EP1657158A1 - Opening and/or closing device for an hermetic package, in particular for foodstuffs - Google Patents

Opening and/or closing device for an hermetic package, in particular for foodstuffs Download PDF

Info

Publication number
EP1657158A1
EP1657158A1 EP05370033A EP05370033A EP1657158A1 EP 1657158 A1 EP1657158 A1 EP 1657158A1 EP 05370033 A EP05370033 A EP 05370033A EP 05370033 A EP05370033 A EP 05370033A EP 1657158 A1 EP1657158 A1 EP 1657158A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
package
piercing
wall
packaging
cage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05370033A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1657158B1 (en
Inventor
Laurent Chaudé
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
L C 2
Original Assignee
L C 2
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by L C 2 filed Critical L C 2
Publication of EP1657158A1 publication Critical patent/EP1657158A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1657158B1 publication Critical patent/EP1657158B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/002Closures to be pierced by an extracting-device for the contents and fixed on the container by separate retaining means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B31/00Packaging articles or materials under special atmospheric or gaseous conditions; Adding propellants to aerosol containers
    • B65B31/04Evacuating, pressurising or gasifying filled containers or wrappers by means of nozzles through which air or other gas, e.g. an inert gas, is withdrawn or supplied
    • B65B31/08Evacuating, pressurising or gasifying filled containers or wrappers by means of nozzles through which air or other gas, e.g. an inert gas, is withdrawn or supplied the nozzle being adapted to pierce the container or wrapper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D17/00Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions

Definitions

  • the present invention relates to a device for opening and / or closing a sealed package, in particular for preserving agri-food products.
  • hermetic packaging intended for the preservation of agri-food products
  • it may also be used for the packaging of any other type of product.
  • the opening / closing device comprises means for piercing the wall of said package and sealing means through which the packaging is pierced. Said closure means are able to close after piercing when the piercing means are removed so as to prevent any contact between the inner environment of the package and the surrounding environment.
  • this device also has certain disadvantages, particularly in terms of sampling the liquid and the risk of perforation of the packaging.
  • the purpose of the present invention which is an improvement of the invention described in document EP-1.312.556, is to propose a device for opening / closing a hermetic packaging, in particular intended for the preservation of agri-food products, which overcomes the aforementioned drawbacks and makes it possible to take or inject liquids, semi-liquids or gases, such as nitrogen and / or steam, out of or into the packaging, without any contact being made between the inner environment and the environment.
  • Another object of the present invention is to provide a device for opening and closing a hermetic packaging, in particular for preserving agri-food products, which makes it possible to obtain data on the inner environment of the packaging by preventing any contact between the internal environment and the external environment.
  • Another object of the present invention is to provide a reliable opening / closing device and whose implementation is easy, especially avoiding the risk of inadvertent perforation.
  • the device for opening / closing a hermetic packaging in particular intended for the preservation of food products, having piercing means, as well as closure means through which the piercing of the food is carried out.
  • packaging and being able to close after piercing when the piercing means are removed so as to prevent any contact between the inner environment of the packaging and the environment, is characterized in that said closure means consist of two elements, arranged at the wall of said packaging, and secured together, the first element being lined with a thermoplastic material capable of closing after piercing, the second element having spacer means for creating a vacuum chamber at the means piercing.
  • the present invention also relates to a package equipped with the sealing means described in the present invention.
  • the invention relates first of all to an opening / closing device 12 for a hermetic package 10, especially intended for the preservation of agri-food products.
  • this device also applies to hermetic packaging for any other product and for example the storage of pharmaceutical or chemical products.
  • the opening / closing device 12 of a hermetic package 10 comprises piercing means 8 of the wall 3 of said package 10.
  • the opening / closing device 12 also comprises means for shutter 13 at through which the packaging 10 is pierced, and which are able to close after piercing when the piercing means 8 are removed so as to prevent any contact between the inner environment of the package 10 and the ambient environment.
  • said closure means 13 consist of two elements 1, 2, each in the form of a cage, in particular cylindrical, arranged at the wall 3 of said package 10, and secured together.
  • the first element 1, as developed below, is lined with a thermoplastic material able to close after piercing.
  • the second element 2 has spacer means for creating a vacuum chamber at the level of the piercing means.
  • said two functional elements can consist substantially of two independent parts, secured together during their molding, at the level of the package to be equipped, or constituted of a single piece piece.
  • said element 1 can be used without said element 2.
  • said first element 1, called shutter is placed on the outside of the package 10 and said second element 2, called depression or strainer, is placed on the inner side, the two said elements 1, 2 taking, in one embodiment, sandwiching the wall 3 of said package 10, as such, between them.
  • the attachment can also be made on the inside or outside of the wall 3 of the package.
  • the element 2 is previously clipped onto the element 1 before the assembly is welded to the package 10.
  • said vacuum element 2 or strainer has a cylindrical body equipped with a closed bottom 15 and at least one hole 11 on its side wall. This has the advantage, on the one hand, to form a dam to prevent solid pieces block the piercing means 8, while allowing the liquid to flow freely, and on the other hand, to avoid the piercing desired two sheets of the package.
  • said closure means 13 may consist of a single piece 28, one-piece type, which can be fixed on the inside face 29 or external 30 of the wall 3 of the package 10.
  • the functions described about the closure means 13 made in two independent parts remain similar.
  • One of the advantages of using this type of closure means 13 in the form of a single piece 28 is to allow the welding, in particular, between the piece 28 and the wall 3 of the package 10 at one time .
  • the welding can be carried out either between the surface 32 of the base 33 and the surface 30 of the wall 3 of the package 10, as shown in FIG. 9, or between the surface 31 of the base 33 and the surface 29 of the wall 3 of the package 10, as shown in Figure 10.
  • the base 33 can be placed either inside or outside of the package.
  • said closure means 13 further comprise at least one thermoplastic material advantageously of elastomer type, in particular provided for in FIG. level of said element 1 said shutter.
  • thermoplastic material must have specific characteristics allowing when said shutter means 13 are drilled, to close the holes created.
  • said at least one material used must have a high coefficient of elasticity and also an average hardness so that said sealing means 13 have a good hold and that the hole closes instantly, that is to say that is, at no time does the environment come into contact with the inner environment of the package 10.
  • thermoplastic material consisting of a material sold under the trademark "VITAPRENNE” will advantageously be chosen, said material having a shore hardness close to 41 and elongation coefficient close to 50%, the wall of the sealed package 10 being made of a polyethylene film associated with the polyamide, the latter being used as a gas barrier film.
  • the closure element 1 in the form of a cage, successively has a first external base 4, a hollow zone 6 delimited by a wall 5, in order to housing therein a disk 7, and an opening 21.
  • the decompression element 2 in the form of a hollow cage, successively has a second base 4 ', said bottom 15 and at least one of said holes 11 on its side wall.
  • Element 1 may furthermore have four anchor points in its periphery (not shown). These anchoring points allow the needle 25 to be held in abutment in the bottom of the element 2 for the duration of the intervention in the package 10 and secondly to ensure that the hole 9 of the needle 25 will always be in the axis of the holes 11. This anchoring system also makes it possible not to exert stress on the package 10 at the time of the perforation of the sealing means 7.
  • the hollow zone 6 is limited in its lower part by an internal annular shoulder 27 in order to limit the deformation of the disc 7 during its perforation by the needle 25.
  • the perforation is performed by the hole 26, whose diameter may vary between and 10 mm, advantageously 8 mm.
  • said shutter member 1 is able to contain said disc 7, as illustrated in FIGS. 2 to 5, of said thermoplastic material and the front opening 21 is able to author on the one hand the introduction of said disc 7, and secondly its holding crimped in said element 1.
  • the disc 7 is circumscribed by said wall 5, so that said wall 5 constitutes a strapping or crimping of the disc 7.
  • the element 2 is able to constitute a stop for the piercing means and an incompressible internal volume.
  • This element 2 thus constitutes a strainer or a suction filter to avoid, for example, that the wall of the package does not come to press against the suction port of the needle and does not suction circuit.
  • each base 4, 4' is intended to cooperate with the wall 3 of the package 10.
  • each base 4, 4' will have an annular groove 23 and a corresponding shoulder 22 for the one hand the location of two elements 1, 2 and secondly facilitate their positioning.
  • the dimensions of the sealing means 13 are determined firstly to be sufficient to allow easy positioning of the piercing means 8 and secondly relatively small so as to require a minimum of material whose cost is high.
  • said piercing means 8 consist of a needle 25 having an orifice 9 at the part piercing the wall 3 of said package 10.
  • the shape of said needle 25 makes it possible, in particular, to insert said injecting and / or suction means, injecting and / or aspirating liquids, semi-liquids and gases, such that nitrogen and / or vapor are passed through said orifice 9.
  • said orifice 9 allows contact between the inner medium of the package 10 and the inside of said needle 25.
  • said needle 25 has only one opening constituted by said orifice 9.
  • This orifice 9 prevents any contact between the inner medium of the package 10 and the ambient medium has dimensions determined so that, during perforation, the orifice can not bring into contact the inner environment of the package 10 and the ambient environment.
  • the dimension of said orifice 9 along the axis of perforation is less than the total width of said closure means 13 and the wall 3 of said package 10.
  • an orifice 9 having opening / closing means, the orifice 9 then being plugged when the orifice is on the outside of the package, and open when the orifice is inside the package.
  • the present invention also relates to a package 10 equipped with closure means 13 as mentioned above.
  • the present invention furthermore relates to an installation for the implementation of such packages, in which provision is made, at the level of said piercing means 8, for injection and / or suction means allowing the injection and / or the aspirating liquids, semi-liquids and gases, such as nitrogen and / or steam, in and / or out of the package preventing contact between the inner environment of the package 10 and the surrounding environment.
  • the invention can also provide, at the level of said piercing means, a sensor enabling data to be obtained on the inner environment of the package 10.
  • the operation of the opening / closing device 12 is as follows.
  • said piercing means 8 constituted in the example by the hollow needle 25 are preferably positioned vertically to said closure means 13.
  • piercing of said closure means 13 and the wall 3 of the package 10 is carried out.
  • the wall 3 is broken, and it can also be seen that the said closure means 13 consist of said elements 1 and 2 are pierced.
  • the rim 7a of the disk 7 bears against the edges of said needle 25 thus preventing any contact between the inner environment of the package 10 and the environment.
  • the orifice 9 of said needle 25 is in contact with the inner medium of the package 10 through the holes 11 of the element 2, it is therefore possible to suck or inject liquids, semi-liquids and / or gases, such as nitrogen or steam, from the injection and / or suction means 19. It is also possible at this stage by means of said sensor 17 to obtain data on the internal environment of the package 10 and in particular temperature measurements.
  • the needle a diameter representing approximately one quarter or even one quarter to one sixth of the diameter of the washer.
  • the needle 25 has a diameter of 5 mm and defines an internal conduit 3 mm in diameter
  • the washer has a diameter of 20 mm and a thickness of 8 mm.
  • the injection and / or suction means 19 allow the suction of a liter of liquid in 45 seconds. The suction speed depends of course on the viscosity of the liquid to be injected or aspirated.
  • the needle 25 has a diameter of 4 mm, and defines an internal conduit of 2 mm in diameter, and the washer has a diameter of 20 mm and a thickness of 8 mm.
  • the injection and / or suction means 19 allowing suction of one liter of water in one minute.
  • the choice of the dimensions of the needle 25 and the closure means 13 will be determined in a general manner, on the one hand, by the time available for the injection and / or suction operations and, on the other hand, by the amounts of liquids and semi-liquids to be injected or aspirated.
  • said needle 25 has been withdrawn from said package 10. It can be seen at this level that said package 10 remains pierced. Upon removal of the needle 25, the flank 7a created by the piercing of said element 7 matches the shape of the needle 25, when it is removed, the flanks 7a touch and the piercing is closed instantly, the flanks gluing together taking into account the material or materials used for the washer 7. Thus, at no time, the inner medium of the package 10 n has been in contact with the environment.
  • This device therefore makes it possible, particularly in the case where it is intended for the preservation of agri-food products, not to have to unpack the products and then to repackage them and thus to use only one packaging, which provides this device with a significant ecological and economic advantage over known devices.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Vacuum Packaging (AREA)

