EP1527994B1 - Environmental control system and method of conditioning air for the climatisation of a space - Google Patents

Environmental control system and method of conditioning air for the climatisation of a space Download PDF

Info

Publication number
EP1527994B1
EP1527994B1 EP04009312A EP04009312A EP1527994B1 EP 1527994 B1 EP1527994 B1 EP 1527994B1 EP 04009312 A EP04009312 A EP 04009312A EP 04009312 A EP04009312 A EP 04009312A EP 1527994 B1 EP1527994 B1 EP 1527994B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air
heat
ram
conditioning system
exchanger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04009312A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1527994A1 (en
Inventor
Norbert Brutscher
Joachim Haas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Liebherr Aerospace Lindenberg GmbH
Original Assignee
Liebherr Aerospace Lindenberg GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Liebherr Aerospace Lindenberg GmbH filed Critical Liebherr Aerospace Lindenberg GmbH
Priority to US10/977,250 priority Critical patent/US7467524B2/en
Publication of EP1527994A1 publication Critical patent/EP1527994A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1527994B1 publication Critical patent/EP1527994B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENTS OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D13/00Arrangements or adaptations of air-treatment apparatus for aircraft crew or passengers, or freight space, or structural parts of the aircraft
    • B64D13/06Arrangements or adaptations of air-treatment apparatus for aircraft crew or passengers, or freight space, or structural parts of the aircraft the air being conditioned
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B9/00Compression machines, plants or systems, in which the refrigerant is air or other gas of low boiling point
    • F25B9/002Compression machines, plants or systems, in which the refrigerant is air or other gas of low boiling point characterised by the refrigerant
    • F25B9/004Compression machines, plants or systems, in which the refrigerant is air or other gas of low boiling point characterised by the refrigerant the refrigerant being air
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENTS OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D13/00Arrangements or adaptations of air-treatment apparatus for aircraft crew or passengers, or freight space, or structural parts of the aircraft
    • B64D13/06Arrangements or adaptations of air-treatment apparatus for aircraft crew or passengers, or freight space, or structural parts of the aircraft the air being conditioned
    • B64D2013/0603Environmental Control Systems
    • B64D2013/0618Environmental Control Systems with arrangements for reducing or managing bleed air, using another air source, e.g. ram air
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENTS OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D13/00Arrangements or adaptations of air-treatment apparatus for aircraft crew or passengers, or freight space, or structural parts of the aircraft
    • B64D13/06Arrangements or adaptations of air-treatment apparatus for aircraft crew or passengers, or freight space, or structural parts of the aircraft the air being conditioned
    • B64D2013/0603Environmental Control Systems
    • B64D2013/064Environmental Control Systems comprising more than one system, e.g. dual systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENTS OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D13/00Arrangements or adaptations of air-treatment apparatus for aircraft crew or passengers, or freight space, or structural parts of the aircraft
    • B64D13/06Arrangements or adaptations of air-treatment apparatus for aircraft crew or passengers, or freight space, or structural parts of the aircraft the air being conditioned
    • B64D2013/0603Environmental Control Systems
    • B64D2013/0644Environmental Control Systems including electric motors or generators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENTS OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D13/00Arrangements or adaptations of air-treatment apparatus for aircraft crew or passengers, or freight space, or structural parts of the aircraft
    • B64D13/06Arrangements or adaptations of air-treatment apparatus for aircraft crew or passengers, or freight space, or structural parts of the aircraft the air being conditioned
    • B64D2013/0603Environmental Control Systems
    • B64D2013/0648Environmental Control Systems with energy recovery means, e.g. using turbines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENTS OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D13/00Arrangements or adaptations of air-treatment apparatus for aircraft crew or passengers, or freight space, or structural parts of the aircraft
    • B64D13/06Arrangements or adaptations of air-treatment apparatus for aircraft crew or passengers, or freight space, or structural parts of the aircraft the air being conditioned
    • B64D2013/0603Environmental Control Systems
    • B64D2013/0688Environmental Control Systems with means for recirculating cabin air
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T50/00Aeronautics or air transport
    • Y02T50/50On board measures aiming to increase energy efficiency

