EP1660962A1 - Input unit for a field device - Google Patents

Input unit for a field device

Info

Publication number
EP1660962A1
EP1660962A1 EP04741103A EP04741103A EP1660962A1 EP 1660962 A1 EP1660962 A1 EP 1660962A1 EP 04741103 A EP04741103 A EP 04741103A EP 04741103 A EP04741103 A EP 04741103A EP 1660962 A1 EP1660962 A1 EP 1660962A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
input unit
signature
user
unit according
field device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP04741103A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Eugenio Ferreira Da Silva Neto
Don Cummings
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Endress and Hauser Process Solutions AG
Original Assignee
Endress and Hauser Process Solutions AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Endress and Hauser Process Solutions AG filed Critical Endress and Hauser Process Solutions AG
Publication of EP1660962A1 publication Critical patent/EP1660962A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F21/00—Security arrangements for protecting computers, components thereof, programs or data against unauthorised activity
    • G06F21/30—Authentication, i.e. establishing the identity or authorisation of security principals
    • G06F21/31—User authentication
    • G06F21/32—User authentication using biometric data, e.g. fingerprints, iris scans or voiceprints
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F21/00—Security arrangements for protecting computers, components thereof, programs or data against unauthorised activity
    • G06F21/30—Authentication, i.e. establishing the identity or authorisation of security principals
    • G06F21/31—User authentication
    • G06F21/34—User authentication involving the use of external additional devices, e.g. dongles or smart cards
    • G06F21/35—User authentication involving the use of external additional devices, e.g. dongles or smart cards communicating wirelessly
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F21/00—Security arrangements for protecting computers, components thereof, programs or data against unauthorised activity
    • G06F21/60—Protecting data
    • G06F21/62—Protecting access to data via a platform, e.g. using keys or access control rules
    • G06F21/6218—Protecting access to data via a platform, e.g. using keys or access control rules to a system of files or objects, e.g. local or distributed file system or database
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/20—Pc systems
    • G05B2219/24—Pc safety
    • G05B2219/24159—Several levels of security, passwords
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/20—Pc systems
    • G05B2219/24—Pc safety
    • G05B2219/24167—Encryption, password, user access privileges
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/30—Nc systems
    • G05B2219/31—From computer integrated manufacturing till monitoring
    • G05B2219/31121—Fielddevice, field controller, interface connected to fieldbus
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/30—Nc systems
    • G05B2219/33—Director till display
    • G05B2219/33199—Transponder
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F2221/00—Indexing scheme relating to security arrangements for protecting computers, components thereof, programs or data against unauthorised activity
    • G06F2221/21—Indexing scheme relating to G06F21/00 and subgroups addressing additional information or applications relating to security arrangements for protecting computers, components thereof, programs or data against unauthorised activity
    • G06F2221/2101—Auditing as a secondary aspect

Abstract

Disclosed is an input unit (EE) for a field device, comprising a detection unit (EF) for an electronic identification of a user, making it possible to unambiguously identify the user.