Abstract

The device has a plugging unit (13) through which a sealed packaging (10) is pierced, where the packaging is reclosed after removing a piercing unit (8). The plugging unit is formed of two cage shaped units (1, 2) that are slaved together. The cage shaped unit (1) is fitted with a thermoplastic material that is re-closable after the piercing. The unit (2) has a spreading unit to create a vacuum chamber at the piercing unit. Independent claims are also included for the following: (A) a packaging including a plugging unit (B) an installation for implementing a packaging.

Description

La présente invention concerne un dispositif d'ouverture et/ou de fermeture d'un emballage hermétique, notamment destiné à la conservation de produits agroalimentaires.The present invention relates to a device for opening and / or closing a sealed package, in particular for preserving agri-food products.

Toutefois, bien que plus particulièrement prévu pour des emballages hermétiques destinés à la conservation de produits agroalimentaires, il pourra également être utilisé pour l'emballage de tout autre type de produit.However, although more particularly intended for hermetic packaging intended for the preservation of agri-food products, it may also be used for the packaging of any other type of product.

On connaît des applications dans lesquelles l'ouverture et la fermeture d'un emballage requièrent des précautions particulières visant notamment à éviter le contact entre le contenu ou le milieu intérieur de l'emballage et le milieu ambiant.Applications are known in which the opening and closing of a package require special precautions aimed in particular to avoid contact between the contents or the inner environment of the packaging and the surrounding environment.

Parmi ces applications, citons l'ouverture et la fermeture d'un emballage hermétique destiné à la conservation de produits agroalimentaires après leur traitement thermique. On sait qu'après un traitement thermique, certains produits alimentaires rejettent un jus de cuisson ou exsudat qui doit être retiré de l'emballage avant la commercialisation du produit. On sait également qu'il peut être utile, voire indispensable, de vérifier pendant ou après le traitement thermique certaines données comme la température ou la composition microbienne du produit contenu dans l'emballage.These applications include the opening and closing of hermetic packaging for the preservation of food products after their heat treatment. It is known that after a heat treatment, certain food products reject a cooking or exudate juice that must be removed from the packaging before the product is marketed. It is also known that it may be useful, even essential, to verify during or after the heat treatment certain data such as the temperature or the microbial composition of the product contained in the package.

Pour ces deux raisons précitées, et également pour d'autres raisons comme l'injection éventuelle de produits additionnels dans l'emballage, il est nécessaire de pouvoir accéder aux produits contenus dans l'emballage.For these two reasons, and also for other reasons such as the possible injection of additional products into the package, it is necessary to be able to access the products contained in the package.

Cela étant, compte tenu de la nature des produits, il n'est pas possible pour des raisons sanitaires de mettre en contact le milieu intérieur de l'emballage et le milieu ambiant lors de l'ouverture puis de rendre à nouveau hermétique l'emballage lors de la fermeture.However, given the nature of the products, it is not possible for sanitary reasons to put in contact the inner environment of the packaging and the surrounding environment during the opening and then make the packaging hermetic again. when closing.

Actuellement, une solution pour pallier ce problème est dans un premier temps d'ouvrir l'emballage hermétique et de déballer les produits puis de les reconditionner dans un second emballage hermétique. En ce qui concerne la surveillance des données telles, que la température sur le produit contenu dans l'emballage, la technique utilisée est l'utilisation d'un échantillon témoin qui est perforé et dont le contenu est sondé, cet échantillon, servant de référence pour les autres emballages, ne pourra cependant, compte tenu de la perforation et du contact entre le milieu intérieur et le milieu ambiant, être réutilisé et, par conséquent, le produit sera perdu.Currently, a solution to overcome this problem is to first open the sealed package and unpack the products and then repackage in a second sealed package. With regard to monitoring such data, that the temperature on the product contained in the packaging, the technique used is the use of a control sample which is perforated and the contents of which are probed, this sample, serving as a reference for the other packagings, however can not, given the perforation and the contact between the indoor environment and the environment, be reused and, therefore, the product will be lost.

Parmi les applications nécessitant des précautions particulières au niveau de l'ouverture et de la fermeture d'emballages, nous pouvons également citer dans le domaine médical l'aspiration d'une dose prédéfinie de liquide contenue dans un flacon au moyen d'une seringue permettant notamment d'éviter le contact entre le liquide aspiré et le milieu ambiant. Dans cette application, l'emballage est perforé par l'aiguille d'une seringue et ladite dose liquide est aspirée dans sa totalité dans ladite seringue permettant ainsi d'éviter tout contact entre le liquide aspiré et le milieu ambiant, et le flacon vide est alors jeté.Among the applications requiring particular precautions in terms of the opening and closing of packaging, we can also mention in the medical field the aspiration of a predefined dose of liquid contained in a bottle by means of a syringe allowing in particular to avoid contact between the aspirated liquid and the ambient environment. In this application, the package is perforated by the needle of a syringe and said liquid dose is sucked in its entirety into said syringe thus avoiding any contact between the aspirated liquid and the environment, and the empty bottle is then thrown.