Definitions

  • the invention relates to an air conditioning system, in particular an air conditioning system for air conditioning a passenger cabin of an aircraft according to the preamble of claim 1.
  • the invention further relates to a method for the treatment of air for the air conditioning of a room, in particular for the air conditioning of a passenger cabin of an aircraft.
  • Air conditioning systems for aircraft are known in numerous different embodiments. They are used in particular for heating and cooling the cabin, the cabin pressure and the fresh air supply. It is important that the air conditioning system has the smallest possible size and weight, which is of great interest, in particular in aircraft construction.
  • Prior art air conditioning systems generally have a shaft device comprising a compressor and a turbine, which may additionally be provided with a fan arranged in a ram air duct.
  • a fan arranged in a ram air duct.
  • one or more heat exchangers which are used for cooling of the engines or auxiliary equipment bled compressed air serve.
  • the compressed air is first cooled in a first heat exchanger in the ram air channel, then compressed in the compressor of the shaft device, cooled in a second, arranged in the ram air duct heat exchanger and then fed to a Wasserabscheideniklauf. Subsequently, the air dehumidified in this way flows through the turbine of the shaft device and is then fed to a mixing chamber or the passenger cabin.
  • the air conditioning system disclosed in this document has at least one arranged in a ram air duct heat exchanger for cooling compressed air.
  • the heat exchanger comprises at least a first and a second heat exchanger unit separated therefrom on the compressed air side, of which in each case one compressed air side communicates with one of the shaft devices in each case.
  • the shaft devices have compressors which are connected on the outlet side to the compressed air side inlet of the heat exchanger units separated on the compressed air side.
  • the heat exchanger units each have their own compressed air supply.
  • a common ram air inlet duct and ram air outlet ducts separate from each other in terms of flow mechanics are provided.
  • the compressed air supplied to the system is extracted from the engines.
  • the tapping of the fresh air to be treated directly from the engine is problematic in that with the bleeding of the air from the engine usually an undesirable reduction in engine performance is connected.
  • Such an air conditioning system has the advantage that it manages without any bleed air from the engines.
  • the system is only supplied with storage or ambient air, both as air to be conditioned for air conditioning of the room and as a cooling medium for the air to be treated.
  • the water separator is arranged in the low-pressure region behind the turbine, which entails the disadvantage that the turbine outlet temperature must be above 0 ° C.
  • the disadvantage in order to ensure the same cooling capacity, a larger mass flow must be managed, which in turn leads to the fact that the turbine builds comparatively large, which is undesirable.
  • the cooling required in the ground operation must be provided by a separate system, while the compressor only allows ventilation of the cabin, since the humid air on the ground would otherwise freeze the turbine.
  • the components of the system can only be used insufficiently.
  • an air conditioning system with the features according to claim 1 and a method for the treatment of air for air conditioning a room with the features of claim 22.
  • the turbine according to the invention is preceded by a water separator, the turbine bypass line bypassing both the water separator and the turbine on the compressed air side.
  • an air conditioning system having at least one arranged in a ram air duct heat exchanger for cooling compressed air and at least a first and a second shaft means, wherein the heat exchanger comprises at least a first and one of the compressed air side separate second heat exchanger unit in the common ram air channel are arranged and each of which is a compressed air side with one of the shaft means in communication, the shaft means having compressors which are on the outlet side each with the compressed air side inlet of the heat exchanger units in communication, the compressor on the inlet side with congestion or ambient air are applied and that or a plurality of motors are provided, by means of which the compressors are drivable.
  • the heat exchanger units form a structural unit. They are arranged in the common ram air channel.
  • a common ram air inlet channel is provided for the at least two heat exchanger units, wherein for the purpose of changing the ram air flow and thus the cooling capacity of the heat exchanger units can be provided in their position adjustable ram air duct inlet flap.
  • a common ram air outlet channel is provided for the at least two heat exchanger units.
  • two or more motor-driven blower can be provided. These ensure in ground operation for maintaining a flow through the ram air duct and ensure the cooling capacity of the arranged in the ram air duct heat exchanger units. It is also possible to provide separate ram air outlet channels for the at least two heat exchanger units. In this case, one or preferably two or more motor-driven blowers can be arranged in each of the separate ram air outlet ducts starting directly on the outlet side of the heat exchanger units.
  • the blowers can be arranged in flow-mechanically separate sections of the ram air outlet channel.
  • This fluid-mechanical separation of the ram air outlet duct preferably relates only to a partial area of the ram air outlet duct and advantageously not to the area directly adjoining the heat exchanger units.
  • the fan in operation promotes air over the stationary fan and not through the heat exchanger units can be provided be provided downstream of the blower check valves, which prevent that in the supplied by the blower portions of the ram air outlet channel, a back flow takes place.
  • one or more blower bypasses are arranged in the ram air duct. At least one bypass can be arranged, for example, between the sections of the ram air outlet duct supplied by the respective blowers.
  • the compressors are multi-stage compressors, of which the first stage is acted upon inlet side with congestion or ambient air and the last stage is on the outlet side with the compressed air side inlet of the heat exchanger units in communication.
  • the compressors are multi-stage compressors, of which the first stage is acted upon inlet side with congestion or ambient air and the last stage is on the outlet side with the compressed air side inlet of the heat exchanger units in communication.
  • two-stage or multi-stage compressors can be used.
  • the shaft means may comprise at least one compressor, a turbine as a relaxation stage and a motor.
  • the motor for driving the compressor is thus preferably part of a shaft device.
  • each of the shaft devices is in each case associated with a Wasserabscheideniklauf.
  • the Wasserabscheidenik concept serve to dehumidify the relaxation stage supplied air.
  • a common Wasserabscheideniklauf is provided for the plurality of shaft means.
  • a cabin air circuit is operated, in which means for removing heat from the circulated air are arranged.
  • the means for removing heat can be carried out arbitrarily. They may comprise a heat exchanger or an evaporator, are passed through the appropriate coolant.
  • the heat exchanger has a further, can be acted upon with congestion or ambient heat exchanger unit which is not in communication with the first and the second heat exchanger unit on the compressed air side.
  • This heat exchanger unit can be designed as a condenser and communicate with the evaporator.
  • the evaporator and the condenser may be components of a closed coolant circuit.
  • one or more bypass lines extending from the outlet side of the heat exchanger units to the outlet side of the expansion stages are provided, which can each be shut off by means of a valve arranged therein.
  • the bypass lines serve to increase the permeability of the system at high altitudes.
  • the air cooled in the heat exchanger units is preferably fed by means of the bypass downstream of the turbine, preferably downstream of the condenser of the Wasserabscheideniklaufes and then fed to a mixing chamber or the passenger cabin.
  • the turbine is on the inlet side via a closable with a valve line with the cabin or one of these upstream mixing chamber and the outlet side via a closable with a valve Line with the environment in connection, means are provided, through which the turbine of the compressed air in the compressor lines can be shut off.
  • the means may be implemented as valves arranged in the inlet line connecting the turbine to the water separation circuit and in the outlet line connecting the turbine to the mixing chamber or the cabin.
  • the present invention further relates to a method for the treatment of air for the air conditioning of a room, in particular for the air conditioning of a passenger cabin of an aircraft according to claim 22.
  • a first mode of operation the air cooled in the heat exchanger units is fed to a Wasserabscheideniklauf, relaxed in a relaxation stage and in the air-conditioned room or an upstream mixing chamber out.
  • the first operating mode is preferably to be used in ground operation or at lower altitudes and the second operating mode is preferably to be used at higher altitudes.
  • the cooling capacity for cooling the air supplied to the heat exchanger units by means of storage or ambient air can be controlled or regulated by changing the position of a ram air duct inlet flap and / or by changing the operation of blowers arranged in the ram air outlet duct.
  • the cabin air is at least partially recycled and this is subjected to a cooling process. It is provided in an advantageous embodiment of the method that the cooling takes place by means of a cooling medium, which is guided in the circuit, wherein the cooling medium in a in the ram air duct of the air conditioning system arranged heat exchanger unit is removed heat. It can be provided that the temperature and pressure conditions are selected such that the cooling medium condenses in the heat exchanger unit.
  • cabin air is expanded via the turbine and then supplied to the ambient air.
  • the invention further relates to an air conditioning system, in particular an air conditioning system for air conditioning a passenger cabin of an aircraft with at least one arranged in a ram air duct heat exchanger with at least one side connected to the heat exchanger pressure air side shaft device with at least one on the inlet side with congestion or ambient air acted upon compressor and at least one turbine with at least one motor for driving the compressor, with a turbine bypass line for bypassing the turbine on the compressed air side, and with at least one control device, by means of which the air conditioning system is operable in a first operating mode, in which the compressed air in the turbine is expanded, and in a second mode of operation is operable in which the compressed air is predominantly or completely passed through the turbine bypass line, wherein the control device is in communication with the engine and such is carried out that the engine is operated in the first operating mode such that the engine power is used for cooling purposes as well as for printing, and is operated in the second operating mode such that the engine power is used to compress the congestion or ambient air.
  • the control device is in communication with the engine and such is carried
  • the first operating mode is applied in ground operation or at low altitudes and the second mode of operation, on the other hand, greater altitudes.
  • the air conditioning system is designed according to one of claims 1 to 21.
  • Such an air conditioning system has the advantage that the available engine power of the compressor engine is not largely unused, especially in ground operation or at lower altitudes, but predominantly or exclusively for cooling and for printing the cabin, i. is used to compress the accumulation or ambient air.
  • the engine can operate in the range of 80-100% of its maximum power.
  • the cooling is achieved by the relaxation of the correspondingly compressed air in the turbine of the shaft device.
  • the available engine power is substantially or exclusively used to compress the ambient air to the cabin pressure level, i. used for cabin printing. Cooling in flight takes place through the stagnation air heat exchanger and through optional recirculation cooling.
  • the air conditioning system has the advantage that the power of the compressor motor is also used in ground operation or at lower altitudes predominantly or exclusively for cooling, so that the apparent from Fig. 2 cabin vent circuits 100 can be performed with a correspondingly reduced cooling capacity. Another advantage results from the fact that in the first operating mode, a water separation circuit upstream of the turbine can be used, so that, for example, dehumidification is also possible in ground operation.
  • the invention further relates to a method for the treatment of air for the air conditioning of a room, in particular for the air conditioning of a passenger cabin of an aircraft, comprising the following steps: compressing ambient or ram air in a driven by a motor compressor unit and supply of the compressed air in a heat exchanger, Cooling of the air supplied to the heat exchanger by congestion or ambient air, wherein in a first mode of operation, the air cooled in the heat exchanger is expanded in a flash stage, wherein in a second mode of operation, the air cooled in the heat exchanger is predominantly or completely bypassed in the bypass to the expansion stage , and in the first operating mode, the engine power is used for cooling purposes and for printing and in the second operating mode the engine power is used to compress the accumulated or ambient air.
  • the cooling of the air takes place by means of the ram air heat exchanger or by the expansion of the compressed air in the turbine.
  • the cooling of the air takes place by means of the ram air heat exchanger or by means of circulating air cooling.
  • the available engine power is used predominantly or exclusively for cooling purposes and for printing the cabin or any other space to be printed and that in the second operating mode, the available engine power predominantly or exclusively for printing, i. is used to compress the ambient or ram air to the level of the space to be printed, in particular the cabin.
  • the available engine power may, in a further embodiment of the invention, correspond to the value of the engine power to be applied by the engine at maximum altitude when the turbine is bypassed, i. not available to drive the compressor. In a preferred embodiment of the invention, this operating state determines the design of the compressor motor.
  • the power available per se of the compressor motor in ground operation and low altitudes is largely unused.
  • the engine is operated in ground operation with over 50%, preferably with over 70% and more preferably in the range 70-80% of the available engine power.
  • the method may be configured according to one of claims 22 to 29.
  • Fig. 1 shows a schematic representation of an air conditioning system with two motorized shaft means 20, 30, each consisting of a two-stage compressor 22, 32 of a turbine 24, 34 and an electric motor 26, 36 for supplementary drive of the compressors 22, 32 consist.
  • the shaft means are provided in the figures with the name MACM.
  • the air conditioning system also has a common ram air duct 40, in which the heat exchanger units 12, 14, which are separated from one another on the compressed air side, are arranged, which are also designated in the figures by the designations MHX1 and MHX2. Between the heat exchanger units separated on the compressed air side 12, 14 there is a further heat exchanger unit 16, which is not connected to any of the heat exchanger units 12 or 14 on the compressed air side and which is also designated in the figures by the designations VCHX and VCCon.
  • the further heat exchanger unit 16 can be located between the two heat exchanger units 12, 14 or, for example, also be arranged at the edge region of the ram air channel 40.
  • the arrangement of the heat exchanger units 12, 14, 16 is arbitrary.
  • the heat exchanger units 12, 14, 16 form the heat exchanger 10.
  • the blower 50, 52 Downstream of the heat exchanger in the ram air outlet 44, the blower 50, 52 are arranged, which are also referred to in the figures with the short names ERAF 1 and ERAF 2.
  • the fans 50, 52 are driven by an electric motor.
  • blowers 50, 52 are located in flow-mechanically through walls of separate portions of the ram air outlet channel 44. Between these sections is the blower bypass 60, which serves to increase the permeability during the flight. Downstream of the blower 50, 52 and in the outlet of the bypass channel 60 are the check valves 54, 56 and 58th
  • ram air channel inlet flap 43 On the inlet side of the ram air inlet channel 42 is the ram air channel inlet flap 43 (Duplex RAIA).
  • the shaft means communicate with the water separation circuits 70, 80. These consist in known manner of a reheater (REH), a condenser (CON) and a water separator (WE).
  • REH reheater
  • CON condenser
  • WE water separator
  • the reheaters communicate with the outlet sides of the heat exchanger units 12, 14.
  • measuring elements Venturi
  • bypass lines 120, 130 are provided, which extend from the outlet side of the heat exchanger units 12, 14 to the turbine outlet side and which can be shut off by means of a valve 122, 132 (BPV) arranged therein.
  • BPV a valve 122, 132
  • the compressors 22, 32 are subjected to ambient or ram air.
  • the compressor power is applied on the one hand by the turbines 24, 34 and in addition by the electric motors 26, 36. These components together each form one of the shaft devices 20, 30.
  • the compressed air flows separately into one of the heat exchanger units 12, 14 arranged in the common ram air channel 40 and is cooled therein by means of the congestion or ambient air guided into the ram air channel 40.
  • the air cooled in this way after passing through the flow meter (Venturi), enters the reheater (REH) and then the condenser (CON), where most of the moisture in the air is condensed out.
  • the condensed water is separated in the water separator (WE).
  • WE water separator
  • the air is then passed through the reheater, while slightly heated and then relaxed in the turbines 24, 34.
  • the air is strongly cooled.
  • the cooled air in this way is used to cool the condenser (CON) and is slightly heated. It then passes through a check valve in a mixing chamber or in the passenger cabin.
  • This operating mode which is used in particular in ground operation and at lower altitudes, is shown in FIG. 3a.
  • the cooling of the heat exchanger units 12, 14 supplied air via accumulation or ambient air, which flows after passing through the adjustable ram air inlet flap 43 into the ram air inlet channel 42 and then flows through the heat exchanger units 12, 14, 16.
  • blowers 50, 52 Downstream of the heat exchanger units 12, 14, 16 there are blowers 50, 52, which are arranged in fluid-mechanically separate subregions of the ram air outlet channel 44. It is provided that the fluidic separation of the ram air outlet channel 44 does not take place in the area adjoining the heat exchanger 10, but downstream therefrom. Compared to a continuous fluid-mechanical separation of the ram air outlet channel 44, this has the advantage that even if one blower 50, 52 fails, the other blower can convey air through all the heat exchanger units 12, 14, 16.
  • the blowers 50, 52 are driven by an electric motor and serve in ground operation for the promotion of ambient air through the ram air duct 40. In flight, the flow through the ram air duct 40 due to the back pressure. In order to increase the permeability of the system, the bypass channel 60 is provided.
  • the check valves 54, 56, 58 are provided on the outlet side in the end region of the ram air outlet channel 44.
  • the valves 122, 132 are opened in order to ensure a bypass of the water separation circuit 70, 80 and the turbines 24, 34 by means of the bypass lines 120, 130.
  • the cooling is not done by means of the turbines 24, 34, but by means of the heat exchanger units 12, 14, through which the air after its compression in the compressors 22, 32 flows.
  • the air is then guided via the bypass lines 120, 130 into the outlet lines of the turbines 24, 34 or into the inlet lines of the mixing chamber or the passenger cabin.
  • the cooling without the use of the turbines 24, 34 may be sufficient because the supplied ram air is very cold.
  • FIG. 2 shows two of the air conditioning systems according to FIG. 1 with the designations (AGU1 and AGU2).
  • FIG. 2 further shows the mixer chamber upstream of the passenger cabin, into which the outlet air of the air conditioning system according to FIG. 1 is directed.
  • the system according to FIG. 2 thus contains 4 equivalent fresh air feeds.
  • the cabin air circuits 100 each include an evaporator 110, which forms a component of a coolant circuit together with the designed as a condenser heat exchanger units 16.
  • the coolant evaporates in the evaporator 110 and thereby withdraws heat from the circulated cabin air heat.
  • the vaporized coolant is condensed in the heat exchanger unit 16 and gives off heat to the ram air flow passing through the ram air passage 40.
  • electrical heaters may be provided between the mixing chamber and the cabin to bring the cabin air to the desired setpoint according to the different cabin requirements.
  • the shaft means may be arranged parallel to each other.
  • the ram air channel may be located between the shaft devices. In the area adjacent to the ram air inlet channel, the ram air or ambient air inlets for the shaft devices may be located.
  • the heat exchanger units can be arranged next to one another in the flow direction or else one above the other. Furthermore, it is possible to make the connection of the shaft means to the heat exchanger units laterally or below the heat exchanger units. Of course, reverse arrangements with above the heat exchanger units arranged shaft means are conceivable. Further, it is also possible, as required, the shaft means and the heat exchanger units are not perpendicular to each other, but deviating to arrange for example at a 45 ° angle.
  • each fresh air flow path to be treated the main components of each fresh air flow path to be treated are the motorized shaft assembly, the heat exchanger unit, a water separation circuit, the by-pass bypass line, the anti-icing valve, and the flow meter.
  • the common components of the fresh air paths are the ram air duct inlet flap, the ram air duct with check valves, the electrically operated blowers, the cooling system for the recirculated cabin air and a control unit.
  • the electric heating devices illustrated in FIG. 2 may be provided, wherein a heating device may be provided per cabin area.
  • a heating device may be provided per cabin area.
  • hot compressed air is branched off downstream of the compressor.
  • This air is then mixed via valves with the cold air flowing from the mixing chamber into the passenger cabin.
  • the temperature increase of the fresh air required for the heating operation is achieved by the compression in the compressors. As stated above, additional electrical heaters can be used.
  • the temperature control of the overall system via the corresponding change in the operation of the blower 50, 52 (in ground operation), on the open position of the ram air duct inlet flap 43, via the electric heaters and by means of the cooling of the circulated cabin air.
  • valve AIV is temporarily opened in order to guide hot compressor outlet air into the outlet area of the turbines.
  • Fig. 4 shows a schematic representation of an air conditioning system according to the invention with use of the cabin exhaust air.
  • the cabin In airplanes, the cabin is printed in flight in order to reach the necessary environmental conditions for the people. Due to the decreasing with the altitude ambient pressure, the difference between cabin pressure and ambient pressure increases with increasing altitude. The cabin air is directed to the ambient air by being uselessly expanded via the valves.
  • Fig. 4 shows the use of such a system in an air conditioning system according to the present invention.
  • the cabin exhaust air can be led through a corresponding connection line to the inlet side of the turbine T.
  • This line can be shut off by means of the valve CSOV (cabine shut off valve).
  • CSOV cabin shut off valve
  • this valve is opened to direct the cabin exhaust air into the turbine T.
  • shut-off valve TSOV turbine shut off valve
  • CKV Check Valve
  • the turbine T can be used for the Cabine Air Recovery.
  • cabin air flows via the open valve CSOV into the turbine, where it is expanded and discharged via the outlet line with the open valve ASOV to the environment.
  • the closed valves TSOV and CKV prevent a mixture of the exhaust air from the cabin with the fresh air supplied to the cabin.
  • the available shaft power from the relaxation of the cabin exhaust air via the turbine T increases with the altitude. This corresponds to the requirements for the compression, which also increase with the altitude, as there is a greater pressure difference between the cabin and the environment.
  • FIG. 2 shows an embodiment of the invention in which two heat exchanger units MHX 1, MHX 2 are combined in a ram air duct per air conditioning system (AGU 1, 2).
  • AGU 1, 2 ram air duct per air conditioning system
  • the invention is not limited to two heat exchanger units per ram air channel or per AGU. Rather, three or more than three heat exchanger units can be provided. In principle, it is also conceivable that only one heat exchanger unit, i. a heat exchanger is provided.
  • the present invention may basically be embodied with one or two or more heat exchangers. It can be provided that each of these heat exchangers is arranged in a separate ram air channel. It can be provided that each of the heat exchanger is connected to the compressed air side with a shaft device. It is also conceivable that two or more than two heat exchangers are arranged in a ram air channel.
  • FIG. 5 shows a corresponding architecture, in which the ram air heat exchanger consists of three heat exchanger units separated on the compressed air side, each of which communicates with one of the shaft devices MACM on the compressed air side, as can be seen from FIG.
  • Fig. 5 shows an architecture with three wave devices MACM.
  • the wave devices associated with the heat exchanger units may be identical or different from each other.
  • Fig. 5 shows a system with three identical wave devices or identical interconnections the wave devices.
  • the compressors of the shaft devices are supplied with congestion or bypass air.

Description

Die Erfindung betrifft ein Klimatisierungssystem, insbesondere ein Klimatisierungssystem zur Klimatisierung einer Passagierkabine eines Flugzeuges nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Aufbereitung von Luft zur Klimatisierung eines Raumes, insbesondere zur Klimatisierung einer Passagierkabine eines Flugzeuges.The invention relates to an air conditioning system, in particular an air conditioning system for air conditioning a passenger cabin of an aircraft according to the preamble of claim 1. The invention further relates to a method for the treatment of air for the air conditioning of a room, in particular for the air conditioning of a passenger cabin of an aircraft.

Klimatisierungssysteme für Flugzeuge sind in zahlreichen unterschiedlichen Ausführungsformen bekannt. Sie dienen insbesondere dem Heizen und dem Kühlen der Kabine, der Kabinenbedruckung sowie der Frischluftversorgung. Von Bedeutung ist, dass das Klimatisierungssystem über eine möglichst geringe Baugröße und Gewicht verfügt, was insbesondere im Flugzeugbau von großem Interesse ist. Vorbekannte Klimatisierungssysteme weisen in der Regel eine einen Verdichter sowie eine Turbine umfassende Welleneinrichtung auf, die zusätzlich mit einem in einem Stauluftkanal angeordneten Gebläse versehen sein kann. In dem Stauluftkanal befinden sich bei vorbekannten Systemen ein oder mehrere Wärmetauscher, die zur Kühlung von den Triebwerken oder Hilfsaggregaten abgezapfter Druckluft dienen. Bei vorbekannten Systemen wird die Druckluft zunächst in einem ersten Wärmetauscher im Stauluftkanal gekühlt, sodann in dem Verdichter der Welleneinrichtung komprimiert, in einem zweiten, im Stauluftkanal angeordneten Wärmetauscher wieder abgekühlt und sodann einem Wasserabscheidekreislauf zugeführt. Anschließend strömt die auf diese Weise entfeuchtete Luft durch die Turbine der Welleneinrichtung und wird sodann einer Mischkammer oder der Passagierkabine zugeführt.Air conditioning systems for aircraft are known in numerous different embodiments. They are used in particular for heating and cooling the cabin, the cabin pressure and the fresh air supply. It is important that the air conditioning system has the smallest possible size and weight, which is of great interest, in particular in aircraft construction. Prior art air conditioning systems generally have a shaft device comprising a compressor and a turbine, which may additionally be provided with a fan arranged in a ram air duct. In the ram air channel are in prior art systems, one or more heat exchangers, which are used for cooling of the engines or auxiliary equipment bled compressed air serve. In prior systems, the compressed air is first cooled in a first heat exchanger in the ram air channel, then compressed in the compressor of the shaft device, cooled in a second, arranged in the ram air duct heat exchanger and then fed to a Wasserabscheidekreislauf. Subsequently, the air dehumidified in this way flows through the turbine of the shaft device and is then fed to a mixing chamber or the passenger cabin.

Es sind Klimatisierungssysteme bekannt, bei denen aus Redundanzgründen zwei der genannten Systeme vorgesehen sind. Es sind ferner Ausführungsformen bekannt, bei denen nicht sämtliche Komponenten doppelt vorhanden sind, sondern nur die, die eine verhältnismäßig große Auswahlwahrscheinlichkeit haben. Ein derartiges Klimatisierungssystem, bei dem die Welleneinrichtungen zweifach vorhanden sind, die Stauluftwärmetauscher sowie der Wasserabscheidekreislauf jedoch nur einfach, ist aus der EP 0 891 279 B1 bekannt.There are known air conditioning systems in which two of the said systems are provided for redundancy reasons. Embodiments are also known in which not all components are duplicated, but only those which have a relatively large selection probability. Such an air conditioning system, in which the shaft devices are present twice, the ram air heat exchanger and the Wasserabscheidekreislauf but only simply, is from the EP 0 891 279 B1 known.

