EP1506119B1 - Container for liquid, pasty, and/or solid materials - Google Patents

Container for liquid, pasty, and/or solid materials Download PDF

Info

Publication number
EP1506119B1
EP1506119B1 EP03740137A EP03740137A EP1506119B1 EP 1506119 B1 EP1506119 B1 EP 1506119B1 EP 03740137 A EP03740137 A EP 03740137A EP 03740137 A EP03740137 A EP 03740137A EP 1506119 B1 EP1506119 B1 EP 1506119B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container according
ring
spring
bottom element
diaphragm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03740137A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1506119A1 (en
Inventor
Ira Sommer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE10231259A external-priority patent/DE10231259B4/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1506119A1 publication Critical patent/EP1506119A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1506119B1 publication Critical patent/EP1506119B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D15/00Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, sections made of different materials

Abstract

The invention relates to a container for liquid, pasty, and/or solid materials, comprising a base, a ring element, at least one opening, and a membrane which forms an outer surface and is arranged between the base and the ring element. The base and the ring element can be connected to each other. An energy storing device is disposed between the base and the ring element. In order to further develop a container in such a way that said container can be used as a supplementary multifunctional low-weight storage device while being easy to handle, the ring element ( 3 ) can be twisted at least in a limited manner relative to the base ( 2 ) around the longitudinal axis of the membrane ( 5 ) in order to open or close a bayonet-type closure which is disposed on the ring element ( 3 ) and the base ( 2 ).

Description

Die Erfindung betrifft ein Gefäß für liquide, pastöse und/oder feste Stoffe, bestehend aus einem Bodenelement, einem Ringelement mit zumindest einer Öffnung und einer eine Mantelfläche bildende Membran, die zwischen dem Bodenelement und dem Ringelement angeordnet ist, wobei das Bodenelement und das Ringelement miteinander verbindbar sind und zwischen dem Bodenelement und dem Ringelement ein Kraftspeicher angeordnet ist, wobei das Ringelement relativ zum Bodenelement um die Längsachse der Membran zumindest beschränkt verdrehbar ist.The invention relates to a vessel for liquid, pasty and / or solid substances, consisting of a bottom element, a ring element with at least one opening and a lateral surface forming membrane which is arranged between the bottom element and the ring element, wherein the bottom element and the ring element with each other can be connected and between the bottom element and the ring member, a force accumulator is arranged, wherein the ring member is at least limited rotatable relative to the bottom member about the longitudinal axis of the membrane.

Aus dem Stand der Technik sind diverse Gefäße bekannt, die für die Bevorratung und/oder den Transport von liquiden, pastösen und/oder festen Stoffen geeignet sind. Derartige Gefäße werden beispielsweise als Eimer bezeichnet, die aber aufgrund ihrer Außenabmessungen einen in Abhängigkeit ihrer Befüllungskapazität großes Stauvolumen in Anspruch nehmen. Darüber hinaus sind Gefäße bekannt, die aus einem Bodenelement und einer eine Mantelfläche bildenden Membran bestehen, wobei an der Membran ein Tragelement, beispielsweise ein kreisbogenabschnittförmig ausgebildeter Traggriff angeordnet ist, um das befüllte Gefäß zu tragen. Diese Gefäße sind aber nicht zur Bevorratung von liquiden, pastösen und/oder festen Stoffen geeignet, da nach dem Abstellen des Gefäßes die Membran keine ausreichende Stabilität aufweist, um den Hohlraum für den liquiden, pastösen und/oder festen Stoff aufrecht zu erhalten. Darüber hinaus sind Gefäße, beispielsweise Trinkgefäße bekannt, die aus einem Bodenelement und einem Ringelement sowie zwischen dem Ringelement und dem Bodenelement angeordneten weiteren Ringelementen bestehen, wobei die Ringelemente ausgehend vom oberen Ringelement hin zum Bodenelement mit immer kleiner werdendem Durchmesser ausgebildet und dichtend ineinander angeordnet sind, so dass das Gefäß in Art eines Teleskops ineinander schiebbar ist, um bei Nichtgebrauch ein geringeres Stau- oder Transportvolumen einzunehmen. Nachteil dieses vorbekannten Gefäßes ist, dass die Ausgestaltung mit mehreren Ringelementen zu einem hohen Gewicht führt und dass darüber hinaus bei größeren Füllmengen und den damit verbundenen Drücken aufwendige Dichtungen zwischen den Ringelementen erforderlich sind, um ein dichtes Gefäß zu schaffen.Various vessels are known from the prior art, which are suitable for the storage and / or transport of liquid, pasty and / or solid materials. Such vessels are referred to, for example, as pails, but due to their external dimensions, they occupy a large storage volume depending on their filling capacity. In addition, vessels are known, which consist of a bottom element and a lateral surface forming membrane, wherein on the membrane, a support member, for example, a circular arc portion-shaped trained carrying handle is arranged to carry the filled vessel. However, these vessels are not suitable for the storage of liquid, pasty and / or solid substances, because after stopping the vessel, the membrane does not have sufficient stability to maintain the cavity for the liquid, pasty and / or solid material. In addition, vessels, such as drinking vessels are known, which consist of a bottom element and a ring member and arranged between the ring member and the bottom element further ring elements, wherein the ring elements are formed starting from the upper ring element towards the bottom element with ever smaller diameter and sealingly arranged one inside the other, so that the vessel in the manner of a telescope is telescopically to take when not in use, a smaller storage or transport volume. Disadvantage of this prior art vessel is that the design with multiple ring elements leads to a high weight and that, moreover, for larger quantities and the associated pressures consuming seals between the ring elements are required to create a dense vessel.

Ein derartiges Gefäß ist aus der voranstehend bereits genannten DE 42 43 678 A1 bekannt. Diese Druckschrift offenbart einen Behälter zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten, der aus einer unteren und einer oberen Einfassung besteht, zwischen denen eine reißfeste PVC-Folie sowie eine Spiralfeder angeordnet ist. Die obere Einfassung weist einen Schraubverschluss auf, der zum Einfüllen bzw. zur Entnahme von Flüssigkeiten geöffnet werden kann.Such a vessel is known from the above DE 42 43 678 A1 known. This document discloses a container for storing liquids, which consists of a lower and an upper enclosure, between which a tear-resistant PVC film and a coil spring is arranged. The upper enclosure has a screw cap that can be opened for filling or withdrawing liquids.

Darüber hinaus weist diese vorbekannte Vorrichtung einen Verschluss auf, der aus an der unteren Einfassung schwenkbar angeordneten Hakenelementen und an der oberen Einfassung korrespondierend angeordneten Ausnehmungen besteht. Dieser vorbekannte Behälter zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten ist zusammendrückbar, wobei durch das Zusammendrücken die Spiralfeder gespannt wird.Moreover, this prior art device has a closure which consists of hook elements pivotally arranged on the lower rim and recesses correspondingly arranged on the upper rim. This prior art container for storing liquids is compressible, being compressed by the compression of the coil spring.

Ein Nachteil dieses vorbekannten Behälters liegt darin, dass die Arretierung der aufeinander zu bewegten Einfassung mittels schwenkbarer Hakenelemente keine ausreichende Sicherheit gegen unbeabsichtigtes Öffnen bieten, so dass bereits bei nur einem unzureichend eingehalten Hakenelement die erforderliche Verbindung zwischen den beiden Einfassungen nicht ausreichend stabil ist.A disadvantage of this known container is that the locking of the mutually moved enclosure by means of pivoting hook elements provide sufficient security against unintentional opening, so that even with only one insufficient adhered hook element, the required connection between the two enclosures is not sufficiently stable.

Ein weiterer Behälter ist aus der US 2 886 084 bekannt, die einen zusammenfaltbaren, doppelwandigen Behälter offenbart. Bei diesem vorbekannten Stand der Technik ist vorgesehen, dass die Verbindung zwischen den beiden aus Kunststoff bestehenden endseitig angeordneten Elementen aufgrund der Flexibilität des Kunststoffes erfolgen kann.Another container is out of the US 2,886,084 which discloses a collapsible, double-walled container. In this known prior art it is provided that the connection between the two existing plastic end-mounted elements can be made due to the flexibility of the plastic.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Gefäß derart weiterzuentwickeln, dass es bei geringem Gewicht ergänzend als multifunktionale Bevorratungseinrichtung verwendbar und insbesondere in einfacher Weise handhabbar ist.Starting from this prior art, the invention has the object of further developing a vessel such that it is additionally used and a low weight as a multifunctional stocker handled particularly easily.