Cette solution présente toutefois différents inconvénients et notamment l'emballage ne peut être réutilisé, ce qui entraîne des pertes de produit généralement coûteux.This solution, however, has various disadvantages and in particular the packaging can not be reused, resulting in product losses generally expensive.

Par ailleurs, il est connu du document EP-1.312.556 un dispositif d'ouverture/fermeture d'un emballage hermétique, notamment destiné à la conservation de produits agroalimentaires, qui pallie les inconvénients précités, et permet d'ouvrir, puis de refermer l'emballage hermétique, sans qu'il n'y ait de contact entre le milieu intérieur et le milieu ambiant. Selon ce document, le dispositif d'ouverture/fermeture comprend des moyens de percement de la paroi dudit emballage et des moyens d'obturation au travers desquels on réalise le percement de l'emballage. Lesdits moyens d'obturation sont aptes à se refermer après percement lorsque les moyens de percement sont retirés de manière à empêcher tout contact entre le milieu intérieur de l'emballage et le milieu ambiant.Furthermore, it is known from EP-1.312.556 a device for opening / closing a sealed package, in particular for the preservation of food products, which overcomes the aforementioned drawbacks, and allows to open and then close the hermetic packaging, without any contact between the internal environment and the environment. According to this document, the opening / closing device comprises means for piercing the wall of said package and sealing means through which the packaging is pierced. Said closure means are able to close after piercing when the piercing means are removed so as to prevent any contact between the inner environment of the package and the surrounding environment.

Toutefois, ce dispositif présente également certains inconvénients, notamment au niveau du prélèvement du liquide et du risque de perforation de l'emballage.However, this device also has certain disadvantages, particularly in terms of sampling the liquid and the risk of perforation of the packaging.

Le but de la présente invention, qui est un perfectionnement de l'invention décrite dans le document EP-1.312.556, est de proposer un dispositif d'ouverture/fermeture d'un emballage hermétique, notamment destiné à la conservation des produits agroalimentaires, qui pallie les inconvénients précités et permet de prélever ou d'injecter des liquides, des semi-liquides ou des gaz, tels que l'azote et/ou la vapeur, hors ou dans l'emballage, sans qu'il y ait de contact entre le milieu intérieur et le milieu ambiant.The purpose of the present invention, which is an improvement of the invention described in document EP-1.312.556, is to propose a device for opening / closing a hermetic packaging, in particular intended for the preservation of agri-food products, which overcomes the aforementioned drawbacks and makes it possible to take or inject liquids, semi-liquids or gases, such as nitrogen and / or steam, out of or into the packaging, without any contact being made between the inner environment and the environment.

Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif d'ouverture et de fermeture d'un emballage hermétique, notamment destiné à la conservation de produits agroalimentaires, qui permet l'obtention des données sur le milieu intérieur de l'emballage en empêchant tout contact entre le milieu intérieur et le milieu extérieur.Another object of the present invention is to provide a device for opening and closing a hermetic packaging, in particular for preserving agri-food products, which makes it possible to obtain data on the inner environment of the packaging by preventing any contact between the internal environment and the external environment.

Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif d'ouverture/fermeture fiable et dont la mise en oeuvre est aisée, en évitant notamment les risques de perforation intempestifs.Another object of the present invention is to provide a reliable opening / closing device and whose implementation is easy, especially avoiding the risk of inadvertent perforation.

D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre qui n'est donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter.Other objects and advantages of the present invention will become apparent from the following description which is given for information only and which is not intended to limit it.

Selon la présente invention, le dispositif d'ouverture/fermeture d'un emballage hermétique, notamment destiné à la conservation de produits agroalimentaires, présentant des moyens de percement, ainsi que des moyens d'obturation au travers desquels on réalise le percement de l'emballage, et étant aptes à se refermer après percement lorsque les moyens de percement sont retirés de manière à empêcher tout contact entre le milieu intérieur de l'emballage et le milieu ambiant, est caractérisé par le fait que lesdits moyens d'obturation sont constitués de deux éléments, disposés au niveau de la paroi dudit emballage, et assujettis ensemble, le premier élément étant garni d'un matériau thermoplastique apte à se refermer après percement, le second élément présentant des moyens écarteurs pour créer une chambre de dépression au niveau des moyens de percement.According to the present invention, the device for opening / closing a hermetic packaging, in particular intended for the preservation of food products, having piercing means, as well as closure means through which the piercing of the food is carried out. packaging, and being able to close after piercing when the piercing means are removed so as to prevent any contact between the inner environment of the packaging and the environment, is characterized in that said closure means consist of two elements, arranged at the wall of said packaging, and secured together, the first element being lined with a thermoplastic material capable of closing after piercing, the second element having spacer means for creating a vacuum chamber at the means piercing.

La présente invention concerne également un emballage équipé des moyens d'obturation décrits dans la présente invention.The present invention also relates to a package equipped with the sealing means described in the present invention.

L'invention sera mieux décrite à la lecture de la description suivante accompagnée des dessins en annexe parmi lesquels :

  • la figure 1 montre, selon une vue schématique, un exemple de réalisation du dispositif d'ouverture/fermeture d'un emballage hermétique conforme à l'invention,
  • les figures 2 à 4 illustrent, selon une vue en coupe les différentes étapes d'ouverture/fermeture de l'emballage hermétique,
  • la figure 5 montre une vue éclatée, en coupe, du dispositif d'ouverture/fermeture de la présente invention préalablement à son assujettissement à l'emballage hermétique à équiper,
  • la figure 6 montre une vue en coupe selon l'axe VI-VI de la figure 5,
  • la figure 7 montre une vue en coupe selon l'axe VII-VII de la figure 5,
  • la figure 8 montre une vue de dessus selon la flèche VIII de la figure 5,
  • les figures 9 et 10 montrent une vue en perspective d'un dispositif d'ouverture/fermeture selon un autre mode de réalisation de la présente invention.
The invention will be better described on reading the following description accompanied by the appended drawings among which:
  • FIG. 1 shows, in a schematic view, an exemplary embodiment of the device for opening / closing a hermetic package according to the invention,
  • Figures 2 to 4 illustrate, in a sectional view the different steps of opening / closing the sealed package,
  • FIG. 5 shows an exploded view, in section, of the opening / closing device of the present invention prior to its subjection to the hermetic package to be equipped,
  • FIG. 6 shows a sectional view along the axis VI-VI of FIG. 5,
  • FIG. 7 shows a sectional view along the axis VII-VII of FIG. 5,
  • FIG. 8 shows a view from above according to arrow VIII of FIG. 5,
  • Figures 9 and 10 show a perspective view of an opening / closing device according to another embodiment of the present invention.

L'invention concerne tout d'abord un dispositif d'ouverture/fermeture 12 d'un emballage hermétique 10, notamment destiné à la conservation de produits agroalimentaires.The invention relates first of all to an opening / closing device 12 for a hermetic package 10, especially intended for the preservation of agri-food products.

Toutefois, ce dispositif s'applique également à des emballages hermétiques destinés à tout autre produit et par exemple à la conservation de produits pharmaceutiques ou chimiques.However, this device also applies to hermetic packaging for any other product and for example the storage of pharmaceutical or chemical products.

Comme représenté plus particulièrement à la figure 1, le dispositif d'ouverture/fermeture 12 d'un emballage hermétique 10 comprend des moyens de percement 8 de la paroi 3 dudit emballage 10. Le dispositif d'ouverture/fermeture 12 comprend également des moyens d'obturation 13 au travers desquels on réalise le percement de l'emballage 10, et qui sont aptes à se refermer après percement lorsque les moyens de percement 8 sont retirés de manière à empêcher tout contact entre le milieu intérieur de l'emballage 10 et le milieu ambiant.As shown more particularly in Figure 1, the opening / closing device 12 of a hermetic package 10 comprises piercing means 8 of the wall 3 of said package 10. The opening / closing device 12 also comprises means for shutter 13 at through which the packaging 10 is pierced, and which are able to close after piercing when the piercing means 8 are removed so as to prevent any contact between the inner environment of the package 10 and the ambient environment.

