EP1513221A1 - Portable object with bracelet and electrical connecting flange penetrating the casing, and method of mounting the flange - Google Patents

Portable object with bracelet and electrical connecting flange penetrating the casing, and method of mounting the flange Download PDF

Info

Publication number
EP1513221A1
EP1513221A1 EP03020024A EP03020024A EP1513221A1 EP 1513221 A1 EP1513221 A1 EP 1513221A1 EP 03020024 A EP03020024 A EP 03020024A EP 03020024 A EP03020024 A EP 03020024A EP 1513221 A1 EP1513221 A1 EP 1513221A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flange
cavity
housing
side wall
bracelet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP03020024A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Fabien Henriet
Pierre-André Noirjean
Francois Simond
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Original Assignee
ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ETA SA Manufacture Horlogere Suisse filed Critical ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Priority to EP03020024A priority Critical patent/EP1513221A1/en
Priority to EP20040019954 priority patent/EP1513222B1/en
Priority to KR1020040067309A priority patent/KR101146061B1/en
Priority to CA002479308A priority patent/CA2479308A1/en
Priority to TW093125917A priority patent/TWI333294B/en
Priority to US10/928,147 priority patent/US7019702B2/en
Priority to CN2004100742332A priority patent/CN1591971B/en
Priority to JP2004257579A priority patent/JP4563752B2/en
Publication of EP1513221A1 publication Critical patent/EP1513221A1/en
Priority to HK05107769.9A priority patent/HK1075746B/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/14Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps characterised by the way of fastening to a wrist-watch or the like
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/27Adaptation for use in or on movable bodies
    • H01Q1/273Adaptation for carrying or wearing by persons or animals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/14Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case

Definitions

  • the present invention relates to a portable object with a bracelet provided with means electrical connection through the housing.
  • the portable object essentially comprises the housing in which is disposed at least one electronic circuit, an attached bracelet to the housing, and the electrical connection means for electrically connecting at least a conductive track of the bracelet to at least one contact terminal of the circuit electronic.
  • the present invention also relates to an electrical contact flange for a portable bracelet object.
  • the present invention also relates to a mounting method in particular the electrical contact flange for a portable object bracelet.
  • the term "means of connection” any conductor or set of conductors to ensure electrical connection between at least one contact terminal of an electronic circuit and at less a conductive track disposed in the bracelet.
  • This conductive track can be an antenna for transmitting and receiving signals or to connect electrically an electrical component contained in the bracelet and the circuit electronic in the case.
  • the portable object is made in the form a portable electronic instrument in the form of a wristwatch.
  • This wristwatch may comprise receiving means or radiofrequency-type signals if the conductive track of the bracelet defines an antenna.
  • the electronic signal processing circuit electrical devices makes it possible to manage the transmission or reception of information signals by the antenna.
  • European Patent No. 0 631 341 describes an electronic instrument of the type wristwatch having an antenna housed in the bracelet and connected to a electronic circuit for processing the signals received by the antenna.
  • the circuit electronic processing is arranged inside the housing of the instrument on a printed circuit board.
  • Connection pads are provided on a region peripheral of the printed circuit board to allow the establishment of a electrical connection between the electronic signal processing circuit and the connection terminals of the antenna which passes through a side wall of the housing.
  • fastening screws pass through adapted openings antenna terminals to be screwed directly into the circuit board printed at the connection pads to ensure the electrical connection.
  • a connector of the leaf spring type fixed to the printed circuit board for each terminal of the antenna, on which comes to rest an electrical conductor connected to one of the terminals of the antenna.
  • Each conductor connected to an antenna terminal must cross the wall side to support the spring blade to establish electrical contact.
  • a seal annular sealing is provided around said conductor in the passage through the side wall,
  • a disadvantage of the electronic instrument presented in the European patent No. 0 631 341 is that part of the antenna must pass through a side wall of the housing in order to be directly connected to the printed circuit board. Thereby, sealing at the side wall of the housing, even with the annular seal, is not guaranteed in time and according to the handling of the bracelet.
  • Another disadvantage of the first embodiment with fixing screws is that a subsequent replacement of the antenna in case of problem makes it essential a complete disassembly of the housing of the instrument, before being able to access the screws of fixation, which can make this operation tedious.
  • US Pat. No. 5,168,281 which describes a device for antenna connection for electronic equipment, such as a wristwatch.
  • An antenna end housed in a strand of the bracelet is fixed jointly to a electrical conductor.
  • This conductor passes through a side wall of the housing in order to come connect a contact blade of a circuit board carrying a circuit electronic.
  • An annular seal is provided around the driver in the passage to through the side wall.
  • the main purpose of the invention is thus to overcome the disadvantages of the art prior to supplying a portable bracelet object provided with connection means through a side wall of the housing in a sealed manner without being disturbed in particular by various manipulations of the bracelet.
  • the invention relates to a portable object cited above which is characterized in that the electrical connection means comprise at least one electrical contact flange fixed through a side wall of the housing, a first part of the flange in the housing being electrically connected to the electronic circuit and a second portion of the flange on the outside of the housing being electrically connected to the conductive track of the bracelet, in that the side wall comprises a cavity between first and second portions of the side wall, a passage opening of the flange being made in each side wall portion, and that a material seal is placed in the cavity between the two wall portions to secure a intermediate part of the flange and seal off each opening of the portions wall.
  • An advantage of the wearable bracelet object according to the invention lies in the fact that the intermediate part of each flange is fixed by a sealing material introduced into a cavity formed between a first and a second portion of the side wall.
  • the sealing material completely surrounds the flange in the cavity which may be a metal blade, and closes the passage openings of said flange.
  • This sealing material is different from the insulating material used for the wall lateral.
  • the sealing of said flange through the side wall is because the properties of the sealing material do not change during time in the same way as the side wall. He could of course have been imagined to overmould directly the contact flange in the side wall in hard plastic, but sealing problems would occur in the long run especially with a flange in the form of a metal blade.
  • the sealing material is a polymerizable adhesive or silicone that solidifies at room temperature for a period of time that can be around 24 hours.
  • the first part of the metal flange inside the housing is advantageously in the form of S to form a compression spring.
  • a printed circuit board carrying the circuit electronics compresses the first part of the flange at a contact pad of said plate. A better electrical contact is thus ensured, because the first part of the compressed flange exerts a contact force against the contact pad of said plate.
  • the second part of the metal flange in the form of a blade is arranged above from an upper surface of a mounting flange of the wrist strap to the rest, that is to say before the electrical connection to the conductive track of the bracelet.
  • This second part comprises a hole adapted to the passage of a metal screw of connection that is screwed into a hole in the rim.
  • the end of the track conductive also comprises a hole adapted to the passage of a metal screw.
  • each hole in the plastic edge may not include initial tapping, the latter being performed for the first time simply by screwing of the connection screw.
  • the portable object is a wristwatch presenting means of communication using waves radio frequencies. It is therefore expected to house an antenna in the bracelet, which is constituted by the conductive track. This antenna is connected to at least one circuit electronic processing of information signals received or transmitted by the antenna.
  • a good seal is ensured to connect the antenna to the electronic processing circuit while presenting a good behavior in time.
  • Another object of the invention is to provide a contact flange for means of electrical connection of a portable object to overcome the disadvantages of art earlier cited above.
  • the invention relates to a contact flange which is characterized in that that a first part of the flange has a S shape constituting a spring in order to can be compressed to establish an electrical connection with a contact pad of a printed circuit board, and that an intermediate part and a second part of the flange have a blade shape.
  • the specific tool for filling the cavity of the material of sealing is guided by guiding means provided in each portion of side wall up to a determined distance from the bottom of the cavity, but below each flange passing through said cavity.
  • guiding means provided in each portion of side wall up to a determined distance from the bottom of the cavity, but below each flange passing through said cavity.
  • FIG. 1a shows a schematic sectional view of the wristwatch 1 as a portable object.
  • This wristwatch 1 comprises a housing having a upper part or middle part 3 and a lower part or bottom 2, a bracelet provided with two strands 4 and 5 attached to the housing, and at least one button or crown of command not shown.
  • the upper 3 and lower 2 parts are assembled one on the other in the closed position of the housing with one of the ends of each strand 4 and 5 by conventional fastening means not shown in FIG. figure 1 a. Said ends of the strands 4 and 5 are wedged between the bottom 2 and the middle part 3.
  • An annular seal 17 is placed in an annular groove of the middle part to come into contact with an upper edge of a side wall 15 of the bottom 2 in order to to ensure the tightness of the closed housing.
  • This housing is further closed on the top by an ice cream 13 of conventional type and made for example of plastic or sapphire according to the desired level of range.
  • a battery or accumulator 14 in a housing of the bottom 2 of the housing, a printed circuit board 10 on which is mounted at least one electronic circuit 11 powered by the battery or the accumulator, and an LCD liquid crystal device 12 to display in particular hourly, textual or other information.
  • the display device 12 is controlled by the electronic circuit 11.
  • Electrical conduction tracks not shown are arranged on the printed circuit board to connect electrically including electrical contact pads 30 disposed at the periphery of said plate to terminals of the electronic circuit 11.
  • An intermediate spacing element 32 is disposed between the LCD device 12 and the printed circuit board 10 to ensure a sufficient height between these two elements and allow the arrangement of components, such as the circuit electronics 11 shown in the intermediate space thus defined.
  • the wristwatch also comprises means of electrical connection which comprise in particular electrical contact flanges 8, which are in this embodiment in number of 4 as shown in particular in Figure 1b.
  • these flanges 8 are intended to contact electrically the contact pads 30 on the printed circuit board 10 with ends of at least one conductive track 6 and 7 disposed in each strand 4 and 5 of the bracelet.
  • the conductive track 6 and 7 of each strand defines a antenna for transmitting and receiving information in cooperation with the circuit electronic.
  • the electronic circuit 11, which is placed inside the watch case 1, includes an information processing unit.
  • the side wall 15 comprises two cavities 26 made from an upper edge of said wall in a vertical direction to define a bottom, a first inner portion 27 and a second outer portion 28 of the wall 15. These cavities are disposed in the side wall 15 in opposition diametrically, and located at the connection of each end of the strands 4 and 5 of the bracelet to the case.
  • Two pairs of contact flanges 8 which are placed parallel to one another, pass through openings of two wall portions 27 and 28 of the two cavities 26 of the side wall 15 of the bottom 2.
  • the intermediate portion of each pair of flanges 8 is secured by a sealing material 9 not shown in Figure 1b, which is introduced in each cavity 26 as described below with particular reference to Figures 3a and 3b.
  • the sealing material is preferably a polymerizable adhesive or silicone.
  • This sealing material 9 is different from the plastic insulating material used in particular for the side wall 15. In this way, the sealing of said flange 8 through the side wall 15 is tight because the properties of the material of sealing do not change over time in the same way as the wall lateral, which is for example hard plastic.
  • connection means electric is shown more clearly in Figure 4 which represents a view three-dimensional of this flange, as well as in Figures 5a and 5b.
  • This contact flange 8 is made from a band of a good conductor metal material electricity, such as an alloy composed of copper. The thickness of this band can be of the order of 0.1 mm.
  • the flange comprises a first part 8a in S-shape, a second part 8b and the intermediate part 8c which is intended to be fixed through the side wall of the bottom of the housing by the sealing material.
  • the first S-shaped portion 8a of the flange 8 constitutes a spring of compression.
  • the printed circuit board compresses with a determined force F each first part of the flanges 8 to level of the contact pads of the printed circuit board. This makes it possible to establish a good electrical contact between the flange and the corresponding contact pad.
  • the first one part 8a of the flange 8 thus compressed is shown in phantom in the figure 5a.
  • the printed circuit board 10 rests on a spacer 19 separating it from the stack 14. This may also make it possible not to unnecessarily damage the first part of each flange 8 at the time of the closing the housing.
  • the intermediate part 8c and the second part 8b of the flange have a general blade shape.
  • the second part 8b of this flange is pierced with a hole 18 so as to be attached to one end of a track conductive as explained below.
  • the end of the second part 8b of the flange is narrowed to facilitate mounting of the flange through the openings of the wall portions accommodating it before fixing it with the material of sealing.
  • a boss 29 may be practiced in particular by stamping or stamping in the intermediate portion 8c of this flange to be able to position said flange in openings in each sidewall portion.
  • Each opening is thus formed of sufficient size in said wall portions to facilitate the introduction of the second part.
  • the height of each opening can be for example 0.2 mm, while the thickness of the second part is 0.1 mm.
  • the height of the boss can be substantially equal to the height of each opening which allows to properly position the intermediate part of the flange before the introduction of the sealing material into the cavity of the side wall.
  • the width of each opening of the wall portions receiving a flange can be substantially equal to or slightly greater than the width of the flange.
  • each flange 8 is thus connected to a respective end of a conductive track 6 and 7 defining in particular an antenna of each strand 4 and 5 of the bracelet.
  • This electrical connection is made by means of head rods, such as connection 24 screwed into respective holes 23 formed in a plastic rim 20 of the bottom 2 in extension of the side wall 15.
  • Each hole can be self-tapped by the connection screw or may initially comprise a tapping.
  • connection screws 24 passes through a suitable hole 18 of the second part of the flange 8 and a suitable hole 42 of the end of the track conductive 6 and 7 corresponding to connect. Since the head of the screw is larger diameter than the holes 18 and 42, the second part of the flange and the end of the conductive track can come into direct contact with the surface upper insulating flange 20 by completely screwing each connection screw 24 in the threaded holes 23.
  • each strand 4 and 5 of the bracelet is fixed to the housing between the flange 20 of the bottom in extension of the side wall 15 and the middle part 3 by the fastening means which hold the upper part 3 on the lower part 2 of the housing.
  • each tubular portion 22 are formed on each rim 20 to receive the corresponding end of the strand to fix to the housing.
  • Each end of the strands comprises two openings 41 of complementary shapes to be fitted on the tubular portions 22.
  • Screws 40 shown in Figure 2a, pass through each hole 21 portions tubular 22 and each opening 41 strands of the bracelet to be screwed into tapping of the upper part not shown. Thus, the bracelet is fixed at housing when the latter is closed.
  • each end of the track 7 is positioned on the second part of the corresponding flange 8 of whereby the holes 18 and 42 are arranged substantially coaxially.
  • the connection screws 24 can be introduced into the holes 18 and 42 so that they can be screwed into the threaded holes 20.
  • this second part of the flange 8 is distant from the surface upper flange 20, this second part can flex elastically when the screw connection is screwed into contact with the upper surface of the flange.
  • a good electrical connection is established between each flange and the end corresponding to the conductive track.
  • Each electrical contact flange 8 is introduced from its second part, whose end is narrowed, through each opening 31 made in the portions 27 and 28 of the side wall 15. Due to this narrowing of the second part and the the thickness of the blade is almost twice as small as the height of the opening 31, the introduction of this flange is facilitated. Said flange 8 is therefore introduced through the openings 31 from the inside of the housing until the hole 18 of the second part is positioned substantially coaxially with the hole tapped 23 formed in the flange 20. The intermediate portion of the flange is thus positioned in the openings 31 of the portions 27 and 28 thanks to the boss 29 whose height is substantially equal to the height of each opening 31.
  • a specific tool 50 such as a syringe
  • a specific tool 50 is brought into the cavity 26 to a certain distance from the bottom of the cavity to introduce the material of sealing 9 in liquid form, such as polymerizable glue or silicone.
  • the tool specific is guided in its descent by guiding means 16, visible also in Figures 1b, 2a and 2b.
  • These guide means 16 made in part in each portion 27 and 28 of the side wall are located between the two flanges at to stare.
  • These guide means have a shape substantially complementary to the part taper of the specific tool. This allows to stop this tool during its descent in the cavity to a determined distance from the bottom of the cavity below each intermediate portion of the flanges positioned.
  • the location of the tool specific in the cavity is shown by dashed lines in Figure 3a.
  • a determined quantity of glue polymerizable liquid is introduced into the cavity from the lower end of the tool.
  • the liquid adhesive 9 spreads in said cavity 26 also by plugging each opening 31 portions 27 and 28 without overflow and coating the part intermediate flanges 8.
  • the tool 50 is gradually withdrawn from the cavity.
  • the tool can introduce glue while leaving the cavity so that the level of the glue introduced reaches the upper edge of the cavity 26. From this moment, a certain period of time must be counted so that the glue solidifies as shown in Figure 3b. This period of time can be of the order of 24 hours at room temperature.
  • the glue is relatively elastic with good adhesion to surfaces interior of the cavity 26, this makes it possible to seal said flanges in the cavity 26 of the side wall 15 which is one of the aims of the invention.
  • the outer portion 28 of the side wall comprises a flare 25 following the opening 31 of passage of the flange.
  • This flare 25 is intended to allow the second part of the flange, which is distant from the upper surface of the flange 20 in the position of rest, to be able to flex without permanent deformation. In this way, this second flange part can be attached with one end of the conductive track of the strap by means of the connecting screws until coming into contact with the upper surface of the flange 20 as explained above.
  • the assembly of all the components of the case and the bracelet can be undertaken with especially the printed circuit board that compresses the first part of each flange at the contact pads when closing the housing.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

