EP1612137A1 - Inflatable floating aid - Google Patents

Inflatable floating aid Download PDF

Info

Publication number
EP1612137A1
EP1612137A1 EP05011236A EP05011236A EP1612137A1 EP 1612137 A1 EP1612137 A1 EP 1612137A1 EP 05011236 A EP05011236 A EP 05011236A EP 05011236 A EP05011236 A EP 05011236A EP 1612137 A1 EP1612137 A1 EP 1612137A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chamber
fixation
buoyancy aid
chambers
additional
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05011236A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1612137B8 (en
EP1612137B1 (en
Inventor
Désirée Derin-Holzapfel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Derin-Holzapfel & Co Grundbesitz
Original Assignee
Gebrueder Holzapfel GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gebrueder Holzapfel GmbH and Co KG filed Critical Gebrueder Holzapfel GmbH and Co KG
Publication of EP1612137A1 publication Critical patent/EP1612137A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1612137B1 publication Critical patent/EP1612137B1/en
Publication of EP1612137B8 publication Critical patent/EP1612137B8/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63C—LAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C9/00—Life-saving in water
    • B63C9/08—Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like
    • B63C9/13—Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like attachable to body member, e.g. arm, neck, head or waist
    • B63C9/15—Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like attachable to body member, e.g. arm, neck, head or waist having gas-filled compartments
    • B63C9/155—Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like attachable to body member, e.g. arm, neck, head or waist having gas-filled compartments inflatable

Definitions

  • the invention relates to an inflatable buoyancy aid for assisting swimming learning, e.g. can be worn on both upper arms of a person.
  • a buoyancy aid or a water wings gives a user in the water the necessary buoyancy to familiarize themselves with the water environment under supervision and to learn the necessary swimming movements.
  • Simple versions of inflatable buoyancy aids are known in the form of swimming cuffs, which are equipped with two air chambers. They are preferably used to give to infants and young children the necessary buoyancy, which should enable them to stay safely in the water where they can no longer stand.
  • the learning of swimming movements is possible with this known design of swimming cuffs.
  • the constant buoyancy of the bicameral Wegmanschetten is disadvantageous. If now the buoyancy of the floating collars should be reduced, for example, the air could be drained from a chamber. Releasing aliquots of air from a chamber also loosens the tight bond with the upper arm, which can cause the cuff to shift to a learner-threatening position on the forearm, or even become completely stripped.
  • a buoyancy aid according to the invention for assisting swimming learning in a liquid can be slipped over an arm in a partially or deflated condition and fixed in an at least partially inflated state on the arm and has an annular member, at least one inflatable fixation chamber and at least one inflatable one An additional chamber, wherein the at least one fixation chamber and the at least one additional chamber are arranged on the annular element and wherein the buoyancy aid can be fixed in an at least partially inflated state of at least one fixation chamber on an arm.
  • the buoyancy aid can be fixed with its inside on the arm or be applied to the arm or rest.
  • An annular element may e.g. an annular element or a circulating belt to which the at least one inflatable fixation chamber and / or the at least one inflatable additional chamber are attached. Further, only one fixation chamber or additional chamber may be attached to the annular member, with the other chamber being attached to the fixation chamber or auxiliary chamber. Further, the band may be configured to form a permanent closed ring. In another embodiment, a band can be connected to a releasably connected ring, wherein the required for solvability fasteners may be, for example, a hook and loop fastener, buttons, a zipper or other fasteners.
  • the annular element may further form the at least one fixation chamber and / or the at least one additional chamber, for example a wall of such a chamber.
  • the ring is formed by a plurality of band-shaped superimposed layers of a gas-tight, preferably thermoplastic film, which is welded at its longitudinal sides, so that in each case a cavity is formed between the layers of the films. It can be understood by the annular element and the wall which limits a chamber.
  • the at least one inflatable fixation chamber will be filled with gas depending on the thickness of the arm and, depending on how firm the buoyancy aid is to be fixed to the arm Seat or buoyancy aid on the arm is guaranteed.
  • the fixation of the buoyancy aid on the arm is preferably frictionally engaged, wherein the strength of the frictional fixation of or, for example, depends only on the filling state of the fixation chamber.
  • the fixation chamber is at least partially inflated so much that the buoyancy aid in normal swimming movements, so at normal loads, does not slip from their fixed to the arm area. This can be assisted, for example, by the area adjacent to the arm being provided with an anti-slip surface. It is also possible that the surface applied to the arm is designed skin-breathable and / or gentle to the skin.
  • the at least one inflatable fixation chamber may be formed by chambers disposed on or in the annular member. This also implies that the fixation chamber is formed by the annular member by providing a multilayered material for the annular member. At least one inflatable additional chamber is located on the annular element, wherein the additional chamber can also be arranged on the fixation chamber. Likewise, the fixation chamber can be arranged on the additional chamber.
  • a fixation chamber can be connected to at least one further fixation chamber via an overflow element, so that a gas exchange can take place between the fixation chambers connected in this way.
  • a Chamber connected via an overflow with another chamber. This further chamber is again connected via an overflow element with a next new chamber, etc.
  • a chamber is connected via a plurality of overflow with other fixation chambers.
  • all fixation chambers may preferably be connected to one another by at least one overflow element, so that a gas exchange can take place between the fixation chambers connected in this way.
  • at least one overflow element can be provided so that, for example, two chambers can be connected to a plurality of overflow elements.
  • fixation chambers can form a fixation chamber system, wherein at least one valve is provided for inflating the fixation chamber system for each fixation chamber system.
  • a valve for inflating may be provided for each non-gas exchangeable fixation chamber.
  • a valve for inflation may be provided, for example, by a plug valve with a check device.
  • the valve is pressed into the air space after inflation, so that a risk of scratching or injury, which would emanate from a protruding valve, is minimized.
  • any valve is suitable that allows the supply and the intentional discharge of gas into and out of the chamber, but prevents unwanted discharge of gas from the chamber.
  • fixation chambers apply equally to the arrangement and connection of one or more additional chambers.
  • the filling state of the additional chamber (s) does not influence the filling state of the at least one fixation chamber, so that the fixation of the buoyancy aid to the arm is essentially independent of the degree of filling of the additional chamber (s).
  • additional chamber and fixation chamber such as additional chamber system and Fixationsschsystem, no connections to each other, so that each consist of separate chamber systems.
  • the at least partially inflated fixation chambers ensure a tight fit on the arm, regardless of whether the additional chambers are filled with gas or not, since the filling state of the additional chambers do not affect the fixation chamber or fixation chamber system.
  • the additional chambers are preferably arranged on the buoyancy aid or buoyancy aid so that the interior of the buoyancy aid available for insertion of an arm is not or only insignificantly influenced by the filling state of the additional chambers and preferably only by the filling state of the fixation chamber (s).
  • the additional chambers may be arranged on an outer side of the buoyancy aid, so that, for example, the fixation chamber is located between the arm and the additional chamber.
  • the additional chamber may preferably not or only slightly rest on the arm, regardless of the filling state of the fixation chamber, so that the fixation or the strength of the frictional engagement formed between buoyancy aid and arm is substantially independent of the filling state of the additional chamber.
  • the buoyancy aid may be slid over the arm and fixed in an inflated state on the arm to aid in swimming learning in a liquid in a partially inflated or deflated condition.
  • the buoyancy aid may comprise two flank members joined together to form a closed ring through which the arm may be passed, the at least one inflatable fixation chamber formed by at least one flank member of the two flank members, the at least one fixation chamber the buoyancy aid in the inflated state can fix on the arm, and comprise at least one inflatable additional chamber, which is formed by at least one flank element, wherein the buoyancy of the buoyancy aid in the liquid can be adjusted with the degree of filling of the at least one additional chamber.
  • a fixation chamber can also be used as an additional chamber and vice versa, eg in the case of a symmetrical arrangement of the chambers.
  • each flank element is formed by a fixation chamber and an additional chamber. It is also conceivable that the fixation chamber and the additional chamber are formed by the flank element.
  • the two flank elements can be connected on one side with a web element.
  • the web element contains neither a fixation chamber nor an additional chamber.
  • the web element is preferably carried by the user of the buoyancy aid on the underside of the upper arm, so that the upper arm can be applied laterally to the chest of the person due to the small thickness of the bar element without a disturbing distance being formed by a fixation chamber or an additional chamber ,
  • fixation chambers of the one flank element could be connected in a gas exchangeable manner with fixation chambers of the second flank element, wherein the connection could be realized via an overflow element in the flank element.
  • fixation chambers of the one flank element could be connected in a gas exchangeable manner with fixation chambers of the second flank element, wherein the connection could be realized via an overflow element in the flank element.
  • the flank elements are preferably connected directly to one another on the side of the annular buoyancy aid opposite the web element.
  • This connection could be realized both solvable and insoluble.
  • the connection is in a weld.
  • the overflow element for chambers of one flank element is located in chambers of the other flank element in the region of the side which is opposite to the web element.
  • the overflow element may be a specially provided component, which is incorporated in the buoyancy aid, e.g. a hose or similar molding.
  • the overflow is formed by an interruption in the weld, so that gas from one chamber of the one flank member can flow into the chamber of the other flank member.
  • several overflow elements can connect the chambers.
  • the two edge elements have the same number and type of chambers.
  • one chamber of the one flank element is connected in pairs to the chamber of the other flank element in a gas exchangeable manner.
  • each two chambers would form a chamber pair or a chamber system.
  • a fixation chamber of the one flank element is connected to a respective other fixation chamber of the other flank element.
  • each flank element has two chambers, one chamber being the fixation chamber and the other chamber being the additional chamber.
  • the chambers are arranged lined up in the arm longitudinal direction.
  • the chambers are arranged juxtaposed approximately radially to this arm longitudinal direction.
  • each flank element can be applied to the arm chamber, the fixation chamber and the other, arranged behind it, the additional chamber.
  • the invention further relates to a method for attaching a buoyancy aid, wherein the buoyancy aid is applied to an arm, a fixation chamber of the buoyancy aid is at least partially inflated to apply the buoyancy aid firmly to the arm and an additional chamber of the buoyancy aid is not or at least partially inflated to adjust the buoyancy of the buoyancy aid.
  • the buoyancy aids of the present invention and the method of attaching a buoyancy aid upon complete inflation of all the air chambers, allow the buoyancy force to be reduced by controlling air volume reduction in a portion of the chambers, without the tight adjustment of the buoyancy aid to the upper arm, as the progress of the swim lessons progresses to relax the other part of the chambers.
  • the valve can be pulled out of an air chamber and acted with the stopper open as long as the check device until the desired amount of air has escaped. Due to the uniform distribution of the buoyancy force for further controlled reduction of the amount of air, the process is preferably carried out according to the other chamber of the corresponding air chamber pair.
  • the deflation of the air to reduce the buoyancy takes place uniformly on both sides of the cuff, wherein only one valve per chamber system is necessary.
  • the air chambers are preferably mounted on the same side of the device.
  • the inflatable buoyancy aids are preferably made of a gas-tight thermoplastic film.
  • a sheet of soft PVC e.g. in multi-layered design, which is welded for shaping by high-frequency welding.
  • all other plastic materials having the same characteristics mentioned above, e.g. Polyurethane or copolymers of metallocene-catalyzed polyolefins, also suitable.
  • the welding can also be carried out with other advantageous methods which utilize the effect of the thermoplastic deformation. For example, a pulse, hot air, ultrasonic or friction welding method can be used. It would also be conceivable to use coated film webs or films of elastomeric materials which have to be vulcanized for shaping.
  • the inflatable buoyancy aid can be made by stacking a number of plastic films cut into strips. The longitudinal sides of the superimposed films are welded together with a suitable method, so that each forms a tubular volume between two films.
  • This multi-chambered film tube is cut to a length that is slightly larger than the unwound length of the inflatable buoyancy aid. Approximately in the middle of the cut-to-length film tube, the over- and underside and the intervening films are welded almost over their entire width. To form an overflow element, a small gap across the width is not welded. Spaced on both sides in the longitudinal direction of said weld, the entire film joint is welded together over its entire width. The distance of the two outer welds from the inner weld corresponds to the length of the flank elements.
  • the foil joint is bent at an acute angle both around its middle weld seam, as well as around the two outer welds, and the two each between one Front side and an outer weld formed areas superimposed and put together.
  • One of the areas between the central weld and the outer weld is provided with a number of valves corresponding to that of the formed chambers or chamber systems in a flank member, preferably each valve being connected to a different chamber.
  • Fig. 1 shows an inflatable buoyancy sleeve, which is formed from a total of four chambers 10a, 10b, 11a, 1b.
  • the buoyancy sleeve consists essentially of an annular element 1; 2, which consists in this case of the web element 1 and the partitions 2.
  • the partition wall 2 separates the fixation chambers 10a, b from the additional chambers 11a, b in a gastight manner.
  • the fixation chambers 10a, b are formed by the inner wall 3, the weld 7, the partition 2 and the weld 5.
  • the additional chambers 11 a, b are bounded by the partition 2, the weld 7, the outer wall 4 and the weld 5.
  • fixation chambers 10a, b and additional chambers 11a, b are limited at the rear and front end of the buoyancy aid by a weld, not shown. No gas exchange takes place between the fixation chambers 10a, b and the additional chambers 11a, b.
  • a fixation chamber 10 and an additional chamber 11 together form a flank element.
  • the two fixation chambers 10a, b of both flank members are arranged in pairs, which means that the number of fixation chambers 10 in each flank member is the same.
  • the fixation chambers 10a and 10b are connected to one another via an overflow element 8a connected gas exchangeable. Thus, it is possible that gas from one fixation chamber 10a can flow into the other fixation chamber 10b and vice versa.
  • the interconnected fixation chambers 10a and 10b together form a fixation chamber system 10.
  • the fixation chamber system 10 is connected to a valve 6a, through which gas can be introduced into the fixation chamber system 10 and removed therefrom.
  • the valve 6a is preferably a check valve which, for example, can only be opened by squeezing so that air can flow out of the fixation chamber system 10.
  • the two additional chambers 11a and 11b are connected to each other via a further overflow 8b gas exchangeable. Thus, it is possible that gas from one additional chamber 11a can flow into the other additional chamber 11b. Both auxiliary chambers 11a and 11b connected in a gas-exchangeable manner together form an additional chamber system 11.
  • the additional chamber system 11 is connected to a valve 6b, so that air can be supplied to the additional chamber system 11 and removed.
  • the valve 6b for the additional chamber system corresponds in structure to the valve 6a for the fixation chamber system 10.
  • the web element 1 may consist of several layers of film, for example, the partition wall 2, the inner wall 3 and / or the outer wall 4.
  • the partition wall 2 By running over the full width of the buoyancy aid weld 7 no gas from a fixation chamber 10 or an additional chamber 11 in the occur between the layers 2, 3, 4 of the stem member 1 formed volume, so that the web element 1 has substantially a small height in contrast to the edge elements.
  • Fig. 2 shows a plan view of the buoyancy aid and in particular the overflow 8a or 8b in detail.
  • the overflow element 8 is formed by at least one gap in the weld seam 5.
  • the inner wall 3 has been joined to the outer wall 4 and the separating wall 2 in a substantially gastight manner, so that a gas exchange within the fixation chamber system 10 and within the additional chamber system 11 in the region of the weld seams 5 can not take place. Only the at least one gap in the weld 5 forms the Overflow element (8), whereby the exchange of gas within the fixation chamber system 10 and the additional chamber system 11 is possible.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Magnetic Bearings And Hydrostatic Bearings (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)