Selon l'invention, lesdits moyens d'obturation 13 sont constitués de deux éléments 1, 2, chacun se présentant sous la forme d'une cage, notamment cylindrique, disposés au niveau de la paroi 3 dudit emballage 10, et assujettis ensemble. Le premier élément 1, tel que développé ci-après, est garni d'un matériau thermoplastique apte à se refermer après percement. Le second élément 2 présente des moyens écarteurs pour créer une chambre de dépression au niveau des moyens de percement.According to the invention, said closure means 13 consist of two elements 1, 2, each in the form of a cage, in particular cylindrical, arranged at the wall 3 of said package 10, and secured together. The first element 1, as developed below, is lined with a thermoplastic material able to close after piercing. The second element 2 has spacer means for creating a vacuum chamber at the level of the piercing means.

Il est ici à remarquer que selon la présente invention, indifféremment, lesdits deux éléments fonctionnels peuvent être substantiellement constitués de deux pièces indépendantes, assujettis ensemble lors de leur moulage, au niveau de l'emballage à équiper, ou encore constitués d'une seule pièce monobloc.It should be noted here that according to the present invention, indifferently, said two functional elements can consist substantially of two independent parts, secured together during their molding, at the level of the package to be equipped, or constituted of a single piece piece.

Par ailleurs, dans le cas des emballages rigides, où les risques de perforation dus à l'aiguille 25, telle qu'évoquée ultérieurement, sont nuls, ledit élément 1 peut être utilisé sans ledit élément 2.Moreover, in the case of rigid packages, where the risks of perforation due to the needle 25, as mentioned later, are zero, said element 1 can be used without said element 2.

Dans l'exemple de réalisation des figures 2 à 4, qui montre notamment une réalisation des moyens 13 d'obturation en deux pièces, ledit premier élément 1, appelé d'obturation, est placé du côté extérieur de l'emballage 10, et ledit deuxième élément 2, appelé de dépression ou crépine, est placé du côté intérieur, les deux dits éléments 1, 2 prenant, dans un mode de réalisation, en sandwich la paroi 3 dudit emballage 10, tel quel, entre eux.In the embodiment of Figures 2 to 4, which shows in particular an embodiment of the closure means 13 in two parts, said first element 1, called shutter, is placed on the outside of the package 10, and said second element 2, called depression or strainer, is placed on the inner side, the two said elements 1, 2 taking, in one embodiment, sandwiching the wall 3 of said package 10, as such, between them.

Selon un autre mode de réalisation, la fixation peut également être réalisée sur la face intérieure ou extérieure de la paroi 3 de l'emballage. Dans ce cas, l'élément 2 est préalablement clipsé sur l'élément 1 avant que l'ensemble soit soudé sur l'emballage 10.According to another embodiment, the attachment can also be made on the inside or outside of the wall 3 of the package. In this case, the element 2 is previously clipped onto the element 1 before the assembly is welded to the package 10.

Lorsque la fixation est réalisée sur la face intérieure ou extérieure de la paroi 3 de l'emballage 10, il est nécessaire d'effectuer une découpe de la paroi 3 afin de laisser passer respectivement l'élément 1, vers l'extérieur de l'emballage 10, ou l'élément 2 vers son intérieur.When the fixing is carried out on the inside or outside face of the wall 3 of the package 10, it is necessary to carry out a cutting the wall 3 so as to pass respectively the element 1, towards the outside of the package 10, or the element 2 to its interior.

Selon un mode particulier de réalisation, tel qu'illustré aux figures 5 à 8, ledit élément 2 de dépression ou crépine, présente un corps cylindrique équipé d'un fond 15 fermé et d'au moins un trou 11 sur sa paroi latérale. Ceci présente l'avantage, d'une part, de former un barrage afin d'empêcher que des morceaux solides bloquent les moyens de percement 8, tout en laissant couler librement le liquide, et d'autre part, d'éviter le percement non désiré des deux feuilles de l'emballage.According to a particular embodiment, as illustrated in FIGS. 5 to 8, said vacuum element 2 or strainer has a cylindrical body equipped with a closed bottom 15 and at least one hole 11 on its side wall. This has the advantage, on the one hand, to form a dam to prevent solid pieces block the piercing means 8, while allowing the liquid to flow freely, and on the other hand, to avoid the piercing desired two sheets of the package.

L'assujettissement desdits éléments d'obturation 1, et de dépression 2, lorsqu'ils sont indépendants, l'un contre l'autre est notamment réalisé par collage ou soudage ou clipsage. Cela étant, tout autre moyen connu de l'homme du métier dans le domaine de la fixation pourra être envisagé.The securing of said closure elements 1, and depression 2, when independent, against each other is in particular achieved by gluing or welding or clipping. However, any other means known to those skilled in the field of fixing may be considered.

Selon un autre mode de réalisation de la présente invention, tel que montré aux figures 9 et 10, lesdits moyens d'obturation 13 peuvent être constitués d'une seule et unique pièce 28, type monobloc, pouvant être fixée sur la face intérieure 29 ou extérieure 30 de la paroi 3 de l'emballage 10. Les fonctions décrites au sujet des moyens d'obturation 13 réalisés en deux pièces indépendantes restent similaires.According to another embodiment of the present invention, as shown in FIGS. 9 and 10, said closure means 13 may consist of a single piece 28, one-piece type, which can be fixed on the inside face 29 or external 30 of the wall 3 of the package 10. The functions described about the closure means 13 made in two independent parts remain similar.

Un des avantages de l'utilisation de ce type de moyens d'obturation 13 sous la forme d'une pièce unique 28 est de permettre le soudage, notamment, entre la pièce 28 et la paroi 3 de l'emballage 10 en une seule fois. Le soudage peut se réaliser soit entre la surface 32 de l'embase 33 et la surface 30 de la paroi 3 de l'emballage 10, tel que montré à la figure 9, soit entre la surface 31 de l'embase 33 et la surface 29 de la paroi 3 de l'emballage 10, tel que montré à la figure 10. Autrement dit, l'embase 33 peut être placée soit à l'intérieur, soit à l'extérieur, de l'emballage.One of the advantages of using this type of closure means 13 in the form of a single piece 28 is to allow the welding, in particular, between the piece 28 and the wall 3 of the package 10 at one time . The welding can be carried out either between the surface 32 of the base 33 and the surface 30 of the wall 3 of the package 10, as shown in FIG. 9, or between the surface 31 of the base 33 and the surface 29 of the wall 3 of the package 10, as shown in Figure 10. In other words, the base 33 can be placed either inside or outside of the package.

Dans l'exemple de réalisation illustré aux figures, lesdits moyens d'obturation 13 comportent, en outre, au moins un matériau thermoplastique avantageusement de type élastomère, notamment prévu au niveau dudit élément 1 dit d'obturation.In the exemplary embodiment illustrated in the figures, said closure means 13 further comprise at least one thermoplastic material advantageously of elastomer type, in particular provided for in FIG. level of said element 1 said shutter.

Ce matériau thermoplastique doit présenter des caractéristiques spécifiques permettant lorsque lesdits moyens d'obturation 13 sont percés, de refermer les trous créés.This thermoplastic material must have specific characteristics allowing when said shutter means 13 are drilled, to close the holes created.

Pour cela, ledit au moins un matériau utilisé doit présenter un coefficient d'élasticité élevé et également une dureté moyenne de façon à ce que lesdits moyens d'obturation 13 aient une bonne tenue et que le trou se referme instantanément, c'est-à-dire, qu'à aucun moment le milieu ambiant n'entre en contact avec le milieu intérieur de l'emballage 10.For this, said at least one material used must have a high coefficient of elasticity and also an average hardness so that said sealing means 13 have a good hold and that the hole closes instantly, that is to say that is, at no time does the environment come into contact with the inner environment of the package 10.

Après différents tests, il a été constaté qu'un matériau présentant des coefficients d'élasticité compris entre 600 et 700 %, voire entre 550 et 650 %, ainsi qu'une dureté comprise entre 35 et 55 shores, voire entre 55 et 90 shores, est particulièrement bien adapté pour former ledit moyen d'obturation 13.After various tests, it has been found that a material having elasticity coefficients of between 600 and 700%, or even between 550 and 650%, and a hardness of between 35 and 55 shores, or even between 55 and 90 shores. , is particularly well suited to form said closure means 13.

Dans le cas d'une application d'un emballage hermétique 10 destiné à la conservation de produits agroalimentaires, on choisira avantageusement un matériau thermoplastique constitué d'une matière commercialisée sous la marque « VITAPRENNE », ledit matériau présentant une dureté shore voisine de 41 et coefficient d'élongation voisin de 50 %, la paroi de l'emballage hermétique 10 étant constituée d'un film en polyéthylène associé à la polyamide, cette dernière étant utilisée comme un film barrière au gaz.In the case of an application of a hermetic packaging 10 for the preservation of agri-food products, a thermoplastic material consisting of a material sold under the trademark "VITAPRENNE" will advantageously be chosen, said material having a shore hardness close to 41 and elongation coefficient close to 50%, the wall of the sealed package 10 being made of a polyethylene film associated with the polyamide, the latter being used as a gas barrier film.

