EP1400846A1 - Circulation device - Google Patents

Circulation device Download PDF

Info

Publication number
EP1400846A1
EP1400846A1 EP02020983A EP02020983A EP1400846A1 EP 1400846 A1 EP1400846 A1 EP 1400846A1 EP 02020983 A EP02020983 A EP 02020983A EP 02020983 A EP02020983 A EP 02020983A EP 1400846 A1 EP1400846 A1 EP 1400846A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
inlet
section
liquid
inlet pipe
circulating device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02020983A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Walter Hofmuth
Anton Pirmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Agfa Gevaert AG
Original Assignee
Agfa Gevaert AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Agfa Gevaert AG filed Critical Agfa Gevaert AG
Priority to EP02020983A priority Critical patent/EP1400846A1/en
Priority to US10/659,846 priority patent/US20040057337A1/en
Publication of EP1400846A1 publication Critical patent/EP1400846A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00—Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/20—Jet mixers, i.e. mixers using high-speed fluid streams
    • B01F25/21—Jet mixers, i.e. mixers using high-speed fluid streams with submerged injectors, e.g. nozzles, for injecting high-pressure jets into a large volume or into mixing chambers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00—Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/50—Circulation mixers, e.g. wherein at least part of the mixture is discharged from and reintroduced into a receptacle

Definitions

  • the invention relates to a circulating device for circulating a liquid in a treatment tank, in particular in a treatment tank for Treatment of photosensitive material.
  • photosensitive Films such as an X-ray film
  • the problem is that on the film surface during the transport of the film through the treatment container forms a boundary layer in which the reactivity of the reaction substances is diminished by the reactions already taken, while the surrounding one Liquid has a higher concentration of the reaction substance has.
  • the Circulation device functional units such as circulation wheels, circulation pumps and similar, on.
  • the liquids are also used to increase the reaction rate usually additionally heated, causing them Corrosion effect further increased: the high reactivity of the reaction substances in turn leads to corrosion and premature wear of the functional units.
  • various options are offered in the treatment tank arranged to drive circulating devices indirectly.
  • German utility model DE 94 13 783 U1 proposes to arrange a rotating field motor outside the treatment tank, which by Permanent magnets attached to a circulation pump in the treatment tank are provided, with the help of its rotating field, the circulation pump Circulating the liquid drives.
  • German utility model DE 89 08 038 U1 are on one in the treatment container provided circulation pump pump gyro magnets arranged, which are opposite by outside the treatment tank arranged, driven drive magnets are taken to the circulation pump drive.
  • a disadvantage of these known devices is that in the treatment tank arranged functional units, for example the circulation pump or Corresponding circulation wheels, as well as their bearings, are still the aggressive ones Treatment fluids in the treatment tank are exposed and therefore tend to wear very quickly. There is also heavy soiling, for example due to the formation of algae, the danger that such mobile Fix functional units. All of this leads to short maintenance cycles and for frequent replacement of those arranged in the treatment container Functional units.
  • the invention is based on the object of a circulating device at the beginning to create the type mentioned, in the simple way and with comparative sufficient circulation movement in the treatment tank with little effort is achieved.
  • the invention proposes the use of an approximately vertically arranged inlet pipe before, through the additional liquid from an inlet into the treatment tank flows.
  • the flow cross section of the inlet pipe is included designed in such a way that the liquid flowing in from the inlet is in the inlet pipe initially jams. This causes the liquid to build up in the inlet pipe A hydrostatic pressure arises, which according to the invention is due to the shape of the inlet pipe is set so that from the outlet opening of the inlet pipe escaping liquid into the treatment tank at a flow rate flows in that a sufficient circulation movement of the liquid in the Treatment container is generated.
  • Inlet pipe can be based on the use of complex functional units in the treatment tank, such as circulating wheels, circulating pumps and the like become. At the same time, a possible exchange or replacement is already in place existing circulation devices and retrofitting with the invention Inlet pipe possible in a simple way.
  • this is Inlet pipe designed so that there is a level in the inlet pipe between the level of the liquid in the treatment tank and a maximum Fill level of the inlet pipe is an equilibrium state between the hydrostatic Pressure of the liquid column and the dynamic pressure at the outlet opening of the inlet pipe. This means that at this level the fluid flow flowing out of the outlet opening is approximately that in the inlet section flowing fluid flow corresponds.
  • the ratio of the flow cross section of the inlet section at the level of maximum level of the liquid column to the flow cross-section of the outlet opening is preferably in a range from 3: 2 to 3: 1 Experiments have shown that if these cross-sectional ratios are observed, one for a circulating movement sufficient flow rate from the Outlet opening flowing fluid flow can be achieved.
  • the drain section at the open end of which the outlet opening is formed and which adjoins the inlet section with a tapered Form flow cross-section.
  • the cross-section of the inlet pipe is the formation of turbulent flows prevented in the inlet pipe.
  • the circulating device proposed to provide an overflow opening at the inlet section, which maximum fill level of the liquid column defined in the inlet section.
  • the liquid can pass through this overflow opening flow out of the inlet pipe into the treatment tank so that a backflow of liquid can be specifically prevented. This is especially important if the liquid flowing in through the flows into the treatment tank, is not mixed with chemicals, and one Contamination of the feed from liquid containing chemicals from the Treatment container should be prevented.
  • the circulating device additionally a sensor with the light-sensitive material that is in the treatment device is introduced, is recorded.
  • the sensor is also with a control unit for actuating the inlet coupled as soon as the sensor detects that light-sensitive material is fed to the treatment device the otherwise closed inlet opens.
  • An outlet is provided on the treatment tank through which liquid flows out the treatment tank by the supplied amount of regenerator liquid is displaced, which flows through the inlet pipe. This way you can target regeneration of the liquid in the treatment tank can be achieved.
  • the drain is preferably designed as an overflow pipe that in the treatment tank is provided.
  • the sole figure shows a partially sectioned side view of a treatment container for light-sensitive material which with an inventive Circulation device is equipped.
  • the single figure shows in section a treatment container 10 for one, not shown photosensitive material, such as a film to be developed.
  • an overflow pipe 12 is provided near one of its side walls, that seals in a drain opening 14 of the treatment container 10 is used.
  • An inlet pipe 16 is immediately adjacent to the overflow pipe 12 a circulating device 18 positioned. There is an inlet above the inlet pipe 16 20 is provided, which projects into the inlet section 22 of the inlet pipe 16.
  • the inlet section 22 tapers continuously and in its longitudinal direction merges into a sequence section 24.
  • the drain section 24 forms a 90 ° curvature, so that the outlet opening 26 formed at its end in a
  • the plane runs approximately perpendicular to the bottom of the treatment container 10.
  • At the Inlet section 22 of inlet pipe 16 is also provided with a holder 28, with which the inlet pipe 16 on a support, not shown, on the treatment tank 10 is attached. This is an assembly or disassembly of the inlet pipe 16 possible in a very simple manner, for example around the inlet pipe 16 to clean or replace with a new inlet pipe 16.
  • the treatment container 10 is filled with a liquid 32 for treating the light-sensitive Material filled.
  • a liquid 32 for treating the light-sensitive Material can be, for example, a developer solution, a fixer solution or a rinse liquid through which the light-sensitive material, for example a film, is continuously passed through becomes.
  • the treatment container 10 is so far with the liquid 32 filled that a liquid level 34 is established.
  • the liquid level 34 is limited by the overflow pipe 12, which is open at its top is. As soon as the liquid 32 in the treatment container 10 above the predetermined Liquid level 34 rises, a corresponding amount of liquid 32 flows through the open overflow pipe 12 from the drain opening 14 from the treatment tank 10 until the liquid level returns to the specified level Liquid level 34 reached.
  • the one from the Overflow opening 30 displaces liquid flowing into the treatment container 10 either an appropriate amount of that already in the treatment tank 10 contained liquid 32, which through the overflow pipe 12 from the treatment tank 10 flows out, or flows through the immediately adjacent overflow pipe 12 arranged to the feed pipe 16 directly from the treatment tank 10 off again.
  • a fluid flow Q 2 flowing out at the outlet opening 26 is caused when there is a continuous flow of a fluid flow Q 1 . This is caused by the hydrostatic pressure caused by the liquid column 36.
  • the flow rate of the outflowing fluid flow Q 2 is dependent on the flow cross section A 1 of the inlet section 22 at the level of the maximum fill level max of the liquid column 36 and the flow cross section A 2 of the outlet opening 26.
  • the ratio of these two flow cross sections A 1 : A 2 lies in the exemplary embodiment shown in a range of 3: 2.
  • the circulating device according to the invention 18 furthermore has a sensor, not shown, which detects as soon as photosensitive material is supplied. Depending on the width and the length of the photosensitive material fed is based on the Amount of liquid 32 that adheres to and at the photosensitive material Transported out of the treatment container 10 from this is regenerated and based on the consumption of liquid.
  • a sensor not shown
  • the amount of liquid are regulated, which flows through the inlet 20 into the inlet pipe 16.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
  • Photographic Processing Devices Using Wet Methods (AREA)