Eine Weiterbildung des aus dieser Druckschrift bekannten Systems ist Gegenstand der DE 102 01 426 . Das in dieser Schrift offenbarte Klimatisierungssystem weist wenigstens einen in einem Stauluftkanal angeordneten Wärmetauscher zur Kühlung von Druckluft auf. Der Wärmetauscher umfasst wenigstens eine erste und eine davon druckluftseitig getrennte zweite Wärmetauschereinheit, von denen jeweils eine druckluftseitig mit jeweils einer der Welleneinrichtungen in Verbindung steht. Die Welleneinrichtungen weisen Verdichter auf, die auslassseitig mit dem druckluftseitigen Einlass der druckluftseitig getrennten Wärmetauschereinheiten in Verbindung stehen. Die Wärmetauschereinheiten verfügen über jeweils eine eigene Druckluftversorgung.A development of the known from this document system is the subject of DE 102 01 426 , The air conditioning system disclosed in this document has at least one arranged in a ram air duct heat exchanger for cooling compressed air. The heat exchanger comprises at least a first and a second heat exchanger unit separated therefrom on the compressed air side, of which in each case one compressed air side communicates with one of the shaft devices in each case. The shaft devices have compressors which are connected on the outlet side to the compressed air side inlet of the heat exchanger units separated on the compressed air side. The heat exchanger units each have their own compressed air supply.

Für die wenigstens zwei Wärmetauschereinheiten sind ein gemeinsamer Staulufteinlasskanal und strömungsmechanisch voneinander getrennte Stauluftauslasskanäle vorgesehen.For the at least two heat exchanger units, a common ram air inlet duct and ram air outlet ducts separate from each other in terms of flow mechanics are provided.

Durch das in der DE 102 01 426 A1 offenbarte Klimatisierungssystem wird eine besonders kompakte und gleichzeitig zuverlässige, redundante und kostengünstige Anordnung erreicht.By in the DE 102 01 426 A1 disclosed air conditioning system is achieved a particularly compact and at the same time reliable, redundant and inexpensive arrangement.

Bei dem zuvor beschriebenen Klimatisierungssystem wird die dem System zugeführte Druckluft den Triebwerken entzogen. Das Abzapfen der aufzubereitenden Frischluft direkt aus dem Triebwerk ist jedoch insofern problematisch, als mit dem Abzapfen der Luft aus dem Triebwerk in der Regel eine unerwünschte Verminderung der Triebwerksleistung verbunden ist.In the air conditioning system described above, the compressed air supplied to the system is extracted from the engines. The tapping of the fresh air to be treated directly from the engine, however, is problematic in that with the bleeding of the air from the engine usually an undesirable reduction in engine performance is connected.

Aus US 4 523 517 A4 ist ein Klimatisierungssystem nach dem Oberbegriff von Anspruch 1 bekannt. Dabei ist vorgesehen, dass die Verdichter einlassseitig mit Stau- oder Umgebungsluft beaufschlagt werden und dass ein oder mehrere Motoren vorgesehen sind, mittels derer die Verdichter antreibbar sind. Gemäß der Erfindung wird den Verdichtern somit keine von den Triebwerken abgezapfte Luft, sondern lediglich Stau- bzw. Umgebungsluft zugeführt, die in den Verdichtern komprimiert und sodann der jeweiligen Wärmetauschereinheit zugeführt wird. Dabei sind ein oder mehrere Motoren vorgesehen, mittels derer die Verdichter antreibbar sind. Die Motoren sind erforderlich, um die von einer Entspannungsstufe bereitgestellte Leistung der Verdichter zu ergänzen oder im Falle des Bypass der Entspannungsstufe den Betrieb der Verdichter sicherzustellen.Out US 4,523,517 A4 An air conditioning system according to the preamble of claim 1 is known. It is provided that the compressor on the inlet side with congestion or ambient air are applied and that one or more motors are provided, by means of which the compressor can be driven. Thus, according to the invention, the compressors are not supplied with air drawn from the engines, but only with accumulated air, which is compressed in the compressors and then supplied to the respective heat exchanger unit. In this case, one or more motors are provided by means of which the compressor can be driven. The motors are required to supplement the power of the compressors provided by one expansion stage or to ensure compressor operation in the case of bypass of the expansion stage.

Ein solches Klimatisierungssystem weist den Vorteil auf, dass es ohne jegliche Zapfluft aus den Triebwerken auskommt. Dem System wird lediglich Stau- oder Umgebungsluft zugeführt und zwar sowohl als aufzubereitende Luft zur Klimatisierung des Raumes als auch als Kühlmedium für die aufzubereitende Luft.Such an air conditioning system has the advantage that it manages without any bleed air from the engines. The system is only supplied with storage or ambient air, both as air to be conditioned for air conditioning of the room and as a cooling medium for the air to be treated.

Bei diesem System ist jedoch der Wasserabscheider im Niederdruckbereich hinter der Turbine angeordnet, was den Nachteil mit sich bringt, dass die Turbinenauslaßtemperatur über 0 °C liegen muß. Daraus ergibt sich der Nachteil, dass zur Gewährleistung derselben Kühlleistung ein größerer Massenstrom bewältigt werden muß, der wiederum dazu führt, dass die Turbine vergleichsweise groß baut, was unerwünscht ist. Zudem muss die im Bodenbetrieb erforderliche Kühlung durch ein separates System bereitgestellt werden, während der Verdichter lediglich eine Belüftung der Kabine ermöglicht, da die feuchte Luft am Boden die Turbine sonst vereisen ließe. So können die Komponenten des Systems nur ungenügend ausgenutzt werden.In this system, however, the water separator is arranged in the low-pressure region behind the turbine, which entails the disadvantage that the turbine outlet temperature must be above 0 ° C. This results in the disadvantage that in order to ensure the same cooling capacity, a larger mass flow must be managed, which in turn leads to the fact that the turbine builds comparatively large, which is undesirable. In addition, the cooling required in the ground operation must be provided by a separate system, while the compressor only allows ventilation of the cabin, since the humid air on the ground would otherwise freeze the turbine. Thus, the components of the system can only be used insufficiently.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Klimatisierungssystem nach dem Oberbegriff von Anspruch 1 dahingegend weiterzuentwickeln, dass die Nachteile des Standes der Technik vermieden werden und alle Systemkomponenten optimal ausgenutzt werden können.It is therefore an object of the present invention to further develop an air conditioning system according to the preamble of claim 1, that the disadvantages of the prior art are avoided and that all system components can be optimally utilized.

Diese Aufgabe wird durch ein Klimatisierungssystem mit den Merkmalen gemäß Patentanspruch 1 sowie mit einem Verfahren zur Aufbereitung von Luft zur Klimatisierung eines Raumes mit den Merkmalen des Patentanspruchs 22 gelöst. Dabei ist der Turbine erfindungegemäß ein Wasserabscheider vorgeschaltet, wobei die Turbinen-Bypassleitung sowohl den Wasserabscheider als auch die Turbine druckluftseitig umgeht.This object is achieved by an air conditioning system with the features according to claim 1 and a method for the treatment of air for air conditioning a room with the features of claim 22. In this case, the turbine according to the invention is preceded by a water separator, the turbine bypass line bypassing both the water separator and the turbine on the compressed air side.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist ein Klimatisierungssystem mit wenigstens einem in einem Stauluftkanal angeordneten Wärmetauscher zur Kühlung von Druckluft sowie mit wenigstens einer ersten und einer zweiten Welleneinrichtung, wobei der Wärmetauscher wenigstens eine erste und eine davon druckluftseitig getrennte zweite Wärmetauschereinheit umfasst, die in dem gemeinsamen Stauluftkanal angeordnet sind und von denen jeweils eine druckluftseitig mit jeweils einer der Welleneinrichtungen in Verbindung steht, wobei die Welleneinrichtungen Verdichter aufweisen, die auslassseitig jeweils mit dem druckluftseitigen Einlass der Wärmetauschereinheiten in Verbindung stehen, wobei die Verdichter einlassseitig mit Stau- oder Umgebungsluft beaufschlagt werden und dass ein oder mehrere Motoren vorgesehen sind, mittels derer die Verdichter antreibbar sind.In a further embodiment of the invention, an air conditioning system having at least one arranged in a ram air duct heat exchanger for cooling compressed air and at least a first and a second shaft means, wherein the heat exchanger comprises at least a first and one of the compressed air side separate second heat exchanger unit in the common ram air channel are arranged and each of which is a compressed air side with one of the shaft means in communication, the shaft means having compressors which are on the outlet side each with the compressed air side inlet of the heat exchanger units in communication, the compressor on the inlet side with congestion or ambient air are applied and that or a plurality of motors are provided, by means of which the compressors are drivable.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Wärmetauschereinheiten eine bauliche Einheit bilden. Sie sind in dem gemeinsamen Stauluftkanal angeordnet.In a further embodiment of the invention, it is provided that the heat exchanger units form a structural unit. They are arranged in the common ram air channel.

Es kann vorgesehen sein, dass für die wenigstens zwei Wärmetauschereinheiten ein gemeinsamer Staulufteinlasskanal vorgesehen ist, wobei zum Zwecke der Veränderung des Stauluftstromes und damit der Kühlleistung der Wärmetauschereinheiten eine in ihrer Position verstellbare Stauluftkanaleinlassklappe vorgesehen sein kann.It can be provided that a common ram air inlet channel is provided for the at least two heat exchanger units, wherein for the purpose of changing the ram air flow and thus the cooling capacity of the heat exchanger units can be provided in their position adjustable ram air duct inlet flap.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist für die wenigstens zwei Wärmetauschereinheiten ein gemeinsamer Stauluftauslasskanal vorgesehen. In diesem können ein, zwei oder mehr motorisch angetriebene Gebläse vorgesehen sein. Diese sorgen im Bodenbetrieb für die Aufrechterhaltung einer Durchströmung des Stauluftkanals und stellen die Kühlleistung der im Stauluftkanal angeordneten Wärmetauschereinheiten sicher. Ebenso ist es möglich, für die wenigstens zwei Wärmetauschereinheiten getrennte Stauluftauslasskanäle vorzusehen. Dabei können in jedem der voneinander getrennten und unmittelbar an der Auslassseite der Wärmetauschereinheiten beginnenden Stauluftauslasskanäle ein oder vorzugsweise zwei oder mehr motorisch angetriebene Gebläse angeordnet sein.In a further embodiment of the invention, a common ram air outlet channel is provided for the at least two heat exchanger units. In this one, two or more motor-driven blower can be provided. These ensure in ground operation for maintaining a flow through the ram air duct and ensure the cooling capacity of the arranged in the ram air duct heat exchanger units. It is also possible to provide separate ram air outlet channels for the at least two heat exchanger units. In this case, one or preferably two or more motor-driven blowers can be arranged in each of the separate ram air outlet ducts starting directly on the outlet side of the heat exchanger units.

Die Gebläse können in strömungsmechanisch voneinander getrennten Teilbereichen des Stauluftauslasskanals angeordnet sein. Diese strömungsmechanische Trennung des Stauluftauslasskanals bezieht sich vorzugsweise nur auf einen Teilbereich des Stauluftauslasskanals und vorteilhaft nicht auf den sich unmittelbar an die Wärmetauschereinheiten anschließenden Bereich. Um zu verhindern, dass beim Ausfall eines der Gebläse das in Betrieb befindliche Gebläse Luft über das stehende Gebläse und nicht durch die Wärmetauschereinheiten fördert, kann vorgesehen sein, dass stromabwärts der Gebläse Rückschlagventile vorgesehen sind, die verhindern, dass in den von den Gebläsen versorgten Teilbereichen des Stauluftauslasskanals eine Rückströmung erfolgt.The blowers can be arranged in flow-mechanically separate sections of the ram air outlet channel. This fluid-mechanical separation of the ram air outlet duct preferably relates only to a partial area of the ram air outlet duct and advantageously not to the area directly adjoining the heat exchanger units. In order to prevent that in case of failure of one of the fans, the fan in operation promotes air over the stationary fan and not through the heat exchanger units can be provided be provided downstream of the blower check valves, which prevent that in the supplied by the blower portions of the ram air outlet channel, a back flow takes place.

Um die Durchlässigkeit des Stauluftkanals zu erhöhen kann vorgesehen sein, dass ein oder mehrere ebenfalls mit Rückschlagventilen vorgesehene Gebläsebypässe im Stauluftkanal angeordnet sind. Wenigstens ein Bypass kann beispielsweise zwischen den von den jeweiligen Gebläsen versorgten Teilbereichen des Stauluftauslasskanals angeordnet sein.In order to increase the permeability of the ram air duct, it may be provided that one or more blower bypasses, also provided with check valves, are arranged in the ram air duct. At least one bypass can be arranged, for example, between the sections of the ram air outlet duct supplied by the respective blowers.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass es sich bei den Verdichtern um mehrstufige Verdichter handelt, von denen die erste Stufe einlassseitig mit Stau- oder Umgebungsluft beaufschlagt wird und die letzte Stufe auslassseitig mit dem druckluftseitigen Einlass der Wärmetauschereinheiten in Verbindung steht. Beispielsweise sind zwei- oder auch mehrstufige Verdichter einsetzbar.In a further embodiment of the invention, it is provided that the compressors are multi-stage compressors, of which the first stage is acted upon inlet side with congestion or ambient air and the last stage is on the outlet side with the compressed air side inlet of the heat exchanger units in communication. For example, two-stage or multi-stage compressors can be used.

Die Welleneinrichtungen können wenigstens einen Verdichter, eine Turbine als Entspannungsstufe sowie einen Motor aufweisen. Der Motor zum Antrieb der Verdichter ist somit vorzugsweise Bestandteil einer Welleneinrichtung.The shaft means may comprise at least one compressor, a turbine as a relaxation stage and a motor. The motor for driving the compressor is thus preferably part of a shaft device.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung steht jede der Welleneinrichtungen mit jeweils einem Wasserabscheidekreislauf in Verbindung. Die Wasserabscheidekreisläufe dienen der Entfeuchtung der der Entspannungsstufe zugeführten Luft. Grundsätzlich kann auch vorgesehen sein, dass für die mehreren Welleneinrichtungen ein gemeinsamer Wasserabscheidekreislauf vorgesehen ist.In a further embodiment of the invention, each of the shaft devices is in each case associated with a Wasserabscheidekreislauf. The Wasserabscheidekreisläufe serve to dehumidify the relaxation stage supplied air. In principle, it can also be provided that a common Wasserabscheidekreislauf is provided for the plurality of shaft means.

