EP1655701A1 - Locking/unlocking system - Google Patents

Locking/unlocking system Download PDF

Info

Publication number
EP1655701A1
EP1655701A1 EP05110430A EP05110430A EP1655701A1 EP 1655701 A1 EP1655701 A1 EP 1655701A1 EP 05110430 A EP05110430 A EP 05110430A EP 05110430 A EP05110430 A EP 05110430A EP 1655701 A1 EP1655701 A1 EP 1655701A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
reservoir
opening
tank
actuating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05110430A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Patrick Le Gal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ascom Schweiz AG
Original Assignee
Ascom AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ascom AG filed Critical Ascom AG
Publication of EP1655701A1 publication Critical patent/EP1655701A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F9/00—Details other than those peculiar to special kinds or types of apparatus
    • G07F9/06—Coin boxes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/14—Arrangement of several locks or locks with several bolts, e.g. arranged one behind the other

Definitions

  • the present invention relates to a locking / unlocking system for attaching a tank to a container for transferring the contents of the container into the tank. Subsequently, the present invention will be described, by way of example, for the transfer of coins from a container into a tank.
  • An apparatus capable of dispensing coins for example a ticket dispenser, an exchanger, a slot machine, etc., generally has a coin bank connected to a coin dispenser.
  • the coin bank must be reloaded regularly with new coins to keep the device running smoothly.
  • the coin bank can be a removable reserve.
  • the reserve is then detached from the distributor to be filled with coins in a secure room then brought back to the distributor and attached thereto.
  • the coin bank may consist of a fixed enclosure with respect to the dispenser. She is then usually filled manually by means of coin refill containers, for example, bags of coins. In this case, it is necessary to make the transfer of the coins of the container in the distributor's reserve as safe as possible, in particular avoiding that someone can take advantage of the transfer to collect coins in the container or in the reserve. .
  • the present invention aims to obtain a connection system between a reserve and a container for the transfer of elements between the reserve and the container while preventing access to the elements during transfer.
  • the present invention provides a reserve and a container which are of simple design and use.
  • a reservoir comprising a reservoir opening for access to the contents of the reservoir; means for closing a tank movable between a closed position of the tank opening and a release position of the tank opening; actuating means connected to the reservoir for actuating a locking means separate from the reservoir; and reservoir locking means adapted to lock the actuating means connected to the reservoir and to be actuated by additional actuating means separate from the reservoir to release the actuating means connected to the reservoir.
  • At least one of the reservoir locking means and the actuating means connected to the reservoir is adapted to block the reservoir sealing means in the closed position.
  • the reservoir is intended to be temporarily connected to a container for the transfer of elements between the container and the reservoir, the container comprising a container opening; means for closing a mobile container between a position shutting off the container opening and a release position of the container opening; and container lock means adapted to lock the container closure means in the closed position.
  • the reservoir opening is disposed opposite the container opening when the container is connected to the reservoir and the actuating means connected to the reservoir is for actuating the container locking means when the container is connected. to the tank to release the container sealing means.
  • the actuating means connected to the reservoir comprises a key and the reservoir locking means comprises a barrel.
  • the reservoir further comprises a sensor adapted to detect whether the reservoir sealing means is in the release position.
  • the present invention also provides a system for connecting a reservoir and a container for the transfer of elements between the container and the reservoir.
  • the system includes at the container level a container opening; container sealing means movable between a closed position of the container opening and a release position of the container opening; and container lock means adapted to lock the container closure means in the closed position.
  • the system comprises at the tank a tank opening, the container opening being disposed opposite the tank opening when the container is connected to the tank; means for closing a tank movable between a closed position of the tank opening and a release position of the tank opening; an actuating means connected to the reservoir adapted to actuate the container locking means when the container is connected to the reservoir to release the container closure means; and reservoir locking means adapted to block the means operating mechanism connected to the reservoir and intended to be actuated by additional actuating means separate from the reservoir to release the actuating means connected to the reservoir. At least one of the reservoir locking means and the actuating means connected to the reservoir is adapted to block the reservoir sealing means in the closed position.
  • the container comprises the additional actuating means.
  • the additional actuating means is distinct from the container.
  • the actuating means connected to the reservoir comprises a first key, the container locking means comprising a cylinder complementary to the first key.
  • the additional actuating means comprises a second key, the reservoir locking means comprising a cylinder complementary to the second key.
  • the system comprises a means of connection between the tank closure means and the adapted container sealing means, during the displacement of a closure means among the means of shutter container or the container sealing means, to bring the movement of the other sealing means among the container sealing means and the container sealing means.
  • the present invention also provides a method of connection between a reservoir and a container for the transfer of elements between the container and the reservoir.
  • the container comprises a container opening; container sealing means movable between a closed position of the container opening and a release position of the container opening; and container lock means adapted to lock the container closure means in the closed position.
  • the reservoir comprises a tank opening; a tank closing means movable between a position shutting off the tank opening and a release position of the tank opening; an actuating means connected to the reservoir adapted to actuate the container locking means when the container is connected to the reservoir to release the container closure means; and reservoir locking means adapted to lock the actuating means connected to the reservoir.
  • At least one of the reservoir locking means and the actuating means connected to the reservoir is adapted to block the reservoir sealing means in the closed position.
  • the method comprises the steps of placing the container at the reservoir so that the container opening is disposed opposite the reservoir opening; actuating the reservoir locking means by additional actuating means separate from the reservoir for releasing the actuating means connected to the reservoir; actuating the actuating means connected to the reservoir to release the container locking means; and moving the container and container closure means to respectively the release position of the reservoir opening and the release position of the container opening.
  • Figure 1 shows a reserve of coins 10 of an apparatus, not shown in full, adapted to distribute to a user coins.
  • This is for example a ticket machine, a ticket machine, a slot machine, etc.
  • the reserve 10 comprises an enclosure 12 surmounted by a base 14 comprising an opening, not visible in FIG. 1, allowing access to the contents of the enclosure 12 and being closable by a drawer 15.
  • a coin refill 16 is used comprising a bag 18, or a rigid coin-containing box, open at one end at an access system 20
  • the access system 20 comprises an opening, not visible in FIG. 1, allowing access to the contents of the bag 18 and being closable by a drawer 21.
  • the base 14 comprises a recess 22 adapted to receive a portion of the access system 20.
  • the opening of the access system 20 is placed opposite the Opening of the base 14.
  • the base 14 comprises two protuberances 24, 26 adapted to cooperate with corresponding recesses 28, 30 at the access system 20.
  • each drawer 15, 21 is in the closed position preventing access to the contents, respectively, of the enclosure 12 and the bag 18.
  • the protuberances 24, 26 are introduced into the recesses 28, 30.
  • the user can then lock the access system 20 on the base 14. It is only when the access system 20 is locked on the base 14 that the drawers 15, 21 can be actuated allowing communication between the contents of the bag 18 and the contents of the reservoir 12 for the transfer of coins from the bag 18 into the enclosure 12.
  • FIG. 2 is a section of the access system 20 and the base 14 according to the first embodiment.
  • the access system 20 comprises a key 36 that can be actuated by a user via a wheel 38 and having an end 39, opening into the recess 28 and carrying, for example, a bit or notches.
  • the recess 28 protects the end of the key 36.
  • the protrusion 24 of the base 14 corresponds to a barrel adapted to cooperate with the end 39 of the key 36.
  • the barrel 24 is locked in a so-called closed position.
  • the barrel 24 can be rotated by the key 36 from the closed position to a so-called open position.
  • the key 36 can not be removed from the barrel 24.
  • the base 14 comprises a key 40 that can be actuated by the user via a wheel 42 and having an end 46 comprising, for example, a bit or notches.
  • the protrusion 26 has a hollow cylindrical shape surrounding the end 46 of the key 40 to protect it.
  • a cylinder 50 is placed in the recess 30 and is adapted to cooperate with the end 46 of the key 40. When the end 46 of the key 40 is not inserted into the cylinder 50, the cylinder 50 is blocked in a so-called closed position. When the end 46 of the key 40 is inserted into the barrel 50, the barrel 50 can be rotated by the key 40 from the closed position to a so-called open position. When the cylinder 50 is in the open position, the key 40 can no longer be removed from the cylinder 50.
  • the barrel 24 of the base 14 is adapted to drive a transmission mechanism 52 which, when the barrel 24 is in the closed position, blocks the key 40 in rotation and prevents the slide of the slide 15, the slide 15 then being in the preventing position access to the contents of the enclosure 12.
  • a transmission mechanism 52 which, when the barrel 24 is rotated to the open position, it actuates the transmission system 52 which then no longer prevents the rotation of the key 40 and the sliding of the drawer 15.
  • the barrel 24 can not be brought back from the open position to the closed position.
  • the barrel 50 of the access system 20 is adapted to actuate a transmission system 54 which, when the barrel 50 is in the closed position, prevents the slide of the drawer 21, the drawer 21 then being in the position preventing access to the contents 18.
  • the transmission systems 52, 54 consist for example of a set of cams, levers and pivots and will not be described in more detail later.
  • the transfer of coins from the bag 18 into the chamber 12 according to the first embodiment is obtained by placing the access system 20 at the level of the base 14, which causes the introduction of the end 39 of the key 36 in the barrel 24, then in the closed position, and the introduction of the end 46 of the key 40 in the barrel 50, also in the closed position.
  • the key 36 is then actuated by means of the wheel 38 driving the barrel 24 in rotation from the closed position to the open position, which then actuates the transmission system 52 thus freeing the sliding of the slide 15 and the rotation key 40.
  • the key 36 cooperating with the barrel 24 in the open position it is then not possible to remove the access system 20 from the base 14.
  • the key 40 is then actuated via the wheel 42 causing the rotation of the barrel 50 since the closed position to the open position, which then actuates the transmission system 54 thus freeing the sliding of the drawer 21.
  • the user can then slide the drawers 15, 21 for the transfer of coins from the bag 18 in the enclosure 12.
  • the removal of the access system 20 from the base 14 is achieved by closing the drawers 21, 15.
  • the key 40 is then actuated to return the barrel 50 from the open position to the closed position.
  • the spool 21 is then blocked by the transmission system 54.
  • the key 36 is then actuated to return the barrel 24 from the open position to the closed position and thus prevent the slide of the spool 15 and the rotation of the key 40.
  • the barrels 24 and 50 are both in the closed position, the access system 20 can then be removed from the base 14.
  • the two drawers 15, 21 being locked in the position closing the access respectively to the bag 18 and the 12, a user does not have access to the coins present in the bag 18 or in the enclosure 12.
  • the recess 28 and the protuberance 26 are intended firstly to mechanically protect against shocks respectively the ends 39, 46 of the keys 36, 40 and secondly to hide each end 39, 46 of the keys 36, 40 to limit attempts to copy.
  • the ends 39, 46 of the keys 36, 40 can be easily replaced in the workshop after dismantling the base 14 and the access system 20 to allow the replacement of used keys or change of key number in case of fraud or evolution of the park of coin reserves 10.
  • FIG. 3 represents a second more detailed embodiment of the access system 20 and the base 14.
  • the access system 20 does not include a key.
  • the user has a separate key 60 adapted to cooperate with the barrel 24 of the base 14.
  • the barrel 24 of the base 14 is adapted to drive a main transmission system 61 which, when the barrel 24 is in the closed position, locks the key 40 in rotation.
  • the barrel 24 is rotated to the open position, it actuates the main transmission system 61 so as to allow the rotation of the key 40.
  • the key 40 is connected to the drawer 15 by an annex transmission system 62. so that, when the key 40 is locked in rotation by the main transmission system 61, the sliding of the drawer 15 is prevented by the transmission system 62 appendix, the drawer 15 is then in the position preventing access to the contents of the 12.
  • the drawer 15 When the drawer 15 is in the position allowing access to the contents of the enclosure 12, the key 40 can no longer be actuated.
  • the cylinder 50 of the access system 20 is connected to the slide 21 by the transmission system 54 in a manner similar to that described above in connection with the first embodiment.
  • the barrel 50 can not be brought back from the open position to the closed position.
  • the drawer 21 comprises a lug 64 and the drawer 15 comprises a movable pin 66 of complementary shape that can be moved between an engagement position at which the lug 66 cooperates with the lug 64 and a non-engagement position to which the lug 64 the lug 66 does not cooperate with the lug 64.
  • the displacement of the lug 66 is achieved by means of the annex transmission system 62 so that the lug 66 is in the non-engagement position when the auxiliary transmission system 62 blocks the sliding of the slide 15 and in the engagement position when the transmission system 62 annex does not block the sliding of the drawer 15.
  • the lugs 64, 66 cooperate, the sliding of one of the drawers 15, 21 causes the sliding of the other drawer.
  • the main transmission systems 61 and annex 62 are replaced by the transmission system 52 of the first exemplary embodiment which, when the cylinder 24 is in the closed position, simultaneously prevents the rotation of the key 40 sliding the drawer 15 and keeps the lug 66 in the non-engagement position.
  • the transfer of coins from the bag 18 into the chamber 12 according to the second embodiment is obtained by placing the access system 20 on the base 14, the key 40 penetrating the barrel 50.
  • the barrels 24, 50 are then in closed position.
  • the rotation of the key 40 is prevented by the transmission system 61.
  • the user then introduces the key 60 into the barrel 24 and causes the barrel 24 to rotate from the closed position to the open position. .
  • This movement releases the rotation of the key 40.
  • the user can then actuate the key 40, which releases the sliding of the drawer 15 and causes the displacement of the lug 66 from the non-engagement position to the position of commitment.
  • the lug 66 then cooperates with the lug 64.
  • the rotation of the barrel 50 releases the sliding of the drawer 21.
  • the user can then slide the drawer 21, which causes the sliding of the drawer 15, allowing the transfer of pieces of coin from bag 18 in the enclosure 12.
  • the removal of the access system 20 from the base 14 is achieved by closing one of the drawers 15, 21, which causes the closing of the other drawer, and by actuating the key 40 to bring the barrel 50 of the position open to the closed position.
  • the spool 21 is then blocked by the transmission system 54 and the spool 15 is blocked by the annex transmission system 62.
  • the barrel 50 being in the closed position the access system 20 can be removed from the base 14.
  • the key 60 is then actuated to return the barrel 24 from the open position to the closed position and thus block the rotation of the key 40.
  • the key 60 is then removed.
  • the barrel 24 being in closed position the rotation of the key 40 is blocked and the drawer 15 is kept in the locked position.
  • the opening of the drawer 21 is possible only when the access system 20 is placed on the base 14 which prevents access to the contents of the bag 18 when the access system 20 n is not placed at the level of the base 14.
  • a user can introduce the key 60 into the barrel 24 so as to release the rotation of the key 40 whose actuation can slide the drawer 15.
  • a user could, by sliding the drawer 15, access the contents of the enclosure 12.
  • a detector can be provided at the base 14 to determine if the drawer 15 is in the open position or closed.
  • the access system 20 can not be placed on the base 14 when the drawer 15 is open, since the key 40 which has been actuated to release the sliding of the drawer 15 can not be introduced into the barrel 50 in the closed position. Therefore, if an operator holding the key 60 sought to fraudulently access the contents of the chamber 12 during a recharge operation of the coin bank, it should slide the drawer 15 twice, a first time to recharge the chamber 12 in coins and a second time to fraudulently access the contents of the enclosure 12. The abnormal number of openings of the drawer 15 would then be detected. As an operation of recharging the speaker is generally preceded by a step of identifying the operator responsible for charging via a man / machine interface provided at the distributor, then the operator would know having performed the fraudulent operation.
  • the second embodiment of the invention has the advantage of an easier and cheaper embodiment of the access system 20.
  • the present invention is susceptible of various variations and modifications which will be apparent to those skilled in the art.
  • the transmission systems shown are mechanical.
  • electromechanical transmission systems comprising, for example for the base 14, a sensor adapted to determine the position of the barrel 24 and to control a solenoid valve which, depending on the position of the barrel detected, prevents or not the rotation of the barrel. key 40.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The system has, at a coin refill, a cylinder (50) actuating a transmission system (54) that locks a slide (21), closing an opening of an access system (20), in a closing position. A key (40), at a coin reserve, actuates the cylinder when the refill is connected to the reserve to release the slide. A cylinder (24) drives a transmission system (52) that locks a slide (15), closing an opening of a base (14), in the closing position. An independent claim is also included for a process of connection between a reserve and a refill for the transfer of units between the refill and the reserve.