A portable object comprises a case containing electronic circuit(s), a wristband attached to the case, and electrical conductor for electrically connecting at least one conductive track of the wristband to at least one contact terminal of the electronic circuit. An encapsulation material is placed in the cavity between the two wall portions to fix intermediate portion of the flange and to shut off and seal each opening in wall portions. A portable object comprises a case containing electronic circuit(s), a wristband attached to the case, and electrical conductor for electrically connecting at least one conductive track of the wristband to at least one contact terminal of the electronic circuit. The electrical conductor comprises electrical contact flange fixed through a lateral wall of the case, a first portion of the flange inside the case being electrically connected to the electronic circuit and a second portion of the flange outside the case being electrically connected to the conductive track of the wristband. The lateral wall comprises a cavity between first and second portions of the lateral wall, an opening through which the flange passes being formed in each lateral wall portion, and where an encapsulation material is placed in the cavity between the two wall portions to fix an intermediate portion of the flange and to shut off and seal each opening in the wall portions. An independent claim is also included for a mounting method of electrical conductor comprising at least one electrical contact flange, comprising passing electrical contact flange(s) through an opening in each wall portion of a cavity formed in a lateral wall of the case so that a first portion of the flange is inside the case and adapted to be electrically connected to at least one contact terminal of an electronic circuit and a second portion of the flange is outside the case and adapted to be electrically connected to at least one conductive track of the wristband, the dimension of each opening being equal to or greater than the cross-section of each portion of the flange; filling the cavity with a liquid encapsulation material using a dedicated tool; and solidifying the encapsulation material introduced into the cavity to fix the intermediate portion of the flange and to shut off and seal each wall portion opening.

Description

La présente invention concerne un objet portable à bracelet muni de moyens de connexion électrique à travers le boítier. L'objet portable comprend essentiellement le boítier dans lequel est disposé au moins un circuit électronique, un bracelet attaché au boítier, et les moyens de connexion électrique pour relier électriquement au moins une piste conductrice du bracelet à au moins une borne de contact du circuit électronique.The present invention relates to a portable object with a bracelet provided with means electrical connection through the housing. The portable object essentially comprises the housing in which is disposed at least one electronic circuit, an attached bracelet to the housing, and the electrical connection means for electrically connecting at least a conductive track of the bracelet to at least one contact terminal of the circuit electronic.

La présente invention concerne également une bride de contact électrique pour un objet portable à bracelet.The present invention also relates to an electrical contact flange for a portable bracelet object.

La présente invention concerne également un procédé de montage notamment de la bride de contact électrique pour un objet portable à bracelet.The present invention also relates to a mounting method in particular the electrical contact flange for a portable object bracelet.

Dans la présente description, on entendra par "moyens de connexion électrique" tout conducteur ou ensemble de conducteurs permettant d'assurer une liaison électrique entre au moins une borne de contact d'un circuit électronique et au moins une piste conductrice disposée dans le bracelet. Cette piste conductrice peut être une antenne pour l'émission et la réception de signaux ou permettre de relier électriquement un composant électrique contenu dans le bracelet et le circuit électronique dans le boítier.In the present description, the term "means of connection "any conductor or set of conductors to ensure electrical connection between at least one contact terminal of an electronic circuit and at less a conductive track disposed in the bracelet. This conductive track can be an antenna for transmitting and receiving signals or to connect electrically an electrical component contained in the bracelet and the circuit electronic in the case.

Dans un mode de réalisation préféré, l'objet portable est réalisé sous la forme d'un instrument électronique portable se présentant sous la forme d'une montre-bracelet. Cette montre-bracelet peut comporter des moyens de réception ou d'émission de signaux du type radiofréquence si la piste conductrice du bracelet définit une antenne. Dans ce cas, le circuit électronique de traitement de signaux électriques permet de gérer l'émission ou la réception de signaux d'informations par l'antenne.In a preferred embodiment, the portable object is made in the form a portable electronic instrument in the form of a wristwatch. This wristwatch may comprise receiving means or radiofrequency-type signals if the conductive track of the bracelet defines an antenna. In this case, the electronic signal processing circuit electrical devices makes it possible to manage the transmission or reception of information signals by the antenna.

De tels objets portables ont déjà été décrits dans l'art antérieur avec des moyens de connexion électrique entre un circuit électronique disposé dans le boítier des objets et une antenne dans le bracelet.Such portable objects have already been described in the prior art with means for electrical connection between an electronic circuit arranged in the housing objects and an antenna in the bracelet.

Le brevet européen No 0 631 341 décrit un instrument électronique du type montre-bracelet comportant une antenne logée dans le bracelet et connectée à un circuit électronique de traitement des signaux reçus par l'antenne. Le circuit électronique de traitement est disposé à l'intérieur du boítier de l'instrument sur une plaque de circuit imprimé. Des plots de connexion sont ménagés sur une région périphérique de la plaque de circuit imprimé pour permettre l'établissement d'une connexion électrique entre le circuit électronique de traitement des signaux et les bornes de connexion de l'antenne qui traverse une paroi latérale du boítier. Dans un premier mode de réalisation, des vis de fixation traversent des ouvertures adaptées des bornes de l'antenne afin d'être vissées directement dans la plaque de circuit imprimé au niveau des plots de connexion pour assurer la connexion électrique.European Patent No. 0 631 341 describes an electronic instrument of the type wristwatch having an antenna housed in the bracelet and connected to a electronic circuit for processing the signals received by the antenna. The circuit electronic processing is arranged inside the housing of the instrument on a printed circuit board. Connection pads are provided on a region peripheral of the printed circuit board to allow the establishment of a electrical connection between the electronic signal processing circuit and the connection terminals of the antenna which passes through a side wall of the housing. In one first embodiment, fastening screws pass through adapted openings antenna terminals to be screwed directly into the circuit board printed at the connection pads to ensure the electrical connection.

