EP1437071A1 - Waterbed with water collecting device - Google Patents

Waterbed with water collecting device Download PDF

Info

Publication number
EP1437071A1
EP1437071A1 EP04000497A EP04000497A EP1437071A1 EP 1437071 A1 EP1437071 A1 EP 1437071A1 EP 04000497 A EP04000497 A EP 04000497A EP 04000497 A EP04000497 A EP 04000497A EP 1437071 A1 EP1437071 A1 EP 1437071A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cheeks
water bed
collecting
water
bed according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04000497A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1437071B1 (en
Inventor
Markus Rosenauer
Harald Raussmüller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ROSENAUER HOLDING GMBH
Original Assignee
Kallisto GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kallisto GmbH filed Critical Kallisto GmbH
Publication of EP1437071A1 publication Critical patent/EP1437071A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1437071B1 publication Critical patent/EP1437071B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/08—Fluid mattresses or cushions
    • A47C27/085—Fluid mattresses or cushions of liquid type, e.g. filled with water or gel

Definitions

  • the invention relates to a water bed with a sump according to the preamble of Claim 1.
  • Conventional waterbeds consist of a foam tray that has a one Safety film forming the liner is lined. On the security film the or the water cores are on, so that if there is a leak Water core the escaping water can be absorbed by the drip pan should. Since the water cores used have several hundred liters of water content it is very important that if a water core leaks, the Water does not flow down to the floor, but from the sump is recorded.
  • Water beds are used to heat the water cores with heating devices between the safety film lining the foam tray and the bottom of the foam tray are arranged. Under unfavorable Conditions or a defect in the area of the heating devices Safety film of the drip pan can be damaged or scorched so that whose safety function is no longer available and from the water cores escaping water would flow freely onto the floor.
  • DE 198 60 200 C2 and DE 201 01 847 U1 each have a water bed known, which on the side edges surrounding elastic cheeks and a between the cheeks and a floor arranged security film, the one Collecting pan for the inset water core forms.
  • the ones described there Water beds are covered with a fabric that also covers the outer edges of the Wraps around security film.
  • the invention has for its object to provide a water bed, which a ensures greater safety for the water collecting function.
  • the outside collecting tray which is preferably just like the inside sump consists of a safety film in the upper area of the outer sides of the cheeks with the inner collecting cheek releasably connect.
  • Both collection trays create a closed, the foam tray completely enclosing plastic sheathing that has no additional fixing elements between Foam tray and the security films required. Alone because of the Shape of the foam tray adapted to the cut of both security films and their connection ensures that the connecting line between the two Safety films always remain at the specified height position.
  • the preferred embodiment provides that the connecting line between inner and outer drip pan slightly below the upper outer edge of the Cheeks stretches.
  • a connecting element can be along the connecting line Zipper or another connection element can be used. Due to the arrangement slightly below the upper outer edge of the cheeks it is ensured that the connecting elements used the In no way impair lying comfort.
  • too essential that the upper edge of the outer drip pan on a lower Level can be positioned as the top of the inner sump because the outer drip pan has a larger area and thus to accommodate the entire water volume requires a lower side wall height.
  • the security film is preferably made of PVC.
  • the one of the two Foam tray enclosed by safety foils preferably has a bottom made of a harder foam with a higher density than the foam of the side Cheeks.
  • the harder floor also contributes to the dimensional stability of the Foam tray and thus also for the exact positioning and holding of the both security films.
  • the foam tray 1 shown in Figure 1 consists of a bottom 2 and their side edges surrounding cheeks 3, which have a wedge-shaped cross section to have.
  • an internal collecting tray 4 which with an outer drip pan 5 detachably connected along a connecting line 6 is.
  • Each of the two collecting trays consists of a safety film made of PVC.
  • the two drip pans 4, 5 are along the connecting line 6 by means of a Zipper 7 releasably connected and are due to their The cut is held securely in the position shown, so that the Connection line 6 is not to be feared.
  • the floor 2 has a higher one Foam density than the sideways upright cheeks 3.
  • the foam tray 1 shown with the two collecting trays 4, 5 can be a design as a double bed in the recess 8 with two side by side arranged, not shown here water cores can be equipped. At a Execution as a single bed is only a water core in the recess 8, which the receiving trough 8 then completely fills.
  • Figure 2 shows the section AA of Figure 1.
  • Figure 1 In addition to Figure 1 in Figure 2 is still Position of two inset water cores 9, 10 with broken lines indicated, which are separated by a central foam wedge 11. Between the Bottom 2 and the inner sump 4 are each under the two Water cores 9, 10 heaters 12, 13, which here as horizontal lines are indicated.
  • Figure 3 is a fixation of the upward tub edge by means of a self-supporting border 15 shown.
  • the border can be made of, for example a sturdy cardboard or plastic sheets.
  • the bottom 2 is made of foam in the illustrated embodiment. In a simpler version, however, it can also consist of only one mat or one Plastic or textile web exist.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
  • Separation, Recovery Or Treatment Of Waste Materials Containing Plastics (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Abstract

