EP1663430A1 - Accessory for magnetic construction games - Google Patents

Accessory for magnetic construction games

Info

Publication number
EP1663430A1
EP1663430A1 EP03751074A EP03751074A EP1663430A1 EP 1663430 A1 EP1663430 A1 EP 1663430A1 EP 03751074 A EP03751074 A EP 03751074A EP 03751074 A EP03751074 A EP 03751074A EP 1663430 A1 EP1663430 A1 EP 1663430A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ferromagnetic
accessory according
accessory
plates
ferromagnetic members
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03751074A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1663430B1 (en
Inventor
Natale Barone
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1663430A1 publication Critical patent/EP1663430A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1663430B1 publication Critical patent/EP1663430B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63HTOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H33/00Other toys
    • A63H33/04Building blocks, strips, or similar building parts
    • A63H33/046Building blocks, strips, or similar building parts comprising magnetic interaction means, e.g. holding together by magnetic attraction

Definitions

  • the present invention relates to an accessory for magnetic construction games, and in particular to an accessory which allows the mutual movement of one or more member groups of a magnetic construction game.
  • WO 99/60583 discloses a magnetic construction game comprising a plurality of magnetic bars suitable for being mutually joined by means of ferromagnetic spheres so as to made up a complex structure.
  • WO 02/055168 and WO 02/076565 disclose instead some accessories for said magnetic game, which serve for reinforcing the joining between the magnetic bars and the ferromagnetic spheres.
  • the structure made up of the magnetic bars, the ferromagnetic spheres and the relevant accessories is substantially static, i.e. does not allow a smooth mutual movement of the members, so that the user's fun is limited with respect to other construction games of the dynamic kind.
  • the accessory according to the present invention can be inserted into a complex structure of the magnetic game for allowing the mutual movement of some parts thereof, so that this structure is not static but dynamic.
  • the accessory according to the present invention can be added to a known magnetic game without any modification of the existing members nor aesthetic or modularity problems.
  • the accessory according to the present invention can be employed not only for the mutual movement of the parts of a composite structure, but also as a skate, so that this structure can slide on any surface.
  • FIG. 1 shows a side view of a first embodiment of the accessory according to the present invention
  • figure 2 shows a top view of the accessory of figure 1;
  • figure 3 shows a side cross-sectioned view along plane III-III of the accessory of figure 1;
  • FIG. 4 shows a side view of a second embodiment of the accessory according to the present invention.
  • figure 5 shows a top view of the accessory of figure 4.
  • the accessory according to the first embodiment of the invention comprises two ferromagnetic members 1, 2 having a substantially spherical shape in which a diametral hole, i.e. passing through the center, is made.
  • a pin 3 (shown with broken lines in figure 2) is inserted into said diametral holes so that the ferromagnetic members 1, 2 can rotate in an independent manner around its longitudinal axis A in the direction indicated by the arrows of figure 1.
  • Known magnetic bars 4 can thus be applied to any point of the surface of the ferromagnetic members 1, 2, so as to allow the rotation of said bars around axes A.
  • the outer diameter d of the ferromagnetic members 1, 2 is substantially equal to the diameter, in particular comprised between 12 and 13 mm, of the known ferromagnetic spheres 5, which can be in turn applied to the free ends of bars 4.
  • the distance D between the ferromagnetic members 1, 2 is substantially equal to the length of the magnetic bars 4, in particular comprised between 14 and 16 mm or between 25 and 27 mm.
  • Pin 3 is made of steel or brass, while the ferromagnetic members 1, 2 are made of steel, with a high percentage of ferrite.
  • the two pins 3 of the ferromagnetic members 1, 2 are suitably arranged between two plates 6, 7 having an elongated shape, which are substantially perpendicular to axis A, so as to made up a skate having the ferromagnetic members 1, 2 as wheels.
  • Plates 6, 7 are mutually connected by at least one bridge 8 which is arranged between the ferromagnetic members 1, 2 and has the upper surface preferably lying on a plane B aligned with the upper ends of the ferromagnetic members 1, 2.
  • Plates 6, 7 are further provided with folds 9, so that their central lateral surface lies on a plane C aligned with the lateral ends of the ferromagnetic members 1, 2.
  • Plates 6, 7 and bridge 8 are made of a single piece of a ferromagnetic material, so that the magnetic bars 4 can be applied to their outer surfaces.
  • the accessory according to the second embodiment of the invention comprises, as in the first embodiment, two plates 6, 7, which are however longer, so as to pivot three of more ferromagnetic members having a spherical shape, between which two or more bridges 8 are arranged.
  • the present embodiment comprises two pairs of members having a substantially hemispherical shape 10, 11 and 12, 13 with the circular plane surfaces arranged side by side, instead of two ferromagnetic members having a spherical shape arranged at the ends of plates 6, 7.
  • Each of these hemispherical ferromagnetic members 10, 11, 12, 13 can rotate in an independent manner around the longitudinal axis of pins 3 inserted into corresponding axial holes, i.e. perpendicular to the center of their circular plane surfaces.
  • the outer diameter d of the ferromagnetic members 10, 11, 12, 13 is substantially equal to the diameter, in particular comprised between 12 and 13 mm, of the ferromagnetic spheres 5.
  • the number of the ferromagnetic members having a substantially spherical or hemispherical shape may vary according to the kind of connection desired in the resulting structure.

