EP1668432A1 - Device and method for the web-based process visualisation of an automation system - Google Patents

Device and method for the web-based process visualisation of an automation system

Info

Publication number
EP1668432A1
EP1668432A1 EP04765696A EP04765696A EP1668432A1 EP 1668432 A1 EP1668432 A1 EP 1668432A1 EP 04765696 A EP04765696 A EP 04765696A EP 04765696 A EP04765696 A EP 04765696A EP 1668432 A1 EP1668432 A1 EP 1668432A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
data
web
automation system
process visualization
web browser
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP04765696A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jürgen BIEBER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP1668432A1 publication Critical patent/EP1668432A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00—Programme-control systems
    • G05B19/02—Programme-control systems electric
    • G05B19/04—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
    • G05B19/05—Programmable logic controllers, e.g. simulating logic interconnections of signals according to ladder diagrams or function charts
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00—Programme-control systems
    • G05B19/02—Programme-control systems electric
    • G05B19/04—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
    • G05B19/042—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using digital processors
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/20—Pc systems
    • G05B2219/23—Pc programming
    • G05B2219/23067—Control, human or man machine interface, interactive, HMI, MMI
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/20—Pc systems
    • G05B2219/23—Pc programming
    • G05B2219/23137—Display program step, instruction number
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/20—Pc systems
    • G05B2219/23—Pc programming
    • G05B2219/23157—Display process, synoptic, legend, pictogram, mimic
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/20—Pc systems
    • G05B2219/23—Pc programming
    • G05B2219/23169—Operation field together with control parameters
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/30—Nc systems
    • G05B2219/31—From computer integrated manufacturing till monitoring
    • G05B2219/31457—Factory remote control, monitoring through internet

Definitions

  • the present invention relates to a device and a method for web-based process visualization of an automation system.
  • the present invention relates to a device according to the preamble of claim 1 and a method according to the preamble of claim 5.
  • the process visualization of an automation system usually takes place via a corresponding user interface of the automation system.
  • a user can operate and monitor the previously configured automation system in operation via this user interface. If the user wants to query the control data during operation, for example because of problems, he usually has to change the user interface.
  • Attempts are increasingly being made to combine access to as many functionalities as possible, such as operator control and monitoring, project planning and communication, in one user interface.
  • Siemens offers a user interface under the name WinCC that follows this trend towards "totally integrated automation". With such a user interface, the user can now simultaneously access the corresponding tools for configuration, operation and monitoring and for communication from a predetermined location in the automation system.
  • Process visualization of automation systems is increasingly web-based using the appropriate web browser.
  • the user can now also operate and monitor the automation system from remote locations via a user interface on the web browser.
  • a user interface on the web browser.
  • the user has no option at the moment to display such control data, which are important information for system and process diagnostics, even at distant locations.
  • the object of the present invention is therefore to provide a device and a method for web-based process visualization of an automation system, with which control data can also be displayed on a web browser.
  • the data for process visualization are now also linked to corresponding control data on the basis of a web architecture and are displayed together on a web browser.
  • the control data By integrating the control data into the process visualization, i.e. in particular linking the control data with so-called HMI symbols, which actually implement the process visualization on the web browser, the user no longer has to switch between different user interfaces, but receives both the process visualization and additional information, such as the control data, displayed together on one user interface. Since this user interface is also still available on a web browser, the present invention is thus a further major step towards the "totally integrated automation" concept, also for web-based user interfaces.
  • a web browser 100 serves as a user interface for the automation system.
  • the process visualization of the automation system takes place via this web browser 100. This is usually done by displaying appropriate HMI symbols. The HMI symbols can then be used to display the operating state of the automation system on the WebBrowser 100.
  • the web browser 100 is connected to the device 200 via the Internet / intranet.
  • This device essentially consists of a known web server 220 and a process server 210.
  • the web server 220 takes on known tasks such as, for example, logging the web pages accessed by the web browser 100.
  • Web server 220 and process server 210 can together form a single server, but they can also be connected to one another remotely as two separate servers via the Internet / intranet.
  • the device 200 according to the invention for web-based process visualization of the automation system has means 211, in particular in the part of the process server 210 Save and manage the data for web-based process visualization.
  • the device 200 has means 213 for storing control data.
  • the control data are at least parts of a control program of at least one control module 310 or 320 of the automation system connected to the means 213.
  • the device 200 has means 212 for connecting this control data with the data for web-based process visualization, the means 212 being arranged such that the control data correlating with the process visualization, such as PLC modules, on the web browser 100 during operation of the automation system , can be displayed together with the data for process visualization.
  • the HMI data that is to say the data for process visualization
  • the procedure is as follows: The user selects one or more of the HMI symbols displayed on web browser 100, which are the data for process visualization.
  • an HTTP request is sent from the web browser, that is to say actually from the web client on which the web browser 100 is running, to the web server 220.
  • the means 212 are correspondingly suitable server components which then select the corresponding HMI variables from the means 211 on the basis of the request and connects them to the corresponding correlating control data stored in the means 213 and to form a common view. That is, generally speaking, the selected data for process visualization are connected to correlating control data, whereby the control data are at least parts of a control program from at least one connected control module 310 or 320 of the automation system. These correlating control data are then displayed together with the data for process visualization in the web browser 100. For this purpose, this common view from process visualization, that is to say HMI symbols, and from control data is packed into a web page and transmitted from the process server 210 to the web server 220.
  • control data such as the PLC modules
  • control data can now be called up directly from the HMI symbols shown on the web browser 100.
  • extensive fault diagnosis using the control data is then possible. Since the control data can now also be queried web-based on a web browser 100, the user does not have to look up cross-reference lists or open another additional user interface.
  • control data are previously configured configuration modules and / or program parts for diagnostics or messages, corresponding functional diagnostics can be called up directly from the web browser 100.