Die Lösung dieser Aufgabenstellung sieht vor, dass am Ringelement und Bodenelement ein bajonettartiger Verschluss angeordnet ist.The solution to this problem provides that a bayonet-type closure is arranged on the ring element and bottom element.

Das erfindungsgemäße Gefäß weist somit ein Bodenelement, eine, eine Mantelfläche bildende Membran und ein Ringelement auf, wobei die Membran, welche flexibel ausgebildet ist, zwischen dem Ringelement und dem Bodenelement angeordnet und über den Kraftspeicher in eine gestreckte Haltung gedrückt wird. In dieser Ausgangsposition ist das Gefäß nicht nur für den Transport von liquiden, pastösen und/oder festen Stoffen, sondern auch für die Bevorratung dieser Stoffe geeignet, da über den Kraftspeicher Bodenelement und Ringelement auf Abstand gehalten werden und die Membran gespannt wird. Ein geringes Transport- und/oder Stauvolumen wird bei dem Gefäß dadurch erzielt, dass das Ringelement entgegen der Kraftwirkung in Richtung des Bodenelementes gedrückt und bei Erreichen des Bodenelementes mit diesem verbunden wird. Vorzugsweise kann beispielsweise das Ringelement das Bodenelement übergreifen, wobei die Membran dann in dem verbleibenden Innenraum des Ringelementes angeordnet ist.The vessel according to the invention thus has a bottom element, a membrane forming a lateral surface and a ring element, wherein the membrane, which is designed to be flexible, is arranged between the ring element and the bottom element and pressed into a stretched position via the energy store. In this initial position, the vessel is not only suitable for the transport of liquid, pasty and / or solid substances, but also for the storage of these substances, as are held on the energy storage bottom element and ring element at a distance and the membrane is stretched. A small transport and / or storage volume is achieved in the vessel in that the ring element is pressed against the force in the direction of the bottom element and connected upon reaching the bottom element with this. Preferably, for example, the ring element engage over the bottom element, wherein the membrane is then arranged in the remaining interior of the ring element.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass der Kraftspeicher als Spiralfeder, Schraubendruckfeder oder als Kegelstumpffeder, nachfolgend als Feder bezeichnet, ausgebildet ist, die vorzugsweise außerhalb der Membran angeordnet und mit dem Bodenelement und dem Ringelement verbunden ist. Eine derartige Feder ist in einfacher und kostengünstiger Weise herstellbar und kann problemlos mit dem Bodenelement und dem Ringelement verbunden werden, um ein preisgünstiges Gefäß auszubilden.According to a further feature of the invention, it is provided that the energy accumulator as a coil spring, helical compression spring or as a truncated cone spring, hereinafter referred to as spring, is formed, which is preferably arranged outside the membrane and connected to the bottom element and the ring member. Such a spring is produced in a simple and cost-effective manner and can be easily connected to the bottom element and the ring member to form a low-cost vessel.

Es ist ferner vorgesehen, dass die Feder mit dem Ringelement derart verbunden ist, dass das Ringelement relativ zur Feder um die Längsachse der Membran zumindest beschränkt verdrehbar ist. Derart ausgestaltet kann die Verbindung zwischen dem Ringelement und dem Bodenelement in einfacher und sicherer Weise durch einen bajonettartigen Verschluss erfolgen, bei dem Vorsprünge des Bodenelementes bzw. des Ringelementes in korrespondierende Ausnehmungen des Ringelementes bzw. Bodenelementes eingeschoben und anschließend das Bodenelement relativ zum Ringelement verdreht wird, um die Vorsprünge hinter einem den Ausnehmungen benachbarten Vorsprungsbereich zu verrasten.It is further contemplated that the spring is connected to the ring member such that the ring member is at least limited rotatable relative to the spring about the longitudinal axis of the membrane. Thus configured, the connection between the ring element and the bottom element can be effected in a simple and secure manner by a bayonet-type closure, in which projections of the bottom element or the ring element are inserted into corresponding recesses of the ring element or bottom element and then the bottom element is rotated relative to the ring element, to lock the projections behind a projection area adjacent to the recesses.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Feder mit ihrem dem Ringelement zugewandten Ende in einer im Ringelement ausgebildeten Nut geführt ist. Bei dieser Ausgestaltung wird verhindert, dass die Feder beim Verdrehen des Ringelementes relativ zum Bodenelement eine Rückstellkraft aufbaut, die anschließend das Ringelement in die Ausgangsposition zurückdreht, wodurch die Verbindung zwischen Ringelement und Bodenelement aufgehoben und das Gefäß aus seiner zusammengeschobenen Stellung in die aufgeklappte Stellung überführt wird.In a preferred embodiment, it is provided that the spring is guided with its end facing the ring element in a groove formed in the ring element. In this embodiment, prevents the spring during rotation of the ring member relative to the bottom element builds up a restoring force, which then rotates the ring member back to the starting position, whereby the connection between the ring element and bottom element lifted and the vessel is transferred from its collapsed position to the unfolded position ,

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass die Feder am Bodenelement befestigt ist. Es besteht aber auch die Möglichkeit, die Feder am Bodenelement in einer Nut relativ bewegbar zum Bodenelement zu führen, während die Feder am Ringelement festgelegt ist. Wesentlich ist hierbei lediglich, dass das Bodenelement relativ zum Ringelement um die Längsachse des Gefäßes verdrehbar ist, so dass die Feder keiner Torsionskraft ausgesetzt wird.According to a further feature of the invention it is provided that the spring is fixed to the bottom element. But it is also possible to guide the spring on the bottom element in a groove relatively movable to the bottom element, while the spring is fixed to the ring member. It is essential here only that the bottom element is rotatable relative to the ring member about the longitudinal axis of the vessel, so that the spring is not subjected to torsional force.

Vorzugsweise weist die als Spiralfeder oder Schraubendruckfeder ausgebildete Feder zumindest einen Spiralgang, insbesondere 1,5 bis 2 Spiralgänge auf, so dass der für die Feder notwendige Stauraum bei zusammengeklapptem Gefäß sehr gering ist.Preferably, the spring formed as a spiral spring or helical compression spring has at least one spiral passage, in particular 1.5 to 2 spiral turns, so that the storage space necessary for the spring is very small when the vessel is folded.

Die Feder besteht insbesondere aus einem Federstahl und ist daher in einfacher und kostengünstiger Weise herstellbar. Gegebenenfalls ist die Verwendung von vergütetem Stahl oder Edelstahl empfehlenswert, soweit das Gefäß für Flüssigkeiten verwendet wird, die zu einer schnellen Korrosion von nicht vergütetem Stahl führen.The spring consists in particular of a spring steel and is therefore produced in a simple and cost-effective manner. If necessary, the use of tempered steel or stainless steel is recommended, as long as the vessel is used for fluids that cause rapid corrosion of un-tempered steel.