The water bed has a foam trough (1), with cheeks (3) around it formed by the side walls on the edges on the base (2). The base is of a harder foam material than the side walls. The interior is covered by a safety film forming an inner trough (4) with a hollow interior (8) to hold the water bags of the bed. A sliding clasp fastener (7) is at the connecting line (6) between the inner trough and an outer trough structure (5) which is around the outer sides of the walls and under the base.

Description

Die Erfindung betrifft ein Wasserbett mit Auffangwanne gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a water bed with a sump according to the preamble of Claim 1.

Herkömmliche Wasserbetten bestehen aus einer Schaumstoffwanne, die mit einer eine Auffangwanne bildenden Sicherheitsfolie ausgekleidet ist. Auf der Sicherheitsfolie liegen der oder die Wasserkerne auf, so dass bei einer Undichtigkeit eines Wasserkerns das austretende Wasser von der Auffangwanne aufgenommen werden soll. Da die verwendeten Wasserkerne mehrere hundert Liter Wasserinhalt haben, ist es sehr wichtig, dass bei einer Undichtigkeit eines Wasserkerns das austretende Wasser nicht zum Fußboden hin abfließt, sondern von der Auffangwanne aufgenommen wird.Conventional waterbeds consist of a foam tray that has a one Safety film forming the liner is lined. On the security film the or the water cores are on, so that if there is a leak Water core the escaping water can be absorbed by the drip pan should. Since the water cores used have several hundred liters of water content it is very important that if a water core leaks, the Water does not flow down to the floor, but from the sump is recorded.

Wasserbetten sind zur Temperierung der Wasserkerne mit Heizeinrichtungen ausgestattet, die zwischen der die Schaumstoffwanne auskleidenden Sicherheitsfolie und dem Boden der Schaumstoffwanne angeordnet sind. Unter ungünstigen Bedingungen oder einem defekt im Bereich der Heizeinrichtungen kann die Sicherheitsfolie der Auffangwanne beschädigt werden oder durchschmoren, so dass deren Sicherheitsfunktion nicht mehr gegeben ist und aus den Wasserkernen austretendes Wasser ungehindert auf den Fußboden abfließen würde. Water beds are used to heat the water cores with heating devices between the safety film lining the foam tray and the bottom of the foam tray are arranged. Under unfavorable Conditions or a defect in the area of the heating devices Safety film of the drip pan can be damaged or scorched so that whose safety function is no longer available and from the water cores escaping water would flow freely onto the floor.

