EP1420430A2 - Sealed circuit breaker with push-pull actuation - Google Patents

Sealed circuit breaker with push-pull actuation Download PDF

Info

Publication number
EP1420430A2
EP1420430A2 EP03021792A EP03021792A EP1420430A2 EP 1420430 A2 EP1420430 A2 EP 1420430A2 EP 03021792 A EP03021792 A EP 03021792A EP 03021792 A EP03021792 A EP 03021792A EP 1420430 A2 EP1420430 A2 EP 1420430A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
circuit breaker
actuating element
ring
sealing ring
threaded collar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP03021792A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1420430A3 (en
Inventor
Gerd Abraham
Ewald Schneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ellenberger and Poensgen GmbH
Original Assignee
Ellenberger and Poensgen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ellenberger and Poensgen GmbH filed Critical Ellenberger and Poensgen GmbH
Publication of EP1420430A2 publication Critical patent/EP1420430A2/en
Publication of EP1420430A3 publication Critical patent/EP1420430A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/50—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
    • H01H71/58—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by push-button, pull-knob, or slide
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/02—Details
    • H01H13/04—Cases; Covers
    • H01H13/06—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof or flameproof casings
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/04—Means for indicating condition of the switching device
    • H01H2071/046—Means for indicating condition of the switching device exclusively by position of operating part, e.g. with additional labels or marks but no other movable indicators
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/04—Means for indicating condition of the switching device

Definitions

  • the invention relates to a circuit breaker, in particular for use in an aerospace device, with a threaded collar attached to the switch housing and an approximately cylindrical one in a bore of the threaded collar slidably guided and partially protruding from the switch housing Actuator, the actuator with such Switching mechanism is mechanically connected by manual pressure or Tensile load of the actuator the switching mechanism between a Closed position and an open position is adjustable.
  • circuit breakers are used particularly in aerospace engineering widely used and subject to national and international standards. As is known, there are single-pole designs, e.g. in DIN EN 2495, the MS 3320 (US) and VG 95345-6 are described, as well as multi-pole Designs for the simultaneous switching of multi-conductor networks, e.g. in the VG 95356-11 and AS 14154 (US) are described. Circuit breakers of this type are used in aircraft both in the cockpit area and outside the pressurized cabin, e.g. in the chassis, built-in. The circuit breakers used here must even under adverse environmental conditions such as changing atmospheric pressure and changing, especially low temperatures always functional stay. It is particularly important to ensure that the penetration of Condensed water and solid particles, e.g. Dust or soot in the switch housing is prevented.
  • the invention has for its object to provide a circuit breaker which the disadvantages mentioned are avoided.
  • the circuit breaker is easily actuated protected against splash and condensation water as well as against penetrating pollution.
  • the sealing ring is advantageously already inserted in the Manufacture of the circuit breaker.
  • the circuit breaker is therefore already before assembly, e.g. in an airplane, sealed on its own, causing possible sources of error due to incorrect storage or assembly errors.
  • the sealing ring is also hidden in the threaded collar of the circuit breaker and thus protected against harmful external access.
  • the sealing ring is in one An annular groove of the actuating element and is thus on the circumference of the actuating element kept slip-proof.
  • the actuating element expediently comprises a base body, on the circumference of a marking ring and an inside of the housing end ring arranged therefrom are pushed on.
  • the marking ring the one different coloring from the base body, in particular white, shows, is only visible from the outside when there is the actuating element and the associated switching mechanism in the open position are located.
  • a switch position indicator is in the above Standards already described.
  • the marking ring and the end ring will be used here advantageously to form the annular groove by spacing are pushed onto the base body and the sealing ring between them take up.
  • circuit breaker 1 and 2 show a circuit breaker 1 for use in an air or Spacecraft is provided.
  • circuit breaker 1 relevant standards DIN EN 2495, VG 95345-6, VG 95345-11, MS 3320 and AS 14154 are expressly referred to.
  • the circuit breaker 1 comprises a switch housing 2 made of insulating material, from which protrudes at least one pair of connection contacts 3 and 4. By electrical Contacting the connection contacts 3 and 4 with those not shown Circuit breaker 1 becomes the conductor of a circuit to be protected as intended switched into the circuit to be protected.
  • FIGS. 1 and 2 The circuit design of the circuit breaker 1 is shown in FIGS. 1 and 2 shown schematically.
  • the contacts 3 and 4 are inside the Switch housing 2 connected via a current path 5, in which a trigger 6th and a switch contact 7 are integrated.
  • the switch contact 7 In normal operation of the circuit breaker 1, the switch contact 7 is closed, see above that a current flow between the connection contacts 3 and 4 is made possible. at an electrical overload in the current path 5, the trigger 6 actuates an only indicated Switch mechanism 8.
  • This switch mechanism 8 comprises a switch lock 9, which opens the switch contact 7.
  • the circuit breaker 1 switches from the in 2 shown closed position in the open position shown in Fig. 1, in which the conductive connection between the connection contacts 3 and 4 is interrupted.
  • Actuating element 10 which on one of the connection contacts 3 and 4 opposite housing top 11 partially from the switch housing 2 protrudes.
  • the actuating element 10 is displaceable in one about hollow cylindrical threaded collar 12, which is not a closer shown external thread carries and, as in the above standards described, together with a fastening nut, not shown, for screwing of the circuit breaker on an installation plate, not shown is provided.
  • the actuating element 10 is mechanically captive with the Switching mechanism 8 connected, in particular riveted and protrudes in that shown in Fig. 1 Open position further out of the switch housing 2 than in the in Fig. 2 shown closed position.
  • the actuating element 10 with a circumference a base body 13 pushed marking ring 14, which with respect of the base body 13 is arranged such that it is only in the open position of the circuit breaker 1 is visible from the outside while in the closed position is covered by the threaded collar 12.
  • the marking ring 14 has one 13 different coloring, in particular white, and serves thus for conspicuously identifying the switch position of the circuit breaker 1.
  • the actuating element 10 is in a housing section in Open position or shown in the closed position.
  • Threaded collar 12 is inserted.
  • an annular gap 19 is formed.
  • a sealing ring 21 is provided between the Wall 17 and the circumference 18 is arranged and thus sealing the annular gap 19 closes.
  • the sealing ring 21 lies in an introduced into the circumference 18 An annular groove 22 and is thus fixed in position with respect to the actuating element 10 held. In other words, the sealing ring 21 is in motion of the actuating element 10 moves with respect to the threaded collar 12.
  • to Forming the annular groove 22 is an end ring 23 in addition to the marking ring 14 in this way from the inside 24 of the actuating element 10 onto the base body 13 pressed that between the marking ring 14 and the end ring 23rd there is a distance in which the sealing ring 21 lies.