Abstract

The circulating receptacle (18) has a vertical inflow pipe (16) in the treatment container (10) and through which liquid flows from an inlet (20) into the treatment container. the liquid flowing out of the inlet accumulates in the inflow pipe and produces hydrostatic pressure causing the fluid flowing out of the outlet (26)to generate a circulating movement of the liquid (32) in the treatment container,

Description

Die Erfindung betrifft eine Umwälzeinrichtung zum Umwälzen einer Flüssigkeit in einem Behandlungsbehälter, insbesondere in einem Behandlungsbehälter zur Behandlung lichtempfindlichen Materials.The invention relates to a circulating device for circulating a liquid in a treatment tank, in particular in a treatment tank for Treatment of photosensitive material.

lnsbesondere bei der Behandlung lichtempfindlichen Materials, beispielsweise eines zu entwickelnden, zu fixierenden und zu spülenden lichtempfindlichen Films, wie einem Röntgenfilm; ist es wichtig, die Flüssigkeit, in der das lichtempfindliche Material behandelt wird, umzuwälzen. Durch die Umwälzbewegung soll erreicht werden, dass Konzentrationsunterschiede der Reaktionssubstanzen in der Behandlungsflüssigkeit ausgeglichen werden. Ferner besteht beispielsweise bei der Entwicklung lichtempfindlicher Filme das Problem, dass sich an der Filmoberfläche während des Transportes des Filmes durch den Behandlungsbehälter eine Grenzschicht ausbildet, in der die Reaktionsfähigkeit der Reaktionssubstanzen durch die bereits erfolgten Reaktionen vermindert ist, während die umgebende Flüssigkeit einen höheren Konzentrationsgehalt an der Reaktionssubstanz besitzt. Particularly in the treatment of light-sensitive material, for example one to be developed, fixed and rinsed photosensitive Films such as an X-ray film; It is important to keep the liquid in which the photosensitive Material is treated to circulate. Due to the circulation movement achieved that differences in the concentration of the reaction substances in the treatment liquid can be balanced. There is also, for example When developing photosensitive films the problem is that on the film surface during the transport of the film through the treatment container forms a boundary layer in which the reactivity of the reaction substances is diminished by the reactions already taken, while the surrounding one Liquid has a higher concentration of the reaction substance has.

Genau entgegengesetzt verhält es sich beim Spülvorgang. Hier baut sich eine Grenzschicht mit hoher Konzentration an Reaktionssubstanzen auf, während die umgebende Flüssigkeit sauberer und aufnahmefähiger für die abzuspülenden Substanzen ist.It is exactly the opposite with the rinsing process. One is building here Boundary layer with a high concentration of reaction substances, while the surrounding liquid cleaner and more absorbent for those to be rinsed off Substances.

Um die Flüssigkeit in derartigen Behandlungsbehältern umzuwälzen, weist die Umwälzeinrichtung Funktionseinheiten, wie Umwälzräder, Umwälzpumpen und ähnliches, auf. Allerdings besteht insbesondere beim Umwälzen von Flüssigkeiten, die sehr reaktionsfreudige Substanzen enthalten, wie beispielsweise die beim Entwickeln lichtempfindlicher Materialien verwendeten Entwickler- und Fixiererlösungen, das Problem, dass die Funktionseinheiten einer aggressiven Arbeitsumgebung ausgesetzt sind. Ferner werden die Flüssigkeiten zur Erhöhung der Reaktionsgeschwindigkeit üblicherweise zusätzlich erwärmt, wodurch sich deren Korrosionswirkung weiter verstärkt: Die hohe Reaktionsfreudigkeit der Reaktionssubstanzen führt wiederum zu Korrosion und vorzeitigem Verschleiß der Funktionseinheiten. Um die eigentlichen Antriebe der Funktionseinheiten möglichst nicht mit diesen aggressiven Reaktionssubstanzen in Kontakt kommen zu lassen, werden im Stand der Technik verschiedene Möglichkeiten angeboten, die in dem Behandlungsbehälter angeordneten Umwälzeinrichtungen indirekt anzutreiben.In order to circulate the liquid in such treatment containers, the Circulation device functional units, such as circulation wheels, circulation pumps and similar, on. However, especially when circulating liquids, which contain very reactive substances, such as those in Developing developer and fixer solutions using light sensitive materials, the problem that the functional units of an aggressive work environment are exposed. The liquids are also used to increase the reaction rate usually additionally heated, causing them Corrosion effect further increased: the high reactivity of the reaction substances in turn leads to corrosion and premature wear of the functional units. To the actual drives of the functional units, if possible, not to come into contact with these aggressive reaction substances in the prior art, various options are offered in the treatment tank arranged to drive circulating devices indirectly.

