EP1541235A1 - Method of correcting the display of the volume in a pipette - Google Patents

Method of correcting the display of the volume in a pipette Download PDF

Info

Publication number
EP1541235A1
EP1541235A1 EP04292808A EP04292808A EP1541235A1 EP 1541235 A1 EP1541235 A1 EP 1541235A1 EP 04292808 A EP04292808 A EP 04292808A EP 04292808 A EP04292808 A EP 04292808A EP 1541235 A1 EP1541235 A1 EP 1541235A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pipette
value
volume
corrected
atm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP04292808A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
François VIOT
Yves-André May
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gilson SAS
Original Assignee
Gilson SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0313920A external-priority patent/FR2862888B1/en
Priority claimed from FR0313921A external-priority patent/FR2862889B1/en
Priority claimed from FR0402433A external-priority patent/FR2867397B1/en
Application filed by Gilson SAS filed Critical Gilson SAS
Publication of EP1541235A1 publication Critical patent/EP1541235A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/02—Burettes; Pipettes
    • B01L3/021—Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids
    • B01L3/0217—Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids of the plunger pump type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/14—Process control and prevention of errors
    • B01L2200/143—Quality control, feedback systems
    • B01L2200/146—Employing pressure sensors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/14—Process control and prevention of errors
    • B01L2200/143—Quality control, feedback systems
    • B01L2200/147—Employing temperature sensors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/14—Process control and prevention of errors
    • B01L2200/148—Specific details about calibrations
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00—Additional constructional details
    • B01L2300/02—Identification, exchange or storage of information
    • B01L2300/024—Storing results with means integrated into the container

Definitions

  • the invention relates to sampling pipettes liquids, especially handheld pipettes.
  • the volume value actually taken by the pipette may vary from the volume value programmed by the user.
  • Figure 1 a partial axial view of a removable cone mounted at the lower end of a pipette of the prior art.
  • line 5 materializing in Figure 2 the level of effective volume in cone 3 is greater than line 7 corresponding to announced volume.
  • line 9 corresponding to the actual volume is below line 11 corresponding to the announced volume.
  • the error comes from the phenomena of capillarity.
  • FIG. 2 shows the shape of a curve 13 illustrating the relationship between the actual volume actually taken on the y-axis and the volume announced as chosen by the user on the abscissa. While the curve theoretical should correspond to the diagonal 15 constituting the identity, the real volume then being equal to the announced volume, the curve 13 obtained in practice turns out to be above this diagonal for small volumes and below this diagonal for large volumes as explained more high with reference to Figure 1.
  • An object of the invention is to further improve the accuracy of pipettes sample collection.
  • a method of displaying a the value of a volume of sample to be taken by pipette in which, from a raw value, determines a volume value corrected.
  • a sampling pipette comprising means for controlling a display capable of determining, from a raw volume value, a corrected volume value.
  • FIG. 3 illustrates a pipette according to a preferred embodiment of embodiment of the invention.
  • This pipette is in broad outline known WO 01/76747, WO 01/76748, WO 01/76749, WO 01/76750, WO 01/76751, WO 01/76752, WO 01/76753 and FR-2,807,344.
  • the pipette 2 comprises a body 4 forming a handle of the pipette, and a control rod 6 surmounted by a knob 8 for actuating a sliding piston 10 in the body 4 for taking a liquid sample or ejecting that sample. It comprises a lower part 12 having a point 14 on which can be fixed a removable disposable cone of the type of that of Figure 1.
  • the pipette comprises a system 16 for controlling the ejection of the cone and comprising a lever 18 and a lower arm 20.
  • the pipette comprises a non-illustrated button accessible to the user for adjusting the volume to sample, an electronic circuit 25 and a liquid crystal display 22 for the display of a volume value to be taken.
  • This pipette includes a electric battery 24 for supplying power to the circuit and the display.
  • the electronic circuit includes conventional elements such as microprocessor, memories, clock, etc.
  • the pipette is here a pipette to non-motorized hand.
  • the pipette 3 is arranged and programmed to implement the method of the invention.
  • a value is first determined or a range of at least one parameter.
  • We also determine gross volume value to be withdrawn which can be the set volume value by the user by means of the button provided for this purpose and which will therefore lead to the displacement of various internal parts of the pipette (adjusting screw, etc.). Knowing that this gross value can be relatively far from the the actual value of the volume that will be collected by the pipette, minus a corrected volume value taking into account these different data.
  • the parameter may be a type of liquid to be taken. So, the pipette will take into account that this liquid is water, an oil, or yet another type of liquid. It is in particular the viscosity of the liquid which will then be taken into account.
  • the parameter can be a volume to be taken so that the pipette will take into account the volume range in which the volume to be sampled (small volume, medium volume, large volume).
  • the parameter taken into account is the type of cone attached to the lower end 14 of the pipette.
  • the pipette comprises a slider 26 disposed at the top of the pipette body between the lever 18 and the rod 8. This slider allows the user to select a position of the cursor among different predetermined positions, each position corresponding to a type of cone.
  • the different types of cone in practice they refer to different volumes of liquid to be sampled.
  • the corrected value is obtained by means of elements such a correspondence matrix, for example a table, or an equation, which have been previously recorded in the pipette during its manufacture in factory.
  • a correspondence matrix for example a table, or an equation, which have been previously recorded in the pipette during its manufacture in factory.
  • the matrix or equation taking into account the type of cone is independent of the copy of the pipette so that it's the same matrix or the same equation that is registered in the factory in all the copies of the same pipette.
  • the microprocessor can determine from the matrix or equation the corrected value that take into account these data.
  • another volume value is determined corrected from this first determined corrected volume value previously.
  • at least one matrix or one equation extra was recorded in the pipette at the end of its manufacture in the factory to take into account this time the measurement drift peculiar to parts constituting this copy of the pipette.
  • the matrix or the equation so stored is so clean to the copy of the pipette considered so that the samples of the same pipette model receive in memory matrices or equations different from each other.
  • the cycle of steps of taking a sample is performed at least once volume of liquid sample by means of the pipette and then to measure the volume actually taken through a double weighing of the pipette of a part before sampling, on the other hand after sampling.
  • a measuring apparatus such as a balance 30 as shown in FIG. 3.
  • the balance 30 is connected by a suitable connecting wire 32 to a terminal of connection 34 provided in the pipette for the direct communication of data from the scale 30 to the pipette memory.
  • each weighing value is directly transmitted to the pipette.
  • the connector 34 will for example be an RS232 type socket.
  • the value gross volume obtained by manual adjustment of the value to be taken is, after transcription by an encoder, transmitted to the computer.
  • the value actually measured by the balance in step 38 is transmitted to the same calculator who then memorizes the two values, that is to say, the memorizing the correction and displaying the sampled value as illustrated in step 40.
  • the encoder may include parts related to body of the pipette and to the adjusting screw and bearing respectively tracks with increments and brooms running these tracks. In this way, the microprocessor collects in the form of electrical signals transmitted by the brooms on the tracks each movement of the volume adjustment means in order to follow the volume variations made by the user.
  • the or each equation allows then calculate from the first corrected value a second corrected value. It is this last corrected value that will actually be displayed by the display 22 when the user uses the pipette.
  • the display method is illustrated in Figure 5 with respect to steps implemented while the user has the pipette in hand. This process is transparent to the user who only has the impression of set a volume to be collected and see the corresponding value displayed on the display.
  • manual adjustment of the value taken at step 42 results in the transmission of the gross value to calculator 46 after a transcription step by the coder 44.
  • the user having previously manually selected the cone type in step 48, the matrix, equation or part of the equation corresponding to the selected cone is taken into account to obtain a first corrected value from gross value.
  • the first corrected value serves basis to obtain a second value corrected by means of the matrix or the equation specific to the example of the pipette. It's finally this second corrected value which will be displayed on the screen 22 in step 50.
  • the user stores new matrices or new equations in the pipette via a computer from a network of remote telecommunications such as the Internet. It could be for example of matrices or equations updated by the pipette builder and more relevant than those originally stored.
  • the method according to the invention generally makes it possible to increase the performance of the pipette compared to those of the prior art.
  • the pipette integrates a system of correction of defects in mechanical parts by learning of at least one matrix or correction equation taking into account defects specific to the specimen of the pipette. Knowing that the data as well stored in the pipette closely account for any defects mechanical properties of the latter, it may be tolerated that these defects are relatively as long as they are subject to close correction. This allows to reduce the cost price of the pipette and simplify its manufacture.
  • the pipette comprises an atmospheric pressure sensor 60 housed inside the body of the pipette and rigidly fixed relative to this body.
  • the sensor is located above the stack 24. It is suitably connected and not illustrated to the microprocessor in order to transmit to the latter information concerning the pressure in the form of electronic signals.
  • the pipette comprises in the present example a probe temperature 62 rigidly fixed relative to the body of the pipette.
  • the probe 62 is fixed directly to the tip 12 which the lower end 14 constitutes the lower end of the pipette intended to receive the cones.
  • the probe 62 passes through the species the wall of the tip and its inner end protrudes inside of the tip cavity, to measure the temperature of the air inside the the mouthpiece.
  • this temperature is very close to the temperature of the fluid sampled by pipette so that one assimilates to one another these two temperatures.
  • the pipette includes connection wires 64 extending along the tip to connect the probe 62 to the microprocessor.
  • the pipette comprises a humidity percentage sensor in the air.
  • This sensor has not been shown. It can be arranged fixed to the body at a location similar to that of the pressure sensor.
  • the pipette is programmed so that it displays a value of corrected volume calculated from the gross volume value as set by the user and information provided by the two or three sensors that have just been presented.
  • This display represents step 47 Figure 7.
  • the corrected value C is calculated from a mathematical function predetermined stored in the microprocessor and having for variable the values of atmospheric pressure 51, temperature 53 and if necessary humidity measured by these sensors.
  • the pipette is here programmed so that the density D 1 is calculated from a predetermined mathematical function having the temperature measured by the probe 62 as the only variable.
  • D l 1000 / (999.87-0.06426) T l 0.0085045 T 2 l -0.0000679 T 3 l )
  • T l is expressed in degrees Celsius and D l is expressed in kilograms per cubic meter.
  • D atm is calculated from a predetermined mathematical function whose variable is the atmospheric pressure, the temperature and the humidity measured by the sensors.
  • D ATM 45 P ATM / [(12908 * ( T l 273.15)] + ( T l -0,02H) / 1000 where T l is expressed in degrees Celsius; P atm is expressed in Pascal; and
  • H represents the percentage of moisture. For example, it will be worth 0.4 for 40% humidity.
  • the corrected value intended to be displayed on the screen is therefore calculated from these data, these formulas and the raw value.
  • the raw value is displayed on the screen in addition of the corrected value, which allows the user to have knowledge of the difference between the two values. This is step 49 of Figure 7.
  • This pipette allows the user to minimize the error due in particular the difference in temperature of the sample compared to the temperature of the pipette.
  • the temperature measurement is closer to the sampled liquid, allowing a close estimate of the value of this liquid although the probe is in contact only with the air above of this liquid.
  • a pipette is particularly suitable for fluid samples that are much warmer or colder than the ambient temperature.
  • the pipette multiplies the raw value by a factor fix to get the value to display. This factor reduces the mistakes takes into account both the atmospheric pressure, the temperature and possibly the hygrometry of the laboratory during the handling. It allows to take into account the differences between the conditions prevailing in the laboratory and those provided in the specifications that correspond to 21.5 ° C and 1015 hPa. The pipette therefore allows manipulator to work in isothermal and iso pressure.
  • FIG. 8 illustrates a third embodiment of the pipette which is a variant of that of FIG.
  • the pipette is substantially shaped to the same way as in Figure 6.
  • the temperature sensor 62 is this time located at the lower end of the tip 12.
  • the probe 62 has an annular shape and has a face external cylindrical 70 allowing it to be received in a housing cylindrical formed at the lower end of the tip.
  • She presents in the species an internal face identical to that of a torus, that is to say curve in arc of a circle with a center of curvature located on the side of the opposite side to a longitudinal axis of the pipette.
  • This form is in the middle of the probe a restriction of passage for the air which allows, during the maneuver of the pipette, to increase the speed of the air passing through the probe 62, and this too well during a sample of liquid than during the ejection.
  • the pipette includes threads 64 extending this time inside the mouthpiece for electrically connect this probe with the microprocessor.
  • the Pipette operation is unchanged from the previous embodiment.
  • FIGS. 10 and 11 show a fourth embodiment of the pipette.
  • the pipette is substantially identical to that of FIG. 6.
  • the position of the temperature probe 62 which has been modified. So, the probe 62 is this time embedded so that it is rigidly attached to a moving part relative to the body 4 of the pipette.
  • the probe 62 is attached directly to the end piston 10. It is recalled that this end is not intended for come in contact with the liquid to be taken.
  • the connection wires 64 of the probe extend to the center of the piston to connect it to the microprocessor.
  • the pipette may be a motorized pipette.
  • the or each correction step carried out may be implemented by one or more matrices or one or more equations. For example, it will be a succession of equations corresponding to successive sections of a curve according to different ranges of volume.
  • the pipette comprises a matrix, an equation or a set of equations that can be assigned to each value of raw volume a corrected volume value.
  • pipette comprising an atmospheric pressure sensor, this pipette being a non-motorized hand pipette.
  • This sensor may for example used to automatically correct the piston stroke based on the value measured by the sensor.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