Abstract

The invention relates to a device and a method for visualising the processes of an automation system on a web browser (100). Said device consists of a web server (220) and a process server (210). The process server stores and manages the data for the web-based process visualisation, including control data, containing parts of a control program of a control module (310, 320) of the automation system. The representation on the web browser (100) is carried out by means of HMI symbols.

Description

Beschreibungdescription
Vorrichtung und Verfahren zur webbasierten Prozessvisualisierung eines Automatisierungssystems.Device and method for web-based process visualization of an automation system.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur webbasierten Prozessvisualisierung eines Automatisierungssystems. Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des An- spruchs 1, sowie ein Verfahren gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 5.The present invention relates to a device and a method for web-based process visualization of an automation system. In particular, the present invention relates to a device according to the preamble of claim 1 and a method according to the preamble of claim 5.
Die Prozessvisualisierung eines Automatisierungssystems erfolgt in der Regel über eine entsprechende Benutzeroberfläche des Automatisierungssystems. Über diese Benutzeroberfläche kann ein Benutzer das zuvor projektierte Automatisierungssystem im Betrieb bedienen und beobachten. Möchte der Benutzer im Betrieb, beispielsweise weil Probleme aufgetreten sind, die Steuerungsdaten abfragen, muss er in aller Regel dazu die Benutzeroberfläche wechseln. Das heißt, über eine aufgerufene Projektieroberfläche, wie beispielsweise STEP7 der Firma Siemens, hat er die Möglichkeit, eine Hardware Diagnose zu starten oder sich die bei der Projektierung verwendeten Projektierungsbausteine anzeigen zu lassen. Zunehmend wird ver- sucht, den Zugriff auf möglichst viele Funktionalitäten, wie beispielsweise das Bedienen und Beobachten, Projektieren und Kommunizieren in einer Benutzeroberfläche zusammenzufassen. So bietet die Firma Siemens unter dem Namen WinCC eine Benutzeroberfläche an, die diesem Trend zur "totally integrated automation" folgt. Mit solch einer Benutzeroberfläche kann nun der Benutzer von einem vorbestimmten Ort im Automatisierungssystem gleichzeitig auf die entsprechenden Tools zur Projektierung, zum Bedienen und Beobachten und zur Kommunikation zuzugreifen.The process visualization of an automation system usually takes place via a corresponding user interface of the automation system. A user can operate and monitor the previously configured automation system in operation via this user interface. If the user wants to query the control data during operation, for example because of problems, he usually has to change the user interface. This means that via a called configuration interface, such as STEP7 from Siemens, he has the option of starting hardware diagnostics or displaying the configuration blocks used in the configuration. Attempts are increasingly being made to combine access to as many functionalities as possible, such as operator control and monitoring, project planning and communication, in one user interface. For example, Siemens offers a user interface under the name WinCC that follows this trend towards "totally integrated automation". With such a user interface, the user can now simultaneously access the corresponding tools for configuration, operation and monitoring and for communication from a predetermined location in the automation system.
Zunehmend erfolgt die Prozessvisualisierung von Automatisierungssystemen webbasiert über entsprechende Web-Browser. Durch die Anbindung der Web-Browser über das Internet/ Intranet an das Automatisierungssystem hat der Benutzer nun auch über eine Benutzeroberfläche auf dem Web-Browser die Möglichkeit, das Automatisierungssystem von räumlich entfern- teren Orten aus zu bedienen und zu beobachten. Will er sich aber im laufenden Betrieb, beispielsweise dann, wenn eine Störung auftritt, die entsprechenden Steuerungsdaten anschauen, muss er weiterhin noch auf eine andere im Automatisierungssystem eingebundene Benutzeroberfläche wechseln. Das heißt, der Benutzer hat im Moment keine Möglichkeit, sich solche Steuerungsdaten, die