Die Membran ist in Abhängigkeit des Verwendungszwecks des Gefäßes aus einer hitzebeständigen, säurebeständigen, flüssigkeitsdichten, permeablen, reißfesten Folie aus einem Weichkunststoff ausgebildet. Bei einer permeablen Folie kann der Vorteil erzielt werden, dass beispielsweise Stoffgemische aus festen, pastösen und liquiden Bestandteilen in einfacher Weise voneinander getrennt werden können.The membrane is formed of a heat-resistant, acid-resistant, liquid-tight, permeable, tear-resistant foil of a soft plastic, depending on the intended use of the vessel. In the case of a permeable film, the advantage can be achieved that, for example, mixtures of solid, pasty and liquid constituents can be separated from one another in a simple manner.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass die Membran einen rechtwinklig zu ihrer Längsachse wirkenden Kraftspeicher aufweist, der die Membran vorzugsweise im Mittelbereich einschnürt. Dieser Kraftspeicher bewirkt, dass die Membran bei einem Zusammenschieben des Bodenelementes und des Ringelementes in den Bereich der Öffnung des Ringelementes gezogen wird, so dass selbst bei fehlerhafter Handhabung die Membran nicht zwischen dem Bodenelement und dem Ringelement eingeklemmt wird, was gegebenenfalls zu einer Beschädigung oder Zerstörung der Membran führen kann, so dass das Gefäß anschließend für die bestimmungsgemäßen Zwecke nicht mehr einsatzbereit ist. Der Kraftspeicher kann beispielsweise als Gummizug ausgebildet sein. Als vorteilhaft hat sich erwiesen, den Kraftspeicher in einem Führungskanal anzuordnen, der vorzugsweise außenliegend auf der Membran angeordnet ist. Insbesondere besteht der Führungskanal aus einem mit dem Material der Membran übereinstimmenden Material, demzufolge aus einem Weichkunststoff, um die flexiblen Eigenschaften der Membran auch im Bereich des Führungskanals nicht negativ zu beeinflussen.According to a further feature of the invention, it is provided that the membrane has a force store acting at right angles to its longitudinal axis, which preferably constricts the membrane in the middle area. This energy storage causes the membrane in a collapse of the bottom element and the Ring element is pulled into the region of the opening of the ring element, so that even with incorrect handling, the membrane is not clamped between the bottom element and the ring member, which may possibly lead to damage or destruction of the membrane, so that the vessel then for the intended purpose is no longer operational. The energy accumulator may be formed, for example, as an elastic band. It has proved to be advantageous to arrange the energy accumulator in a guide channel, which is preferably arranged on the outside of the membrane. In particular, the guide channel consists of a material which conforms to the material of the membrane, consequently of a soft plastic, so as not to negatively influence the flexible properties of the membrane even in the region of the guide channel.

Durch die Materialübereinstimmung beim Führungskanal und der Membran ist es nach einem weiteren Merkmal besonders vorteilhaft, dass eine Befestigung des Führungskanals auf der Membran durch eine Klebestelle möglich ist.Due to the material matching the guide channel and the membrane, it is particularly advantageous according to a further feature that an attachment of the guide channel on the membrane by a splice is possible.

Es ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen, dass das Bodenelement aus einem Ring und einem Metallkern besteht, wobei die Membran am Ring befestigt ist. Dieses zweiteilige Bodenelement hat den Vorteil, dass das Gefäß über den Metallkern beispielsweise zum Erhitzen einer Flüssigkeit, insbesondere Wasser über einer offenen Flamme oder auf einer anderen, beispielsweise elektrisch betriebenen Feuerstelle möglich ist. Der Metallkern ermöglich hierbei eine schnelle Wärmeüberleitung von der Feuerstelle dem zu erwärmenden Medium, während der Ring, welcher beispielsweise aus Kunststoff besteht, einerseits das Gewicht des Gefäßes reduziert und andererseits eine einfache und dichte Befestigung der Membran am Bodenelement erlaubt.It is provided according to a further feature of the invention that the bottom element consists of a ring and a metal core, wherein the membrane is attached to the ring. This two-part bottom element has the advantage that the vessel via the metal core, for example, for heating a liquid, in particular water over an open flame or on another, for example, electrically operated fireplace is possible. The metal core allows this rapid heat transfer from the hearth to the medium to be heated, while the ring, which consists for example of plastic, on the one hand reduces the weight of the vessel and on the other hand allows a simple and tight attachment of the membrane to the bottom element.

Der Metallkern weist vorzugsweise einen Hohlraum auf, in den ein Brennerelement einsetzbar ist. Dieses Brennerelement kann auch fest in dem Hohlraum installiert sein. Vorzugsweise wird das Brennerelement mit Gas, Spiritus, Diesel, Petroleum und/oder einer auf diesen Brennstoffen basierenden Brennpaste betrieben. Ein solcher Brennstoff kann in einem Energiespeicher angeordnet sein, der an das Brennerelement anschließbar ist. Beispielsweise können hierzu Kartusche vorgesehen sein, die in eine Halterung eingespannt werden, welche die Kartusche über eine Zuleitung mit dem Brennerelement verbinden. Alternativ können in den Hohlraum topfförmige Elemente mit einer Brennpastenfüllung in den Hohlraum eingesetzt werde. Hierbei wird die Brennpaste zuvor angezündet, um den Metallkern zu erhitzen, der die Temperatur beispielsweise an eine zu erhitzende Flüssigkeit im Behälter abgibt.The metal core preferably has a cavity into which a burner element can be inserted. This burner element can also be permanently installed in the cavity. Preferably, the burner element is operated with gas, spirit, diesel, petroleum and / or fuel paste based on these fuels. Such a fuel can be arranged in an energy store which can be connected to the burner element. For example, cartridge can be provided for this purpose, which are clamped in a holder, which the cartridge via a supply line connect to the burner element. Alternatively, cup-shaped elements may be inserted into the cavity with a fuel paste filling in the cavity. Here, the fuel paste is previously ignited to heat the metal core, which emits the temperature, for example, to a liquid to be heated in the container.

Vorzugsweise ist der Energiespeicher zu diesem Zweck austauschbar im Hohlraum angeordnet. Um die Austauschbarkeit des Energiespeichers zu erleichtern ist vorgesehen, dass der Metallkern eine Öffnung mit einer Verschlussplatte aufweist, die den Hohlraum verschließt. Die Verschlussplatte kann als Lochplatte ausgebildet sein, um eine für die Verbrennung ausreichende Sauerstoffzufuhr zu gewährleisten. Ist die Verschlussplatte geschlossen ausgebildet, so ist die Zufuhr von Sauerstoff auf eine andere Art sicherzustellen, beispielsweise durch Öffnungen im Metallkern, die die Umgebung mit dem Hohlraum verbinden.Preferably, the energy storage is arranged interchangeably in the cavity for this purpose. In order to facilitate the interchangeability of the energy storage is provided that the metal core has an opening with a closure plate which closes the cavity. The closure plate can be designed as a perforated plate in order to ensure adequate oxygenation for combustion. If the closure plate is formed closed, the supply of oxygen in another way, for example, through openings in the metal core, which connect the environment with the cavity.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass der Metallkern gegenüber dem Ring des Bodenelementes zumindest in radialer Richtung beweglich abgedichtet ist. Hierdurch wird sichergestellt, dass sich der Metallkern bei Erhitzung gegenüber dem Ring verschieben kann, ohne dass eine Undichtigkeit entsteht. Vorzugsweise weist der Metallkern eine umlaufende, randseitig, insbesondere radial offene Nut auf, in der der stegförmige Ring angeordnet ist. Der Metallkern übergreift somit den Ring.According to a further feature of the invention it is provided that the metal core is sealed against the ring of the bottom element movable at least in the radial direction. This ensures that the metal core can move when heated relative to the ring, without causing a leak. Preferably, the metal core has a peripheral edge, in particular radially open groove in which the web-shaped ring is arranged. The metal core thus overlaps the ring.

Der stegförmige Ring weist innerhalb der Nut einen Dichtring einerseits und gegenüberliegend ein Federelement auf. Das Federelement ist zwischen einer Wandung der Nut des Metallkerns und dem Ring angeordnet und drückt somit den Ring in Achsrichtung des Behälters an die gegenüberliegende Wandung der Nut, wobei zwischen dieser zweitgenannten Wandung und dem Ring der umlaufende Dichtring angeordnet ist. Vorzugsweise ist der Dichtring in eine Ausnehmung des Rings eingelegt um eine radiale Verschiebung des Dichtrings zu vermeiden. Das Federelement ist ebenfalls umlaufend ausgebildet und in einer Ausnehmung des Rings angeordnet.The web-shaped ring has within the groove on a sealing ring on the one hand and opposite a spring element. The spring element is disposed between a wall of the groove of the metal core and the ring and thus pushes the ring in the axial direction of the container to the opposite wall of the groove, wherein between this second-mentioned wall and the ring of the circumferential sealing ring is arranged. Preferably, the sealing ring is inserted into a recess of the ring to avoid a radial displacement of the sealing ring. The spring element is also formed circumferentially and arranged in a recess of the ring.