A pipette control system (220) comprises a computing device (230) with a pipetting module and a first communication interface (234); and a pipette (30) with a sampling tube, a piston assembly, a piston drive mechanism, a second communication interface (190) and a microprocessor. The pipetting module has a computer code to define an operation to be performed by the pipette, and the first interface sends electronic signals to the second interface to define the operation. A pipette control system (220) comprises a computing device (230) with a pipetting module and a first communication interface (234); and a pipette (30) with a sampling tube, a piston assembly, a piston drive mechanism, a second communication interface (190) and a microprocessor. The pipetting module has a computer code to define an operation to be performed by the pipette, and the first interface sends electronic signals to the second interface to define the operation. The microprocessor is coupled to the second communication interface and controls the piston drive mechanism to perform the pipette operation defined by the electronic signals. The operation is selected from an update installed software operation, a serial number entry operation, a calibration operation, a production automation operation, a data transfer operation, an execute program operation, a new mode integration operation or a servicing operation. Independent claims are included for the following: (1) a method of using the interface in a display of the computing device; (2) and a method of responding to user inputs to a user interface presented in the display of the device.

Description

L'invention concerne les pipettes de prélèvement d'échantillons liquides, en particulier les pipettes à main.The invention relates to sampling pipettes liquids, especially handheld pipettes.

On connaít du document WO 01/76748 une pipette à main permettant de prélever des échantillons liquides dont la valeur du volume peut être librement réglée par l'utilisateur de la pipette.Document WO 01/76748 discloses a hand pipette to take liquid samples whose volume value can be freely adjusted by the user of the pipette.

On constate néanmoins que la valeur de volume effectivement prélevée par la pipette peut varier par rapport à la valeur de volume programmée par l'utilisateur. C'est ainsi qu'on a illustré sur la figure 1 une vue axiale partielle d'un cône amovible monté à l'extrémité inférieure d'une pipette de l'art antérieur. Lorsque le volume à prélever est faible, on constate que le volume effectivement prélevé est supérieur au volume qui était annoncé. C'est ainsi que la ligne 5 matérialisant sur la figure 2 le niveau du volume effectif dans le cône 3 est supérieure à la ligne 7 correspondant au volume annoncé. A l'inverse, en présence d'un volume important de liquide, le volume effectivement prélevé est inférieur au volume annoncé. C'est ainsi que, sur la figure 1, la ligne 9 correspondant au volume réel se situe au-dessous de la ligne 11 correspondant au volume annoncé. Pour le petit volume, l'erreur vient des phénomènes de capillarité. Pour les gros volumes, c'est le poids de la colonne de liquide qui entraíne la dérive de prélèvement.Nevertheless, we note that the volume value actually taken by the pipette may vary from the volume value programmed by the user. This is how we illustrated in Figure 1 a partial axial view of a removable cone mounted at the lower end of a pipette of the prior art. When the volume to be sampled is small, that the volume actually taken is greater than the volume that was ad. Thus, line 5 materializing in Figure 2 the level of effective volume in cone 3 is greater than line 7 corresponding to announced volume. Conversely, in the presence of a large volume of liquid, the volume actually taken is less than the announced volume. This is how that in Figure 1, line 9 corresponding to the actual volume is below line 11 corresponding to the announced volume. For the little one volume, the error comes from the phenomena of capillarity. For large volumes, it is the weight of the column of liquid which causes the sampling drift.

On a représenté sur la figure 2 l'allure d'une courbe 13 illustrant la relation entre le volume réel effectivement prélevé en ordonnée et le volume annoncé tel que choisi par l'utilisateur en abscisse. Alors que la courbe théorique devrait correspondre à la diagonale 15 constituant l'identité, le volume réel étant alors égal au volume annoncé, la courbe 13 obtenue en pratique s'avère être au-dessus de cette diagonale pour les petits volumes et au-dessous de cette diagonale pour les gros volumes comme expliqué plus haut en référence à la figure 1.FIG. 2 shows the shape of a curve 13 illustrating the relationship between the actual volume actually taken on the y-axis and the volume announced as chosen by the user on the abscissa. While the curve theoretical should correspond to the diagonal 15 constituting the identity, the real volume then being equal to the announced volume, the curve 13 obtained in practice turns out to be above this diagonal for small volumes and below this diagonal for large volumes as explained more high with reference to Figure 1.

D'autres paramètres peuvent par ailleurs intervenir pour empêcher la coïncidence entre la valeur annoncée et la valeur réelle.Other parameters may also intervene to prevent the coincidence between the advertised value and the actual value.

Un but de l'invention est d'améliorer encore la précision des pipettes de prélèvement d'échantillons. An object of the invention is to further improve the accuracy of pipettes sample collection.

A cet effet, on prévoit selon l'invention un procédé d'affichage d'une valeur d'un volume d'échantillon à prélever au moyen d'une pipette, dans lequel, à partir d'une valeur brute, on détermine une valeur de volume corrigée.For this purpose, it is provided according to the invention a method of displaying a the value of a volume of sample to be taken by pipette, in which, from a raw value, determines a volume value corrected.

Ainsi, grâce à la détermination d'une valeur de volume corrigée à partir d'une valeur de volume brute, on cherche à afficher pour l'utilisateur une valeur de volume la plus proche possible de celle qui sera effectivement prélevée par la pipette. Il s'agit donc de faire en sorte que l'utilisateur connaisse avec la plus grande précision possible la valeur du volume qui sera effectivement prélevée. Il peut alors, si nécessaire, régler à nouveau la valeur de volume à prélever. Le volume effectivement prélevé sera donc très proche du volume annoncé, ce qui améliore la précision des manipulations.Thus, thanks to the determination of a volume value corrected to from a raw volume value, one seeks to display for the user a volume value as close as possible to that which will actually be taken by the pipette. It is therefore necessary to ensure that the user know as accurately as possible the value of the volume that will actually be taken. He may then, if necessary, re-adjust the volume value to collect. The volume actually collected will therefore be very close to the announced volume, which improves the precision of the manipulations.