Description

Eingabeeinheit für die Prozes sautomatisierungstechnik Input unit for process automation technology
Die Erfindung betrifft eine Eingabeeinheit für ein Feldgerät gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an input unit for a field device according to the preamble of claim 1.
Feldgeräte werden z.B. in der Prozessautomatisierungstechnik eingesetzt. Sie dienen z.B. zur Registrierung, Erfassung und/oder Beeinflussung von Prozessvariablen. Beispiele für derartige Feldgeräte sind Füllstandsmessgeräte, Registriergeräte, z.B. papierlose Schreiber, Massendurchflussmessgeräte, Druck- und Temperaturmessgeräte, pH- Redoxpotential-Messgeräte, Leitfähigkeitsmessgeräte etc., die als Sensoren die entsprechenden Prozessvariablen Füllstand, Durchfluss, Druck, Temperatur, pH-Wert bzw. Leitfähigkeitswert erfassen.Field devices are e.g. used in process automation technology. They serve e.g. for registering, recording and / or influencing process variables. Examples of such field devices are level measuring devices, recording devices, e.g. paperless recorders, mass flow meters, pressure and temperature measuring devices, pH redox potential measuring devices, conductivity measuring devices etc., which as sensors record the corresponding process variables level, flow, pressure, temperature, pH value or conductivity value.
Neben derartigen Mess- und Registriergeräten sind in der Prozessautomatisierungstechnik auch Systeme bekannt, die neben der reinen Messwerterfassung auch weitere Aufgaben erfüllen. Zu nennen sind hier insbesondere Elektrodenreinigungssysteme, Kalibriersysteme sowie Probenehmer.In addition to such measuring and recording devices, systems are also known in process automation technology which, in addition to the pure measurement value acquisition, also perform other tasks. Electrode cleaning systems, calibration systems and samplers are particularly worth mentioning here.
Ebenfalls als Feldgeräte werden EinVAusgangseingabeeinheiten, sogenannte Remote I/Os bezeichnet.Input / output input units, so-called remote I / Os, are also referred to as field devices.
Zur Beeinflussung von Prozessvariablen dienen Aktoren, die z. B. als Ventile den Durchfluss einer Flüssigkeit an einem Rohrleitungsabschnitt steuern oder die als Pumpen den Füllstand in einem Behälter verändern. Eine Vielzahl solcher Feldgeräte wird von der Firma Endress + Hauser® hergestellt und vertrieben.Actuators are used to influence process variables. B. as valves control the flow of a liquid on a pipe section or as pumps change the level in a container. Endress + Hauser® manufactures and sells a large number of such field devices.
Häufig sind Feldgeräte in modernen Fabrikationsanlagen über ein Feldbussystem (z. B. Profibus®, Foundation Fieldbus, HART etc.) mit übergeordneten Einheiten z. B. Leitsystemen bzw. Steuereinheiten verbunden.Field devices in modern production systems are often connected to higher-level units via a fieldbus system (e.g. Profibus®, Foundation Fieldbus, HART etc.). B. control systems or control units connected.
Diese übergeordneten Einheiten dienen zur Prozesssteuerung, Prozessvisualisierung, Prozessüberwachung sowie zur Bedienung der Feldgeräte.These higher-level units are used for process control, process visualization, process monitoring and for operating the field devices.
Häufig sind Feldbussysteme auch mit verschiedenen Firmennetzwerken verbunden.Fieldbus systems are often connected to various company networks.
Zur Bedienung der Feldgeräte sind entsprechende Bedienprogramme (Bedientools) in den Leitsystemen bzw. Steuereinheiten notwendig. Diese Bedienprogramme können eigenständig ablaufen oder auch in größere Leitsystemanwendungen integriert sein.Appropriate operating programs (operating tools) in the control systems or control units are required to operate the field devices. These operating programs can run independently or can also be integrated in larger control system applications.
Die Sensoren liefern die Messwerte, die den aktuellen Werten der erfassten Prozessvariablen entsprechen. Diese Messwerte werden an ein Registriergerät und/oder an eine Steuereinheit z. B. eine SPS (Speicherprogrammierbare Steuerung), weitergeleitet und dort aufgezeichnet und/oder ausgewertet.The sensors deliver the measured values that correspond to the current values of the recorded process variables. These measured values are sent to a registration device and / or to a control unit, e.g. B. a PLC (programmable logic controller), forwarded and recorded and / or evaluated there.