Abstract

An inflatable swimming aid consists of an arm collar (1, 2) with a first inflatable chamber (10) and a secondary inflatable chamber (11). In the inflated condition each chamber (10, 11) is fixed to the arm.

Description

Die Erfindung betrifft eine aufblasbare Auftriebshilfe zur Unterstützung des Schwimmenlernens, die z.B. an beiden Oberarmen einer Person getragen werden kann. Eine Auftriebshilfe oder ein Schwimmflügel gibt einem Benutzer im Wasser den erforderlichen Auftrieb, um sich unter Aufsicht mit der Wasserumgebung vertraut zu machen und dabei die notwendigen Schwimmbewegungen zu erlernen.The invention relates to an inflatable buoyancy aid for assisting swimming learning, e.g. can be worn on both upper arms of a person. A buoyancy aid or a water wings gives a user in the water the necessary buoyancy to familiarize themselves with the water environment under supervision and to learn the necessary swimming movements.

Einfache Ausführungen von aufblasbaren Auftriebshilfen sind in Form von Schwimmmanschetten bekannt, die mit zwei Luftkammern ausgestattet sind. Sie werden vorzugsweise dazu benutzt, um Kleinst- und Kleinkindern den notwendigen Auftrieb zu geben, der ihnen den sicheren Aufenthalt im Wasser, in dem sie nicht mehr stehen können, ermöglichen soll. Das Erlernen von Schwimmbewegungen ist mit dieser bekannten Ausführung von Schwimmmanschetten möglich. In bestimmten Stadien des Schwimmenlernens ist jedoch der konstante Auftrieb der zweikammerigen Schwimmmanschetten von Nachteil. Soll nun der Auftrieb der Schwimmmanschetten verringert werden, könnte beispielsweise die Luft aus einer Kammer abgelassen werden. Beim Ablassen von Teilmengen der Luft aus einer Kammer wird auch die feste Bindung mit dem Oberarm gelockert, was dazu führen kann, dass sich die Manschette in eine den Lernenden gefährdende Position am Unterarm verschiebt oder sogar ganz abgestreift wird.Simple versions of inflatable buoyancy aids are known in the form of swimming cuffs, which are equipped with two air chambers. They are preferably used to give to infants and young children the necessary buoyancy, which should enable them to stay safely in the water where they can no longer stand. The learning of swimming movements is possible with this known design of swimming cuffs. In certain stages of swimming learning, however, the constant buoyancy of the bicameral Schwimmmanschetten is disadvantageous. If now the buoyancy of the floating collars should be reduced, for example, the air could be drained from a chamber. Releasing aliquots of air from a chamber also loosens the tight bond with the upper arm, which can cause the cuff to shift to a learner-threatening position on the forearm, or even become completely stripped.