Cela étant, cet exemple est bien entendu non limitatif, à titre d'exemple, il est possible d'utiliser des matériaux commercialisés sous les marques « SANTOPRENE » et « SANDOZ » avec des caractéristiques de dureté et de coefficient d'élongation similaires.However, this example is of course not limiting, for example, it is possible to use materials marketed under the trademarks "SANTOPRENE" and "SANDOZ" with characteristics of similar hardness and elongation coefficient.

Dans l'exemple de réalisation des figures 6, 7 et 8, l'élément d'obturation 1, sous la forme de cage, présente successivement une première embase 4 extérieure, une zone creuse 6, délimitée par une paroi 5, afin d'y loger un disque 7, et une ouverture 21.L'élément de décompression 2, sous la forme de cage creuse, présente successivement une deuxième embase 4', ledit fond 15 et au moins un desdits trous 11 sur sa paroi latérale.In the embodiment of FIGS. 6, 7 and 8, the closure element 1, in the form of a cage, successively has a first external base 4, a hollow zone 6 delimited by a wall 5, in order to housing therein a disk 7, and an opening 21. The decompression element 2, in the form of a hollow cage, successively has a second base 4 ', said bottom 15 and at least one of said holes 11 on its side wall.

L'élément 1 peut présenter en outre quatre points d'ancrage dans sa périphérie (non illustrée). Ces points d'ancrage permettent à l'aiguille 25 d'une part d'être maintenue en butée dans le fond de l'élément 2 pendant la durée de l'intervention dans l'emballage 10 et d'autre part d'assurer que le trou 9 de l'aiguille 25 sera toujours dans l'axe des trous 11. Ce système d'ancrage permet aussi de ne pas exercer de contraintes sur l'emballage 10 au moment de la perforation du moyen d'obturation 7.Element 1 may furthermore have four anchor points in its periphery (not shown). These anchoring points allow the needle 25 to be held in abutment in the bottom of the element 2 for the duration of the intervention in the package 10 and secondly to ensure that the hole 9 of the needle 25 will always be in the axis of the holes 11. This anchoring system also makes it possible not to exert stress on the package 10 at the time of the perforation of the sealing means 7.

La zone creuse 6 est limitée dans sa partie inférieure par un épaulement annulaire interne 27 afin de limiter la déformation du disque 7 lors de sa perforation par l'aiguille 25. La perforation est effectuée par le trou 26, dont le diamètre peut varier entre 5 et 10 mm, avantageusement 8 mm.The hollow zone 6 is limited in its lower part by an internal annular shoulder 27 in order to limit the deformation of the disc 7 during its perforation by the needle 25. The perforation is performed by the hole 26, whose diameter may vary between and 10 mm, advantageously 8 mm.

Selon l'invention, ledit élément 1 d'obturation est apte à contenir ledit disque 7, tel qu'illustré aux figures 2 à 5, dudit matériau thermoplastique et l'ouverture frontale 21 est apte à autoriser d'une part l'introduction dudit disque 7, et d'autre part son maintien serti dans ledit élément 1.According to the invention, said shutter member 1 is able to contain said disc 7, as illustrated in FIGS. 2 to 5, of said thermoplastic material and the front opening 21 is able to author on the one hand the introduction of said disc 7, and secondly its holding crimped in said element 1.

En se reportant aux figures 5 et 8, on voit que le disque 7 est circonscrit par ladite paroi 5, de telle façon que ladite paroi 5 constitue un cerclage, voire sertissage du disque 7.Referring to Figures 5 and 8, it is seen that the disc 7 is circumscribed by said wall 5, so that said wall 5 constitutes a strapping or crimping of the disc 7.

L'élément 2, appelé de décompression, est apte à constituer une butée pour les moyens de percement et un volume interne incompressible.The element 2, called decompression, is able to constitute a stop for the piercing means and an incompressible internal volume.

Cet élément 2 constitue ainsi une crépine ou encore un filtre placé à l'aspiration afin d'éviter, par exemple, que la paroi de l'emballage ne vienne se plaquer sur l'orifice d'aspiration de l'aiguille et ne bouche le circuit d'aspiration.This element 2 thus constitutes a strainer or a suction filter to avoid, for example, that the wall of the package does not come to press against the suction port of the needle and does not suction circuit.

En outre, et tel qu'illustré à la figure 3, lesdites embases 4, 4' sont destinées à coopérer avec la paroi 3 de l'emballage 10. A cet égard, chaque embase 4, 4' présentera une gorge 23 annulaire et un épaulement 22 correspondant pour d'une part le repérage de deux éléments 1, 2 et d'autre part faciliter leur positionnement.In addition, and as shown in Figure 3, said bases 4, 4 'are intended to cooperate with the wall 3 of the package 10. In this regard, each base 4, 4' will have an annular groove 23 and a corresponding shoulder 22 for the one hand the location of two elements 1, 2 and secondly facilitate their positioning.

Les dimensions des moyens d'obturation 13 sont déterminées de manière d'une part à être suffisantes pour permettre un positionnement aisé des moyens de percement 8 et d'autre part relativement petites de manière à nécessiter un minimum de matière dont le coût est élevé.The dimensions of the sealing means 13 are determined firstly to be sufficient to allow easy positioning of the piercing means 8 and secondly relatively small so as to require a minimum of material whose cost is high.

On a obtenu de bons résultats avec un diamètre compris entre 15 mm et 25 mm et une épaisseur comprise entre 8 et 15 mm.Good results have been obtained with a diameter of between 15 mm and 25 mm and a thickness of between 8 and 15 mm.

Il est ici de nouveau à noter que les dispositions concernant les moyens d'obturation 13, relatives au mode de réalisation en deux éléments séparés, se transposent mutatis mutandis au mode de réalisation avec un seul élément monobloc tel qu'illustré aux figures 9 ou 10.Here again it should be noted that the arrangements concerning the sealing means 13, relating to the embodiment in two separate elements, transpose mutatis mutandis to the embodiment with a single piece element as illustrated in FIGS. .

Dans les exemples illustrés aux figures 1 à 4, lesdits moyens de percement 8 sont constitués d'une aiguille 25 comportant un orifice 9 au niveau de la partie perçant la paroi 3 dudit emballage 10. La forme de ladite aiguille 25 permet notamment l'insertion desdits moyens d'injection et/ou d'aspiration, l'injection et/ou l'aspiration des liquides, des semi-liquides et des gaz, tels que l'azote et/ou la vapeur se faisant à travers ledit orifice 9. En effet, ledit orifice 9 permet un contact entre le milieu intérieur de l'emballage 10 et l'intérieur de ladite aiguille 25.In the examples illustrated in FIGS. 1 to 4, said piercing means 8 consist of a needle 25 having an orifice 9 at the part piercing the wall 3 of said package 10. The shape of said needle 25 makes it possible, in particular, to insert said injecting and / or suction means, injecting and / or aspirating liquids, semi-liquids and gases, such that nitrogen and / or vapor are passed through said orifice 9. Indeed, said orifice 9 allows contact between the inner medium of the package 10 and the inside of said needle 25.

Pour ne pas mettre en contact le milieu intérieur de l'emballage 10 et le milieu ambiant, ladite aiguille 25 ne comporte qu'une ouverture constituée par ledit orifice 9. Cet orifice 9 pour empêcher tout contact entre le milieu intérieur de l'emballage 10 et le milieu ambiant a des dimensions déterminées pour que, lors de la perforation, l'orifice ne puisse mettre en contact le milieu intérieur de l'emballage 10 et le milieu ambiant.In order not to put the inner environment of the package 10 into contact with the ambient medium, said needle 25 has only one opening constituted by said orifice 9. This orifice 9 prevents any contact between the inner medium of the package 10 and the ambient medium has dimensions determined so that, during perforation, the orifice can not bring into contact the inner environment of the package 10 and the ambient environment.

Ainsi, par exemple dans le cas d'une perforation perpendiculaire au plan défini par ladite paroi, la dimension dudit orifice 9 selon l'axe de perforation est inférieure à la largeur totale desdits moyens d'obturation 13 et la paroi 3 dudit emballage 10.Thus, for example in the case of a perforation perpendicular to the plane defined by said wall, the dimension of said orifice 9 along the axis of perforation is less than the total width of said closure means 13 and the wall 3 of said package 10.