Le procédé selon l'invention pourra présenter en outre au moins l'une quelconque des caractéristiques suivantes :

  • on détermine une valeur ou une gamme d'au moins un paramètre, puis on détermine la valeur corrigée en tenant compte de la valeur ou de la gamme ;
  • le paramètre ou l'un des paramètres est un type de cône amovible ;
  • le paramètre ou l'un des paramètres est un type de liquide ;
  • le paramètre ou l'un des paramètres est une température ;
  • le ou l'un des paramètres est une température de l'air notamment dans la pipette ;
  • le ou l'un des paramètres est une pression atmosphérique ;
  • le ou l'un des paramètres est un pourcentage d'humidité atmosphérique ;
  • le paramètre ou l'un des paramètres est un volume à prélever ;
  • on détermine au moins une autre valeur de volume corrigée à partir d'une valeur de volume corrigée déterminée antérieurement ;
  • on détermine un type de cône amovible ;
    • on détermine, à partir de la valeur brute et du type de cône, la valeur de volume corrigée ; et
    • on détermine, à partir de la valeur corrigée, une deuxième valeur corrigée.
  • on détermine la ou au moins l'une des valeurs corrigées au moyen d'au moins l'un parmi les éléments suivants : une matrice de correspondance et une équation.
  • l'équation ou au moins l'une des équations est du type : C = a x B+m
   où C est la ou l'une des valeurs de volume corrigée ;
   B est la valeur brute ou une valeur de volume corrigée déterminée antérieurement ; et
   a et m sont des paramètres.
  • m est nul.
  • a est fonction de l'un au moins des paramètres suivants :
    • une température de l'air ;
    • une pression atmosphérique ; et
    • un pourcentage d'humidité atmosphérique.
  • a est du type : a = 1 Dl - Datm * (1 - Datm e )    où Dl et Datm sont des valeurs de densité du liquide et de l'air respectivement; et
       e est une constante.
  • Dl est du type Dl = g / P (Tl)
       où f est une fonction prédéterminée ; et
       Tl est la température du liquide.
  • Dl est du type : Dl = g / P (Tl)
       où g est une constante ; et
       P est une fonction polynomiale prédéterminée.
  • Datm est du type Datm = h (Patm, Tatm, Hu)
       où Hu est un pourcentage d'humidité atmosphérique ;
       Patm est une pression atmosphérique ;
       Tatm est une température de l'air ; et
       h est une fonction prédéterminée.
  • le ou chaque élément étant un élément de détermination, le ou au moins l'un des éléments de détermination est indépendant de l'exemplaire de la pipette ;
  • le ou chaque élément étant un élément de détermination, le ou au moins l'un des éléments de détermination est propre à l'exemplaire de la pipette ;
  • on détermine le ou au moins l'un des éléments de détermination en effectuant au moins une fois les étapes consistant à :
    • prélever un volume d'échantillon liquide au moyen de la pipette ; et
    • mesurer le volume prélevé.
  • on transfert une valeur de la mesure directement depuis un appareil ayant permis la mesure jusqu'à la pipette ;
  • on prélève au moins l'un parmi les volumes minimal et maximal pouvant être prélevés par la pipette ;
  • on obtient le ou au moins l'un des éléments de détermination à partir d'un réseau de télécommunications ;
  • on affiche la ou l'une des valeurs de volume corrigées ; et
  • on affiche en outre la valeur de volume brute.
The method according to the invention may also have at least one of the following characteristics:
  • determining a value or a range of at least one parameter, and then determining the corrected value taking into account the value or the range;
  • the parameter or one of the parameters is a type of removable cone;
  • the parameter or one of the parameters is a type of liquid;
  • the parameter or one of the parameters is a temperature;
  • the one or one of the parameters is an air temperature, especially in the pipette;
  • the one or one of the parameters is an atmospheric pressure;
  • the one or one of the parameters is a percentage of atmospheric humidity;
  • the parameter or one of the parameters is a volume to be taken;
  • at least one other corrected volume value is determined from a corrected volume value determined previously;
  • a type of removable cone is determined;
    • the corrected volume value is determined from the raw value and the cone type; and
    • a corrected second value is determined from the corrected value.
  • the at least one of the corrected values is determined by at least one of the following: a match matrix and an equation.
  • the equation or at least one of the equations is of the type: C = ax B + m
where C is the one or one of the corrected volume values;
B is the gross value or corrected volume value determined previously; and
a and m are parameters.
  • m is zero.
  • a is a function of at least one of the following parameters:
    • an air temperature;
    • atmospheric pressure; and
    • a percentage of atmospheric humidity.
  • a is of type: at = 1 D l - D ATM * (1 - D ATM e ) where D l and D atm are density values of the liquid and air respectively; and
    e is a constant.
  • D l is of type D l = g / P (T l )
    where f is a predetermined function; and
    T l is the temperature of the liquid.
  • D l is of the type: D l = g / P (T l )
    where g is a constant; and
    P is a predetermined polynomial function.
  • D atm is of type D atm = h (Patm, T atm , Hu)
    where H u is a percentage of atmospheric moisture;
    P atm is an atmospheric pressure;
    T atm is an air temperature; and
    h is a predetermined function.
  • the or each element being a determining element, the or at least one of the determining elements is independent of the exemplary pipette;
  • the or each element being a determination element, the or at least one of the determination elements is specific to the exemplary pipette;
  • determining the or at least one of the determining elements by performing at least once the steps of:
    • withdraw a volume of liquid sample by means of the pipette; and
    • measure the volume taken.
  • a value of the measurement is transferred directly from a device that has enabled measurement to the pipette;
  • at least one of the minimum and maximum volumes that can be collected by the pipette;
  • obtaining the or at least one of the determining elements from a telecommunications network;
  • one or more of the corrected volume values are displayed; and
  • in addition, the gross volume value is displayed.

On prévoit également selon l'invention une pipette de prélèvement comprenant des moyens de commande d'un afficheur aptes à déterminer, à partir d'une valeur de volume brute, une valeur de volume corrigée.According to the invention, a sampling pipette is also provided. comprising means for controlling a display capable of determining, from a raw volume value, a corrected volume value.

La pipette selon l'invention pourra présenter en outre au moins l'une quelconque des caractéristiques suivantes :

  • elle comprend un sélecteur pour la sélection par un utilisateur d'une valeur ou d'une gamme d'un paramètre ;
  • elle comprend un capteur de pression atmosphérique ;
  • elle comprend un capteur du pourcentage d'humidité atmosphérique ;
  • elle comprend au moins un capteur de température de l'air interne de la pipette ;
  • le ou l'un des capteurs de température est fixé rigidement par rapport au corps de la pipette ;
  • le ou l'un des capteurs de température est fixé à un embout destiné à recevoir un cône jetable ;
  • le ou l'un des capteurs de température est fixé à une extrémité de l'embout ;
  • le ou l'un des capteurs de température est distant de deux extrémités longitudinales de l'embout ;
  • le ou l'un des capteurs de température est fixé rigidement par rapport à un piston de la pipette, et est de préférence fixé au piston ;
  • elle comprend un connecteur pour la transmission de données vers la pipette ou hors de la pipette sous forme électronique ;
  • il s'agit d'une pipette à main ; et
  • il s'agit d'une pipette non motorisée.
The pipette according to the invention may also have at least one of the following characteristics:
  • it includes a selector for user selection of a value or a range of a parameter;
  • it includes an atmospheric pressure sensor;
  • it includes a sensor of the percentage of atmospheric humidity;
  • it comprises at least one internal air temperature sensor of the pipette;
  • the one or one of the temperature sensors is fixed rigidly relative to the body of the pipette;
  • the one or one of the temperature sensors is attached to a nozzle intended to receive a disposable cone;
  • the one or one of the temperature sensors is attached to one end of the tip;
  • the or one of the temperature sensors is distant from two longitudinal ends of the tip;
  • the one or one of the temperature sensors is fixed rigidly with respect to a piston of the pipette, and is preferably attached to the piston;
  • it comprises a connector for the transmission of data to the pipette or out of the pipette in electronic form;
  • it is a hand pipette; and
  • it is a non-motorized pipette.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaítront encore dans la description suivante de plusieurs modes préférés de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs en référence aux dessins annexés sur lesquels :

  • la figure 1 est une vue partielle en coupe axiale d'un cône amovible fixé à une pipette de l'art antérieur ;
  • la figure 2 est une courbe illustrant le décalage entre le volume réel et le volume annoncé dans une pipette de l'art antérieur ;
  • la figure 3 est une vue en coupe longitudinale d'une pipette selon un premier mode préféré de réalisation de l'invention, associée à un appareil de mesure ;
  • la figure 4 est un organigramme illustrant un stockage de données dans la pipette de la figure 3 ;
  • la figure 5 est un organigramme illustrant le fonctionnement de la pipette de la figure 3 lors de son utilisation ;
  • la figure 6 est une vue partielle en coupe analogue à la figure 3 montrant un deuxième mode de réalisation de la pipette selon l'invention ;
  • la figure 7 est une vue analogue à la figure 5 montrant sous forme d'organigramme le fonctionnement de la pipette de la figure 6 ;
  • la figure 8 est une vue en coupe axiale d'un embout d'une pipette selon un troisième mode de réalisation de l'invention ;
  • la figure 9 est une vue à plus grande échelle illustrant l'extrémité inférieure de l'embout de la figure 8 ;
  • la figure 10 est une vue analogue à la figure 3 illustrant un quatrième mode de réalisation de la pipette ; et
  • la figure 11 est une vue en élévation de quelques pièces de cette pipette, en particulier du piston.
Other features and advantages of the invention will become apparent in the following description of several preferred embodiments given as non-limiting examples with reference to the accompanying drawings in which:
  • Figure 1 is a partial view in axial section of a removable cone attached to a pipette of the prior art;
  • FIG. 2 is a curve illustrating the difference between the actual volume and the announced volume in a pipette of the prior art;
  • Figure 3 is a longitudinal sectional view of a pipette according to a first preferred embodiment of the invention, associated with a measuring apparatus;
  • Fig. 4 is a flowchart illustrating data storage in the pipette of Fig. 3;
  • Fig. 5 is a flowchart illustrating the operation of the pipette of Fig. 3 when in use;
  • Figure 6 is a partial sectional view similar to Figure 3 showing a second embodiment of the pipette according to the invention;
  • Figure 7 is a view similar to Figure 5 showing in flowchart form the operation of the pipette of Figure 6;
  • Figure 8 is an axial sectional view of a tip of a pipette according to a third embodiment of the invention;
  • Figure 9 is an enlarged view illustrating the lower end of the tip of Figure 8;
  • Figure 10 is a view similar to Figure 3 illustrating a fourth embodiment of the pipette; and
  • Figure 11 is an elevational view of some parts of this pipette, in particular the piston.

On a illustré à la figure 3 une pipette selon un mode préféré de réalisation de l'invention. Cette pipette est dans ses grandes lignes connue des documents WO 01/76747, WO 01/76748, WO 01/76749, WO 01/76750, WO 01/76751, WO 01/76752, WO 01/76753 et FR-2 807 344.FIG. 3 illustrates a pipette according to a preferred embodiment of embodiment of the invention. This pipette is in broad outline known WO 01/76747, WO 01/76748, WO 01/76749, WO 01/76750, WO 01/76751, WO 01/76752, WO 01/76753 and FR-2,807,344.