Aus der DE 198 60 200 C2 und aus der DE 201 01 847 U1 ist jeweils ein Wasserbett bekannt, welches an den Seitenrändern umlaufende elastische Wangen und eine zwischen den Wangen und einem Boden angeordnete Sicherheitsfolie hat, die eine Auffangwanne für den einliegenden Wasserkern bildet. Die dort beschriebenen Wasserbetten sind mit einem Stoffüberzug versehen, der auch die Außenränder der Sicherheitsfolie umgreift.DE 198 60 200 C2 and DE 201 01 847 U1 each have a water bed known, which on the side edges surrounding elastic cheeks and a between the cheeks and a floor arranged security film, the one Collecting pan for the inset water core forms. The ones described there Water beds are covered with a fabric that also covers the outer edges of the Wraps around security film.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Wasserbett zu schaffen, welches eine höhere Sicherheit für die Wasser-Auffangfunktion gewährleistet.The invention has for its object to provide a water bed, which a ensures greater safety for the water collecting function.

Die Lösung dieser Aufgabe erhält man durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale. Erfindungsgemäß wird die Auffangwanne, in der die Wasserkerne einliegen, von einer zweiten, außen liegenden Auffangwanne umgeben, die sich über die Unterseite des Bodens und über die Außenseiten der seitlichen Wangen erstreckt. Dadurch erhält man eine zweite Auffangwanne für das Wasserbett, die somit eine doppelte Sicherheit gegen auslaufendes Wasser bietet. Selbst wenn die innen liegende Auffangwanne, mit der die Schaumstoffwanne des Wasserbetts ausgekleidet ist, undicht ist, kann das gesamte Wasser des oder der Wasserkerne dann von der außen liegenden Auffangwanne aufgenommen werden, wenn der oder die Wasserkerne undicht werden. Da die außen liegende Auffangwanne mit der Heizeinrichtung des Wasserbetts keinen unmittelbaren Kontakt hat und auch aufgrund ihrer verdeckten Anordnung sehr gut gegen mechanische Beschädigungen geschützt ist, bietet diese erfindungsgemäße äußere Auffangwanne ein besonders hohes Maß an Sicherheit im Falle einer Undichtigkeit der Wasserkerne.The solution to this problem is obtained by the specified in claim 1 Characteristics. According to the sump, in which the water cores insert, surrounded by a second, outside collecting tray, which over extends the underside of the bottom and over the outer sides of the side cheeks. This gives you a second drip pan for the water bed, which is a offers double security against leaking water. Even if the inside Drip pan, with which the foam tray of the waterbed is lined, is leaking, all of the water or water cores can then leak from the outside lying sump are included if the or the water cores leak. Since the outside sump with the heater of the Wasserbetts has no direct contact and also because of its hidden Arrangement is very well protected against mechanical damage, this offers outer collecting tray according to the invention a particularly high level of security in In the event of a leak in the water cores.

Besonders vorteilhaft ist es, die außen liegende Auffangwanne, die vorzugsweise ebenso wie die innen liegende Auffangwanne aus einer Sicherheitsfolie besteht, im oberen Bereich der Außenseiten der Wangen mit der inneren Auffangwange lösbar zu verbinden. Dadurch erhält man den Vorteil, dass sowohl die Sicherheitsfolie der inneren Auffangwanne als auch die Sicherheitsfolie der äußeren Auffangwange sehr gut gegen unbeabsichtigtes Verrutschen gesichert sind. Über die lösbare Verbindung beider Auffangwannen entsteht eine geschlossene, die Schaumstoffwanne vollständig umschließende Kunststoffumhüllung, die keine zusätzlichen Fixierelemente zwischen Schaumstoffwanne und den Sicherheitsfolien benötigt. Alleine auf Grund des an die Form der Schaumstoffwanne angepassten Zuschnitts beider Sicherheitsfolien und durch deren Verbindung wird sichergestellt, dass die Verbindungslinie beider Sicherheitsfolien immer auf der vorgegebenen Höhenposition verbleibt.It is particularly advantageous, the outside collecting tray, which is preferably just like the inside sump consists of a safety film in the upper area of the outer sides of the cheeks with the inner collecting cheek releasably connect. This gives the advantage that both the security film inner collecting pan as well as the safety film of the outer collecting cheek very much are well secured against unintentional slipping. Via the detachable connection Both collection trays create a closed, the foam tray completely enclosing plastic sheathing that has no additional fixing elements between Foam tray and the security films required. Alone because of the Shape of the foam tray adapted to the cut of both security films and their connection ensures that the connecting line between the two Safety films always remain at the specified height position.