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

La présente invention concerne un système de verrouillage/déverrouillage permettant la fixation d'un réservoir à un conteneur pour transférer le contenu du conteneur dans le réservoir. Par la suite, la présente invention va être décrite, à titre d'exemple, pour le transfert de pièces de monnaie d'un conteneur dans un réservoir.The present invention relates to a locking / unlocking system for attaching a tank to a container for transferring the contents of the container into the tank. Subsequently, the present invention will be described, by way of example, for the transfer of coins from a container into a tank.

Exposé de l'art antérieurPresentation of the prior art

Un appareil susceptible de distribuer des pièces de monnaie, par exemple un distributeur de titres de transport, un échangeur de billets, une machine à sous, etc., comporte généralement une réserve de pièces de monnaie reliée à un distributeur de pièces de monnaie. La réserve de pièces de monnaie doit être rechargée régulièrement avec de nouvelles pièces de monnaie pour assurer le bon fonctionnement de l'appareil.An apparatus capable of dispensing coins, for example a ticket dispenser, an exchanger, a slot machine, etc., generally has a coin bank connected to a coin dispenser. The coin bank must be reloaded regularly with new coins to keep the device running smoothly.

La réserve de pièces de monnaie peut être une réserve amovible. La réserve est alors détachée du distributeur pour être remplie de pièces de monnaie dans un local sécurisé puis ramenée jusqu'au distributeur et fixée à celui-ci.The coin bank can be a removable reserve. The reserve is then detached from the distributor to be filled with coins in a secure room then brought back to the distributor and attached thereto.