Zwischen dem Ring und dem Metallkern ist weiterhin ein thermischer Isolator vorgesehen, der einen Übergang der im Metallkern erzeugten Temperatur auf den Ring beschränkt oder unterbindet. Der thermische Isolator ist insbesondere zwischen dem Metallkern und dem Federelement angeordnet.Between the ring and the metal core, a thermal insulator is further provided, the transition of the temperature generated in the metal core to the ring limited or prohibited. The thermal insulator is arranged in particular between the metal core and the spring element.

Es ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen, dass das Bodenelement ein Auslassventil aufweist, welches beispielsweise zu einer volumenmäßig definierten Abgabe der im Gefäß angeordneten Flüssigkeit genutzt werden kann.It is provided according to a further feature of the invention that the bottom element has an outlet valve, which can be used for example to a volume defined discharge of the liquid disposed in the vessel.

Membran und Bodenelement bzw. Ring des Bodenelementes sowie Ringelement sind vorzugsweise aus hitzeresistentem Kunststoff ausgebildet, so dass sie auch bei Erwärmung über einer Feuerstelle oder durch eine erhitzte Flüssigkeit beständig sind.Membrane and bottom element or ring of the bottom element and ring element are preferably formed of heat-resistant plastic, so that they are resistant even when heated over a hearth or by a heated liquid.

Die Verbindung zwischen Ringelement und Bodenelement erfolgt vorzugsweise dadurch, dass das Bodenelement zumindest eine, vorzugsweise mehrere hinterschnittene Ausnehmungen aufweist, in die zumindest ein korrespondierender Vorsprung des Ringelements einrastbar ist.The connection between ring element and bottom element is preferably carried out in that the bottom element has at least one, preferably a plurality of undercut recesses into which at least one corresponding projection of the ring element can be latched.

Insbesondere ist vorgesehen, dass die Ausnehmungen und/oder Vorsprünge in gleichmäßigen Abständen um den Umfang des Bodenelementes und/oder des Ringelementes angeordnet sind, so dass das Bodenelement und Ringelement über ihren gesamten Umfang mit gleichmäßigen Kräften miteinander verbunden sind.In particular, it is provided that the recesses and / or projections are arranged at regular intervals around the circumference of the bottom element and / or the ring element, so that the bottom element and ring element are connected to each other over their entire circumference with uniform forces.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass die Membran am Ringelement und/oder am Bodenelement mit einem bzw. zwei Spannringen befestigt ist. Vorzugsweise ist der bzw. sind die Spannringe mit dem Ringelement und/oder dem Bodenelement verschraubt, wobei zwischen dem Spannring und dem Ringelement einerseits bzw. dem Spannring und dem Bodenelement andererseits die Membran angeordnet ist. Bei einer entsprechend dicken Membran mit flexiblen Eigenschaften bildet die Membran dann ihre eigene Abdichtung gegenüber dem Bodenelement bzw. dem Ringelement und den Spannringen aus.According to a further feature of the invention it is provided that the membrane is attached to the ring element and / or on the bottom element with one or two clamping rings. Preferably, the or the clamping rings are screwed to the ring member and / or the bottom element, wherein between the clamping ring and the ring member on the one hand and the clamping ring and the bottom member on the other hand, the membrane is arranged. In a correspondingly thick membrane with flexible properties, the membrane then forms its own seal against the bottom element or the ring element and the clamping rings.

Um die Montage zu vereinfachen kann der Spannring aus zumindest zwei Abschnitten ausgebildet sein.In order to simplify the assembly, the clamping ring can be formed from at least two sections.

Das Ringelement ist nach einem weiteren Merkmal im Querschnitt U- oder V-förmig ausgebildet. Schließlich ist vorgesehen, dass das Gefäß eine runde oder ovale Ausgestaltung seines Querschnitts aufweist.The ring element is formed according to a further feature in cross section U- or V-shaped. Finally, it is provided that the vessel has a round or oval configuration of its cross section.

Ergänzend kann ein Fangelement vorgesehen sein, welches den Abstand zwischen dem Ringelement und dem Bodenelement begrenzt, um beispielsweise die Membran vor zu großen Zugkräften zu schützen. Der Abstand zwischen dem Ringelement und dem Bodenelement ist hierbei derart eingestellt, dass die Membran gespannt ist und keine Falten quer zur axialen Richtung des Gefäßes aufweist. Das Fangelement kann insbesondere aus Seilen, vorzugsweise aus zugfestem Kunststoff, wie beispielsweise Karbonfasern bestehen, die mit einer Gummierung ummantelt sind. Vorzugsweise sind die Seile zwischen der Membran und der Feder angeordnet.In addition, a catch element may be provided which limits the distance between the ring element and the bottom element, for example, to protect the membrane from excessive tensile forces. The distance between the ring element and the bottom element is in this case set such that the membrane is stretched and has no folds transverse to the axial direction of the vessel. The catching element may in particular consist of ropes, preferably of tensile plastic, such as carbon fibers, which are coated with a rubber coating. Preferably, the ropes are arranged between the membrane and the spring.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der eine bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Gefäßes dargestellt ist. In der Zeichnung zeigen:

Figur 1
eine erste Ausführungsform eines Gefäßes in teilweise geschnitten dargestellter Seitenansicht;
Figur 2
einen Abschnitt eines Ringelementes des Gefäßes gemäß Figur 1 in geschnitten dargestellter perspektivischer Ansicht;
Figur 3
einen Abschnitt eines Bodenelementes des Gefäßes gemäß Figur 1 in geschnitten dargestellter perspektivischer Ansicht;
Figur 4
einen Abschnitt einer Membran des Gefäßes gemäß Figur 1 in geschnitten dargestellter Seitenansicht;
Figur 5
eine alternative Ausgestaltung der Führung einer Feder im Ringelement;
Figur 6
das Gefäß gemäß Figur 1 in einer geschnitten dargestellten Seitenansicht mit einer bevorzugten Ausgestaltung des Bodenelementes;
Figur 7
das Bodenelement gemäß Figur 6 in einer Detailansicht und
Figur 8
eine zweite Ausführungsform eines Gefäßes in einer Seitenansicht.
Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of the accompanying drawings, in which a preferred embodiment of a vessel according to the invention is shown. In the drawing show:
FIG. 1
a first embodiment of a vessel in a partially sectioned side view;
FIG. 2
a portion of a ring element of the vessel according to FIG. 1 in section shown perspective view;
FIG. 3
a portion of a bottom element of the vessel according to FIG. 1 in section shown perspective view;
FIG. 4
a portion of a membrane of the vessel according to FIG. 1 in section shown side view;
FIG. 5
an alternative embodiment of the leadership of a spring in the ring member;
FIG. 6
the vessel according to FIG. 1 in a sectional side view with a preferred embodiment of the bottom element;
FIG. 7
the floor element according to FIG. 6 in a detailed view and
FIG. 8
a second embodiment of a vessel in a side view.

Ein in der Figur 1 dargestelltes Gefäß 1 für liquide, pastöse und/oder feste Stoffe besteht aus einem Bodenelement 2, einem dem Bodenelement 2 gegenüberliegend angeordneten Ringelement 3, welches eine Öffnung 4 aufweist. Zwischen dem Bodenelement 2 und dem Ringelement 3 ist eine, eine Mantelfläche bildende Membran 5 angeordnet, wobei die Membran 5 aus einem flexiblen Weichkunststoff besteht.An Indian FIG. 1 illustrated vessel 1 for liquid, pasty and / or solid substances consists of a bottom element 2, a bottom element 2 of the oppositely arranged ring element 3, which has an opening 4. Between the bottom element 2 and the ring element 3, a, forming a lateral surface membrane 5 is arranged, wherein the membrane 5 consists of a flexible soft plastic.

Das Bodenelement 2 ist zweiteilig ausgebildet und weist einen Kern 6 aus Metall und einen Ring 7 aus einem hitzeresistente Kunststoff auf. Der Ring 7 umgibt den Kern 6.The bottom element 2 is formed in two parts and has a core 6 made of metal and a ring 7 made of a heat-resistant plastic. The ring 7 surrounds the core 6.