Dans un second mode de réalisation, il est prévu d'employer un connecteur du type lame ressort fixé à la plaque de circuit imprimé pour chaque borne de l'antenne, sur laquelle vient s'appuyer un conducteur électrique relié à l'une des bornes de l'antenne. Chaque conducteur relié à une borne d'antenne doit traverser la paroi latérale afin de s'appuyer sur la lame ressort pour établir le contact électrique. Un joint annulaire d'étanchéité est prévu autour dudit conducteur dans le passage à travers la paroi latérale,In a second embodiment, it is intended to use a connector of the leaf spring type fixed to the printed circuit board for each terminal of the antenna, on which comes to rest an electrical conductor connected to one of the terminals of the antenna. Each conductor connected to an antenna terminal must cross the wall side to support the spring blade to establish electrical contact. A seal annular sealing is provided around said conductor in the passage through the side wall,

Un inconvénient de l'instrument électronique présenté dans le brevet européen No 0 631 341 est qu'une partie de l'antenne doit traverser une paroi latérale du boítier afin de pouvoir être directement connectée sur la plaque de circuit imprimé. De ce fait, l'étanchéité au niveau de la paroi latérale du boítier, même avec le joint annulaire, n'est pas garantie dans le temps et en fonction des manipulations du bracelet.A disadvantage of the electronic instrument presented in the European patent No. 0 631 341 is that part of the antenna must pass through a side wall of the housing in order to be directly connected to the printed circuit board. Thereby, sealing at the side wall of the housing, even with the annular seal, is not guaranteed in time and according to the handling of the bracelet.

Un autre inconvénient du premier mode de réalisation avec des vis de fixation est qu'un remplacement ultérieur de l'antenne en cas de problème rend indispensable un démontage complet du boítier de l'instrument, avant de pouvoir accéder aux vis de fixation, ce qui peut rendre cette opération fastidieuse.Another disadvantage of the first embodiment with fixing screws is that a subsequent replacement of the antenna in case of problem makes it essential a complete disassembly of the housing of the instrument, before being able to access the screws of fixation, which can make this operation tedious.

Un autre inconvénient du second mode de réalisation avec la lame ressort est que cette lame est typiquement soudée sur le circuit imprimé. Ceci doit être réalisé avec soin pour garantir une résistance mécanique suffisante par rapport aux contraintes perpendiculaires qui s'exercent sur la lame, une fois que le conducteur électrique est placé en appui contre elle. On peut noter en outre que les surfaces de contact entre la lame et le conducteur électrique ne sont pas protégées, ce qui peut conduire à des problèmes de stabilité de la connexion électrique, du fait notamment d'une oxydation possible des surfaces métalliques libres. De plus, cette solution présente un encombrement relativement important et ne peut par conséquent pas convenir pour la réalisation d'un instrument de faible volume.Another disadvantage of the second embodiment with the leaf spring is that this blade is typically soldered on the printed circuit. This must be done carefully to ensure sufficient mechanical strength compared to perpendicular stresses on the blade once the driver electric is placed in support against it. It may further be noted that the surfaces of contact between the blade and the electrical conductor are not protected, which may lead to problems of stability of the electrical connection, in particular because of possible oxidation of free metal surfaces. In addition, this solution has a relatively large footprint and therefore can not suitable for the realization of a low volume instrument.

On peut citer également le brevet US 5,168,281 qui décrit un dispositif de connexion d'antenne pour un équipement électronique, tel qu'une montre-bracelet. Une extrémité d'antenne logée dans un brin du bracelet est fixée solidairement à un conducteur électrique. Ce conducteur traverse une paroi latérale du boítier afin de venir connecter une lame de contact d'une plaque de circuit imprimé portant un circuit électronique. Un joint annulaire est prévu autour du conducteur dans le passage à travers la paroi latérale.US Pat. No. 5,168,281, which describes a device for antenna connection for electronic equipment, such as a wristwatch. An antenna end housed in a strand of the bracelet is fixed jointly to a electrical conductor. This conductor passes through a side wall of the housing in order to come connect a contact blade of a circuit board carrying a circuit electronic. An annular seal is provided around the driver in the passage to through the side wall.

Comme pour le document précédent, un inconvénient de la solution proposée dans le brevet US 5,168,281 est que le conducteur de l'antenne doit traverser une paroi latérale du boítier afin de pouvoir être connecté contre la lame de contact sur la plaque de circuit imprimé. De ce fait, l'étanchéité au niveau de la paroi latérale du boítier, même avec le joint annulaire, n'est pas garantie dans le temps et en fonction des manipulations du bracelet.As for the previous document, a disadvantage of the proposed solution in US Patent 5,168,281 is that the conductor of the antenna must pass through a side wall of the housing in order to be connected against the contact blade on the printed circuit board. As a result, the seal at the side wall of the housing, even with the ring seal, is not guaranteed in time and in function manipulations of the bracelet.

L'invention a donc pour but principal de pallier les inconvénients de l'art antérieur en fournissant un objet portable à bracelet muni de moyens de connexion électrique traversant une paroi latérale du boítier de manière étanche sans être perturbé notamment par diverses manipulations du bracelet.The main purpose of the invention is thus to overcome the disadvantages of the art prior to supplying a portable bracelet object provided with connection means through a side wall of the housing in a sealed manner without being disturbed in particular by various manipulations of the bracelet.

A cet effet l'invention concerne un objet portable cité ci-devant qui se caractérise en ce que les moyens de connexion électrique comprennent au moins une bride de contact électrique fixée à travers une paroi latérale du boítier, une première partie de la bride dans le boítier étant reliée électriquement au circuit électronique et une seconde partie de la bride à l'extérieur du boítier étant reliée électriquement à la piste conductrice du bracelet, en ce que la paroi latérale comprend une cavité entre des première et seconde portions de la paroi latérale, une ouverture de passage de la bride étant pratiquée dans chaque portion de paroi latérale, et en ce qu'un matériau de scellement est placé dans la cavité entre les deux portions de paroi pour fixer une partie intermédiaire de la bride et obturer étanchement chaque ouverture des portions de paroi.For this purpose the invention relates to a portable object cited above which is characterized in that the electrical connection means comprise at least one electrical contact flange fixed through a side wall of the housing, a first part of the flange in the housing being electrically connected to the electronic circuit and a second portion of the flange on the outside of the housing being electrically connected to the conductive track of the bracelet, in that the side wall comprises a cavity between first and second portions of the side wall, a passage opening of the flange being made in each side wall portion, and that a material seal is placed in the cavity between the two wall portions to secure a intermediate part of the flange and seal off each opening of the portions wall.

Un avantage de l'objet portable à bracelet, selon l'invention, réside dans le fait que la partie intermédiaire de chaque bride est fixée par un matériau de scellement introduit dans une cavité ménagée entre une première et une seconde portions de la paroi latérale. Le matériau de scellement entoure entièrement dans la cavité la bride qui peut être une lame métallique, et obture les ouvertures de passage de ladite bride. Ce matériau de scellement est différent du matériau isolant employé pour la paroi latérale. De cette façon, le scellement de ladite bride à travers la paroi latérale est étanche, car les propriétés du matériau de scellement ne se modifient pas au cours du temps de la même façon que la paroi latérale. Il aurait bien entendu pu être imaginé de surmoulé directement la bride de contact dans la paroi latérale en plastique dur, mais des problèmes d'étanchéité surviendraient à long terme notamment avec une bride sous forme de lame métallique. An advantage of the wearable bracelet object according to the invention lies in the fact that the intermediate part of each flange is fixed by a sealing material introduced into a cavity formed between a first and a second portion of the side wall. The sealing material completely surrounds the flange in the cavity which may be a metal blade, and closes the passage openings of said flange. This sealing material is different from the insulating material used for the wall lateral. In this way, the sealing of said flange through the side wall is because the properties of the sealing material do not change during time in the same way as the side wall. He could of course have been imagined to overmould directly the contact flange in the side wall in hard plastic, but sealing problems would occur in the long run especially with a flange in the form of a metal blade.

De préférence, le matériau de scellement est une colle polymérisable ou silicone qui se solidifie à température ambiante durant un laps de temps qui peut être de l'ordre de 24h.Preferably, the sealing material is a polymerizable adhesive or silicone that solidifies at room temperature for a period of time that can be around 24 hours.

La première partie de la bride métallique à l'intérieur du boítier est avantageusement sous forme de S pour constituer un ressort de compression. Quand une partie supérieure du boítier est fixée sur une partie inférieure en tant que fond du boítier ayant la paroi latérale, une plaque de circuit imprimé portant le circuit électronique comprime la première partie de la bride au niveau d'un plot de contact de ladite plaque. Un meilleur contact électrique est ainsi assuré, car la première partie de la bride comprimée exerce une force de contact contre le plot de contact de ladite plaque.The first part of the metal flange inside the housing is advantageously in the form of S to form a compression spring. When an upper part of the housing is fixed on a lower part as the bottom of the housing having the side wall, a printed circuit board carrying the circuit electronics compresses the first part of the flange at a contact pad of said plate. A better electrical contact is thus ensured, because the first part of the compressed flange exerts a contact force against the contact pad of said plate.

La seconde partie de la bride métallique sous forme de lame est disposée au-dessus d'une surface supérieure d'un rebord de montage du bracelet en position de repos, c'est-à-dire avant la connexion électrique à la piste conductrice du bracelet. Cette seconde partie comprend un trou adapté au passage d'une vis métallique de connexion qui est vissée dans un trou pratiqué dans le rebord. L'extrémité de la piste conductrice comprend également un trou adapté au passage d'une vis métallique. De cette façon, l'extrémité de la piste conductrice et la seconde partie de la bride peuvent être fixées l'une sur l'autre contre la surface supérieure du rebord en insérant la vis dans chacun de leur trou et en vissant la vis dans le trou du rebord.The second part of the metal flange in the form of a blade is arranged above from an upper surface of a mounting flange of the wrist strap to the rest, that is to say before the electrical connection to the conductive track of the bracelet. This second part comprises a hole adapted to the passage of a metal screw of connection that is screwed into a hole in the rim. The end of the track conductive also comprises a hole adapted to the passage of a metal screw. Of this way, the end of the conductive track and the second part of the flange can be attached to each other against the upper surface of the rim by inserting the screw in each of their holes and screwing the screw into the hole in the rim.

Il est à noter que chaque trou du rebord plastique peut ne pas comprendre de taraudage initial, ce dernier étant réalisé pour la première fois simplement par vissage de la vis de connexion.It should be noted that each hole in the plastic edge may not include initial tapping, the latter being performed for the first time simply by screwing of the connection screw.

Dans un mode de réalisation préféré de la présente invention, l'objet portable est une montre-bracelet présentant des moyens de communication utilisant des ondes radiofréquences. On prévoit donc de loger une antenne dans le bracelet, qui est constituée par la piste conductrice. Cette antenne est reliée à au moins un circuit électronique de traitement des signaux d'informations reçus ou émis par l'antenne.In a preferred embodiment of the present invention, the portable object is a wristwatch presenting means of communication using waves radio frequencies. It is therefore expected to house an antenna in the bracelet, which is constituted by the conductive track. This antenna is connected to at least one circuit electronic processing of information signals received or transmitted by the antenna.

Grâce aux caractéristiques de l'invention, une bonne étanchéité est assurée pour connecter l'antenne au circuit électronique de traitement tout en présentant une bonne tenue dans le temps.Thanks to the characteristics of the invention, a good seal is ensured to connect the antenna to the electronic processing circuit while presenting a good behavior in time.

L'invention a également pour but de fournir une bride de contact de moyens de connexion électrique d'un objet portable pour pallier les inconvénients de l'art antérieur cités ci-devant.Another object of the invention is to provide a contact flange for means of electrical connection of a portable object to overcome the disadvantages of art earlier cited above.