C'est ainsi que la pipette 2 comprend un corps 4 formant une poignée de la pipette, et une tige de commande 6 surmontée d'un bouton 8 pour l'actionnement d'un piston 10 mobile à coulissement dans le corps 4 pour le prélèvement d'un échantillon liquide ou l'éjection de cet échantillon. Elle comprend une partie inférieure 12 présentant une pointe 14 sur laquelle peut être fixé un cône jetable amovible du type de celui de la figure 1. La pipette comprend un système 16 pour commander l'éjection du cône et comprenant un levier 18 ainsi qu'un bras inférieur 20. La pipette comprend un bouton non illustré accessible à l'utilisateur pour le réglage du volume à prélever, un circuit électronique 25 et un afficheur à cristaux liquides 22 pour l'affichage d'une valeur de volume à prélever. Cette pipette comprend une pile électrique 24 pour la fourniture d'énergie au circuit et à l'afficheur. Le circuit électronique comprend des éléments classiques tels que microprocesseur, mémoires, horloge, etc. La pipette est ici une pipette à main non motorisée.Thus, the pipette 2 comprises a body 4 forming a handle of the pipette, and a control rod 6 surmounted by a knob 8 for actuating a sliding piston 10 in the body 4 for taking a liquid sample or ejecting that sample. It comprises a lower part 12 having a point 14 on which can be fixed a removable disposable cone of the type of that of Figure 1. The pipette comprises a system 16 for controlling the ejection of the cone and comprising a lever 18 and a lower arm 20. The pipette comprises a non-illustrated button accessible to the user for adjusting the volume to sample, an electronic circuit 25 and a liquid crystal display 22 for the display of a volume value to be taken. This pipette includes a electric battery 24 for supplying power to the circuit and the display. The electronic circuit includes conventional elements such as microprocessor, memories, clock, etc. The pipette is here a pipette to non-motorized hand.

La pipette 3 est agencée et programmée pour mettre en oeuvre le procédé de l'invention. Dans celui-ci, on détermine tout d'abord une valeur ou une gamme d'au moins un paramètre. On détermine également une valeur brute de volume à prélever, qui pourra être la valeur de volume réglée par l'utilisateur au moyen du bouton prévu à cet effet et qui va donc entraíner le déplacement de différentes pièces internes de la pipette (vis de réglage, etc.). Sachant que cette valeur brute peut être relativement éloignée de la valeur réelle du volume qui sera prélevé par la pipette, on détermine au moins une valeur de volume corrigée en tenant compte de ces différentes données.The pipette 3 is arranged and programmed to implement the method of the invention. In this one, a value is first determined or a range of at least one parameter. We also determine gross volume value to be withdrawn, which can be the set volume value by the user by means of the button provided for this purpose and which will therefore lead to the displacement of various internal parts of the pipette (adjusting screw, etc.). Knowing that this gross value can be relatively far from the the actual value of the volume that will be collected by the pipette, minus a corrected volume value taking into account these different data.

Le paramètre pourra être un type de liquide à prélever. Ainsi, la pipette prendra en compte le fait que ce liquide est de l'eau, une huile, ou encore un autre type de liquide. C'est notamment la viscosité du liquide qui sera alors prise en compte.The parameter may be a type of liquid to be taken. So, the pipette will take into account that this liquid is water, an oil, or yet another type of liquid. It is in particular the viscosity of the liquid which will then be taken into account.

Il pourra s'agir alternativement d'une température telle que la température d'une pièce de la pipette (telle que la température d'une partie interne d'une telle pièce), la température du liquide à prélever ou la température de l'air dans la pipette afin que la pipette prenne en compte par exemple la dilatation de certaines pièces de la pipette.It may alternatively be a temperature such that the temperature of a pipette piece (such as the temperature of a part inside of such a room), the temperature of the liquid to be taken or the air temperature in the pipette so that the pipette takes into account by example the dilation of some parts of the pipette.

Le paramètre pourra être un volume à prélever de sorte que la pipette prendra en compte la gamme de volume dans laquelle se trouve le volume à prélever (petit volume, volume moyen, gros volume).The parameter can be a volume to be taken so that the pipette will take into account the volume range in which the volume to be sampled (small volume, medium volume, large volume).

Dans le présent exemple, le paramètre pris en compte est le type de cône fixé à l'extrémité inférieure 14 de la pipette. A cette fin, la pipette comprend un curseur 26 disposé au sommet du corps de la pipette entre le levier 18 et la tige 8. Ce curseur permet à l'utilisateur de sélectionner une position du curseur parmi différentes positions prédéterminées, chaque position correspondant à un type de cône. Les différents types de cône renvoient eux-mêmes en pratique à différents volumes de liquide à prélever.In this example, the parameter taken into account is the type of cone attached to the lower end 14 of the pipette. For this purpose, the pipette comprises a slider 26 disposed at the top of the pipette body between the lever 18 and the rod 8. This slider allows the user to select a position of the cursor among different predetermined positions, each position corresponding to a type of cone. The different types of cone in practice they refer to different volumes of liquid to be sampled.

L'obtention de la valeur corrigée s'effectue au moyen d'éléments tels qu'une matrice de correspondance, par exemple une table, ou une équation, qui ont été préalablement enregistrés dans la pipette lors de sa fabrication en usine. Dans le présent exemple, la matrice ou l'équation prenant en compte le type de cône est indépendante de l'exemplaire de la pipette de sorte que c'est la même matrice ou la même équation qui est enregistrée en usine dans tous les exemplaires d'une même pipette.The corrected value is obtained by means of elements such a correspondence matrix, for example a table, or an equation, which have been previously recorded in the pipette during its manufacture in factory. In this example, the matrix or equation taking into account the type of cone is independent of the copy of the pipette so that it's the same matrix or the same equation that is registered in the factory in all the copies of the same pipette.

Par conséquent, une fois déterminée la valeur brute du volume à partir du réglage effectué par l'utilisateur et le type de cône à partir de la position du curseur 26 choisie par l'utilisateur, le microprocesseur peut déterminer à partir de la matrice ou de l'équation la valeur corrigée qui tiendra compte de ces données.Therefore, once determined the gross value of the volume to from the setting made by the user and the type of cone from the position of the cursor 26 chosen by the user, the microprocessor can determine from the matrix or equation the corrected value that take into account these data.

Dans le présent exemple, on détermine une autre valeur de volume corrigée à partir de cette première valeur de volume corrigée déterminée antérieurement. En effet, au moins une matrice ou une équation supplémentaire a été enregistrée dans la pipette à l'issue de sa fabrication en usine pour tenir compte cette fois de la dérive de mesure propre aux pièces constituant cet exemplaire-ci de la pipette. La matrice ou l'équation ainsi stockée est donc propre à l'exemplaire de la pipette considérée de sorte que les exemplaires d'un même modèle de pipette reçoivent en mémoire des matrices ou des équations différentes les unes des autres.In this example, another volume value is determined corrected from this first determined corrected volume value previously. Indeed, at least one matrix or one equation extra was recorded in the pipette at the end of its manufacture in the factory to take into account this time the measurement drift peculiar to parts constituting this copy of the pipette. The matrix or the equation so stored is so clean to the copy of the pipette considered so that the samples of the same pipette model receive in memory matrices or equations different from each other.

En l'espèce, pour tenir compte de la dérive propre à cet exemplaire, on effectue au moins une fois le cycle d'étapes consistant à prélever un volume d'échantillon liquide au moyen de la pipette, puis à mesurer le volume effectivement prélevé grâce à une double pesée de la pipette d'une part avant prélèvement, d'autre part après prélèvement. On utilise à cette fin un appareil de mesure tel qu'une balance 30 comme celle illustrée à la figure 3. La balance 30 est reliée par un fil de connexion adapté 32 à une borne de connexion 34 prévue dans la pipette pour la communication directe de données depuis la balance 30 jusqu'à la mémoire de la pipette. Dans ce mode de réalisation, chaque valeur de pesée est directement transmise à la pipette. Le connecteur 34 sera par exemple une prise de type RS232.In this case, to take account of the drift specific to this copy, the cycle of steps of taking a sample is performed at least once volume of liquid sample by means of the pipette and then to measure the volume actually taken through a double weighing of the pipette of a part before sampling, on the other hand after sampling. We use for this purpose a measuring apparatus such as a balance 30 as shown in FIG. 3. The balance 30 is connected by a suitable connecting wire 32 to a terminal of connection 34 provided in the pipette for the direct communication of data from the scale 30 to the pipette memory. In this embodiment, each weighing value is directly transmitted to the pipette. The connector 34 will for example be an RS232 type socket.

Précisément, pour chaque prélèvement effectué à ce stade, la valeur de volume brute obtenue par réglage manuel de la valeur à prélever, comme illustré à l'étape 36 de l'organigramme de la figure 4, est, après transcription par un codeur, transmise au calculateur. De même, la valeur effectivement mesurée grâce à la balance à l'étape 38 est transmise au même calculateur qui procède ensuite à la mémorisation des deux valeurs, c'est-à-dire à la mémorisation de la correction et à l'affichage de la valeur prélevée comme illustré à l'étape 40. Le codeur pourra comprendre des pièces reliées au corps de la pipette et à la vis de réglage et portant respectivement des pistes présentant des incréments et des balais parcourant ces pistes. De la sorte, le microprocesseur recueille sous forme de signaux électriques transmis par les balais sur les pistes chaque mouvement des moyens de réglage du volume de façon à suivre les variations de volume effectuées par l'utilisateur.Specifically, for each sample taken at this stage, the value gross volume obtained by manual adjustment of the value to be taken, such as illustrated in step 36 of the flowchart of FIG. 4, is, after transcription by an encoder, transmitted to the computer. Similarly, the value actually measured by the balance in step 38 is transmitted to the same calculator who then memorizes the two values, that is to say, the memorizing the correction and displaying the sampled value as illustrated in step 40. The encoder may include parts related to body of the pipette and to the adjusting screw and bearing respectively tracks with increments and brooms running these tracks. In this way, the microprocessor collects in the form of electrical signals transmitted by the brooms on the tracks each movement of the volume adjustment means in order to follow the volume variations made by the user.

On effectuera de cette façon avantageusement au moins deux prélèvements qui seront de préférence ceux correspondants aux volumes maximal et minimal pouvant respectivement être prélevés par la pipette. Le prélèvement effectué pour le volume maximal de la pipette permet de tenir compte au maximum des défauts mécaniques de celle-ci, en particulier du pas de la vis de déplacement et du diamètre du piston. Il sera encore plus avantageux d'effectuer au total trois ou quatre prélèvements. Au moyen des différentes paires de valeurs ainsi stockées par le calculateur, celui-ci calcule une équation ou plusieurs équations correspondant à des gammes de volume différentes.This will advantageously be done at least two samples which will preferably be those corresponding to the volumes maximum and minimum can respectively be collected by the pipette. The sampling done for the maximum volume of the pipette helps to hold maximum count of the mechanical defects of the latter, in particular the not the displacement screw and the diameter of the piston. It will be even more It is advantageous to take a total of three or four samples. By means of different pairs of values thus stored by the calculator, this calculates an equation or several equations corresponding to ranges of different volume.