So wird in dem deutschen Gebrauchsmuster DE 94 13 783 U1 vorgeschlagen, außerhalb des Behandlungsbehälters einen Drehfeldmotor anzuordnen, der durch Permanentmagneten, die an einer im Behandlungsbehälter angeordneten Umwälzpumpe vorgesehen sind, mit Hilfe seines Drehfeldes die Umwälzpumpe zum Umwälzen der Flüssigkeit antreibt.For example, German utility model DE 94 13 783 U1 proposes to arrange a rotating field motor outside the treatment tank, which by Permanent magnets attached to a circulation pump in the treatment tank are provided, with the help of its rotating field, the circulation pump Circulating the liquid drives.

Bei dem deutschen Gebrauchsmuster DE 89 08 038 U1 sind an einer im Behandlungsbehälter vorgesehenen Umwälzpumpe Pumpenkreiselmagneten angeordnet, welche durch außerhalb des Behandlungsbehälters gegenüberliegend angeordnete, angetriebene Antriebsmagnete mitgenommen werden, um die Umwälzpumpe anzutreiben.In the German utility model DE 89 08 038 U1 are on one in the treatment container provided circulation pump pump gyro magnets arranged, which are opposite by outside the treatment tank arranged, driven drive magnets are taken to the circulation pump drive.

Nachteilig an diesen bekannten Einrichtungen ist, dass die im Behandlungsbehälter angeordneten Funktionseinheiten, beispielsweise die Umwälzpumpe oder entsprechende Umwälzräder, sowie deren Lagerungen, nach wie vor den aggressiven Behandlungsflüssigkeiten im Behandlungsbehälter ausgesetzt sind und daher sehr schnell zu Verschleiß neigen. Ferner besteht durch starke Verschmutzungen, beispielsweise durch Algenbildung, die Gefahr, dass sich derartige bewegliche Funktionseinheiten festsetzen. All dies führt zu kurzen Wartungszyklen und zu einem häufigen Austausch derartiger im Behandlungsbehälter angeordneter Funktionseinheiten.A disadvantage of these known devices is that in the treatment tank arranged functional units, for example the circulation pump or Corresponding circulation wheels, as well as their bearings, are still the aggressive ones Treatment fluids in the treatment tank are exposed and therefore tend to wear very quickly. There is also heavy soiling, for example due to the formation of algae, the danger that such mobile Fix functional units. All of this leads to short maintenance cycles and for frequent replacement of those arranged in the treatment container Functional units.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Umwälzeinrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der auf einfache Weise und mit vergleichsweise geringem Aufwand eine ausreichende Umwälzbewegung im Behandlungsbehälter erreicht wird.The invention is based on the object of a circulating device at the beginning to create the type mentioned, in the simple way and with comparative sufficient circulation movement in the treatment tank with little effort is achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Umwälzeinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind Gegenstand von Unteransprüchen.This object is achieved by a circulating device with the Features of claim 1 solved. Preferred embodiments are the subject of subclaims.

Bei der erfindungsgemäßen Umwälzeinrichtung wird die Umwälzbewegung der Flüssigkeit im Behandlungsbehälter durch das gezielte Einströmen zusätzlicher Flüssigkeit (Regenerierflüssigkeit) in den Behandlungsbehälter bewirkt. Hierfür schlägt die Erfindung die Verwendung eines etwa vertikal angeordneten Zulaufrohres vor, durch das aus einem Zulauf zusätzliche Flüssigkeit in den Behandlungsbehälter einströmt. Der Strömungsquerschnitt des Zulaufrohres ist dabei so gestaltet, dass sich die aus dem Zulauf einströmende Flüssigkeit im Zulaufrohr zunächst staut. Durch dieses sich Aufstauen der Flüssigkeit im Zulaufrohr entsteht ein hydrostatischer Druck, der durch die Gestalt des Zulaufrohres erfindungsgemäß so eingestellt ist, dass die aus der Austrittsöffnung des Zulaufrohrs austretende Flüssigkeit mit einer Strömungsgeschwindigkeit in den Behandlungsbehälter einströmt, dass eine ausreichende Umwälzbewegung der Flüssigkeit im Behandlungsbehälter erzeugt wird. Durch die Verwendung des erfindungsgemäßen Zulaufrohres kann auf den Einsatz aufwendiger Funktionseinheiten im Behandlungsbehälter, wie Umwälzräder, Umwälzpumpen und ähnliches, verzichtet werden. Gleichzeitig ist ein eventueller Austausch oder auch ein Ersetzen bereits bestehender Umwälzeinrichtungen und ein Nachrüsten mit dem erfindungsgemäßen Zulaufrohr auf einfache Weise möglich. In the circulating device according to the invention, the circulating movement of the Liquid in the treatment tank through the targeted inflow of additional Liquid (regeneration liquid) in the treatment tank. Therefor the invention proposes the use of an approximately vertically arranged inlet pipe before, through the additional liquid from an inlet into the treatment tank flows. The flow cross section of the inlet pipe is included designed in such a way that the liquid flowing in from the inlet is in the inlet pipe initially jams. This causes the liquid to build up in the inlet pipe A hydrostatic pressure arises, which according to the invention is due to the shape of the inlet pipe is set so that from the outlet opening of the inlet pipe escaping liquid into the treatment tank at a flow rate flows in that a sufficient circulation movement of the liquid in the Treatment container is generated. By using the invention Inlet pipe can be based on the use of complex functional units in the treatment tank, such as circulating wheels, circulating pumps and the like become. At the same time, a possible exchange or replacement is already in place existing circulation devices and retrofitting with the invention Inlet pipe possible in a simple way.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Umwälzeinrichtung ist das Zulaufrohr so gestaltet, dass sich bei einem Füllstand in dem Zulaufrohr, der zwischen dem Niveau der Flüssigkeit im Behandlungsbehälter und einem maximalen Füllstand des Zulaufrohrs liegt, ein Gleichgewichtszustand zwischen dem hydrostatischen Druck der Flüssigkeitssäule und dem Staudruck an der Austrittsöffnung des Zulaufrohrs einstellt. Das bedeutet, dass bei diesem Füllstand der aus der Austrittsöffnung ausströmende Fluidstrom in etwa dem in den Einlaufabschnitt einströmenden Fluidstrom entspricht. Durch diese gestalterische Maßnahme am Zulaufrohr wird erreicht, dass ein Gleichgewicht zwischen dem in den Einlaufabschnitt einströmenden Fluidstrom und dem aus der Austrittsöffnung ausströmenden Fluidstrom entsteht, wobei in Abhängigkeit von dem einströmenden Fluidstrom sich die Ausströmgeschwindigkeit aus der Austrittsöffnung entsprechend den gegebenen Querschnittsverhältnissen definiert erhöht bzw. vermindert.In a particularly preferred embodiment of the circulating device, this is Inlet pipe designed so that there is a level in the inlet pipe between the level of the liquid in the treatment tank and a maximum Fill level of the inlet pipe is an equilibrium state between the hydrostatic Pressure of the liquid column and the dynamic pressure at the outlet opening of the inlet pipe. This means that at this level the fluid flow flowing out of the outlet opening is approximately that in the inlet section flowing fluid flow corresponds. Through this design measure on Inlet pipe achieves a balance between that in the inlet section inflowing fluid flow and that flowing out of the outlet opening Fluid flow arises, depending on the inflowing Fluid flow the outflow speed from the outlet opening accordingly the given cross-sectional relationships defined increased or decreased.