Die bevorzugte Ausführungsform sieht vor, dass sich die Verbindungslinie zwischen innerer und äußerer Auffangwanne geringfügig unterhalb des oberen Außenrandes der Wangen erstreckt. Als Verbindungselement kann entlang der Verbindungslinie ein Reißverschluss oder aber auch ein anderes Verbindungselement verwendet werden. Durch die Anordnung geringfügig unterhalb des oberen Außenrandes der Wangen wird dabei sichergestellt, dass die verwendeten Verbindungselemente den Liegekomfort in keiner Weise beeinträchtigen. In diesem Zusammenhang ist auch wesentlich, dass der oberer Rand der äußeren Auffangwanne auf einem niedrigeren Niveau positioniert sein kann, als der obere Rand der inneren Auffangwanne, da die äußere Auffangwanne eine größere Grundfläche hat und somit zur Aufnahme des gesamten Wasservolumens eine geringere Seitenwandhöhe benötigt.The preferred embodiment provides that the connecting line between inner and outer drip pan slightly below the upper outer edge of the Cheeks stretches. A connecting element can be along the connecting line Zipper or another connection element can be used. Due to the arrangement slightly below the upper outer edge of the cheeks it is ensured that the connecting elements used the In no way impair lying comfort. In this context, too essential that the upper edge of the outer drip pan on a lower Level can be positioned as the top of the inner sump because the outer drip pan has a larger area and thus to accommodate the entire water volume requires a lower side wall height.

Verläuft die Verbindungslinie nur geringfügig unterhalb des oberen Außenrandes der Wangen, beispielsweise im Abstand von 1 bis 4 cm unterhalb des oberen Außenrandes, so wird dadurch einerseits eine gute Zugänglichkeit des umlaufenden Reißverschlusses erreicht und andererseits sichergestellt, dass dieser den Liegekomfort nicht stört. If the connecting line runs only slightly below the upper outer edge of the Cheeks, for example at a distance of 1 to 4 cm below the upper outer edge, on the one hand, this makes the circumferential zipper easily accessible achieved and on the other hand ensures that this does not interfere with lying comfort.

Die Sicherheitsfolie besteht vorzugsweise aus PVC. Die von den beiden Sicherheitsfolien umschlossene Schaumstoffwanne besitzt vorzugsweise einen Boden aus einem härteren Schaumstoff mit höherer Dichte als der Schaumstoff der seitlichen Wangen. Der härter ausgebildete Boden trägt somit auch zur Formstabilität der Schaumstoffwanne und damit auch zur exakten Positionierung und Halterung der beiden Sicherheitsfolien bei.The security film is preferably made of PVC. The one of the two Foam tray enclosed by safety foils preferably has a bottom made of a harder foam with a higher density than the foam of the side Cheeks. The harder floor also contributes to the dimensional stability of the Foam tray and thus also for the exact positioning and holding of the both security films.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is illustrated below with the aid of one in the drawing Embodiment explained in more detail.

Es zeigen:

  • Figur 1 eine perspektivische Darstellung der Schaumstoffwanne eines Wasserbetts, die von einer oberen und einer unteren Auffangwanne umhüllt ist,
  • Figur 2 eine Schnittansicht gemäß der Schnittlinie AA von Figur 1 und
  • Figur 3 eine Teilansicht der Fixierung des nach oben gerichteten Wannenrandes mittels einer selbsttragenden Umrandung.
    • Show it:
  • FIG. 1 shows a perspective illustration of the foam tray of a water bed, which is encased by an upper and a lower collecting tray,
  • Figure 2 is a sectional view along the section line AA of Figure 1 and
  • Figure 3 is a partial view of the fixation of the upward tub edge by means of a self-supporting border.