ja wichtige Informationen zur System- und Prozessdiagnose sind, auch an weit entfernten Orten darstellen zu lassen.Process visualization of automation systems is increasingly web-based using the appropriate web browser. By connecting the web browser to the automation system via the Internet / intranet, the user can now also operate and monitor the automation system from remote locations via a user interface on the web browser. However, if he wants to look at the corresponding control data during operation, for example when a fault occurs, he still has to switch to another user interface integrated in the automation system. This means that the user has no option at the moment to display such control data, which are important information for system and process diagnostics, even at distant locations.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, eine Vorrichtung und ein Verfahren zur webbasierten Prozessvisualisierung eines Automatisierungssystems bereitzustellen, mit dem auch Steuerungsdaten auf einem Web-Browser darstellbar sind.The object of the present invention is therefore to provide a device and a method for web-based process visualization of an automation system, with which control data can also be displayed on a web browser.
Diese Aufgabe wird gelöst durch die Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1, sowie durch das Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 5.This object is achieved by the device with the features of claim 1 and by the method with the features of claim 5.
Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung sowie das entsprechende erfindungsgemäße Verfahren werden nun auch auf Basis einer Web-Architektur die Daten zur Prozessvisualisierung mit kor- relierenden Steuerungsdaten verknüpft und zusammen auf einem Web-Browser zur Anzeige gebracht . Damit hat der Anwender nun auch die Möglichkeit, sich an räumlich weiter entfernten und beliebigen Orten direkt auf dem Web-Browser die Prozessvisualisierung zusammen mit den korrelierenden Steuerungsdaten anzeigen zu lassen. Durch die Einbindung der Steuerungsdaten in die Prozessvisualisierung, das heißt insbesondere die Ver- knüpfung der Steuerungsdaten mit so genannten HMI-Symbolen, die ja die Prozessvisualisierung auf dem Web-Browser realisieren, muss der Benutzer nun auch nicht mehr zwischen ver- schiedenen Benutzeroberflächen wechseln, sondern erhält sowohl die Prozessvisualisierung als auch zusätzliche Informationen, wie beispielsweise die Steuerungsdaten, gemeinsam auf einer Benutzeroberfläche angezeigt. Da diese Benutzeroberflä- ehe zudem noch auf einem Web-Browser zur Verfügung steht, ist die vorliegende Erfindung somit auch ein weiterer großer Schritt hin zum "totally intergrated automation" Konzept auch für webbasierte Benutzeroberflächen.By means of the device according to the invention and the corresponding method according to the invention, the data for process visualization are now also linked to corresponding control data on the basis of a web architecture and are displayed together on a web browser. This means that the user can now also view the process visualization together with the correlating control data at any location further away and at any location directly on the web browser. By integrating the control data into the process visualization, i.e. in particular linking the control data with so-called HMI symbols, which actually implement the process visualization on the web browser, the user no longer has to switch between different user interfaces, but receives both the process visualization and additional information, such as the control data, displayed together on one user interface. Since this user interface is also still available on a web browser, the present invention is thus a further major step towards the "totally integrated automation" concept, also for web-based user interfaces.
Weitere vorteilhafte Ausführungen und bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Further advantageous designs and preferred developments of the invention can be found in the subclaims.
Anhand der, in der Figur, schematisch gezeigten Web- Architektur und deren Einbindung in ein Automatisierungssys- tem soll nun die vorliegende Erfindung beispielhaft beschrieben werden.The present invention will now be described by way of example with reference to the web architecture shown schematically in the figure and its integration into an automation system.