In seinem außenliegenden Randbereich weist der Ring 7 in gleichmäßigen Abständen Vorsprünge 8 auf, die durch Ausnehmungen 9 voneinander getrennt sind.In its outer edge region, the ring 7 at uniform intervals projections 8 which are separated by recesses 9 from each other.

Auf dem Ring 7 liegt ein Ende 10 der Membran 5 auf. Das Ende 10 der Membran 5 ist mit einem Spannring 11 dichtend am Ring 7 des Ringelementes 3 befestigt, wobei der Spannring 11 über Schrauben 12 mit dem Ring 7 verschraubt ist.On the ring 7 is an end 10 of the membrane 5. The end 10 of the diaphragm 5 is secured with a clamping ring 11 sealingly on the ring 7 of the ring member 3, wherein the clamping ring 11 is screwed by screws 12 to the ring 7.

Das Ende 10 der Membran 5 liegt ausschließlich auf dem Ring 7 auf und steht nicht in Kontakt mit dem Kern 6 aus Metall, so dass bei einer Verwendung des Gefäßes 1 zum Erhitzen einer Flüssigkeit, beispielsweise Wasser auf einer Feuerstelle die Membran 5 nicht unmittelbar über den Kern 6 erhitzt wird.The end 10 of the membrane 5 rests exclusively on the ring 7 and is not in contact with the core 6 made of metal, so that when using the vessel 1 for heating a liquid, such as water on a hearth, the membrane 5 is not directly on the Core 6 is heated.

Die Membran 5 weist in ihrem Mittelbereich einen als Gummizug ausgebildeten Kraftspeicher 13 auf, der die Membran 5 im Mittelbereich einschnürt, wobei in Abhängigkeit der Länge der Membran 5 auch zwei oder mehrere Kraftspeicher 13 vorgesehen sein können, um die Membran 5 bei einem aufeinanderzu bewegen des Bodenelementes und des Ringelementes 3 in den Innenraum des Gefäßes 1 zu ziehen.The membrane 5 has in its central region designed as an elastic force accumulator 13 which constricts the membrane 5 in the central region, wherein depending on the length of the membrane 5, two or more energy storage 13 may be provided to move the membrane 5 in a successive of Floor element and the ring element 3 in the interior of the vessel 1 to draw.

Der Kraftspeicher 13 ist gemäß Figur 4 in einem Führungskanal 14 angeordnet, der außenliegend auf der Membran 5 angeordnet und durch einen Kunststoffstreifen 15 gebildet ist. Der Kunststoffstreifen 15 besteht aus einem mit dem Material der Membran 5 übereinstimmenden Material und ist mit der Membran 5 verklebt und/oder verschweißt.The energy storage 13 is according to FIG. 4 arranged in a guide channel 14 which is arranged externally on the membrane 5 and formed by a plastic strip 15. The plastic strip 15 consists of a matching with the material of the membrane 5 material and is glued to the membrane 5 and / or welded.

Das aus Kunststoff bestehende Ringelement 3, welches in Figur 2 detailliert dargestellt ist, ist im Querschnitt im Wesentlichen V-förmig ausgebildet und weist an seinem außenliegenden Schenkel 16 einen auf einen innenliegenden Schenkel 17 ausgerichteten Steg 18 auf. Am Schenkel 17 ist ein zweites Ende 19 der Membran 5 mit einem weiteren Spannring 20 befestigt, wobei der Spannring 20 mit Schrauben 21 mit dem Schenkel 17 des Ringelementes 3 verschraubt ist.The existing plastic ring element 3, which in FIG. 2 is shown in detail in cross section is substantially V-shaped and has on its outer leg 16 a directed to an inner leg 17 ridge 18. On the leg 17, a second end 19 of the membrane 5 is fastened with a further clamping ring 20, wherein the clamping ring 20 is screwed with screws 21 with the legs 17 of the ring element 3.

Der Steg 18 weist an seiner freien Kante mehrere Ausnehmungen 22 auf, die im gleichmäßigen Abstand über den Umfang des Ringelementes 3 verteilt angeordnet sind. Die Breite einer Ausnehmung 22 entspricht im Wesentlichen der Breite eines Vorsprungs 8 des Bodenelementes 2, wobei der Abstand zwischen zwei benachbarten Ausnehmungen 22 im Ringelement 3 wiederum im Wesentlichen der Breite der Ausnehmung 9 im Bodenelement 2 entspricht, so dass die Vorsprünge 8 des Bodenelementes 2 durch die Ausnehmungen 22 und die zwischen den Ausnehmungen 22 des Ringelementes 3 angeordneten Abschnitte durch die Ausnehmungen 9 des Bodenelementes 2 geführt werden können und durch eine geringfügige Verdrehung des Ringelementes 3 relativ zum Bodenelement 2 die Vorsprünge 8 im Bereich oberhalb des Materials zwischen benachbarten Ausnehmungen 22 des Ringelementes 3 zur Auflage kommen, so dass das Bodenelement 2 mit dem Ringelement 3 in Form eines Bajonettverschlusses verbindbar ist.The web 18 has at its free edge on a plurality of recesses 22 which are arranged distributed at a uniform distance over the circumference of the ring member 3. The width of a recess 22 substantially corresponds to the width of a projection 8 of the bottom element 2, wherein the distance between two adjacent recesses 22 in the ring element 3 again substantially corresponds to the width of the recess 9 in the bottom element 2, so that the projections 8 of the bottom element 2 through the recesses 22 and arranged between the recesses 22 of the ring member 3 sections can be guided through the recesses 9 of the bottom element 2 and by a slight rotation of the ring member 3 relative to the bottom element 2, the projections 8 in the region above the material between adjacent recesses 22 of the ring element 3 come to rest, so that the bottom element 2 is connectable to the ring member 3 in the form of a bayonet closure.

Auf einer dem Schenkel 17 zugewandten Innenwandung des Schenkels 16 ist eine zumindest über einen Teilbereich des Ringelementes 3 verlaufende Nut 23 ausgebildet, in der ein Ende 24 einer Spiralfeder 25 geführt ist, so dass das Ringelement 3 relativ zum Ende 24 der Spiralfeder 25 bewegbar ist.On a side facing the leg 17 inner wall of the leg 16 a extending at least over a portion of the ring member 3 groove 23 is formed, in which one end 24 of a coil spring 25 is guided, so that the ring member 3 relative to the end 24 of the coil spring 25 is movable.

Die Spiralfeder 25 umgibt die Membran 5 und ist mit ihrem zweiten Ende am Bodenelement 2 abgestützt und befestigt. Über die Spiralfeder 25 wird die Membran 5 bei nicht verrasteten Bodenelement 2 und Ringelement 3 in ihrer gestreckten Haltung gehalten, so dass das Gefäß 1 bestimmungsgemäß zur Aufnahme von liquiden, pastösen und/oder festen Stoffen geeignet ist. Die Spiralfeder 25 entwickelt hierbei eine in Längsachsenrichtung des Gefäßes 1 ausgerichtete Kraft, die größer ist, als die vom Kraftspeicher 13 bereitgestellte Kraft, mit der die Membran 5 in ihrem Mittelbereich eingeschnürt wird.The coil spring 25 surrounds the membrane 5 and is supported and fixed with its second end to the bottom element 2. About the coil spring 25, the membrane 5 at not latched bottom element 2 and ring element 3 held in its extended position, so that the vessel 1 is intended to accommodate liquid, pasty and / or solid substances. The coil spring 25 in this case develops a force which is aligned in the longitudinal axis direction of the vessel 1 and which is greater than the force provided by the energy accumulator 13, with which the membrane 5 is constricted in its middle region.