Das Verhältnis des Strömungsquerschnittes des Einlaufabschnittes auf Höhe des maximalen Füllstandes der Flüssigkeitssäule zum Strömungsquerschnitt der Austrittsöffnung liegt vorzugsweise in einem Bereich von 3 : 2 bis 3 : 1. So hat sich in Versuchen gezeigt, dass bei Einhalten dieser Querschnittsverhältnisse eine für eine Umwälzbewegung ausreichende Strömungsgeschwindigkeit des aus der Austrittsöffnung ausströmenden Fluidstroms erreicht werden kann.The ratio of the flow cross section of the inlet section at the level of maximum level of the liquid column to the flow cross-section of the outlet opening is preferably in a range from 3: 2 to 3: 1 Experiments have shown that if these cross-sectional ratios are observed, one for a circulating movement sufficient flow rate from the Outlet opening flowing fluid flow can be achieved.

Des weiteren wird bei dem zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiel vorgeschlagen, den Ablaufabschnitt, an dessen offenem Ende die Austrittsöffnung ausgebildet ist und der sich an den Einlaufabschnitt anschließt, mit einem sich verjüngenden Strömungsquerschnitt auszubilden. Durch diese vorzugsweise kontinuierliche Querschnittsverminderung des Zulaufrohres wird die Bildung turbulenter Strömungen im Zulaufrohr verhindert.Furthermore, it is proposed in the exemplary embodiment described above that the drain section, at the open end of which the outlet opening is formed and which adjoins the inlet section with a tapered Form flow cross-section. Through this preferably continuous The cross-section of the inlet pipe is the formation of turbulent flows prevented in the inlet pipe.

Um eine möglichst optimale Umwälzbewegung im Behandlungsbehälter zu erreichen, wird bei einer Weiterbildung dieses Ausführungsbeispieles mit sich verjüngendem Ablaufabschnitt ferner vorgeschlagen, den Ablaufabschnitt derart gekrümmt auszubilden, dass die Strömungsrichtung der aus der Austrittsöffnung ausströmenden Flüssigkeit in etwa parallel zum Boden des Behandlungsbehälters gerichtet ist. Diese parallel zum Boden des Behandlungsbehälters gerichtete Strömung regt eine Zirkulationsbewegung der gesamten Flüssigkeit in dem Behandlungsbehälter an und ist dadurch ursächlich für die gewünschte Umwälzbewegung veantwortlich.In order to achieve the best possible circulation in the treatment tank, is in a development of this embodiment with tapered Drain section further proposed to curve the drain section in this way train that the flow direction from the outlet opening escaping liquid approximately parallel to the bottom of the treatment tank is directed. This is directed parallel to the bottom of the treatment container Flow stimulates circulation of all of the liquid in the treatment tank and is therefore the cause of the desired circulation movement veantwortlich.

Um ein eventuelles Zurückströmen von Flüssigkeit in den Zulauf zu verhindern, wird bei einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Umwälzeinrichtung ferner vorgeschlagen, am Einlaufabschnitt eine Überlauföffnung vorzusehen, die den maximalen Füllstand der Flüssigkeitssäule im Einlaufabschnitt definiert. Sollte z. B. Regeneratorflüssigkeit zu schnell in das Zulaufrohr gelangen oder die Austrittsöffnung zugesetzt oder verstopft sein, kann die Flüssigkeit durch diese Überlauföffnung aus dem Zulaufrohr in den Behandlungsbehälter abfließen, so dass ein Zurücklaufen von Flüssigkeit in den Zulauf gezielt verhindert werden kann. Dies ist insbesondere dann wichtig, wenn die Flüssigkeit, die durch den Zulauf in den Behandlungsbehälter einströmt, nicht mit Chemikalien versetzt ist, und eine Kontamination des Zulaufs durch mit Chemikalien versetzter Flüssigkeit aus dem Behandlungsbehälter verhindert werden soll.To prevent any liquid from flowing back into the inlet, is further in one embodiment of the circulating device according to the invention proposed to provide an overflow opening at the inlet section, which maximum fill level of the liquid column defined in the inlet section. Should z. B. regenerator liquid get too quickly into the inlet pipe or the outlet opening clogged or clogged, the liquid can pass through this overflow opening flow out of the inlet pipe into the treatment tank so that a backflow of liquid can be specifically prevented. This is especially important if the liquid flowing in through the flows into the treatment tank, is not mixed with chemicals, and one Contamination of the feed from liquid containing chemicals from the Treatment container should be prevented.