Lors de l'utilisation de la pipette, la ou chaque équation permet ensuite de calculer à partir de la première valeur corrigée une deuxième valeur corrigée. C'est cette dernière valeur corrigée qui sera effectivement affichée par l'afficheur 22 lors de l'utilisation de la pipette par l'utilisateur.When using the pipette, the or each equation allows then calculate from the first corrected value a second corrected value. It is this last corrected value that will actually be displayed by the display 22 when the user uses the pipette.

Le procédé d'affichage est illustré à la figure 5 en ce qui concerne les étapes mises en oeuvre alors que l'utilisateur a la pipette en main. Ce procédé est transparent pour l'utilisateur qui a seulement l'impression de régler un volume à prélever et de voir la valeur correspondante s'afficher sur l'afficheur. En fait, comme illustré à la figure 5, le réglage manuel de la valeur à prélever à l'étape 42 entraíne la transmission de la valeur brute au calculateur 46 après une étape de transcription par le codeur 44. L'utilisateur ayant préalablement sélectionné manuellement le type de cône à l'étape 48, la matrice, équation ou partie d'équation correspondant au cône sélectionné est prise en compte pour l'obtention d'une première valeur corrigée à partir de la valeur brute. Dans un deuxième temps, la première valeur corrigée sert de base à l'obtention d'une deuxième valeur corrigée au moyen de la matrice ou de l'équation propre à l'exemplaire de la pipette. C'est finalement cette deuxième valeur corrigée qui sera affichée sur l'écran 22 à l'étape 50.The display method is illustrated in Figure 5 with respect to steps implemented while the user has the pipette in hand. This process is transparent to the user who only has the impression of set a volume to be collected and see the corresponding value displayed on the display. In fact, as shown in Figure 5, manual adjustment of the value taken at step 42 results in the transmission of the gross value to calculator 46 after a transcription step by the coder 44. The user having previously manually selected the cone type in step 48, the matrix, equation or part of the equation corresponding to the selected cone is taken into account to obtain a first corrected value from gross value. In a second step, the first corrected value serves basis to obtain a second value corrected by means of the matrix or the equation specific to the example of the pipette. It's finally this second corrected value which will be displayed on the screen 22 in step 50.

On pourra prévoir que l'utilisateur stocke de nouvelles matrices ou de nouvelles équations dans la pipette via un ordinateur à partir d'un réseau de télécommunications à distance tel qu'internet. Il pourra s'agir par exemple de matrices ou d'équations mises à jour par le constructeur de la pipette et plus pertinentes que celles initialement stockées.It can be expected that the user stores new matrices or new equations in the pipette via a computer from a network of remote telecommunications such as the Internet. It could be for example of matrices or equations updated by the pipette builder and more relevant than those originally stored.

Le procédé selon l'invention permet globalement d'augmenter les performances de la pipette par rapport à celles de l'art antérieur.The method according to the invention generally makes it possible to increase the performance of the pipette compared to those of the prior art.

Ainsi, alors que sur les pipettes manuelles à affichage par tambour la valeur de prélèvement correspond mécaniquement à un système linéaire basé sur le calcul : « Course x diamètre du piston = volume prélevé », le procédé selon l'invention prend en compte le fait que le prélèvement de liquide à travers le cône est en réalité un système non linéaire entaché d'erreurs. Grâce au procédé selon l'invention, il n'est pas nécessaire de prévoir un piston 11 surdimensionné, ni de décaler le calage initial du piston pour tenir compte de phénomènes de capillarité et de hauteur de colonne d'eau dans le cône. Comme on l'a vu, la pipette intègre un système de correction des défauts des pièces mécaniques grâce à un apprentissage d'au moins une matrice ou une équation de correction tenant compte des défauts propres à l'exemplaire de la pipette. Sachant que les données ainsi stockées dans la pipette tiennent compte étroitement des éventuels défauts mécaniques de celle-ci, on pourra tolérer que ces défauts soient relativement importants pourvu qu'ils fassent l'objet d'une correction étroite. Cela permet de réduire le prix de revient de la pipette et de simplifier sa fabrication. So while on manual pipettes with drum display the sampling value mechanically corresponds to a linear system based on the calculation: "Stroke x piston diameter = volume withdrawn", the according to the invention takes into account the fact that the sampling of liquid through the cone is actually a tainted nonlinear system errors. Thanks to the method according to the invention, it is not necessary to provide an oversize piston 11, or shift the initial setting of the piston to account for capillary phenomena and column height of water in the cone. As we have seen, the pipette integrates a system of correction of defects in mechanical parts by learning of at least one matrix or correction equation taking into account defects specific to the specimen of the pipette. Knowing that the data as well stored in the pipette closely account for any defects mechanical properties of the latter, it may be tolerated that these defects are relatively as long as they are subject to close correction. This allows to reduce the cost price of the pipette and simplify its manufacture.

On pourra également inclure dans la pipette des matrices ou des équations de correction tenant compte de la dimension du volume mort ou des matériaux employés pour le cône.It is also possible to include in the pipette matrices or correction equations taking into account the size of the dead volume or materials used for the cone.

On va maintenant présenter en référence aux figures 6 et 7 un deuxième mode préféré de réalisation de la pipette selon l'invention.We will now present with reference to Figures 6 and 7 a second preferred embodiment of the pipette according to the invention.

La structure de cette pipette illustrée en partie à la figure 6 est pour l'essentiel identique à celle du premier mode de réalisation. Dans le présent exemple, la correction de la valeur de volume tient compte d'une valeur de température et d'une valeur de pression atmosphérique comme on va le voir.The structure of this pipette illustrated in part in Figure 6 is for the essence identical to that of the first embodiment. In the present For example, the correction of the volume value takes into account a value of temperature and a value of atmospheric pressure as we will see.

La pipette comprend un capteur de pression atmosphérique 60 logé à l'intérieur du corps de la pipette et rigidement fixée par rapport à ce corps. Dans le présent exemple, le capteur est situé au-dessus de la pile 24. Il est connecté de façon adaptée et non illustrée au microprocesseur afin de transmettre à ce dernier des informations concernant la pression atmosphérique sous forme de signaux électroniques.The pipette comprises an atmospheric pressure sensor 60 housed inside the body of the pipette and rigidly fixed relative to this body. In this example, the sensor is located above the stack 24. It is suitably connected and not illustrated to the microprocessor in order to transmit to the latter information concerning the pressure in the form of electronic signals.

Par ailleurs, la pipette comprend dans le présent exemple une sonde de température 62 rigidement fixée par rapport au corps de la pipette. Dans le présent exemple, la sonde 62 est fixée directement à l'embout 12 dont l'extrémité inférieure 14 constitue l'extrémité inférieure de la pipette destinée à recevoir les cônes. Comme illustré à la figure 6, la sonde 62 traverse en l'espèce la paroi de l'embout et son extrémité interne fait saillie à l'intérieur de la cavité de l'embout, pour mesurer la température de l'air à l'intérieur de l'embout. On considère dans le présent mode de réalisation que cette température est très voisine de la température du liquide prélevé au moyen de la pipette de sorte qu'on assimile l'une à l'autre ces deux températures. La pipette comprend des fils de connexion 64 s'étendant le long de l'embout pour relier la sonde 62 au microprocesseur.Moreover, the pipette comprises in the present example a probe temperature 62 rigidly fixed relative to the body of the pipette. In the present example, the probe 62 is fixed directly to the tip 12 which the lower end 14 constitutes the lower end of the pipette intended to receive the cones. As shown in FIG. 6, the probe 62 passes through the species the wall of the tip and its inner end protrudes inside of the tip cavity, to measure the temperature of the air inside the the mouthpiece. In the present embodiment, it is considered that this temperature is very close to the temperature of the fluid sampled by pipette so that one assimilates to one another these two temperatures. The pipette includes connection wires 64 extending along the tip to connect the probe 62 to the microprocessor.

On prévoit également en variante que la pipette comprend un capteur du pourcentage d'humidité dans l'air. Ce capteur n'a pas été illustré. Il pourra être disposé de façon fixe par rapport au corps à un emplacement similaire à celui du capteur de pression. It is also envisaged alternatively that the pipette comprises a humidity percentage sensor in the air. This sensor has not been shown. It can be arranged fixed to the body at a location similar to that of the pressure sensor.

La pipette est programmée de sorte qu'elle affiche une valeur de volume corrigée calculée à partir de la valeur de volume brute telle que réglée par l'utilisateur et des informations fournies par les deux ou trois capteurs qui viennent d'être présentés. Cet affichage représente l'étape 47 de l'organigramme de la figure 7. De façon générale, on pourra prévoir que la valeur corrigée C est calculée à partir d'une fonction mathématique prédéterminée enregistrée dans le microprocesseur et ayant pour variable les valeurs de pression atmosphérique 51, de température 53 et au besoin d'humidité mesurées par ces capteurs.The pipette is programmed so that it displays a value of corrected volume calculated from the gross volume value as set by the user and information provided by the two or three sensors that have just been presented. This display represents step 47 Figure 7. In general terms, it can be expected that the corrected value C is calculated from a mathematical function predetermined stored in the microprocessor and having for variable the values of atmospheric pressure 51, temperature 53 and if necessary humidity measured by these sensors.

Plus précisément, la valeur C pourra être calculée par la formule : C=axB+m où C est la valeur corrigée ou l'une des valeurs corrigées ;
B est la valeur brute ou une valeur de volume corrigée déterminée antérieurement ; et
a et m sont des paramètres tels que des nombres réels fixes.More precisely, the value C can be calculated by the formula: C = axb + m where C is the corrected value or one of the corrected values;
B is the gross value or corrected volume value determined previously; and
a and m are parameters such as fixed real numbers.