Wird nun das Ringelement 3 in Richtung des Bodenelementes 2 bewegt, so wird die hierzu aufgebrachte Kraft in der Spiralfeder 25 gespeichert und gleichzeitig zieht der Kraftspeicher 13 die Membran in ihrem Mittelbereich zusammen, so dass die Membran 5 beim Zusammenführen von Bodenelement 2 und Ringelement 3 nicht in den Verbindungsbereich zwischen Bodenelement 2 und Ringelement 3 gelangen kann. Eine Beschädigung der Membran 5 durch die Konstruktionselemente des Bodenelementes 2 bzw. des Ringelementes 3 ist daher nahezu ausgeschlossen.If now the ring element 3 is moved in the direction of the bottom element 2, the force applied for this purpose is stored in the spiral spring 25 and at the same time the energy accumulator 13 pulls the membrane together in its middle region, so that the membrane 5 does not collide with the bottom element 2 and ring element 3 can get into the connection area between bottom element 2 and ring element 3. Damage to the membrane 5 by the construction elements of the bottom element 2 and the ring element 3 is therefore almost impossible.

Erreicht das Ringelement 3 das Bodenelement 2 und greifen die Vorsprünge 8 durch die Ausnehmungen 22 wird das Ringelement 3 relativ zum Bodenelement 2 verdreht, wodurch das Ende 24 der Spiralfeder 25 sich entlang der Nut 23 bewegt und das Ringelement 3 mit dem Bodenelement 2 verrastet wird. In dieser Position nimmt das Gefäß 1, welches sowohl als Eimer, aber auch als Kochgefäß oder Trinkgefäß ausgebildet und verwendet sein kann, ein denkbar geringes Transportvolumen ein, so dass es beispielsweise insbesondere für Sportzwecke, wie Wanderungen, im Bereich des Campings oder Wassersports verwendet werden kann. Die Auswahl der Materialien, insbesondere des Kunststoffes für das Bodenelement 2, das Ringelement 3 und die Membran 5 führen zu einem sehr geringen Gewicht, so dass das erfindungsgemäße Gefäß 1 in vorteilhafter Weise dann benutzt werden kann, wenn es auf das Mitführen einer möglichst geringgewichtigen Ausrüstung ankommt. Es sei an dieser Stelle beispielsweise der Bergsport erwähnt, bei dem eine Vielzahl von Gebrauchsgegenständen mitzunehmen sind und die Tragkapazität und das Volumen entsprechender Gepäckstücke aber sehr begrenzt ist.Reached the ring member 3, the bottom member 2 and engage the projections 8 through the recesses 22, the ring member 3 is rotated relative to the bottom member 2, whereby the end 24 of the coil spring 25 moves along the groove 23 and the ring member 3 is latched to the bottom member 2. In this position, the vessel 1, which can be designed and used both as a bucket, but also as a cooking vessel or drinking vessel, a very small transport volume, so that it can be used, for example, especially for sports purposes, such as hiking, camping or water sports can. The choice of materials, in particular of the plastic for the bottom element 2, the ring element 3 and the membrane 5 lead to a very low weight, so that the vessel 1 according to the invention can be used advantageously when it comes to carrying as low-weight equipment arrives. It may be mentioned at this point, for example, mountain sports, in which a variety of commodities are to take with you and the carrying capacity and the volume of appropriate luggage is very limited.

Die voranstehend beschriebene Ausführungsform des erfindungsgemäßen Gefäßes 1 zeigt lediglich ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel. Das Gefäß 1 kann in vielfältiger Hinsicht von der beschriebenen Ausführungsform abweichen, ohne dass hierdurch der Schutzbereich der Ansprüche verlassen wird. Beispielsweise kann die Verbindung zwischen dem Bodenelement 2 und dem Ringelement 3 auch dadurch erzielt werden, dass an dem Bodenelement 2 oder dem Ringelement 3 zapfenförmige Vorsprünge vorgesehen sind und das jeweils korrespondierende Konstruktionselement, nämlich das Ringelement 3 bzw. das Bodenelement 2 schwenkbare Hakenelemente aufweist, die bei aufeinanderliegenden Bodenelement 2 und Ringelement 3 die zapfenförmigen Vorsprünge umgreifen und das Ringelement 3 am Bodenelement 2 fixieren. Derartige Verbindungselemente können außenseitig am Ringelement 3 bzw. Bodenelement 2 angeordnet sein. Darüber hinaus kann das Gefäß 1 einen nicht näher dargestellten Henkel aufweisen, der vorzugsweise demontierbar am Ringelement 3 befestigt ist.The above-described embodiment of the vessel 1 according to the invention shows only one advantageous embodiment. The vessel 1 may differ in many respects from the described embodiment without thereby the scope of the claims is abandoned. For example, the connection between the bottom element 2 and the ring element 3 can also be achieved by providing pin-shaped projections on the bottom element 2 or the ring element 3 and the respectively corresponding construction element, namely the ring element 3 or the bottom element 2 having pivotable hook elements when the floor element 2 and the ring element 3 lie on one another, surround the peg-shaped projections and fix the ring element 3 on the floor element 2. Such connecting elements may be arranged on the outside on the ring element 3 or bottom element 2. In addition, the vessel 1 may have a handle, not shown, which is preferably removably attached to the ring member 3.

Weiterhin besteht die Möglichkeit, im Bodenelement 2 ein Ventil anzuordnen, welches einen definierten Ausfluss eines im Gefäß 1 angeordneten liquiden Stoffes ermöglicht.Furthermore, it is possible to arrange a valve in the bottom element 2, which allows a defined outflow of a liquid substance arranged in the vessel 1.

Figur 5 zeigt eine alternative Ausgestaltung der Verbindung der Spiralfeder 25 mit dem Ringelement 3. Die Spiralfeder 25 ist mit ihrem Ende 24 an einem Gleitring 26 befestigt, der in einer Nut 27 des Ringelementes 3 verdrehbar gelagert ist. Die Nut 27 ist zwischen zwei Stegen eines im Querschnitt c-förmig ausgebildeten Profilabschnitts des Ringelementes 3 angeordnet. An diesem Profilabschnitt schließt sich ein nach innen gezogener Abschnitt des Ringelements 3 an, an dem die Membran 5 mit ihrem Ende außenseitig dichtend befestigt ist. FIG. 5 shows an alternative embodiment of the compound of the coil spring 25 with the ring member 3. The coil spring 25 is fixed with its end 24 to a sliding ring 26 which is rotatably mounted in a groove 27 of the ring member 3. The groove 27 is arranged between two webs of a cross-sectionally C-shaped profile section of the ring element 3. At this profile section is followed by an inwardly drawn portion of the ring member 3, to which the membrane 5 is fastened sealingly with its end outside.

In den Figuren 6 und 7 ist das Gefäß 1 in zusammengeschobener Position dargestellt. Es sind das Bodenelement 2 und dass Ringelement 3 zu erkennen. Die Feder und die Membran sind aus Übersichtlichkeitsgründen nicht dargestellt. Das Bodenelement 2 besteht aus dem Ring 7 und dem Metallkern 6, der einen Hohlraum 28 aufweist, in dem ein Brennerelement 29 angeordnet ist. Der Metallkern 6 ist zweiteilig ausgebildet und besteht aus einem unteren Teil 30 mit einer den Hohlraum 28 im wesentlichen ausbildenden topfförmigen Aufnahme 31. Ferner weist der Metallkern 6 einen oberen, plattenförmig ausgebildeten Teil 32 auf, der über Schrauben 33 mit dem unteren Teil 30 verbunden ist.In the FIGS. 6 and 7 the vessel 1 is shown in the pushed-together position. It is the bottom element 2 and that ring element 3 can be seen. The spring and the membrane are not shown for clarity. The bottom element 2 consists of the ring 7 and the metal core 6, which has a cavity 28 in which a burner element 29 is arranged. The metal core 6 is formed in two parts and consists of a lower part 30 with a cavity 28 substantially forming cup-shaped receptacle 31. Further, the metal core 6 has an upper, plate-shaped part 32 which is connected by screws 33 to the lower part 30 ,

Die beiden Teile 30 und 32 sind rund ausgebildet, wobei der untere Teil 30 einen umlaufenden und stegförmig ausgebildeten Abschnitt 34 hat, der bei montiertem oberen Teil 32 von diesem beabstandet angeordnet und mit diesem eine Nut 35 zur Aufnahme des Rings 7 ausbildet.The two parts 30 and 32 are formed round, wherein the lower part 30 has a circumferential and web-shaped portion 34 which is spaced from the upper part 32 mounted therefrom and forms with this a groove 35 for receiving the ring 7.

