EP1600557A1 - Procédé de rénovation des couches superficielles de chaussées - Google Patents

Procédé de rénovation des couches superficielles de chaussées Download PDF

Info

Publication number
EP1600557A1
EP1600557A1 EP05300423A EP05300423A EP1600557A1 EP 1600557 A1 EP1600557 A1 EP 1600557A1 EP 05300423 A EP05300423 A EP 05300423A EP 05300423 A EP05300423 A EP 05300423A EP 1600557 A1 EP1600557 A1 EP 1600557A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sand
mixture
process according
emulsion
bitumen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05300423A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Yves Morlot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Colas SA
Original Assignee
Colas SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colas SA filed Critical Colas SA
Publication of EP1600557A1 publication Critical patent/EP1600557A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/06Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
    • E01C23/065Recycling in place or on the road, i.e. hot or cold reprocessing of paving in situ or on the traffic surface, with or without adding virgin material or lifting of salvaged material; Repairs or resurfacing involving at least partial reprocessing of the existing paving

Definitions

  • the present invention relates to a method of renovating the layers superficial pavements falling within the category of reprocessing square.
  • the invention relates to a method of renovating the layers superficial pavements comprising, initially, several layers of superficial coatings in which the superficial part of the roadway is planed, which provides a fee.
  • a mixture of sand and bitumen emulsion, modified or not, is prepared.
  • the mixture of sand and emulsion is itself mixed in place at the mill or plant and then returned to the site, which produces a coated material forming the new surface layer.
  • the emulsion is a cationic emulsion of a bitumen having a penetrability 50/70 assayed at a concentration of 2% of the cool-sand mixture.
  • the invention allows the realization of a coating quality with a low binder intake and requires very little transport of materials.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Road Repair (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un procédé de rénovation des couches superficielles de chaussées comportant, initalement, plusieurs couches d'enduits superficiels dans lequel la partie superficielle de la chaussée est rabotée, ce qui permet d'obtenir un fraisat. Un mélange de sable et émulsion de bitume est préparé. Le mélange sable et émulsion est lui-même mélangé au fraisat, ce qui produit un matériau enrobé formant la nouvelle couche superficielle.