Insbesondere bei großen Flughöhen kann es erforderlich sein, die aus der Wärmetauschereinheit druckluftseitig strömende Luft nicht durch den Wasserabscheidekreislauf und die Entspannungsstufe zu führen, um eine ausreichende Durchlässigkeit des Systems zu gewährleisten und sicherzustellen, dass die Verdichterleistung ausreicht, um eine ausreichende Kabinenbedruckung zu gewährleisten. In diesem Fall wird die Kühlleistung nicht durch die Entspannungsstufe, sondern im wesentlichen durch die Wärmetauschereinheit erbracht. Ein Bypass des Wasserabscheidekreislaufes ist möglich, da die Luft in größeren Flughöhen verhältnismäßig trocken ist und eine Wasserabscheidung daher nicht zwingend erforderlich ist. Um insbesondere in diesem Fall eine hinreichende Kühlung der Kabinenluft sicherzustellen, kann zusätzlich vorgesehen sein, dass ein Kabinenluftkreislauf betrieben wird, in dem Mittel zur Abfuhr von Wärme aus der im Kreislauf geführten Luft angeordnet sind. Die Mittel zur Abfuhr von Wärme können beliebig ausgeführt sein. Sie können einen Wärmetauscher umfassen oder auch einen Verdampfer, durch die geeignete Kühlmittel geführt werden.Especially at high altitudes, it may be necessary not to guide the air flowing from the heat exchanger unit on the compressed air side through the Wasserabscheidekreislauf and the expansion stage in order to ensure sufficient permeability of the system and to ensure that the compressor power is sufficient to ensure sufficient Kabinenbedruckung. In this case, the cooling capacity is not due to the expansion stage, but in the essentially provided by the heat exchanger unit. A bypass of Wasserabscheidekreislaufes is possible because the air at relatively high altitudes is relatively dry and water separation is therefore not mandatory. In order to ensure sufficient cooling of the cabin air, in particular in this case, it may additionally be provided that a cabin air circuit is operated, in which means for removing heat from the circulated air are arranged. The means for removing heat can be carried out arbitrarily. They may comprise a heat exchanger or an evaporator, are passed through the appropriate coolant.

Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn der Wärmetauscher eine weitere, mit Stau- oder Umgebungsluft beaufschlagbare Wärmetauschereinheit aufweist, die mit der ersten sowie der zweiten Wärmetauschereinheit druckluftseitig nicht in Verbindung steht. Diese Wärmetauschereinheit kann als Kondensor ausgeführt sein und mit dem Verdampfer in Verbindung stehen. Der Verdampfer sowie der Kondensor können Bestandteile eines geschlossenen Kühlmittelkreislaufes sein.It is particularly advantageous if the heat exchanger has a further, can be acted upon with congestion or ambient heat exchanger unit which is not in communication with the first and the second heat exchanger unit on the compressed air side. This heat exchanger unit can be designed as a condenser and communicate with the evaporator. The evaporator and the condenser may be components of a closed coolant circuit.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind eine oder mehrere sich von der Auslassseite der Wärmetauschereinheiten zu der Auslassseite der Entspannungsstufen erstreckende Bypassleitungen vorgesehen, die jeweils mittels eines darin angeordneten Ventils absperrbar sind. Die Bypassleitungen dienen dazu, bei großen Flughöhen die Durchlässigkeit des Systems zu erhöhen. In diesem Betriebsmodus kann es erforderlich sein, einen Bypass insbesondere des Wasserabscheidekreislaufes und/oder der Turbine vorzunehmen, um den Druckverlust der Verdichterauslassluft so gering wie möglich zu halten. In diesem Fall wird die in den Wärmetauschereinheiten gekühlte Luft mittels des Bypass vorzugsweise stromabwärts der Turbine, vorzugsweise stromabwärts des Kondensors des Wasserabscheidekreislaufes eingespeist und sodann einer Mischkammer oder der Passagierkabine zugeführt.In a further embodiment of the invention, one or more bypass lines extending from the outlet side of the heat exchanger units to the outlet side of the expansion stages are provided, which can each be shut off by means of a valve arranged therein. The bypass lines serve to increase the permeability of the system at high altitudes. In this mode of operation, it may be necessary to make a bypass, in particular of the water separation circuit and / or the turbine, in order to minimize the pressure loss of the compressor outlet air. In this case, the air cooled in the heat exchanger units is preferably fed by means of the bypass downstream of the turbine, preferably downstream of the condenser of the Wasserabscheidekreislaufes and then fed to a mixing chamber or the passenger cabin.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung steht die Turbine einlassseitig über eine mit einem Ventil verschließbare Leitung mit der Kabine oder einer dieser vorgeschalteten Mischkammer und auslassseitig über eine mit einem Ventil verschließbare Leitung mit der Umgebung in Verbindung, wobei Mittel vorgesehen sind, durch die die Turbine von den die in dem Kompressor verdichtete Luft führenden Leitungen absperrbar ist. Die Mittel können als Ventile ausgeführt sein, die in der die Turbine mit dem Wasserabscheidekreislauf verbindenden Einlassleitung sowie in der die Turbine mit der Mischkammer oder der Kabine verbindenden Auslassleitung angeordnet sind.In a further embodiment of the invention, the turbine is on the inlet side via a closable with a valve line with the cabin or one of these upstream mixing chamber and the outlet side via a closable with a valve Line with the environment in connection, means are provided, through which the turbine of the compressed air in the compressor lines can be shut off. The means may be implemented as valves arranged in the inlet line connecting the turbine to the water separation circuit and in the outlet line connecting the turbine to the mixing chamber or the cabin.

Die vorliegende Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Aufbereitung von Luft zur Klimatisierung eines Raumes, insbesondere zur Klimatisierung einer Passagierkabine eines Flugzeuges gemäß Patentanspruch 22. In einem ersten Betriebsmodus wird die in den Wärmetauschereinheiten gekühlte Luft einem Wasserabscheidekreislauf zugeführt, in einer Entspannungsstufe entspannt und in den zu klimatisierenden Raum oder eine vorgeschaltete Mischkammer geführt. Insbesondere bei großen Flughöhen ist in einem zweiten Betriebsmodus vorgesehen, dass die in den Wärmetauschereinheiten gekühlte Luft unter Umgehung des Wasserabscheidekreislaufes und/oder der Entspannungsstufe unmittelbar in den zu klimatisierenden Raum oder eine vorgeschaltete Mischkammer geführt wird.The present invention further relates to a method for the treatment of air for the air conditioning of a room, in particular for the air conditioning of a passenger cabin of an aircraft according to claim 22. In a first mode of operation, the air cooled in the heat exchanger units is fed to a Wasserabscheidekreislauf, relaxed in a relaxation stage and in the air-conditioned room or an upstream mixing chamber out. In particular, at high altitudes, it is provided in a second operating mode that the air cooled in the heat exchanger units, bypassing the Wasserabscheidekreislaufes and / or the expansion stage is performed directly in the room to be conditioned or an upstream mixing chamber.

Wir oben ausgeführt, ist der erste Betriebsmodus vorzugsweise im Bodenbetrieb oder in geringeren Flughöhen und der zweite Betriebsmodus vorzugsweise in größeren Flughöhen anzuwenden.As stated above, the first operating mode is preferably to be used in ground operation or at lower altitudes and the second operating mode is preferably to be used at higher altitudes.

Die Kühlleistung zur Kühlung der den Wärmetauschereinheiten zugeführten Luft mittels Stau- oder Umgebungsluft kann durch die Änderung der Position einer Stauluftkanaleinlassklappe und/oder durch die Änderung des Betriebes von im Stauluftauslasskanal angeordneten Gebläse gesteuert oder geregelt werden.The cooling capacity for cooling the air supplied to the heat exchanger units by means of storage or ambient air can be controlled or regulated by changing the position of a ram air duct inlet flap and / or by changing the operation of blowers arranged in the ram air outlet duct.

Zur Erhöhung der Kühlleistung kann vorgesehen sein, dass die Kabinenluft zumindest teilweise im Kreislauf geführt wird und diese dabei einem Kühlprozess unterzogen wird. Dabei ist in einer vorteilhaften Ausgestaltung des Verfahrens vorgesehen, dass die Kühlung mittels eines Kühlmediums erfolgt, das im Kreislauf geführt wird, wobei dem Kühlmedium in einer in dem Stauluftkanal des Klimatisierungssystems angeordneten Wärmetauschereinheit Wärme entzogen wird. Dabei kann vorgesehen sein, dass die Temperatur- und Druckverhältnisse derart gewählt werden, dass das Kühlmedium in der Wärmetauschereinheit kondensiert. Um den Energiegehalt der Kabinenluft zu nutzen, kann in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen sein, dass in dem zweiten Betriebsmodus Kabinenluft über die Turbine entspannt und sodann der Umgebungsluft zugeführt wird.To increase the cooling capacity can be provided that the cabin air is at least partially recycled and this is subjected to a cooling process. It is provided in an advantageous embodiment of the method that the cooling takes place by means of a cooling medium, which is guided in the circuit, wherein the cooling medium in a in the ram air duct of the air conditioning system arranged heat exchanger unit is removed heat. It can be provided that the temperature and pressure conditions are selected such that the cooling medium condenses in the heat exchanger unit. In order to utilize the energy content of the cabin air, it can be provided in a further embodiment of the invention that in the second operating mode cabin air is expanded via the turbine and then supplied to the ambient air.

Die Erfindung betrifft ferner ein Klimatisierungssystem, insbesondere ein Klimatisierungssystem zur Klimatisierung einer Passagierkabine eines Flugzeugs mit wenigstens einem in einem Stauluftkanal angeordneten Wärmetauscher mit wenigstens einer mit dem Wärmetauscher druckluftseitig in Verbindung stehenden Welleneinrichtung mit wenigstens einem einlassseitig mit Stau- oder Umgebungsluft beaufschlagten Verdichter und wenigstens einer Turbine, mit wenigstens einem Motor zum Antrieb des Verdichters, mit einer Turbinen-Bypassleitung zur druckluftseitigen Umgehung der Turbine sowie mit wenigstens einer Steuereinrichtung, mittels derer das Klimatisierungssystem in einem ersten Betriebsmodus betreibbar ist, in dem die verdichtete Luft in der Turbine entspannt wird, und in einem zweiten Betriebsmodus betreibbar ist, in dem die verdichtete Luft überwiegend oder vollständig durch die Turbinen-Bypassleitung geführt wird, wobei die Steuereinrichtung mit dem Motor in Verbindung steht und derart ausgeführt ist, dass der Motor in dem ersten Betriebsmodus derart betrieben wird, dass die Motorleistung für Kühlzwecke sowie zur Bedruckung verwendet wird, und in dem zweiten Betriebsmodus derart betrieben wird, dass die Motorleistung zur Verdichtung der Stau- oder Umgebungsluft verwendet wird.The invention further relates to an air conditioning system, in particular an air conditioning system for air conditioning a passenger cabin of an aircraft with at least one arranged in a ram air duct heat exchanger with at least one side connected to the heat exchanger pressure air side shaft device with at least one on the inlet side with congestion or ambient air acted upon compressor and at least one turbine with at least one motor for driving the compressor, with a turbine bypass line for bypassing the turbine on the compressed air side, and with at least one control device, by means of which the air conditioning system is operable in a first operating mode, in which the compressed air in the turbine is expanded, and in a second mode of operation is operable in which the compressed air is predominantly or completely passed through the turbine bypass line, wherein the control device is in communication with the engine and such is carried out that the engine is operated in the first operating mode such that the engine power is used for cooling purposes as well as for printing, and is operated in the second operating mode such that the engine power is used to compress the congestion or ambient air.

Dabei kann vorgesehen sein, dass der erste Betriebsmodus im Bodenbetrieb oder bei geringen Flughöhen und der zweite Betriebsmodus bei demgegenüber größeren Flughöhen angewandt wird.It can be provided that the first operating mode is applied in ground operation or at low altitudes and the second mode of operation, on the other hand, greater altitudes.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist das Klimatisierungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 21 ausgeführt.In a preferred embodiment of the invention, the air conditioning system is designed according to one of claims 1 to 21.

Ein derartiges Klimatisierungssystem hat den Vorteil, dass die verfügbare Motorleistung des Verdichtermotors insbesondere im Bodenbetrieb oder bei geringeren Flughöhen nicht weitgehend ungenutzt ist, sondern überwiegend bzw. ausschließlich zur Kühlung und zur Bedruckung der Kabine, d.h. zur Verdichtung der Stau- bzw. Umgebungsluft verwendet wird. Der Motor kann beispielsweise im Bereich von 80 - 100 % seiner Maximalleistung betrieben werden. Die Kühlung wird durch die Entspannung der entsprechend verdichteten Luft in der Turbine der Welleneinrichtung erreicht. In größeren Flughöhen wird die verfügbare Motorleistung im wesentlichen oder ausschließlich zur Verdichtung der Umgebungsluft auf das Kabinendruckniveau, d.h. zur Kabinenbedruckung verwendet. Die Kühlung im Flug erfolgt durch den Stauluftwärmetauscher und durch eine optionale Umluftkühlung.Such an air conditioning system has the advantage that the available engine power of the compressor engine is not largely unused, especially in ground operation or at lower altitudes, but predominantly or exclusively for cooling and for printing the cabin, i. is used to compress the accumulation or ambient air. For example, the engine can operate in the range of 80-100% of its maximum power. The cooling is achieved by the relaxation of the correspondingly compressed air in the turbine of the shaft device. At higher altitudes, the available engine power is substantially or exclusively used to compress the ambient air to the cabin pressure level, i. used for cabin printing. Cooling in flight takes place through the stagnation air heat exchanger and through optional recirculation cooling.