Landscapes

  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Switches Operated By Changes In Physical Conditions (AREA)

Abstract

The switch has a threaded collar (12) and an actuating member (10) connected to a switching mechanism which moves between a closed and an open position when the actuating member is manually pressed or pulled. A sealing ring (21) is arranged between the wall (17) of a hole in which the actuating member is located, and the circumference of annular gap formed by the actuating member.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schutzschalter, insbesondere für den Einsatz in einem Luft- oder Raumfahrtgerät, mit einem am Schaltergehäuse fixierten Gewindekragen und einem etwa zylindrischen, in einer Bohrung des Gewindekragens verschiebbar geführten und teilweise aus dem Schaltergehäuse herausragenden Betätigungselement, wobei das Betätigungselement derart mit einer Schaltmechanik mechanisch verbunden ist, dass durch manuelle Druck- oder Zugbelastung des Betätigungselements die Schaltmechanik zwischen einer Schließstellung und einer Öffnungsstellung verstellbar ist.The invention relates to a circuit breaker, in particular for use in an aerospace device, with a threaded collar attached to the switch housing and an approximately cylindrical one in a bore of the threaded collar slidably guided and partially protruding from the switch housing Actuator, the actuator with such Switching mechanism is mechanically connected by manual pressure or Tensile load of the actuator the switching mechanism between a Closed position and an open position is adjustable.

Derartige Schutzschalter werden insbesondere in der Luft- und Raumfahrttechnik vielfach eingesetzt und unterliegen nationalen und internationalen Normen. Bekanntermaßen existieren einpolige Bauformen, die z.B. in der DIN EN 2495, der MS 3320 (US) sowie der VG 95345-6 beschrieben sind, sowie mehrpolige Bauformen zum simultanen Schalten von Mehrleiternetzen, die z.B. in der VG 95356-11 und der AS 14154 (US) beschrieben sind. Schutzschalter dieser Art werden in Flugzeugen sowohl im Cockpit-Bereich als auch außerhalb der Druckkabine, z.B. im Fahrwerk, eingebaut. Die hier eingesetzten Schutzschalter müssen auch unter widrigen Umweltbedingungen wie wechselnden Atmosphärendruck und wechselnden, insbesondere niedrigen Temperaturen stets funktionstüchtig bleiben. Dabei ist in besonderem Maße darauf zu achten, dass ein Eindringen von Kondenswasser und Feststoffpartikeln, wie z.B. Staub oder Ruß, in das Schaltergehäuse verhindert ist.Such circuit breakers are used particularly in aerospace engineering widely used and subject to national and international standards. As is known, there are single-pole designs, e.g. in DIN EN 2495, the MS 3320 (US) and VG 95345-6 are described, as well as multi-pole Designs for the simultaneous switching of multi-conductor networks, e.g. in the VG 95356-11 and AS 14154 (US) are described. Circuit breakers of this type are used in aircraft both in the cockpit area and outside the pressurized cabin, e.g. in the chassis, built-in. The circuit breakers used here must even under adverse environmental conditions such as changing atmospheric pressure and changing, especially low temperatures always functional stay. It is particularly important to ensure that the penetration of Condensed water and solid particles, e.g. Dust or soot in the switch housing is prevented.