In der Regel erfolgt die Prozesssteuerung von solchen Steuereinheiten, wo die Messwerte der verschiedenen Feldgeräte ausgewertet werden und aufgrund der Auswertung Steuersignale für die entsprechenden Aktoren erzeugt werden.As a rule, the process is controlled by such control units, where the measured values of the various field devices are evaluated and control signals for the corresponding actuators are generated on the basis of the evaluation.
Neben der reinen Messwertübertragung liefern moderne Feldgeräte auch zusätzliche Informationen bezüglich Diagnose, Status, etc.. Die Parametrierung und Konfigurierung der Feldgeräte kann ebenfalls über das Feldbussystem erfolgen. Feldbussysteme bezeichnet man auch allgemein als Prozesskontrollsysteme.In addition to the mere transmission of measured values, modern field devices also provide additional information regarding diagnosis, status, etc. The parameterization and configuration of the field devices can also be carried out via the fieldbus system. Fieldbus systems are also generally referred to as process control systems.
Die Sicherheitsanforderungen für die Herstellung bestimmter Produkte (Arzneimittel, Lebensmittel, Kosmetika) werden immer strenger. Zu nennen ist hier als Beispiel die Vorschrift der amerikanischen Regierungsbehörde FDA, 21CFR PART 11Rules. Die entsprechenden Produktionsanlagen und Herstellungsprozesse müssen einer strengen Überprüfung standhalten und die Einhaltung der Richtlinien muss ständig überwacht werden.The safety requirements for the manufacture of certain products (pharmaceuticals, food, cosmetics) are becoming increasingly stringent. One example is the regulation of the American government agency FDA, 21CFR PART 11Rules. The relevant production facilities and manufacturing processes must withstand rigorous inspection and compliance with the guidelines must be constantly monitored.
Die Hersteller sind verpflichtet entsprechende Nachweise zu erbringen, die belegen, dass ihr Produktionsprozess entsprechend den Vorgaben und Qualitätsanforderungen durchgeführt wird. Dieser Vorgang wird auch als Validierung bezeichnet. Die Eigenschaften eines Produktes werden unter anderem auch durch das Prozesskontrollsystem beeinflusst. Hierzu zählen insbesondere die Feldgeräte und die Leitsysteme. Für eine umfangreiche Anlagendokumentation ist es notwendig, Prüfprotokolle, Prüfberichte und Kalibrierungsprotokolle zu erfassen und zu archivieren. Diese Protokolle und Berichte wurden bisher in Papierform abgelegt. Im Zuge der elektronischen Archivierung ist es auch möglich diese Dokumente in elektronischer Form abzulegen. Die Vorschriften FDA, 21CFR PART 11 betreffen insbesondere die elektronische Archivierung von verschiedenen Daten. Diese Vorschriften sehen weiterhin vor, dass Dokumente elektronisch unterzeichnet werden können.Manufacturers are obliged to provide appropriate evidence that shows that their production process is carried out in accordance with the specifications and quality requirements. This process is also known as validation. The properties of a product are influenced, among other things, by the process control system. These include in particular the field devices and the control systems. For extensive system documentation, it is necessary to record and archive test reports, test reports and calibration reports. So far, these protocols and reports have been stored on paper. In the course of electronic archiving, it is also possible to store these documents in electronic form. The regulations FDA, 21CFR PART 11 concern in particular the electronic archiving of various data. These regulations also stipulate that documents can be signed electronically.
Eine elektronische Unterschrift bzw. eine Unterschrift per Hand soll gewährleisten, dass immer nachvollziehbar ist, wer welche Dokumente abgezeichnet hat und wer welche Änderungen an Feldgeräten bzw. Leitsystemen vorgenommen hat.An electronic signature or a signature by hand is to ensure that it is always traceable who has signed which documents and who has made which changes to field devices or control systems.