Landscapes

  • Magnetic Treatment Devices (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Electrochromic Elements, Electrophoresis, Or Variable Reflection Or Absorption Elements (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

Accessory for magnetic construction games which comprise one or more magnetic bars (4) suitable for being mutually joined through ferromagnetic spheres (5) so as to made up a complex structure, which accessory comprises in turn at least two ferromagnetic members having a substantially spherical (1, 2) and/or hemispherical (10, 11, 12, 13) shape which are pivoted between two plates (6, 7) having an elongated shape for rotating in an independent manner around an axis (A) substantially perpendicular to these plates (6, 7).

Description

ACCESSORY FOR MAGNETIC CONSTRUCTION GAMES
The present invention relates to an accessory for magnetic construction games, and in particular to an accessory which allows the mutual movement of one or more member groups of a magnetic construction game.
WO 99/60583 discloses a magnetic construction game comprising a plurality of magnetic bars suitable for being mutually joined by means of ferromagnetic spheres so as to made up a complex structure.
WO 02/055168 and WO 02/076565 disclose instead some accessories for said magnetic game, which serve for reinforcing the joining between the magnetic bars and the ferromagnetic spheres.
However, the structure made up of the magnetic bars, the ferromagnetic spheres and the relevant accessories is substantially static, i.e. does not allow a smooth mutual movement of the members, so that the user's fun is limited with respect to other construction games of the dynamic kind.
It is therefore an object of the present invention to provide an accessory which overcomes said disadvantage, i.e. an accessory which allows the mutual movement of one or more member groups of a magnetic construction game of the above mentioned kind. Said object is achieved with an accessory, the main features of which are disclosed in the first claim, while other features are disclosed in the subsequent claims.
Thanks to the connecting plates and to the ferromagnetic members having a substantially spherical and/or hemispherical shape, the accessory according to the present invention can be inserted into a complex structure of the magnetic game for allowing the mutual movement of some parts thereof, so that this structure is not static but dynamic.
Furthermore, thanks to the particular shape, material and/or size of said plates and/or ferromagnetic members, the accessory according to the present invention can be added to a known magnetic game without any modification of the existing members nor aesthetic or modularity problems. According to a particular aspect of the invention, the accessory according to the present invention can be employed not only for the mutual movement of the parts of a composite structure, but also as a skate, so that this structure can slide on any surface.
Further advantages and features of the accessory according to the present invention will become clear to those skilled in the art from the detailed and non-limiting description of two embodiments thereof with reference to the attached drawings, wherein:
- figure 1 shows a side view of a first embodiment of the accessory according to the present invention;
- figure 2 shows a top view of the accessory of figure 1;
- figure 3 shows a side cross-sectioned view along plane III-III of the accessory of figure 1;
- figure 4 shows a side view of a second embodiment of the accessory according to the present invention; and
- figure 5 shows a top view of the accessory of figure 4.
Referring to figures 1 to 3, it is seen that the accessory according to the first embodiment of the invention comprises two ferromagnetic members 1, 2 having a substantially spherical shape in which a diametral hole, i.e. passing through the center, is made. A pin 3 (shown with broken lines in figure 2) is inserted into said diametral holes so that the ferromagnetic members 1, 2 can rotate in an independent manner around its longitudinal axis A in the direction indicated by the arrows of figure 1. Known magnetic bars 4 can thus be applied to any point of the surface of the ferromagnetic members 1, 2, so as to allow the rotation of said bars around axes A. Preferably, the outer diameter d of the ferromagnetic members 1, 2 is substantially equal to the diameter, in particular comprised between 12 and 13 mm, of the known ferromagnetic spheres 5, which can be in turn applied to the free ends of bars 4. The distance D between the ferromagnetic members 1, 2 is substantially equal to the length of the magnetic bars 4, in particular comprised between 14 and 16 mm or between 25 and 27 mm. Pin 3 is made of steel or brass, while the ferromagnetic members 1, 2 are made of steel, with a high percentage of ferrite. The two pins 3 of