La réserve de pièces de monnaie peut consister en une enceinte fixe par rapport au distributeur. Elle est alors généralement remplie manuellement à l'aide de conteneurs de recharge de pièces de monnaie, par exemples des sacs de pièces de monnaie. Dans ce cas, il est nécessaire de rendre le transfert des pièces de monnaie du conteneur dans la réserve du distributeur aussi sûr que possible en évitant notamment que quelqu'un puisse profiter du transfert pour prélever des pièces de monnaie dans le conteneur ou dans la réserve.The coin bank may consist of a fixed enclosure with respect to the dispenser. She is then usually filled manually by means of coin refill containers, for example, bags of coins. In this case, it is necessary to make the transfer of the coins of the container in the distributor's reserve as safe as possible, in particular avoiding that someone can take advantage of the transfer to collect coins in the container or in the reserve. .

Résumé de l'inventionSummary of the invention

Pour atteindre cet objet, la présente invention vise à obtenir un système de liaison entre une réserve et un conteneur permettant le transfert d'éléments entre la réserve et le conteneur tout en empêchant l'accès aux éléments pendant le transfert.To achieve this object, the present invention aims to obtain a connection system between a reserve and a container for the transfer of elements between the reserve and the container while preventing access to the elements during transfer.

Selon un autre objet, la présente invention prévoit une réserve et un conteneur qui soient de conception et d'utilisation simples.According to another object, the present invention provides a reserve and a container which are of simple design and use.

Dans ce but, elle prévoit un réservoir comprenant une ouverture de réservoir pour l'accès au contenu du réservoir ; un moyen d'obturation de réservoir mobile entre une position d'obturation de l'ouverture de réservoir et une position de libération de l'ouverture de réservoir ; un moyen d'actionnement lié au réservoir destiné à actionner un moyen de verrouillage distinct du réservoir ; et un moyen de verrouillage de réservoir adapté à bloquer le moyen d'actionnement lié au réservoir et destiné à être actionné par un moyen d'actionnement supplémentaire distinct du réservoir pour libérer le moyen d'actionnement lié au réservoir. L'un au moins du moyen de verrouillage de réservoir et du moyen d'actionnement lié au réservoir est adapté à bloquer le moyen d'obturation de réservoir dans la position d'obturation.For this purpose, it provides a reservoir comprising a reservoir opening for access to the contents of the reservoir; means for closing a tank movable between a closed position of the tank opening and a release position of the tank opening; actuating means connected to the reservoir for actuating a locking means separate from the reservoir; and reservoir locking means adapted to lock the actuating means connected to the reservoir and to be actuated by additional actuating means separate from the reservoir to release the actuating means connected to the reservoir. At least one of the reservoir locking means and the actuating means connected to the reservoir is adapted to block the reservoir sealing means in the closed position.

Selon un mode de réalisation de la présente invention, le réservoir est destiné à être temporairement relié à un conteneur pour le transfert d'éléments entre le conteneur et le réservoir, le conteneur comprenant une ouverture de conteneur ; un moyen d'obturation de conteneur mobile entre une position d'obturation de l'ouverture de conteneur et une position de libération de l'ouverture de conteneur ; et un moyen de verrouillage de conteneur adapté à bloquer le moyen d'obturation de conteneur dans la position d'obturation. L'ouverture de réservoir est disposée en vis-à-vis de l'ouverture de conteneur lorsque le conteneur est relié au réservoir et le moyen d'actionnement lié au réservoir est destiné à actionner le moyen de verrouillage de conteneur lorsque le conteneur est relié au réservoir pour libérer le moyen d'obturation de conteneur.According to an embodiment of the present invention, the reservoir is intended to be temporarily connected to a container for the transfer of elements between the container and the reservoir, the container comprising a container opening; means for closing a mobile container between a position shutting off the container opening and a release position of the container opening; and container lock means adapted to lock the container closure means in the closed position. The reservoir opening is disposed opposite the container opening when the container is connected to the reservoir and the actuating means connected to the reservoir is for actuating the container locking means when the container is connected. to the tank to release the container sealing means.

Selon un mode de réalisation de l'invention, le moyen d'actionnement lié au réservoir comprend une clé et le moyen de verrouillage de réservoir comprend un barillet.According to one embodiment of the invention, the actuating means connected to the reservoir comprises a key and the reservoir locking means comprises a barrel.

Selon un mode de réalisation de l'invention, le réservoir comprend, en outre, un capteur adapté à détecter si le moyen d'obturation de réservoir est dans la position de libération.According to one embodiment of the invention, the reservoir further comprises a sensor adapted to detect whether the reservoir sealing means is in the release position.

La présente invention prévoit également un système de liaison d'un réservoir et d'un conteneur pour le transfert d'éléments entre le conteneur et le réservoir. Le système comprend au niveau du conteneur une ouverture de conteneur ; un moyen d'obturation de conteneur mobile entre une position d'obturation de l'ouverture de conteneur et une position de libération de l'ouverture de conteneur ; et un moyen de verrouillage de conteneur adapté à bloquer le moyen d'obturation de conteneur dans la position d'obturation. Le système comprend au niveau du réservoir une ouverture de réservoir, l'ouverture de conteneur étant disposée en vis-à-vis de l'ouverture de réservoir lorsque le conteneur est relié au réservoir ; un moyen d'obturation de réservoir mobile entre une position d'obturation de l'ouverture de réservoir et une position de libération de l'ouverture de réservoir ; un moyen d'actionnement lié au réservoir adapté à actionner le moyen de verrouillage de conteneur lorsque le conteneur est relié au réservoir pour libérer le moyen d'obturation de conteneur ; et un moyen de verrouillage de réservoir adapté à bloquer le moyen d'actionnement lié au réservoir et destiné à être actionné par un moyen d'actionnement supplémentaire distinct du réservoir pour libérer le moyen d'actionnement lié au réservoir. L'un au moins du moyen de verrouillage de réservoir et du moyen d'actionnement lié au réservoir est adapté à bloquer le moyen d'obturation de réservoir dans la position d'obturation.The present invention also provides a system for connecting a reservoir and a container for the transfer of elements between the container and the reservoir. The system includes at the container level a container opening; container sealing means movable between a closed position of the container opening and a release position of the container opening; and container lock means adapted to lock the container closure means in the closed position. The system comprises at the tank a tank opening, the container opening being disposed opposite the tank opening when the container is connected to the tank; means for closing a tank movable between a closed position of the tank opening and a release position of the tank opening; an actuating means connected to the reservoir adapted to actuate the container locking means when the container is connected to the reservoir to release the container closure means; and reservoir locking means adapted to block the means operating mechanism connected to the reservoir and intended to be actuated by additional actuating means separate from the reservoir to release the actuating means connected to the reservoir. At least one of the reservoir locking means and the actuating means connected to the reservoir is adapted to block the reservoir sealing means in the closed position.

Selon un mode de réalisation de l'invention, le conteneur comprend le moyen d'actionnement supplémentaire.According to one embodiment of the invention, the container comprises the additional actuating means.

Selon un mode de réalisation de l'invention, le moyen d'actionnement supplémentaire est distinct du conteneur.According to one embodiment of the invention, the additional actuating means is distinct from the container.

Selon un mode de réalisation de l'invention, le moyen d'actionnement lié au réservoir comprend une première clé, le moyen de verrouillage de conteneur comprenant un barillet complémentaire de la première clé. En outre, le moyen d'actionnement supplémentaire comprend une seconde clé, le moyen de verrouillage de réservoir comprenant un barillet complémentaire de la seconde clé.According to one embodiment of the invention, the actuating means connected to the reservoir comprises a first key, the container locking means comprising a cylinder complementary to the first key. In addition, the additional actuating means comprises a second key, the reservoir locking means comprising a cylinder complementary to the second key.

Selon un mode de réalisation de l'invention, le système comprend un moyen de liaison entre le moyen d'obturation de réservoir et le moyen d'obturation de conteneur adapté, lors du déplacement d'un moyen d'obturation parmi le moyen d'obturation de réservoir ou le moyen d'obturation de conteneur, à amener le déplacement de l'autre moyen d'obturation parmi le moyen d'obturation de réservoir et le moyen d'obturation de conteneur.According to one embodiment of the invention, the system comprises a means of connection between the tank closure means and the adapted container sealing means, during the displacement of a closure means among the means of shutter container or the container sealing means, to bring the movement of the other sealing means among the container sealing means and the container sealing means.