A cet effet, l'invention concerne une bride de contact qui se caractérise en ce qu'une première partie de la bride a une forme de S constituant un ressort afin de pouvoir être comprimé pour établir une connexion électrique avec un plot de contact d'une plaque de circuit imprimé, et en ce qu'une partie intermédiaire et une seconde partie de la bride ont une forme de lame.For this purpose, the invention relates to a contact flange which is characterized in that that a first part of the flange has a S shape constituting a spring in order to can be compressed to establish an electrical connection with a contact pad of a printed circuit board, and that an intermediate part and a second part of the flange have a blade shape.

L'invention a également pour but de fournir un procédé de montage des moyens de connexion électrique d'un objet portable, qui se caractérise en ce qu'il comprend les étapes de :

  • insérer au moins une bride de contact électrique à travers une ouverture de chaque portion de paroi d'une cavité pratiquée dans une paroi latérale du boítier, de manière qu'une première partie de la bride soit positionnée à l'intérieur du boítier afin d'être reliée électriquement à au moins une borne de contact d'un circuit électronique, et qu'une seconde partie de la bride soit positionnée à l'extérieur du boítier afin d'être reliée électriquement à au moins une piste conductrice du bracelet, la dimension de chaque ouverture étant égale ou supérieure à la section transversale de chaque partie de la bride,
  • remplir à l'aide d'un outil spécifique la cavité d'un matériau de scellement sous forme liquide, et
  • solidifier le matériau de scellement introduit dans ladite cavité pour fixer la partie intermédiaire de la bride et obturer étanchement chaque ouverture des portions de paroi.
The invention also aims to provide a method of mounting the electrical connection means of a portable object, which is characterized in that it comprises the steps of:
  • inserting at least one electrical contact flange through an opening of each wall portion of a cavity formed in a side wall of the housing, so that a first portion of the flange is positioned inside the housing in order to be electrically connected to at least one contact terminal of an electronic circuit, and a second portion of the flange is positioned outside the housing to be electrically connected to at least one conductive track of the bracelet, the dimension each opening being equal to or greater than the cross section of each part of the flange,
  • filling with a specific tool the cavity of a sealing material in liquid form, and
  • solidifying the sealing material introduced into said cavity to fix the intermediate portion of the flange and sealing off each opening of the wall portions.

Avantageusement, l'outil spécifique pour remplir la cavité du matériau de scellement est guidé par des moyens de guidage prévus dans chaque portion de paroi latérale jusqu'à une distance déterminée du fond de la cavité, mais en dessous de chaque bride passant à travers ladite cavité. En remplissant de cette façon ladite cavité, cela évite de créer des bulles d'air en dessous des brides, ce qui pourrait conduire à ne pas garantir une bonne étanchéité une fois que le matériau de scellement s'est solidifié. Comme la cavité est pratiquée dans la paroi latérale depuis un bord supérieur de ladite paroi dans le sens vertical, le fond du boítier ayant cette paroi latérale peut être posé sur un support de montage adéquat afin d'amener l'outil spécifique depuis dessus pour remplir la cavité. Ainsi, en plus de positionner l'outil à une certaine distance du fond de la cavité, le matériau de scellement sous forme liquide peut s'étendre sur toutes les surfaces intérieures de la cavité par simple effet de la gravité.Advantageously, the specific tool for filling the cavity of the material of sealing is guided by guiding means provided in each portion of side wall up to a determined distance from the bottom of the cavity, but below each flange passing through said cavity. By filling in this manner cavity, this avoids creating air bubbles below the flanges, which could lead to not guarantee a good seal once the material of sealing has solidified. As the cavity is practiced in the side wall since an upper edge of said wall in the vertical direction, the bottom of the housing having this side wall can be placed on a suitable mounting bracket to bring the tool specific from above to fill the cavity. So, in addition to positioning the tool to a certain distance from the bottom of the cavity, the sealing material in form liquid can spread on all interior surfaces of the cavity by simple effect of gravity.

Les buts, avantages et caractéristiques de l'objet portable à bracelet, ainsi que la bride de contact et le procédé de montage des moyens de connexion électrique de l'objet portable apparaítront mieux dans la description suivante d'au moins un mode de réalisation de l'invention en liaison avec les dessins dans lesquels :

  • les figures 1 a et 1 b représentent une vue en coupe partielle de l'objet portable et une vue de dessus du fond du boítier avec la paroi latérale et les brides de contact sans matériau de scellement de l'objet portable selon l'invention,
  • les figures 2a et 2b représentent une vue tridimensionnelle du fond avec la paroi latérale et les brides de contact, ainsi que deux brins du bracelet reposant sur un rebord de montage, et une vue partielle tridimensionnelle en éclaté concernant la fixation des extrémités de la piste conductrice du bracelet et des brides de contact sur le rebord du fond,
  • les figures 3a et 3b représentent une vue en coupe agrandie du fond du boítier au niveau de la cavité de deux étapes du procédé de montage de la bride de l'objet portable selon l'invention,
  • la figure 4 représente une vue tridimensionnelle d'une bride de contact utilisée dans l'objet portable selon l'invention, et
  • les figures 5a et 5b représentent une vue de côté de la bride de contact et une vue en coupe selon A-A de la figure 5a de la bride pour un objet portable selon l'invention.
The aims, advantages and characteristics of the portable bracelet object, as well as the contact flange and the method of mounting the electrical connection means of the portable object will appear better in the following description of at least one embodiment of the invention. the invention in connection with the drawings in which:
  • 1a and 1b show a partial sectional view of the portable object and a top view of the bottom of the housing with the side wall and the contact flanges without sealing material of the portable object according to the invention,
  • FIGS. 2a and 2b show a three-dimensional view of the bottom with the side wall and the contact flanges, as well as two strands of the bracelet resting on a mounting flange, and an exploded three-dimensional partial view of the fixing of the ends of the conductive track. bracelet and contact flanges on the edge of the bottom,
  • FIGS. 3a and 3b show an enlarged sectional view of the bottom of the housing at the level of the cavity of two stages of the method of mounting the flange of the portable object according to the invention,
  • FIG. 4 represents a three-dimensional view of a contact flange used in the portable object according to the invention, and
  • Figures 5a and 5b show a side view of the contact flange and a sectional view along AA of Figure 5a of the flange for a portable object according to the invention.

Dans la description suivante, tous les éléments de l'objet portable qui sont bien connus d'un homme du métier dans ce domaine technique, ne seront pas expliqués en détail. Le mode de réalisation décrit concerne spécifiquement un objet portable à titre d'exemple non limitatif sous forme d'une montre-bracelet qui présente des fonctionnalités de réception ou d'émission d'ondes radiofréquences. Il est à noter que tous les éléments de la montre-bracelet décrits ci-après dans les figures 1 à 5 portent des signes de référence identiques. De ce fait par simplification, il ne sera pas répété la description de chaque élément pour toutes les figures.In the following description, all the elements of the portable object that are well known to a person skilled in this technical field, will not be explained in detail. The embodiment described relates specifically to a portable object to a non-restrictive example in the form of a wristwatch which presents radio frequency reception or emission functions. It is to highlight that all the elements of the wristwatch described below in Figures 1 to 5 are identical reference signs. As a result of simplification, it will not be repeated the description of each element for all figures.

La figure 1a représente une vue en coupe schématique de la montre-bracelet 1 en tant qu'objet portable. Cette montre-bracelet 1 comprend un boítier ayant une partie supérieure ou carrure 3 et une partie inférieure ou fond 2, un bracelet muni de deux brins 4 et 5 attachés au boítier, et au moins un bouton ou couronne de commande non représenté. Les parties supérieure 3 et inférieure 2 sont assemblées l'une sur l'autre en position de fermeture du boítier avec une des extrémités de chaque brin 4 et 5 par des moyens de fixation conventionnels non représentés à la figure 1 a. Lesdites extrémités des brins 4 et 5 sont coincées entre le fond 2 et la carrure 3. Un joint annulaire 17 est placé dans une rainure annulaire de la carrure pour venir en contact d'un bord supérieur d'une paroi latérale 15 du fond 2 afin d'assurer l'étanchéité du boítier fermé. Ce boítier est en outre fermé sur le dessus par une glace 13, de type conventionnel et réalisée par exemple en plastique ou en saphir selon le niveau de gamme souhaité. Figure 1a shows a schematic sectional view of the wristwatch 1 as a portable object. This wristwatch 1 comprises a housing having a upper part or middle part 3 and a lower part or bottom 2, a bracelet provided with two strands 4 and 5 attached to the housing, and at least one button or crown of command not shown. The upper 3 and lower 2 parts are assembled one on the other in the closed position of the housing with one of the ends of each strand 4 and 5 by conventional fastening means not shown in FIG. figure 1 a. Said ends of the strands 4 and 5 are wedged between the bottom 2 and the middle part 3. An annular seal 17 is placed in an annular groove of the middle part to come into contact with an upper edge of a side wall 15 of the bottom 2 in order to to ensure the tightness of the closed housing. This housing is further closed on the top by an ice cream 13 of conventional type and made for example of plastic or sapphire according to the desired level of range.

Dans le boítier de la montre-bracelet 1 sont disposés une pile ou accumulateur 14 dans un logement du fond 2 du boítier, une plaque de circuit imprimé 10 sur laquelle est monté au moins un circuit électronique 11 alimenté par la pile ou l'accumulateur, et un dispositif à cristaux liquides LCD 12 pour afficher notamment des informations horaires, textuelles ou d'autres fonctions. Le dispositif d'affichage 12 est commandé par le circuit électronique 11. Des pistes de conduction électrique non représentées sont disposées sur la plaque de circuit imprimé pour relier électriquement notamment des plots de contact électrique 30 disposés en périphérie de ladite plaque à des bornes du circuit électronique 11.In the housing of the wristwatch 1 are arranged a battery or accumulator 14 in a housing of the bottom 2 of the housing, a printed circuit board 10 on which is mounted at least one electronic circuit 11 powered by the battery or the accumulator, and an LCD liquid crystal device 12 to display in particular hourly, textual or other information. The display device 12 is controlled by the electronic circuit 11. Electrical conduction tracks not shown are arranged on the printed circuit board to connect electrically including electrical contact pads 30 disposed at the periphery of said plate to terminals of the electronic circuit 11.

Un élément intermédiaire d'espacement 32 est disposé entre le dispositif LCD 12 et la plaque de circuit imprimé 10 pour assurer une hauteur suffisante entre ces deux éléments et permettre l'agencement des composants, tel que le circuit électronique 11 montré dans l'espace intermédiaire ainsi défini.An intermediate spacing element 32 is disposed between the LCD device 12 and the printed circuit board 10 to ensure a sufficient height between these two elements and allow the arrangement of components, such as the circuit electronics 11 shown in the intermediate space thus defined.

Selon l'invention, la montre-bracelet comprend également des moyens de connexion électrique qui comportent notamment des brides de contact électrique 8, qui sont dans ce mode de réalisation en nombre de 4 comme représenté notamment à la figure 1b.According to the invention, the wristwatch also comprises means of electrical connection which comprise in particular electrical contact flanges 8, which are in this embodiment in number of 4 as shown in particular in Figure 1b.

En référence à la figure 1 a, ces brides 8 sont prévues pour contacter électriquement les plots de contact 30 sur la plaque de circuit imprimé 10 avec des extrémités d'au moins une piste conductrice 6 et 7 disposée dans chaque brin 4 et 5 du bracelet. De préférence, la piste conductrice 6 et 7 de chaque brin définit une antenne pour l'émission et la réception d'informations en coopération avec le circuit électronique. Pour ce faire, le circuit électronique 11, qui est placé à l'intérieur du boítier de la montre 1, comprend une unité de traitement des informations.With reference to FIG. 1a, these flanges 8 are intended to contact electrically the contact pads 30 on the printed circuit board 10 with ends of at least one conductive track 6 and 7 disposed in each strand 4 and 5 of the bracelet. Preferably, the conductive track 6 and 7 of each strand defines a antenna for transmitting and receiving information in cooperation with the circuit electronic. To do this, the electronic circuit 11, which is placed inside the watch case 1, includes an information processing unit.