    • Die in Figur 1 dargestellte Schaumstoffwanne 1 besteht aus einem Boden 2 und an ihren Seitenrändern umlaufenden Wangen 3, die einen keilförmigen Querschnitt haben. In der Schaumstoffwanne 1 liegt eine innen liegende Auffangwanne 4 ein, die mit einer äußeren Auffangwanne 5 entlang einer Verbindungslinie 6 lösbar verbunden ist. Jede der beiden Auffangwannen besteht aus einer Sicherheitsfolie aus PVC.The foam tray 1 shown in Figure 1 consists of a bottom 2 and their side edges surrounding cheeks 3, which have a wedge-shaped cross section to have. In the foam tray 1 there is an internal collecting tray 4 which with an outer drip pan 5 detachably connected along a connecting line 6 is. Each of the two collecting trays consists of a safety film made of PVC.

    Die beiden Auffangwannen 4, 5 sind entlang der Verbindungslinie 6 mittels eines Reißverschlusses 7 lösbar miteinander verbunden und werden aufgrund ihres Zuschnitts sicher in der dargestellten Position gehalten, so dass ein Verschieben der Verbindungslinie 6 nicht zu befürchten ist. Der Boden 2 besitzt eine höhere Schaumstoffdichte als die seitlich hochstehenden Wangen 3.The two drip pans 4, 5 are along the connecting line 6 by means of a Zipper 7 releasably connected and are due to their The cut is held securely in the position shown, so that the Connection line 6 is not to be feared. The floor 2 has a higher one Foam density than the sideways upright cheeks 3.

    Die dargestellte Schaumstoffwanne 1 mit den beiden Auffangwannen 4, 5 kann bei einer Ausführung als Doppelbett in der Aufnahmemulde 8 mit zwei nebeneinander angeordneten, hier nicht dargestellten Wasserkernen bestück sein. Bei einer Ausführung als Einzelbett liegt in der Aufnahmemulde 8 nur ein Wasserkern ein, der die Aufnahmemulde 8 dann vollständig ausfüllt.The foam tray 1 shown with the two collecting trays 4, 5 can be a design as a double bed in the recess 8 with two side by side arranged, not shown here water cores can be equipped. At a Execution as a single bed is only a water core in the recess 8, which the receiving trough 8 then completely fills.

    Figur 2 zeigt den Schnitt AA von Figur 1. Zusätzlich zu Figur 1 ist in Figur 2 noch die Position von zwei einliegenden Wasserkernen 9, 10 mit unterbrochenen Linien angedeutet, die von einem mittleren Schaumstoffkeil 11 getrennt sind. Zwischen dem Boden 2 und der innen liegenden Auffangwanne 4 liegen jeweils unter den beiden Wasserkernen 9, 10 Heizeinrichtungen 12, 13 ein, die hier als horizontale Striche angedeutet sind.Figure 2 shows the section AA of Figure 1. In addition to Figure 1 in Figure 2 is still Position of two inset water cores 9, 10 with broken lines indicated, which are separated by a central foam wedge 11. Between the Bottom 2 and the inner sump 4 are each under the two Water cores 9, 10 heaters 12, 13, which here as horizontal lines are indicated.

    In Figur 2 ist auch ersichtlich, dass sich die äußere Auffangwanne 5 entlang der Außenseiten der Schaumstoffwanne 1 und über die gesamte Unterseite des Bodens 2 erstreckt. Der Seitenrand 14 der äußeren Auffangwanne 5 erstreckt sich bis zur Verbindungslinie 6 und ist somit nicht ganz bis zur oberen Außenkante der einliegenden Schaumstoffwanne 1 hochgeführt. Jede der beiden Sicherheitsfolien, die die innere Auffangwanne 4 und die äußere Auffangwanne 5 bilden, können bei einer Undichtigkeit der Wasserkerne 9, 10 den gesamten Wasserinhalt aufnehmen. Dies bedeutet, dass selbst bei undichter innerer Auffangwanne 4 immer noch sichergestellt ist, dass der gesamte Wasserinhalt nicht nach außen abfließen kann, sondern von der äußeren Auffangwanne 5 aufgenommen wird. In Figure 2 it can also be seen that the outer drip pan 5 along the Outside of the foam tray 1 and over the entire bottom of the bottom 2 extends. The side edge 14 of the outer drip pan 5 extends to Connection line 6 and is therefore not quite up to the upper outer edge of the inserted foam tray 1 led up. Each of the two security films that the inner drip pan 4 and the outer drip pan 5 can form at one Leakage of the water cores 9, 10 absorb the entire water content. This means that even with a leaky inner drip pan 4 still ensured is that the entire water content can not drain to the outside, but from the outer drip pan 5 is added.