Aus der Norm VG 95345-23 ist bekannt, zur Abdichtung eines Schutzschalters im Bereich seines Betätigungselements eine zusätzliche Schutzkappe zu verwenden. Die Schutzkappe wird hierbei anstelle einer gewöhnlichen Befestigungsmutter am Gewindekragen des Schutzschalters angeschraubt und umfasst ein elastisches Dichtelement, das den aus dem Schaltergehäuse ragenden Teil des Betätigungselements entweder vollständig umhüllt oder sich nach Art einer Ringlamelle an den Umfang des Betätigungselements anschmiegt. In nachteiliger Weise ist das Dichtelement der bekannten Schutzkappen selbst stets ungeschützt an der sichtund berührbaren Oberfläche des Schutzschalters angeordnet. Das Dichtelement ist somit neben widrigen Umwelteinflüssen auch eventueller mechanischer Beanspruchung, z.B. durch ein Montagewerkzeug, ausgesetzt, so dass eine mechanische Beschädigung des Dichtelements nicht ausgeschlossen ist. Darüber hinaus ist der Schutzschalter stets nur dann abgedichtet, solange die Schutzkappe fest mit diesem verschraubt ist. Die ordnungsgemäße Funktion des Schutzschalters ist insbesondere nur dann gewährleistet, wenn die Montage der Schutzkappe ordnungsgemäß erfolgt.From the standard VG 95345-23 is known for sealing a circuit breaker in the To use an additional protective cap in the area of its actuating element. The protective cap is used instead of an ordinary fastening nut Threaded collar of the circuit breaker screwed and includes an elastic Sealing element, the part of the actuating element protruding from the switch housing either completely encased or like a ring lamella hugs the circumference of the actuator. This is disadvantageously Sealing element of the known protective caps themselves always unprotected on the view and accessible surface of the circuit breaker. The sealing element is therefore, in addition to adverse environmental influences, possible mechanical stress, e.g. exposed by an assembly tool so that a mechanical Damage to the sealing element is not excluded. Furthermore the circuit breaker is only sealed as long as the protective cap is tight is screwed to it. The proper functioning of the circuit breaker is in particular only guaranteed if the protective cap is properly installed he follows.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schutzschalter anzugeben, bei dem die genannten Nachteile vermieden sind.The invention has for its object to provide a circuit breaker which the disadvantages mentioned are avoided.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale des Anspruchs 1. Danach ist bei einem gattungsgemäßen Schutzschalter ein zwischen der Wand der im Gewindekragen des Schutzschalters vorgesehenen Bohrung und dem Umfang des Betätigungselementes angeordneter Dichtring vorgesehen, der den hier gebildeten Ringspalt abdichtet.This object is achieved according to the invention by the features of the claim 1. Then there is a between in a generic circuit breaker the wall of the hole provided in the threaded collar of the circuit breaker and the circumference of the actuating element arranged sealing ring is provided, which seals the annular gap formed here.

Durch den Dichtring ist der Schutzschalter auf einfache Weise betätigungsseitig gegen Spritz- und Kondenswasser sowie gegen eindringende Verschmutzung geschützt. Das Einsetzen des Dichtrings erfolgt vorteilhafterweise bereits bei der Herstellung des Schutzschalters. Der Schutzschalter ist somit bereits vor Montage, z.B. in einem Flugzeug, von sich aus abgedichtet, wodurch eventuelle Fehlerquellen durch falsche Lagerung oder Montagefehler vermieden werden. Der Dichtring ist des Weiteren im Gewindekragen des Schutzschalters verborgen und somit vor einem schädigenden äußeren Zugriff geschützt.Thanks to the sealing ring, the circuit breaker is easily actuated protected against splash and condensation water as well as against penetrating pollution. The sealing ring is advantageously already inserted in the Manufacture of the circuit breaker. The circuit breaker is therefore already before assembly, e.g. in an airplane, sealed on its own, causing possible sources of error due to incorrect storage or assembly errors. The sealing ring is also hidden in the threaded collar of the circuit breaker and thus protected against harmful external access.