the ferromagnetic members 1, 2 are suitably arranged between two plates 6, 7 having an elongated shape, which are substantially perpendicular to axis A, so as to made up a skate having the ferromagnetic members 1, 2 as wheels. Plates 6, 7 are mutually connected by at least one bridge 8 which is arranged between the ferromagnetic members 1, 2 and has the upper surface preferably lying on a plane B aligned with the upper ends of the ferromagnetic members 1, 2. Plates 6, 7 are further provided with folds 9, so that their central lateral surface lies on a plane C aligned with the lateral ends of the ferromagnetic members 1, 2. Plates 6, 7 and bridge 8 are made of a single piece of a ferromagnetic material, so that the magnetic bars 4 can be applied to their outer surfaces.
Referring to figures 4 and 5, it is seen that the accessory according to the second embodiment of the invention comprises, as in the first embodiment, two plates 6, 7, which are however longer, so as to pivot three of more ferromagnetic members having a spherical shape, between which two or more bridges 8 are arranged. The present embodiment comprises two pairs of members having a substantially hemispherical shape 10, 11 and 12, 13 with the circular plane surfaces arranged side by side, instead of two ferromagnetic members having a spherical shape arranged at the ends of plates 6, 7. Each of these hemispherical ferromagnetic members 10, 11, 12, 13 can rotate in an independent manner around the longitudinal axis of pins 3 inserted into corresponding axial holes, i.e. perpendicular to the center of their circular plane surfaces. Also the outer diameter d of the ferromagnetic members 10, 11, 12, 13 is substantially equal to the diameter, in particular comprised between 12 and 13 mm, of the ferromagnetic spheres 5.
' Further variations and/or additions may be made by those skilled in the art to the embodiments hereinabove described and illustrated, while remaining within the scope of the invention. In particular, the number of the ferromagnetic members having a substantially spherical or hemispherical shape may vary according to the kind of connection desired in the resulting structure.

Claims

1. Accessory for magnetic construction games which comprise one or more magnetic bars (4) suitable for being mutually joined through ferromagnetic spheres (5) so as to made up a complex structure, characterized by comprising at least two ferromagnetic members having a substantially spherical (1, 2) and/or hemispherical (10, 11, 12, 13) shape which are pivoted between two plates (6, 7) having an elongated shape for rotating in an independent manner around an axis (A) substantially perpendicular to these plates (6, 7). 2. Accessory according to the previous claim, characterized in that the plates (6, 7) are mutually connected by one or more bridges (8) arranged between the ferromagnetic members (1,
2; 10, 11, 12, 13).
3. Accessory according to the claim 2, characterized in that the upper surface of the bridges (8) lies on a plane (B) aligned with the upper ends of the ferromagnetic members (1, 2; 10, 11, 12, 13).
4. Accessory according to one of the previous claims, characterized in that the plates (6, 7) are provided with folds (9), so that their lateral surface lies on a plane (C) aligned with the lateral ends of the ferromagnetic members (1, 2; 10, 11, 12, 13).
5. Accessory according to one of the previous claims, characterized in that the plates (6, 7) and the bridge (8) are made of a single piece of a ferromagnetic material.
6. Accessory according to one of the previous claims, characterized by comprising at least two ferromagnetic members (10, 11, 12, 13) having a substantially hemispherical shape with the circular plane surfaces arranged side by side.
7. Accessory according to one of the previous claims, characterized in that the outer diameter (d) of the ferromagnetic members having a substantially spherical (1, 2) and/or hemispherical (10, 11, 12, 13) shape is substantially equal to the diameter of said ferromagnetic spheres (5).
8. Accessory according to claim 7, characterized in that said diameter (d) is comprised between 12 and 13 mm.
9. Accessory according to one of the previous claims, characterized in that the distance (D) between the ferromagnetic members having a substantially spherical (1, 2) and/or hemispherical (10, 11, 12, 13) shape is substantially equal to the length of said magnetic bars (4).
10. Accessory according to claim 9, characterized in that said distance (D) is comprised between 14 and 16 mm or between 25 and 27 mm.
EP03751074A 2003-04-07 2003-09-25 Accessory for magnetic construction games Expired - Lifetime EP1663430B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000003A ITIM20030003A1 (en) 2003-04-07 2003-04-07 JOINT AND SHOE SYSTEM TO USE
PCT/IB2003/004208 WO2004089495A1 (en) 2003-04-07 2003-09-25 Accessory for magnetic construction games