Bisher war es üblich, Kalibrierprotokolle und Prüfberichte in Papierform mit in die Produktionsanlagen zu nehmen und an dem zu untersuchenden Feldgerät abzuzeichnen. Eingaben (z.B. Parameteränderungen) an einem Feldgerät konnten bisher leicht vorgenommen werden, ohne dass die entsprechende Person im nachhinein zu identifizieren war.Until now, it was customary to take calibration reports and test reports in paper form with you to the production facilities and to sign them on the field device to be examined. Entries (e.g. parameter changes) on a field device Up until now, it was easy to do this without the person in question having to be identified afterwards.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Eingabeeinheit für ein Feldgerät anzugeben, die eine einfache und sichere Identifikation eines Benutzers ermöglicht, die insbesondere eine den behördlichen Regelungen entsprechende Validierung von Anlagen bzw. Anlageteilen erlaubt.The object of the invention is to provide an input unit for a field device, which enables simple and secure identification of a user, which in particular permits validation of systems or system components in accordance with official regulations.
Gelöst wird diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale.This object is achieved by the features specified in claim 1.
Vorteilhafte Weiterentwicklungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous further developments of the invention are specified in the subclaims.
Die wesentliche Idee der Erfindung besteht darin, dass eine Eingabeeinheit für ein Feldgerät eine Erfassungseinheit für eine elektronische Kennung eines Benutzers aufweist, die eine eindeutige Identifikation eines Benutzers erlaubt und die so den neuen Validierungsaufforderungen für Anlage/Anlageteile entspricht.The essential idea of the invention is that an input unit for a field device has a detection unit for an electronic identifier of a user, which allows a unique identification of a user and which thus corresponds to the new validation requests for plant / plant parts.
Bei der elektronischen Kennung kann es sich z. B. um die Unterschrift eines Benutzers handeln.The electronic identifier can be e.g. B. is the signature of a user.
In einer Weiterentwicklung der Erfindung wird die Unterschrift über ein an der Eingabeeinheit vorgesehenes Display (LCD-Display) eingegeben.In a further development of the invention, the signature is entered via a display (LCD display) provided on the input unit.
Gemäß einer Weiterbildung können auf dem Display dargestellte elektronische Dokumente vom Benutzer durch Eingaben über das Display handschriftlich abgezeichnet werden und/oder sind handschriftlich kommentierbar. Vorteilhafter Weise werden Kommentare zu den elektronischen Dokumenten unveränderbar abgespeichert werden und/oder mit der Uhrzeit der Eingabe versehen.According to a further development, electronic documents shown on the display can be handwritten by the user by entries on the display and / or can be commented on by hand. Advantageously, comments on the electronic documents will be stored unchangeably and / or provided with the time of entry.
In einer alternativen Ausgestaltung der Erfindung wird die Unterschrift an einer tragbaren Sendeeinheit an die Erfassungseinheit übertragen.In an alternative embodiment of the invention, the signature is transmitted to the recording unit on a portable transmission unit.
In vorteilhafter Weise, kann die Unterschrift zum Abzeichnen von elektronischen Dokumenten dienen, die im Display der Eingabeeinheit angezeigt werden.Advantageously, the signature can be used to sign electronic documents that are shown on the display of the input unit.
In vorteilhafter Weise genügt die Eingabeeinheit den Validierungsanforderungen FDA 21CFR PART 11.The input unit advantageously meets the validation requirements FDA 21CFR PART 11.
Vorzugsweise ist die Eingabeeinheit EE mit einem KommunikationsnetzwerkThe input unit EE is preferably with a communication network
KN verbindbar.KN connectable.
Nachfolgend ist die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is explained in more detail below on the basis of an exemplary embodiment shown in the drawing.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 Prozesskontrollsystem in schematischer Darstellung;Fig. 1 process control system in a schematic representation;
Fig. 2 erfindungsgemäße Eingabeeinheit für ein Feldgerät in schematischer Darstellung.Fig. 2 input unit according to the invention for a field device in a schematic representation.