In einer bevorzugten Ausführung des Schutzschalters liegt der Dichtring in einer Ringnut des Betätigungselements ein und ist somit am Umfang des Betätigungselements verrutschsicher gehalten. Dies ermöglicht eine besonders einfache Herstellung des Schutzschalters. Äquivalentermaßen kann der Dichtring jedoch auch in einer alternativ im Gewindekragen angebrachten Nut einliegen und somit am Gewindekragen gehalten sein. Zweckmäßigerweise umfasst das Betätigungselement einen Grundkörper, auf den umfänglich ein Markierungsring und ein gehäuseinnenseitig davon angeordneter Endring aufgeschoben sind. Der Markierungsring, der eine gegenüber dem Grundkörper verschiedene Farbgebung, insbesondere weiß, aufweist, ist dabei nur stets dann von außen sichtbar, wenn sich das Betätigungselement und die damit verbundene Schaltmechanik in Öffnungsstellung befinden. Eine derartige Schaltstellungsanzeige ist in den oben genannten Normen bereits beschrieben. Der Markierungsring und der Endring werden hierbei vorteilhafterweise zur Bildung der Ringnut eingesetzt, indem sie mit Abstand auf den Grundkörper aufgeschoben sind und den Dichtring zwischen sich aufnehmen.In a preferred embodiment of the circuit breaker, the sealing ring is in one An annular groove of the actuating element and is thus on the circumference of the actuating element kept slip-proof. This enables a particularly simple manufacture of the circuit breaker. Equally, however, the sealing ring can also lie in an alternative groove in the threaded collar and thus on Threaded collar to be held. The actuating element expediently comprises a base body, on the circumference of a marking ring and an inside of the housing end ring arranged therefrom are pushed on. The marking ring, the one different coloring from the base body, in particular white, shows, is only visible from the outside when there is the actuating element and the associated switching mechanism in the open position are located. Such a switch position indicator is in the above Standards already described. The marking ring and the end ring will be used here advantageously to form the annular groove by spacing are pushed onto the base body and the sealing ring between them take up.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert. Darin zeigen:

Fig. 1
in schematischer Darstellung einen Schutzschalter mit einem Betätigungselement für manuelle Druck-Zugbetätigung in Öffnungsstellung,
Fig. 2
in einer Darstellung gemäß Fig. 1 den Schutzschalter in Schließstellung,
Fig. 3
in einem schematischen Querschnitt durch das Schaltergehäuse des Schutzschalters gemäß Fig. 1 das Betätigungselement in Öffnungsstellung und
Fig. 4
in einer Darstellung gemäß Fig. 3 das Betätigungselement in Schließstellung.
Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to a drawing. In it show:
Fig. 1
a schematic representation of a circuit breaker with an actuating element for manual push-pull actuation in the open position,
Fig. 2
1 the circuit breaker in the closed position,
Fig. 3
in a schematic cross section through the switch housing of the circuit breaker according to FIG. 1, the actuating element in the open position and
Fig. 4
3 shows the actuating element in the closed position.

Entsprechende Teile sind in den Figuren mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet. Corresponding parts are identified in the figures with the same reference symbols.

Die Fig. 1 und 2 zeigen einen Schutzschalter 1, der zum Einsatz in einem Luftoder Raumfahrtgerät vorgesehen ist. Auf den Offenbarungsgehalt der für einen solchen Schutzschalter 1 relevanten Normen DIN EN 2495, VG 95345-6, VG 95345-11, MS 3320 und AS 14154 wird ausdrücklich Bezug genommen.1 and 2 show a circuit breaker 1 for use in an air or Spacecraft is provided. On the revelation content of one such circuit breaker 1 relevant standards DIN EN 2495, VG 95345-6, VG 95345-11, MS 3320 and AS 14154 are expressly referred to.

Der Schutzschalter 1 umfasst ein Schaltergehäuse 2 aus Isolierstoff, aus welchem mindestens ein Paar von Anschlusskontakten 3 und 4 herausragt. Durch elektrische Kontaktierung der Anschlusskontakte 3 und 4 mit den nicht näher dargestellten Leitern eines zu schützenden Stromkreises wird der Schutzschalter 1 bestimmungsgemäß in den zu schützenden Stromkreis hineingeschaltet.The circuit breaker 1 comprises a switch housing 2 made of insulating material, from which protrudes at least one pair of connection contacts 3 and 4. By electrical Contacting the connection contacts 3 and 4 with those not shown Circuit breaker 1 becomes the conductor of a circuit to be protected as intended switched into the circuit to be protected.