Aufgabe der Erfindung ist es eine Auftriebshilfe bereit zu stellen, die einfach an einem Körperteil fixiert werden kann und deren Auftrieb variiert werden kann ohne dabei die Fixierung zu lockern. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es ein Verfahren zum Befestigen der Auftriebshilfe an einem Arm und zum Variieren des Auftriebs zu schaffen.The object of the invention is to provide a buoyancy aid that can be easily fixed to a body part and their buoyancy can be varied without loosening the fixation. Another object of the invention is to provide a method of attaching the buoyancy aid to an arm and varying the buoyancy.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Weiterentwicklungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is solved by the features of the independent claims. Advantageous developments emerge from the subclaims.

Eine erfindungsgemäße Auftriebshilfe zur Unterstützung des Schwimmenlernens in einer Flüssigkeit, kann in einem zum Teil oder unaufgeblasenen Zustand über einen Arm geschoben und in einem zumindest zum Teil aufgeblasenen Zustand auf dem Arm fixiert werden und weist ein ringförmiges Element, wenigstens eine aufblasbare Fixationskammer und wenigstens eine aufblasbare Zusatzkammer auf, wobei die mindestens eine Fixationskammer und die mindestens eine Zusatzkammer an dem ringförmigen Element angeordnet sind und wobei die Auftriebshilfe in einem zumindest zum Teil aufgeblasenen Zustand wenigstens einer Fixationskammer an einem Arm fixiert werden kann. Insbesondere kann die Auftriebshilfe mit ihrer Innenseite am Arm fixiert werden bzw. am Arm anlegbar sein oder anliegen.A buoyancy aid according to the invention for assisting swimming learning in a liquid can be slipped over an arm in a partially or deflated condition and fixed in an at least partially inflated state on the arm and has an annular member, at least one inflatable fixation chamber and at least one inflatable one An additional chamber, wherein the at least one fixation chamber and the at least one additional chamber are arranged on the annular element and wherein the buoyancy aid can be fixed in an at least partially inflated state of at least one fixation chamber on an arm. In particular, the buoyancy aid can be fixed with its inside on the arm or be applied to the arm or rest.

Ein ringförmiges Element kann z.B. ein kreisringförmiges Element oder auch ein umlaufendes Band sein, an dem die wenigstens eine aufblasbare Fixationskammer und/oder die wenigstens eine aufblasbare Zusatzkammer befestigt sind. Ferner kann nur eine Fixationskammer oder Zusatzkammer an dem ringförmigen Element angebracht sein, wobei die andere Kammer an der Fixationskammer oder Zusatzkammer befestigt ist. Ferner kann das Band so ausgestaltet sein, dass es einen unlösbar geschlossenen Ring bildet. In einer anderen Ausführungsform kann ein Band zu einem lösbar verbundenen Ring verbunden werden, wobei die für die Lösbarkeit erforderlichen Verbindungselemente beispielsweise ein Klettverschluss, Knöpfe, ein Reißverschluss oder andere Verbindungselemente sein können.An annular element may e.g. an annular element or a circulating belt to which the at least one inflatable fixation chamber and / or the at least one inflatable additional chamber are attached. Further, only one fixation chamber or additional chamber may be attached to the annular member, with the other chamber being attached to the fixation chamber or auxiliary chamber. Further, the band may be configured to form a permanent closed ring. In another embodiment, a band can be connected to a releasably connected ring, wherein the required for solvability fasteners may be, for example, a hook and loop fastener, buttons, a zipper or other fasteners.

Das ringförmige Element kann ferner die wenigstens eine Fixationskammer und/oder die wenigstens eine Zusatzkammer z.B. eine Wand einer solchen Kammer bilden. In einer Ausführungsform wird der Ring durch mehrere bandförmige übereinander gelegte Lagen einer gasdichten, vorzugsweise thermoplastischen Folie, gebildet, die an ihren Längsseiten verschweißt ist, so dass zwischen den Schichten der Folien jeweils ein Hohlraum gebildet ist. Es kann unter dem ringförmigen Element auch die Wandung verstanden werden die eine Kammer begrenzt.The annular element may further form the at least one fixation chamber and / or the at least one additional chamber, for example a wall of such a chamber. In a Embodiment, the ring is formed by a plurality of band-shaped superimposed layers of a gas-tight, preferably thermoplastic film, which is welded at its longitudinal sides, so that in each case a cavity is formed between the layers of the films. It can be understood by the annular element and the wall which limits a chamber.

Da der Verwender oder die Verwenderin der Auftriebshilfe unterschiedliche Armdicken, insbesondere Oberarmdicken, haben kann, wird die mindestens eine aufblasbare Fixationskammer je nach Dicke des Arms und, je nachdem wie fest die Auftriebshilfe an dem Arm fixiert werden soll, soweit mit Gas gefüllt bis ein sicherer Sitz oder Auftriebshilfe am Arm gewährleistet ist. Die Fixierung der Auftriebshilfe am Arm ist bevorzugt reibschlüssig, wobei die Stärke der reibschlüssigen Fixierung von oder zum Beispiel nur von dem Füllzustand der Fixationskammer abhängt. Es ist zum Beispiel nicht notwendig, dass die aufblasbare Fixationskammer vollständig gefüllt ist, um sicherzustellen, dass die Auftriebshilfe nicht vom Arm rutschen kann. Bevorzugt ist die Fixationskammer zumindest zum Teil so stark aufzublasen, dass die Auftriebshilfe bei normalen Schwimmbewegungen, also bei Normalbelastungen, nicht von ihrem an dem Arm fixierten Bereich rutscht. Dies kann beispielsweise dadurch unterstützt werden, dass der an dem Arm anliegende Bereich mit einer rutschhemmenden Oberfläche versehen ist. Es ist ferner möglich, dass die am Arm anliegende Oberfläche hautatmungsaktiv und/oder hautschonend gestaltet ist.Since the user of the buoyancy aid may have different arm thicknesses, especially upper arm thicknesses, the at least one inflatable fixation chamber will be filled with gas depending on the thickness of the arm and, depending on how firm the buoyancy aid is to be fixed to the arm Seat or buoyancy aid on the arm is guaranteed. The fixation of the buoyancy aid on the arm is preferably frictionally engaged, wherein the strength of the frictional fixation of or, for example, depends only on the filling state of the fixation chamber. For example, it is not necessary for the inflatable fixation chamber to be completely filled to ensure that the buoyancy aid can not slip off the arm. Preferably, the fixation chamber is at least partially inflated so much that the buoyancy aid in normal swimming movements, so at normal loads, does not slip from their fixed to the arm area. This can be assisted, for example, by the area adjacent to the arm being provided with an anti-slip surface. It is also possible that the surface applied to the arm is designed skin-breathable and / or gentle to the skin.

Die wenigstens eine aufblasbare Fixationskammer kann durch Kammern gebildet werden, die an oder in dem ringförmigen Element angeordnet sind. Dies beinhaltet auch, dass die Fixationskammer durch das ringförmige Element gebildet wird, indem ein mehrlagiges Material für das ringförmige Element vorgesehen ist. An dem ringförmigen Element befindet sich wenigstens eine aufblasbare Zusatzkammer, wobei die Zusatzkammer auch an der Fixationskammer angeordnet sein kann. Ebenso kann die Fixationskammer an der Zusatzkammer angeordnet sein.The at least one inflatable fixation chamber may be formed by chambers disposed on or in the annular member. This also implies that the fixation chamber is formed by the annular member by providing a multilayered material for the annular member. At least one inflatable additional chamber is located on the annular element, wherein the additional chamber can also be arranged on the fixation chamber. Likewise, the fixation chamber can be arranged on the additional chamber.

Vorteilhaft kann eine Fixationskammer mit mindestens einer weiteren Fixationskammer über ein Überströmelement verbunden sein, so dass ein Gasaustausch zwischen den so verbundenen Fixationskammern stattfinden kann. In einer Ausführungsform wird eine Kammer über ein Überströmelement mit einer weiteren Kammer verbunden. Diese weitere Kammer wird wieder über ein Überströmelement mit einer nächsten neuen Kammer verbunden, usw. In einer anderen Ausführungsform ist eine Kammer über mehrere Überströmelemente mit weiteren Fixationskammern verbunden.Advantageously, a fixation chamber can be connected to at least one further fixation chamber via an overflow element, so that a gas exchange can take place between the fixation chambers connected in this way. In one embodiment, a Chamber connected via an overflow with another chamber. This further chamber is again connected via an overflow element with a next new chamber, etc. In another embodiment, a chamber is connected via a plurality of overflow with other fixation chambers.

Bevorzugt können bei mehreren Fixationskammern alle Fixationskammern durch wenigstens ein Überströmelement miteinander verbunden sein, so dass ein Gasaustausch zwischen den so verbundenen Fixationskammern stattfinden kann. Bei der den Gasaustausch herstellenden Verbindung von einer Fixationskammer zu einer anderen kann wenigstens ein Überströmelement vorgesehen sein, so dass beispielsweise zwei Kammern mit mehreren Überströmelementen verbunden sein können.In the case of a plurality of fixation chambers, all fixation chambers may preferably be connected to one another by at least one overflow element, so that a gas exchange can take place between the fixation chambers connected in this way. In the case of the gas exchange-producing connection from one fixation chamber to another, at least one overflow element can be provided so that, for example, two chambers can be connected to a plurality of overflow elements.