La présente invention prévoir également un procédé de liaison entre un réservoir et un conteneur pour le transfert d'éléments entre le conteneur et le réservoir. Le conteneur comprend une ouverture de conteneur ; un moyen d'obturation de conteneur mobile entre une position d'obturation de l'ouverture de conteneur et une position de libération de l'ouverture de conteneur ; et un moyen de verrouillage de conteneur adapté à bloquer le moyen d'obturation de conteneur dans la position d'obturation. Le réservoir comprend une ouverture de réservoir ; un moyen d'obturation de réservoir mobile entre une position d'obturation de l'ouverture de réservoir et une position de libération de l'ouverture de réservoir ; un moyen d'actionnement lié au réservoir adapté à actionner le moyen de verrouillage de conteneur lorsque le conteneur est relié au réservoir pour libérer le moyen d'obturation de conteneur ; et un moyen de verrouillage de réservoir adapté à bloquer le moyen d'actionnement lié au réservoir. L'un au moins du moyen de verrouillage de réservoir et du moyen d'actionnement lié au réservoir est adapté à bloquer le moyen d'obturation de réservoir dans la position d'obturation. Le procédé comprend les étapes consistant à placer le conteneur au niveau du réservoir pour que l'ouverture de conteneur soit disposée en vis-à-vis de l'ouverture de réservoir ; à actionner le moyen de verrouillage de réservoir par un moyen d'actionnement supplémentaire distinct du réservoir pour libérer le moyen d'actionnement lié au réservoir ; à actionner le moyen d'actionnement lié au réservoir pour libérer le moyen de verrouillage de conteneur ; et à déplacer les moyens d'obturation de réservoir et de conteneur jusqu'à respectivement la position de libération de l'ouverture de réservoir et la position de libération de l'ouverture de conteneur.The present invention also provides a method of connection between a reservoir and a container for the transfer of elements between the container and the reservoir. The container comprises a container opening; container sealing means movable between a closed position of the container opening and a release position of the container opening; and container lock means adapted to lock the container closure means in the closed position. The reservoir comprises a tank opening; a tank closing means movable between a position shutting off the tank opening and a release position of the tank opening; an actuating means connected to the reservoir adapted to actuate the container locking means when the container is connected to the reservoir to release the container closure means; and reservoir locking means adapted to lock the actuating means connected to the reservoir. At least one of the reservoir locking means and the actuating means connected to the reservoir is adapted to block the reservoir sealing means in the closed position. The method comprises the steps of placing the container at the reservoir so that the container opening is disposed opposite the reservoir opening; actuating the reservoir locking means by additional actuating means separate from the reservoir for releasing the actuating means connected to the reservoir; actuating the actuating means connected to the reservoir to release the container locking means; and moving the container and container closure means to respectively the release position of the reservoir opening and the release position of the container opening.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

Ces objets, caractéristiques et avantages, ainsi que d'autres de la présente invention seront exposés en détail dans la description suivante d'exemples de réalisation particuliers faite à titre non-limitatif en relation avec les figures jointes parmi lesquelles :

  • la figure 1 représente schématiquement une réserve de pièces de monnaie et un conteneur de pièces de monnaie selon un premier exemple de réalisation de la présente invention ;
  • la figure 2 est une coupe plus détaillée d'une partie du conteneur et de la réserve selon le premier exemple de réalisation ; et
  • la figure 3 est une coupe plus détaillée d'une partie du conteneur et de la réserve selon un second exemple de réalisation.
These and other objects, features, and advantages of the present invention will be set forth in detail in the following description of particular embodiments given in a non-limiting manner in relation to the attached figures among which:
  • Figure 1 schematically shows a coin bank and a coin container according to a first embodiment of the present invention;
  • Figure 2 is a more detailed section of a portion of the container and the reserve according to the first embodiment; and
  • Figure 3 is a more detailed section of a portion of the container and the reserve according to a second embodiment.

Description détailléedetailed description

Par souci de clarté, de mêmes éléments ont été désignés par de mêmes références aux différentes figures.For the sake of clarity, the same elements have been designated with the same references in the various figures.

La figure 1 représente une réserve de pièces de monnaie 10 d'un appareil, non représenté en totalité, adapté à distribuer à un utilisateur des pièces de monnaie. Il s'agit par exemple d'un distributeur de tickets, d'un échangeur de billets, d'une machine à sous, etc. La réserve 10 comprend une enceinte 12 surmontée d'une base 14 comprenant une ouverture, non visible en figure 1, permettant l'accès au contenu de l'enceinte 12 et pouvant être obturée par un tiroir 15.Figure 1 shows a reserve of coins 10 of an apparatus, not shown in full, adapted to distribute to a user coins. This is for example a ticket machine, a ticket machine, a slot machine, etc. The reserve 10 comprises an enclosure 12 surmounted by a base 14 comprising an opening, not visible in FIG. 1, allowing access to the contents of the enclosure 12 and being closable by a drawer 15.

Pour recharger l'enceinte 12 en pièces de monnaie, on utilise une recharge 16 de pièces de monnaie comprenant un sac 18, ou une caisse rigide, contenant les pièces de monnaie, ouvert à une extrémité au niveau d'un système d'accès 20. Le système d'accès 20 comprend une ouverture, non visible en figure 1, permettant l'accès au contenu du sac 18 et pouvant être obturée par un tiroir 21.To recharge the chamber 12 in coins, a coin refill 16 is used comprising a bag 18, or a rigid coin-containing box, open at one end at an access system 20 The access system 20 comprises an opening, not visible in FIG. 1, allowing access to the contents of the bag 18 and being closable by a drawer 21.

La base 14 comprend un évidement 22 adapté à recevoir une partie du système d'accès 20. Lorsque la base 14 reçoit le système d'accès 20, l'ouverture du système d'accès 20 est placée en vis-à-vis de l'ouverture de la base 14. Selon le premier exemple de réalisation de la présente invention, la base 14 comprend deux protubérances 24, 26 adaptées à coopérer avec des évidements correspondants 28, 30 au niveau du système d'accès 20. Lorsque le système d'accès 20 est à distance de la base 14, chaque tiroir 15, 21 est en position fermée empêchant l'accès au contenu, respectivement, de l'enceinte 12 et du sac 18.The base 14 comprises a recess 22 adapted to receive a portion of the access system 20. When the base 14 receives the access system 20, the opening of the access system 20 is placed opposite the Opening of the base 14. According to the first embodiment of the present invention, the base 14 comprises two protuberances 24, 26 adapted to cooperate with corresponding recesses 28, 30 at the access system 20. When access 20 is remote from the base 14, each drawer 15, 21 is in the closed position preventing access to the contents, respectively, of the enclosure 12 and the bag 18.

Lors de la mise en place du système d'accès 20 au niveau de la base 14, les protubérances 24, 26 sont introduites dans les évidements 28, 30. Comme cela sera décrit plus en détail par la suite, l'utilisateur peut alors verrouiller le système d'accès 20 sur la base 14. C'est seulement lorsque le système d'accès 20 est verrouillé sur la base 14 que les tiroirs 15, 21 peuvent être actionnés permettant la communication entre le contenu du sac 18 et le contenu du réservoir 12 pour le transfert des pièces de monnaie du sac 18 dans l'enceinte 12.When setting up the access system 20 at the level of the base 14, the protuberances 24, 26 are introduced into the recesses 28, 30. As will be described in more detail later, the user can then lock the access system 20 on the base 14. It is only when the access system 20 is locked on the base 14 that the drawers 15, 21 can be actuated allowing communication between the contents of the bag 18 and the contents of the reservoir 12 for the transfer of coins from the bag 18 into the enclosure 12.

La figure 2 est une coupe du système d'accès 20 et de la base 14 selon le premier exemple de réalisation. Le système d'accès 20 comprend une clé 36 pouvant être actionnée par un utilisateur par l'intermédiaire d'une molette 38 et comportant une extrémité 39, débouchant dans l'évidement 28 et portant, par exemple, un panneton ou des encoches. L'évidement 28 permet de protéger l'extrémité de la clé 36. La protubérance 24 de la base 14 correspond à un barillet adapté à coopérer avec l'extrémité 39 de la clé 36. Lorsque l'extrémité 39 de la clé 36 n'est pas introduite dans le barillet 24, le barillet 24 est bloqué dans une position dite fermée. Lorsque l'extrémité 39 de la clé 36 est introduite dans le barillet 24, le barillet 24 peut être entraîné en rotation par la clé 36 depuis la position fermée jusqu'à une position dite ouverte. Lorsque le barillet 24 est en position ouverte, la clé 36 ne peut pas être retirée du barillet 24.Figure 2 is a section of the access system 20 and the base 14 according to the first embodiment. The access system 20 comprises a key 36 that can be actuated by a user via a wheel 38 and having an end 39, opening into the recess 28 and carrying, for example, a bit or notches. The recess 28 protects the end of the key 36. The protrusion 24 of the base 14 corresponds to a barrel adapted to cooperate with the end 39 of the key 36. When the end 39 of the key 36 does not is not introduced into the barrel 24, the barrel 24 is locked in a so-called closed position. When the end 39 of the key 36 is inserted into the barrel 24, the barrel 24 can be rotated by the key 36 from the closed position to a so-called open position. When the barrel 24 is in the open position, the key 36 can not be removed from the barrel 24.