Der schaltungstechnische Aufbau des Schutzschalters 1 ist in den Fig. 1 und 2 schematisch dargestellt. Die Anschlusskontakte 3 und 4 sind im Inneren des Schaltergehäuses 2 über einen Strompfad 5 verbunden, in welchen ein Auslöser 6 sowie ein Schaltkontakt 7 eingebunden sind.The circuit design of the circuit breaker 1 is shown in FIGS. 1 and 2 shown schematically. The contacts 3 and 4 are inside the Switch housing 2 connected via a current path 5, in which a trigger 6th and a switch contact 7 are integrated.

Im Normalbetrieb des Schutzschalters 1 ist der Schaltkontakt 7 geschlossen, so dass ein Stromfluss zwischen den Anschlusskontakten 3 und 4 ermöglicht ist. Bei einer elektrischen Überlast im Strompfad 5 betätigt der Auslöser 6 eine nur angedeutete Schaltmechanik 8. Diese Schaltmechanik 8 umfasst ein Schaltschloss 9, welches den Schaltkontakt 7 öffnet. Der Schutzschalter 1 schaltet dabei von der in Fig. 2 dargestellten Schließstellung in die in Fig. 1 dargestellte Öffnungsstellung, in welcher die leitende Verbindung zwischen den Anschlusskontakten 3 und 4 unterbrochen ist.In normal operation of the circuit breaker 1, the switch contact 7 is closed, see above that a current flow between the connection contacts 3 and 4 is made possible. at an electrical overload in the current path 5, the trigger 6 actuates an only indicated Switch mechanism 8. This switch mechanism 8 comprises a switch lock 9, which opens the switch contact 7. The circuit breaker 1 switches from the in 2 shown closed position in the open position shown in Fig. 1, in which the conductive connection between the connection contacts 3 and 4 is interrupted.

Zur manuellen Betätigung des Schutzschalters 1 weist dieser ein etwa zylinderförmiges Betätigungselement 10 auf, welches an einer zu den Anschlusskontakten 3 und 4 entgegengesetzten Gehäuseoberseite 11 teilweise aus dem Schaltergehäuse 2 herausragt. Das Betätigungselement 10 ist dabei verschiebbar in einem etwa hohlzylindrischen Gewindekragen 12 geführt, welcher ein nicht näher dargestelltes Außengewinde trägt und, wie in den oben genannten Normen näher beschrieben, zusammen mit einer nicht dargestellten Befestigungsmutter zur Verschraubung des Schutzschalters an einer nicht dargestellten Installationsplatte vorgesehen ist. Das Betätigungselement 10 ist mechanisch unverlierbar mit der Schaltmechanik 8 verbunden, insbesondere vernietet und ragt in der in Fig. 1 dargestellten Öffnungsstellung weiter aus dem Schaltergehäuse 2 heraus als in der in Fig. 2 dargestellten Schließstellung. Zur Kenntlichmachung der Schalterstellung des Schutzschalters 1 ist das Betätigungselement 10 mit einem umfänglich auf einen Grundkörper 13 aufgeschobenen Markierungsring 14 versehen, der bezüglich des Grundkörpers 13 derart angeordnet ist, dass er nur in der Öffnungsstellung des Schutzschalters 1 von außen sichtbar ist, während er in der Schließsteliung vom Gewindekragen 12 überdeckt wird. Der Markierungsring 14 besitzt eine vom Grundkörper 13 verschiedene Farbgebung, insbesondere weiß, und dient somit zur auffälligen Kenntlichmachung der Schaltstellung des Schutzschalters 1. Durch manuelle Druckausübung auf das Betätigungselement 10 ist dieses von der Öffnungsstellung in die Schließstellung verfahrbar, wobei über Zusammenwirkung des Betätigungselements 10 mit der Schaltmechanik 8 der Schaltkontakt 7 geschlossen wird. Ebenso ist das Betätigungselement 10 durch manuelle Zugbelastung aus der Schließstellung in die Öffnungsstellung zurückstellbar, wobei über Vermittlung der Schaltmechanik 8 der Schaltkontakt 7 wiederum geöffnet wird.For manual actuation of the circuit breaker 1, this has an approximately cylindrical shape Actuating element 10, which on one of the connection contacts 3 and 4 opposite housing top 11 partially from the switch housing 2 protrudes. The actuating element 10 is displaceable in one about hollow cylindrical threaded collar 12, which is not a closer shown external thread carries and, as in the above standards described, together with a fastening nut, not shown, for screwing of the circuit breaker on an installation plate, not shown is provided. The actuating element 10 is mechanically captive with the Switching mechanism 8 connected, in particular riveted and protrudes in that shown in Fig. 1 Open position further out of the switch housing 2 than in the in Fig. 2 shown closed position. To indicate the switch position of the circuit breaker 1, the actuating element 10 with a circumference a base body 13 pushed marking ring 14, which with respect of the base body 13 is arranged such that it is only in the open position of the circuit breaker 1 is visible from the outside while in the closed position is covered by the threaded collar 12. The marking ring 14 has one 13 different coloring, in particular white, and serves thus for conspicuously identifying the switch position of the circuit breaker 1. By manual pressure on the actuator 10, this is from the Open position can be moved into the closed position, with interaction of the actuating element 10 with the switching mechanism 8 of the switching contact 7 closed becomes. Likewise, the actuator 10 is by manual tensile load resettable from the closed position to the open position, with over Mediation of the switching mechanism 8 of the switching contact 7 is opened again.