Comme montré à la figure 1 b, la paroi latérale 15 comprend deux cavités 26 pratiquées depuis un bord supérieur de ladite paroi dans une direction verticale pour définir un fond, une première portion intérieure 27 et une seconde portion extérieure 28 de la paroi 15. Ces cavités sont disposées dans la paroi latérale 15 en opposition diamétralement, et situées au niveau de la connexion de chaque extrémité des brins 4 et 5 du bracelet au boítier. Deux paires de brides de contact 8 qui sont placées parallèlement l'une par rapport à l'autre, passent à travers des ouvertures de deux portions de paroi 27 et 28 des deux cavités 26 de la paroi latérale 15 du fond 2. La partie intermédiaire de chaque paire de brides 8 est fixée étanchement par un matériau de scellement 9 non représenté à la figure 1 b, qui est introduit dans chaque cavité 26 comme décrit ci-après notamment en référence aux figures 3a et 3b.As shown in Figure 1b, the side wall 15 comprises two cavities 26 made from an upper edge of said wall in a vertical direction to define a bottom, a first inner portion 27 and a second outer portion 28 of the wall 15. These cavities are disposed in the side wall 15 in opposition diametrically, and located at the connection of each end of the strands 4 and 5 of the bracelet to the case. Two pairs of contact flanges 8 which are placed parallel to one another, pass through openings of two wall portions 27 and 28 of the two cavities 26 of the side wall 15 of the bottom 2. The intermediate portion of each pair of flanges 8 is secured by a sealing material 9 not shown in Figure 1b, which is introduced in each cavity 26 as described below with particular reference to Figures 3a and 3b.

Le matériau de scellement est de préférence une colle polymérisable ou silicone. Ce matériau de scellement 9 est différent du matériau isolant plastique employé notamment pour la paroi latérale 15. De cette façon, le scellement de ladite bride 8 à travers la paroi latérale 15 est étanche, car les propriétés du matériau de scellement ne se modifient pas au cours du temps de la même façon que la paroi latérale, qui est par exemple en plastique dur.The sealing material is preferably a polymerizable adhesive or silicone. This sealing material 9 is different from the plastic insulating material used in particular for the side wall 15. In this way, the sealing of said flange 8 through the side wall 15 is tight because the properties of the material of sealing do not change over time in the same way as the wall lateral, which is for example hard plastic.

La bride de contact électrique 8 utilisée comme moyens de connexion électrique est montrée plus clairement à la figure 4 qui représente une vue tridimensionnelle de cette bride, ainsi qu'aux figures 5a et 5b. Cette bride de contact 8 est réalisée à partir d'une bande en un matériau métallique bon conducteur d'électricité, tel qu'un alliage composé de cuivre. L'épaisseur de cette bande peut être de l'ordre de 0,1 mm.The electrical contact flange 8 used as connection means electric is shown more clearly in Figure 4 which represents a view three-dimensional of this flange, as well as in Figures 5a and 5b. This contact flange 8 is made from a band of a good conductor metal material electricity, such as an alloy composed of copper. The thickness of this band can be of the order of 0.1 mm.

En référence aux figures 4 et 5a, la bride comprend une première partie 8a en forme de S, une seconde partie 8b et la partie intermédiaire 8c qui est destinée à être fixée à travers la paroi latérale du fond du boítier par le matériau de scellement.With reference to FIGS. 4 and 5a, the flange comprises a first part 8a in S-shape, a second part 8b and the intermediate part 8c which is intended to be fixed through the side wall of the bottom of the housing by the sealing material.

La première partie 8a en forme de S de la bride 8 constitue un ressort de compression. En position de fermeture du boítier, la plaque de circuit imprimé comprime avec une force déterminée F chaque première partie des brides 8 au niveau des plots de contact de la plaque de circuit imprimé. Ceci permet d'établir un bon contact électrique entre la bride et le plot de contact correspondant. La première partie 8a de la bride 8 ainsi comprimée est montrée en traits interrompus sur la figure 5a.The first S-shaped portion 8a of the flange 8 constitutes a spring of compression. In the closed position of the housing, the printed circuit board compresses with a determined force F each first part of the flanges 8 to level of the contact pads of the printed circuit board. This makes it possible to establish a good electrical contact between the flange and the corresponding contact pad. The first one part 8a of the flange 8 thus compressed is shown in phantom in the figure 5a.

Comme montré à la figure 1a, la plaque de circuit imprimé 10 repose sur une entretoise 19 le séparant de la pile 14. Ceci peut permettre également de ne pas endommager inutilement la première partie de chaque bride 8 au moment de la fermeture du boítier.As shown in FIG. 1a, the printed circuit board 10 rests on a spacer 19 separating it from the stack 14. This may also make it possible not to unnecessarily damage the first part of each flange 8 at the time of the closing the housing.

En référence aux figures 4 et 5a, la partie intermédiaire 8c et la seconde partie 8b de la bride ont une forme générale de lame. La seconde partie 8b de cette bride est percée d'un trou 18 de manière à pouvoir être fixée à une extrémité d'une piste conductrice comme expliqué ci-après. De plus, l'extrémité de la seconde partie 8b de la bride est rétrécie de manière à faciliter le montage de la bride à travers les ouvertures des portions de paroi l'accueillant avant de la fixer par le matériau de scellement.With reference to FIGS. 4 and 5a, the intermediate part 8c and the second part 8b of the flange have a general blade shape. The second part 8b of this flange is pierced with a hole 18 so as to be attached to one end of a track conductive as explained below. In addition, the end of the second part 8b of the flange is narrowed to facilitate mounting of the flange through the openings of the wall portions accommodating it before fixing it with the material of sealing.

Un bossage 29 peut être pratiqué notamment par emboutissage ou étampage dans la partie intermédiaire 8c de cette bride pour pouvoir servir à positionner ladite bride dans des ouvertures pratiquées dans chaque portion de paroi latérale. Chaque ouverture est ainsi ménagée de dimension suffisante dans lesdites portions de paroi pour faciliter l'introduction de la seconde partie. La hauteur de chaque ouverture peut être par exemple de 0,2 mm, alors que l'épaisseur de la seconde partie est de 0,1 mm. Par contre, la hauteur du bossage peut être sensiblement égale à la hauteur de chaque ouverture ce qui permet de bien positionner la partie intermédiaire de la bride avant l'introduction du matériau de scellement dans la cavité de la paroi latérale. La largeur de chaque ouverture des portions de paroi recevant une bride peut être sensiblement égale ou légèrement supérieure à la largeur de la bride.A boss 29 may be practiced in particular by stamping or stamping in the intermediate portion 8c of this flange to be able to position said flange in openings in each sidewall portion. Each opening is thus formed of sufficient size in said wall portions to facilitate the introduction of the second part. The height of each opening can be for example 0.2 mm, while the thickness of the second part is 0.1 mm. By cons, the height of the boss can be substantially equal to the height of each opening which allows to properly position the intermediate part of the flange before the introduction of the sealing material into the cavity of the side wall. The width of each opening of the wall portions receiving a flange can be substantially equal to or slightly greater than the width of the flange.

Comme montré aux figures 1a, 2a et 2b, la seconde partie extérieure de chaque bride 8 est ainsi connectée à une extrémité respective d'une piste conductrice 6 et 7 définissant notamment une antenne de chaque brin 4 et 5 du bracelet. Cette connexion électrique est réalisée au moyen de tiges à tête, telles que des vis de connexion 24 vissées dans des trous respectifs 23 ménagés dans un rebord plastique 20 du fond 2 en prolongement de la paroi latérale 15. Chaque trou peut être auto-taraudé par la vis de connexion ou peut comprendre initialement un taraudage.As shown in FIGS. 1a, 2a and 2b, the second outer portion of each flange 8 is thus connected to a respective end of a conductive track 6 and 7 defining in particular an antenna of each strand 4 and 5 of the bracelet. This electrical connection is made by means of head rods, such as connection 24 screwed into respective holes 23 formed in a plastic rim 20 of the bottom 2 in extension of the side wall 15. Each hole can be self-tapped by the connection screw or may initially comprise a tapping.

Chaque partie filetée des vis de connexion 24 passe par un trou adapté 18 de la seconde partie de la bride 8 et un trou adapté 42 de l'extrémité de la piste conductrice 6 et 7 correspondante à connecter. Comme la tête de la vis est de diamètre plus important que les trous 18 et 42, la seconde partie de la bride et l'extrémité de la piste conductrice peuvent venir en contact direct avec la surface supérieure du rebord isolant 20 en vissant complètement chaque vis de connexion 24 dans les trous taraudés 23.Each threaded portion of the connection screws 24 passes through a suitable hole 18 of the second part of the flange 8 and a suitable hole 42 of the end of the track conductive 6 and 7 corresponding to connect. Since the head of the screw is larger diameter than the holes 18 and 42, the second part of the flange and the end of the conductive track can come into direct contact with the surface upper insulating flange 20 by completely screwing each connection screw 24 in the threaded holes 23.

L'extrémité de chaque brin 4 et 5 du bracelet est fixée au boítier entre le rebord 20 du fond en prolongement de la paroi latérale 15 et la carrure 3 par les moyens de fixation qui maintiennent la partie supérieure 3 sur la partie inférieure 2 du boítier.The end of each strand 4 and 5 of the bracelet is fixed to the housing between the flange 20 of the bottom in extension of the side wall 15 and the middle part 3 by the fastening means which hold the upper part 3 on the lower part 2 of the housing.

Comme on peut le voir sur les figures 1 b et 2b, deux portions tubulaires 22 sont pratiquées sur chaque rebord 20 pour recevoir l'extrémité correspondante du brin à fixer au boítier. Chaque extrémité des brins comprend deux ouvertures 41 de formes complémentaires pour être emboítées sur les portions tubulaires 22. Des vis de fixation 40, montrées à la figure 2a, passent à travers chaque trou 21 des portions tubulaires 22 et chaque ouverture 41 des brins du bracelet pour être vissées dans des taraudages de la partie supérieure non représentés. Ainsi, le bracelet est fixé au boítier lorsque ce dernier est fermé.As can be seen in FIGS. 1b and 2b, two tubular portions 22 are formed on each rim 20 to receive the corresponding end of the strand to fix to the housing. Each end of the strands comprises two openings 41 of complementary shapes to be fitted on the tubular portions 22. Screws 40, shown in Figure 2a, pass through each hole 21 portions tubular 22 and each opening 41 strands of the bracelet to be screwed into tapping of the upper part not shown. Thus, the bracelet is fixed at housing when the latter is closed.

Il est à noter qu'en ce qui concerne un éventuel remplacement du bracelet, ou tout au moins des brins 4 et 5, il suffit de desserrer les vis de fixation 40 du boítier, de les retirer au moins des trous 41 des brins, de séparer le fond 2 de la carrure 3 du boítier, et de dévisser les vis de connexion 24.It should be noted that with regard to a possible replacement of the bracelet, or at least strands 4 and 5, simply loosen the fixing screws 40 of the housing, of remove at least holes 41 of the strands, to separate the bottom 2 of the middle part 3 of the housing, and unscrew the connection screws 24.