Das Klimatisierungssystem weist den Vorteil auf, dass die Leistung des Verdichtermotors auch im Bodenbetrieb bzw. in geringeren Flughöhen überwiegend bzw. ausschließlich zur Kühlung verwendet wird, so dass die aus Fig. 2 ersichtlichen Kabinentuftkreisläufe 100 mit entsprechend verringerter Kühlleistung ausgeführt werden können. Ein weiterer Vorteil ergibt sich daraus, dass im ersten Betriebsmodus ein der Turbine vorgeschalteter Wasserabscheidekreislauf nutzbar ist, so dass beispielsweise auch im Bodenbetrieb eine Entfeuchtung möglich ist.The air conditioning system has the advantage that the power of the compressor motor is also used in ground operation or at lower altitudes predominantly or exclusively for cooling, so that the apparent from Fig. 2 cabin vent circuits 100 can be performed with a correspondingly reduced cooling capacity. Another advantage results from the fact that in the first operating mode, a water separation circuit upstream of the turbine can be used, so that, for example, dehumidification is also possible in ground operation.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Aufbereitung von Luft zur Klimatisierung eines Raumes, insbesondere zur Klimatisierung einer Passagierkabine eines Flugzeuges, umfassend die folgenden Schritte: Verdichten von Umgebungs- oder Stauluft in einer mittels eines Motors angetriebenen Verdichtereinheit und Zufuhr der verdichteten Luft in einen Wärmetauscher, Kühlung der dem Wärmetauscher zugeführten Luft durch Stau- oder Umgebungsluft, wobei in einem ersten Betriebsmodus die in dem Wärmetauscher gekühlte Luft in einer Entspannungsstufe entspannt wird, wobei in einem zweiten Betriebsmodus die in dem Wärmetauscher gekühlte Luft überwiegend oder vollständig im Bypass um die Entspannungsstufe geführt wird, und wobei in dem ersten Betriebsmodus die Motorleistung zu Kühlzwecken sowie zur Bedruckung verwendet wird und in dem zweiten Betriebsmodus die Motorleistung zur Verdichtung der Stau- oder Umgebungsluft verwendet wird.The invention further relates to a method for the treatment of air for the air conditioning of a room, in particular for the air conditioning of a passenger cabin of an aircraft, comprising the following steps: compressing ambient or ram air in a driven by a motor compressor unit and supply of the compressed air in a heat exchanger, Cooling of the air supplied to the heat exchanger by congestion or ambient air, wherein in a first mode of operation, the air cooled in the heat exchanger is expanded in a flash stage, wherein in a second mode of operation, the air cooled in the heat exchanger is predominantly or completely bypassed in the bypass to the expansion stage , and in the first operating mode, the engine power is used for cooling purposes and for printing and in the second operating mode the engine power is used to compress the accumulated or ambient air.

Im ersten Betriebsmodus kann vorgesehen sein, dass die Kühlung der Luft durch den oder die Stauluftwärmetauscher sowie durch die Entspannung der verdichteten Luft in der Turbine erfolgt. Im zweiten Betriebsmodus kann vorgesehen sein, dass die Kühlung der Luft durch den oder die Stauluftwärmetauscher sowie durch eine Umluftkühlung erfolgt.In the first operating mode, it may be provided that the cooling of the air takes place by means of the ram air heat exchanger or by the expansion of the compressed air in the turbine. In the second operating mode, it can be provided that the cooling of the air takes place by means of the ram air heat exchanger or by means of circulating air cooling.

Es kann vorgesehen sein, dass im ersten Betriebsmodus die verfügbare Motorleistung überwiegend oder ausschließlich für Kühlzwecke sowie zur Bedruckung der Kabine oder eines sonstigen zu bedruckenden Raumes verwendet wird und dass im zweiten Betriebsmodus die verfügbare Motorleistung überwiegend oder ausschließlich zur Bedruckung, d.h. zur Verdichtung der Umgebungs- oder Stauluft auf das Niveau des zu bedruckenden Raumes, insbesondere der Kabine verwendet wird.It can be provided that in the first operating mode, the available engine power is used predominantly or exclusively for cooling purposes and for printing the cabin or any other space to be printed and that in the second operating mode, the available engine power predominantly or exclusively for printing, i. is used to compress the ambient or ram air to the level of the space to be printed, in particular the cabin.

Die verfügbare Motorleistung kann in weiterer Ausgestaltung der Erfindung dem Wert der Motorleistung entsprechen, der bei maximaler Flughöhe von dem Motor aufzubringen ist, wenn die Turbine im Bypass betrieben wird, d.h. nicht zum Antrieb des Verdichters zur Verfügung steht. In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung bestimmt dieser Betriebszustand die Auslegung des Verdichtermotors.The available engine power may, in a further embodiment of the invention, correspond to the value of the engine power to be applied by the engine at maximum altitude when the turbine is bypassed, i. not available to drive the compressor. In a preferred embodiment of the invention, this operating state determines the design of the compressor motor.

Bei vorbekannten Systemen ist die an sich verfügbare Leistung des Verdichtermotors im Bodenbetrieb und bei geringen Flughöhen weitgehend ungenutzt. In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Motor im Bodenbetrieb mit über 50 %, vorzugsweise mit über 70 % und besonders bevorzugt im Bereich 70-80 % der verfügbaren Motorleistung betrieben wird.In prior art systems, the power available per se of the compressor motor in ground operation and low altitudes is largely unused. In a preferred embodiment of the invention it is provided that the engine is operated in ground operation with over 50%, preferably with over 70% and more preferably in the range 70-80% of the available engine power.

Das Verfahren kann nach einem der Ansprüche 22 bis 29 ausgestaltet sein.The method may be configured according to one of claims 22 to 29.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigen:

Fig. 1:
eine schematische Darstellung eines Klimatisierungssystems gemäß der Erfindung,
Fig. 2:
eine schematische Darstellung einer Klimatisierungsanlage mit zwei Klimatisierungssystemen gemäß Fig. 1,
Fig. 3a:
eine schematische Darstellung des Klimatisierungssystems gemäß Fig. 1 in einem ersten Betriebsmodus,
Fig. 3b:
eine schematische Darstellung des Klimatisierungssystems gemäß Fig. 1 in einem zweiten Betriebsmodus,
Fig. 4:
eine schematische Darstellung eines Klimatisierungssystems gemäß der Erfindung mit Nutzung der Kabinenabluft und
Fig. 5:
eine schematische Darstellung eines Klimatisierungssystems gemäß der Erfindung mit drei Stauluftwärmetauschern und drei Welleneinrichtungen.
Further details and advantages of the invention will be explained with reference to an embodiment shown in the drawing. Show it:
Fig. 1:
a schematic representation of an air conditioning system according to the invention,
Fig. 2:
1 is a schematic representation of an air conditioning system with two air conditioning systems according to FIG. 1, FIG.
Fig. 3a:
1 is a schematic representation of the air conditioning system according to FIG. 1 in a first operating mode,
3b:
1 is a schematic representation of the air conditioning system according to FIG. 1 in a second operating mode, FIG.
4:
a schematic representation of an air conditioning system according to the invention with use of the cabin exhaust air and
Fig. 5:
a schematic representation of an air conditioning system according to the invention with three ram air heat exchangers and three shaft devices.

Fig. 1 zeigt eine schematische Darstellung eines Klimatisierungssystems mit zwei motorisierten Welleneinrichtungen 20, 30, die jeweils aus einem zweistufigen Verdichter 22, 32 einer Turbine 24, 34 sowie einem Elektromotor 26, 36 zum ergänzenden Antrieb der Verdichter 22, 32 bestehen. Die Welleneinrichtungen sind in den Figuren mit der Bezeichnung MACM versehen.Fig. 1 shows a schematic representation of an air conditioning system with two motorized shaft means 20, 30, each consisting of a two-stage compressor 22, 32 of a turbine 24, 34 and an electric motor 26, 36 for supplementary drive of the compressors 22, 32 consist. The shaft means are provided in the figures with the name MACM.

Das Klimatisierungssystem weist ferner einen gemeinsamen Stauluftkanal 40 auf, in dem die druckluftseitig voneinander getrennten Wärmetauschereinheiten 12, 14 angeordnet sind, die in den Figuren ferner mit den Bezeichnungen MHX1 und MHX2 bezeichnet sind. Zwischen den druckluftseitig getrennten Wärmetauschereinheiten 12, 14 befindet sich eine weitere Wärmetauschereinheit 16, die druckluftseitig mit keiner der Wärmetauschereinheiten 12 oder 14 in Verbindung steht und die in den Figuren ferner mit den Bezeichnungen VCHX und VCCon bezeichnet ist. Die weitere Wärmetauschereinheit 16 kann sich zwischen den beiden Wärmetauschereinheiten 12, 14 befinden oder beispielsweise auch am Randbereich des Stauluftkanals 40 angeordnet sein. Die Anordnung der Wärmetauschereinheiten 12, 14, 16 ist beliebig. Die Wärmetauschereinheiten 12, 14, 16 bilden den Wärmetauscher 10.The air conditioning system also has a common ram air duct 40, in which the heat exchanger units 12, 14, which are separated from one another on the compressed air side, are arranged, which are also designated in the figures by the designations MHX1 and MHX2. Between the heat exchanger units separated on the compressed air side 12, 14 there is a further heat exchanger unit 16, which is not connected to any of the heat exchanger units 12 or 14 on the compressed air side and which is also designated in the figures by the designations VCHX and VCCon. The further heat exchanger unit 16 can be located between the two heat exchanger units 12, 14 or, for example, also be arranged at the edge region of the ram air channel 40. The arrangement of the heat exchanger units 12, 14, 16 is arbitrary. The heat exchanger units 12, 14, 16 form the heat exchanger 10.

Stromabwärts des Wärmetauschers sind im Stauluftauslasskanal 44 die Gebläse 50, 52 angeordnet, die in den Figuren auch mit den Kurzbezeichnungen ERAF 1 und ERAF 2 bezeichnet sind. Die Gebläse 50, 52 werden durch einen Elektromotor angetrieben.Downstream of the heat exchanger in the ram air outlet 44, the blower 50, 52 are arranged, which are also referred to in the figures with the short names ERAF 1 and ERAF 2. The fans 50, 52 are driven by an electric motor.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, befinden sich die Gebläse 50, 52 in strömungsmechanisch durch Wandungen voneinander getrennten Teilbereichen des Stauluftauslasskanals 44. Zwischen diesen Teilbereichen befindet sich der Gebläsebypass 60, der zur Erhöhung der Durchlässigkeit während des Fluges dient. Stromabwärts der Gebläse 50, 52 sowie im Auslassbereich des Bypasskanals 60 befinden sich die Rückschlagventile 54, 56 und 58.As can be seen from FIG. 1, the blowers 50, 52 are located in flow-mechanically through walls of separate portions of the ram air outlet channel 44. Between these sections is the blower bypass 60, which serves to increase the permeability during the flight. Downstream of the blower 50, 52 and in the outlet of the bypass channel 60 are the check valves 54, 56 and 58th

Auf der Einlassseite des Staulufteinlasskanals 42 befindet sich die Stauluftkanaleinlassklappe 43 (Duplex RAIA).On the inlet side of the ram air inlet channel 42 is the ram air channel inlet flap 43 (Duplex RAIA).

Die Welleneinrichtungen stehen mit den Wasserabscheidekreisläufen 70, 80 in Verbindung. Diese bestehen in bekannter Weise aus einem Reheater (REH), einem Kondensor (CON) und einem Wasserabscheider (WE).The shaft means communicate with the water separation circuits 70, 80. These consist in known manner of a reheater (REH), a condenser (CON) and a water separator (WE).

Die Reheater (REH) stehen mit den Auslassseiten der Wärmetauschereinheiten 12, 14 in Verbindung. In den Verbindungsleitungen befinden sich Messelemente (Venturi) zur Messung des Volumenstromes der die Wärmetauschereinheiten 12, 14 verlassenden Luft.The reheaters (REH) communicate with the outlet sides of the heat exchanger units 12, 14. In the connecting lines are measuring elements (Venturi) for measuring the volume flow of the heat exchanger units 12, 14 leaving air.

Wie aus Fig. 1 weiter ersichtlich, sind Bypassleitungen 120, 130 vorgesehen, die sich von der Auslassseite der Wärmetauschereinheiten 12, 14 zu der Turbinenauslassseite erstrecken und die mittels eines darin angeordneten Ventils 122, 132 (BPV) absperrbar sind.As is further apparent from FIG. 1, bypass lines 120, 130 are provided, which extend from the outlet side of the heat exchanger units 12, 14 to the turbine outlet side and which can be shut off by means of a valve 122, 132 (BPV) arranged therein.

Um eine etwaige Vereisung an der Turbinenauslassseite bzw. im Kondensor (CON) zu vermeiden bzw. in Grenzen zu halten, ist des weiteren eine Bypassleitung vorgesehen, die sich von der Verdichterauslassseite zur Turbinenauslassseite erstreckt und die mit einem Ventil (AIV=Anti-Icing-Valve) absperrbar ist.In order to avoid or limit any icing on the turbine outlet side or in the condenser (CON), a bypass line is furthermore provided, which extends from the compressor outlet side to the turbine outlet side and which is provided with a valve (AIV = anti-icing device). Valve) can be shut off.

Der Betrieb des in Fig. 1 gezeigten Klimatisierungssystem gestaltet sich wie folgt:The operation of the air conditioning system shown in Fig. 1 is as follows:

Die Verdichter 22, 32 werden mit Umgebungs- oder Stauluft beaufschlagt. Die Verdichterleistung wird einerseits von den Turbinen 24, 34 und ergänzend von den Elektromotoren 26, 36 aufgebracht. Diese Komponenten bilden zusammen je eine der Welleneinrichtungen 20, 30. Die verdichtete Luft strömt getrennt in jeweils eine der in dem gemeinsamen Stauluftkanal 40 angeordneten Wärmetauschereinheiten 12, 14 und wird darin mittels der in den Stauluftkanal 40 geführten Stau- oder Umgebungsluft gekühlt.The compressors 22, 32 are subjected to ambient or ram air. The compressor power is applied on the one hand by the turbines 24, 34 and in addition by the electric motors 26, 36. These components together each form one of the shaft devices 20, 30. The compressed air flows separately into one of the heat exchanger units 12, 14 arranged in the common ram air channel 40 and is cooled therein by means of the congestion or ambient air guided into the ram air channel 40.

Die auf diese Weise gekühlte Luft gelangt nach dem Passieren der Durchflussmesseinrichtung (Venturi) in den Reheater (REH) und anschließend in den Kondensor (CON), in dem die in der Luft befindliche Feuchtigkeit zu einem großen Teil auskondensiert wird. Das auskondensierte Wasser wird in dem Wasserabscheider (WE) abgeschieden. Die Luft wird sodann durch den Reheater geführt, dabei geringfügig erwärmt und anschließend in den Turbinen 24, 34 entspannt. Dabei wird die Luft stark abgekühlt. Die auf diese Weise abgekühlte Luft dient zur Kühlung des Kondensors (CON) und wird dabei geringfügig erwärmt. Sie gelangt anschließend über ein Rückschlagventil in eine Mischkammer bzw. in die Passagierkabine.The air cooled in this way, after passing through the flow meter (Venturi), enters the reheater (REH) and then the condenser (CON), where most of the moisture in the air is condensed out. The condensed water is separated in the water separator (WE). The air is then passed through the reheater, while slightly heated and then relaxed in the turbines 24, 34. The air is strongly cooled. The cooled air in this way is used to cool the condenser (CON) and is slightly heated. It then passes through a check valve in a mixing chamber or in the passenger cabin.

Dieser Betriebsmodus, der insbesondere im Bodenbetrieb sowie bei geringeren Flughöhen Verwendung findet, ist in Fig. 3a dargestellt.This operating mode, which is used in particular in ground operation and at lower altitudes, is shown in FIG. 3a.