In den Fig. 3 und 4 ist das Betätigungselement 10 in einem Gehäuseschnitt in Öffnungsstellung bzw. in Schließstellung dargestellt. Hierin ist insbesondere erkennbar, dass das Betätigungselement 10 in einer Bohrung 15 des mittels einer Nut-und-Feder-Konstruktion 16 formschlüssig am Schaltergehäuse 2 fixierten Gewindekragens 12 einliegt. Infolge des für die Beweglichkeit des Betätigungselements 10 gegenüber dem Gewindekragen 12 erforderlichen Spiels wird zwischen der Wand 17 der Bohrung 15 und dem Umfang 18 des Betätigungselements 10 ein Ringspalt 19 gebildet. Um ein Eindringen von Wasser oder Verschmutzungspartikeln durch den Ringspalt 19 in den Innenraum 20 des Schaltergehäuses 2 zu verhindern, ist ein Dichtring 21 vorgesehen, der zwischen der Wand 17 und dem Umfang 18 angeordnet ist und den Ringspalt 19 somit dichtend verschließt. Der Dichtring 21 liegt dabei in einer in den Umfang 18 eingebrachten Ringnut 22 ein und ist somit bezüglich des Betätigungselements 10 positionsfest gehalten. Mit anderen Worten wird der Dichtring 21 bei einer Bewegung des Betätigungselements 10 bezüglich des Gewindekragens 12 mitbewegt. Zur Bildung der Ringnut 22 ist zusätzlich zu dem Markierungsring 14 ein Endring 23 derart von der Innenseite 24 des Betätigungselements 10 her auf den Grundkörper 13 aufgepresst, dass zwischen dem Markierungsring 14 und dem Endring 23 ein Abstand besteht, in welchem der Dichtring 21 einliegt. 3 and 4, the actuating element 10 is in a housing section in Open position or shown in the closed position. This shows in particular that the actuator 10 in a bore 15 by means of a Tongue-and-groove construction 16 fixed positively to the switch housing 2 Threaded collar 12 is inserted. As a result of the mobility of the actuator 10 required with respect to the threaded collar 12 is between the wall 17 of the bore 15 and the circumference 18 of the actuating element 10 an annular gap 19 is formed. To prevent water or dirt particles from entering through the annular gap 19 into the interior 20 of the switch housing To prevent 2, a sealing ring 21 is provided between the Wall 17 and the circumference 18 is arranged and thus sealing the annular gap 19 closes. The sealing ring 21 lies in an introduced into the circumference 18 An annular groove 22 and is thus fixed in position with respect to the actuating element 10 held. In other words, the sealing ring 21 is in motion of the actuating element 10 moves with respect to the threaded collar 12. to Forming the annular groove 22 is an end ring 23 in addition to the marking ring 14 in this way from the inside 24 of the actuating element 10 onto the base body 13 pressed that between the marking ring 14 and the end ring 23rd there is a distance in which the sealing ring 21 lies.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Schutzschalterbreaker
22
Schaltergehäuseswitch housing
3,43.4
Anschlusskontaktconnection contact
55
Strompfadcurrent path
66
Auslösertrigger
77
Schaltkontaktswitching contact
88th
Schaltmechanikswitching mechanism
99
Schaltschlossswitch lock
1010
Betätigungselementactuator
1111
GehäuseoberseiteHousing top
1212
Gewindekragenthreaded collar
1313
Grundkörperbody
1414
Markierungsringmarking ring
1515
Bohrungdrilling
1616
Nut-und-Feder-KonstruktionGroove and spring construction
1717
Wandwall
1818
Umfangscope
1919
Ringspaltannular gap
2020
Innenrauminner space
2121
Dichtringseal
2222
Ringnutring groove
2323
Endringend ring
2424
Innenseiteinside