La base 14 comprend une clé 40 pouvant être actionnée par l'utilisateur par l'intermédiaire d'une molette 42 et comprenant une extrémité 46 comportant, par exemple, un panneton ou des encoches. La protubérance 26 a une forme cylindrique creuse entourant l'extrémité 46 de la clé 40 afin de la protéger. Un barillet 50 est placé dans l'évidement 30 et est adapté à coopérer avec l'extrémité 46 de la clé 40. Lorsque l'extrémité 46 de la clé 40 n'est pas introduite dans le barillet 50, le barillet 50 est bloqué dans une position dite fermée. Lorsque l'extrémité 46 de la clé 40 est introduite dans le barillet 50, le barillet 50 peut être entraîné en rotation par la clé 40 depuis la position fermée jusqu'à une position dite ouverte. Lorsque le barillet 50 est en position ouverte, la clé 40 ne peut plus être retirée du barillet 50.The base 14 comprises a key 40 that can be actuated by the user via a wheel 42 and having an end 46 comprising, for example, a bit or notches. The protrusion 26 has a hollow cylindrical shape surrounding the end 46 of the key 40 to protect it. A cylinder 50 is placed in the recess 30 and is adapted to cooperate with the end 46 of the key 40. When the end 46 of the key 40 is not inserted into the cylinder 50, the cylinder 50 is blocked in a so-called closed position. When the end 46 of the key 40 is inserted into the barrel 50, the barrel 50 can be rotated by the key 40 from the closed position to a so-called open position. When the cylinder 50 is in the open position, the key 40 can no longer be removed from the cylinder 50.

Le barillet 24 de la base 14 est adapté à entraîner un mécanisme de transmission 52 qui, lorsque le barillet 24 est en position fermée, bloque en rotation la clé 40 et empêche le coulissement du tiroir 15, le tiroir 15 étant alors dans la position empêchant l'accès au contenu de l'enceinte 12. Lorsque le barillet 24 est entraîné en rotation jusqu'à la position ouverte, il actionne le système de transmission 52 qui n'empêche alors plus la rotation de la clé 40 et le coulissement du tiroir 15. Lorsque le tiroir 15 est en position permettant l'accès au contenu de l'enceinte 12, le barillet 24 ne peut pas être ramené de la position ouverte à la position fermée. Le barillet 50 du système d'accès 20 est adapté à actionner un système de transmission 54 qui, lorsque le barillet 50 est en position fermée, empêche le coulissement du tiroir 21, le tiroir 21 étant alors dans la position empêchant l'accès au contenu du sac 18. Lorsque le barillet 50 est entraîné en rotation jusqu'à la position ouverte, il actionne le système de transmission 54 qui n'empêche alors plus le coulissement du tiroir 21. Lorsque le tiroir 21 est en position permettant l'accès au contenu du sac 18, le barillet 50 ne peut pas être ramené de la position ouverte à la position fermée. Les systèmes de transmission 52, 54 sont par exemple constitués d'un ensemble de cames, de leviers et de pivots et ne seront pas décrits plus en détail par la suite.The barrel 24 of the base 14 is adapted to drive a transmission mechanism 52 which, when the barrel 24 is in the closed position, blocks the key 40 in rotation and prevents the slide of the slide 15, the slide 15 then being in the preventing position access to the contents of the enclosure 12. When the barrel 24 is rotated to the open position, it actuates the transmission system 52 which then no longer prevents the rotation of the key 40 and the sliding of the drawer 15. When the drawer 15 is in position allowing access to the contents of the chamber 12, the barrel 24 can not be brought back from the open position to the closed position. The barrel 50 of the access system 20 is adapted to actuate a transmission system 54 which, when the barrel 50 is in the closed position, prevents the slide of the drawer 21, the drawer 21 then being in the position preventing access to the contents 18. When the barrel 50 is rotated to the open position, it actuates the transmission system 54 which then no longer prevents the sliding of the drawer 21. When the drawer 21 is in position allowing access to the the contents of the bag 18, the barrel 50 can not be brought back from the open position to the closed position. The transmission systems 52, 54 consist for example of a set of cams, levers and pivots and will not be described in more detail later.

Le transfert de pièces de monnaie du sac 18 dans l'enceinte 12 selon le premier exemple de réalisation est obtenu en plaçant le système d'accès 20 au niveau de la base 14, ce qui entraîne l'introduction de l'extrémité 39 de la clé 36 dans le barillet 24, alors en position fermée, et l'introduction de l'extrémité 46 de la clé 40 dans le barillet 50, également en position fermée. La clé 36 est alors actionnée par l'intermédiaire de la molette 38 entraînant en rotation le barillet 24 depuis la position fermée jusqu'à la position ouverte, ce qui actionne alors le système de transmission 52 libérant ainsi le coulissement du tiroir 15 et la rotation de la clé 40. La clé 36 coopérant avec le barillet 24 en position ouverte, il n'est alors pas possible de retirer le système d'accès 20 de la base 14. La clé 40 est alors actionnée par l'intermédiaire de la mollette 42 entraînant la rotation du barillet 50 depuis la position fermée jusqu'à la position ouverte, ce qui actionne alors le système de transmission 54 libérant ainsi le coulissement du tiroir 21. L'utilisateur peut alors faire coulisser les tiroirs 15, 21 permettant le transfert de pièces de monnaie depuis le sac 18 dans l'enceinte 12.The transfer of coins from the bag 18 into the chamber 12 according to the first embodiment is obtained by placing the access system 20 at the level of the base 14, which causes the introduction of the end 39 of the key 36 in the barrel 24, then in the closed position, and the introduction of the end 46 of the key 40 in the barrel 50, also in the closed position. The key 36 is then actuated by means of the wheel 38 driving the barrel 24 in rotation from the closed position to the open position, which then actuates the transmission system 52 thus freeing the sliding of the slide 15 and the rotation key 40. The key 36 cooperating with the barrel 24 in the open position, it is then not possible to remove the access system 20 from the base 14. The key 40 is then actuated via the wheel 42 causing the rotation of the barrel 50 since the closed position to the open position, which then actuates the transmission system 54 thus freeing the sliding of the drawer 21. The user can then slide the drawers 15, 21 for the transfer of coins from the bag 18 in the enclosure 12.

Le retrait du système d'accès 20 de la base 14 est réalisé en refermant les tiroirs 21, 15. La clé 40 est alors actionnée pour ramener le barillet 50 de la position ouverte à la position fermée. Le tiroir 21 est alors bloqué par le système de transmission 54. La clé 36 est alors actionnée pour ramener le barillet 24 de la position ouverte à la position fermée et donc empêcher le coulissement du tiroir 15 et la rotation de la clé 40. Les barillets 24 et 50 étant tous deux en position fermée, le système d'accès 20 peut alors être retiré de la base 14. En outre, les deux tiroirs 15, 21 étant bloqués dans la position obturant l'accès respectivement au sac 18 et à l'enceinte 12, un utilisateur n'a pas accès aux pièces de monnaie présentes dans le sac 18 ou dans l'enceinte 12.The removal of the access system 20 from the base 14 is achieved by closing the drawers 21, 15. The key 40 is then actuated to return the barrel 50 from the open position to the closed position. The spool 21 is then blocked by the transmission system 54. The key 36 is then actuated to return the barrel 24 from the open position to the closed position and thus prevent the slide of the spool 15 and the rotation of the key 40. The barrels 24 and 50 are both in the closed position, the access system 20 can then be removed from the base 14. In addition, the two drawers 15, 21 being locked in the position closing the access respectively to the bag 18 and the 12, a user does not have access to the coins present in the bag 18 or in the enclosure 12.

L'évidement 28 et la protubérance 26 sont destinés d'une part à protéger mécaniquement contre les chocs respectivement les extrémités 39, 46 des clés 36, 40 et d'autre part à cacher chaque extrémité 39, 46 des clés 36, 40 pour limiter les tentatives de copie. Les extrémités 39, 46 des clés 36, 40 peuvent être facilement remplacées en atelier après démontage de la base 14 et du système d'accès 20 pour permettre le remplacement de clés usées ou le changement de numéro de clé en cas de fraude ou d'évolution du parc des réserves de pièces de monnaie 10.The recess 28 and the protuberance 26 are intended firstly to mechanically protect against shocks respectively the ends 39, 46 of the keys 36, 40 and secondly to hide each end 39, 46 of the keys 36, 40 to limit attempts to copy. The ends 39, 46 of the keys 36, 40 can be easily replaced in the workshop after dismantling the base 14 and the access system 20 to allow the replacement of used keys or change of key number in case of fraud or evolution of the park of coin reserves 10.

La figure 3 représente un second exemple de réalisation plus détaillé du système d'accès 20 et de la base 14.FIG. 3 represents a second more detailed embodiment of the access system 20 and the base 14.