Damit ein Aufsteigen von mit Chemikalien versetzter Flüssigkeit aus dem Behandlungsbehälter in den Zulauf verhindert wird, ist es ferner von Vorteil, den Zulauf beabstandet zu den Innenwänden des Zulaufrohrs in den Einlaufabschnitt ragen zu lassen, wodurch erreicht wird, dass eventuell an den Innenwänden des Zulaufrohrs aufsteigende Flüssigkeit mit dem eigentlichen Zulauf nicht in Berührung kommt. Als weitere Sicherungsmaßnahme wird ferner vorgeschlagen, am Zulauf ein Rückschlagventil vorzusehen.This means that liquid containing chemicals is rising from the treatment tank is prevented in the inflow, it is also advantageous to the inflow spaced from the inner walls of the inlet pipe in the inlet section protrude, which may result in that the inside walls of the Inlet pipe rising liquid not in contact with the actual inlet comes. As a further security measure, it is also proposed that To provide a check valve inlet.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist die Umwälzeinrichtung zusätzlich einen Sensor auf, mit dem lichtempfindliches Material, das in die Behandlungsvorrichtung eingeführt wird, erfasst wird. Der Sensor ist seinerseits mit einer Stelleinheit zum Betätigen des Zulaufs gekoppelt, der, sobald der Sensor erfasst, dass lichtempfindliches Material der Behandlungsvorrichtung zugeführt wird, den ansonsten geschlossen Zulauf öffnet. Durch diese Maßnahme soll erreicht werden, dass die Flüssigkeitsmenge, die von dem lichtempfindlichen Material aufgenommen und aus dem Behandlungsbehälter abgeführt wird, wenn das lichtempfindliche Material wieder aus dem Behandlungsbehälter gefördert wird, ausgeglichen wird. Andererseits soll aber auch verbrauchte Flüssigkeit durch frische Regeneratorflüssigkeit ersetzt werden werden. So wird üblicherweise eine auf die Größe des zu behandelnden Films bezogene Regenerierquote vorgegeben, durch die der Verbrauch an Chemikalien im und die Verschleppung von Flüssigkeit aus dem Behandlungsbehälter durch das lichtempfindliche Material berücksichtigt wird. Durch die erfindungsgemäße Koppelung des Zulaufs mit dem Sensor wird erreicht, dass über das lichtempfindliche Material selbst der Zulauf geregelt wird, indem das Vorhandensein eines lichtempfindlichen Materials detektiert und der Zulauf in Abhängigkeit von der Regenerierquote und der Größe des lichtempfindlichen Materials durch den Behandlungsbehälter entsprechend nachgeregelt wird.In a particularly preferred embodiment, the circulating device additionally a sensor with the light-sensitive material that is in the treatment device is introduced, is recorded. The sensor is also with a control unit for actuating the inlet coupled as soon as the sensor detects that light-sensitive material is fed to the treatment device the otherwise closed inlet opens. This measure is intended to be achieved that the amount of liquid that is from the photosensitive material is picked up and discharged from the treatment tank when that light-sensitive material is conveyed out of the treatment container again, is balanced. On the other hand, used liquid should also be replaced by fresh one Replenisher fluid will be replaced. This is usually how it is predetermined regeneration rate based on the size of the film to be treated, through which the consumption of chemicals in and the carry-over of Liquid from the treatment tank through the photosensitive material is taken into account. By coupling the inlet to the Sensor is achieved that the inlet itself via the light-sensitive material is regulated by detecting the presence of a photosensitive material and the inflow depending on the regeneration rate and the size of the light-sensitive material adjusted accordingly by the treatment tank becomes.

Am Behandlungsbehälter ist ein Ablauf vorgesehen, durch den Flüssigkeit aus dem Behandlungsbehälter durch die zugeführte Menge an Regeneratorflüssigkeit verdrängt wird, die durch das Zulaufrohr einströmt. Auf diese Weise kann gezielt eine Regeneration der Flüssigkeit im Behandlungsbehälter erreicht werden. Der Ablauf ist dabei bevorzugt als Überlaufrohr gestaltet, das im Behandlungsbehälter vorgesehen ist.An outlet is provided on the treatment tank through which liquid flows out the treatment tank by the supplied amount of regenerator liquid is displaced, which flows through the inlet pipe. This way you can target regeneration of the liquid in the treatment tank can be achieved. The The drain is preferably designed as an overflow pipe that in the treatment tank is provided.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels, wobei Bezug auf die beigefügte Zeichnung genommen wird.Further features and advantages of the invention will appear from the following Description of a preferred embodiment, with reference to the accompanying Drawing is taken.

Es zeigt die einzige Figur eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines Behandlungsbehälters für lichtempfindliches Material, welcher mit einer erfindungsgemäßen Umwälzeinrichtung ausgestattet ist.The sole figure shows a partially sectioned side view of a treatment container for light-sensitive material which with an inventive Circulation device is equipped.

Die einzige Figur zeigt im Schnitt einen Behandlungsbehälter 10 für ein nicht dargestelltes lichtempfindliches Material, wie einen zu entwickelnden Film. lm Behandlungsbehälter 10 ist nahe einer seiner Seitenwände ein Überlaufrohr 12 vorgesehen, das abgedichtet in eine Ablauföffnung 14 des Behandlungsbehälters 10 eingesetzt ist. Unmittelbar benachbart zum Überlaufrohr 12 ist ein Zulaufrohr 16 einer Umwälzeinrichtung 18 positioniert. Oberhalb des Zulaufrohrs 16 ist ein Zulauf 20 vorgesehen, der in den Einlaufabschnitt 22 des Zulaufrohrs 16 ragt. The single figure shows in section a treatment container 10 for one, not shown photosensitive material, such as a film to be developed. ln the treatment tank 10, an overflow pipe 12 is provided near one of its side walls, that seals in a drain opening 14 of the treatment container 10 is used. An inlet pipe 16 is immediately adjacent to the overflow pipe 12 a circulating device 18 positioned. There is an inlet above the inlet pipe 16 20 is provided, which projects into the inlet section 22 of the inlet pipe 16.