Mehrere Fixationskammern können ein Fixationskammersystem bilden, wobei für jedes Fixationskammersystem wenigstens ein Ventil zum Aufblasen des Fixationskammersystems vorgesehen ist. Um auch Fixationskammern aufblasen zu können, die nicht mit dem Fixationskammersystem verbunden sind, kann für jede nichtgasaustauschbar verbundene Fixationskammer ein Ventil zum Aufblasen vorgesehen sein. Ein Ventil zum Aufblasen kann beispielsweise durch ein Stöpselventil mit Rückschlagvorrichtung bereitgestellt werden. Bevorzugt wird das Ventil nach dem Aufblasen in den Luftraum eingedrückt, so dass eine Kratz- oder Verletzungsgefahr, die von einem herausstehenden Ventil ausgehen würde, minimiert wird. Anstatt eines Stöpselventils mit Rückschlagvorrichtung ist prinzipiell jedes Ventil geeignet, das die Zuführung und das gewollte Ablassen von Gas in die bzw. aus der Kammer zulässt, jedoch ein ungewolltes Ablassen von Gas aus der Kammer verhindert.Several fixation chambers can form a fixation chamber system, wherein at least one valve is provided for inflating the fixation chamber system for each fixation chamber system. In order to be able to inflate fixation chambers which are not connected to the fixation chamber system, a valve for inflating may be provided for each non-gas exchangeable fixation chamber. A valve for inflation may be provided, for example, by a plug valve with a check device. Preferably, the valve is pressed into the air space after inflation, so that a risk of scratching or injury, which would emanate from a protruding valve, is minimized. Instead of a plug valve with a check device, in principle any valve is suitable that allows the supply and the intentional discharge of gas into and out of the chamber, but prevents unwanted discharge of gas from the chamber.

Obige Ausführungen bezüglich einer oder mehrerer Fixationskammern gelten gleichermaßen für die Anordnung und Verbindung einer oder mehrerer Zusatzkammern.The above statements regarding one or more fixation chambers apply equally to the arrangement and connection of one or more additional chambers.

Bevorzugt beeinflusst der Füllzustand der Zusatzkammer(n) den Füllzustand der wenigstens einen Fixationskammer nicht, so dass die Fixierung der Auftriebshilfe an dem Arm von dem Füllgrad der Zusatzkammer(n) im wesentlichen unabhängig ist. In diesem Fall weisen Zusatzkammer und Fixationskammer, so wie Zusatzkammersystem und Fixationskammersystem, keinerlei Verbindungen zueinander auf, so dass jeweils von einander getrennte Kammersysteme bestehen. In dieser Ausführungsform sorgen die zumindest zum Teil aufgeblasenen Fixationskammern für den festen Sitz auf dem Arm, unabhängig davon, ob die Zusatzkammern mit Gas befüllt sind oder nicht, da der Füllzustand der Zusatzkammern die Fixationskammer oder das Fixationskammersystem nicht beeinflussen. Die Zusatzkammern sind bevorzugt so an der Auftriebs- oder Schwimmhilfe angeordnet, dass der zum Durchstecken eines Armes zur Verfügung stehende Innenraum der Auftriebshilfe nicht oder nur unwesentlich vom Füllzustand der Zusatzkammern und bevorzugt nur vom Füllzustand der Fixationskammer(n) beeinflusst wird. Die Zusatzkammern können an einer Außenseite der Auftriebshilfe angeordnet sein, so dass sich zum Beispiel die Fixationskammer zwischen Arm und Zusatzkammer befindet. Die Zusatzkammer kann vorzugsweise an dem Arm, unabhängig vom Füllzustand der Fixationskammer, nicht oder nur unwesentlich anliegen, so dass die Fixierung bzw. die Stärke des Reibschlusses, der zwischen Auftriebshilfe und Arm gebildet wird, im Wesentlichen unabhängig von dem Füllzustand der Zusatzkammer ist.Preferably, the filling state of the additional chamber (s) does not influence the filling state of the at least one fixation chamber, so that the fixation of the buoyancy aid to the arm is essentially independent of the degree of filling of the additional chamber (s). In this case have additional chamber and fixation chamber, such as additional chamber system and Fixationskammersystem, no connections to each other, so that each consist of separate chamber systems. In this embodiment, the at least partially inflated fixation chambers ensure a tight fit on the arm, regardless of whether the additional chambers are filled with gas or not, since the filling state of the additional chambers do not affect the fixation chamber or fixation chamber system. The additional chambers are preferably arranged on the buoyancy aid or buoyancy aid so that the interior of the buoyancy aid available for insertion of an arm is not or only insignificantly influenced by the filling state of the additional chambers and preferably only by the filling state of the fixation chamber (s). The additional chambers may be arranged on an outer side of the buoyancy aid, so that, for example, the fixation chamber is located between the arm and the additional chamber. The additional chamber may preferably not or only slightly rest on the arm, regardless of the filling state of the fixation chamber, so that the fixation or the strength of the frictional engagement formed between buoyancy aid and arm is substantially independent of the filling state of the additional chamber.

Zum Beispiel kann die Auftriebshilfe zur Unterstützung des Schwimmenlernens in einer Flüssigkeit in einem nur zum Teil aufgeblasenen oder unaufgeblasenen Zustand über den Arm geschoben und in einem aufgeblasenen Zustand auf dem Arm fixiert werden. Insbesondere kann die Auftriebshilfe zwei Flankenelemente, die so miteinander verbunden sind, dass ein geschlossener Ring gebildet wird, durch den der Arm durchsteckt werden kann, die wenigstens eine aufblasbare Fixationskammer, die von wenigstens einem Flankenelement der zwei Flankenelemente gebildet wird, wobei die wenigstens eine Fixationskammer die Auftriebshilfe im aufgeblasenen Zustand auf dem Arm fixieren kann, und die wenigstens eine aufblasbare Zusatzkammer umfassen, die durch wenigstens ein Flankenelement gebildet wird, wobei mit dem Füllgrad der wenigstens einen Zusatzkammer der Auftrieb der Auftriebshilfe in der Flüssigkeit eingestellt werden kann.For example, the buoyancy aid may be slid over the arm and fixed in an inflated state on the arm to aid in swimming learning in a liquid in a partially inflated or deflated condition. In particular, the buoyancy aid may comprise two flank members joined together to form a closed ring through which the arm may be passed, the at least one inflatable fixation chamber formed by at least one flank member of the two flank members, the at least one fixation chamber the buoyancy aid in the inflated state can fix on the arm, and comprise at least one inflatable additional chamber, which is formed by at least one flank element, wherein the buoyancy of the buoyancy aid in the liquid can be adjusted with the degree of filling of the at least one additional chamber.

Allgemein kann eine Fixationskammer auch als Zusatzkammer und umgekehrt verwendet werden, z.B. im Falle einer symmetrischen Anordnung der Kammern.In general, a fixation chamber can also be used as an additional chamber and vice versa, eg in the case of a symmetrical arrangement of the chambers.

In einer bevorzugten Ausführungsform wird jedes Flankenelement durch eine Fixationskammer und einer Zusatzkammer gebildet. Ebenso ist es denkbar, dass die Fixationskammer und die Zusatzkammer durch das Flankenelement gebildet werden. Die beiden Flankenelemente können auf einer Seite mit einem Stegelement verbunden sein. Vorzugsweise enthält das Stegelement weder eine Fixationskammer noch eine Zusatzkammer. Das Stegelement wird von dem Benutzer der Auftriebshilfe vorzugsweise an der Unterseite des Oberarms getragen, so dass durch die geringe Dicke des Stegelements der Oberarm seitlich an den Brustkorb der Person angelegt werden kann, ohne dass ein störender Abstand durch eine Fixationskammer oder eine Zusatzkammer gebildet werden würde.In a preferred embodiment, each flank element is formed by a fixation chamber and an additional chamber. It is also conceivable that the fixation chamber and the additional chamber are formed by the flank element. The two flank elements can be connected on one side with a web element. Preferably, the web element contains neither a fixation chamber nor an additional chamber. The web element is preferably carried by the user of the buoyancy aid on the underside of the upper arm, so that the upper arm can be applied laterally to the chest of the person due to the small thickness of the bar element without a disturbing distance being formed by a fixation chamber or an additional chamber ,

In einer bevorzugten Ausführungsform könnten Fixationskammern des einen Flankenelements mit Fixationskammern des zweiten Flankenelements gasaustauschbar verbunden sein, wobei die Verbindung über ein Überströmelement in dem Flankenelement realisiert werden könnte. Gleiches gilt auch für die gasaustauschbare Verbindung der Zusatzkammern der beiden Flankenelemente.In a preferred embodiment, fixation chambers of the one flank element could be connected in a gas exchangeable manner with fixation chambers of the second flank element, wherein the connection could be realized via an overflow element in the flank element. The same applies to the gas-exchangeable connection of the additional chambers of the two edge elements.