Description

La présente invention concerne un procédé de rénovation des couches superficielles de chaussées entrant dans la catégorie des retraitements en place.
On connaít depuis longtemps des procédés de retraitements en place des chaussées consistant à scarifier les chaussées, à les remettre au profil à l'aide d'une niveleuse, à corriger la granulométrie par apport de nouveaux granulats et à conférer la cohésion aux matériaux pierreux en leur incorporant de l'émulsion de bitume. Ce type de procédé implique de nombreuses opérations : scarification, hersage, remise au profil, apport de granulats, répandage de l'émulsion, brassage de l'ensemble, réglage final, cylindrage.
On connaít encore des procédés de retraitement en place des chaussées selon lesquels la chaussée ancienne est rabotée sur une épaisseur importante supérieure à 7 cm produisant, pour une surface donnée, un fort volume de granulats dont la cohésion dans la nouvelle couche routière ne peut être obtenue que par un apport important de bitume, le plus souvent sous forme d'une émulsion fortement concentrée.
Par ailleurs, on considérait généralement jusqu'à présent que lorsque l'épaisseur des couches bitumineuses est importante, il est préférable de les fraiser, puis de les recycler séparément, réalisant ainsi un recyclage à froid des enrobés.
Ainsi, le retraitement à froid des routes à faible circulation n'était pas considéré comme intéressant. Or, selon l'invention, on a constaté que la composition particulière des chaussées dites secondaires, à trafic faible ou modéré, qui sont le plus souvent constituées de matériaux non liés protégés par des couches d'enduits superficiels qui ont été superposées les unes sur les autres et apparaissent fréquemment au nombre de trois, quatre ou même plus, permet leur retraitement dans de bonnes conditions.
Sur ce type de route, les enduits superficiels constituent une réserve importante de liants bitumineux dont la présente invention tire avantage pour la réalisation d'une rénovation en place, de bonne qualité, avec un faible apport de matériaux bitumineux et très peu de transport de matériaux. Il a donc été constaté qu'il est possible d'obtenir sur ces routes un fraisat particulièrement riche en bitume et en gravillon de bonne qualité.
A cet effet, l'invention concerne un procédé de rénovation des couches superficielles de chaussées comportant, initalement, plusieurs couches d'enduits superficiels dans lequel la partie superficielle de la chaussée est rabotée, ce qui permet d'obtenir un fraisat.
Selon l'invention, un mélange de sable et émulsion de bitume, modifiée ou non, est préparé. Le mélange de sable et émulsion est lui-même mélangé en place au fraisat ou en centrale puis ramenés sur le chantier, ce qui produit un matériau enrobé formant la nouvelle couche superficielle.
Dans différents modes de réalisation, l'invention peut aussi présenter les caractéristiques ci-après considérées isolément ou selon toutes leurs combinaisons techniquement possibles :
  • le mélange sable et émulsion avec fraisat est réalisé sur place,
  • la nouvelle couche superficielle est nivelée et compactée,
  • un enduit superficiel est appliqué sur la nouvelle couche superficielle,
  • une couche d'enrobé complémentaire est déposée sur la nouvelle couche superficielle,
  • la couche d'enrobé complémentaire est une couche d'enrobé coulée à froid,
  • la teneur en eau de l'émulsion est comprise entre 50 et 70 %,
  • l'émulsion comprend une base solvantée,
  • le sable est un mélange 0/2-0/4 ou 0/6,
  • la quantité de sable apportée est comprise entre 20 et 40 % du mélange fraisat-sable,
  • la partie superficielle de la chaussée rabotée a une épaisseur comprise entre 2 et 5 cm, elle est avantageusement de 3 cm,
  • la proportion en masse de fraisat par rapport au mélange de sable est comprise entre 60 et 80 %,
  • l'émulsion de bitume comporte un bitume dont la pénétrabilité a approximativement l'une des valeurs suivantes : 35/50, 50/70, 70/100, 160/220,
  • l'émulsion de bitume est dosée à une concentration comprise entre 1,5 et 3 % du mélange fraisat-sable.
On a mis en oeuvre le procédé de rénovation de l'invention selon les modalités précises suivantes :
Exemple
Une chaussée ancienne a été rabotée sur une épaisseur de 3 cm, on a apporté du sable en une quantité de 20 kg/m2, le sable étant un mélange 0/2.
L'émulsion est une émulsion cationique d'un bitume ayant une pénétrabilité 50/70 dosée à une concentration de 2 % du mélange fraisat-sable.
On a ainsi pu réaliser une rénovation dans des conditions économiques excellentes produisant une chaussée ayant une bonne cohésion et une bonne résistance à l'orniérage.
On peut comparer le résultat ainsi obtenu avec l'invention d'après le tableau suivant :
Procédé mis en oeuvre avec un enrobé neuf Procédé antérieur de rénovation en place Invention
Fraisat - 90 75
Granulat apporté 100 10 25
Liant venant du fraisat - 2 % 4 %
Liant apporté 6 % (granulat sec) 4 % 2 %
On constate ainsi que l'invention permet la réalisation d'un revêtement de qualité avec un faible apport de liant et nécessite très peu de transport de matériaux.

Claims (14)

  1. Procédé de rénovation des couches superficielles de chaussées comportant, initalement, plusieurs couches d'enduits superficiels dans lequel la partie superficielle de la chaussée est rabotée, ce qui permet d'obtenir un fraisat,
       caractérisé en ce que :
    un mélange de sable et émulsion de bitume est préparé,
    le mélange sable et émulsion est lui-même mélangé au fraisat, ce qui produit un matériau enrobé formant la nouvelle couche superficielle.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mélange de sable et émulsion avec le fraisat est réalisé sur place.
  3. Procédé selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que la nouvelle couche superficielle est nivelée et compactée.
  4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un enduit superficiel est appliqué sur la nouvelle couche superficielle.
  5. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'une couche d'enrobé complémentaire est déposée sur la nouvelle couche superficielle.
  6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que la couche d'enrobé complémentaire est une couche d'enrobé coulée à froid.
  7. Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la teneur en eau de l'émulsion est comprise entre 50 et 70 %.
  8. Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'émulsion comprend une base solvantée.
  9. Procédé selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le sable est un mélange 0/2-0/4 ou 0/6.
  10. Procédé selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la quantité de sable apportée est comprise entre 20 et 40 % du mélange fraisat-sable.
  11. Procédé selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la partie superficielle de la chaussée rabotée a une épaisseur comprise entre 2 et 5 cm.
  12. Procédé selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que la proportion en masse de fraisat par rapport au mélange de sable est comprise entre 60 et 80 %.
  13. Procédé selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que l'émulsion de bitume comporte un bitume dont la pénétrabilité a approximativement l'une des valeurs suivantes : 35/50, 50/70, 70/100, 160/220.
  14. Procédé selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que l'émulsion de bitume est dosée à une concentration comprise entre 1,5 et 3 % du mélange fraisat-sable.
EP05300423A 2004-05-28 2005-05-26 Procédé de rénovation des couches superficielles de chaussées Withdrawn EP1600557A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0451054A FR2870863B1 (fr) 2004-05-28 2004-05-28 Procede de renovation des couches superficielles de chaussees
FR0451054 2004-05-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1600557A1 true EP1600557A1 (fr) 2005-11-30