Ein Web-Browser 100 dient als eine Benutzeroberfläche für das Automatisierungssystem. Über diesen Web-Browser 100 findet die Prozessvisualisierung des Automatisierungssystems statt. Dies geschieht üblicherweise durch die Darstellung von entsprechenden HMI-Symbolen. Mit diesen HMI-Symbolen kann dann der Betriebszustand des Automatisierungssystems auf dem WebBrowser 100 dargestellt werden. Der Web-Browser 100 ist über das Internet/Intranet mit der Vorrichtung 200 verbunden. Diese Vorrichtung besteht im Wesentlichen aus einem bekannten Web-Server 220 und einem Prozess-Server 210. Der Web-Server 220 übernimmt dabei bekannte Aufgaben wie beispielsweise die Protokollierung der vom Web-Browser 100 aufgerufenen Web- Seiten. Web-Server 220 und Prozess-Server 210 können zusammen einen einzigen Server bilden, sie können aber auch als zwei getrennte Server über das Internet/Intranet remote miteinander verbunden sein.A web browser 100 serves as a user interface for the automation system. The process visualization of the automation system takes place via this web browser 100. This is usually done by displaying appropriate HMI symbols. The HMI symbols can then be used to display the operating state of the automation system on the WebBrowser 100. The web browser 100 is connected to the device 200 via the Internet / intranet. This device essentially consists of a known web server 220 and a process server 210. The web server 220 takes on known tasks such as, for example, logging the web pages accessed by the web browser 100. Web server 220 and process server 210 can together form a single server, but they can also be connected to one another remotely as two separate servers via the Internet / intranet.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung 200 zur webbasierten Prozessvisualisierung des Automatisierungssystems weist, insbesondere in dem Teil des Prozess-Servers 210, Mittel 211 zum Speichern und Verwalten der Daten zur webbasierten Prozessvisualisierung auf. Zudem weist die Vorrichtung 200 Mittel 213 zum Speichern von Steuerungsdaten auf. Dabei sind die Steuerungsdaten zumindest Teile eines Steuerungsprogramms von zu- mindest einer, mit den Mitteln 213 verbundenen, Steuerungs- baugruppe 310 oder 320 des Automatisierungssystems. Zudem weist die Vorrichtung 200 Mittel 212 zum Verbinden dieser Steuerungsdaten mit den Daten zur webbasierten Prozessvisualisierung auf, wobei die Mittel 212 so angeordnet sind, dass im Betrieb des Automatisierungssystems auf dem Web-Browser 100 die mit der Prozessvisualisierung korrelierenden Steuerungsdaten, wie z.B. PLC-Bausteine, zusammen mit den Daten für die Prozessvisualisierung darstellbar sind.The device 200 according to the invention for web-based process visualization of the automation system has means 211, in particular in the part of the process server 210 Save and manage the data for web-based process visualization. In addition, the device 200 has means 213 for storing control data. The control data are at least parts of a control program of at least one control module 310 or 320 of the automation system connected to the means 213. In addition, the device 200 has means 212 for connecting this control data with the data for web-based process visualization, the means 212 being arranged such that the control data correlating with the process visualization, such as PLC modules, on the web browser 100 during operation of the automation system , can be displayed together with the data for process visualization.
Dadurch, dass in der Vorrichtung 200 die HMI-Daten, das heißt die Daten zur Prozessvisualisierung mit entsprechenden korrelierenden Steuerungsdaten des Automatisierungssystems verknüpft werden und zur Anzeige auf einem Web-Browser 100 gebracht werden können, erhält der Benutzer die Möglichkeit, möglichst viele Informationen zu dem Automatisierungssystem über eine einzige Benutzeroberfläche zu erhalten. Zur webbasierten Prozessvisualisierung mit integrierten Steuerungsdaten wird dazu wie folgt verfahren: Der Benutzer wählt eines oder mehrere der auf dem Web-Browser 100 dargestellten HMI- Symbole, die ja die Daten zur Prozessvisualisierung sind, aus. Dazu wird ein HTTP Request vom Web-Browser, das heißt eigentlich von dem Web-Client auf dem der Web-Browser 100 läuft, zum