Claims (3)

Schutzschalter (1) mit einem am Schaltergehäuse (2) fixierten Gewindekragen (12) und einem etwa zylindrischen, in einer Bohrung (15) des Gewindekragens (12) verschiebbar geführten und teilweise aus dem Schaltergehäuse (2) herausragenden Betätigungselement (10), wobei das Betätigungselement (10) derart mit einer Schaltmechanik (8) mechanisch verbunden ist, dass durch manuelle Druck- oder Zugbelastung des Betätigungselements (10) die Schaltmechanik (8) zwischen einer Schließstellung und einer Öffnungsstellung verstellbar ist,
   gekennzeichnet durch
einen den zwischen der Wand (17) der Bohrung (15) und dem Umfang (18) des Betätigungselements (10) gebildeten Ringspalt (19) abdichtenden Dichtring (21).Circuit breaker (1) with a threaded collar (12) fixed to the switch housing (2) and an approximately cylindrical actuating element (10), which is slidably guided in a bore (15) of the threaded collar (12) and partially protrudes from the switch housing (2), the Actuating element (10) is mechanically connected to a switching mechanism (8) such that the switching mechanism (8) can be adjusted between a closed position and an open position by manual pressure or tensile loading of the actuating element (10),
marked by
one between the wall (17) of the bore (15) and the circumference (18) of the actuating element (10) formed sealing ring (19) sealing ring (21). Schutzschalter (1) nach Anspruch 1,
   dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtring (21) in einer Ringnut (22) des Betätigungselements (10) einliegt.Circuit breaker (1) according to claim 1,
characterized in that the sealing ring (21) lies in an annular groove (22) of the actuating element (10). Schutzschalter (1) nach einem der Ansprüche 1 oder 2,
   dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (10) einen Grundkörper (13), einen umfänglich auf den Grundkörper (13) aufgeschobenen Markierungsring (14) und einen umfänglich auf den Grundkörper (13) aufgeschobenen, bezüglich des Markierungsrings (14) gehäuseinnenseitig angeordneten Endring (23) umfasst, wobei der Markierungsring (14) und der Endring (23) mit Abstand zueinander angeordnet sind, und der Dichtring (21) zwischen dem Markierungsring (14) und dem Endring (23) einliegt.Circuit breaker (1) according to one of claims 1 or 2,
characterized in that the actuating element (10) has a base body (13), a marking ring (14) pushed onto the base body (13) circumferentially and an end ring (23) arranged inside the housing with respect to the marking ring (14) ), wherein the marking ring (14) and the end ring (23) are arranged at a distance from one another, and the sealing ring (21) lies between the marking ring (14) and the end ring (23).
EP03021792A 2002-11-15 2003-09-26 Sealed circuit breaker with push-pull actuation Withdrawn EP1420430A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10253597 2002-11-15
DE10253597A DE10253597B4 (en) 2002-11-15 2002-11-15 Sealed circuit breaker with push-pull operation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1420430A2 true EP1420430A2 (en) 2004-05-19
EP1420430A3 EP1420430A3 (en) 2006-01-25

Family

ID=32115561

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03021792A Withdrawn EP1420430A3 (en) 2002-11-15 2003-09-26 Sealed circuit breaker with push-pull actuation

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6900405B2 (en)
EP (1) EP1420430A3 (en)
CA (1) CA2446320A1 (en)
DE (1) DE10253597B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108777238A (en) * 2018-05-31 2018-11-09 合肥开关厂有限公司 A kind of mining emergency stop latch buttons device

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7230516B2 (en) * 2005-02-05 2007-06-12 Tsung-Mou Yu Circuit breaker
US7307505B2 (en) * 2005-07-20 2007-12-11 Tsung-Mou Yu Safety switches
WO2012177704A1 (en) * 2011-06-21 2012-12-27 Eaton Corporation Sealed plug-in circuit breaker assembly
CN107887216B (en) * 2017-12-12 2020-08-04 广东美的环境电器制造有限公司 Knob waterproof assembly and electronic device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2798920A (en) * 1955-07-25 1957-07-09 Mechanical Products Inc Electric circuit breaker with mechanical latch setting thermal latch
GB1361612A (en) * 1971-08-27 1974-07-30 Smiths Industries Ltd Electrical switches
US5459446A (en) * 1994-10-21 1995-10-17 Texas Instruments Incorporated Fluid splash barrier apparatus for aircraft circuit breakers and the like
US20020033323A1 (en) * 2000-09-07 2002-03-21 Robert Ehrensberger Sealed manual reset switch