Family

ID=34942627

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05300423A Withdrawn EP1600557A1 (fr) 2004-05-28 2005-05-26 Procédé de rénovation des couches superficielles de chaussées

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1600557A1 (fr)
FR (1) FR2870863B1 (fr)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0545740A1 (fr) * 1991-12-05 1993-06-09 BEUGNET, Société dite Procédé de double traitement à froid d'un matériau granulaire destiné à la technique routière
US5741085A (en) * 1992-11-08 1998-04-21 Wirtgen; Reinhard Process and apparatus for the repair of damaged roads
EP1138721A2 (fr) * 2000-04-01 2001-10-04 Asphalt & Mineral Development Company Limited Production d'asphalt à base de bitume

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0545740A1 (fr) * 1991-12-05 1993-06-09 BEUGNET, Société dite Procédé de double traitement à froid d'un matériau granulaire destiné à la technique routière
US5741085A (en) * 1992-11-08 1998-04-21 Wirtgen; Reinhard Process and apparatus for the repair of damaged roads
EP1138721A2 (fr) * 2000-04-01 2001-10-04 Asphalt & Mineral Development Company Limited Production d'asphalt à base de bitume

Also Published As

Publication number Publication date
FR2870863B1 (fr) 2006-09-01
FR2870863A1 (fr) 2005-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6588974B2 (en) Bitumen or asphalt for producing a road topping, road topping and method for the production of bitumen or asphalt
CN104762858B (zh) 一种软土基质路面沥青混凝土施工方法
US20100047015A1 (en) Composition and process of using an asphalt emulsion to convert an unpaved surface into a paved surface
US20070062416A1 (en) Patching composition having tailorable appearance properties
CN102325842B (zh) 生产铺路沥青组合物的方法
CN101319091B (zh) 彩色沥青乳液及其制备方法及在彩色稀浆封层的应用
EP0760386B1 (fr) Utilisation d'un liant bitumineux très dur dans la préparation d'un enrobé bitumineux, destiné notamment aux assises de chaussées
EP0545740B1 (fr) Procédé de double traitement à froid d'un matériau granulaire destiné à la technique routière
EP0959105B1 (fr) Enrobé bitumineux à base de fraisats de recyclage de matériaux de chaussées, son utilisation dans l'industrie routière
EP2337819A1 (fr) Enrobe a module eleve a base materiaux de recyclage
EP1600557A1 (fr) Procédé de rénovation des couches superficielles de chaussées
US11702801B2 (en) Methods and compositions for asphalt rejuvenation
CN114180886A (zh) 一种自粘性沥青混凝土及其制备方法与施工工艺
EP0286531B1 (fr) Procédé de régénération d'un revêtement de chaussée vieilli
EP0837185B1 (fr) Enrobé bitumineux contenant des polymères et du polyéthylène
FR3020074A1 (fr) Procede de recyclage d'anciens enrobes ou similaires et revetement routier obtenu par ledit procede
WO2020128313A1 (fr) Enrobé avec coke de pétrole
FR2689051A1 (fr) Procédé de préparation d'un enrobé bitumineux, et son application à divers travaux routiers.
US20240141602A1 (en) Paving process
US1845405A (en) Road surfacing composition and method of making same
EP0506538B1 (fr) Bande de chaussée habituellement non soumise à la circulation, telle qu'une bande d'arrêt d'urgence
CA3108420C (fr) Revetement de pavage par pulverisation a faible residu et procede
FR2977588A1 (fr) Compositions d'enrobe bitumineux pour couches superieures de chaussees anti-bruits
Varamini et al. Design and Field Performance of Cold-Constructed Asphalt Pavements (CCAP) with Gelled Asphalts
CA2362017A1 (fr) Couche de roulement bitumineuse drainante

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060328

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CH DK ES GB IE LI

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20101209