Dans une variante de l'invention, il est également possible d'envisager un orifice 9 disposant de moyens d'ouverture/fermeture, l'orifice 9 étant alors bouché lorsque l'orifice se trouve à l'extérieur de l'emballage, et ouvert lorsque l'orifice se trouve à l'intérieur de l'emballage.In a variant of the invention, it is also possible to envisage an orifice 9 having opening / closing means, the orifice 9 then being plugged when the orifice is on the outside of the package, and open when the orifice is inside the package.

La présente invention concerne également un emballage 10 équipé de moyens d'obturation 13 tels que précités.The present invention also relates to a package 10 equipped with closure means 13 as mentioned above.

La présente invention concerne en outre une installation pour la mise en oeuvre de tels emballages, dans laquelle on prévoit, au niveau desdits moyens de percement 8, des moyens d'injection et/ou d'aspiration permettant l'injection et/ou l'aspiration des liquides, des semi-liquides et des gaz, tels que l'azote et/ou la vapeur, dans et/ou hors de l'emballage empêchant tout contact entre le milieu intérieur de l'emballage 10 et le milieu ambiant.The present invention furthermore relates to an installation for the implementation of such packages, in which provision is made, at the level of said piercing means 8, for injection and / or suction means allowing the injection and / or the aspirating liquids, semi-liquids and gases, such as nitrogen and / or steam, in and / or out of the package preventing contact between the inner environment of the package 10 and the surrounding environment.

L'utilisation de la vapeur pendant quelques secondes entre chaque aspiration permet d'éviter les contaminations croisées. L'injection de l'azote dans l'emballage, préalablement sous vide, permet de gonfler l'emballage et de concentrer les liquides par gravité autour du dispositif d'ouverture/fermeture 12. L'emballage est remis sous vide par l'aspiration de l'azote.The use of steam for a few seconds between each aspiration avoids cross-contamination. The injection of the nitrogen into the package, previously under vacuum, makes it possible to inflate the packaging and to concentrate the liquids by gravity around the opening / closing device. The packaging is re-emptied by suction. nitrogen.

L'invention peut également prévoir, au niveau desdits moyens de percement, un capteur permettant l'obtention de données sur le milieu intérieur de l'emballage 10.The invention can also provide, at the level of said piercing means, a sensor enabling data to be obtained on the inner environment of the package 10.

En se reportant aux illustrations des figures 2 à 4, le fonctionnement du dispositif d'ouverture/fermeture 12 est le suivant. Dans une première étape, représentée à la figure 2, lesdits moyens de percement 8 constitués dans l'exemple par l'aiguille creuse 25 sont positionnés de préférence à la verticale desdits moyens d'obturation 13.Referring to the illustrations of Figures 2 to 4, the operation of the opening / closing device 12 is as follows. In a first step, represented in FIG. 2, said piercing means 8 constituted in the example by the hollow needle 25 are preferably positioned vertically to said closure means 13.

Dans une seconde étape, on réalise le percement desdits moyens d'obturation 13 et la paroi 3 de l'emballage 10. A cette étape, on constate que la paroi 3 est rompue, on constate également que lesdits moyens d'obturation 13 constitués par lesdits éléments 1 et 2 sont percés.In a second step, piercing of said closure means 13 and the wall 3 of the package 10 is carried out. At this stage, it can be seen that the wall 3 is broken, and it can also be seen that the said closure means 13 consist of said elements 1 and 2 are pierced.

Compte tenu des caractéristiques physiques du matériau utilisé pour ledit disque 7, le rebord 7a du disque 7 appuie contre les bords de ladite aiguille 25 empêchant ainsi tout contact entre le milieu intérieur de l'emballage 10 et le milieu ambiant.Given the physical characteristics of the material used for said disk 7, the rim 7a of the disk 7 bears against the edges of said needle 25 thus preventing any contact between the inner environment of the package 10 and the environment.

A ce stade, illustré par la figure 3, l'orifice 9 de ladite aiguille 25 est en contact avec le milieu intérieur de l'emballage 10 par les trous 11 de l'élément 2, il est donc possible d'aspirer ou d'injecter des liquides, des semi-liquides et/ou des gaz, tels que l'azote ou la vapeur, à partir des moyens d'injection et/ou d'aspiration 19. Il est également, à ce stade, possible au moyen dudit capteur 17 d'obtenir des données sur le milieu intérieur de l'emballage 10 et notamment des mesures de température.At this stage, illustrated in FIG. 3, the orifice 9 of said needle 25 is in contact with the inner medium of the package 10 through the holes 11 of the element 2, it is therefore possible to suck or inject liquids, semi-liquids and / or gases, such as nitrogen or steam, from the injection and / or suction means 19. It is also possible at this stage by means of said sensor 17 to obtain data on the internal environment of the package 10 and in particular temperature measurements.

A ce niveau, il est important de souligner que pour garantir l'herméticité de l'emballage 10, il est avantageux de choisir pour l'aiguille un diamètre représentant approximativement le quart, voire du quart au sixième, du diamètre de la rondelle.At this level, it is important to emphasize that to ensure the hermeticity of the package 10, it is advantageous to choose for the needle a diameter representing approximately one quarter or even one quarter to one sixth of the diameter of the washer.

A titre d'exemple, selon un premier mode de réalisation, l'aiguille 25 a un diamètre de 5 mm et définit un conduit interne de 3 mm de diamètre, et la rondelle a un diamètre de 20 mm et une épaisseur de 8 mm. A titre d'exemple, les moyens d'injection et/ou d'aspiration 19 permettent l'aspiration d'un litre de liquide en 45 secondes. La vitesse d'aspiration dépend bien sûr de la viscosité du liquide à injecter ou à aspirer.By way of example, according to a first embodiment, the needle 25 has a diameter of 5 mm and defines an internal conduit 3 mm in diameter, and the washer has a diameter of 20 mm and a thickness of 8 mm. For example, the injection and / or suction means 19 allow the suction of a liter of liquid in 45 seconds. The suction speed depends of course on the viscosity of the liquid to be injected or aspirated.

Selon un second mode de réalisation, l'aiguille 25 a un diamètre de 4 mm, et définit un conduit interne de 2 mm de diamètre, et la rondelle a un diamètre de 20 mm et une épaisseur de 8 mm. Les moyens d'injection et/ou d'aspiration 19 permettant l'aspiration d'un litre d'eau en une minute.According to a second embodiment, the needle 25 has a diameter of 4 mm, and defines an internal conduit of 2 mm in diameter, and the washer has a diameter of 20 mm and a thickness of 8 mm. The injection and / or suction means 19 allowing suction of one liter of water in one minute.

Le choix des dimensions de l'aiguille 25 et des moyens d'obturation 13 sera déterminé de manière générale, d'une part, par le temps disponible pour les opérations d'injection et/ou d'aspiration et, d'autre part, par les quantités de liquides et semi-liquides à injecter ou à aspirer.The choice of the dimensions of the needle 25 and the closure means 13 will be determined in a general manner, on the one hand, by the time available for the injection and / or suction operations and, on the other hand, by the amounts of liquids and semi-liquids to be injected or aspirated.

Dans une troisième étape, en se reportant à la figure 4, on a retiré ladite aiguille 25 hors dudit emballage 10. On constate à ce niveau que ledit emballage 10 reste percé. Lors du retrait de l'aiguille 25, le flanc 7a créé par le percement dudit élément 7 épouse la forme de l'aiguille 25, lorsque celle-ci est retirée, les flancs 7a se touchent et le percement est refermé instantanément, les flancs se recollant compte tenu de la ou des matières utilisées pour la rondelle 7. Ainsi, à aucun moment, le milieu intérieur de l'emballage 10 n'a été en contact avec le milieu ambiant.In a third step, referring to FIG. 4, said needle 25 has been withdrawn from said package 10. It can be seen at this level that said package 10 remains pierced. Upon removal of the needle 25, the flank 7a created by the piercing of said element 7 matches the shape of the needle 25, when it is removed, the flanks 7a touch and the piercing is closed instantly, the flanks gluing together taking into account the material or materials used for the washer 7. Thus, at no time, the inner medium of the package 10 n has been in contact with the environment.

A ce niveau, il est important de noter que, lorsque l'emballage hermétique 10 est un emballage sous vide, ledit flanc 7a est, lors du retrait de ladite aiguille 25, aspiré vers l'intérieur dudit emballage 10, cette aspiration permet d'assurer une herméticité encore supérieure.At this level, it is important to note that, when the sealed package 10 is a vacuum package, said flank 7a is, during removal of said needle 25, sucked inwardly of said package 10, this suction allows to ensure an even greater hermeticity.