In Fig. 1 ist ein Prozesskontrollsystem für ein Feldgerät näher dargestellt, das als Kommunikationsnetzwerk KN dient. An einen Datenbus D1 sind mehrere Leitsysteme bzw. Steuereinheiten (Workstations) WS1 , WS2, die zur Prozessvisualisierung, Prozessüberwachung und zum Engineering dienen, angeschlossen. Der Datenbus D1 arbeitet z. B. nach dem HSE (high speed ethernet) Standard der Foundation® Fieldbus. Über einen Gateway G1 , das auch als Linking Device bezeichnet wird, ist der Datenbus D1 mit einem Feldbussegment SM1 verbunden. Das Feldbussegment SM1 besteht aus mehreren Feldgeräten F1 , F2, F3, F4, und einer Eingabeeinheit EE, die über einen Feldbus FB miteinander verbunden sind. Der Feldbus arbeitet z. B. nach dem Foundation Fieldbus Standard. Die Erfindung ist jedoch nicht an dieses spezielle Feldbussystem gebunden.1 shows a process control system for a field device, which serves as a communication network KN. Several control systems or control units (workstations) WS1, WS2, which serve for process visualization, process monitoring and engineering, are connected to a data bus D1. The data bus D1 works e.g. B. after the HSE (high speed ethernet) Standard of the Foundation® Fieldbus. The data bus D1 is connected to a fieldbus segment SM1 via a gateway G1, which is also referred to as a linking device. The fieldbus segment SM1 consists of several field devices F1, F2, F3, F4, and an input unit EE, which are connected to one another via a fieldbus FB. The fieldbus works e.g. B. according to the Foundation Fieldbus standard. However, the invention is not tied to this special fieldbus system.
In Fig. 2 ist die Eingabeeinheit EE für das Feldgerät näher dargestellt. Bei der Eingabeeinheit EE kann es sich z.B. um einen integralen Bestandteil des Feldgeräts handeln. Beispielhaft ist ein Sensor dargestellt. Die Eingabeeinheit EE weist einen Mikrocontroller μC auf, der über einen Analog-Digital-Wandler A D mit einem Messaufnehmer MA, der zur Erfassung einer Prozessvariablen (z.B. Temperatur, Druck, Durchfluß) dient, verbunden ist. Zum Bedienen des Feldgerätes und zur Anzeige verschiedener Informationen dient eine Anzeige/Bedieneinheit AB die ebenfalls mit dem Mikrocontroller μC verbunden ist. Als Speicher für Programme und Parameter dienen die üblichen RAM- und ein EPROM-Speicher. Über eine Feldbusschnittstelle FBS ist der Mikrocontroller μC mit dem Feldbus FB verbunden. Über den Feldbus FB können z.B. Daten zwischen den Feldgeräten und den übergeordneten Einheiten WS1 bzw. WS2 ausgetauscht werden. Die Anzeigebedieneinheit AB weist ein Display D und mehrere Schalter S auf. Das Display D ist als sogenannter LCD Touch Screen ausgebildet und dient als Erfassungseinheit EF für die elektronische Unterschrift.The input unit EE for the field device is shown in more detail in FIG. 2. The input unit EE can e.g. act as an integral part of the field device. A sensor is shown as an example. The input unit EE has a microcontroller μC, which is connected via an analog-digital converter A D to a sensor MA, which is used to record a process variable (e.g. temperature, pressure, flow). A display / operating unit AB, which is also connected to the microcontroller μC, is used to operate the field device and to display various information. The usual RAM and an EPROM memory serve as memory for programs and parameters. The microcontroller μC is connected to the fieldbus FB via a fieldbus interface FBS. Via the fieldbus FB e.g. Data are exchanged between the field devices and the higher-level units WS1 or WS2. The display operating unit AB has a display D and a plurality of switches S. The display D is designed as a so-called LCD touch screen and serves as a registration unit EF for the electronic signature.
Nachfolgend ist die Funktion der erfindungsgemäßen Vorrichtung näher erläutert.The function of the device according to the invention is explained in more detail below.
Ein Benutzer kann sich vor Ort an der Eingabeeinheit EE über seine eigenhändige Unterschrift identifizieren. Hierbei schreibt er mit einem entsprechenden Stift seinen Namen (Unterschrift) auf das Display D. Die Unterschrift des Benutzers steht so in elektronischer Form zur Verfügung. Auf dem Display D können elektronische Dokumente z. B. Kalibrierprotokolle, Prüfberichte oder von einem Registriergerät aufgezeichnete Daten dargestellt werden, die so vor Ort von einem Benutzer abgezeichnet werden können. Die elektronische Unterschrift kann so zusammen mit den entsprechenden Dokumenten abgespeichert werden. Zusätzlich kann der Benutzer dargestellte Dokumente kommentieren in dem er z.B. handschriftliche Notizen eingibt oder Markierungen ausgewählter Bereiche z.B. durch Pfeile oder Einkreisungen vornimmt. Diese Eingaben können je nach Bedarf unveränderbar abgespeichert werden und/oder mit der Uhrzeit der Eingabe versehen werden. Ebenso kann die Eingabe derart abgelegt werden, dass sie nachträglich nicht