A la différence du premier exemple de réalisation, le système d'accès 20 ne comprend pas de clé. L'utilisateur dispose d'une clé séparée 60 adaptée à coopérer avec le barillet 24 de la base 14. Le barillet 24 de la base 14 est adapté à entraîner un système de transmission principal 61 qui, lorsque le barillet 24 est en position fermée, bloque la clé 40 en rotation. Lorsque le barillet 24 est entraîné en rotation jusqu'à la position ouverte, il actionne le système de transmission principal 61 de façon à permettre la rotation de la clé 40. La clé 40 est reliée au tiroir 15 par un système de transmission annexe 62 de sorte que, lorsque la clé 40 est bloquée en rotation par le système de transmission principal 61, le coulissement du tiroir 15 est empêché par le système de transmission annexe 62, le tiroir 15 étant alors dans la position empêchant l'accès au contenu de l'enceinte 12. Lorsque le tiroir 15 est dans la position permettant l'accès au contenu de l'enceinte 12, la clé 40 ne peut plus être actionnée. Le barillet 50 du système d'accès 20 est relié au tiroir 21 par le système de transmission 54 de façon analogue à ce qui a été décrit précédemment en relation avec le premier exemple de réalisation. Lorsque le tiroir 21 est en position permettant l'accès au contenu du sac 18, le barillet 50 ne peut pas être ramené de la position ouverte à la position fermée. Le tiroir 21 comprend un ergot 64 et le tiroir 15 comprend un ergot mobile 66 de forme complémentaire qui peut être déplacé entre une position d'engagement à laquelle l'ergot 66 coopère avec l'ergot 64 et une position de non engagement à laquelle l'ergot 66 ne coopère pas avec l'ergot 64. Le déplacement de l'ergot 66 est réalisé par l'intermédiaire du système de transmission annexe 62 de sorte que l'ergot 66 est en position de non engagement lorsque le système de transmission annexe 62 bloque le coulissement du tiroir 15 et en position d'engagement lorsque le système de transmission annexe 62 ne bloque pas le coulissement du tiroir 15. Lorsque les ergots 64, 66 coopèrent, le coulissement de l'un des tiroirs 15, 21 entraîne le coulissement de l'autre tiroir.Unlike the first embodiment, the access system 20 does not include a key. The user has a separate key 60 adapted to cooperate with the barrel 24 of the base 14. The barrel 24 of the base 14 is adapted to drive a main transmission system 61 which, when the barrel 24 is in the closed position, locks the key 40 in rotation. When the barrel 24 is rotated to the open position, it actuates the main transmission system 61 so as to allow the rotation of the key 40. The key 40 is connected to the drawer 15 by an annex transmission system 62. so that, when the key 40 is locked in rotation by the main transmission system 61, the sliding of the drawer 15 is prevented by the transmission system 62 appendix, the drawer 15 is then in the position preventing access to the contents of the 12. When the drawer 15 is in the position allowing access to the contents of the enclosure 12, the key 40 can no longer be actuated. The cylinder 50 of the access system 20 is connected to the slide 21 by the transmission system 54 in a manner similar to that described above in connection with the first embodiment. When the drawer 21 is in position allowing access to the contents of the bag 18, the barrel 50 can not be brought back from the open position to the closed position. The drawer 21 comprises a lug 64 and the drawer 15 comprises a movable pin 66 of complementary shape that can be moved between an engagement position at which the lug 66 cooperates with the lug 64 and a non-engagement position to which the lug 64 the lug 66 does not cooperate with the lug 64. The displacement of the lug 66 is achieved by means of the annex transmission system 62 so that the lug 66 is in the non-engagement position when the auxiliary transmission system 62 blocks the sliding of the slide 15 and in the engagement position when the transmission system 62 annex does not block the sliding of the drawer 15. When the lugs 64, 66 cooperate, the sliding of one of the drawers 15, 21 causes the sliding of the other drawer.

Selon une variante du second exemple de réalisation, les systèmes de transmission principal 61 et annexe 62 sont remplacés par le système de transmission 52 du premier exemple de réalisation qui, lorsque le barillet 24 est en position fermée, empêche simultanément la rotation de la clé 40, le coulissement du tiroir 15 et maintient l'ergot 66 en position de non engagement.According to a variant of the second exemplary embodiment, the main transmission systems 61 and annex 62 are replaced by the transmission system 52 of the first exemplary embodiment which, when the cylinder 24 is in the closed position, simultaneously prevents the rotation of the key 40 sliding the drawer 15 and keeps the lug 66 in the non-engagement position.

Le transfert de pièces de monnaie du sac 18 dans l'enceinte 12 selon le second exemple de réalisation est obtenu en plaçant le système d'accès 20 sur la base 14, la clé 40 pénétrant dans le barillet 50. Les barillets 24, 50 sont alors en position fermée. Toutefois, à ce moment, la rotation de la clé 40 est empêchée par le système de transmission 61. L'utilisateur introduit alors la clé 60 dans le barillet 24 et entraîne la rotation du barillet 24 depuis la position fermée jusqu'à la position ouverte. Ce mouvement libère la rotation de la clé 40. L'utilisateur peut alors actionner la clé 40, ce qui libère le coulissement du tiroir 15 et entraîne le déplacement de l'ergot 66 depuis la position de non engagement jusqu'à la position d'engagement. L'ergot 66 coopère alors avec l'ergot 64. La rotation du barillet 50 libère le coulissement du tiroir 21. L'utilisateur peut alors faire coulisser le tiroir 21, ce qui entraîne le coulissement du tiroir 15, permettant le transfert de pièces de monnaie depuis le sac 18 dans l'enceinte 12.The transfer of coins from the bag 18 into the chamber 12 according to the second embodiment is obtained by placing the access system 20 on the base 14, the key 40 penetrating the barrel 50. The barrels 24, 50 are then in closed position. However, at this moment, the rotation of the key 40 is prevented by the transmission system 61. The user then introduces the key 60 into the barrel 24 and causes the barrel 24 to rotate from the closed position to the open position. . This movement releases the rotation of the key 40. The user can then actuate the key 40, which releases the sliding of the drawer 15 and causes the displacement of the lug 66 from the non-engagement position to the position of commitment. The lug 66 then cooperates with the lug 64. The rotation of the barrel 50 releases the sliding of the drawer 21. The user can then slide the drawer 21, which causes the sliding of the drawer 15, allowing the transfer of pieces of coin from bag 18 in the enclosure 12.

Le retrait du système d'accès 20 de la base 14 est réalisé en refermant l'un des tiroirs 15, 21, ce qui entraîne la fermeture de l'autre tiroir, et en actionnant la clé 40 pour ramener le barillet 50 de la position ouverte à la position fermée. Le tiroir 21 est alors bloquée par le système de transmission 54 et le tiroir 15 est bloqué par le système de transmission annexe 62. Le barillet 50 étant en position fermée, le système d'accès 20 peut être retiré de la base 14. La clé 60 est alors actionnée pour ramener le barillet 24 de la position ouverte à la position fermée et donc bloquer la rotation de la clé 40. La clé 60 est alors retirée. Le barillet 24 étant en position fermée, la rotation de la clé 40 est bloquée et le tiroir 15 est maintenu en position bloquée.The removal of the access system 20 from the base 14 is achieved by closing one of the drawers 15, 21, which causes the closing of the other drawer, and by actuating the key 40 to bring the barrel 50 of the position open to the closed position. The spool 21 is then blocked by the transmission system 54 and the spool 15 is blocked by the annex transmission system 62. The barrel 50 being in the closed position, the access system 20 can be removed from the base 14. The key 60 is then actuated to return the barrel 24 from the open position to the closed position and thus block the rotation of the key 40. The key 60 is then removed. The barrel 24 being in closed position, the rotation of the key 40 is blocked and the drawer 15 is kept in the locked position.