Vorzugsweise sind die Flankenelemente an der dem Stegelement gegenüberliegenden Seite der ringförmigen Auftriebshilfe direkt miteinander verbunden. Diese Verbindung könnte sowohl lösbar als auch unlösbar realisiert werden. Vorzugsweise besteht die Verbindung in einer Schweißnaht. In einer Ausführungsform befindet sich das Überströmelement für Kammern des einen Flankenelements zu Kammern des anderen Flankenelements im Bereich der Seite, die dem Stegelement gegenüberliegt. Das Überströmelement kann ein eigens dafür vorgesehenes Bauteil sein, das in die Auftriebshilfe mit eingearbeitet ist, z.B. ein Schlauch oder ein ähnliches Formteil. Bevorzugt wird das Überströmelement durch eine Unterbrechung in der Schweißnaht gebildet, so dass Gas von einer Kammer des einen Flankenelements in die Kammer des anderen Flankenelements überströmen kann. Ebenso können mehrere Überströmelemente die Kammern verbinden.The flank elements are preferably connected directly to one another on the side of the annular buoyancy aid opposite the web element. This connection could be realized both solvable and insoluble. Preferably, the connection is in a weld. In one embodiment, the overflow element for chambers of one flank element is located in chambers of the other flank element in the region of the side which is opposite to the web element. The overflow element may be a specially provided component, which is incorporated in the buoyancy aid, e.g. a hose or similar molding. Preferably, the overflow is formed by an interruption in the weld, so that gas from one chamber of the one flank member can flow into the chamber of the other flank member. Likewise, several overflow elements can connect the chambers.

Vorzugsweise weisen die beiden Flankenelemente die gleiche Anzahl und Art der Kammern auf. Besonders bevorzugt ist jeweils eine Kammer des einen Flankenelements paarweise mit der Kammer des anderen Flankenelements gasaustauschbar verbunden.Preferably, the two edge elements have the same number and type of chambers. Particularly preferably, in each case one chamber of the one flank element is connected in pairs to the chamber of the other flank element in a gas exchangeable manner.

Somit würden jeweils zwei Kammern ein Kammerpaar oder ein Kammersystem bilden. Besonders bevorzugt ist jeweils eine Fixationskammer des einen Flankenelements mit jeweils einer anderen Fixationskammer des anderen Flankenelements verbunden. Gleiches gilt für die Zusatzkammern.Thus, each two chambers would form a chamber pair or a chamber system. Particularly preferably, in each case a fixation chamber of the one flank element is connected to a respective other fixation chamber of the other flank element. The same applies to the additional chambers.

Bevorzugt weist je ein Flankeelement zwei Kammern auf, wobei eine Kammer die Fixationskammer und die andere Kammer die Zusatzkammer ist. In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Kammern in Armlängsrichtung aneinandergereiht angeordnet. In einer anderen Ausführungsform sind die Kammern in etwa radial zu dieser Armlängsrichtung aneinandergereiht angeordnet. Vorzugsweise ist die je Flankenelement an den Arm anlegbare Kammer die Fixationskammer und die andere, dahinter angeordnete, die Zusatzkammer.Preferably, each flank element has two chambers, one chamber being the fixation chamber and the other chamber being the additional chamber. In a preferred embodiment, the chambers are arranged lined up in the arm longitudinal direction. In another embodiment, the chambers are arranged juxtaposed approximately radially to this arm longitudinal direction. Preferably, each flank element can be applied to the arm chamber, the fixation chamber and the other, arranged behind it, the additional chamber.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Anbringen einer Auftriebshilfe, wobei die Auftriebshilfe an einen Arm angelegt wird, eine Fixationskammer der Auftriebshilfe mindestens zum Teil aufgeblasen wird, um die Auftriebshilfe fest an den Arm anzulegen und eine Zusatzkammer der Auftriebshilfe nicht oder mindestens zum Teil aufgeblasen wird, um den Auftrieb der Auftriebshilfe einzustellen.The invention further relates to a method for attaching a buoyancy aid, wherein the buoyancy aid is applied to an arm, a fixation chamber of the buoyancy aid is at least partially inflated to apply the buoyancy aid firmly to the arm and an additional chamber of the buoyancy aid is not or at least partially inflated to adjust the buoyancy of the buoyancy aid.

Die erfindungsgemäßen Auftriebshilfen und das Verfahren zum Anbringen einer Schwimmhilfe ermöglichen es nach vollständigem Aufblasen aller Luftkammern, die Auftriebskraft je nach Fortschritt der Schwimm-Lektionen durch kontrolliertes Verringern des Luftvolumens in einem Teil der Kammern zu verringern, ohne die feste Anpassung der Auftriebshilfe an dem Oberarm durch den anderen Teil der Kammern zu lockern. Dazu kann das Ventil aus einer Luftkammer herausgezogen und bei geöffnetem Stöpsel so lange auf die Rückschlagvorrichtung eingewirkt werden, bis die gewünschte Luftmenge entwichen ist. Auf Grund der gleichmäßigen Verteilung der Auftriebskraft zur weiteren kontrollierten Reduzierung der Luftmenge wird der Vorgang bevorzugt entsprechend an der anderen Kammer des korrespondierenden Luftkammerpaares durchgeführt. Bei einer besonders bevorzugten Ausführung, in der jeweils Kammern der beiden Flankenelemente verbunden sind, erfolgt das Ablassen der Luft zur Verringerung des Auftriebs gleichmäßig auf beiden Seiten der Manschette, wobei pro Kammersystem nur ein Ventil notwendig ist.The buoyancy aids of the present invention and the method of attaching a buoyancy aid, upon complete inflation of all the air chambers, allow the buoyancy force to be reduced by controlling air volume reduction in a portion of the chambers, without the tight adjustment of the buoyancy aid to the upper arm, as the progress of the swim lessons progresses to relax the other part of the chambers. For this purpose, the valve can be pulled out of an air chamber and acted with the stopper open as long as the check device until the desired amount of air has escaped. Due to the uniform distribution of the buoyancy force for further controlled reduction of the amount of air, the process is preferably carried out according to the other chamber of the corresponding air chamber pair. In a particularly preferred embodiment, in each of which chambers of the two flank elements are connected, the deflation of the air to reduce the buoyancy takes place uniformly on both sides of the cuff, wherein only one valve per chamber system is necessary.

Dies gilt gleichermaßen zum Aufblasen der Luftkammern bzw. der Luftkammersysteme, wobei bei paarweißer Anordnung nur eine Anzahl an Ventilen benötigt wird, die halb so groß ist, wie die Anzahl der Luftkammern. Zur Erleichterung der Bedienung werden die Luftkammern vorzugsweise auf der gleichen Seite der Vorrichtung angebracht.This applies equally to the inflation of the air chambers or the air chamber systems, with Paarweißer arrangement only a number of valves is needed, which is half as large as the number of air chambers. For ease of operation, the air chambers are preferably mounted on the same side of the device.

Die aufblasbaren Auftriebshilfen werden vorzugsweise aus einer gasdichten thermoplastischen Folie hergestellt. Insbesondere wird dazu eine Folie aus Weich-PVC, z.B. in mehrschichtiger Ausführung, verwendet, die zur Formgebung durch Hochfrequenzschweißen verschweißt wird. Es sind jedoch auch alle anderen Kunststoffmaterialien mit den gleichen oben genannten Eigenschaften, wie z.B. Polyurethan oder Mischpolymerisate aus metallocen-katalysierten Polyolefinen, ebenfalls geeignet. Das Verschweißen kann selbstverständlich auch mit anderen vorteilhaften Verfahren ausgeführt werden, die den Effekt der thermoplastischen Verformung nutzen. Beispielsweise kann ein Impuls-, Heißluft-, Ultraschall- oder Reib-Schweiß-Verfahren verwendet werden. Denkbar wäre auch die Verwendung beschichteter Folienbahnen oder Folien aus elastomeren Materialien, die zur Formgebung vulkanisiert werden müssen.The inflatable buoyancy aids are preferably made of a gas-tight thermoplastic film. In particular, a sheet of soft PVC, e.g. in multi-layered design, which is welded for shaping by high-frequency welding. However, all other plastic materials having the same characteristics mentioned above, e.g. Polyurethane or copolymers of metallocene-catalyzed polyolefins, also suitable. Of course, the welding can also be carried out with other advantageous methods which utilize the effect of the thermoplastic deformation. For example, a pulse, hot air, ultrasonic or friction welding method can be used. It would also be conceivable to use coated film webs or films of elastomeric materials which have to be vulcanized for shaping.

Die aufblasbare Auftriebhilfe kann so hergestellt werden, dass eine Anzahl von bandförmig zugeschnittenen Kunststofffolien aufeinander gelegt werden. Die Längsseiten der aufeinander gelegten Folien werden miteinander mit einem geeigneten Verfahren verschweißt, so dass sich jeweils zwischen zwei Folien ein schlauchartiges Volumen bildet.The inflatable buoyancy aid can be made by stacking a number of plastic films cut into strips. The longitudinal sides of the superimposed films are welded together with a suitable method, so that each forms a tubular volume between two films.