mehr gelöscht werden kann.A user can identify himself on site at the input unit EE using his own signature. Here he writes his name (signature) on the display D using a corresponding pen. The user's signature is thus available in electronic form. On the display D, electronic documents such. B. calibration reports, test reports or data recorded by a recording device can be displayed, which can be signed on site by a user. The electronic signature can be saved together with the corresponding documents. In addition, the user can comment on documents shown, for example by entering handwritten notes or marking selected areas, for example by arrows or circles. Depending on requirements, these entries can be saved unchangeably and / or the time of the entry can be provided. The entry can also be stored in such a way that it can no longer be deleted.
Die Unterschrift des Benutzers kann neben dem Abzeichnen von Dokumenten auch zur Zugangskontrolle für Feldgeräte dienen.In addition to signing documents, the user's signature can also be used for access control for field devices.
In diesem Fall wird der Namenszug im Feldgerät F1 mit abgespeichertenIn this case, the name string is also saved in the field device F1
Namenszügen verglichen werden. In einer alternativen Ausgestaltung derNames are compared. In an alternative embodiment of the
Erfindung wird der Namenszug über eine zusätzlicheInvention is the signature of an additional
Kommunikationsverbindung (z.B. Funk WiFi, Ethernet, Infrarot) an eine übergeordnete Steuereinheit übertragen und dort mit den in dieserTransfer communication connection (e.g. radio WiFi, Ethernet, infrared) to a higher-level control unit and there with the one in it
Steuereinheit abgespeicherten Namenszügen verglichen.Control unit stored names compared.
Nur wenn der eingegebene Namenszug mit einem abgespeichertenOnly if the entered name with a saved one
Namenszug übereinstimmt, kann der Benutzer Änderungen am Feldgerät vornehmen.Matches the name, the user can make changes to the field device.
In einer alternativen Ausgestaltung der Erfindung muss der Benutzer seinen Namenszug nicht mehr per Hand über das Display D eingeben, sondern er überträgt seine Unterschrift mittels einer tragbaren Sendeeinheit, in der seine Unterschrift elektronisch gespeichert ist, an eine entsprechende Erfassungseinheit. In diesem Fall muss das Display D nicht aufwendig als Touch Screen ausgebildet sein.In an alternative embodiment of the invention, the user no longer has to enter his name by hand on the display D, but instead transmits his signature to a corresponding recording unit using a portable transmission unit in which his signature is stored electronically. In this case, the display D does not have to be elaborately designed as a touch screen.
Zum Abzeichnen von Dokumenten oder zur Zugangskontrolle genügt es, dass sich der Benutzer mit der tragbaren Sendeeinheit der Eingabeeinheit EE nähert und seine elektronische Unterschrift von der tragbaren Sendeeinheit an die Eingabeeinheit EE übertragen wird. Besonders geeignet für eine solche Sendeeinheit sind so genannte Smartlabels oder Radiotags, die auch als elektronische Etiketten bezeichnet werden. Bei diesen Etiketten handelt es sich um Transponder, die über ein Funksignal aus einem Abstand von ca. 2 m abgefragt werden und dieses Signal entsprechend Dekodieren. Aus diesem Funksignal wird auch die Energie, die zur Signalverarbeitung benötigt wird, gewonnen. Das Etikett sendet seine Antwortnachricht ebenfalls als Funksignal aus.For copying documents or for access control, it is sufficient for the user to approach the input unit EE with the portable transmission unit and its electronic signature is transmitted from the portable transmission unit to the input unit EE. So-called smart labels or radio tags, which are also referred to as electronic labels, are particularly suitable for such a transmission unit. These labels are transponders that are queried via a radio signal from a distance of approx. 2 m and decode this signal accordingly. The energy required for signal processing is also obtained from this radio signal. The label also sends out its reply message as a radio signal.
Mit der erfindungsgemäßen Eingabeeinheit EE ist eine sichere und eindeutige Identifikation eines Benutzers, die auch strengen Validierungsanforderungen genügt, möglich. With the input unit EE according to the invention, a secure and unambiguous identification of a user, which also meets strict validation requirements, is possible.