Die Kühlung der den Wärmetauschereinheiten 12, 14 zugeführten Luft erfolgt über Stau- bzw. Umgebungsluft, die nach Passieren der verstellbaren Stauluftkanaleinlassklappe 43 in den Staulufteinlasskanal 42 strömt und sodann die Wärmetauschereinheiten 12, 14, 16 durchströmt.The cooling of the heat exchanger units 12, 14 supplied air via accumulation or ambient air, which flows after passing through the adjustable ram air inlet flap 43 into the ram air inlet channel 42 and then flows through the heat exchanger units 12, 14, 16.

Stromabwärts der Wärmetauschereinheiten 12, 14, 16 befinden sich Gebläse 50, 52, die in strömungsmechanisch voneinander getrennten Teilbereichen des Stauluftauslasskanals 44 angeordnet sind. Dabei ist vorgesehen, dass die strömungsmechanische Trennung des Stauluftauslasskanals 44 nicht in dem sich an den Wärmetauscher 10 anschließenden Bereich, sondern davon stromabwärts erfolgt. Dies hat gegenüber einer durchgehenden strömungsmechanischen Trennung des Stauluftauslasskanals 44 den Vorteil dass auch bei Ausfall eines Gebläses 50, 52 das andere Gebläse Luft durch sämtliche Wärmetauschereinheiten 12, 14, 16 fördern kann.Downstream of the heat exchanger units 12, 14, 16 there are blowers 50, 52, which are arranged in fluid-mechanically separate subregions of the ram air outlet channel 44. It is provided that the fluidic separation of the ram air outlet channel 44 does not take place in the area adjoining the heat exchanger 10, but downstream therefrom. Compared to a continuous fluid-mechanical separation of the ram air outlet channel 44, this has the advantage that even if one blower 50, 52 fails, the other blower can convey air through all the heat exchanger units 12, 14, 16.

Die Gebläse 50, 52 sind elektromotorisch angetrieben und dienen im Bodenbetrieb zur Förderung von Umgebungsluft durch den Stauluftkanal 40. Im Flugbetrieb erfolgt die Durchströmung des Stauluftkanals 40 aufgrund des Staudrucks. Um dabei die Durchlässigkeit des Systems zu erhöhen ist der Bypasskanal 60 vorgesehen.The blowers 50, 52 are driven by an electric motor and serve in ground operation for the promotion of ambient air through the ram air duct 40. In flight, the flow through the ram air duct 40 due to the back pressure. In order to increase the permeability of the system, the bypass channel 60 is provided.

Um die Strömung durch den Wärmetauscher 10 sicherzustellen und Rückströmungen zu vermeiden, sind auslassseitig im Endbereich des Stauluftauslasskanals 44 die Rückschlagventile 54, 56, 58 vorgesehen.To ensure the flow through the heat exchanger 10 and to prevent backflow, the check valves 54, 56, 58 are provided on the outlet side in the end region of the ram air outlet channel 44.

In größeren Flughöhen werden gemäß der in Fig. 3b dargestellten Betriebsweise die Ventile 122, 132 geöffnet, um einen Bypass von Wasserabscheidekreislauf 70, 80 und den Turbinen 24, 34 mittels der Bypassleitungen 120, 130 zu gewährleisten. In diesem Fall erfolgt die Kühlung nicht mittels der Turbinen 24, 34, sondern mittels der Wärmetauschereinheiten 12, 14, durch die die Luft nach ihrer Verdichtung in den Verdichtern 22, 32 strömt. Auslassseitig wird die Luft sodann über die Bypassleitungen 120, 130 in die Auslassleitungen der Turbinen 24, 34 bzw. in die Einlassleitungen der Mischkammer bzw. der Passagierkabine geführt. Bei großen Flughöhen kann die Kühlung ohne Einsatz der Turbinen 24, 34 ausreichend sein, da die zugeführte Stauluft sehr kalt ist.At higher altitudes, according to the mode of operation illustrated in FIG. 3b, the valves 122, 132 are opened in order to ensure a bypass of the water separation circuit 70, 80 and the turbines 24, 34 by means of the bypass lines 120, 130. In this case, the cooling is not done by means of the turbines 24, 34, but by means of the heat exchanger units 12, 14, through which the air after its compression in the compressors 22, 32 flows. On the outlet side, the air is then guided via the bypass lines 120, 130 into the outlet lines of the turbines 24, 34 or into the inlet lines of the mixing chamber or the passenger cabin. At high altitudes, the cooling without the use of the turbines 24, 34 may be sufficient because the supplied ram air is very cold.

Aufgrund des Bypasses der Turbinen 24, 34 erfolgt der Antrieb der Verdichter 22, 32 in diesem Betriebsmodus ausschließlich mit Hilfe der Motoren 26, 36.Due to the bypass of the turbines 24, 34, the drive of the compressors 22, 32 takes place in this operating mode exclusively with the aid of the motors 26, 36.

Fig. 2 zeigt zwei der Klimatisierungssysteme gemäß Fig. 1 mit den Bezeichnungen (AGU1 und AGU2). Fig. 2 zeigt weiter die der Passagierkabine vorgeschaltete Mischkammer (Mixer Unit), in die die Auslassluft des Klimatisierungssystems gemäß Fig. 1 geleitet wird. Das System gemäß Fig. 2 beinhaltet somit 4 gleichwertige Frischluftzuführungen.FIG. 2 shows two of the air conditioning systems according to FIG. 1 with the designations (AGU1 and AGU2). FIG. 2 further shows the mixer chamber upstream of the passenger cabin, into which the outlet air of the air conditioning system according to FIG. 1 is directed. The system according to FIG. 2 thus contains 4 equivalent fresh air feeds.

Aus Fig. 2 weiter ersichtlich sind die Kabinenluftkreisläufe 100, mittels derer Luft aus den Kabinen mittels eines Gebläses abgeführt, gekühlt und sodann der Mischkammer zugeführt wird. Die Kabinenluftkreisläufe 100 umfassen jeweils einen Verdampfer 110, der zusammen mit den als Kondensor ausgeführten Wärmetauschereinheiten 16 ein Bestandteil eines Kühlmittelkreislaufes bildet. Dabei ist vorgesehen, dass das Kühlmittel in dem Verdampfer 110 verdampft und dabei der im Kreislauf geführten Kabinenluft Wärme entzieht. Das verdampfte Kühlmittel wird in der Wärmetauschereinheit 16 kondensiert und gibt Wärme an den durch den Stauluftkanal 40 strömenden Stauluftstrom ab.Further apparent from Fig. 2 are the cabin air circuits 100, by means of which air is discharged from the cabins by means of a blower, cooled and then fed to the mixing chamber. The cabin air circuits 100 each include an evaporator 110, which forms a component of a coolant circuit together with the designed as a condenser heat exchanger units 16. In this case, it is provided that the coolant evaporates in the evaporator 110 and thereby withdraws heat from the circulated cabin air heat. The vaporized coolant is condensed in the heat exchanger unit 16 and gives off heat to the ram air flow passing through the ram air passage 40.

Wie aus Fig. 2 weiter ersichtlich, können zwischen der Mischkammer und der Kabine elektrische Heizvorrichtungen vorgesehen sein, um die Kabinenluft entsprechend der unterschiedlichen Kabinenanforderungen auf den gewünschten Sollwert zu bringen.As further shown in FIG. 2, electrical heaters may be provided between the mixing chamber and the cabin to bring the cabin air to the desired setpoint according to the different cabin requirements.

Aus Fig. 1 und 2 ergibt sich, dass das gesamte Klimatisierungssystem ohne Zapfluft von den Triebwerken oder von einem Hilfsaggregat auskommt. Sowohl die der Kabine zugeführte Frischluft als auch die zur Kühlung durch den Stauluftkanal geleitete Luft besteht in diesem Ausführungsbeispiel ausschließlich aus Umgebungs- bzw. Stauluft.From Fig. 1 and 2 it follows that the entire air conditioning system without bleed air from the engines or from an auxiliary unit manages. Both the The fresh air supplied to the cabin as well as the air conducted for cooling by the ram air duct consists exclusively of ambient or ram air in this exemplary embodiment.

Die Welleneinrichtungen können parallel zueinander angeordnet sein. Zwischen den Welleneinrichtungen kann sich der Stauluftkanal befinden. In dem Bereich neben dem Staulufteinlasskanal können sich die Stauluft- bzw. Umgebungslufteinlässe für die Welleneinrichtungen befinden.The shaft means may be arranged parallel to each other. The ram air channel may be located between the shaft devices. In the area adjacent to the ram air inlet channel, the ram air or ambient air inlets for the shaft devices may be located.

Die Wärmetauschereinheiten können in Strömungsrichtung nebeneinander angeordnet sein oder auch übereinander. Des weiteren ist es möglich, die Anbindung der Welleneinrichtungen an die Wärmetauschereinheiten seitlich oder unterhalb der Wärmetauschereinheiten vorzunehmen. Selbstverständlich sind auch umgekehrte Anordnungen mit oberhalb der Wärmetauschereinheiten angeordneten Welleneinrichtungen denkbar. Ferner ist es ebenfalls möglich, je nach Bedarf die Welleneinrichtungen und die Wärmetauschereinheiten nicht rechtwinklig zueinander, sondern davon abweichend beispielsweise in einem 45 °-Winkel anzuordnen.The heat exchanger units can be arranged next to one another in the flow direction or else one above the other. Furthermore, it is possible to make the connection of the shaft means to the heat exchanger units laterally or below the heat exchanger units. Of course, reverse arrangements with above the heat exchanger units arranged shaft means are conceivable. Further, it is also possible, as required, the shaft means and the heat exchanger units are not perpendicular to each other, but deviating to arrange for example at a 45 ° angle.

Wie aus Fig. 1 und Fig. 2 ersichtlich sind die Hauptkomponenten jedes Strömungspfades für aufzubereitende Frischluft die motorisierte Welleneinrichtung, die Wärmetauschereinheit, ein Wasserabscheidekreislauf, die Bypassleitung mit Bypassventil, das Anti-Icing-Ventil, sowie die Durchflussmessung.As can be seen from FIGS. 1 and 2, the main components of each fresh air flow path to be treated are the motorized shaft assembly, the heat exchanger unit, a water separation circuit, the by-pass bypass line, the anti-icing valve, and the flow meter.

Die gemeinsamen Komponenten der Frischluftpfade sind die Stauluftkanaleinlassklappe, der Stauluftkanal mit Rückschlagventilen, die elektrisch betriebenen Gebläse, das Kühlsystem für die im Kreislauf geführte Kabinenluft sowie eine Steuer- bzw. Kontrolleinheit.The common components of the fresh air paths are the ram air duct inlet flap, the ram air duct with check valves, the electrically operated blowers, the cooling system for the recirculated cabin air and a control unit.

Um eine optimale Kabinentemperierung sicherzustellen, können die in Fig. 2 dargestellten elektrischen Heizvorrichtungen vorgesehen sein, wobei pro Kabinenbereich eine Heizvorrichtung vorgesehen sein kann. Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass heiße verdichtende Luft stromabwärts der Verdichter abgezweigt wird.In order to ensure optimum cabin temperature control, the electric heating devices illustrated in FIG. 2 may be provided, wherein a heating device may be provided per cabin area. In addition, it can be provided that hot compressed air is branched off downstream of the compressor.

Diese Luft wird dann über Ventile mit der kalten, von der Mischkammer in die Passagierkabine strömenden Luft gemischt.This air is then mixed via valves with the cold air flowing from the mixing chamber into the passenger cabin.

Die für den Heizbetrieb erforderliche Temperaturerhöhung der Frischluft wird durch die Verdichtung in den Verdichtern erzielt. Wie oben ausgeführt, können zusätzlich elektrische Heizvorrichtungen eingesetzt werden.The temperature increase of the fresh air required for the heating operation is achieved by the compression in the compressors. As stated above, additional electrical heaters can be used.

Die Temperaturregelung des Gesamtsystems erfolgt über die entsprechende Veränderung des Betriebes der Gebläse 50, 52 (im Bodenbetrieb), über die Öffnungsstellung der Stauluftkanaleinlassklappe 43, über die elektrischen Heizvorrichtungen sowie mittels der Kühlung der im Kreislauf geführten Kabinenluft.The temperature control of the overall system via the corresponding change in the operation of the blower 50, 52 (in ground operation), on the open position of the ram air duct inlet flap 43, via the electric heaters and by means of the cooling of the circulated cabin air.

Um ein etwaiges Vereisen zu verhindern bzw. in Grenzen zu halten, kann vorgesehen sein, dass das entsprechende Ventil AIV vorübergehend geöffnet wird, um heiße Verdichterauslassluft in den Auslassbereich der Turbinen zu führen.In order to prevent or limit any icing, it may be provided that the corresponding valve AIV is temporarily opened in order to guide hot compressor outlet air into the outlet area of the turbines.

Fig. 4 zeigt eine schematische Darstellung eines Klimatisierungssystems gemäß der Erfindung mit Nutzung der Kabinenabluft. In Flugzeugen wird im Flug die Kabine bedruckt, um die für die Menschen notwendigen Umgebungsbedingungen zu erreichen. Aufgrund des mit der Flughöhe abnehmenden Umgebungsdruckes vergrößert sich die Differenz zwischen Kabinendruck und Umgebungsdruck mit zunehmender Flughöhe. Die Kabinenluft wird an die Umgebungsluft geleitet, indem sie über die Ventile nutzlos entspannt wird.Fig. 4 shows a schematic representation of an air conditioning system according to the invention with use of the cabin exhaust air. In airplanes, the cabin is printed in flight in order to reach the necessary environmental conditions for the people. Due to the decreasing with the altitude ambient pressure, the difference between cabin pressure and ambient pressure increases with increasing altitude. The cabin air is directed to the ambient air by being uselessly expanded via the valves.

Es ist daher vorgeschlagen worden, ein System zur Nutzung von Kabinenabluft (Cabine Air Recovery (CAR)) vorzusehen, mittels dessen der Energiegehalt der Kabinenabluft genutzt wird. Dabei wird die Kabinenabluft zuerst über eine Turbine entspannt und dann an die Umgebung weitergeleitet. Die dabei entstehende Leistung kann z. B. direkt zum Antrieb eines Kompressors oder auch zur Stromerzeugung mittels eines Generators genutzt werden.It has therefore been proposed to provide a system for using cabin exhaust air (Cabine Air Recovery (CAR)), by means of which the energy content of the cabin exhaust air is used. The cabin exhaust air is first released via a turbine and then forwarded to the environment. The resulting power can z. B. can be used directly to drive a compressor or for power generation by means of a generator.