Dieser mehrkammerige Folienschlauch wird auf eine Länge abgeschnitten, die etwas größer ist als die abgewickelte Länge der aufblasbaren Auftriebshilfe. In etwa in der Mitte des abgelängten Folienschlauchs werden die Über- und Unterseite und die dazwischen liegenden Folien nahezu über ihre gesamte Breite verschweißt. Um ein Überströmelement zu bilden, wird ein kleiner Spalt über die Breite nicht verschweißt. Beidseitig in Längsrichtung beabstandet von der genannten Schweißnaht wird der gesamte Folienstoß über seine gesamte Breite miteinander verschweißt. Der Abstand der beiden äußeren Schweißnähte von der inneren Schweißnaht entspricht der Länge der Flankenelemente. Der Folienstoß wird sowohl um seine mittlere Schweißnaht, als auch um die beiden äußeren Schweißnähte, in einem spitzen Winkel geknickt und die beiden jeweils zwischen einer Stirnseite und einer äußeren Schweißnaht gebildeten Bereiche übereinander gelegt und zusammengefügt. Dadurch entsteht ein geschlossener Ring, der unlösbar, stoffschlüssig zusammengefügt wurde. Einer der Bereiche zwischen der mittleren Schweißnaht und der äußeren Schweißnaht wird mit einer Anzahl von Ventilen versehen, die der der gebildeten Kammern oder Kammersysteme in einem Flankenelement entspricht, wobei bevorzugt jedes Ventil mit einer unterschiedlichen Kammer verbunden ist.This multi-chambered film tube is cut to a length that is slightly larger than the unwound length of the inflatable buoyancy aid. Approximately in the middle of the cut-to-length film tube, the over- and underside and the intervening films are welded almost over their entire width. To form an overflow element, a small gap across the width is not welded. Spaced on both sides in the longitudinal direction of said weld, the entire film joint is welded together over its entire width. The distance of the two outer welds from the inner weld corresponds to the length of the flank elements. The foil joint is bent at an acute angle both around its middle weld seam, as well as around the two outer welds, and the two each between one Front side and an outer weld formed areas superimposed and put together. This creates a closed ring, which was inextricably, materially joined together. One of the areas between the central weld and the outer weld is provided with a number of valves corresponding to that of the formed chambers or chamber systems in a flank member, preferably each valve being connected to a different chamber.

Die vorliegende Erfindung wurde anhand mehrerer Ausführungsbeispiele erläutert. Die einzelnen Ausführungsformen einer erfindungsgemäßen Auftriebshilfe können auch miteinander kombiniert werden. Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispiels mit Hilfe der Zeichnungen erläutert. Es zeigen:

Fig.1
Eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Auftriebshilfe, und
Fig. 2
ein in der Auftriebshilfe enthaltenes Überströmelement.
The present invention has been explained with reference to several embodiments. The individual embodiments of a buoyancy aid according to the invention can also be combined with each other. The invention will be explained with reference to an embodiment with the aid of the drawings. Show it:
Fig.1
A perspective view of a buoyancy aid according to the invention, and
Fig. 2
an overflow element contained in the buoyancy aid.

Fig. 1 zeigt eine aufblasbare Auftriebshülse, die aus insgesamt vier Kammern 10a, 10b, 11a, 1b gebildet ist. Die Auftriebshülse besteht im wesentlichen aus einem ringförmigen Element 1; 2, das in diesem Fall aus dem Stegelement 1 und den Trennwänden 2 besteht. Die Trennwand 2 trennt die Fixationskammern 10a, b von den Zusatzkammern 11a, b gasdicht. Die Fixationskammern 10a, b werden durch die Innenwand 3, die Schweißnaht 7, die Trennwand 2 und die Schweißnaht 5 gebildet. Die Zusatzkammern 11a, b werden durch die Trennwand 2, die Schweißnaht 7, die Außenwand 4 und die Schweißnaht 5 begrenzt. Sowohl Fixationskammern 10a, b als auch Zusatzkammern 11a, b sind an der hinteren und vorderen Stirnseite der Auftriebshilfe durch eine nicht dargestellte Schweißnaht begrenzt. Zwischen den Fixationskammern 10a, b und den Zusatzkammern 11a, b findet kein Gasaustausch statt. Eine Fixationskammer 10 und eine Zusatzkammer 11 bilden zusammen ein Flankenelement.Fig. 1 shows an inflatable buoyancy sleeve, which is formed from a total of four chambers 10a, 10b, 11a, 1b. The buoyancy sleeve consists essentially of an annular element 1; 2, which consists in this case of the web element 1 and the partitions 2. The partition wall 2 separates the fixation chambers 10a, b from the additional chambers 11a, b in a gastight manner. The fixation chambers 10a, b are formed by the inner wall 3, the weld 7, the partition 2 and the weld 5. The additional chambers 11 a, b are bounded by the partition 2, the weld 7, the outer wall 4 and the weld 5. Both fixation chambers 10a, b and additional chambers 11a, b are limited at the rear and front end of the buoyancy aid by a weld, not shown. No gas exchange takes place between the fixation chambers 10a, b and the additional chambers 11a, b. A fixation chamber 10 and an additional chamber 11 together form a flank element.

Die beiden Fixationskammern 10a, b beider Flankenelemente sind paarweise angeordnet, was bedeutet, dass die Anzahl der Fixationskammern 10 in jedem Flankenelement gleich ist. Die Fixationskammern 10a und 10b sind über ein Überströmelement 8a miteinander gasaustauschbar verbunden. Somit ist es möglich, dass Gas aus einer Fixationskammer 10a in die andere Fixationskammer 10b überströmen kann und umgekehrt. Die miteinander verbundenen Fixationskammern 10a und 10b bilden zusammen ein Fixationskammernsystem 10. Das Fixationskammersystem 10 ist mit einem Ventil 6a verbunden, durch das Gas in das Fixationskammersystem 10 eingebracht und aus diesem entnommen werden kann. Das Ventil 6a ist vorzugsweise ein Rückschlagventil, das beispielsweise nur durch Zusammendrücken geöffnet werden kann, so dass Luft aus dem Fixationskammernsystem 10 ausströmen kann.The two fixation chambers 10a, b of both flank members are arranged in pairs, which means that the number of fixation chambers 10 in each flank member is the same. The fixation chambers 10a and 10b are connected to one another via an overflow element 8a connected gas exchangeable. Thus, it is possible that gas from one fixation chamber 10a can flow into the other fixation chamber 10b and vice versa. The interconnected fixation chambers 10a and 10b together form a fixation chamber system 10. The fixation chamber system 10 is connected to a valve 6a, through which gas can be introduced into the fixation chamber system 10 and removed therefrom. The valve 6a is preferably a check valve which, for example, can only be opened by squeezing so that air can flow out of the fixation chamber system 10.

Die beiden Zusatzkammern 11a und 11b sind über ein weiteres Überströmelement 8b gasaustauschbar miteinander verbunden. Somit ist es möglich, dass Gas aus einer Zusatzkammer 11a in die andere Zusatzkammer 11b überströmen kann. Beide gasaustauschbar verbundenen Zusatzkammern 11a und 11b bilden zusammen ein Zusatzkammersystem 11. Das Zusatzkammersystem 11 ist mit einem Ventil 6b verbunden, so dass dem Zusatzkammersystem 11 Luft zugeführt und entnommen werden kann. Das Ventil 6b für das Zusatzkammersystem entspricht im Aufbau dem Ventil 6a für das Fixationskammersystem 10.The two additional chambers 11a and 11b are connected to each other via a further overflow 8b gas exchangeable. Thus, it is possible that gas from one additional chamber 11a can flow into the other additional chamber 11b. Both auxiliary chambers 11a and 11b connected in a gas-exchangeable manner together form an additional chamber system 11. The additional chamber system 11 is connected to a valve 6b, so that air can be supplied to the additional chamber system 11 and removed. The valve 6b for the additional chamber system corresponds in structure to the valve 6a for the fixation chamber system 10.

Das Stegelement 1 kann aus mehreren Schichten Folie bestehen, beispielsweise aus der Trennwand 2, der Innenwand 3 und/oder der Außenwand 4. Durch die über die vollständige Breite der Auftriebshilfe verlaufenden Schweißnaht 7 kann kein Gas aus einer Fixationskammer 10 oder einer Zusatzkammer 11 in das zwischen den Schichten 2, 3, 4 des Stegelements 1 gebildeten Volumen eintreten, so dass das Stegelement 1 im wesentlichen eine geringe Höhe im Gegensatz zu den Flankenelementen aufweist.The web element 1 may consist of several layers of film, for example, the partition wall 2, the inner wall 3 and / or the outer wall 4. By running over the full width of the buoyancy aid weld 7 no gas from a fixation chamber 10 or an additional chamber 11 in the occur between the layers 2, 3, 4 of the stem member 1 formed volume, so that the web element 1 has substantially a small height in contrast to the edge elements.

Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf die Auftriebshilfe und insbesondere das Überströmelement 8a oder 8b im Detail. Das Überströmelement 8 wird durch wenigstens eine Lücke in der Schweißnaht 5 gebildet. Im Bereich der Schweißnaht 5 ist die Innenwand 3 mit der Außenwand 4 und der dazwischen liegenden Trennwand 2 im wesentlichen gasdicht zusammengefügt worden, so dass ein Gasaustausch innerhalb des Fixationskammersystems 10 und innerhalb des Zusatzkammersystems 11 im Bereich der Schweißnähte 5 nicht stattfinden kann. Lediglich die mindestens eine Lücke in der Schweißnaht 5 bildet das Überströmelement (8), wodurch der Austausch von Gas innerhalb des Fixationskammersystems 10 und des Zusatzkammersystems 11 möglich ist.Fig. 2 shows a plan view of the buoyancy aid and in particular the overflow 8a or 8b in detail. The overflow element 8 is formed by at least one gap in the weld seam 5. In the area of the weld seam 5, the inner wall 3 has been joined to the outer wall 4 and the separating wall 2 in a substantially gastight manner, so that a gas exchange within the fixation chamber system 10 and within the additional chamber system 11 in the region of the weld seams 5 can not take place. Only the at least one gap in the weld 5 forms the Overflow element (8), whereby the exchange of gas within the fixation chamber system 10 and the additional chamber system 11 is possible.

Claims (13)

Auftriebshilfe zur Unterstützung des Schwimmenlernens, wobei die Auftriebshilfe in einem zum Teil oder unaufgeblasenen Zustand über einen Arm geschoben und in einem zumindest zum Teil aufgeblasenen Zustand auf dem Arm fixiert werden kann, umfassend: - ein ringförmiges Element (1, 2), - wenigstens eine aufblasbare Fixationskammer (10), - wenigstens eine aufblasbare Zusatzkammer (11), - wobei die mindestens eine Fixationskammer (10) und die mindestens eine Zusatzkammer (11) an dem ringförmigen Element (1, 2) angeordnet sind,
dadurch gekennzeichnet, dass - in einem aufgeblasenen Zustand wenigstens einer Fixationskammer (10) die Auftriebshilfe an einem Arm fixiert werden kann. Buoyancy aid to aid in swimming learning, wherein the buoyancy aid may be slid over an arm in a partially or deflated condition and fixed in an at least partially inflated condition on the arm, comprising: an annular element (1, 2), at least one inflatable fixation chamber (10), at least one inflatable additional chamber (11), - wherein the at least one fixation chamber (10) and the at least one additional chamber (11) are arranged on the annular element (1, 2),
characterized in that - In an inflated state of at least one fixation chamber (10) the buoyancy aid can be fixed to an arm. Auftriebshilfe zur Unterstützung des Schwimmenlernens, wobei die Auftriebshilfe in einem unaufgeblasenen Zustand über einen Arm geschoben werden und in einem aufgeblasenen Zustand auf dem Arm fixiert werden kann, umfassend: a) zwei Flankenelemente (10, 11), die miteinander verbunden sind, so dass ein geschlossener Ring (1, 2) gebildet wird, durch den der Arm durchgesteckt werden kann,
gekennzeichnet durch b) wenigstens eine aufblasbare Fixationskammer (10), die durch wenigstens ein Flankenelement der zwei Flankenelemente gebildet wird, wobei die wenigstens eine Fixationskammer (10) die Auftriebshilfe im aufgeblasenen Zustand auf dem Arm fixieren kann, und c) wenigstens eine aufblasbare Zusatzkammer (11), die durch wenigstens ein Flankenelement gebildet wird, wobei mit dem Füllgrad der wenigstens einen Zusatzkammer (11) der Auftrieb der Auftriebshilfe in der Flüssigkeit eingestellt werden kann. Buoyancy aid to assist in swimming learning, wherein the buoyancy aid is slid over an arm in a deflated condition and can be fixed in an inflated state on the arm, comprising: a) two flank elements (10, 11), which are connected to one another, so that a closed ring (1, 2) is formed, through which the arm can be pushed through,
marked by b) at least one inflatable fixation chamber (10), which is formed by at least one flank member of the two flank members, wherein the at least one fixation chamber (10) can fix the buoyancy aid in the inflated state on the arm, and c) at least one inflatable additional chamber (11), which is formed by at least one flank element, wherein the buoyancy of the buoyancy aid in the liquid can be adjusted with the degree of filling of the at least one additional chamber (11). Auftriebshilfe nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Flankenelemente auf einer Seite mit einem Stegelement (1) verbunden sind und insbesondere die dem Stegelement (1) gegenüberliegende Verbindung (9) der Flankenelemente wenigstens eine Schweißnaht (5) aufweist.Buoyancy aid according to the preceding claim, characterized in that the flank elements are connected on one side with a web element (1) and in particular the the web element (1) opposite the connection (9) of the flank elements at least one weld seam (5). Auftriebshilfe nach einem der zwei vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Flankenelemente die gleiche Anzahl an Kammern (10; 11) aufweisen, wobei jeweils eine Kammer (10; 22) des einen Flankenelements paarweise mit der Kammer (10; 11) des einen Flankenelements, zum Beispiel über ein dem Stegelement (1) gegenüberliegendes Überströmelement (8), gasaustauschbar verbunden ist.Buoyancy aid according to one of the two preceding claims, characterized in that the two flank elements have the same number of chambers (10; 11), one chamber (10; 22) of the one flank element in pairs with the chamber (10; 11) of the one Flank element, for example via a the web element (1) opposite the overflow element (8) is connected in a gas exchangeable manner. Auftriebshilfe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass je ein Flankenelement zwei Kammern (10; 11) aufweist, wobei eine Kammer die Fixationskammer (10) und die andere Kammer die Zusatzkammer (11) darstellen.Buoyancy aid according to one of the preceding claims, characterized in that one flank element each has two chambers (10; 11), one chamber representing the fixation chamber (10) and the other chamber being the additional chamber (11). Auftriebshilfe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kammern (10; 11) in oder in etwa radial zur Armlängsrichtung aneinander gereiht angeordnet sind.Buoyancy aid according to one of the preceding claims, characterized in that the chambers (10; 11) are arranged in a row or in a row approximately radially to the arm longitudinal direction. Auftriebshilfe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die an dem Arm anliegende Kammer die Fixationskammer (10) und die andere die Zusatzkammer (11) ist, wobei die Fixationskammer (10) insbesondere zwischen Arm und Zusatzkammer (11) angeordnet ist.Buoyancy aid according to one of the preceding claims, characterized in that the voltage applied to the arm chamber, the fixation chamber (10) and the other is the additional chamber (11), wherein the fixation chamber (10) in particular between the arm and the additional chamber (11) is arranged. Auftriebshilfe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Fixationskammer (10a) mit mindestens einer weiteren Fixationskammer (10b) oder/und eine Zusatzkammer (11a) mit mindestens einer weiteren Zusatzkammer (11b) über wenigstens ein Überströmelement (8a) verbunden ist, so dass ein Gasaustausch zwischen den so verbundenen Fixationskammern (10a, b) oder Zusatzkammern (11a, b) stattfinden kann.Buoyancy aid according to one of the preceding claims, characterized in that a fixation chamber (10a) is connected to at least one further fixation chamber (10b) or / and an additional chamber (11a) with at least one additional additional chamber (11b) via at least one overflow element (8a), so that a gas exchange between the so-connected fixation chambers (10a, b) or additional chambers (11a, b) can take place. Auftriebshilfe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei mehreren Fixationskammern (10) oder/und mehreren Zusatzkammern (11) alle Fixationskammern (10) oder Zusatzkammern (11) durch wenigstens ein Überströmelement (8) miteinander verbunden sind, so dass ein Gasaustausch zwischen den so verbundenen Fixationskammern (10) oder Zusatzkammern (11) stattfinden kann.Buoyancy aid according to one of the preceding claims, characterized in that in the case of several fixation chambers (10) or / and a plurality of additional chambers (11) all fixation chambers (10) or additional chambers (11) are interconnected by at least one overflow element (8), so that a gas exchange between the so-connected fixation chambers (10) or additional chambers (11) can take place. Auftriebshilfe nach einem der fünf vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Fixationskammern (10) ein Fixationskammersystem oder/und mehrere Zusatzkammern (11) ein Zusatzkammersystem bilden, wobei für jedes Fixationskammersystem oder Zusatzkammernsystem wenigstens ein Ventil (6a) zum Aufblasen des Fixationskammersystems oder des Zusatzkammernsystems vorgesehen ist.Buoyancy aid according to one of the five preceding claims, characterized in that a plurality of fixation chambers (10) form a Fixationskammersystem or / more auxiliary chambers (11) an additional chamber system, wherein for each Fixationskammersystem or additional chamber system at least one valve (6a) for inflating the Fixationskammersystems or the additional chamber system is provided. Auftriebshilfe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass für jede nicht gasaustauschbar verbundene Fixationskammer (10) oder/und Zusatzkammer (11) ein Ventil (6a) zum Aufblasen vorgesehen ist.Buoyancy aid according to one of the preceding claims, characterized in that a valve (6a) for inflating is provided for each non-gas exchangeable fixation chamber (10) and / or additional chamber (11). Auftriebshilfe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass durch die mindestens eine zumindest zum Teil aufgeblasene Zusatzkammer (11) der Füllzustand der wenigstens einen Fixationskammer (10) nicht beeinflusst wird, so dass die Fixierung der Auftriebshilfe an dem Arm von dem Füllgrad der Zusatzkammer (11) im Wesentlichen unabhängig ist.Buoyancy aid according to one of the preceding claims, characterized in that the filling state of the at least one fixation chamber (10) is not affected by the at least one at least partially inflated additional chamber (11), so that the fixation of the buoyancy aid on the arm of the degree of filling of the additional chamber (11) is essentially independent. Verfahren zum Anbringen einer Auftriebshilfe, wobei - die Auftriebshilfe an einen Arm angelegt wird, - eine Fixationskammer (10) der Auftriebshilfe zum Teil aufgeblasen wird, um die Auftriebshilfe fest an den Arm anzulegen, und - eine Zusatzkammer (11) der Auftriebshilfe zum Teil aufgeblasen wird, um den Auftrieb der Auftriebshilfe einzustellen. Method for attaching a buoyancy aid, wherein - The buoyancy aid is applied to an arm, - A fixation chamber (10) of the buoyancy aid is partially inflated to apply the buoyancy aid firmly to the arm, and - An additional chamber (11) of the buoyancy aid is partially inflated to adjust the buoyancy of the buoyancy aid.
EP05011236A 2004-06-30 2005-05-24 Inflatable floating aid Not-in-force EP1612137B8 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004031663A DE102004031663A1 (en) 2004-06-30 2004-06-30 Inflatable buoyancy aid