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9006428U1 (en) * 1990-06-07 1990-09-06 Priesemuth, Wolfgang, Dipl.-Ing., 2210 Breitenburg Lock button switch
DE4109288C2 (en) * 1991-03-21 2003-08-07 Schlegel Georg Gmbh & Co Push button with a plunger head that can be illuminated from the inside
IT229678Y1 (en) * 1993-02-26 1999-01-29 Gallone Cesare PROTECTION DEVICE AGAINST SPRAYS OF WATER FOR ELECTRIC SWITCHES AND SIMILAR
FR2726938B1 (en) * 1994-11-16 1997-01-24 Baco Const Elect PUSH-PULL TYPE SNAP-ON CONTROL KNOB, PARTICULARLY FOR ACTION ON AN ELECTRICAL COMPONENT
US5945647A (en) * 1997-10-07 1999-08-31 Trw Inc. Electrical control apparatus with a member having rotary and axial operation
WO2000045402A1 (en) * 1999-01-26 2000-08-03 Siemens Aktiengesellschaft Push-pull switch
SE514074C2 (en) * 1999-04-01 2000-12-18 Abb Ab Control means for actuating a switch in an electrical circuit
DE20116502U1 (en) * 2001-10-09 2002-01-03 Somfy Cluses Actuator for an electrical switch
US6570105B1 (en) * 2002-05-06 2003-05-27 Lear Corporation Retractable rotary switch cell
US6710695B1 (en) * 2002-10-24 2004-03-23 Texas Instruments Incorporated Aircraft circuit breaker with manual opening resistant feature

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2798920A (en) * 1955-07-25 1957-07-09 Mechanical Products Inc Electric circuit breaker with mechanical latch setting thermal latch
GB1361612A (en) * 1971-08-27 1974-07-30 Smiths Industries Ltd Electrical switches
US5459446A (en) * 1994-10-21 1995-10-17 Texas Instruments Incorporated Fluid splash barrier apparatus for aircraft circuit breakers and the like
US20020033323A1 (en) * 2000-09-07 2002-03-21 Robert Ehrensberger Sealed manual reset switch

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108777238A (en) * 2018-05-31 2018-11-09 合肥开关厂有限公司 A kind of mining emergency stop latch buttons device

Also Published As

Publication number Publication date
DE10253597B4 (en) 2005-01-20
EP1420430A3 (en) 2006-01-25
DE10253597A1 (en) 2004-06-03
US6900405B2 (en) 2005-05-31
US20040095700A1 (en) 2004-05-20
CA2446320A1 (en) 2004-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4020581C2 (en)
DE10331130A1 (en) Switch for manual override of hoists
DE10253597B4 (en) Sealed circuit breaker with push-pull operation
DE3629650C2 (en)
DE3333645A1 (en) Temperature limiter for a glass-ceramic cooking unit
EP0235350B1 (en) Switch, in particular for a motor vehicle
DE4002371C2 (en)
EP0584587B1 (en) Fuse switch with voltage interruption on both sides
DE19616249A1 (en) Module with electrical switch
DE3005894A1 (en) PLASMA TORCH WITH TOUCH PROTECTION
EP0268030A2 (en) Potentiometer or adjustable resistorce
DE102010046752B4 (en) switching element
DE20221023U1 (en) Protective switch for aircraft or spacecraft, has sealing ring between wall of hole in which actuating member is arranged, and annular gap
DE102006033898A1 (en) Electrical switching device with a movable along a movement axis contact piece
DE2758082A1 (en) PNEUMATICALLY WORKING DELAY SWITCH
EP0569931B1 (en) Handle
DE60104946T2 (en) Drive rod for a high voltage switch
WO2011032774A1 (en) Actuator having a signal display
DE102006039372A1 (en) Electrical switch i.e. rocker switch, has actuating unit partially projecting from housing and providing switching effect on contact system, where housing is provided with aperture that is directed outwards from region in form of channel
DE3320455C2 (en)
EP1537588A1 (en) Switch contact arrangement with an erosion display for the switch contacts
DE3224938C2 (en)
DE1301397C2 (en) NH fuse link with protruding grip tabs
DE102021000442B4 (en) Door handle for actuating a door lock, in particular for a vehicle
DE19737909A1 (en) Low-cost injection-moulded nylon fastener for door- or handbrake switch

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

AKX Designation fees paid
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20060726

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566