Fig. 4 zeigt den Einsatz eines derartigen Systems in einem Klimatisierungssystem gemäß der vorliegenden Erfindung. Wie aus Fig. 4 ersichtlich, kann die Kabinenabluft durch eine entsprechende Verbiridungsleitung zur Einlassseite der Turbine T geführt werden. Diese Leitung ist mittels des Ventils CSOV (cabine shut off valve) absperrbar. Bei Betrieb der Cabine Air Recovery in größeren Flughöhen wird dieses Ventil geöffnet, um die Kabinenabluft in die Turbine T zu leiten.Fig. 4 shows the use of such a system in an air conditioning system according to the present invention. As can be seen from FIG. 4, the cabin exhaust air can be led through a corresponding connection line to the inlet side of the turbine T. This line can be shut off by means of the valve CSOV (cabine shut off valve). When operating Cabine Air Recovery at higher altitudes, this valve is opened to direct the cabin exhaust air into the turbine T.

In der Verbindungsleitung zwischen dem Wasserabscheidekreislauf und dem Turbineneinlass befindet sich das Absperrventil TSOV (turbine shut off valve). In der Auslassleitung der Turbine befindet sich ferner das Check Valve (CKV). Dieses Ventil ist stromaufwärts der Mündung der Bypassleitung in der Turbinenauslassleitung angeordnet, wie dies aus Fig. 4 hervorgeht. Die Ventile TSOV und CKV sind während der Cabine Air Recovery geschlossen, um die Vermischung von Frischluft mit der Abluft zu verhindern.In the connecting line between the Wasserabscheidekreislauf and the turbine inlet is the shut-off valve TSOV (turbine shut off valve). The Turbine outlet line also contains the Check Valve (CKV). This valve is located upstream of the mouth of the bypass line in the turbine outlet, as shown in FIG. 4. The valves TSOV and CKV are closed during Cabine Air Recovery to prevent the mixing of fresh air with the exhaust air.

Von der Turbinenauslassleitung zweigt eine Leitung ab, in der das Ventil ASOV (ambient shut off valve) angeordnet ist. Dieses Ventil wird während der Cabine Air Recovery geöffnet, wodurch die Turbinenauslassluft an die Umgebung und nicht in den Kondensor CON bzw. in die Mischkammer geleitet wird.From the turbine outlet line branches off a line in which the valve ASOV (ambient shut off valve) is arranged. This valve is opened during Cabine Air Recovery, which directs the turbine outlet air into the environment and not into the condenser CON or into the mixing chamber.

In dem in Fig. 4 dargestellten Betriebsmodus, in dem die in dem Verdichter C verdichtete Luft über einen Turbinen-Bypass der Mischkammer zugeführt wird, kann die Turbine T für die Cabine Air Recovery genutzt werden. Dabei strömt Kabinenluft über das geöffnete Ventil CSOV in die Turbine, wird dort entspannt und über die Auslassleitung mit dem geöffneten Ventil ASOV an die Umgebung abgegeben. Die geschlossenen Ventile TSOV und CKV verhindern eine Mischung der Kabinenabluft mit der der Kabine zuzuführenden Frischluft.In the operating mode shown in Fig. 4, in which the compressed air in the compressor C is supplied via a turbine bypass of the mixing chamber, the turbine T can be used for the Cabine Air Recovery. In this case, cabin air flows via the open valve CSOV into the turbine, where it is expanded and discharged via the outlet line with the open valve ASOV to the environment. The closed valves TSOV and CKV prevent a mixture of the exhaust air from the cabin with the fresh air supplied to the cabin.

Wie aus Fig. 4 hervorgeht, ist ein derartiges System für jede der Welleneinrichtungen MACM vorgesehen.As shown in Fig. 4, such a system is provided for each of the wave devices MACM.

Die verfügbare Wellenleistung aus der Entspannung der Kabinenabluft über die Turbine T nimmt mit der Flughöhe zu. Dies entspricht den Anforderungen für die Verdichtung, die ebenfalls mit der Flughöhe zunehmen, da eine größere Druckdifferenz zwischen Kabine und Umgebung herrscht.The available shaft power from the relaxation of the cabin exhaust air via the turbine T increases with the altitude. This corresponds to the requirements for the compression, which also increase with the altitude, as there is a greater pressure difference between the cabin and the environment.

Fig. 2 zeigt eine Ausgestaltung der Erfindung, bei der pro Klimatisierungssystem (AGU 1, 2) zwei Wärmetauschereinheiten MHX 1, MHX 2 in einem Stauluftkanal zusammengefasst sind. Die sich daraus ergebenden naheliegenden Systemkonfigurationen sind somit 2 oder 2 + 2 oder 2 + 2+ 2 etc. Wärmetauschereinheiten.FIG. 2 shows an embodiment of the invention in which two heat exchanger units MHX 1, MHX 2 are combined in a ram air duct per air conditioning system (AGU 1, 2). The resulting obvious system configurations are thus 2 or 2 + 2 or 2 + 2 + 2 etc. heat exchanger units.

Die Erfindung ist jedoch nicht auf zwei Wärmetauschereinheiten pro Stauluftkanal bzw. pro AGU beschränkt. Vielmehr können auch drei oder mehr als drei Wärmetauschereinheiten vorgesehen sein. Grundsätzlich ist es ebenso denkbar, dass nur eine Wärmetauschereinheit, d.h. ein Wärmetauscher vorgesehen ist.However, the invention is not limited to two heat exchanger units per ram air channel or per AGU. Rather, three or more than three heat exchanger units can be provided. In principle, it is also conceivable that only one heat exchanger unit, i. a heat exchanger is provided.

Die vorliegende Erfindung kann grundsätzlich mit einem oder zwei oder mehr Wärmetauschern ausgeführt sein. Dabei kann vorgesehen sein, dass jeder dieser Wärmetauscher in einem eigenen Stauluftkanal angeordnet ist. Dabei kann vorgesehen sein, dass jeder der Wärmetauscher druckluftseitig mit einer Welleneinrichtung in Verbindung steht. Auch ist es denkbar, dass zwei oder mehr als zwei Wärmetauscher in einem Stauluftkanal angeordnet sind.The present invention may basically be embodied with one or two or more heat exchangers. It can be provided that each of these heat exchangers is arranged in a separate ram air channel. It can be provided that each of the heat exchanger is connected to the compressed air side with a shaft device. It is also conceivable that two or more than two heat exchangers are arranged in a ram air channel.

Fig. 5 zeigt eine entsprechende Architektur, bei der der Stauluftwärmetauscher aus drei druckluftseitig getrennten Wärmetauschereinheiten besteht, von denen jede druckluftseitig mit einer der Welleneinrichtungen MACM in Verbindung steht, wie dies aus Fig. 5 hervorgeht. Fig. 5 zeigt eine Architektur mit drei Welleneinrichtungen MACM. Neben einer derartigen Architektur sind selbstverständlich auch Systeme mit mehr als drei Stauluftwärmetauschereinheiten im Stauluftkanal denkbar. Entsprechend können auch mehr als drei Welleneinrichtungen eingesetzt werden. Die mit den Wärmetauschereinheiten in Verbindung stehenden Welleneinrichtungen können identisch oder auch voneinander abweichend ausgeführt sein. Fig. 5 zeigt ein System mit drei identischen Welleneinrichtungen bzw. identischen Verschaltungen der Welleneinrichtungen. Die Verdichter der Welleneinrichtungen werden mit Stau- oder Umgehungsluft beaufschlagt. Nach der Verdichtung wird die Luft der Druckluftseite der Wärmetauschereinheiten zugeführt. Anschließend erfolgt in einem Wasserabscheidekreislauf die Abscheidung von Wasser. Die auf diese Weise entfeuchtete Luft wird in der Turbine entspannt und sodann der Kabine bzw. einer Mischkammer zugeführt. Wie aus Fig. 5 weiter ersichtlich, sind alle drei Welleneinrichtungen mit einem Turbinenbypass ausgeführt, der mittels des Ventils BPV verschließbar ist und der den druckluftseitigen Auslass der Wärmetauschereinheiten mit einer Verbindungsleitung zwischen Kondensor und Mischkammer bzw. der Kabine verbindet.5 shows a corresponding architecture, in which the ram air heat exchanger consists of three heat exchanger units separated on the compressed air side, each of which communicates with one of the shaft devices MACM on the compressed air side, as can be seen from FIG. Fig. 5 shows an architecture with three wave devices MACM. In addition to such an architecture, of course, systems with more than three ram air heat exchanger units in the ram air duct are also conceivable. Accordingly, more than three shaft devices can be used. The wave devices associated with the heat exchanger units may be identical or different from each other. Fig. 5 shows a system with three identical wave devices or identical interconnections the wave devices. The compressors of the shaft devices are supplied with congestion or bypass air. After compression, the air is supplied to the compressed air side of the heat exchanger units. Subsequently, in a Wasserabscheidekreislauf the deposition of water. The thus dehumidified air is released in the turbine and then fed to the cabin or a mixing chamber. As can also be seen from FIG. 5, all three shaft devices are designed with a turbine bypass, which can be closed by means of the valve BPV and which connects the compressed-air-side outlet of the heat exchanger units to a connecting line between the condenser and the mixing chamber or the cabin.

Claims (29)

  1. Air-conditioning system, in particular an air-conditioning system for air-conditioning of a passenger cabin in an aircraft, having at least, one heat-exchanger (10) which is arranged in a ram-air channel (40), having at least one shaft device (20,30) which is connected on the compressed-air side to the heat-exchanger (10), has at least one compressor (22,32) to whose inlet side the ram-air or external air is applied, and has at least one turbine (24,34), having at least one motor (26,36) for driving the compressor, having a turbine bypass line (120,130) for bypassing the turbine on the compressed-air side, and having at least one control device by means of which the air-conditioning system can be operated in a first operating mode in which the compressed air is expanded in the turbine (24,34), and can be operated in a second operating mode in which the majority or all of the compressed air is passed through the turbine bypass line (120,130), with the control device being connected to the motor (26,36) and being designed such that, in the first operating mode, the motor is operated in such a way that the motor power is used for cooling purposes and for forcing air to flow and, in the second operating mode is operated in such a manner that the motor power is used for compression of the ram-air or external air,
    characterized
    in that the turbine is preceded by a water separator (WE), and the turbine bypass line (120,130) bypasses both the water separator (WE) and the turbine on the compressed-air side.
  2. Air-conditioning system according to Claim 1, characterized in that the control device is designed such that the first operating mode is used in ground operation and/or at low altitudes, and the second operating mode is used at altitudes higher than this.
  3. Air-conditioning system according to one of the preceding claims, having at least one heat-exchanger (10), which is arranged in a ram-air channel (40), for cooling compressed air, and having at least one first and one second shaft device (20,30), with the heat-exchanger (10) comprising at least one first and one second heat-exchanger unit (12,14), with the second heat-exchanger unit (14) being separated from the first on the compressed-air side, which heat-exchanger units (12,14) are arranged in the common ram-air channel (40) and each of which is connected on the compressed-air side to a respective one of the shaft devices (20,30), with the shaft devices (20,30) having compressors (22,32) which are respectively connected on the outlet side to the inlet of the heat-exchanger units (12,14) on the compressed-air side, with ram-air or external air being applied to the inlet side of the compressors (22,32), and in that one or more motors (26,36) are provided, by means of which the compressors (22,32) can be driven.
  4. Air-conditioning system according to Claim 3, characterized in that the heat-exchanger units (12,14) form a physical unit.
  5. Air-conditioning system according to Claim 3 or 4, characterized in that a common ram-air inlet channel (42) is provided for the at least two heat-exchanger units (12,14).
  6. Air-conditioning system according to Claim 5, characterized in that a variable-position ram-air channel inlet valve (43) is provided in the ram-air inlet channel (42).
  7. Air-conditioning system according to one of Claims 3 to 6, characterized in that a common ram-air outlet channel (44) is provided for the at least two heat-exchanger units (12,14).
  8. Air-conditioning system according to one of Claims 3 to 7, characterized in that one, two or more motor-driven fans (50,52) is or are provided in the ram-air outlet channel (44).
  9. Air-conditioning system according to Claim 8, characterized in that non-return valves (54,56) are provided downstream from the fans (50,52).
  10. Air-conditioning system according to one of the preceding claims, characterized in that one or more fan bypasses (60) which are provided with a non-return valve (58), are arranged in the ram-air outlet channel (44).
  11. Air-conditioning system according to one of the preceding claims, characterized in that the compressors (22,32) are multistage compressors, with ram-air or external air being applied to the inlet side of the first stage (22a,32a) and with the outlet side of the last stage (22b,32b) being connected to the inlet on the compressed-air side of the heat-exchanger units (12,14).
  12. Air-conditioning system according to one of the preceding claims, characterized in that the shaft devices (20,30) have at least one compressor (22,32), turbine (24,34) and motor (26,36).
  13. Air-conditioning system according to one of the preceding claims, characterized in that each of the shaft devices (20,30) is connected to a respective water separation circuit (70,80).
  14. Air-conditioning system according to one of the preceding claims, characterized in that the heat-exchanger (10) has a further heat-exchanger unit (16) to which ram-air or external air can be applied and which is not connected on the compressed-air side to the first and the second heat-exchanger unit (12,14).
  15. Air-conditioning system according to one of the preceding claims, characterized in that a cabin air circuit (100) is provided in which means are arranged for dissipation of heat from the circulating air.
  16. Air-conditioning system according to Claim 15, characterized in that the means comprise a heat-exchanger.
  17. Air-conditioning system according to Claim 15, characterized in that the means comprise an evaporator (110).
  18. Air-conditioning system according to Claims 14 and 17, characterized in that the further heat-exchanger unit (16) which is arranged in the ram-air channel is in the form of a condenser and is connected to the evaporator (110), with the heat-exchanger unit (16) and the evaporator (110) being components of a coolant circuit.
  19. Air-conditioning system according to one of the preceding claims, characterized in that one or more bypass lines (120,130) are provided, which extend from the outlet side of the heat-exchanger units (12,14) to the outlet side of the turbines (24,34) and can each be shut off by means of a valve (122,132) arranged in them.
  20. Air-conditioning system according to one of the preceding claims, characterized in that the inlet side of the turbine (T) is connected via a line which can be closed by a valve (CSOV) to the cabin or to a mixing chamber connected upstream of it, and is connected on the outlet side via a line which can be closed by a valve (ASOV) to the environment, and in that means are provided by means of which the turbine (T) can be shut off from the lines which carry the air which has been compressed in the compressor (C).
  21. Air-conditioning system according to Claim 20, characterized in that the means are in the form of valves (TSOV,CKV) which are arranged in the inlet line, which connects the turbine (T) to the water separation circuit, and in the outlet line, which connects the turbine (T) to the mixing chamber or the cabin.
  22. Method for conditioning of air for air-conditioning of an area, in particular for air-conditioning of a passenger cabin of an aircraft, comprising the following steps:
    - compression of ram-air or external air in a compressor unit (22,32) which is driven by means of a motor (26,36), and supply of the compressed air to a heat-exchanger (10),
    - cooling of the air supplied to the heat-exchanger (10) by means of ram-air or external air,
    - with the air which has been cooled in the heat-exchanger (10) being supplied, in a first operating mode, to a water separator (WE) and being expanded in an expansion stage (24,34),
    - with the majority or all of the air which has been cooled in the heat-exchanger (10) being passed, in a second operating mode, in the bypass (120,130) around the water separator (WE) and the expansion stage (24,34),
    - and with the motor power being used for cooling purposes and for forcing air to flow in the first operating mode, and the motor power being used for compression of the ram-air or external air in the second operating mode.
  23. Method according to Claim 22, comprising the following steps:
    compression of external air or ram-air in a first motor-driven compressor unit (22) and for supplying the compressed air to a first heat-exchanger unit (12) of a heat-exchanger (10);
    compression of external air or ram-air in a second motor-driven compressor unit (32) and for supplying the compressed air to a second heat-exchanger unit (14), which is separated on the compressed-air side from the first heat-exchanger unit (12) of the heat-exchanger (10), and
    cooling of the air supplied to the heat-exchanger units (12,14), by means of ram-air or external air;
    with the air which has been cooled in the heat-exchanger units (12,14) being supplied, in a first operating mode, to a water separation circuit (70,80), being expanded in an expansion stage (24,34) and being passed to the area to be air-conditioned or to an upstream mixing chamber,
    and with the air which has been cooled in the heat-exchanger units (12,14) being passed, in a second operating mode, directly to the area to be air-conditioned or to an upstream mixing chamber, bypassing the water separation circuit (70,80) and the expansion stage (24,34).
  24. Method according to Claim 23, characterized in that the first operating mode of the method is used during ground operation of the aircraft and at low aircraft altitudes, and the second operating mode is used at altitudes higher than this.
  25. Method according to Claim 23 or 24, characterized in that the cooling power for cooling of the air which is supplied to the heat-exchanger units (12,14) is controlled or regulated by ram-air or external air by varying the position of a ram-air channel inlet valve (43) and/or by varying the power of fans (50,52) which are arranged in the ram-air outlet channel (44).
  26. Method according to one of Claims 23 to 25, characterized in that at least a portion of the air in the area concerned, in particular in the cabin air, is circulated and is cooled in the process.
  27. Method according to Claim 26, characterized in that the cooling is carried out by means of a cooling medium which is circulated, and in that heat is extracted from the cooling medium in a heat-exchanger unit (16) which is arranged in the ram-air channel (40) of the air-conditioning system.
  28. Method according to one of Claims 23 to 27, characterized in that, in the second operating mode, cabin outlet air is expanded in the turbine (T) and is then supplied to the external air.
  29. Method according to one of Claims 22 to 28, with more than 50% of the available motor power being used for cooling purposes and for forcing air to flow in the first operating mode.
EP04009312A 2003-10-29 2004-04-20 Environmental control system and method of conditioning air for the climatisation of a space Expired - Lifetime EP1527994B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/977,250 US7467524B2 (en) 2003-10-29 2004-10-29 Air-conditioning system and a method for the preparation of air for the air-conditioning of a space