Der Einlaufabschnitt 22 verjüngt sich in seiner Längsrichtung kontinuierlich und geht in einen Ablaufabschnitt 24 über. Der Ablaufabschnitt 24 bildet eine 90°-Krümmung, so dass die an seinem Ende ausgebildete Austrittsöffnung 26 in einer Ebene etwa senkrecht zum Boden des Behandlungsbehälters 10 verläuft. Am Einlaufabschnitt 22 des Zulaufrohrs 16 ist ferner eine Halterung 28 vorgesehen, mit der das Zulaufrohr 16 an einem nicht dargestellten Träger am Behandlungsbehälter 10 befestigt ist. Auf diese Weise ist eine Montage bzw. eine Demontage des Zulaufrohrs 16 auf sehr einfache Weise möglich, um das Zulaufrohr 16 beispielsweise zu reinigen oder durch ein neues Zulaufrohr 16 zu ersetzen. Ferner ist durch diese Maßnahme ein eventuelles Nachrüsten bereits bestehender Behandlungsbehälter 10 problemlos möglich, da an den bestehenden Behandlungsbehälter 10 lediglich ein entsprechender Träger befestigt werden muss, an dem das Zulaufrohr 16 eingehängt werden kann. Des weiteren ist am Einlaufabschnitt 22 eine als Ausschnitt ausgebildete Überlauföffnung 30 ausgebildet, deren Zweck später noch erläutert wird.The inlet section 22 tapers continuously and in its longitudinal direction merges into a sequence section 24. The drain section 24 forms a 90 ° curvature, so that the outlet opening 26 formed at its end in a The plane runs approximately perpendicular to the bottom of the treatment container 10. At the Inlet section 22 of inlet pipe 16 is also provided with a holder 28, with which the inlet pipe 16 on a support, not shown, on the treatment tank 10 is attached. This is an assembly or disassembly of the inlet pipe 16 possible in a very simple manner, for example around the inlet pipe 16 to clean or replace with a new inlet pipe 16. Furthermore is a possible retrofitting of existing treatment containers through this measure 10 possible without any problems because of the existing treatment tank 10 only a corresponding carrier must be attached to which the inlet pipe 16 can be hung. Furthermore, is at the inlet section 22 an overflow opening 30 formed as a cutout, the Purpose to be explained later.

Der Behandlungsbehälter 10 ist mit einer Flüssigkeit 32 zur Behandlung des lichtempfindlichen Materials gefüllt. Hierbei kann es sich beispielsweise um eine Entwicklerlösung, eine Fixiererlösung oder eine Spülflüssigkeit handeln, durch die das lichtempfindliche Material, beispielsweise ein Film, kontinuierlich hindurchgeführt wird. Der Behandlungsbehälter 10 ist dabei mit der Flüssigkeit 32 so weit aufgefüllt, dass sich ein Flüssigkeitsniveau 34 einstellt. Das Flüssigkeitsniveau 34 ist dabei durch das Überlaufrohr 12 begrenzt, welches an seiner Oberseite offen ist. Sobald die Flüssigkeit 32 im Behandlungsbehälter 10 über das vorgegebene Flüssigkeitsniveau 34 steigt, strömt eine entsprechende Menge der Flüssigkeit 32 durch das oben offene Überlaufrohr 12 aus der Ablauföffnung 14 aus dem Behandlungsbehälter 10 ab, bis der Flüssigkeitsspiegel wieder das vorgegebene Flüssigkeitsniveau 34 erreicht.The treatment container 10 is filled with a liquid 32 for treating the light-sensitive Material filled. This can be, for example, a developer solution, a fixer solution or a rinse liquid through which the light-sensitive material, for example a film, is continuously passed through becomes. The treatment container 10 is so far with the liquid 32 filled that a liquid level 34 is established. The liquid level 34 is limited by the overflow pipe 12, which is open at its top is. As soon as the liquid 32 in the treatment container 10 above the predetermined Liquid level 34 rises, a corresponding amount of liquid 32 flows through the open overflow pipe 12 from the drain opening 14 from the treatment tank 10 until the liquid level returns to the specified level Liquid level 34 reached.

Um eine Umwälzbewegung im Behandlungsbehälter 10 zu erreichen, wird zusätzliche Flüssigkeit durch den Zulauf 20 und das Zulaufrohr 16 in den Behandlungsbehälter 10 eingeleitet. Aufgrund der Dimensionierung und Formgebung des Zulaufrohres 16 kommt es zu einem Stau der Flüssigkeit im Zulaufrohr 16, der zur Ausbildung einer Flüssigkeitssäule 36 im Einlaufabschnitt 22 führt. Der maximale Füllstand max der Flüssigkeitssäule 36 wird dabei durch die Überlauföffnung 30 begrenzt. Sollte die Flüssigkeit im Einlaufabschnitt 22 über den maximalen Füllstand max im Zulaufrohr 16 ansteigen, strömt die Flüssigkeit durch die Überlauföffnung 30 aus dem Zulaufrohr 16 in den Behandlungsbehälter 10 ab. Die aus der Überlauföffnung 30 in den Behandlungsbehälter 10 einströmende Flüssigkeit verdrängt entweder eine entsprechende Menge der bereits im Behandlungsbehälter 10 enthaltenen Flüssigkeit 32, welche durch das Überlaufrohr 12 aus dem Behandlungsbehälter 10 abströmt, oder strömt durch das unmittelbar benachbart zum Zulaufrohr 16 angeordnete Überlaufrohr 12 direkt aus dem Behandlungsbehälter 10 wieder ab.In order to achieve a circulation movement in the treatment container 10, additional Liquid through the inlet 20 and the inlet pipe 16 into the treatment tank 10 initiated. Due to the dimensioning and shape of the inlet pipe 16 there is a jam of the liquid in the inlet pipe 16, which leads to Formation of a liquid column 36 in the inlet section 22 leads. The maximum The fill level max of the liquid column 36 is through the overflow opening 30 limited. Should the liquid in the inlet section 22 exceed the maximum fill level max rise in the inlet pipe 16, the liquid flows through the overflow opening 30 from the inlet pipe 16 into the treatment tank 10. The one from the Overflow opening 30 displaces liquid flowing into the treatment container 10 either an appropriate amount of that already in the treatment tank 10 contained liquid 32, which through the overflow pipe 12 from the treatment tank 10 flows out, or flows through the immediately adjacent overflow pipe 12 arranged to the feed pipe 16 directly from the treatment tank 10 off again.