Grâce à la dépression et à la matière de la rondelle 7, il y a en quelque sorte une auto-obturation. On notera que cet effet est encore renforcé par la présence de l'anneau 5 qui comprime radialement la matière du disque 7.Thanks to the depression and the material of the washer 7, there is somehow a self-sealing. It will be noted that this effect is further reinforced by the presence of the ring 5 which radially compresses the material of the disc 7.

Ce dispositif permet donc, notamment dans le cas où il est destiné à la conservation de produits agroalimentaires, de ne pas avoir à déballer les produits puis à les reconditionner et donc de n'employer qu' »un emballage, ce qui procure à ce dispositif un avantage écologique et économique important par rapport aux dispositifs connus.This device therefore makes it possible, particularly in the case where it is intended for the preservation of agri-food products, not to have to unpack the products and then to repackage them and thus to use only one packaging, which provides this device with a significant ecological and economic advantage over known devices.

Naturellement, d'autres modes de réalisation du dispositif auraient pu être envisagés par l'homme du métier sans pour autant sortir de l'objet de l'invention défini par les revendications ci-après.Naturally, other embodiments of the device could have been envisaged by those skilled in the art without departing from the scope of the invention defined by the claims below.

Claims (13)

Dispositif d'ouverture/fermeture (12) d'un emballage hermétique (10), notamment destiné à la conservation de produits agroalimentaires, présentant des moyens de percement (8), ainsi que des moyens d'obturation (13) au-travers desquels on réalise le percement de l'emballage (10), et étant aptes à se refermer après percement lorsque les moyens de percement (8) sont retirés de manière à empêcher tout contact entre le milieu intérieur de l'emballage (10) et le milieu ambiant, caractérisé en ce que lesdits moyens d'obturation (13) sont constitués de deux éléments (1, 2), disposés au niveau de la paroi (3) dudit emballage (10), et assujettis ensemble, le premier élément (1) étant garni d'un matériau thermoplastique apte à se refermer après percement, le second élément (2) présentant des moyens écarteurs pour créer une chambre de dépression au niveau des moyens de percement.Device for opening / closing (12) a hermetic package (10), in particular for the preservation of food products, having piercing means (8), as well as closure means (13) through which the piercing of the package (10) is carried out, and being able to close after piercing when the piercing means (8) are removed so as to prevent any contact between the inner medium of the package (10) and the medium ambient, characterized in that said closure means (13) consist of two elements (1, 2), arranged at the wall (3) of said package (10), and secured together, the first element (1) being lined with a thermoplastic material capable of closing after piercing, the second element (2) having spacer means for creating a vacuum chamber at the piercing means. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel ledit premier élément (1) appelé d'obturation, est placé du côté extérieur de l'emballage (10) et ledit deuxième élément (2) appelé de dépression, est placé du côté intérieur, les deuxdits éléments (1, 2) prenant en sandwich la paroi (3) dudit emballage (10), tel quel, entre eux, ou étant fixés sur la face intérieure ou extérieure de ladite paroi.Device according to claim 1, wherein said first shutter member (1) is placed on the outside of the package (10) and said second vacuum element (2) is placed on the inside, the two said elements (1, 2) sandwiching the wall (3) of said package (10), as such, between them, or being fixed on the inner or outer face of said wall. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel lesdits éléments d'obturation (1, 2) sont indépendants et assujettis l'un contre l'autre par collage ou soudage, ou clipsage.Device according to claim 1, wherein said closure elements (1, 2) are independent and secured against each other by gluing or welding, or clipping. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel lesdits éléments d'obturation 13 forment une seule pièce (28) monobloc pouvant être fixée sur la face intérieure (29) ou extérieure (30) de la paroi (3) de l'emballage (10).Device according to Claim 1, in which the said closure elements 13 form a single piece (28) which can be fixed on the inside (29) or outside (30) of the wall (3) of the package (10). . Dispositif selon la revendication 1, dans lequel ledit élément (2) de dépression présente un fond (15) fermé et au moins un trou (11) sur sa paroi latérale.Device according to claim 1, wherein said depression element (2) has a bottom (15) closed and at least one hole (11) on its side wall. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens d'obturation (13) sont constitués de deux éléments (1, 2) en forme de cage, dont le diamètre est compris entre 15 mm et 25 mm et l'épaisseur entre 8 et 15 mm.Device according to claim 1, wherein said closure means (13) consist of two cage-shaped elements (1, 2), whose diameter is between 15 mm and 25 mm and the thickness between 8 and 15 mm. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens d'obturation (13) comporte un premier élément (1), en forme de cage, présentant, d'une part, une embase (4) extérieure destinée à coopérer avec la paroi de l'emballage (3), et d'autre part, une zone creuse (6) délimitée par une paroi (5) afin de loger le disque (7).Device according to claim 1, wherein said closure means (13) comprises a first element (1), cage-shaped, having, on the one hand, an outer base (4) intended to cooperate with the wall of the packaging (3), and secondly, a hollow area (6) delimited by a wall (5) to accommodate the disc (7). Dispositif selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens d'obturation (13) comporte un deuxième élément (2), en forme de cage, présentant, d'une part, une embase (4') extérieure destinée à coopérer avec la paroi de l'emballage (3), et d'autre part, au moins un orifice latéral (11), la cage étant apte à constituer une butée pour les moyens de percement et un volume interne incompressible.Device according to claim 1, wherein said closure means (13) comprises a second element (2), cage-shaped, having, on the one hand, an outer base (4 ') intended to cooperate with the wall of the packaging (3), and secondly, at least one lateral orifice (11), the cage being able to constitute a stop for the piercing means and an incompressible internal volume. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel l'élément d'obturation (13) en forme de cage présentant, d'une part, ladite embase (4) extérieure destinée à coopérer avec la paroi (3) de l'emballage, présente, d'autre part, une ouverture frontale (21), la cage étant apte à contenir un disque (7) dudit matériau thermoplastique, l'ouverture frontale (21) étant apte à autoriser d'une part l'introduction dudit disque (7) et d'autre part son maintien serti dans ladite cage.Device according to claim 1, wherein the closure member (13) in the form of a cage having, on the one hand, said outer base (4) intended to cooperate with the wall (3) of the package, has, on the other hand, a front opening (21), the cage being able to contain a disc (7) of said thermoplastic material, the front opening (21) being able to allow on the one hand the introduction of said disc (7) and on the other hand its maintenance crimped into said cage. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens de percement (8) sont constitués d'une aiguille (25) comportant un orifice (9) au niveau de la partie perçant la paroi (3) dudit emballage (10).Device according to claim 1, wherein said piercing means (8) consist of a needle (25) having an orifice (9) at the portion piercing the wall (3) of said package (10). Emballage équipé des moyens d'obturation (13) selon l'une quelconque des revendications précédentes.Packaging equipped with closure means (13) according to any one of the preceding claims. Installation conçue pour la mise en oeuvre d'emballage selon la revendication 11, dans laquelle on prévoit, au niveau desdits moyens de percement (8), des moyens d'injection et/ou d'aspiration permettant l'injection et/ou l'aspiration des liquides, des semi-liquides, des gaz dans et/ou hors de l'emballage empêchant tout contact entre le milieu intérieur de l'emballage (10) et le milieu ambiant.Installation designed for the implementation of packaging according to claim 11, wherein is provided at said piercing means (8), injection and / or suction means for injection and / or suction of liquids, semi-liquids, gases in and / or out of the packaging preventing any contact between the internal environment of the package (10) and the environment. Installation conçue pour la mise en oeuvre d'emballage selon la revendication 11, dans laquelle on prévoit, au niveau desdits moyens de percement (8), un capteur permettant l'obtention de données sur le milieu intérieur de l'emballage (10) en empêchant tout contact entre le milieu intérieur de l'emballage (10) et le milieu ambiant.Installation designed for the implementation of packaging according to claim 11, wherein is provided at said piercing means (8), a sensor for obtaining data on the inner environment of the package (10) in preventing any contact between the inner environment of the package (10) and the environment.
EP05370033A 2004-11-09 2005-11-03 Opening and/or closing device for an hermetic package, in particular for foodstuffs Not-in-force EP1657158B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0411935A FR2877643B1 (en) 2004-11-09 2004-11-09 DEVICE FOR OPENING AND / OR CLOSING A HERMETIC PACKAGING, PARTICULARLY FOR PRESERVING AGRO-FOOD PRODUCTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1657158A1 true EP1657158A1 (en) 2006-05-17
EP1657158B1 EP1657158B1 (en) 2008-08-06