En référence à la figure 2b montrant une vue partielle en éclaté du montage de l'extrémité du brin de bracelet au boítier de la montre, chaque extrémité de la piste conductrice 7 est positionnée sur la seconde partie de la bride 8 correspondante de manière que les trous 18 et 42 soient disposés sensiblement coaxialement. Une fois que l'extrémité du brin est bien positionnée, les vis de connexion 24 peuvent être introduites dans les trous 18 et 42 afin de pouvoir être vissées dans les trous taraudés du rebord 20. Comme la seconde partie de la bride 8 est distante de la surface supérieure du rebord 20, cette seconde partie peut fléchir élastiquement lorsque la vis de connexion est vissée jusqu'à venir en contact de la surface supérieure du rebord. Ainsi, une bonne connexion électrique est établie entre chaque bride et l'extrémité correspondante de la piste conductrice.Referring to Figure 2b showing an exploded partial view of the assembly of the end of the bracelet strand to the case of the watch, each end of the track 7 is positioned on the second part of the corresponding flange 8 of whereby the holes 18 and 42 are arranged substantially coaxially. Once that the end of the strand is well positioned, the connection screws 24 can be introduced into the holes 18 and 42 so that they can be screwed into the threaded holes 20. As the second part of the flange 8 is distant from the surface upper flange 20, this second part can flex elastically when the screw connection is screwed into contact with the upper surface of the flange. Thus, a good electrical connection is established between each flange and the end corresponding to the conductive track.

En référence aux figures 3a et 3b, les étapes du procédé de montage des moyens de connexion électrique de l'objet portable, tels que les brides de contact électrique, sont expliquées de manière plus détaillée.With reference to FIGS. 3a and 3b, the steps of the assembly method of electrical connection means of the portable object, such as the contact flanges electric, are explained in more detail.

Le fond 2 du boítier est tout d'abord posé et maintenu sur une surface de travail. Chaque bride de contact électrique 8 est introduite depuis sa seconde partie, dont l'extrémité est rétrécie, à travers chaque ouverture 31 pratiquée dans les portions 27 et 28 de la paroi latérale 15. Grâce à ce rétrécissement de la seconde partie et au fait que l'épaisseur de la lame est pratiquement deux fois plus faible que la hauteur de l'ouverture 31, l'introduction de cette bride est facilitée. Ladite bride 8 est donc introduite à travers les ouvertures 31 depuis l'intérieur du boítier jusqu'à ce que le trou 18 de la seconde partie soit positionné sensiblement coaxialement par rapport au trou taraudé 23 pratiqué dans le rebord 20. La partie intermédiaire de la bride est ainsi positionnée dans les ouvertures 31 des portions 27 et 28 grâce au bossage 29 dont la hauteur est sensiblement égale à la hauteur de chaque ouverture 31.The bottom 2 of the housing is first laid and maintained on a surface of job. Each electrical contact flange 8 is introduced from its second part, whose end is narrowed, through each opening 31 made in the portions 27 and 28 of the side wall 15. Due to this narrowing of the second part and the the thickness of the blade is almost twice as small as the height of the opening 31, the introduction of this flange is facilitated. Said flange 8 is therefore introduced through the openings 31 from the inside of the housing until the hole 18 of the second part is positioned substantially coaxially with the hole tapped 23 formed in the flange 20. The intermediate portion of the flange is thus positioned in the openings 31 of the portions 27 and 28 thanks to the boss 29 whose height is substantially equal to the height of each opening 31.

Comme deux brides doivent être montées à travers chaque cavité 26 de la paroi latérale, les opérations indiquées ci-dessus sont réalisées soit simultanément pour toutes les brides, soit séparément pour chaque bride 8.As two flanges must be mounted through each cavity 26 of the side wall, the operations indicated above are carried out either simultaneously for all flanges, either separately for each flange 8.

Dès que les deux brides 8 sont positionnées à travers les ouvertures 31 d'une des cavités 26, un outil spécifique 50, tel qu'une seringue, est amené dans la cavité 26 jusqu'à une certaine distance du fond de la cavité pour y introduire le matériau de scellement 9 sous forme liquide, tel que la colle polymérisable ou silicone. L'outil spécifique est guidé dans sa descente par des moyens de guidage 16, visibles également dans les figures 1 b, 2a et 2b. Ces moyens de guidage 16 réalisés en partie dans chaque portion 27 et 28 de la paroi latérale sont situés entre les deux brides à fixer. Ces moyens de guidage ont une forme sensiblement complémentaire à la partie conique de l'outil spécifique. Ceci permet de stopper cet outil lors de sa descente dans la cavité jusqu'à une distance déterminée du fond de la cavité en dessous de chaque partie intermédiaire des brides positionnées. L'emplacement de l'outil spécifique dans la cavité est montré par des traits interrompus à la figure 3a.As soon as the two flanges 8 are positioned through the openings 31 of a cavities 26, a specific tool 50, such as a syringe, is brought into the cavity 26 to a certain distance from the bottom of the cavity to introduce the material of sealing 9 in liquid form, such as polymerizable glue or silicone. The tool specific is guided in its descent by guiding means 16, visible also in Figures 1b, 2a and 2b. These guide means 16 made in part in each portion 27 and 28 of the side wall are located between the two flanges at to stare. These guide means have a shape substantially complementary to the part taper of the specific tool. This allows to stop this tool during its descent in the cavity to a determined distance from the bottom of the cavity below each intermediate portion of the flanges positioned. The location of the tool specific in the cavity is shown by dashed lines in Figure 3a.

Une fois que l'outil spécifique 50 occupe la position dans la cavité 26 indiquée par les traits interrompus à la figure 3a, une quantité déterminée de colle polymérisable liquide est introduite dans la cavité depuis l'extrémité inférieure de l'outil. La colle liquide 9 se répand dans ladite cavité 26 en bouchant également chaque ouverture 31 des portions 27 et 28 sans débordement et en enrobant la partie intermédiaire des brides 8. En introduisant la colle depuis le fond de la cavité, cela évite de créer des bulles d'air dans la cavité qui pourrait nuire à l'étanchéité des brides fixées à travers la paroi latérale. De plus avec l'effet de la gravité, la colle se répand uniformément dans ladite cavité pour la remplir intégralement.Once the specific tool 50 occupies the position in the cavity 26 indicated by the dashed lines in FIG. 3a, a determined quantity of glue polymerizable liquid is introduced into the cavity from the lower end of the tool. The liquid adhesive 9 spreads in said cavity 26 also by plugging each opening 31 portions 27 and 28 without overflow and coating the part intermediate flanges 8. By introducing the glue from the bottom of the cavity, this avoids creating air bubbles in the cavity that could affect the tightness of the flanges fixed through the side wall. Moreover with the effect of gravity, the glue spreads uniformly in said cavity to fill it completely.

Une fois que la colle liquide a été introduite jusqu'à atteindre le bord supérieur de la cavité 26, l'outil 50 est retiré progressivement de la cavité. L'outil peut introduire de la colle tout en sortant de la cavité de manière que le niveau de la colle introduite atteigne le bord supérieur de la cavité 26. Dès cet instant, une certaine période de temps doit être comptée afin que la colle se solidifie comme montré à la figure 3b. Cette période de temps peut être de l'ordre de 24 h à température ambiante. Comme la colle est relativement élastique avec une bonne adhérence sur les surfaces intérieures de la cavité 26, cela permet de sceller étanchement lesdites brides dans la cavité 26 de la paroi latérale 15 ce qui est un des buts recherchés par l'invention.Once the liquid glue has been introduced until reaching the top edge of the cavity 26, the tool 50 is gradually withdrawn from the cavity. The tool can introduce glue while leaving the cavity so that the level of the glue introduced reaches the upper edge of the cavity 26. From this moment, a certain period of time must be counted so that the glue solidifies as shown in Figure 3b. This period of time can be of the order of 24 hours at room temperature. As the glue is relatively elastic with good adhesion to surfaces interior of the cavity 26, this makes it possible to seal said flanges in the cavity 26 of the side wall 15 which is one of the aims of the invention.

On peut également remarquer sur les figures 3a et 3b que la portion extérieure 28 de la paroi latérale comprend un évasement 25 à la suite de l'ouverture 31 de passage de la bride. Cet évasement 25 est prévu pour permettre à la seconde partie de la bride, qui est distante de la surface supérieure du rebord 20 en position de repos, de pouvoir fléchir sans déformation permanente. De cette façon, cette seconde partie de bride peut être fixée avec une extrémité de la piste conductrice du bracelet au moyen des vis de connexion jusqu'à venir en contact avec la surface supérieure du rebord 20 comme expliqué précédemment.It can also be seen in Figures 3a and 3b that the outer portion 28 of the side wall comprises a flare 25 following the opening 31 of passage of the flange. This flare 25 is intended to allow the second part of the flange, which is distant from the upper surface of the flange 20 in the position of rest, to be able to flex without permanent deformation. In this way, this second flange part can be attached with one end of the conductive track of the strap by means of the connecting screws until coming into contact with the upper surface of the flange 20 as explained above.

Une fois que les brides de contact 8 sont bien fixées à travers la paroi latérale, le montage de tous les composants du boítier et du bracelet peut être entrepris avec notamment la plaque de circuit imprimé qui vient comprimer la première partie de chaque bride au niveau des plots de contact lors de la fermeture du boítier.Once the contact flanges 8 are securely fastened through the side wall, the assembly of all the components of the case and the bracelet can be undertaken with especially the printed circuit board that compresses the first part of each flange at the contact pads when closing the housing.

A partir de la description qui vient d'être faite de multiples variantes de réalisation de l'objet portable à bracelet peuvent être conçues par l'homme du métier sans sortir du cadre de l'invention définie par les revendications. Il peut être prévu qu'en lieu et place du bossage de la partie intermédiaire de chaque bride, il soit pratiqué deux boursouflures pour être logées chacune dans une ouverture de chaque portion de paroi latérale. Il peut n'être prévu qu'une bride par cavité pour connecter chaque extrémité d'une seule piste conductrice logée dans le bracelet.From the description that has just been made of multiple variants of realization of the portable bracelet object can be designed by those skilled in the art without departing from the scope of the invention defined by the claims. It can be expected that instead of the boss of the middle part of each flange, it is practiced two blisters to be housed each in an opening of each sidewall portion. There may be only one flange per cavity to connect each end of a single conductive track housed in the bracelet.