Comme pour le premier exemple de réalisation, l'ouverture du tiroir 21 n'est possible que lorsque le système d'accès 20 est placé sur la base 14 ce qui empêche tout accès au contenu du sac 18 lorsque le système d'accès 20 n'est pas placé au niveau de la base 14. Toutefois, lorsque le système d'accès 20 n'est pas placé au niveau de la base 14, un utilisateur peut introduire la clé 60 dans le barillet 24 de façon à libérer la rotation de la clé 40 dont l'actionnement permet de faire coulisser le tiroir 15. Un utilisateur pourrait donc, en faisant coulisser le tiroir 15, accéder au contenu de l'enceinte 12. Pour éviter tout accès frauduleux au contenu de l'enceinte 12, un détecteur peut être prévu au niveau de la base 14 pour déterminer si le tiroir 15 est en position ouverte ou fermée. Le système d'accès 20 ne peut être placé sur la base 14 lorsque le tiroir 15 est ouvert, puisque la clé 40 qui a été actionnée pour libérer le coulissement du tiroir 15 ne peut être introduite dans le barillet 50 en position fermée. De ce fait, si un opérateur détenant la clé 60 cherchait à accéder frauduleusement au contenu de l'enceinte 12 lors d'une opération de recharge de la réserve en pièces de monnaie, il devrait faire coulisser le tiroir 15 à deux reprises, une première fois pour effectuer la recharge de l'enceinte 12 en pièces de monnaie et une seconde fois pour accéder frauduleusement au contenu de l'enceinte 12. Le nombre anormal d'ouvertures du tiroir 15 serait alors détecté. Comme une opération de recharge de l'enceinte est généralement précédée d'une étape d'identification de l'opérateur chargé de la recharge par l'intermédiaire d'une interface homme/machine prévue au niveau du distributeur, on connaîtrait alors l'opérateur ayant effectué l'opération frauduleuse.As for the first embodiment, the opening of the drawer 21 is possible only when the access system 20 is placed on the base 14 which prevents access to the contents of the bag 18 when the access system 20 n is not placed at the level of the base 14. However, when the access system 20 is not placed at the level of the base 14, a user can introduce the key 60 into the barrel 24 so as to release the rotation of the key 40 whose actuation can slide the drawer 15. A user could, by sliding the drawer 15, access the contents of the enclosure 12. To prevent fraudulent access to the contents of the enclosure 12, a detector can be provided at the base 14 to determine if the drawer 15 is in the open position or closed. The access system 20 can not be placed on the base 14 when the drawer 15 is open, since the key 40 which has been actuated to release the sliding of the drawer 15 can not be introduced into the barrel 50 in the closed position. Therefore, if an operator holding the key 60 sought to fraudulently access the contents of the chamber 12 during a recharge operation of the coin bank, it should slide the drawer 15 twice, a first time to recharge the chamber 12 in coins and a second time to fraudulently access the contents of the enclosure 12. The abnormal number of openings of the drawer 15 would then be detected. As an operation of recharging the speaker is generally preceded by a step of identifying the operator responsible for charging via a man / machine interface provided at the distributor, then the operator would know having performed the fraudulent operation.

Le second exemple de réalisation de l'invention présente l'avantage d'une réalisation plus facile et à moindre coût du système d'accès 20.The second embodiment of the invention has the advantage of an easier and cheaper embodiment of the access system 20.

Bien entendu, la présente invention est susceptible de diverses variantes et modifications qui apparaîtront à l'homme de l'art. En particulier, les systèmes de transmission représentés sont mécaniques. Toutefois, on pourrait utiliser des systèmes de transmission électromécaniques comprenant, par exemple pour la base 14, un capteur adapté à déterminer la position du barillet 24 et à commander une électrovanne qui, selon la position du barillet détectée, empêche ou non la rotation de la clé 40.Of course, the present invention is susceptible of various variations and modifications which will be apparent to those skilled in the art. In particular, the transmission systems shown are mechanical. However, one could use electromechanical transmission systems comprising, for example for the base 14, a sensor adapted to determine the position of the barrel 24 and to control a solenoid valve which, depending on the position of the barrel detected, prevents or not the rotation of the barrel. key 40.

Claims (10)

Réservoir (10) comprenant : - une ouverture de réservoir pour l'accès au contenu du réservoir ; - un moyen d'obturation de réservoir (15) mobile entre une position d'obturation de l'ouverture de réservoir et une position de libération de l'ouverture de réservoir ; - un moyen d'actionnement lié au réservoir (40) destiné à actionner un moyen de verrouillage (50, 54) distinct du réservoir ; et - un moyen de verrouillage de réservoir (24, 52, 61) adapté à bloquer le moyen d'actionnement lié au réservoir et destiné à être actionné par un moyen d'actionnement supplémentaire (36, 60) distinct du réservoir pour libérer le moyen d'actionnement lié au réservoir,
dans lequel l'un au moins du moyen de verrouillage de réservoir et du moyen d'actionnement lié au réservoir est adapté à bloquer le moyen d'obturation de réservoir dans la position d'obturation. A tank (10) comprising: - a tank opening for access to the contents of the tank; - A tank closing means (15) movable between a closed position of the tank opening and a release position of the tank opening; - an actuating means connected to the reservoir (40) for actuating a locking means (50, 54) separate from the reservoir; and a reservoir locking means (24, 52, 61) adapted to block the actuating means connected to the reservoir and intended to be actuated by an additional actuation means (36, 60) separate from the reservoir to release the means of actuation linked to the reservoir,
wherein at least one of the reservoir lock means and the reservoir-related actuating means is adapted to lock the reservoir closure means in the shut-off position. Réservoir selon la revendication 1 destiné à être temporairement relié à un conteneur (16) pour le transfert d'éléments entre le conteneur et le réservoir,
le conteneur comprenant : - une ouverture de conteneur ; - un moyen d'obturation de conteneur (21) mobile entre une position d'obturation de l'ouverture de conteneur et une position de libération de l'ouverture de conteneur ; et - un moyen de verrouillage de conteneur (50, 54) adapté à bloquer le moyen d'obturation de conteneur dans la position d'obturation, dans lequel l'ouverture de réservoir est disposée en vis-à-vis de l'ouverture de conteneur lorsque le conteneur est relié au réservoir et dans lequel le moyen d'actionnement lié au réservoir (40) est destiné à actionner le moyen de verrouillage de conteneur lorsque le conteneur est relié au réservoir pour libérer le moyen d'obturation de conteneur.Tank according to claim 1 to be temporarily connected to a container (16) for the transfer of elements between the container and the tank,
the container comprising: - a container opening; - container closing means (21) movable between a closed position of the container opening and a release position of the container opening; and - container locking means (50, 54) adapted to lock the container closure means in the closed position, wherein the reservoir opening is disposed opposite the container opening when the container is connected to the reservoir and wherein the actuating means connected to the reservoir (40) is for actuating the locking means container when the container is connected to the tank to release the container sealing means. Réservoir selon la revendication 1, dans lequel le moyen d'actionnement lié au réservoir (40) comprend une clé et le moyen de verrouillage de réservoir (24) comprend un barillet.The tank of claim 1, wherein the actuating means connected to the reservoir (40) comprises a key and the reservoir locking means (24) comprises a cylinder. Réservoir selon la revendication 1, comprenant en outre, un capteur adapté à détecter si le moyen d'obturation de réservoir (15) est dans la position de libération.The reservoir of claim 1, further comprising a sensor adapted to detect whether the reservoir closure means (15) is in the release position. Système de liaison d'un réservoir (10) et d'un conteneur (16) pour le transfert d'éléments entre le conteneur et le réservoir,
comprenant au niveau du conteneur : - une ouverture de conteneur ; - un moyen d'obturation de conteneur (21) mobile entre une position d'obturation de l'ouverture de conteneur et une position de libération de l'ouverture de conteneur ; et - un moyen de verrouillage de conteneur (50, 54) adapté à bloquer le moyen d'obturation de conteneur dans la position d'obturation,
et comprenant au niveau du réservoir : - une ouverture de réservoir, l'ouverture de conteneur étant disposée en vis-à-vis de l'ouverture de réservoir lorsque le conteneur est relié au réservoir ; - un moyen d'obturation de réservoir (15) mobile entre une position d'obturation de l'ouverture de réservoir et une position de libération de l'ouverture de réservoir ; - un moyen d'actionnement lié au réservoir (40) adapté à actionner le moyen de verrouillage de conteneur lorsque le conteneur est relié au réservoir pour libérer le moyen d'obturation de conteneur ; et - un moyen de verrouillage de réservoir (24) adapté à bloquer le moyen d'actionnement lié au réservoir et destiné à être actionné par un moyen d'actionnement supplémentaire (36, 60) distinct du réservoir pour libérer le moyen d'actionnement lié au réservoir, dans lequel l'un au moins du moyen de verrouillage de réservoir et du moyen d'actionnement lié au réservoir est adapté à bloquer le moyen d'obturation de réservoir dans la position d'obturation.System for connecting a reservoir (10) and a container (16) for the transfer of elements between the container and the reservoir,
comprising at the container level: - a container opening; - container closing means (21) movable between a closed position of the container opening and a release position of the container opening; and - container locking means (50, 54) adapted to lock the container closure means in the closed position,
and including at the tank level: - A tank opening, the container opening being arranged vis-à-vis the tank opening when the container is connected to the tank; - A tank closing means (15) movable between a closed position of the tank opening and a release position of the tank opening; - actuating means connected to the reservoir (40) adapted to actuate the container locking means when the container is connected to the reservoir to release the container closure means; and a reservoir locking means (24) adapted to block the actuating means connected to the reservoir and intended to be actuated by an additional actuating means (36, 60) separate from the reservoir to release the actuating means connected to the reservoir; tank, wherein at least one of the reservoir lock means and the reservoir-related actuating means is adapted to lock the reservoir closure means in the shut-off position. Système selon la revendication 5, dans lequel le conteneur (16) comprend le moyen d'actionnement supplémentaire (36).The system of claim 5, wherein the container (16) comprises the additional actuating means (36). Système selon la revendication 5, dans lequel le moyen d'actionnement supplémentaire (60) est distinct du conteneur (16).The system of claim 5, wherein the additional actuating means (60) is separate from the container (16). Système selon la revendication 5, dans lequel le moyen d'actionnement lié au réservoir (40) comprend une première clé, le moyen de verrouillage de conteneur (50, 54) comprenant un barillet complémentaire de la première clé, et dans lequel le moyen d'actionnement supplémentaire (36, 60) comprend une seconde clé, le moyen de verrouillage de réservoir (24, 52, 61, 62) comprenant un barillet complémentaire de la seconde clé.The system of claim 5, wherein the reservoir-related actuating means (40) comprises a first key, the container locking means (50, 54) including a cylinder complementary to the first key, and wherein the means additional actuation (36, 60) comprises a second key, the reservoir locking means (24, 52, 61, 62) including a cylinder complementary to the second key. Système selon la revendication 5, comprenant un moyen de liaison entre le moyen d'obturation de réservoir (15) et le moyen d'obturation de conteneur (21) adapté, lors du déplacement d'un moyen d'obturation parmi le moyen d'obturation de réservoir ou le moyen d'obturation de conteneur, à amener le déplacement de l'autre moyen d'obturation parmi le moyen d'obturation de réservoir et le moyen d'obturation de conteneur.System according to claim 5, comprising means for connection between the reservoir closing means (15) and the adapted container closing means (21), during the displacement of a sealing means among the means of shutter container or the container sealing means, to bring the movement of the other sealing means among the container sealing means and the container sealing means. Procédé de liaison entre un réservoir (10) et un conteneur (16) pour le transfert d'éléments entre le conteneur et le réservoir,
le conteneur comprenant : - une ouverture de conteneur ; - un moyen d'obturation de conteneur (21) mobile entre une position d'obturation de l'ouverture de conteneur et une position de libération de l'ouverture de conteneur ; et - un moyen de verrouillage de conteneur (50, 54) adapté à bloquer le moyen d'obturation de conteneur dans la position d'obturation, le réservoir comprenant : - une ouverture de réservoir ; - un moyen d'obturation de réservoir (15) mobile entre une position d'obturation de l'ouverture de réservoir et une position de libération de l'ouverture de réservoir ; - un moyen d'actionnement lié au réservoir (40) adapté à actionner le moyen de verrouillage de conteneur lorsque le conteneur est relié au réservoir pour libérer le moyen d'obturation de conteneur ; et - un moyen de verrouillage de réservoir (24) adapté à bloquer le moyen d'actionnement lié au réservoir,
dans lequel l'un au moins du moyen de verrouillage de réservoir et du moyen d'actionnement lié au réservoir est adapté à bloquer le moyen d'obturation de réservoir dans la position d'obturation, le procédé comprenant les étapes consistant à : - placer le conteneur au niveau du réservoir pour que l'ouverture de conteneur soit disposée en vis-à-vis de l'ouverture de réservoir ; - actionner le moyen de verrouillage de réservoir par un moyen d'actionnement supplémentaire (36, 60) distinct du réservoir pour libérer le moyen d'actionnement lié au réservoir ; - actionner le moyen d'actionnement lié au réservoir pour libérer le moyen de verrouillage de conteneur ; et - déplacer les moyens d'obturation de réservoir et de conteneur jusqu'à respectivement la position de libération de l'ouverture de réservoir et la position de libération de l'ouverture de conteneur. A method of connection between a reservoir (10) and a container (16) for the transfer of elements between the container and the reservoir,
the container comprising: - a container opening; - container closing means (21) movable between a closed position of the container opening and a release position of the container opening; and - container locking means (50, 54) adapted to lock the container closure means in the closed position, the reservoir comprising: - a tank opening; - A tank closing means (15) movable between a closed position of the tank opening and a release position of the tank opening; - actuating means connected to the reservoir (40) adapted to actuate the container locking means when the container is connected to the reservoir to release the container closure means; and a reservoir locking means (24) adapted to block the actuating means connected to the reservoir,
wherein at least one of the reservoir locking means and the reservoir-connected actuating means is adapted to lock the reservoir closure means in the shut-off position, the method comprising the steps of: placing the container at the reservoir so that the container opening is arranged opposite the tank opening; actuating the reservoir locking means by an additional actuating means (36, 60) separate from the reservoir to release the actuating means connected to the reservoir; actuating the actuating means connected to the reservoir to release the container locking means; and moving the container and container closure means to respectively the release position of the tank opening and the release position of the container opening.
EP05110430A 2004-11-08 2005-11-07 Locking/unlocking system Withdrawn EP1655701A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0452559A FR2877646B1 (en) 2004-11-08 2004-11-08 LOCKING / UNLOCKING SYSTEM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1655701A1 true EP1655701A1 (en) 2006-05-10