Das Brennerelement 29 ist mit Gas, Spiritus, Diesel, Petroleum und/oder einer auf diesen Brennstoffen basierenden Brennpaste betreibbar, wobei das Brennerelement 29 an einen nicht näher dargestellten Energiespeicher, beispielsweise eine Gaskartusche anschließbar oder austauschbar im Hohlraum 28 angeordnet ist.The burner element 29 can be operated with gas, alcohol, diesel, kerosene and / or a fuel paste based on these fuels, wherein the burner element 29 is arranged to be connectable or replaceable in the cavity 28 to an energy store, for example a gas cartridge.

Der Metallkern 6 ist gegenüber dem Ring 7 des Bodenelementes 2 in radialer Richtung beweglich angeordnet und abgedichtet ist. Hierzu weist der Metallkern 6 die umlaufende, radial offene Nut 35 auf, in der der stegförmige Ring 7 angeordnet ist. Der stegförmige Ring 7 weist innerhalb der Nut 23 einen Dichtring 36 einerseits und gegenüberliegend ein Federelement 37 auf. Ferner ist zwischen dem Ring 7 und dem Metallkern 6 ein thermischer Isolator 38 angeordnet.The metal core 6 is arranged and sealed relative to the ring 7 of the bottom element 2 in the radial direction and sealed. For this purpose, the metal core 6 on the circumferential, radially open groove 35, in which the web-shaped ring 7 is arranged. The web-shaped ring 7 has within the groove 23 a sealing ring 36 on the one hand and on the opposite side a spring element 37. Further, a thermal insulator 38 is disposed between the ring 7 and the metal core 6.

Der Dichtring 36 ist im Querschnitt rund ausgebildet und liegt in einer im Querschnitt halbkreisförmig ausgebildeten Ringnut, die in der dem oberen Teil 32 zugewandten Fläche des Rings 7 umlaufend angeordnet ist. In der gegenüberliegenden Fläche des Rings 7 ist eine umlaufende Ausnehmung 39 mit rechteckigem Querschnitt angeordnet, die der Aufnahme des thermischen Isolators 39 und des Federelementes 37 dient.The sealing ring 36 is round in cross-section and is located in a semi-circular cross-section annular groove which is circumferentially arranged in the upper part 32 facing surface of the ring 7. In the opposite surface of the ring 7, a circumferential recess 39 is arranged with a rectangular cross section, which serves to receive the thermal insulator 39 and the spring element 37.

Das Federelement 37 hält den Abschnitt 34 auf Abstand zum Ring und damit den oberen Teil 32 dichtend auf dem Dichtring 36. Durch diese Ausgestaltung wird das Bodenelement 2 auch bei einer Verwendung des Gefäßes 1 als Kochtopf abgedichtet. Gleichzeitig erlaubt diese Ausgestaltung eine relative Bewegung des Metallkerns 6 zum Ring 7, dessen in die Nut 35 eingreifenden Bereiche nicht bis zum Nutboden reichen. Einer Ausdehnung des Metallkerns 6 bei Betrieb des Brennerelementes 29 steht daher der Ring 7 nicht entgegen. Durch die Anordnung des Dichtrings 36 in der Ringnut wird dieser bei radial auftretenden Kräften fixiert, so dass das Gefäß auch bei mehrmaligen Erhitzen und Abkühlen dicht bleibt.The spring element 37 holds the portion 34 at a distance from the ring and thus the upper part 32 sealingly on the sealing ring 36. By this embodiment, the bottom element 2 is sealed even when using the vessel 1 as a saucepan. At the same time, this embodiment allows a relative movement of the metal core 6 to the ring 7, whose engaging in the groove 35 areas do not reach the groove bottom. An expansion of the metal core 6 during operation of the burner element 29 is therefore not contrary to the ring 7. The arrangement of the sealing ring 36 in the annular groove of this is fixed at radially occurring forces, so that the vessel remains tight even with repeated heating and cooling.

Schließlich zeigt Figur 8 eine alternative Ausgestaltung eines Gefäßes 1, bei dem die Spiralfeder 25 durch eine Kegelstumpffeder 40 ersetzt wurde.Finally shows FIG. 8 an alternative embodiment of a vessel 1, in which the coil spring 25 has been replaced by a truncated cone spring 40.

Claims (41)

  1. Container for liquid, pasty and/or solid materials, consisting of a bottom element (2), a ring element (3) with at least one opening (4), and a diaphragm (5) which forms a lateral surface and which is arranged between said bottom element (2) and said ring element (3), wherein the bottom element (2) and the ring element (3) can be connected to each other and an energy storage is arranged between the bottom element (2) and the ring element (3), and said ring element (3) is twistable at least to a limited extent relative to said bottom element (2) about the longitudinal axis of the diaphragm (5),
    characterized in
    that on said ring element (3) and bottom element (2) a bayonet-like closure is arranged.
  2. Container according to claim 1,
    characterized in
    that the energy storage is formed as a spiral spring (25), a helical pressure spring or as a truncated cone spring (40) and is arranged outside the diaphragm (5) and connected to the bottom element (2) and the ring element (3).
  3. Container according to claim 1,
    characterized in
    that the spiral spring (25), the helical pressure spring or the truncated cone spring (40) are guided with their end (24) facing the ring element (3) in a groove (23) which is formed in the ring element (3).
  4. Container according to claim 1,
    characterized in
    that the spiral spring (25), the helical pressure spring or the truncated cone spring (40) are fixed with one end (24) to a slide ring () which is supported for twisting relative to the ring element (3).
  5. Container according to claim 1,
    characterized in
    that the spiral spring (25), the helical pressure spring or the truncated cone spring (40) are fixed to the bottom element (2).
  6. Container according to claim 1,
    characterized in
    that the spiral spring (25) or the helical pressure spring includes at least one spiral flight, preferably 1.5 to 2 spiral flights.
  7. Container according to claim 1,
    characterized in
    that the spiral spring (25), the helical pressure spring or the truncated cone spring (40) consists of spring steel.
  8. Container according to claim 1,
    characterized in
    that the spiral spring (25), the helical pressure spring or the truncated cone spring (40) consists of a non-magnetic material, especially of an elastic plastic material.
  9. Container according to claim 1,
    characterized in
    that depending on the intended use, the diaphragm (5) consists of a heat-resistant, acid-resistant, liquid-tight, permeable, non-tearing film from a soft plastic material.
  10. Container according to claim 1,
    characterized in
    that the diaphragm (5) includes an energy storage (13) which is effective at right angles to its longitudinal axis and which constricts said diaphragm (5) preferably in the middle part thereof.
  11. Container according to claim 10,
    characterized in
    that the energy storage (13) is formed as an elastic.
  12. Container according to claim 10,
    characterized in
    that the energy storage (13) is formed as a spring balancer made of metal.
  13. Container according to claim 10,
    characterized in
    that the energy storage (13) is arranged within a guide channel (14) which is preferably arranged outside on the diaphragm (5).
  14. Container according to claim 13,
    characterized in
    that the guide channel (14) consists of a material corresponding to the material of the diaphragm (5).
  15. Container according to claim 14,
    characterized in
    that the guide channel (14) is adhered to the diaphragm (5).
  16. Container according to claim 1,
    characterized in
    that the bottom element (2) consists of a ring (7) and a metal core (6), with the diaphragm (5) being fixed to the ring (7).
  17. Container according to claim 1,
    characterized in
    that the bottom element (2) includes an outlet valve.
  18. Container according to claim 18,
    characterized in
    that the ring (7) consists of a heat-resistant plastic material.
  19. Container according to claim 16,
    characterized in
    that the metal core (6) includes a cavity (28) in which a burner element (29) may be inserted.
  20. Container according to claim 19,
    characterized in
    that the burner element (29) can be operated by gas, ethyl alcohol, diesel, kerosene and/or a burning paste based on these fuels.
  21. Container according to claim 19,
    characterized in
    that the burner element (29) is connectible to an energy storage ().
  22. Container according to claim 21,
    characterized in
    that the energy storage is arranged in the cavity (28), especially in an exchangeable fashion.
  23. Container according to claim 19,
    characterized in
    that the metal core (6) includes an opening with a locking plate which closes the cavity (28).
  24. Container according to claim 16,
    characterized in
    that the metal core (6) is sealed against the ring (7) of the bottom element (2), so that it is movable at least in the radial direction.
  25. Container according to claim 16,
    characterized in
    that the metal core (6) includes a continuous, radially open groove (35) in which the web-like ring (7) is arranged.
  26. Container according to claim 25,
    characterized in
    that the web-like ring (7) includes inside the groove (35) a sealing ring (36) on one side and a spring element (37) on the opposite side.
  27. Container according to claim 25,
    characterized in
    that between the ring (7) and the metal core (6) a thermal insulator (38) is arranged.
  28. Container according to claim 1,
    characterized in
    that the bottom element (2) includes one, preferably several undercut recesses (22) in which at least one corresponding protrusion (8) of the ring element (3) may be locked.
  29. Container according to claim 28,
    characterized in
    that the recesses (22) and/or protrusions (8) are arranged equally spaced about the circumference of the bottom element (2) or and/or the ring element (3).
  30. Container according to claim 1,
    characterized in
    that the ring element (3) is formed of a plastic material, metal or similar pressure-resistant materials.
  31. Container according to claim 1,
    characterized in
    that the diaphragm (5) is fixed to the ring element (3) and/or the bottom element (2) by means of one or two clamping ring(s) (11, 20).
  32. Container according to claim 32,
    characterized in
    that the clamping ring(s) (11, 20) is(are) screwed to the ring element (3) and/or the bottom element (2).
  33. Container according to claim 32,
    characterized in
    that the clamping ring (11, 20) is formed of at least two portions.
  34. Container according to claim 1,
    characterized in
    that the ring element (3) is formed with a U-shaped or V-shaped cross section.
  35. Container according to claim 1,
    characterized by
    a round, oval or rectangular, particularly square cross section.
  36. Container according to claim 1,
    characterized in
    that between the ring element (3) and the bottom element (2) at least one catching element is arranged, which delimits the distance between the ring element (3) and the bottom element (2).
  37. Container according to claim 1,
    characterized in
    that the catching element consists of ropes which are distributed equally spaced to each other about the diaphragm.
  38. Container according to claim 1,
    characterized in
    that the ropes in a container having a round cross section are arranged mutually offset by 120°, respectively.
  39. Container according to claim 1,
    characterized in
    that the ropes include a rubber sheath.
  40. Container according to claim 1,
    characterized in
    that the ropes are arranged externally of the diaphragm and preferably inside the energy storage.
  41. Container according to claim 1,
    characterized in
    that the ropes are arranged inside the diaphragm.
EP03740137A 2002-05-18 2003-05-15 Container for liquid, pasty, and/or solid materials Expired - Lifetime EP1506119B1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10222182 2002-05-18
DE10222182 2002-05-18
DE10231259 2002-07-11
DE10231259A DE10231259B4 (en) 2002-05-18 2002-07-11 Vessel for liquid, pasty and / or solid substances
PCT/EP2003/005112 WO2003097470A1 (en) 2002-05-18 2003-05-15 Container for liquid, pasty, and/or solid materials