Dans le présent exemple, m est nul de sorte que C est calculé par la formule : C=axB In the present example, m is zero so that C is calculated by the formula: C = axb

Dans le présent exemple, le paramètre a est donné par la formule a = 1 Dl - Datm * (1 - Datm e )    où Dl et Datm sont des valeurs de densité du liquide et de l'air respectivement; et
   e est une constante.In this example, the parameter a is given by the formula at = 1 D l - D ATM * (1 - D ATM e ) where D l and D atm are density values of the liquid and air respectively; and
e is a constant.

La pipette est ici programmée de sorte que la densité Dl est calculée à partir d'une fonction mathématique prédéterminée ayant la température mesurée par la sonde 62 comme seule variable. Précisément, dans le présent exemple, Dl est donné par la formule Dl = g/P(Tl )    où g est une constante ;
   Tl est la température du liquide; et
   P est une fonction polynomiale prédéterminée.
   Précisément, on pourra utiliser pour Dl la formule suivante Dl = 1000/(999,87-0,06426 Tl +0,0085045 T 2 l -0,0000679T 3 l ) The pipette is here programmed so that the density D 1 is calculated from a predetermined mathematical function having the temperature measured by the probe 62 as the only variable. Specifically, in the present example, D l is given by the formula D l = boy Wut / P ( T l ) where g is a constant;
T l is the temperature of the liquid; and
P is a predetermined polynomial function.
Precisely, we can use for D l the following formula D l = 1000 / (999.87-0.06426) T l 0.0085045 T 2 l -0.0000679 T 3 l )

Dans cette formule, Tl est exprimée en degré Celsius et Dl est exprimée en kilogramme par mètre cube.In this formula, T l is expressed in degrees Celsius and D l is expressed in kilograms per cubic meter.

De façon similaire, Datm est calculée à partir d'une fonction mathématique prédéterminée ayant pour variable la pression atmosphérique, la température et l'humidité mesurée par les capteurs. Dans le présent exemple, on utilise pour Datm la fonction suivante Datm = 45 Patm/[(12908*(Tl +273,15)]+(Tl -0,02H)/1000    où Tl est exprimée en degré Celsius ;
   Patm est exprimée en Pascal ; etSimilarly, D atm is calculated from a predetermined mathematical function whose variable is the atmospheric pressure, the temperature and the humidity measured by the sensors. In this example, the following function is used for D atm D ATM = 45 P ATM / [(12908 * ( T l 273.15)] + ( T l -0,02H) / 1000 where T l is expressed in degrees Celsius;
P atm is expressed in Pascal; and

H représente le pourcentage d'humidité. Par exemple, il vaudra 0,4 pour 40% d'humidité.H represents the percentage of moisture. For example, it will be worth 0.4 for 40% humidity.

En l'espèce, on supprime toute la deuxième partie de la somme constituant la formule de Datm et ainsi on s'abstient de tenir compte du pourcentage d'humidité. Il ne sera donc pas nécessaire dans ce cas de prévoir le capteur correspondant. C'est le cas qui a été illustré à la figure 7.In this case, the entire second part of the sum constituting the formula of D atm is omitted and thus the percentage of moisture is omitted. It will not be necessary in this case to provide the corresponding sensor. This is the case illustrated in Figure 7.

La valeur corrigée destinée à être affichée sur l'écran est donc calculée à partir de ces données, de ces formules et de la valeur brute. Dans le présent mode de réalisation, la valeur brute est affichée sur l'écran en plus de la valeur corrigée, ce qui permet à l'utilisateur d'avoir connaissance de la différence entre les deux valeurs. C'est l'étape 49 de la figure 7.The corrected value intended to be displayed on the screen is therefore calculated from these data, these formulas and the raw value. In the present embodiment, the raw value is displayed on the screen in addition of the corrected value, which allows the user to have knowledge of the difference between the two values. This is step 49 of Figure 7.

On sait que les spécifications des pipettes classiques sont données pour un prélèvement d'eau à environ 20°C. De la sorte, si l'utilisateur prélève au moyen de la pipette un liquide qui n'est pas à 20°C, alors le volume prélevé ne correspond en général pas à la valeur indiquée sur l'écran de la pipette. De façon général, le volume prélevé peut être différent du volume réglé pour des causes très diverses. La plus grande cause d'erreur est l'échauffement du volume mort à l'intérieur de la pipette qui, en raison de sa dilatation, fait que l'utilisateur prélève moins de liquide qu'il ne croit le faire avec le réglage prévu.It is known that the specifications of conventional pipettes are given for a water withdrawal at about 20 ° C. In this way, if the user takes by means of the pipette a liquid which is not at 20 ° C, then the volume taken does not generally correspond to the value indicated on the screen of the pipette. In general, the volume collected may be different from the volume set for a variety of causes. The biggest cause of error is the heating of the dead volume inside the pipette which, because of its dilation, causes the user to take less fluid than he / she thinks with the expected setting.

Cette pipette permet à l'utilisateur de minimiser l'erreur due notamment à la différence de température de l'échantillon par rapport à la température de la pipette. Ainsi, on pourra en particulier prendre en compte des différences de température entre le liquide et la pipette allant de -10°C à +20°C.This pipette allows the user to minimize the error due in particular the difference in temperature of the sample compared to the temperature of the pipette. Thus, we can in particular take into account temperature differences between the liquid and the pipette from -10 ° C to + 20 ° C.

Grâce à la position de la sonde 62, la mesure de température se fait au plus près du liquide prélevé, ce qui permet d'estimer étroitement la valeur de ce liquide bien que la sonde soit en contact seulement avec l'air situé au-dessus de ce liquide. Une telle pipette est particulièrement adaptée pour les prélèvements de liquide beaucoup plus chauds ou plus froids que la température ambiante.Thanks to the position of the probe 62, the temperature measurement is closer to the sampled liquid, allowing a close estimate of the value of this liquid although the probe is in contact only with the air above of this liquid. Such a pipette is particularly suitable for fluid samples that are much warmer or colder than the ambient temperature.

Comme on l'a vu, la pipette multiplie la valeur brute par un facteur correctif pour obtenir la valeur à afficher. Ce facteur qui permet de réduire les erreurs tient compte à la fois de la pression atmosphérique, de la température et éventuellement de l'hygrométrie du laboratoire lors de la manipulation. Il permet de tenir compte des écarts entre les conditions régnant dans le laboratoire et celles prévues dans les spécifications qui correspondent à 21,5°C et 1015 hPa. La pipette permet donc au manipulateur de travailler en isotherme et en iso pression.As we have seen, the pipette multiplies the raw value by a factor fix to get the value to display. This factor reduces the mistakes takes into account both the atmospheric pressure, the temperature and possibly the hygrometry of the laboratory during the handling. It allows to take into account the differences between the conditions prevailing in the laboratory and those provided in the specifications that correspond to 21.5 ° C and 1015 hPa. The pipette therefore allows manipulator to work in isothermal and iso pressure.

On a illustré à la figure 8 un troisième mode de réalisation de la pipette qui constitue une variante de celle de la figure 6.FIG. 8 illustrates a third embodiment of the pipette which is a variant of that of FIG.

Dans le présent exemple, la pipette est conformée pour l'essentiel de la même façon que celle de la figure 6. Toutefois, la sonde de température 62 est cette fois localisée à l'extrémité inférieure de l'embout 12. Comme illustré à la figure 9, la sonde 62 a une forme annulaire et présente une face externe cylindrique 70 lui permettant d'être reçue dans un logement cylindrique ménagé à l'extrémité inférieure de l'embout. Elle présente en l'espèce une face interne identique à celle d'un tore, c'est-à-dire courbe en arc de cercle avec un centre de courbure situé du côté de la face opposé à un axe longitudinal de la pipette. Cette forme constitue au milieu de la sonde une restriction de passage pour l'air qui permet, lors de la manoeuvre de la pipette, d'augmenter la vitesse de l'air traversant la sonde 62, et ce aussi bien lors d'un prélèvement de liquide que lors de l'éjection. La pipette comprend des fils 64 s'étendant cette fois à l'intérieur de l'embout pour connecter électriquement cette sonde avec le microprocesseur. Le fonctionnement de la pipette est inchangé par rapport à celui du précédent mode de réalisation.In the present example, the pipette is substantially shaped to the same way as in Figure 6. However, the temperature sensor 62 is this time located at the lower end of the tip 12. As shown in Figure 9, the probe 62 has an annular shape and has a face external cylindrical 70 allowing it to be received in a housing cylindrical formed at the lower end of the tip. She presents in the species an internal face identical to that of a torus, that is to say curve in arc of a circle with a center of curvature located on the side of the opposite side to a longitudinal axis of the pipette. This form is in the middle of the probe a restriction of passage for the air which allows, during the maneuver of the pipette, to increase the speed of the air passing through the probe 62, and this too well during a sample of liquid than during the ejection. The pipette includes threads 64 extending this time inside the mouthpiece for electrically connect this probe with the microprocessor. The Pipette operation is unchanged from the previous embodiment.

On a illustré aux figures 10 et 11 un quatrième mode de réalisation de la pipette. Une fois encore, la pipette est sensiblement identique à celle de la figure 6. C'est ici encore la position de la sonde de température 62 qui a été modifiée. Ainsi, la sonde 62 est cette fois embarquée de sorte qu'elle est rigidement fixée à une partie mobile par rapport au corps 4 de la pipette. Dans le présent exemple, la sonde 62 est fixée directement à l'extrémité inférieure du piston 10. On rappelle que cette extrémité n'est pas destinée à venir en contact avec le liquide à prélever. Les fils de connexion 64 de la sonde s'étendent au centre du piston pour connecter celle-ci au microprocesseur. Ces fils sont connectés en partie haute à deux bagues métalliques 72 et 74 s'étendant l'une au-dessus de l'autre, coaxialement à un axe de la pipette, sur une face extérieure d'un support 80 du piston. Ces bagues sont respectivement en contact avec des lames 82 et 84 rigidement fixées au corps de la pipette. Cet agencement permet de maintenir un contact électrique permanent entre le microprocesseur et la sonde 62 en dépit de la possibilité de rotation du piston 10 compte tenu de la configuration des moyens de réglage. En effet, l'utilisateur peut régler la valeur de volume à prélever au moyen de boutons non représentés ainsi qu'au moyen du bouton 8 s'étendant à l'extrémité supérieure de la tige 6. Le fonctionnement de la pipette est inchangé par rapport à celui de la pipette de la figure 6.FIGS. 10 and 11 show a fourth embodiment of the pipette. Once again, the pipette is substantially identical to that of FIG. 6. Here again the position of the temperature probe 62 which has been modified. So, the probe 62 is this time embedded so that it is rigidly attached to a moving part relative to the body 4 of the pipette. In the present example, the probe 62 is attached directly to the end piston 10. It is recalled that this end is not intended for come in contact with the liquid to be taken. The connection wires 64 of the probe extend to the center of the piston to connect it to the microprocessor. These wires are connected at the top to two rings 72 and 74 extending one above the other, coaxially with a axis of the pipette, on an outer face of a support 80 of the piston. These rings are respectively in contact with blades 82 and 84 rigidly attached to the body of the pipette. This arrangement makes it possible to maintain a permanent electrical contact between the microprocessor and the probe 62 despite the possibility of rotation of the piston 10 given the configuration adjusting means. Indeed, the user can adjust the volume value to be taken by means of buttons not shown and by means of button 8 extending to the upper end of the rod 6. Operation the pipette is unchanged from that of the pipette of FIG.