    In Figur 3 ist eine Fixierung des nach oben gerichteten Wannenrandes mittels einer selbsttragenden Umrandung 15 dargestellt. Die Umrandung kann beispielsweise aus einem stabilen Karton oder aus Kunststofftafeln bestehen.In Figure 3 is a fixation of the upward tub edge by means of a self-supporting border 15 shown. The border can be made of, for example a sturdy cardboard or plastic sheets.

    Der Boden 2 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel aus Schaumstoff hergestellt. Dieser kann in einer einfacheren Ausführung aber auch nur aus einer Matte oder einer Kunststoff oder Textilbahn bestehen.The bottom 2 is made of foam in the illustrated embodiment. In a simpler version, however, it can also consist of only one mat or one Plastic or textile web exist.

    Claims (11)

    Wasserbett mit an seinen Seitenrändern umlaufenden, vorzugsweise elastischen Wangen (3) und mit einer die Wangen (3) sowie den zwischen den Wangen (3) befindlichen Boden (2) auskleidenden Sicherheitsfolie, die damit eine innen liegende Auffangwanne (4) bildet, in der wenigstens ein Wasserkern (9, 10) einliegt, dadurch gekennzeichnet, dass die Wangen (3) von einer zweiten, außen liegenden Auffangwanne (5) umgeben sind, die sich über die Unterseite des Bodens (2) und wenigstens teilweise über die Außenseiten der Wangen (3) erstreckt, und dass der nach oben gerichtete Wannenrand der außen liegenden Auffangwanne (5) im oberen Bereich der Außenseite der Wangen (3) fixiert ist.Waterbed with preferably elastic cheeks (3) running around its side edges and with a safety film lining the cheeks (3) and the bottom (2) located between the cheeks (3), which thus forms an internal collecting trough (4) in the at least one water core (9, 10) lies in, characterized in that the cheeks (3) are surrounded by a second, external collecting trough (5) which extends over the underside of the bottom (2) and at least partially over the outer sides of the cheeks (3) extends, and that the upward-facing tub edge of the outer collecting tub (5) is fixed in the upper region of the outside of the cheeks (3). Wasserbett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die außen liegende Auffangwanne (5) aus einer Sicherheitsfolie besteht.Water bed according to claim 1, characterized in that the outside collecting tray (5) consists of a safety film. Wasserbett nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der nach oben gerichteter Wannenrand der außen liegenden Auffangwanne (5) im oberen Bereich der Außenseite der Wangen (3) mit der Sicherheitsfolie der inneren Auffangwanne (4) oder mit den Wangen (3) lösbar verbunden ist.Water bed according to one of claims 1 or 2, characterized in that the upward-facing tub edge of the outer collecting tub (5) in the upper region of the outside of the cheeks (3) with the safety film of the inner collecting tub (4) or with the cheeks (3 ) is releasably connected. Wasserbett nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Verbindungslinie (6) zwischen innerer und äußerer Auffangwanne (4, 5) oder zwischen Wangen (3) und äußerer Auffangwanne (5) unterhalb des oberen Außenrandes der Wangen (3) erstreckt. Water bed according to claim 3, characterized in that the connecting line (6) extends between the inner and outer collecting trough (4, 5) or between cheeks (3) and outer collecting trough (5) below the upper outer edge of the cheeks (3). Wasserbett nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungslinie (6) mit etwa 1 bis 4 cm Abstand unterhalb des oberen Außenrandes der Wangen (3) umläuft.Water bed according to claim 4, characterized in that the connecting line (6) runs at a distance of about 1 to 4 cm below the upper outer edge of the cheeks (3). Wasserbett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die außen liegende Auffangwanne (5) mittels Reißverschluss (7) oder einem anderen lösbaren Verbindungselement entlang ihres nach oben gerichteten Wannenrandes mit dem Wannenrand der inneren Auffangwanne (4) verbunden ist.Waterbed according to one of the preceding claims, characterized in that the outer collecting trough (5) is connected to the trough edge of the inner collecting trough (4) by means of a zipper (7) or another releasable connecting element along its upwardly directed tub edge. Wasserbett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass innere und/oder äußere Auffangwanne (4, 5) aus PVC besteht.Water bed according to one of the preceding claims, characterized in that the inner and / or outer collecting trough (4, 5) consists of PVC. Wasserbett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Heizeinrichtungen (12, 13) des Wasserbetts zwischen innerer Auffangwanne (4) und dem Boden (2) angeordnet sind.Water bed according to one of the preceding claims, characterized in that the heating devices (12, 13) of the water bed are arranged between the inner collecting trough (4) and the bottom (2). Wasserbett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden (2) aus einem härteren Schaumstoff besteht als der Schaumstoff, der die seitlichen Wangen (3) bildet.Water bed according to one of the preceding claims, characterized in that the base (2) consists of a harder foam than the foam which forms the side cheeks (3). Wasserbett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wangen (3) und der Boden (2) eine Schaumstoffwanne (1) bilden. Water bed according to one of the preceding claims, characterized in that the cheeks (3) and the bottom (2) form a foam tray (1). Wasserbett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die außen liegende Auffangwanne (5) aus einer Sicherheitsfolie besteht, deren nach oben gerichteter Wannenrand an einer Umrandung (15) fixiert ist.Waterbed according to one of the preceding claims, characterized in that the outside collecting tray (5) consists of a safety film, the upward-facing tub edge of which is fixed to a border (15).
    EP04000497A 2003-01-13 2004-01-12 Waterbed with water collecting device Expired - Lifetime EP1437071B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE10301021 2003-01-13
    DE10301021A DE10301021B4 (en) 2003-01-13 2003-01-13 Water bed with drip pan

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1437071A1 true EP1437071A1 (en) 2004-07-14
    EP1437071B1 EP1437071B1 (en) 2008-01-02

    Family

    ID=32478225

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP04000497A Expired - Lifetime EP1437071B1 (en) 2003-01-13 2004-01-12 Waterbed with water collecting device

    Country Status (3)

    Country Link
    EP (1) EP1437071B1 (en)
    AT (1) ATE382281T1 (en)
    DE (2) DE10301021B4 (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102004054516B4 (en) * 2004-11-11 2017-02-09 Rosenauer Holding Gmbh Waterbed with foam border and safety foil

    Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US4513463A (en) * 1982-12-15 1985-04-30 Santo Philip J Floatation sleep system
    DE19860200A1 (en) * 1998-12-24 2000-07-06 Tauscher Felix Water bed has side parts detachably joined by base part, foam core and covering, and detachable connecting element
    DE20101847U1 (en) 2001-02-03 2001-05-23 Vontana Ind Gmbh & Co Kg Water bed, wrapped in a mattress cover with integrated safety film

    Family Cites Families (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE8629051U1 (en) * 1986-10-31 1986-12-18 Hughes, Ronald Robert, 6200 Wiesbaden Waterbed
    DE29621054U1 (en) * 1996-12-04 1997-02-13 Vontana Wasserbetten GmbH, 45739 Oer-Erkenschwick Water bed with a foam tray and a safety film
    NL1007833C1 (en) * 1997-12-18 1999-06-21 Europ Sleep Products B V Holder for a water mattress.