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1612137A1 true EP1612137A1 (en) 2006-01-04
EP1612137B1 EP1612137B1 (en) 2008-07-30
EP1612137B8 EP1612137B8 (en) 2008-10-15

Family

ID=34979330

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05011236A Not-in-force EP1612137B8 (en) 2004-06-30 2005-05-24 Inflatable floating aid

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1612137B8 (en)
AT (1) ATE402866T1 (en)
DE (2) DE102004031663A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3727252A (en) * 1970-05-11 1973-04-17 H Bauermeister Upper arm swimming ring
EP0055791A2 (en) * 1981-01-07 1982-07-14 Nürnberger Gummi- und Plastikwarenfabrik Eitel & Co. Inflatable flotation arm sleeve
GB2108053A (en) * 1981-07-31 1983-05-11 Rf Dev Company Limited Swimmers' arm bands
GB2344737A (en) * 1998-12-15 2000-06-21 Wet Sports Limited Inflatable arm-bands for swimming
US20030068939A1 (en) * 2001-09-21 2003-04-10 Deric Ishihara Adult flotation device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3727252A (en) * 1970-05-11 1973-04-17 H Bauermeister Upper arm swimming ring
EP0055791A2 (en) * 1981-01-07 1982-07-14 Nürnberger Gummi- und Plastikwarenfabrik Eitel & Co. Inflatable flotation arm sleeve
GB2108053A (en) * 1981-07-31 1983-05-11 Rf Dev Company Limited Swimmers' arm bands
GB2344737A (en) * 1998-12-15 2000-06-21 Wet Sports Limited Inflatable arm-bands for swimming
US20030068939A1 (en) * 2001-09-21 2003-04-10 Deric Ishihara Adult flotation device

Also Published As

Publication number Publication date
EP1612137B8 (en) 2008-10-15
ATE402866T1 (en) 2008-08-15
EP1612137B1 (en) 2008-07-30
DE502005004862D1 (en) 2008-09-11
DE102004031663A1 (en) 2006-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2754765C2 (en) Apparatus for generating a compression force applied to a limb of a patient, obtained from a source of pressurized fluid
DE60308367T2 (en) BAG FOR RECEIVING BODY FLUIDS WITH A DEVICE FOR OPENING AND CLOSING A DRAINING CHANNEL
DE60126045T2 (en) compression sleeve
EP1611926B1 (en) Floating aid
DE60202067T2 (en) GASTRIC BAND
DE19834224B4 (en) Compression device for a pneumatic massage device
DE69838428T2 (en) IMPROVED STYLE CONFIGURATIONS
DE2813309A1 (en) MATTRESS
DE2435945C2 (en) Elongated container made of plastic, rubber or another flexible material that can be worn on the body, in particular for collecting urine and / or feces
DE2629907B2 (en) Method of manufacturing an inflatable boat
DE3320771A1 (en) Pneumatic mattress
DE2406499A1 (en) DEVICE FOR STORING AND / OR TRANSPORTING LIQUIDS, GASES OR FLUIDIZED, SOLID PARTICLES UNDER PRESSURE AND PROCESS FOR MANUFACTURING SUCH DEVICES
DE2110361A1 (en) Improvements to Post-Operative Surgical Drainage Devices
DE19641145A1 (en) One-way valve for inflatable body and method for its manufacture and for insertion in the inflatable body
EP1612137B1 (en) Inflatable floating aid
DE3235630C2 (en) Flexible hollow body that can be filled with a fluid medium
DE69311316T2 (en) COLLECTIBLE BAG AND METHOD FOR PRODUCING SUCH BAGS
DE60038037T2 (en) TREATMENT INSTRUMENT FOR ANEURYSMA
DE2430341B2 (en) Bridge-like upper limit stop for zippers
DE1684972A1 (en) Curved hose and process for its manufacture
WO2001052955A1 (en) Sports device, preferably a snow or water vehicle
DE2344532A1 (en) FLOATING FENCE AND METHOD OF ITS MANUFACTURING
EP0055791A2 (en) Inflatable flotation arm sleeve
WO2007140746A1 (en) Shower curtain
DE102016214529B4 (en) Process for producing a bladder that can be filled with pressure medium as an adjusting element for a seat

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060511

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060627

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: DERIN-HOLZAPFEL & CO. GRUNDBESITZ UND BETEILIGUNGS

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005004862

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080911

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: DERIN-HOLZAPFEL & CO. GRUNDBESITZ

Effective date: 20080827

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RIEDERER HASLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081230

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081110

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081030

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

BERE Be: lapsed

Owner name: GEBRUDER HOLZAPFEL G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20090531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005004862

Country of ref document: DE

Representative=s name: SCHWABE SANDMAIR MARX, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005004862

Country of ref document: DE

Owner name: DERIN-HOLZAPFEL GMBH & CO. GRUNDBESITZ UND BET, DE

Free format text: FORMER OWNER: DERIN-HOLZAPFEL & CO. GRUNDBESITZ UND BETEILIGUNGS KG, 37276 MEINHARD, DE

Effective date: 20120620

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005004862

Country of ref document: DE

Representative=s name: SCHWABE SANDMAIR MARX, DE

Effective date: 20120620

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005004862

Country of ref document: DE

Owner name: HAPPY PEOPLE GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: DERIN-HOLZAPFEL & CO. GRUNDBESITZ UND BETEILIGUNGS KG, 37276 MEINHARD, DE

Effective date: 20120620

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005004862

Country of ref document: DE

Representative=s name: SCHWABE SANDMAIR MARX PATENTANWAELTE RECHTSANW, DE

Effective date: 20120620

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005004862

Country of ref document: DE

Representative=s name: JABBUSCH SIEKMANN & WASILJEFF, DE

Effective date: 20120620

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: HAPPY PEOPLE GMBH AND CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: DERIN-HOLZAPFEL AND CO. GRUNDBESITZ UND BETEILIGUNGS KG, DE

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RIEDERER HASLER AND PARTNER PATENTANWAELTE AG, LI

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005004862

Country of ref document: DE

Representative=s name: SCHWABE SANDMAIR MARX, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005004862

Country of ref document: DE

Owner name: HAPPY PEOPLE GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: DERIN-HOLZAPFEL GMBH & CO. GRUNDBESITZ UND BETEILIGUNGS KG, 37276 MEINHARD, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005004862

Country of ref document: DE

Representative=s name: SCHWABE SANDMAIR MARX PATENTANWAELTE RECHTSANW, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005004862

Country of ref document: DE

Representative=s name: JABBUSCH SIEKMANN & WASILJEFF, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20160701 AND 20160706

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20160707 AND 20160713

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 402866

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: HAPPY PEOPLE GMBH & CO.KG, DE

Effective date: 20160725

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: PD

Owner name: HAPPY PEOPLE GMBH & CO. KG; DE

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: VERANDERING VAN EIGENAAR(S), OVERDRACHT; FORMER OWNER NAME: FRIEDOLA LIVING GMBH

Effective date: 20160614

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: HAPPY PEOPLE GMBH & CO. KG, DE

Effective date: 20160830

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005004862

Country of ref document: DE

Representative=s name: JABBUSCH SIEKMANN & WASILJEFF, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005004862

Country of ref document: DE

Representative=s name: JABBUSCH SIEKMANN & WASILJEFF, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20180523

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20180226

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20180517

Year of fee payment: 14

Ref country code: NL

Payment date: 20180523

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20180523

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20180403

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005004862

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190601

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 402866

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190524

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191203

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190601

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531