Bien entendu, on pourra apporter à l'invention de nombreuses modifications sans sortir du cadre de celle-ci. Of course, we can bring to the invention many changes without departing from the scope thereof.

La pipette pourra être une pipette motorisée.The pipette may be a motorized pipette.

La ou chaque étape de correction effectuée pourra être mise en oeuvre par une ou plusieurs matrices ou encore une ou plusieurs équations. Par exemple, il s'agira d'une succession d'équations correspondant à des tronçons successifs d'une courbe en fonction de différentes gammes de volume.The or each correction step carried out may be implemented by one or more matrices or one or more equations. For example, it will be a succession of equations corresponding to successive sections of a curve according to different ranges of volume.

On pourra prévoir que la pipette comprend une matrice, une équation ou un ensemble d'équations apte à affecter en propre à chaque valeur de volume brute une valeur de volume corrigée.It can be provided that the pipette comprises a matrix, an equation or a set of equations that can be assigned to each value of raw volume a corrected volume value.

On pourra combiner les modalités de correction de la valeur brute prévues dans la pipette de la figure 3 avec celles prévues dans les pipettes des autres modes de réalisation. Parmi tous les paramètres dont il est tenu compte pour effectuer une correction du volume à afficher, on pourra tenir compte seulement de certains paramètres ou combiner entre eux seulement certains de ces paramètres. C'est ainsi que, dans le mode de réalisation de la figure 6, on pourra ne tenir compte que de la pression atmosphérique ou encore que de la température mesurée.We can combine the methods of correction of the gross value provided in the pipette of Figure 3 with those provided in the pipettes other embodiments. Of all the parameters of which it is held account to make a correction of the volume to display, we can hold only counts for certain parameters or combine them only some of these settings. Thus, in the embodiment of Figure 6, we can take into account only the atmospheric pressure or as well as the measured temperature.

Indépendamment de la détermination d'une valeur de volume corrigée à afficher en fonction de la valeur brute, on pourra prévoir une pipette comprenant un capteur de pression atmosphérique, cette pipette étant une pipette à main non motorisée. Ce capteur pourra par exemple servir à corriger automatiquement la course du piston en fonction de la valeur mesurée par le capteur.Regardless of the determination of a volume value corrected to be displayed according to the gross value, it will be possible to pipette comprising an atmospheric pressure sensor, this pipette being a non-motorized hand pipette. This sensor may for example used to automatically correct the piston stroke based on the value measured by the sensor.

Claims (40)

Procédé d'affichage d'une valeur d'un volume d'échantillon à prélever au moyen d'une pipette (2), caractérisé en ce que, à partir d'une valeur brute, on détermine une valeur de volume corrigée.A method of displaying a value of a sample volume to be collected by means of a pipette (2), characterized in that , from a raw value, a corrected volume value is determined. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'on détermine une valeur ou une gamme d'au moins un paramètre, puis on détermine la valeur corrigée en tenant compte de la valeur ou de la gamme.Method according to the preceding claim, characterized in that a value or a range of at least one parameter is determined, and the corrected value is determined taking into account the value or the range. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le paramètre ou l'un des paramètres est un type de cône amovible (3).Method according to the preceding claim, characterized in that the parameter or one of the parameters is a type of removable cone (3). Procédé selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que le paramètre ou l'un des paramètres est un type de liquide.Method according to any one of claims 2 or 3, characterized in that the parameter or one of the parameters is a type of liquid. Procédé selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le paramètre ou l'un des paramètres est une température.Process according to one of Claims 2 to 4, characterized in that the parameter or one of the parameters is a temperature. Procédé selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que le ou l'un des paramètres est une température de l'air, notamment dans la pipette.Process according to any one of Claims 2 to 5, characterized in that the or one of the parameters is a temperature of the air, in particular in the pipette. Procédé selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que le ou l'un des paramètres est une pression atmosphérique. Process according to any one of Claims 2 to 6, characterized in that the or one of the parameters is an atmospheric pressure. Procédé selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que le ou l'un des paramètres est un pourcentage d'humidité atmosphérique.Process according to any one of Claims 2 to 7, characterized in that the or one of the parameters is a percentage of atmospheric humidity. Procédé selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que le paramètre ou l'un des paramètres est un volume à prélever.Method according to any one of Claims 2 to 8, characterized in that the parameter or one of the parameters is a volume to be sampled. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on détermine au moins une autre valeur de volume corrigée à partir d'une valeur de volume corrigée déterminée antérieurement.Method according to one of the preceding claims, characterized in that at least one other corrected volume value is determined from a previously determined corrected volume value. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que : on détermine un type de cône amovible (3) ; on détermine, à partir de la valeur brute et du type de cône, la valeur de volume corrigée ; et on détermine, à partir de la valeur corrigée, une deuxième valeur corrigée. Method according to one of the preceding claims, characterized in that : a type of removable cone (3) is determined; the corrected volume value is determined from the raw value and the cone type; and a corrected second value is determined from the corrected value. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on détermine la ou au moins l'une des valeurs corrigées au moyen d'au moins l'un parmi les éléments suivants : une matrice de correspondance ; et une équation. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the or at least one of the corrected values is determined by at least one of the following: a correspondence matrix; and An equation. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'équation ou au moins l'une des équations est du type : C = a x B+m    où C est la ou l'une des valeurs de volume corrigée ;
   B est la valeur brute ou une valeur de volume corrigée déterminée antérieurement ; et
   a et m sont des paramètres.Method according to claim 12, characterized in that the equation or at least one of the equations is of the type: C = ax B + m where C is the one or one of the corrected volume values;
B is the gross value or corrected volume value determined previously; and
a and m are parameters. Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce que m est nul.Method according to claim 13, characterized in that m is zero. Procédé selon l'une quelconque des revendications 13 à 14, caractérisé en ce que a est fonction de l'un au moins des paramètres suivants : une température de l'air ou du liquide ; une pression atmosphérique ; et un pourcentage d'humidité atmosphérique. Method according to one of Claims 13 to 14, characterized in that a is a function of at least one of the following parameters: a temperature of the air or liquid; atmospheric pressure; and a percentage of atmospheric humidity. Procédé selon l'une quelconque des revendications 13 à 15, caractérisé en ce que a est du type : a = 1 Dl - Datm * (1 - Datm e    où Dl et Datm sont des valeurs de densité du liquide et de l'air respectivement; et
   e est une constante.Process according to any one of claims 13 to 15, characterized in that a is of the type: at = 1 D l - D ATM * (1 - D ATM e where D l and D atm are density values of the liquid and air respectively; and
e is a constant. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que Dl est du type Dl = f(Tl )
   où f est une fonction prédéterminée ; et
   Tl est la température du liquide.Method according to the preceding claim, characterized in that D l is of the type D l = f ( T l )
where f is a predetermined function; and
T l is the temperature of the liquid. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que Dl est d u type Dl = g/P(Tl )
   où g est une constante ; et
   P est une fonction polynomiale prédéterminée.Method according to the preceding claim, characterized in that D 1 is of the type D 1 = g / P ( T 1 )
where g is a constant; and
P is a predetermined polynomial function. Procédé selon l'une quelconque des revendications 16 à 18, caractérisé en ce que Datm est du type Datm = h (Patm, Tatm, Hu)    où Hu est un pourcentage d'humidité atmosphérique ;
   Patm est une pression atmosphérique ;
   Tatm est une température de l'air ; et
   h est une fonction prédéterminée.Process according to any one of Claims 16 to 18, characterized in that D atm is of the type D ATM = h (P ATM , T ATM , H u ) where H u is a percentage of atmospheric moisture;
P atm is an atmospheric pressure;
T atm is an air temperature; and
h is a predetermined function. Procédé selon l'une quelconque des revendications 12 à 19, caractérisé en ce que, le ou chaque élément étant un élément de détermination, le ou au moins l'un des éléments de détermination est indépendant de l'exemplaire de la pipette.Process according to any one of Claims 12 to 19, characterized in that , the or each element being a determination element, the or at least one of the determination elements is independent of the exemplary pipette. Procédé selon l'une quelconque des revendications 12 à 20, caractérisé en ce que, le ou chaque élément étant un élément de détermination, le ou au moins l'un des éléments de détermination est propre à l'exemplaire de la pipette.Process according to any one of Claims 12 to 20, characterized in that , where the or each element is a determination element, the or at least one of the determination elements is specific to the example of the pipette. Procédé selon l'une quelconque des revendications 20 à 21, caractérisé en ce qu'on détermine le ou au moins l'un des éléments de détermination en effectuant au moins une fois les étapes consistant à : prélever un volume d'échantillon liquide au moyen de la pipette ; et mesurer le volume prélevé. Process according to any one of Claims 20 to 21, characterized in that the or at least one of the determining elements is determined by carrying out at least once the steps of: withdraw a volume of liquid sample by means of the pipette; and measure the volume taken. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'on transfert une valeur de la mesure directement depuis un appareil ayant permis la mesure jusqu'à la pipette. Method according to the preceding claim, characterized in that a value of the measurement is transferred directly from a device which has enabled measurement to the pipette. Procédé selon l'une quelconque des revendications 22 à 23, caractérisé en ce qu'on prélève au moins l'un parmi les volumes minimal et maximal pouvant être prélevés par la pipette.Process according to any one of Claims 22 to 23, characterized in that at least one of the minimum and maximum volumes that can be collected by the pipette is taken. Procédé selon l'une quelconque des revendications 20 à 24, caractérisé en ce qu'on obtient le ou au moins l'un des éléments de détermination à partir d'un réseau de télécommunications.Method according to one of Claims 20 to 24, characterized in that the or at least one of the determining elements is obtained from a telecommunications network. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on affiche la ou l'une des valeurs de volume corrigées.Method according to one of the preceding claims, characterized in that one or more of the corrected volume values are displayed. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'on affiche en outre la valeur de volume brute.Method according to the preceding claim, characterized in that the gross volume value is additionally displayed. Pipette de prélèvement comprenant des moyens de commande (25) d'un afficheur (22), caractérisée en ce que les moyens de commande sont aptes à déterminer, à partir d'une valeur de volume brute, une valeur de volume corrigée.Sampling pipette comprising control means (25) for a display (22), characterized in that the control means are able to determine, from a raw volume value, a corrected volume value. Pipette selon la revendication précédente, caractérisée en ce qu'elle comprend un sélecteur (26) pour la sélection par un utilisateur d'une valeur ou d'une gamme d'un paramètre.Pipette according to the preceding claim, characterized in that it comprises a selector (26) for the selection by a user of a value or a range of a parameter. Pipette selon l'une des revendications 28 à 29, caractérisée en ce qu'elle comprend un capteur de pression atmosphérique (60).Pipette according to one of claims 28 to 29, characterized in that it comprises an atmospheric pressure sensor (60). Pipette selon l'une quelconque des revendications 28 à 30, caractérisée en ce qu'elle comprend un capteur du pourcentage d'humidité atmosphérique. Pipette according to any one of Claims 28 to 30, characterized in that it comprises a sensor for the percentage of atmospheric humidity. Pipette selon l'une quelconque des revendications 28 à 31, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un capteur (62) de température de l'air interne de la pipette.Pipette according to any one of claims 28 to 31, characterized in that it comprises at least one sensor (62) for the internal temperature of the pipette. Pipette selon la revendication 32, caractérisée en ce que le ou l'un des capteurs de température (62) est fixé rigidement par rapport au corps (4) de la pipette.Pipette according to claim 32, characterized in that the or one of the temperature sensors (62) is fixed rigidly relative to the body (4) of the pipette. Pipette selon l'une quelconque des revendications 32 ou 33, caractérisée en ce que le ou l'un des capteurs de température (62) est fixé à un embout (12) destiné à recevoir un cône jetable (3).Pipette according to any one of claims 32 or 33, characterized in that the or one of the temperature sensors (62) is attached to a tip (12) for receiving a disposable cone (3). Pipette selon l'une quelconque des revendications 32 à 34, caractérisée en ce que le ou l'un des capteurs de température (62) est fixé à une extrémité (14) de l'embout.Pipette according to any one of claims 32 to 34, characterized in that the or one of the temperature sensors (62) is attached to one end (14) of the nozzle. Pipette selon l'une quelconque des revendications 32 à 35, caractérisée en ce que le ou l'un des capteurs de température (62) est distant de deux extrémités longitudinales de l'embout (12).Pipette according to any one of claims 32 to 35, characterized in that the or one of the temperature sensors (62) is spaced from two longitudinal ends of the nozzle (12). Pipette selon l'une quelconque des revendications 32 à 36, caractérisée en ce que le ou l'un des capteurs de température (62) est fixé rigidement par rapport à un piston (10) de la pipette, et est de préférence fixé au piston.Pipette according to any one of claims 32 to 36, characterized in that the or one of the temperature sensors (62) is fixed rigidly relative to a piston (10) of the pipette, and is preferably attached to the piston . Pipette selon l'une quelconque des revendications 28 à 37, caractérisée en ce qu'elle comprend un connecteur (34) pour la transmission de données vers la pipette ou hors de la pipette sous forme électronique.Pipette according to any one of claims 28 to 37, characterized in that it comprises a connector (34) for the transmission of data to the pipette or out of the pipette in electronic form. Pipette selon l'une quelconque des revendications 28 à 38, caractérisée en ce qu'il s'agit d'une pipette à main. Pipette according to any one of claims 28 to 38, characterized in that it is a hand pipette. Pipette selon l'une quelconque des revendications 28 à 39, caractérisée en ce qu'il s'agit d'une pipette non motorisée.Pipette according to any one of claims 28 to 39, characterized in that it is a non-motorized pipette.
EP04292808A 2003-11-27 2004-11-29 Method of correcting the display of the volume in a pipette Ceased EP1541235A1 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0313920A FR2862888B1 (en) 2003-11-27 2003-11-27 METHOD FOR DISPLAYING A VALUE OF A VOLUME OF A LIQUID SAMPLE TO BE TAKEN WITH A PIPETTE, WITH IMPROVED PRECISION
FR0313920 2003-11-27
FR0313921 2003-11-27
FR0313921A FR2862889B1 (en) 2003-11-27 2003-11-27 HAND PIPETTE FOR THE COLLECTION OF A LIQUID SAMPLE WITHOUT A TEMPERATURE DERIVATIVE
FR0402433 2004-03-09
FR0402433A FR2867397B1 (en) 2004-03-09 2004-03-09 METHOD OF DISPLAYING A VALUE OF A VOLUME OF A LIQUID SAMPLE TO BE TAKEN WITH A PIPETTE, WITH IMPROVED PRECISION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1541235A1 true EP1541235A1 (en) 2005-06-15

