provided with flushing device
WO2004041697A1 (en) * 2002-11-07 2004-05-21 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. An apparatus for guiding a web of packaging material, and a method of removing dust

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2499342Y (en) * 2001-08-04 2002-07-10 江阴市华夏包装机械有限公司 Top blower for cleaning counting cup adhesive material

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4538396A (en) * 1980-05-22 1985-09-03 Kenji Nakamura Process for producing a re-sealable dispenser-container
US5916373A (en) * 1994-09-06 1999-06-29 Patent Consulting & Development Gmbh Removing of dust particles from a relatively moving material web
DE29618023U1 (en) * 1996-10-17 1997-01-16 Strauch Helmut Device for cleaning the paper surface on a running paper web in a paper machine
US6148831A (en) * 1996-10-25 2000-11-21 Valmet Corporation Method for cleaning a web
US6666002B1 (en) * 1999-07-07 2003-12-23 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Filling machine provided with flushing device
WO2004041697A1 (en) * 2002-11-07 2004-05-21 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. An apparatus for guiding a web of packaging material, and a method of removing dust

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20110037460A (en) * 2009-10-07 2011-04-13 가부시키가이샤 신코 Dust-removing apparatus
KR101587580B1 (en) * 2009-10-07 2016-01-21 가부시키가이샤 신코 Dustremoving apparatus
EP2311580A1 (en) * 2009-10-16 2011-04-20 Shinko Co., Ltd. Dust-removing apparatus
EP2425902A1 (en) * 2009-10-16 2012-03-07 Shinko Co., Ltd. Dust-removing apparatus
EP2566800A1 (en) * 2010-05-05 2013-03-13 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Dust removing web guide
EP2566800A4 (en) * 2010-05-05 2014-01-15 Tetra Laval Holdings & Finance Dust removing web guide
JP2012140162A (en) * 2010-12-29 2012-07-26 Nihon Tetra Pak Kk Paper dust removing device
JP2012232762A (en) * 2011-04-28 2012-11-29 Nihon Tetra Pak Kk Method and device for removing paper dust
WO2013152984A1 (en) 2012-04-10 2013-10-17 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Edge cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
EP1674398B1 (en) 2010-10-13
CN1792718B (en) 2012-02-22
ES2354272T3 (en) 2011-03-11
DE602004029595D1 (en) 2010-11-25
ATE484453T1 (en) 2010-10-15
HK1093047A1 (en) 2007-02-23
CN1792718A (en) 2006-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10301050B2 (en) Shutter for a valve and corresponding valve for controlling an air flow and relative valve
CN107206700B (en) Assembly and method for forming a plurality of sealed packages for pourable food products starting from a tube of packaging material
RU2617339C2 (en) Folding unit for packaging machines of pourable food products
CN1792718B (en) Machine for packaging pourable food products
EP3549878B1 (en) Packaging machine and method for producing sealed packages
JP7137166B2 (en) Packaging equipment for forming a sealed package from a tube of packaging material
EP3053835A1 (en) Forming assembly and method for forming a plurality of sealed packs for pourable food products starting from a tube of packaging material
EP3378792A2 (en) Guiding device
EP2923959B1 (en) Folding unit for producing packages of food products pourable into a tube of packaging material from sealed packs
JP3833949B2 (en) Packaging machine and method for producing hermetic package of fluid food products
EP1300340B1 (en) Device for heat sealing a tube of sheet packaging material filled with a pourable food product
EP3549613B1 (en) Sterilization apparatus, packaging machine having a sterilization apparatus and a method for sterilizing
EP1215144A1 (en) Device for conveying sealed packages
EP1065145B1 (en) Method and device for fitting pull-off tabs to pourable food product packaging material
EP3367031A1 (en) A drying unit for sterilizing a web of packaging material for packaging liquid food products
EP2617653A1 (en) A device for cleaning a piece of packaging material
EP4219321A1 (en) Packaging machine and method for forming packages
EP3170757A1 (en) A cleaning unit for cleaning packs in a packaging machine, a packaging machine and a method for producing packages
JP2001113614A (en) Apparatus for bending tear-off tab attached to sheet packaging material for producing sealed package for injectable food product

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20061220

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070323

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004029595

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101125

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Effective date: 20110301

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20101013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110214

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110213

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110113

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

26N No opposition filed

Effective date: 20110714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101223

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602004029595

Country of ref document: DE

Effective date: 20110714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101223

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110414

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20141111

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20141217

Year of fee payment: 11

Ref country code: TR

Payment date: 20141126

Year of fee payment: 11

Ref country code: SE

Payment date: 20141211

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20141210

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20141211

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151224

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151223

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20170127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151223

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20171113

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191210

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20191209

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004029595

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210701