Family

ID=34950630

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05370033A Not-in-force EP1657158B1 (en) 2004-11-09 2005-11-03 Opening and/or closing device for an hermetic package, in particular for foodstuffs

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20060096661A1 (en)
EP (1) EP1657158B1 (en)
AT (1) ATE403605T1 (en)
DE (1) DE602005008687D1 (en)
FR (1) FR2877643B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2905115A1 (en) * 2006-08-24 2008-02-29 L C 2 Entpr Unipersonnelle A R Bag type package for protecting and persevering agri-food product, has rails and joints cooperated between them to form seal with gases or liquids when conditions of package are in pressure or depression when package is in closed position
FR2915736A1 (en) * 2007-05-03 2008-11-07 L C 2 Entpr Unipersonnelle A R Liquid or gas sucking and injecting device for hermetic package, has sealed chamber with gas or liquid introducing and evacuating unit, and movable transfer needle perforated to package and communicated with sealed chamber
WO2010023640A1 (en) * 2008-08-29 2010-03-04 Jan Jozef Ryckewaert System, method and device for sterilization and packaging for use therefor

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVR20110215A1 (en) * 2011-12-02 2013-06-03 Plastar Pak S R L FLUID-HOLDING PATCH FOR VACUUM COOKING
US9428292B2 (en) * 2013-03-13 2016-08-30 Silgan White Cap LLC Fluid injection system and method for supporting container walls
DE102016119890A1 (en) 2016-10-19 2018-04-19 Krones Aktiengesellschaft Method and device for producing beverage containers with recooling and gas supply
DE102017124332A1 (en) * 2017-10-18 2019-04-18 Krones Ag Apparatus and method for pressurizing the headspace of containers

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4863453A (en) * 1987-12-22 1989-09-05 Sherwood Medical Company Sterile closure device
US5611792A (en) * 1992-04-12 1997-03-18 Dicamed Ab Value device for aseptic injection and removal of a medical fluid into/from a container
US5724748A (en) * 1996-07-24 1998-03-10 Brooks; Ray G. Apparatus for packaging contaminant-sensitive articles and resulting package
US6155027A (en) * 1996-05-13 2000-12-05 Brooks; Ray G. Method and apparatus for packaging contaminant-sensitive articles and resulting package
FR2831144A1 (en) * 2001-10-18 2003-04-25 Laurent Chaude Machine for opening an agrochemical package has piercing point to traverse resealable opening in package

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3943987A (en) * 1974-10-17 1976-03-16 Rossi Thomas J Reclosable air-tight containers with evacuation means
US4919955A (en) * 1987-09-08 1990-04-24 Mitchell Jerry L Method for packaging perishable products
US5125919A (en) * 1988-08-31 1992-06-30 Clintec Nutrition Company Wedge-shaped port for flexible containers
DE3904080A1 (en) * 1989-02-11 1990-08-16 Schiwa Gmbh CONTAINABLE CONTAINER FOR ACQUIRING LIQUID SUBSTANCES
JP3409943B2 (en) * 1995-05-25 2003-05-26 昭和電工株式会社 Plug for infusion container and method for producing the same
ES2143245T3 (en) * 1995-12-20 2000-05-01 Gate Gourmet Zurich Ag FOOD GENERATION CONTAINER, PROCESS AND DEVICE FOR HEAT TREATMENT OF FOOD GENERATIONS PACKED IN A VACUUM IN SUCH CONTAINER.
US6994699B2 (en) * 2002-06-12 2006-02-07 Baxter International Inc. Port, a container and a method for accessing a port

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4863453A (en) * 1987-12-22 1989-09-05 Sherwood Medical Company Sterile closure device
US5611792A (en) * 1992-04-12 1997-03-18 Dicamed Ab Value device for aseptic injection and removal of a medical fluid into/from a container
US6155027A (en) * 1996-05-13 2000-12-05 Brooks; Ray G. Method and apparatus for packaging contaminant-sensitive articles and resulting package
US5724748A (en) * 1996-07-24 1998-03-10 Brooks; Ray G. Apparatus for packaging contaminant-sensitive articles and resulting package
FR2831144A1 (en) * 2001-10-18 2003-04-25 Laurent Chaude Machine for opening an agrochemical package has piercing point to traverse resealable opening in package
EP1312556A1 (en) 2001-10-18 2003-05-21 Laurent Chaude Closing and opening device for hermetically sealed package

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2905115A1 (en) * 2006-08-24 2008-02-29 L C 2 Entpr Unipersonnelle A R Bag type package for protecting and persevering agri-food product, has rails and joints cooperated between them to form seal with gases or liquids when conditions of package are in pressure or depression when package is in closed position
FR2915736A1 (en) * 2007-05-03 2008-11-07 L C 2 Entpr Unipersonnelle A R Liquid or gas sucking and injecting device for hermetic package, has sealed chamber with gas or liquid introducing and evacuating unit, and movable transfer needle perforated to package and communicated with sealed chamber
WO2010023640A1 (en) * 2008-08-29 2010-03-04 Jan Jozef Ryckewaert System, method and device for sterilization and packaging for use therefor
BE1018274A3 (en) * 2008-08-29 2010-08-03 Ryckewaert Jan Jozef SYSTEM AND METHOD FOR STERILIZING FOODSTUFFS IN THE FINAL PACK.
CN102202977A (en) * 2008-08-29 2011-09-28 扬·约瑟夫·里克韦尔特 System, method and device for sterilization and packaging for use therefor
CN102202977B (en) * 2008-08-29 2014-10-22 扬·约瑟夫·里克韦尔特 System, method and device for sterilization and packaging for use therefor

Also Published As

Publication number Publication date
EP1657158B1 (en) 2008-08-06
ATE403605T1 (en) 2008-08-15
FR2877643B1 (en) 2007-02-09
US20060096661A1 (en) 2006-05-11
FR2877643A1 (en) 2006-05-12
DE602005008687D1 (en) 2008-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1657158B1 (en) Opening and/or closing device for an hermetic package, in particular for foodstuffs
BE1016618A5 (en) METHOD FOR ASSEMBLING A CAP WITH A RECEPTION CONTAINER, CAP FOR THE METHOD, AND RECEPTION CONTAINER AND RECEPTION FACILITY MADE THEREFROM.
EP1208861B1 (en) Protecting device for a syringe needle
EP1755494B1 (en) Conditioning device for injecting the intraocular lens
EP2717827A1 (en) Device for connection between a recipient and a container and method for assembling and using such a device
WO2006108984A1 (en) Method for filling and device for filling a reservoir of variable useful volume
FR2722090A1 (en) BLOOD TAKING KIT
EP0462861A1 (en) Method for packaging a product in a container, ensuring product preservation during storage and the corresponding packaging unit
EP0678457B1 (en) Container with a closing device having a flap and a block of hot-melting material
FR2915487A1 (en) ASSEMBLY AND METHOD FOR MICROBIOLOGICAL ANALYSIS
FR2472381A1 (en) Flask for liq. medical additive for parenteral soln. - has stopper with integral hollow needle easily sterilised in situ
EP1312556B1 (en) Closing and opening device for hermetically sealed package
EP2489601A1 (en) Tube head provided with a non-rebreathing valve
WO2012069758A1 (en) Article for biological analysis
WO2006035073A1 (en) Sealing closure device for a container
EP2938558B1 (en) Device for the controlled transfer of volatile gases or gaseous molecules into a container intended to contain a liquid or semi-liquid food product
EP2364928A1 (en) Dispensing container
WO2007096491A1 (en) Device for opening and/or closing a sealed package designed particularly for storing food products
EP2581322A1 (en) Bag for sterilisation
FR2666078A1 (en) CONTAINER FOR BEVERAGE WITH A NEW DISPENSING MEANS.
EP0494559B1 (en) Lid adapted for the making of a sealed container for conserving products such as foodstuffs
FR2609451A1 (en) SEALED CONTAINER FOR USE IN PARTICULAR FOOD
WO2015091597A1 (en) Device for plugging a container that has a neck
FR3136453A1 (en) Box intended for vacuum preservation of organic matter
FR2994161A1 (en) Regulating device for use in packing unit for use by e.g. small children to regulate flow of liquid, has nozzle formed internal to channel, where opening radially crosses nozzle before free end and is connected with channel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060812

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061019

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061019

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005008687

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080918

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081206

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081117

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081106

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081118

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090106

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

BERE Be: lapsed

Owner name: L C 2

Effective date: 20081130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

26N No opposition filed

Effective date: 20090507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090207

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081103

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081107

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091103