Family

ID=34527434

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04292808A Ceased EP1541235A1 (en) 2003-11-27 2004-11-29 Method of correcting the display of the volume in a pipette

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1541235A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009006164A1 (en) * 2007-06-29 2009-01-08 Rainin Instrument, Llc Hybrid manual-electronic pipette

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4586546A (en) * 1984-10-23 1986-05-06 Cetus Corporation Liquid handling device and method
US5024109A (en) * 1990-02-08 1991-06-18 Medical Laboratory Automation, Inc. Method and apparatus for performing hydrostatic correction in a pipette
US5187990A (en) * 1984-02-16 1993-02-23 Rainin Instrument Co., Inc. Method for dispensing liquids with a pipette with compensation for air pressure and surface tension
US5481900A (en) * 1992-03-25 1996-01-09 Eppendorf-Netheler-Hinz Gmbh Pipette system
WO2001076748A1 (en) * 2000-04-07 2001-10-18 Gilson Incorporated Pipette provided with sampled volume adjusting means
DE10118875C1 (en) * 2001-04-18 2002-09-12 Eppendorf Ag Process for the controlled dosing of liquids using a displacement unit to push a gas pad used in pipettes comprises using the pressure measured in the gas pad at a point of complete release of the liquid volume

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5187990A (en) * 1984-02-16 1993-02-23 Rainin Instrument Co., Inc. Method for dispensing liquids with a pipette with compensation for air pressure and surface tension
US4586546A (en) * 1984-10-23 1986-05-06 Cetus Corporation Liquid handling device and method
US5024109A (en) * 1990-02-08 1991-06-18 Medical Laboratory Automation, Inc. Method and apparatus for performing hydrostatic correction in a pipette
US5481900A (en) * 1992-03-25 1996-01-09 Eppendorf-Netheler-Hinz Gmbh Pipette system
WO2001076748A1 (en) * 2000-04-07 2001-10-18 Gilson Incorporated Pipette provided with sampled volume adjusting means
DE10118875C1 (en) * 2001-04-18 2002-09-12 Eppendorf Ag Process for the controlled dosing of liquids using a displacement unit to push a gas pad used in pipettes comprises using the pressure measured in the gas pad at a point of complete release of the liquid volume

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009006164A1 (en) * 2007-06-29 2009-01-08 Rainin Instrument, Llc Hybrid manual-electronic pipette

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2862888A1 (en) System for controlling aspiration and dispensation of liquid in a pipette comprises a computing device with pipetting module and communication interface, and a pipette with another communication interface coupled to microprocessor
FR2927999A1 (en) VISCOSIMETER COMPRISING A PIPETAGE SYSTEM, WITH IMPROVED PRECISION AND SIMPLIFIED DESIGN
EP1241436A1 (en) Coordinate measuring machine and method for introducing a command to change the measurement mode in this machine
US20090055131A1 (en) Automatic recording volume measurement apparatus
EP3043913B1 (en) Sampling pipette having an improved device for adjusting and displaying a volume to be sampled
EP1541975B1 (en) Hand-held pipette with temperature adjustment
FR2891625A1 (en) COMPACT DRY BIOCHEMISTRY ANALYZER FOR ANALYSIS OF BLOOD SAMPLES.
EP0187093A1 (en) Automatic rainfall meter
Zuanon IceCube, a portable and reliable instruments for snow specific surface area measurement in the field
WO2008104689A2 (en) Device for monitoring the level of the condensate collected in the measuring cylinder of a standardized distillaton apparatus and method implemented by using this device
EP1541235A1 (en) Method of correcting the display of the volume in a pipette
EP2818943B1 (en) Portable object provided with a device for measuring atmospheric pressure
FR2580402A1 (en) permeameter
FR2458791A1 (en) NUMERICALLY CONTROLLED MEASURING DEVICE
FR2867397A1 (en) System for controlling aspiration and dispensation of liquid in a pipette comprises a computing device with pipetting module and communication interface, and a pipette with another communication interface coupled to microprocessor
EP0731912B1 (en) Device for dertermining on an active site sample characteristics of for example petroleum fluids
WO2012049410A1 (en) Angular indication on a remote control and rapid setting-up of a laser level
FR2573208A1 (en) MERCURY PUMP DEVICE FOR DETERMINING GASES CONTAINED IN ROCK SAMPLES
WO2004055502A2 (en) Method of measuring a quantity of photons which is proportional to the quantity of photons received by the object and associated device
EP1592960A1 (en) Device and method for measuring the proportion of a constituent in a liquid
FR2883637A1 (en) Physical quantity e.g. pressure, recording and displaying apparatus for e.g. food industry, has processor programmed to regulate angular position of output shaft of stepper motor based on variations of physical quantity
EP1281940A1 (en) Fluid level detection using thermal expansion of a capillary tube
EP0557149A1 (en) Apparatus for measuring and memorising a dimension
EP1983300A1 (en) Height surveying system comprising a telescopic ruler with two ends cooperating with a scanning optical beam in a horizontal plane
FR2822540A1 (en) Automatic accurate measurement or titration of small volumes of liquid in which small volumes are repeatedly measured in a calibrated measurement volume

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20051125

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20051229

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20090724