Web-Server 220 gesendet. Die entsprechenden Mittel 212 der Vorrichtung 200, und insbesondere auf dem Prozess- Server 20 nehmen diesen Request entgegen. Die Mittel 212 sind entsprechend geeignete Serverkomponenten, die anhand des Re- quests dann aus den Mitteln 211 die entsprechenden HMI Variablen auswählen und mit den entsprechenden korrelierenden Steuerungsdaten, die in den Mitteln 213 gespeichert sind, und zu einer gemeinsamen Ansicht verbindet. Das heißt, allgemein gesprochen, die ausgewählten Daten zur Prozessvisualisierung werden mit korrelierenden Steuerungsdaten verbunden, wobei die Steuerungsdaten zumindest Teile eines Steuerungsprogramms von zumindest einer verbundenen, Steuerbaugruppe 310 oder 320 des Automatisierungssystems sind. Diese korrelierenden Steuerungsdaten werden dann zusammen mit den Daten zur Prozessvi- sualisierung im Web-Browser 100 angezeigt. Dazu wird diese gemeinsame Ansicht aus Prozessvisualisierung, das heißt HMI- Symbole, und aus Steuerungsdaten in eine Web-Seite gepackt und vom Prozess-Server 210 zu dem Web-Server 220 übermittelt.As a result of the fact that in the device 200 the HMI data, that is to say the data for process visualization, are linked to corresponding correlating control data of the automation system and can be displayed on a web browser 100, the user is given the opportunity to obtain as much information as possible about this Automation system to get through a single user interface. For web-based process visualization with integrated control data, the procedure is as follows: The user selects one or more of the HMI symbols displayed on web browser 100, which are the data for process visualization. For this purpose, an HTTP request is sent from the web browser, that is to say actually from the web client on which the web browser 100 is running, to the web server 220. The corresponding means 212 of the device 200, and in particular on the process server 20, accept this request. The means 212 are correspondingly suitable server components which then select the corresponding HMI variables from the means 211 on the basis of the request and connects them to the corresponding correlating control data stored in the means 213 and to form a common view. That is, generally speaking, the selected data for process visualization are connected to correlating control data, whereby the control data are at least parts of a control program from at least one connected control module 310 or 320 of the automation system. These correlating control data are then displayed together with the data for process visualization in the web browser 100. For this purpose, this common view from process visualization, that is to say HMI symbols, and from control data is packed into a web page and transmitted from the process server 210 to the web server 220.
Mit der vorliegenden Erfindung sind dann beispielsweise die beiden nachfolgend beschriebenen Anwendungen denkbar. Zum einen lassen sich nun Steuerungsdaten, wie beispielsweise die PLC-Bausteine, direkt von auf dem Web-Browser 100 gezeigten HMI-Symbolen aus aufrufen. Somit ist gerade im Fehlerfall dann eine umfassende Fehlerdiagnose anhand der Steuerungsdaten möglich. Da die Steuerungsdaten nun auch webbasiert auf einem Web-Browser 100 abgefragt werden können, muss der Benutzer nicht in Querverweislisten nachschlagen oder eine andere weitere Benutzeroberfläche aufmachen. Zum anderen kön- nen, gerade wenn die Steuerungsdaten zuvor projektierte Projektierungsbausteine und/oder Programmteile für Diagnose oder Meldungen sind, entsprechende Funktionsdiagnosen direkt vom Web-Browser 100 aus aufgerufen werden. The two applications described below are then conceivable with the present invention. On the one hand, control data, such as the PLC modules, can now be called up directly from the HMI symbols shown on the web browser 100. In the event of a fault, extensive fault diagnosis using the control data is then possible. Since the control data can now also be queried web-based on a web browser 100, the user does not have to look up cross-reference lists or open another additional user interface. On the other hand, if the control data are previously configured configuration modules and / or program parts for diagnostics or messages, corresponding functional diagnostics can be called up directly from the web browser 100.