Durch die im Einlaufabschnitt 22 beim Befüllen entstehende Flüssigkeitssäule 36 wird bei einem kontinuierlichen Nachströmen eines Fluidstroms Q1 an der Austrittsöffnung 26 ein ausströmender Fluidstrom Q2 verursacht. Dies wird durch den von der Flüssigkeitssäule 36 verursachten hydrostatischen Druck bewirkt. Die Strömungsgeschwindigkeit des ausströmenden Fluidstroms Q2 ist dabei abhängig von dem Strömungsquerschnitt A1 des Einlaufabschnittes 22 auf Höhe des maximalen Füllstandes max der Flüssigkeitssäule 36 und dem Strömungsquerschnitt A2 der Austrittsöffnung 26. Das Verhältnis dieser beiden Strömungsquerschnitte A1 : A2 liegt im dargestellten Ausführungsbeispiel in einem Bereich von 3 : 2.Due to the liquid column 36 formed in the inlet section 22 during filling, a fluid flow Q 2 flowing out at the outlet opening 26 is caused when there is a continuous flow of a fluid flow Q 1 . This is caused by the hydrostatic pressure caused by the liquid column 36. The flow rate of the outflowing fluid flow Q 2 is dependent on the flow cross section A 1 of the inlet section 22 at the level of the maximum fill level max of the liquid column 36 and the flow cross section A 2 of the outlet opening 26. The ratio of these two flow cross sections A 1 : A 2 lies in the exemplary embodiment shown in a range of 3: 2.

Durch die kontinuierliche Strömungsquerschnittsverminderung wird, wie zuvor bereits erläutert, eine entsprechend erhöhte Ausströmgeschwindigkeit der Flüssigkeit an der Austrittsöffnung 26 verursacht. Durch diese erhöhte Ausströmgeschwindigkeit der Flüssigkeit aus der Austrittsöffnung 26 wird wiederum eine Umwälzbewegung der Flüssigkeit 32 im Behandlungsbehälter 10 bewirkt. Dabei verdrängt die durch das Zulaufrohr 16 einströmende Flüssigkeitsmenge eine entsprechende Menge der Flüssigkeit 32 durch das Überlaufrohr 12 aus dem Behandlungsbehälter 10. Auf diese Weise kann eine kontinuierliche Umwälzbewegung der Flüssigkeit 32 im Behandlungsbehälter 10 erreicht werden.Due to the continuous flow cross-section reduction, as before already explained, a correspondingly increased outflow speed of the liquid caused at the outlet opening 26. Because of this increased outflow speed the liquid from the outlet opening 26 in turn becomes a circulating movement of the liquid 32 in the treatment container 10. Dislodged the amount of liquid flowing in through the inlet pipe 16 is a corresponding one Amount of liquid 32 through the overflow pipe 12 from the treatment tank 10. In this way, a continuous circulation movement the liquid 32 can be reached in the treatment container 10.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Umwälzeinrichtung 18 weist diese ferner einen nicht dargestellten Sensor auf, der erfasst, sobald lichtempfindliches Material zugeführt wird. In Abhängigkeit von der Breite und der Länge des zugeführten lichtempfindlichen Materials wird, basierend auf der Menge an Flüssigkeit 32, die am lichtempfindlichen Material anhaftet und bei dessen Transport durch den Behandlungsbehälter 10 aus diesem abtransportiert wird, und basierend auf dem Verbrauch an Flüssigkeit, nachregeneriert. Durch Koppeln des zuvor beschriebenen, nicht dargestellten Sensors mit einer am Zulauf 20 vorgesehenen Stelleinrichtung (gleichfalls nicht dargestellt), kann somit in Abhängigkeit von der zuvor beschriebenen Regenerierquote die Menge an Flüssigkeit geregelt werden, die durch den Zulauf 20 in das Zulaufrohr 16 einströmt.In a preferred embodiment of the circulating device according to the invention 18 furthermore has a sensor, not shown, which detects as soon as photosensitive material is supplied. Depending on the width and the length of the photosensitive material fed is based on the Amount of liquid 32 that adheres to and at the photosensitive material Transported out of the treatment container 10 from this is regenerated and based on the consumption of liquid. By Coupling the previously described sensor, not shown, with one at the inlet 20 provided actuator (also not shown), can thus in Depending on the regeneration rate described above, the amount of liquid are regulated, which flows through the inlet 20 into the inlet pipe 16.

Claims (11)