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10350541 2003-10-29
DE10350541A DE10350541A1 (en) 2003-10-29 2003-10-29 Air conditioning system and method for treating air for air conditioning of a room

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1527994A1 EP1527994A1 (en) 2005-05-04
EP1527994B1 true EP1527994B1 (en) 2008-01-16

Family

ID=34399603

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04009312A Expired - Lifetime EP1527994B1 (en) 2003-10-29 2004-04-20 Environmental control system and method of conditioning air for the climatisation of a space

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7467524B2 (en)
EP (1) EP1527994B1 (en)
DE (2) DE10350541A1 (en)
ES (1) ES2297296T3 (en)

Families Citing this family (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005037285A1 (en) 2005-08-08 2007-02-15 Liebherr-Aerospace Lindenberg Gmbh Method for operating an aircraft air conditioning system
DE102006016541B4 (en) * 2006-04-07 2014-05-22 Airbus Operations Gmbh Air conditioning system for aircraft
DE102006023444A1 (en) 2006-05-18 2007-11-22 Liebherr-Aerospace Lindenberg Gmbh Air conditioning with a redundant supply of supply air
ATE483632T1 (en) * 2006-12-21 2010-10-15 Airbus Gmbh COOLING AND VENTILATION SYSTEM AND METHOD BASED ON RAMMED AIR FOR AN AIRCRAFT
DE102007004366A1 (en) * 2007-01-29 2008-07-31 Liebherr-Aerospace Lindenberg Gmbh Air conditioning system, particularly for air conditioning of aircraft cabin, has air conditioning unit, which is connected with mixing chamber on outlet side and is mixed with recirculated cabin air
US8973393B2 (en) * 2009-11-08 2015-03-10 The Boeing Company System and method for improved cooling efficiency of an aircraft during both ground and flight operation
DE102010054448A1 (en) * 2010-12-14 2012-06-14 Airbus Operations Gmbh Method and device for controlling an aircraft air conditioning system
EP2602191B1 (en) * 2011-12-05 2016-05-11 Hamilton Sundstrand Corporation Motor driven cabin air compressor with variable diffuser
US8967528B2 (en) 2012-01-24 2015-03-03 The Boeing Company Bleed air systems for use with aircrafts and related methods
US8955794B2 (en) 2012-01-24 2015-02-17 The Boeing Company Bleed air systems for use with aircrafts and related methods
US10723463B1 (en) * 2012-12-07 2020-07-28 Wesley M. Plattner Systems and methods for efficient operation of air cycle machines
US9617005B1 (en) * 2013-07-31 2017-04-11 Peter Schiff System and method for replacing an engine powered air conditioning unit with an electric air conditioning unit in an aircraft
US9580180B2 (en) 2014-03-07 2017-02-28 Honeywell International Inc. Low-pressure bleed air aircraft environmental control system
US10054051B2 (en) 2014-04-01 2018-08-21 The Boeing Company Bleed air systems for use with aircraft and related methods
US9810158B2 (en) 2014-04-01 2017-11-07 The Boeing Company Bleed air systems for use with aircraft and related methods
US10946969B2 (en) * 2014-08-12 2021-03-16 The Boeing Company Split ventilation systems
FR3025497B1 (en) * 2014-09-05 2016-09-30 Liebherr-Aerospace Toulouse Sas AIR CONDITIONING SYSTEM FOR "MORE ELECTRIC" AIRCRAFT
US10100744B2 (en) 2015-06-19 2018-10-16 The Boeing Company Aircraft bleed air and engine starter systems and related methods
US10011361B2 (en) 2015-11-16 2018-07-03 Textron Innovations Inc. Aircraft environmental control system providing improved performance and backup temperature control
WO2017112875A1 (en) * 2015-12-22 2017-06-29 Arizona Technology Enterprises Systems, methods, and apparatuses for implementing a closed low grade heat driven cycle to produce shaft power and refrigeration
CN205440884U (en) * 2015-12-25 2016-08-10 广州亿航智能技术有限公司 Multiaxis manned vehicle
EP3187418A1 (en) * 2015-12-30 2017-07-05 Airbus Operations S.L. Air conditioning system
US10399683B2 (en) * 2016-02-16 2019-09-03 The Boeing Company Thermal management systems and methods
US10533784B2 (en) 2016-03-16 2020-01-14 Hamilton Sundstrand Corporation Pack-and-A-half architecture for environmental control systems
US10882623B2 (en) * 2017-01-27 2021-01-05 Hamilton Sunstrand Corporation Advanced environmental control system in an integrated split pack arrangement with two bleed/outflow heat exchangers
US10384785B2 (en) 2017-02-17 2019-08-20 Hamilton Sundstrand Corporation Two mode system that provides bleed and outside air or just outside air
US10526092B2 (en) * 2017-04-03 2020-01-07 Hamilton Sundstrand Corporation Turbine-assisted cabin air compressor
US10086946B1 (en) * 2017-04-03 2018-10-02 Hamilton Sundstrand Corporation Hybrid third air condition pack
US10954865B2 (en) 2018-06-19 2021-03-23 The Boeing Company Pressurized air systems for aircraft and related methods
US11465757B2 (en) * 2018-12-06 2022-10-11 The Boeing Company Systems and methods to produce aircraft cabin supply air
US11377217B2 (en) 2019-06-11 2022-07-05 Hamilton Sundstrand Corporation Using bleed air to supply outside air to a cabin
US11332252B2 (en) 2019-06-11 2022-05-17 Hamilton Sundstrand Corporation Using bleed air to supply outside air to a cabin
CN110723293B (en) * 2019-09-12 2023-01-10 中国商用飞机有限责任公司 Auxiliary temperature control device, temperature adjusting system and temperature adjusting method
US11859885B2 (en) 2021-07-23 2024-01-02 Refrigerated Solutions Group Llc Refrigerant circuit with reduced environmental impact
US20230391459A1 (en) * 2022-06-01 2023-12-07 Hamilton Sundstrand Corporation Environmental control system with no bleed driven throttle

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5941438B2 (en) 1976-08-12 1984-10-06 株式会社島津製作所 Air conditioner in aircraft
US4523517A (en) * 1980-09-02 1985-06-18 Lockhead Corporation All electric environmental control system for advanced transport aircraft
US4487034A (en) * 1981-03-27 1984-12-11 Lockheed Corporation Energy-efficient all-electric ECS for aircraft
US4963174A (en) * 1989-12-12 1990-10-16 Payne George K Hybrid vapor cycle/air cycle environmental control system
JP2793079B2 (en) * 1992-05-25 1998-09-03 三洋電機株式会社 Air conditioner
DE4308630C1 (en) * 1993-03-18 1994-08-04 Hagenuk Fahrzeugklima Gmbh Combined cooling and heating process and device for air conditioning a room
US5461882A (en) * 1994-07-22 1995-10-31 United Technologies Corporation Regenerative condensing cycle
US5704218A (en) 1996-04-08 1998-01-06 United Technologies Corporation Integrated environmental control system
US6205803B1 (en) * 1996-04-26 2001-03-27 Mainstream Engineering Corporation Compact avionics-pod-cooling unit thermal control method and apparatus
US5967461A (en) * 1997-07-02 1999-10-19 Mcdonnell Douglas Corp. High efficiency environmental control systems and methods
JP2001509581A (en) * 1997-07-11 2001-07-24 アライド−シグナル・インコーポレーテッド Air cycle environmental control system with condensation related steam cycle system
US5956960A (en) * 1997-09-08 1999-09-28 Sundstrand Corporation Multiple mode environmental control system for pressurized aircraft cabin
US6257003B1 (en) * 2000-08-04 2001-07-10 Hamilton Sundstrand Corporation Environmental control system utilizing two air cycle machines
US6681592B1 (en) * 2001-02-16 2004-01-27 Hamilton Sundstrand Corporation Electrically driven aircraft cabin ventilation and environmental control system
AU2002242188A1 (en) * 2001-02-16 2002-09-04 United Technologies Corporation Improved aircraft architecture with a reduced bleed aircraft secondary power system
DE10139483B4 (en) 2001-08-10 2005-06-23 Liebherr-Aerospace Lindenberg Gmbh Cooling system
US6526775B1 (en) * 2001-09-14 2003-03-04 The Boeing Company Electric air conditioning system for an aircraft
DE10201427A1 (en) * 2002-01-16 2003-07-24 Liebherr Aerospace Gmbh Air dehumidification system in air conditioning systems
DE10201426B8 (en) * 2002-01-16 2004-09-02 Liebherr-Aerospace Lindenberg Gmbh Cooling system
WO2003086859A1 (en) * 2002-04-08 2003-10-23 Honeywell Normalair-Garrett (Holdings) Limited Air conditioning system
US7000425B2 (en) * 2003-03-12 2006-02-21 Hamilton Sundstrand Manifold for pack and a half condensing cycle pack with combined heat exchangers

Also Published As

Publication number Publication date
ES2297296T3 (en) 2008-05-01
US20050188716A1 (en) 2005-09-01
US7467524B2 (en) 2008-12-23
DE10350541A1 (en) 2005-06-16
DE502004005951D1 (en) 2008-03-06
EP1527994A1 (en) 2005-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1527994B1 (en) Environmental control system and method of conditioning air for the climatisation of a space
EP1752377B1 (en) Method of operating an aircraft system
DE19963280C1 (en) Air conditioning system for aircraft cabins
DE69821134T2 (en) TWO WAVE AIR CONDITIONING
DE60132506T2 (en) Air circulation climate control system
DE102007057536B4 (en) Air conditioning with hybrid bleed air operation
DE10201426B4 (en) Cooling system
DE2336500C3 (en) Device for air conditioning of aircraft cabins
DE60110426T2 (en) AIR CONDITIONING SYSTEM WITH TWO AIR CYCLE MACHINES
DE102015222193A1 (en) Aircraft air conditioner with a cabin exhaust air turbine
EP1190946B1 (en) Aircraft enviromental control system
DE10009373C2 (en) Air conditioning system for a commercial aircraft
EP1078854B1 (en) Device for air-conditioning of passenger aircraft
EP1329381B1 (en) Aircraft air conditioning system
DE10139483B4 (en) Cooling system
EP1439123B1 (en) Environmental control system and method of operation
DE102010021890A1 (en) Air conditioning system for an aircraft with hybrid operation
DE102016204911A1 (en) An aircraft air conditioning system having an electrically driven ambient air compressor and method of operating such an aircraft air conditioning system
DE102006042584A1 (en) Air supply system for aircraft e.g. passenger aircraft, has coupling device which fluidically connects cooling-air system and ventilation system, such that air flow in cooling-air system drives ventilation system
DE102018126933A1 (en) Steam injection heat pump and control method
EP1407966A1 (en) Condenser
DE19935918A1 (en) Air preparation for air conditioning of room, gaining process energy when relaxing decanted air, which is used for condensing air in at least one of two condensation stages
DE102016223531A1 (en) Cabin exhaust supported operable aircraft air conditioning system with a pneumatically powered ambient air compressor
DE102016223528A1 (en) Cabin exhaust supports operable aircraft air conditioning with an electrically powered ambient air compressor
EP0582282B1 (en) Cold air refrigerating installation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040420

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050817

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004005951

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080306

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2297296

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20080410

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20081017

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140422

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140419

Year of fee payment: 11

Ref country code: ES

Payment date: 20140422

Year of fee payment: 11

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150420

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150420

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150421

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170503

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004005951

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181101

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230425

Year of fee payment: 20