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US4513463A (en) * 1982-12-15 1985-04-30 Santo Philip J Floatation sleep system
    DE19860200A1 (en) * 1998-12-24 2000-07-06 Tauscher Felix Water bed has side parts detachably joined by base part, foam core and covering, and detachable connecting element
    DE19860200C2 (en) 1998-12-24 2003-06-26 Tauscher Felix water bed
    DE20101847U1 (en) 2001-02-03 2001-05-23 Vontana Ind Gmbh & Co Kg Water bed, wrapped in a mattress cover with integrated safety film

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102004054516B4 (en) * 2004-11-11 2017-02-09 Rosenauer Holding Gmbh Waterbed with foam border and safety foil

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE502004005796D1 (en) 2008-02-14
    DE10301021B4 (en) 2004-12-02
    DE10301021A1 (en) 2004-07-22
    ATE382281T1 (en) 2008-01-15
    EP1437071B1 (en) 2008-01-02

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE69126054T2 (en) Surgical drape with 360 degree fluid control
    DE2535058A1 (en) SUCTIVE TEMPLATE
    DE3432339C2 (en)
    DE10301021B4 (en) Water bed with drip pan
    DE19607627A1 (en) Portable pizza container
    DE202007006529U1 (en) Mattress cover for a box spring bed comprises an upper lateral edge having a length in the peripheral direction which is less than the periphery of a box spring lower part in the form of a band
    DE19704950A1 (en) Support for bath carrier base, to adjust height to match bath
    DE69816008T2 (en) Holder for a water bed mattress
    DE10339830A1 (en) Transport container for individual containers filled with liquid, e.g. blood sample ampoules, has liquid absorbent and repellent lining
    DE60302175T2 (en) Warmer for baby wipes with moisture and color retention of the included baby wipes
    AT11950U1 (en) DUVET
    DE2420946A1 (en) SUCTION PILLOWS
    DE10035265A1 (en) Duvet with inner compartments has thicker central compartments flanked by tapering thickness side compartments
    DE10334648B4 (en) mattress
    EP1437070B1 (en) Waterbed with separation wedge
    EP0951850B1 (en) Upholstery element
    DE19520490A1 (en) Air humidifier for room
    DE19960820A1 (en) Neck supporting pillow, comprising three interchangeable different structured layers of different density
    DE8507436U1 (en) Organizational drawer
    DE10050991A1 (en) Bathtub contains removable vertical partition wall used to create adjustable volume bathtub regions which can be independently filled with water
    DE102004054516B4 (en) Waterbed with foam border and safety foil
    DE3012914C2 (en) Pillow with cooler
    DE8627900U1 (en) mattress
    AT294674B (en) Stackable plastic container
    DE10322097B3 (en) Water bed has water filled core surrounded by peripheral plastic foam edging on insulating base

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: ROSENAUER HOLDING GMBH

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20050111

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT CH DE LI

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): AT BE CH DE DK LI NL

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20061110

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

    Inventor name: ROSENAUER, MARKUS

    Inventor name: RAUSSMUELLER, HARALD

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK LI NL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 502004005796

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20080214

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: SCHMAUDER & PARTNER AG PATENTANWALTSBUERO

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080102

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    BERE Be: lapsed

    Owner name: ROSENAUER HOLDING G.M.B.H.

    Effective date: 20080131

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080801

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080102

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20081003

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080131

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PCAR

    Free format text: SCHMAUDER & PARTNER AG PATENT- UND MARKENANWAELTE VSP;ZWAENGIWEG 7;8038 ZUERICH (CH)

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20171219

    Year of fee payment: 15

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20180115

    Year of fee payment: 15

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: ABACUS PATENTANWAELTE KLOCKE SPAETH BARTH, CH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: AT

    Ref legal event code: MM01

    Ref document number: 382281

    Country of ref document: AT

    Kind code of ref document: T

    Effective date: 20190112

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20190131

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20190112

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20190131