Claims

Patentansprüche claims
1. Vorrichtung (200) zur webbasierten Prozessvisualisierung eines Automatisierungssystems, wobei die Vorrichtung (200) Mittel (211) zum Speichern und Verwalten von Daten zur webbasierten Prozessvisualisierung aufweist, und wobei die Vorrichtung (200) so mit dem Automatisierungssystem und über ein Internet/Intranet so mit einem Web-Browser (100) verbunden ist, dass mit den Daten zur webbasierten Pro- zessvisualisierung im Betrieb des Automatisierungssystems auf dem Web-Browser (100) der Betriebszustand des Automatisierungssystems darstellbar ist, g e k e n n z e i c h n e t d u r c h - Mittel (213) zum Speichern von Steuerungsdaten, wobei die Steuerungsdaten zumindest Teile eines Steuerungsprogramms von zumindest einer, mit dem Mittel (213) verbundenen, Steuerungsbaugruppe (310,320) des Automatisierungssystems sind, und - Mittel (212) zum Verbinden dieser Steuerungsdaten mit den Daten zur webbasierten Prozessvisualisierung, wobei die Mittel (212) so angeordnet sind, dass im Betrieb des Automatisierungssystems auf dem Web-Browser (100) die mit der Prozessvisualisierung korrelierenden Steuerungsdaten zusammen mit den Daten für die Prozessvisualisierung dar- stellbar sind.1. Device (200) for web-based process visualization of an automation system, the device (200) having means (211) for storing and managing data for web-based process visualization, and wherein the device (200) thus with the automation system and via an Internet / intranet is connected to a web browser (100) such that the operating state of the automation system can be represented on the web browser (100) with the data for web-based process visualization during operation of the automation system, characterized by - means (213) for storing control data , wherein the control data are at least parts of a control program of at least one control module (310, 320) of the automation system connected to the means (213), and - means (212) for connecting these control data with the data for web-based process visualization, the means (212 ) are arranged so that in operation of the Automation system on the web browser (100), the control data correlating with the process visualization can be displayed together with the data for the process visualization.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s die Daten zur webbasierten Prozessvisualisierung als HMI- Symbole im Web Browser (100) darstellbar sind.2. Device according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the data for web-based process visualization can be represented as HMI symbols in the web browser (100).
3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2 , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s die Steuerungsdaten zuvor projektierte Projektierungsbau- steine sind. 3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the control data are previously configured configuration blocks.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s die Steuerungsdaten zuvor projektierte Programmteile für Diagnose und/oder Meldungen sind.4. Device according to one of claims 1 to 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, that the control data are previously configured program parts for diagnosis and / or messages.
5. Verfahren zur webbasierten Prozessvisualisierung eines Automatisierungssystems im Betrieb, wobei in einer, mit einem Internet/Intranet verbundenen, Vorrichtung (200) Daten zur Prozessvisualisierung gespeichert sind und diese ge- speicherten Daten auf einem mit dem Internet/Intranet verbundenen Web-Browser (100) dargestellt werden, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s - auf dem Web-Browser (100) dargestellte, Daten zur Prozessvisualisierung ausgewählt werden, - die ausgewählten Daten mit korrelierenden Steuerungsdaten verbunden werden, wobei die Steuerungsdaten zumindest Teile eines Steuerungsprogramms von zumindest einer verbundenen, Steuerbaugruppe (310,320) des Automatisierungs- systems sind, und - die korrelierenden Steuerdaten zusammen mit den Daten zur Prozessvisualisierung im Web-Browser (100) angezeigt werden.5. Method for web-based process visualization of an automation system in operation, data for process visualization being stored in a device (200) connected to an Internet / intranet, and this stored data on a web browser (100 ), characterized in that - data for process visualization displayed on the web browser (100) are selected, - the selected data are connected with correlating control data, the control data being at least parts of a control program from at least one connected control module (310, 320) of the automation system, and - the correlating control data are displayed together with the data for process visualization in the web browser (100).
6. Verfahren nach Anspruch 5 , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s die Daten zur webbasierten Prozessvisualisierung als HMI- Symbole im Web-Browser (100) dargestellt werden.6. The method according to claim 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, that the data for web-based process visualization are represented as HMI symbols in the web browser (100).
7. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6 , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s im Web-Browser (100) das Auswählen der dargestellten Daten zur Prozessvisualisierung ereignisgesteuert erfolgt.7. The method according to claim 5 or 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, s a s s in the web browser (100) the selection of the displayed data for process visualization is event controlled.
8. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche 1 bis 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s die Steuerungsdaten zuvor projektierte Projektierungsbau- steine und/oder Programmteile für Diagnose oder Meldungen sind. 8. The method according to any one of the preceding claims 1 to 7, characterized in that the control data previously configured project engineering stones and / or program parts for diagnosis or messages.
EP04765696A 2003-09-30 2004-09-29 Device and method for the web-based process visualisation of an automation system Ceased EP1668432A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003145894 DE10345894A1 (en) 2003-09-30 2003-09-30 Device and method for web-based process visualization of an automation system
PCT/EP2004/010903 WO2005033810A1 (en) 2003-09-30 2004-09-29 Device and method for the web-based process visualisation of an automation system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1668432A1 true EP1668432A1 (en) 2006-06-14