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1506119A1 EP1506119A1 (en) 2005-02-16
EP1506119B1 true EP1506119B1 (en) 2008-03-19

Family

ID=26011144

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03740137A Expired - Lifetime EP1506119B1 (en) 2002-05-18 2003-05-15 Container for liquid, pasty, and/or solid materials

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20050158680A1 (en)
EP (1) EP1506119B1 (en)
JP (1) JP2005525974A (en)
CN (1) CN1665721A (en)
AT (1) ATE389592T1 (en)
AU (1) AU2003269570A1 (en)
DE (3) DE20215506U1 (en)
WO (1) WO2003097470A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8020550B2 (en) * 2007-01-25 2011-09-20 Repetti Iii Daniel J Intervening heat conducting medium
FR3033768B1 (en) * 2015-03-19 2018-05-18 Airbus Helicopters FUEL STORAGE DEVICE WITH FLEXIBLE RESERVOIR AND STIFFENERS
CN105993665A (en) * 2016-06-16 2016-10-12 广德县建村花木种植家庭农场 Self-stretching-shrinking flower culture container of slow release fertilizer
USD1002139S1 (en) * 2020-10-06 2023-10-17 Kathy O'Malley Collapsible floating receptacle

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1007646A (en) * 1909-12-28 1911-10-31 David J Craig Lunch-box.
US1233117A (en) * 1917-03-28 1917-07-10 Henry M Parker Collapsible fabric bucket.
US1545393A (en) * 1923-06-25 1925-07-07 Bryant George Lunch box
US3014516A (en) * 1959-02-02 1961-12-26 William F Mueller Collapsible container
FR1337373A (en) * 1962-07-30 1963-09-13 Folding insulating enclosure, more especially but not exclusively intended for the preparation of yoghurt or the like
AU3574193A (en) * 1992-02-12 1993-09-03 Tokai Corporation Portable heater
DE4243678A1 (en) * 1992-12-18 1994-06-23 Rene Goetze Collapsible container for liquids
US6267110B1 (en) * 2000-02-25 2001-07-31 Convenience Heating Technologies Ltd. Disposable heating unit for food containers
KR100373458B1 (en) * 2000-11-14 2003-02-25 고려알파라인(주) container
US6520365B2 (en) * 2001-07-19 2003-02-18 Aquapore Moisture Systems Collapsible container with durable bottom shell
US6554149B2 (en) * 2001-07-19 2003-04-29 Aquapore Moisture Systems Collapsible container with durable bottom shell

Also Published As

Publication number Publication date
CN1665721A (en) 2005-09-07
DE50309415D1 (en) 2008-04-30
US20050158680A1 (en) 2005-07-21
JP2005525974A (en) 2005-09-02
DE20215506U1 (en) 2003-01-02
DE10261975A1 (en) 2004-03-25
ATE389592T1 (en) 2008-04-15
EP1506119A1 (en) 2005-02-16
AU2003269570A1 (en) 2003-12-02
WO2003097470A1 (en) 2003-11-27
DE10261975B4 (en) 2005-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0060401B1 (en) Two-component packaging for pourable media
EP0922499B1 (en) Fluid dispenser
DE19927356C2 (en) Extendable connector assembly with a connection system and a port system for connecting a hose and a medical container
DE2359380C2 (en) Portable device powered by liquefied gas
DE1170862B (en) Flexible pouring and pouring spout for a container
DE1296085B (en) Containers for ready-to-eat foods such as ice cream
EP2605858B1 (en) Dispensing module and method for filling a dispensing module
DE3611690A1 (en) DISCHARGE DEVICE FOR MIXED MEDIA
EP2697131B1 (en) Closure with valve for a pliable tubular container
WO2012022686A1 (en) Dispensing module
DE102015110442A1 (en) Container for storing and dispensing at least one component and method therefor
EP1506119B1 (en) Container for liquid, pasty, and/or solid materials
EP0151751B1 (en) Cylindrical container
DE3317135A1 (en) APPLICATION DEVICE FOR HOT MELT GLUE
DE3533406C2 (en)
DE2402143A1 (en) COMPRESSIBLE HEAT TRANSFER PACK
DE2009487C3 (en) pressure vessel
DE102014213181A1 (en) Gas filler neck with a safety function
DE69824056T2 (en) Fluid filter assembly
EP1506936A1 (en) Closing device for fuel tank
DE102021115925A1 (en) Dispensing device
WO2022096166A1 (en) Energy storage cell, energy storage device, and method for producing an energy storage cell
DE10231259B4 (en) Vessel for liquid, pasty and / or solid substances
DE1767611C3 (en) Device for withdrawing toxic or explosive liquids or gases from a cartridge
DE1586801C3 (en) Liquid container

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20041214

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20050728

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50309415

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080430

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080630

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080826

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080619

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

BERE Be: lapsed

Owner name: SOMMER, IRA

Effective date: 20080531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080531

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

26N No opposition filed

Effective date: 20081222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080619

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090529

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20090520

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20090527

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20090529

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20090617

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090529

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20090531

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080920

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080620

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20101201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100515

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101201

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100515