Claims (14)

Objet portable (1) comprenant un boítier (2, 3) dans lequel est disposé au moins un circuit électronique (11), un bracelet (4, 5) attaché au boítier, et des moyens de connexion électrique (8) pour relier électriquement au moins une piste conductrice (6, 7) du bracelet à au moins une borne de contact du circuit électronique, caractérisé en ce que les moyens de connexion électrique comprennent au moins une bride de contact électrique (8) fixée à travers une paroi latérale (15) du boítier, une première partie (8a) de la bride dans le boítier étant reliée électriquement au circuit électronique (11) et une seconde partie (8b) de la bride à l'extérieur du boítier étant reliée électriquement à la piste conductrice (6, 7) du bracelet, en ce que la paroi latérale (15) comprend une cavité (26) entre des première et seconde portions (27, 28) de la paroi latérale, une ouverture de passage (31) de la bride étant pratiquée dans chaque portion de paroi latérale, et en ce qu'un matériau de scellement (9) est placé dans la cavité (26) entre les deux portions (27, 28) de paroi pour fixer une partie intermédiaire (8c) de la bride et obturer étanchement chaque ouverture des portions de paroi.Portable object (1) comprising a housing (2, 3) in which is disposed at least one electronic circuit (11), a bracelet (4, 5) attached to the housing, and electrical connection means (8) for electrically connecting to the least one conductive track (6, 7) of the bracelet to at least one contact terminal of the electronic circuit, characterized in that the electrical connection means comprise at least one electrical contact flange (8) fixed through a side wall (15). ) of the housing, a first portion (8a) of the flange in the housing being electrically connected to the electronic circuit (11) and a second portion (8b) of the flange outside the housing being electrically connected to the conductive track (6 7) of the bracelet, in that the side wall (15) comprises a cavity (26) between first and second portions (27, 28) of the side wall, a passage opening (31) of the flange being made in each sidewall portion, e in that a sealing material (9) is placed in the cavity (26) between the two wall portions (27, 28) to fix an intermediate portion (8c) of the flange and seal each opening of the portions wall. Objet portable selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau de scellement est une colle polymérisable ou silicone.Portable object according to claim 1, characterized in that the sealing material is a polymerizable adhesive or silicone. Objet portable selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie intermédiaire (8c) et la seconde partie (8b) de la bride métallique ont une forme de lame.Portable object according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate portion (8c) and the second portion (8b) of the metal flange are blade-shaped. Objet portable selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'au moins un bossage (29) obtenu notamment par étampage est pratiqué dans la partie intermédiaire (8c) de la lame de manière que la hauteur de la partie intermédiaire de la bride soit sensiblement égale à celle de chaque ouverture (31) des portions de paroi pour le positionnement de la bride à travers la paroi latérale.Portable object according to claim 3, characterized in that at least one boss (29) obtained in particular by stamping is formed in the intermediate portion (8c) of the blade so that the height of the intermediate portion of the flange is substantially equal. to that of each opening (31) of the wall portions for positioning the flange through the side wall. Objet portable selon l'une des revendications 3 et 4, dans lequel le boítier comprend une partie inférieure en matériau isolant en tant que fond (2) du boítier ayant la paroi latérale (15), une partie supérieure (3) coopérant avec la partie inférieure, et des moyens de fixation (41) pour maintenir ensemble les parties inférieure et supérieure en position de fermeture du boítier, le circuit électronique étant monté sur une plaque de circuit imprimé (10), qui comprend au moins un plot de contact (30) relié à la borne de contact du circuit électronique, caractérisé en ce que la première partie (8a) de la bride métallique a une forme de S constituant un ressort destiné à être comprimé lors du contact de l'extrémité de cette première partie de bride avec le plot de contact de la plaque de circuit imprimé en position de fermeture du boítier.Portable object according to one of claims 3 and 4, wherein the housing comprises a lower portion of insulating material as the bottom (2) of the housing having the side wall (15), an upper portion (3) cooperating with the part lower, and fixing means (41) for holding together the lower and upper parts in the closed position of the housing, the electronic circuit being mounted on a printed circuit board (10), which comprises at least one contact pad (30). ) connected to the contact terminal of the electronic circuit, characterized in that the first part (8a) of the metal flange is S-shaped, constituting a spring intended to be compressed during the contact of the end of this first flange part. with the contact pad of the printed circuit board in the closed position of the housing. Objet portable selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins un rebord extérieur isolant (20) pour le montage d'une extrémité d'un brin (4, 5) du bracelet est pratiqué en prolongement de la paroi latérale (15) à l'endroit où est fixée la partie intermédiaire (8c) de la bride, en position de repos la seconde partie de la bride étant distante d'une surface supérieure du rebord, et en ce que la seconde partie (8b) de la bride et l'extrémité de la piste conductrice (6, 7) du bracelet comprennent chacun un trou (18, 42) pour pouvoir être fixées l'une sur l'autre notamment contre la surface supérieure dudit rebord (20) au moyen d'une tige conductrice à tête (24) insérée dans un trou de fixation (23) qui est pratiqué dans ledit rebord, le diamètre des trous de la seconde partie de la bride et de l'extrémité de la piste conductrice étant inférieur au diamètre de la tête de la tige et supérieur au diamètre de la tige.Portable object according to one of the preceding claims, characterized in that at least one insulating outer rim (20) for mounting one end of a strand (4, 5) of the wristband is provided as an extension of the side wall. (15) at the location where the intermediate portion (8c) of the flange is secured, in the rest position the second portion of the flange being spaced from an upper surface of the flange, and in that the second portion (8b) the flange and the end of the conductive track (6, 7) of the bracelet each comprise a hole (18, 42) to be fixed on one another in particular against the upper surface of said flange (20) by means of a conductive rod with a head (24) inserted into a fixing hole (23) which is formed in said rim, the diameter of the holes of the second part of the flange and the end of the conductive track being smaller than the diameter of the head of the stem and greater than the diameter of the stem. Objet portable selon la revendication 6, caractérisé en ce que la tige à tête est une vis de connexion (24) insérée dans un trou (23) pratiqué dans le rebord (20) pour relier électriquement l'extrémité de la piste conductrice et la seconde partie de la bride, chaque trou du rebord étant taraudé par la vis de connexion ou comprenant un taraudage.Portable object according to claim 6, characterized in that the head rod is a connecting screw (24) inserted in a hole (23) formed in the flange (20) for electrically connecting the end of the conductive track and the second part of the flange, each hole of the flange being threaded by the connecting screw or comprising a tapping. Objet portable selon l'une des revendications 1, 6 et 7, dans lequel deux extrémités de la piste conductrice du bracelet sont reliés aux moyens de connexion électrique, la piste conductrice du bracelet définissant une antenne pour l'émission ou la réception de signaux d'informations, le circuit électronique étant muni d'une unité de traitement des signaux reçus de l'antenne ou émis par l'antenne, caractérisé en ce que deux brides de contact électrique (8) disposées parallèlement l'une par rapport à l'autre passent chacune à travers une ouverture (31) respective de chaque portion (27, 28) de paroi latérale du boítier d'une même cavité (26), une seconde partie de chaque bride étant connectée à une extrémité respective de la piste conductrice, et en ce que le matériau de scellement (9) fixe la partie intermédiaire des deux brides dans la même cavité entre les deux portions de paroi.Portable object according to one of claims 1, 6 and 7, wherein two ends of the conductive track of the bracelet are connected to the electrical connection means, the conductive track of the bracelet defining an antenna for the transmission or reception of signals of information, the electronic circuit being provided with a processing unit of the signals received from the antenna or emitted by the antenna, characterized in that two electrical contact flanges (8) arranged parallel to one another relative to the each pass through a respective opening (31) of each side wall portion (27, 28) of the housing of the same cavity (26), a second portion of each flange being connected to a respective end of the conductive track, and in that the sealing material (9) fixes the intermediate portion of the two flanges in the same cavity between the two wall portions. Objet portable selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la paroi latérale (15) comprend deux cavités (26) disposées en opposition diamétralement, et en ce qu'une ou deux brides par cavité sont fixées par le matériau de scellement (9) placé entre les première et seconde portions (27, 28) de paroi de chaque cavité, la seconde partie (8b) de chaque bride étant reliée à une extrémité d'une piste conductrice (6, 7) d'un ou deux brins du bracelet, alors que la première partie (8a) de chaque bride est reliée à un plot de contact (30) correspondant de la plaque à circuit imprimé portant le circuit électronique.Portable object according to one of the preceding claims, characterized in that the side wall (15) comprises two cavities (26) arranged in diametrically opposed manner, and in that one or two flanges per cavity are fixed by the sealing material ( 9) placed between the first and second wall portions (27, 28) of each cavity, the second portion (8b) of each flange being connected to an end of a conductive track (6, 7) of one or two strands of the bracelet, while the first portion (8a) of each flange is connected to a corresponding contact pad (30) of the printed circuit board carrying the electronic circuit. Bride de contact électrique (8) pour un objet portable selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une première partie (8a) de la bride a une forme de S constituant un ressort afin de pouvoir être comprimé pour établir une connexion électrique avec un plot de contact (30) d'une plaque de circuit imprimé (10), et en ce qu'une partie intermédiaire (8c) et une seconde partie (8b) de la bride ont une forme de lame.Electrical contact flange (8) for a portable object according to one of the preceding claims, characterized in that a first portion (8a) of the flange is S-shaped as a spring so that it can be compressed to establish a connection with a contact pad (30) of a printed circuit board (10), and in that an intermediate portion (8c) and a second portion (8b) of the flange are blade-shaped. Bride de contact électrique selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'au moins un bossage (29) obtenu notamment par étampage est pratiqué dans la partie intermédiaire (8c), la hauteur de ce bossage étant définie sensiblement égale à la hauteur d'une ouverture (31) d'une paroi latérale (15) recevant la partie intermédiaire de la bride pour le positionnement de la bride.Electrical contact flange according to claim 10, characterized in that at least one boss (29) obtained in particular by stamping is formed in the intermediate portion (8c), the height of this boss being defined substantially equal to the height of a opening (31) of a side wall (15) receiving the intermediate portion of the flange for positioning the flange. Procédé de montage des moyens de connexion électrique d'un objet portable (1) selon l'une des revendications 1 à 9, les moyens de connexion comprenant au moins une bride de contact électrique (8), caractérisé en ce qu'il comprend les étapes de : insérer au moins une bride de contact électrique (8) à travers une ouverture (31) de chaque portion (27, 28) de paroi d'une cavité (26) pratiquée dans une paroi latérale (15) du boítier, de manière qu'une première partie (8a) de la bride soit positionnée à l'intérieur du boítier afin d'être reliée électriquement à au moins une borne de contact d'un circuit électronique (11), et qu'une seconde partie (8b) de la bride soit positionnée à l'extérieur du boítier afin d'être reliée électriquement à au moins une piste conductrice (6, 7) du bracelet, la dimension de chaque ouverture étant égale ou supérieure à la section transversale de chaque partie de la bride, remplir à l'aide d'un outil spécifique (50) la cavité d'un matériau de scellement (9) sous forme liquide, et solidifier le matériau de scellement introduit dans ladite cavité pour fixer la partie intermédiaire de la bride et obturer étanchement chaque ouverture des portions de paroi. Method for mounting the electrical connection means of a portable object (1) according to one of claims 1 to 9, the connection means comprising at least one electrical contact flange (8), characterized in that it comprises the steps of: inserting at least one electrical contact flange (8) through an opening (31) of each wall portion (27, 28) of a cavity (26) formed in a side wall (15) of the housing, so that a first portion (8a) of the flange is positioned inside the housing to be electrically connected to at least one contact terminal of an electronic circuit (11), and a second portion (8b) of the flange is positioned outside the housing to be electrically connected to at least one conductive track (6, 7) of the bracelet, the size of each opening being equal to or greater than the cross section of each portion of the flange, filling with a specific tool (50) the cavity of a sealing material (9) in liquid form, and solidifying the sealing material introduced into said cavity to fix the intermediate portion of the flange and sealing off each opening of the wall portions. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que la cavité (26) est remplie par un matériau de scellement (9) qui est une colle polymérisable ou silicone.Method according to claim 12, characterized in that the cavity (26) is filled with a sealing material (9) which is a polymerizable adhesive or silicone. Procédé selon la revendication 12, dans lequel la paroi latérale (15) fait partie du fond (2) du boítier, la cavité (26) étant pratiquée depuis le bord supérieur de ladite paroi latérale dans le sens vertical afin d'être délimitée par les deux portions de paroi (27, 28), caractérisé en ce qu'un outil spécifique (59) de remplissage du matériau de scellement (9) est inséré dans ladite cavité en étant guidé par des moyens de guidage (16) pratiqués dans chaque portion de paroi jusqu'à une distance déterminée du fond de la cavité, les moyens de guidage étant de forme complémentaire à l'outil, de manière à remplir d'une quantité déterminée du matériau de scellement ladite cavité depuis son fond en dessous de la partie intermédiaire (8c) de la bride jusqu'à proximité du bord supérieur de chaque portion de paroi.The method of claim 12, wherein the side wall (15) is part of the bottom (2) of the housing, the cavity (26) being made from the upper edge of said side wall in the vertical direction to be delimited by the two wall portions (27, 28), characterized in that a specific tool (59) for filling the sealing material (9) is inserted into said cavity by being guided by guiding means (16) formed in each portion of wall to a determined distance from the bottom of the cavity, the guide means being of complementary shape to the tool, so as to fill a given amount of the sealing material said cavity from its bottom below the part intermediate (8c) of the flange to near the upper edge of each wall portion.
EP03020024A 2003-09-03 2003-09-03 Portable object with bracelet and electrical connecting flange penetrating the casing, and method of mounting the flange Withdrawn EP1513221A1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03020024A EP1513221A1 (en) 2003-09-03 2003-09-03 Portable object with bracelet and electrical connecting flange penetrating the casing, and method of mounting the flange
EP20040019954 EP1513222B1 (en) 2003-09-03 2004-08-23 Portable object with bracelet and electrical connecting flange penetrating the casing, and method of mounting the flange
KR1020040067309A KR101146061B1 (en) 2003-09-03 2004-08-26 Portable object comprising a wristband provided with electrical connection means, electrical contact flange for said object, and mounting method for said flange
CA002479308A CA2479308A1 (en) 2003-09-03 2004-08-27 Portable object comprising a wristband provided with electrical connection means through the case, electrical contact flange for said object, and mounting method for said flange
TW093125917A TWI333294B (en) 2003-09-03 2004-08-27 Portable object comprising a wristband provided with electrical connection means through the case, electrical contact flange for said object, and mounting method for said flange
US10/928,147 US7019702B2 (en) 2003-09-03 2004-08-30 Portable object comprising a wristband provided with electrical connection means through the case, electrical contact flange for said object, and mounting method for said flange
CN2004100742332A CN1591971B (en) 2003-09-03 2004-09-03 Portable object comprising a wristband , electrical contact flange for said object, and mounting method for said flange
JP2004257579A JP4563752B2 (en) 2003-09-03 2004-09-03 Portable product with wristband having electrical connection means penetrating case, electrical contact flange for the product, and method for attaching the flange
HK05107769.9A HK1075746B (en) 2003-09-03 2005-09-05 Portable object comprising a wristband provided with electrical connection means through the case, electrical contact flange for said object, and mounting method for said flange