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1663430A1 true EP1663430A1 (en) 2006-06-07
EP1663430B1 EP1663430B1 (en) 2007-05-02

Family

ID=33156333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03751074A Expired - Lifetime EP1663430B1 (en) 2003-04-07 2003-09-25 Accessory for magnetic construction games

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1663430B1 (en)
AT (1) ATE361137T1 (en)
AU (1) AU2003269294A1 (en)
DE (1) DE60313674D1 (en)
IT (1) ITIM20030003A1 (en)
WO (1) WO2004089495A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2153792A5 (en) * 1971-09-24 1973-05-04 Denis Albert
NL8202679A (en) * 1982-07-02 1984-02-01 Vos Guillaume Sebastiaan INSTRUCTION TOOL.
DE3910304A1 (en) * 1989-03-30 1990-10-04 Otto Kraenzler Construction kit consisting of structural elements and couplings
ITMI20010010U1 (en) * 2001-01-09 2002-07-09 Vicentelli Claudio PERFECT ASSEMBLY OF MAGNETIC ANCHORAGE MODULES FOR THE REALIZATION OF STABLE RETICULAR STRUCTURES

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004089495A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
ATE361137T1 (en) 2007-05-15
AU2003269294A1 (en) 2004-11-01
WO2004089495A1 (en) 2004-10-21
ITIM20030003A1 (en) 2004-10-08
EP1663430B1 (en) 2007-05-02
DE60313674D1 (en) 2007-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6846216B1 (en) Magnetic construction toy
JP5955328B2 (en) Toy assembly set
US2661952A (en) Double-faced golf club
KR101608118B1 (en) Spatial logical and skill improvement game, particularly a labyrinth game
JP2008517647A5 (en)
EP2629861B1 (en) A toy building set
KR100524153B1 (en) A panel structure of magnetic toy
EP1663430B1 (en) Accessory for magnetic construction games
CN101036839B (en) Toy matching component
CA2278980C (en) In line/street hockey puck and method of assembly
EP1663431B1 (en) Accessory for magnetic construction games
US4799917A (en) Oscillating hoop and stick assembly
EP0846482A3 (en) Die-like game
CS277266B6 (en) Three-dimensioned jig-saw puzzle
US4767120A (en) Mechanical puzzle
CN206549175U (en) Constructional pieces omnidirectional mechanism
RU93030913A (en) VOLUME LOGICAL PUZZLE
JP2017200573A (en) Built-up model toy and parts thereof
US20060128257A1 (en) Construction toy
CN206910813U (en) Building block unit and building blocks combining structure
WO2004089493A1 (en) Accessory for magnetic construction games
EP1735064B1 (en) Challenge magnetic game
KR200399459Y1 (en) Amusement toy set using the magnetic substance
GB2401323A (en) Shaft for billiards cue
KR200213589Y1 (en) A wheel for chain block toy

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060330

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070502

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070502

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070502

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60313674

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070614

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070813

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070502

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070502

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070802

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070502

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070502

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071002

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070502

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070830

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070502

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070803

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071228

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070803

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070502

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080925

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070502

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071103