Claims

Patentansprüche claims
1. Eingabeeinheit für ein Feldgerät, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingabeeinheit EE eine Erfassungseinheit EF für eine elektronische Kennung eines Benutzers aufweist, die eine eindeutige Identifizierung des Benutzers ermöglicht.1. Input unit for a field device, characterized in that the input unit EE has a detection unit EF for an electronic identifier of a user, which enables the user to be clearly identified.
2. Eingabeeinheit nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die elektronische Kennung eine Unterschrift ist.2. Input unit according to claim 1, characterized in that the electronic identifier is a signature.
3. Eingabeeinheit nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterschrift vom Benutzer per Hand über ein an der Erfassungseinheit EF vorgesehenes Displays D eingegeben wird.3. Input unit according to claim 2, characterized in that the signature is entered by the user by hand via a display D provided on the detection unit EF.
4. Eingabeeinheit nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterschrift von einer tragbaren Sendeeinheit per Funk an die Erfassungseinheit EF übertragen wird.4. Input unit according to claim 2, characterized in that the signature is transmitted by radio from a portable transmission unit to the registration unit EF.
5. Eingabeeinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterschrift zum Abzeichnen von elektronischen Dokumenten dient.5. Input unit according to one of the preceding claims, characterized in that the signature is used to sign electronic documents.
6. Eingabeeinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingabeeinheit EE als Feldgerät ausgebildet ist. 6. Input unit according to one of the preceding claims, characterized in that the input unit EE is designed as a field device.
7. Sendeeinheit für die Prozessautomatisierungstechnik, dadurch gekennzeichnet, dass in der Sendeeinheit eine elektronische Unterschrift eines Benutzers gespeichert ist, die drahtlos an die Erfassungseinheit übertragen wird.7. Sending unit for process automation technology, characterized in that an electronic signature of a user is stored in the sending unit and is transmitted wirelessly to the detection unit.
8. Einheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie den Zertifizierungsregeln FDA 21 CFR Part 11 Rules genügt.8. Unit according to one of the preceding claims, characterized in that it meets the certification rules FDA 21 CFR Part 11 Rules.
9. Eingabeeinheit nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Eingabeeinheit EE mit einem Kommunikationsnetzwerk KN verbindbar ist.9. Input unit according to claim 1, characterized in that the input unit EE can be connected to a communication network KN.
10. Eingabeeinheit nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Display D dargestellte elektronische Dokumente vom Benutzer durch Eingaben über das Display D handschriftlich abgezeichnet werden können und/oder handschriftlich kommentierbar sind.10. Input unit according to claim 3, characterized in that electronic documents shown on the display D can be handwritten by the user by entries on the display D and / or can be commented on by hand.
11. Eingabeeinheit nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass Kommentare zu den elektronischen Dokumenten unveränderbar abgespeichert werden und/oder mit der Uhrzeit der Eingabe versehen werden. 11. Input unit according to claim 3, characterized in that comments on the electronic documents are stored unchangeably and / or are provided with the time of the input.
EP04741103A 2003-08-25 2004-07-16 Input unit for a field device Ceased EP1660962A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10339349A DE10339349A1 (en) 2003-08-25 2003-08-25 Input unit for process automating technology linked to a communications network has a detection unit for a user's electronic identification key with a signature entered by a user
PCT/EP2004/007978 WO2005029293A1 (en) 2003-08-25 2004-07-16 Input unit for a field device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1660962A1 true EP1660962A1 (en) 2006-05-31

Family

ID=34202084

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04741103A Ceased EP1660962A1 (en) 2003-08-25 2004-07-16 Input unit for a field device

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20070176734A1 (en)
EP (1) EP1660962A1 (en)
DE (1) DE10339349A1 (en)
WO (1) WO2005029293A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2895632A1 (en) 2005-12-22 2007-06-29 Gemplus Sa CONTROLLING ACCESS TO MULTICAST MODE SERVICES IN A TERMINAL DEVICE
DE102005063085A1 (en) * 2005-12-29 2007-07-05 Endress + Hauser Flowtec Ag Field device e.g. mass flow rate measuring device, operating method for e.g. fabrication system, involves sending authentication from user administration unit to field devices, where access to devices is released related to authentication
DE102006034857A1 (en) * 2006-07-25 2008-01-31 Endress + Hauser Process Solutions Ag Method and device for locating persons in automation systems
DE102007005638B4 (en) * 2007-02-05 2014-10-09 Siemens Aktiengesellschaft Method for authorizing access to at least one automation component of a technical installation
DE102007032715B4 (en) * 2007-07-13 2009-04-09 Abb Ag System and method for monitoring data traffic on a fieldbus
DE102011007572A1 (en) * 2011-04-18 2012-10-18 Siemens Aktiengesellschaft Method for monitoring tamper protection and monitoring system for a field device with tamper protection
DE102011085518A1 (en) * 2011-10-31 2013-05-02 Siemens Aktiengesellschaft Intelligent process instrument

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998050876A1 (en) * 1997-05-09 1998-11-12 @Pos.Com, Inc. Modular signature and data-capture system