Family

ID=34953825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05110430A Withdrawn EP1655701A1 (en) 2004-11-08 2005-11-07 Locking/unlocking system

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20060097033A1 (en)
EP (1) EP1655701A1 (en)
FR (1) FR2877646B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1944738A1 (en) 2007-01-15 2008-07-16 Wincor Nixdorf International GmbH Device and method for providing cashiers' stations with coins
EP2095344A2 (en) * 2006-11-21 2009-09-02 Siemens Aktiengesellschaft Cash box system for a vending machine

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10957445B2 (en) 2017-10-05 2021-03-23 Hill-Rom Services, Inc. Caregiver and staff information system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2277916A (en) * 1940-03-14 1942-03-31 Paul H Kruse Coin collecting means
US3677461A (en) * 1970-07-23 1972-07-18 Reynolds Products Security device
US4545475A (en) * 1980-06-11 1985-10-08 Flonic S.A. Secure coin collection device for pre-payment machine
EP0484851A1 (en) * 1990-11-09 1992-05-13 Hii S.A. Fraud-proof collection device for the contents of cashbox in coin-accepting device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2113989A (en) * 1936-11-12 1938-04-12 Klemt Charlie Coin collecting means
US3807627A (en) * 1972-03-22 1974-04-30 Reynolds Products Simplified security device
US4363392A (en) * 1980-11-25 1982-12-14 Mcdonald Winford G Product dispenser having increased coin holding capacity
US5386903A (en) * 1993-09-17 1995-02-07 Wms Gaming Inc. Coin fill and delivery system for gaming machines

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2277916A (en) * 1940-03-14 1942-03-31 Paul H Kruse Coin collecting means
US3677461A (en) * 1970-07-23 1972-07-18 Reynolds Products Security device
US4545475A (en) * 1980-06-11 1985-10-08 Flonic S.A. Secure coin collection device for pre-payment machine
EP0484851A1 (en) * 1990-11-09 1992-05-13 Hii S.A. Fraud-proof collection device for the contents of cashbox in coin-accepting device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2095344A2 (en) * 2006-11-21 2009-09-02 Siemens Aktiengesellschaft Cash box system for a vending machine
US8844705B2 (en) 2006-11-21 2014-09-30 Rtb Gmbh & Co. Kg Cash box system for a vending machine
EP1944738A1 (en) 2007-01-15 2008-07-16 Wincor Nixdorf International GmbH Device and method for providing cashiers' stations with coins

Also Published As

Publication number Publication date
US20060097033A1 (en) 2006-05-11
FR2877646B1 (en) 2007-02-23
FR2877646A1 (en) 2006-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2485233A1 (en) AUTOMATIC LOCKOUT SYSTEM
FR2589840A1 (en) CONTAINER AND METHOD FOR LOADING BANK NOTES IN A TICKET CASSETTE
FR2486580A1 (en) AUTOMATIC BANK MACHINE WITH SEALED CONTAINER INDICATING THE BINCHING FOR RECEIVING AND STORING BANK NOTES DETOURNES
GB2121472A (en) Secure containers
EP1655701A1 (en) Locking/unlocking system
CN103871153A (en) Tamper Evident Storage Device for Items of Value
US4508260A (en) Portable container for valuable articles
EP1805731B1 (en) Money handling unit provided with a removable coin receptacle
EP3207534B1 (en) Mobile payment terminal comprising an embedded unlocking function
JPS62502365A (en) Container with unauthorized opening/closing history display function
GB2423337A (en) Security apparatus for the transfer of valuables from a cash register to a safe location
FR2514397A1 (en) SYSTEM FOR CONTROLLING THE DELIVERY AND RETURN OF ONE OR MORE SELECTED ARTICLES IN RELATION TO A RETENTION STATION
EP1902428A1 (en) Machine for dispensing paid in cash products and/ or services
JP4276226B2 (en) Key system
FR2970157A1 (en) Rack for e.g. storing propane gas bottles in fuel dispensing station, has lock comprising ring, and movable hook mounted on edge of electric lock that is fitted into ring and removed from ring, where hook is moved between two positions
JP2006328697A (en) Recovery box with interlockingly operable locking device
KR200375229Y1 (en) Bill box for bill acceptor
JP7566276B2 (en) Cam locks and delivery boxes
CN214475345U (en) Paper money loading device
FR3109599A1 (en) LOCK SEALING DEVICE AND METHOD
CN116142360A (en) Motorcycle bag
FR2721813A1 (en) Self=service distributor for holding empty containers
EP1004103B1 (en) Collecting device for parking meter with standpost structure
FR2520903A1 (en) COUNTER RELEASED
FR2749426A3 (en) Mechanism to open and close a safe deposit boxes for public use

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20061109

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070123

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20070613