Family

ID=34353276

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04765696A Ceased EP1668432A1 (en) 2003-09-30 2004-09-29 Device and method for the web-based process visualisation of an automation system

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1668432A1 (en)
DE (1) DE10345894A1 (en)
WO (1) WO2005033810A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2320287A1 (en) * 2009-11-05 2011-05-11 Siemens Aktiengesellschaft Monitoring system and method for monitoring the state of a technical installation
EP2482148B1 (en) * 2011-01-26 2018-06-13 Siemens Aktiengesellschaft Method for projecting and/or programming a multi-functional component of an industrial automation assembly

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19818041B4 (en) * 1998-04-22 2008-04-03 Siemens Ag Method for generating a surface for operating and monitoring control systems
US6834209B2 (en) * 2001-02-16 2004-12-21 Siemens Aktiengesellschaft Apparatus and method for generating a human machine interface
US7290030B2 (en) * 2001-07-13 2007-10-30 Rockwell Automation Technologies, Inc. Internet object based interface for industrial controller
EP1296207B1 (en) * 2001-09-25 2014-08-27 Siemens Aktiengesellschaft HMI apparatus and method for operating a technical installation, automation system with HMI apparatus and computer program product with program for carrying out the method in a HMI apparatus or in an automation system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005033810A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE10345894A1 (en) 2005-04-21
WO2005033810A1 (en) 2005-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007043193B4 (en) Compact batch display methods for use in batch processes
EP2724494B1 (en) Method for operating a field device, and field device
DE102010029952A1 (en) Method for integrating at least one field device in a network of automation technology
EP1328853B1 (en) Method, device and system for collecting, visualising and/or modifying operating data of at least one machine pertaining to the tobacco processing industry
DE102007026678A1 (en) Method for exchanging a defective field device for a new field device in a system communicating via a digital field bus, in particular an automation system
EP1430369B1 (en) Dynamic access to automation resources
DE102008010864A1 (en) Method for operating a field device
DE10313389A1 (en) Method for transferring software code from a control unit to a field device in process automation technology
DE102007054417A1 (en) Determining device-internal parameter addresses from fieldbus-specific parameter addresses of a field device
EP0916466B1 (en) LAN connected injection molding machine
WO2010060573A2 (en) Safety control and method for controlling an automated system having a plurality of system hardware components
WO2007048741A1 (en) Apparatus for operating a process installation
EP3637205A1 (en) Image activation on an operator station client
DE102011009583B4 (en) Easy creation of a remote control sequence for measuring devices
EP3598255B1 (en) Arrangement with operator servers and with operator clients
DE102007054925B4 (en) Process for monitoring a network of process automation technology
WO2009019108A1 (en) Method for creating software in a field device by a user
EP1758001A2 (en) Method and system for mapping the structure of an automation system on a computer
EP1217476A2 (en) Apparatus and method for the start-up and diagnosis of control systems
EP3699704B1 (en) System and method for validating system requirements of cyber-physical systems
EP1668432A1 (en) Device and method for the web-based process visualisation of an automation system
EP1251416A1 (en) Diagnostic device for a field-bus with control independent information transfer
DE19818041B4 (en) Method for generating a surface for operating and monitoring control systems
EP1227379B1 (en) Method and device for the control of a machine in a fabrication system
EP1636960B1 (en) Automation system with simplified diagnosis and rectification of errors

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060329

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070320

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20080926