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6539101B1 (en) * 1998-04-07 2003-03-25 Gerald R. Black Method for identity verification
DE19833051A1 (en) * 1998-07-22 2000-01-27 Ems Electronic Management Syst Input device for electronic transfer of personal signature has contact-sensitive screen containing. sensor elements in matrix, can be connected to data processor for manual personal signature entry
DE29923264U1 (en) * 1998-07-31 2000-08-03 Engel Gmbh Maschbau Operating device
US7383882B2 (en) * 1998-10-27 2008-06-10 Schlumberger Technology Corporation Interactive and/or secure activation of a tool
US7350236B1 (en) * 1999-05-25 2008-03-25 Silverbrook Research Pty Ltd Method and system for creation and use of a photo album
DE10129567A1 (en) * 2001-02-16 2002-08-29 Siemens Ag Device and method for operating automation components
WO2003003295A1 (en) * 2001-06-28 2003-01-09 Trek 2000 International Ltd. A portable device having biometrics-based authentication capabilities
US20030033252A1 (en) * 2001-08-09 2003-02-13 Buttridge Kelly A. Methods and systems for check processing using blank checks at a point-of-sale
US20030221130A1 (en) * 2002-05-22 2003-11-27 Henry Steven G. Digital distribution of validation indicia
US20040039706A1 (en) * 2002-06-19 2004-02-26 Skowron John M. System and method for digitally authenticating facility management reports
JP2004070536A (en) * 2002-08-02 2004-03-04 Fujitsu Ltd Service work management program
US20050075985A1 (en) * 2003-10-03 2005-04-07 Brian Cartmell Voice authenticated credit card purchase verification

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998050876A1 (en) * 1997-05-09 1998-11-12 @Pos.Com, Inc. Modular signature and data-capture system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO2005029293A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE10339349A1 (en) 2005-03-24
WO2005029293A1 (en) 2005-03-31
US20070176734A1 (en) 2007-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1812832B1 (en) Radio unit for field devices used in automation technology
EP2082191B1 (en) Field device for determining and monitoring a process variable in process automation systems
DE102007062914B4 (en) Method for providing identification information of a field device
EP2233994B1 (en) Modular device for monitoring and operating intelligent process sensors
DE102013013299A1 (en) Method for operating a field device
DE102013107964A1 (en) measuring arrangement
DE102009045386A1 (en) Method for operating a fieldbus interface
WO2004109411A2 (en) Method for monitoring a field device
DE102007059671A1 (en) A method of operating a system comprising a field device and an operating system
CH702454B1 (en) Arrangement with a superordinate control unit and at least one connected with the control unit intelligent field device.
WO2007048741A1 (en) Apparatus for operating a process installation
EP3091340A1 (en) Sensor for a measuring point and method for inspecting a sensor for a measuring point
DE102006020341A1 (en) Point measuring sensor, has sensor head and sensor head counterpiece, which are detachably connected to each other, and sensor head counterpiece connected with control system, to which processed measuring value is transmitted
EP1660962A1 (en) Input unit for a field device
DE102009046041A1 (en) Field device e.g. level indicator, operating arrangement for use in process automation system, has controlling unit and field devices performing cyclic or acyclic data communication, where field devices include extended functionality
DE102010062657A1 (en) Method for providing calibration data to temperature sensor in temperature gauge, involves centrally managing calibration data with associated identifiers for primary temperature sensor, transducer and transmitter in database system
DE102006053866A1 (en) Method for operating a modular field device of automation technology operating according to the block model
WO2008012243A1 (en) Method for the operation of a field bus system of the process automation technology
EP1788463A2 (en) Display unit for process automation technology
DE102004048766A1 (en) Fieldbus application with several field devices
EP3652595A1 (en) Method and data conversion unit for monitoring an automation system
WO2003054573A1 (en) Field device with a gps-module
EP2965157B1 (en) Method and apparatus for operating a process and/or production installation
EP2095193B1 (en) Method for operating a block model-based field device for a distributed automation system
EP2495915A1 (en) Converter for connecting a field device generating an analogue 4...20mA measurement signal to a field bus

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060126

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ENDRESS + HAUSER PROCESS SOLUTIONS AG

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061229

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20101124