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03020024A EP1513221A1 (en) 2003-09-03 2003-09-03 Portable object with bracelet and electrical connecting flange penetrating the casing, and method of mounting the flange

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1513221A1 true EP1513221A1 (en) 2005-03-09

Family

ID=34130125

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03020024A Withdrawn EP1513221A1 (en) 2003-09-03 2003-09-03 Portable object with bracelet and electrical connecting flange penetrating the casing, and method of mounting the flange

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7019702B2 (en)
EP (1) EP1513221A1 (en)
JP (1) JP4563752B2 (en)
KR (1) KR101146061B1 (en)
CN (1) CN1591971B (en)
CA (1) CA2479308A1 (en)
TW (1) TWI333294B (en)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1491973A1 (en) * 2003-06-25 2004-12-29 The Swatch Group Management Services AG Clasp bracelet having electrical connection means
US7300201B2 (en) * 2005-03-01 2007-11-27 Skagen Designs Ltd. Wristwatch and coupling assembly for releasably joining a wristwatch case to a wristband
US7628530B2 (en) * 2007-03-14 2009-12-08 Nike, Inc. Watch casing construction incorporating watch band lugs
JP2009145210A (en) * 2007-12-14 2009-07-02 Casio Comput Co Ltd Radio wave receiver
US9203489B2 (en) 2010-05-05 2015-12-01 Google Technology Holdings LLC Method and precoder information feedback in multi-antenna wireless communication systems
US8698680B2 (en) * 2012-01-17 2014-04-15 Garmin Switzerland Gmbh Watch with improved ground plane
JP6131532B2 (en) * 2012-05-29 2017-05-24 セイコーエプソン株式会社 Electronic equipment
US9813262B2 (en) 2012-12-03 2017-11-07 Google Technology Holdings LLC Method and apparatus for selectively transmitting data using spatial diversity
US9591508B2 (en) 2012-12-20 2017-03-07 Google Technology Holdings LLC Methods and apparatus for transmitting data between different peer-to-peer communication groups
US9979531B2 (en) 2013-01-03 2018-05-22 Google Technology Holdings LLC Method and apparatus for tuning a communication device for multi band operation
WO2014134497A1 (en) * 2013-03-01 2014-09-04 Rufus Armor, Llc Wearable mobile device
US10229697B2 (en) 2013-03-12 2019-03-12 Google Technology Holdings LLC Apparatus and method for beamforming to obtain voice and noise signals
JP5674895B1 (en) * 2013-10-29 2015-02-25 京セラ株式会社 Electronics
US9549290B2 (en) 2013-12-19 2017-01-17 Google Technology Holdings LLC Method and apparatus for determining direction information for a wireless device
CN103915694B (en) * 2014-04-10 2016-01-13 信维创科通信技术(北京)有限公司 A smart watch and its pogo stick coaxial cable connector
US9491007B2 (en) 2014-04-28 2016-11-08 Google Technology Holdings LLC Apparatus and method for antenna matching
US9478847B2 (en) * 2014-06-02 2016-10-25 Google Technology Holdings LLC Antenna system and method of assembly for a wearable electronic device
US20160072554A1 (en) * 2014-09-08 2016-03-10 Aliphcom Near-field antennas and methods of implementing the same for wearable pods and devices that include metalized interfaces
KR102329820B1 (en) * 2015-01-29 2021-11-23 삼성전자주식회사 Wearable type device
US9461386B1 (en) * 2015-10-09 2016-10-04 Pebble Technology, Corp. Spring pin electrical connector
CN207186609U (en) * 2017-03-08 2018-04-06 安徽华米信息科技有限公司 A kind of base and detection device
US10276925B2 (en) * 2017-03-29 2019-04-30 Garmin Switzerland Gmbh Watch with slot antenna configuration
CN107689483A (en) * 2017-08-09 2018-02-13 捷开通讯(深圳)有限公司 Antenna module and electronic equipment
CN111631489A (en) * 2020-06-17 2020-09-08 利隆科技有限公司 Intelligent bracelet anti-loss tracking system
EP4177678B1 (en) * 2021-01-13 2026-03-04 Samsung Electronics Co., Ltd. Electronic device and manufacturing method therefor

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4947179A (en) * 1988-05-27 1990-08-07 Junghans Uhren Gmbh Antenna for a radio controlled timepiece
US5168281A (en) * 1990-05-16 1992-12-01 Seiko Epson Corporation Antenna connection device for electronic equipment
US5450091A (en) * 1988-08-05 1995-09-12 Seiko Epson Corporation Variable size antenna device having resonance frequency compensation
US5526006A (en) * 1989-11-10 1996-06-11 Seiko Epson Corporation Electronic device wristband

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS51115863A (en) * 1975-04-04 1976-10-12 Citizen Watch Co Ltd Electronic watch construction
JPH0690107A (en) * 1992-09-09 1994-03-29 Seiko Epson Corp Antenna device for radio
JPH04336804A (en) * 1991-05-14 1992-11-25 Seiko Epson Corp Band antenna fixing device
EP0616384B1 (en) * 1993-03-17 2000-05-31 Seiko Epson Corporation Antenna device and apparatus including such an antenna device
JPH0712965A (en) 1993-06-28 1995-01-17 Seiko Instr Inc Wrist-watch type electronic apparatus with circuit wiring in band
US5986566A (en) * 1994-08-18 1999-11-16 Oi Denki Co., Ltd. Wrist band antenna
US5886669A (en) * 1995-05-10 1999-03-23 Casio Computer Co., Ltd. Antenna for use with a portable radio apparatus
US6200018B1 (en) * 1999-03-04 2001-03-13 Asulab S.A. Watch including means allowing the introduction of electric connecting means inside the watch case
US6366250B1 (en) * 1999-12-09 2002-04-02 Sirf Technology, Inc. Wrist mounted wireless instrument and antenna apparatus
US20020071346A1 (en) * 2000-12-11 2002-06-13 Daniel Paratte Portable object, in particular a timepiece, including a sealed container mounted in a metallic case
EP1315234A1 (en) * 2001-11-26 2003-05-28 Eta SA Fabriques d'Ebauches VHF receiving antenna housed in the bracelet of a portable electronic device
EP1491973A1 (en) 2003-06-25 2004-12-29 The Swatch Group Management Services AG Clasp bracelet having electrical connection means

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4947179A (en) * 1988-05-27 1990-08-07 Junghans Uhren Gmbh Antenna for a radio controlled timepiece
US5450091A (en) * 1988-08-05 1995-09-12 Seiko Epson Corporation Variable size antenna device having resonance frequency compensation
US5526006A (en) * 1989-11-10 1996-06-11 Seiko Epson Corporation Electronic device wristband
US5168281A (en) * 1990-05-16 1992-12-01 Seiko Epson Corporation Antenna connection device for electronic equipment

Also Published As

Publication number Publication date
CA2479308A1 (en) 2005-03-03
CN1591971A (en) 2005-03-09
US7019702B2 (en) 2006-03-28
TWI333294B (en) 2010-11-11
KR101146061B1 (en) 2012-05-14
JP2005121637A (en) 2005-05-12
HK1075746A1 (en) 2005-12-23
CN1591971B (en) 2010-05-26
KR20050025283A (en) 2005-03-14
JP4563752B2 (en) 2010-10-13
TW200520308A (en) 2005-06-16
US20050048804A1 (en) 2005-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1513221A1 (en) Portable object with bracelet and electrical connecting flange penetrating the casing, and method of mounting the flange
EP1416582B1 (en) Portable electronic device with an electric connection inside the device case
EP2741152B1 (en) Wristwatch provided with an electrical connector
EP1672443A1 (en) Timepiece comprising a pressure sensor
EP0766152A1 (en) Timepiece provided with an antenna
EP0156146B1 (en) Piezoelectric oscillator
EP1489471A1 (en) Ground connection of a printed circuit board placed in a wristwatch-type electronic device
FR2807573A1 (en) COAXIAL CONNECTOR
EP1274150A1 (en) Wrist-watch with antenna
EP1513032A1 (en) Object with a metallic case comprising an electronic module suitable for the memorization of information, and electronic module compatible with such an object
EP2687919A1 (en) Electronic module with a quartz resonator comprising anti-shock fixing means
CA2257334A1 (en) Accessory fixture for a wrist bracelet and case set.
EP1434114A1 (en) Watch with a housing having a bottom or hatch cover with bayonet mount that can be opened manually
FR2762150A1 (en) INPUT / OUTPUT CONNECTOR FOR PORTABLE COMMUNICATION DEVICE AND METHOD FOR MOUNTING SAID CONNECTOR
EP0024364A1 (en) Retaining device for a cell in an electronic wrist-watch
EP0186804B1 (en) Wrist-mounted electronic device
EP1519457B1 (en) Adaptor for a portable electronic device and transmission system between these elements
FR2485220A1 (en) MODULAR BUILDING AND BLOCK FOR TIME INSTRUMENTS
EP1513222B1 (en) Portable object with bracelet and electrical connecting flange penetrating the casing, and method of mounting the flange
EP1593317B1 (en) Bracelet, in particular for a watch, incorporating an electrically conductive element
FR2479579A1 (en) DEVICE FOR FIXING AND TAKING ELECTRIC CONTACT OF A BATTERY IN A WATCH
EP1538697B1 (en) Portable device with bracelet having electrical connecting means through the housing
EP0718910A1 (en) Wristwatch with high frequency transmitter
EP1544696B1 (en) Portable electronic device comprising a pressure sensor
EP0954051A1 (en) Slot antenna in particular for a timepiece

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20050912