Umwälzeinrichtung zum Umwälzen einer Flüssigkeit in einem Behandlungsbehälter (10), insbesondere in einem Behandlungsbehälter zur Behandlung lichtempfindlichen Materials, dadurch gekennzeichnet, dass die Umwälzeinrichtung (18) ein im Behandlungsbehälter (10) etwa vertikal angeordnetes Zulaufrohr (16) aufweist, durch das Flüssigkeit aus einem Zulauf (20) in den Behandlungsbehälter (10) einströmen kann, wobei der Strömungsquerschnitt (A) des Zulaufrohres (16) so ausgebildet ist, dass sich die aus dem Zulauf (20) einströmende Flüssigkeit im Zulaufrohr (16) staut und einen hydrostatischen Druck erzeugt, der so bemessen ist, dass die aus der Austrittsöffnung (26) des Zulaufrohres (16) ausströmende Flüssigkeit eine Umwälzbewegung der Flüssigkeit (32) im Behandlungsbehälter (10) bewirkt.Circulating device for circulating a liquid in a treatment container (10), in particular in a treatment container for treating light-sensitive material, characterized in that the circulating device (18) has an inlet pipe (16) arranged approximately vertically in the treatment container (10), through which liquid from a Inlet (20) can flow into the treatment tank (10), the flow cross section (A) of the inlet pipe (16) being designed such that the liquid flowing in from the inlet (20) builds up in the inlet pipe (16) and generates a hydrostatic pressure , which is dimensioned such that the liquid flowing out of the outlet opening (26) of the inlet pipe (16) causes a circulating movement of the liquid (32) in the treatment container (10). Umwälzeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Einlaufabschnitt (22) des Zulaufrohres (16), in dem sich eine Flüssigkeitssäule (36) ausbildet, auf Höhe des maximalen Füllstandes (max) der Flüssigkeitssäule (36) einen Strömungsquerschnitt (A1) aufweist, welcher im Verhältnis zum Strömungsquerschnitt (A2) der Austrittsöffnung (26) so bemessen ist, dass der aus der Austrittsöffnung (26) ausströmende Fluidstrom (Q2) in etwa dem in den Einlaufabschnitt (22) einströmenden Fluidstrom (Q1) bei maximalem Füllstand (max) im Einlaufabschnitt (22) entspricht.Circulating device according to claim 1, characterized in that the inlet section (22) of the inlet pipe (16), in which a liquid column (36) is formed, has a flow cross-section (A 1 ) at the level of the maximum fill level (max) of the liquid column (36) , which is dimensioned in relation to the flow cross section (A 2 ) of the outlet opening (26) such that the fluid flow (Q 2 ) flowing out of the outlet opening (26) roughly corresponds to the fluid flow (Q 1 ) flowing into the inlet section (22) at maximum Level (max) in the inlet section (22) corresponds. Umwälzeinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verhältnis des Strömungsquerschnittes (A1) des Einlaufabschnittes (22) auf Höhe des maximalen Füllstandes (max) der Flüssigkeitssäule (36) zum Strömungsquerschnitt (A2) der Austrittsöffnung (26) in einem Bereich von 3 : 2 bis 3 : 1 liegt. Circulation device according to claim 2, characterized in that the ratio of the flow cross section (A 1 ) of the inlet section (22) at the level of the maximum fill level (max) of the liquid column (36) to the flow cross section (A 2 ) of the outlet opening (26) in a range of 3: 2 to 3: 1. Umwälzeinrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Einlaufabschnitt (22) einen sich vorzugsweise verjüngenden Strömungsquerschnitt aufweist und in einen Ablaufabschnitt (24) mit sich verjüngendem Strömungsquerschnitt übergeht, dessen offenes Ende die Austrittsöffnung (26) bildet.Circulating device according to claim 2 or 3, characterized in that the inlet section (22) has a preferably tapering flow cross section and merges into an outlet section (24) with a tapering flow cross section, the open end of which forms the outlet opening (26). Umwälzeinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Ablaufabschnitt (24) derart gekrümmt ist, dass die Strömungsrichtung der aus der Austrittsöffnung (26) ausströmenden Flüssigkeit in etwa parallel zum Boden des Behandlungsbehälters (10) gerichtet ist.Circulating device according to claim 4, characterized in that the outlet section (24) is curved in such a way that the direction of flow of the liquid flowing out of the outlet opening (26) is directed approximately parallel to the bottom of the treatment container (10). Umwälzeinrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Einlaufabschnitt (22) eine Überlauföffnung (30) vorgesehen ist, die den maximalen Füllstand (max) der Flüssigkeitssäule (36) im Einlaufabschnitt (22) definiert.Circulating device according to one of claims 2 to 5, characterized in that an overflow opening (30) is provided on the inlet section (22), which defines the maximum fill level (max) of the liquid column (36) in the inlet section (22). Umwälzeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Zulaufrohr (16) derart im Behandlungsbehälter (10) positioniert ist, dass der Zulauf (20) beabstandet zu den Innenwänden des Zulaufrohres (16) in den Einlaufabschnitt (22) ragt.Circulation device according to one of the preceding claims, characterized in that the inlet pipe (16) is positioned in the treatment tank (10) such that the inlet (20) projects into the inlet section (22) at a distance from the inner walls of the inlet pipe (16). Umwälzeinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass am Zulauf (20) ein Rückschlagventil vorgesehen ist.Circulating device according to claim 7, characterized in that a check valve is provided on the inlet (20). Umwälzeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Umwälzeinrichtung (18) einen Sensor zum Erfassen von lichtempfindlichem Material, sowie eine mit dem Sensor gekoppelte Stelleinheit zum Betätigen des Zulaufs (20) aufweist, wobei die Stelleinheit beim Erfassen von lichtempfindlichem Material den sonst geschlossenen Zulauf (20) öffnet.Circulating device according to one of the preceding claims, characterized in that the circulating device (18) has a sensor for detecting light-sensitive material, and an actuating unit coupled to the sensor for actuating the inlet (20), the actuating unit otherwise detecting the photosensitive material closed inlet (20) opens. Umwälzeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die durch das Zulaufrohr (16) einströmende Flüssigkeit durch einen am Behandlungsbehälter (10) vorgesehenen Ablauf (12) Flüssigkeit aus dem Behandlungsbehälter (10) verdrängt. Circulating device according to one of the preceding claims, characterized in that the liquid flowing in through the inlet pipe (16) displaces liquid from the treatment container (10) through an outlet (12) provided on the treatment container (10). Umwälzeinrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass als Ablauf, vorzugsweise benachbart zum Zulaufrohr (16), ein Überlaufrohr (12) im Behandlungsbehälter (10) vorgesehen ist.Circulating device according to claim 10, characterized in that an overflow pipe (12) is provided in the treatment tank (10) as the outlet, preferably adjacent to the inlet pipe (16).
EP02020983A 2002-09-20 2002-09-20 Circulation device Withdrawn EP1400846A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02020983A EP1400846A1 (en) 2002-09-20 2002-09-20 Circulation device
US10/659,846 US20040057337A1 (en) 2002-09-20 2003-09-11 Circulation device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02020983A EP1400846A1 (en) 2002-09-20 2002-09-20 Circulation device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1400846A1 true EP1400846A1 (en) 2004-03-24

Family

ID=31896885

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02020983A Withdrawn EP1400846A1 (en) 2002-09-20 2002-09-20 Circulation device

Country Status (2)

Country Link
US (1) US20040057337A1 (en)
EP (1) EP1400846A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6854874B2 (en) * 2002-10-29 2005-02-15 Halliburton Energy Services, Inc. Gel hydration system

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US974336A (en) * 1910-01-10 1910-11-01 Arnold D Alt Apparatus for washing photographic prints.
US4408891A (en) * 1980-07-31 1983-10-11 Agfa-Gevaert Ag Arrangement for developing photographic layer carriers
US4506986A (en) * 1982-10-04 1985-03-26 Ciba-Geigy Ag Method and apparatus for preparating liquid mixtures
FR2570618A1 (en) * 1984-09-25 1986-03-28 Lemarre Anicet Device for homogenising fluid products which naturally have a tendency to demix and applications especially to methanisation
US4650339A (en) * 1983-08-12 1987-03-17 Ciba-Geigy Ag Solution mixing method and apparatus
US4869657A (en) * 1986-09-05 1989-09-26 Fuji Photo Film Co., Ltd. Magnetic pump of a photographic processing bath
EP0337240A1 (en) * 1988-04-15 1989-10-18 GRETAG SAN MARCO S.p.A. Device applicable to the recycle circuit of various baths for liquid aeration

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2481959A (en) * 1945-01-11 1949-09-13 Svenska Cellulosa Ab Method of producing a suspension of fibrous material
US2455523A (en) * 1946-09-11 1948-12-07 Robar Res Inc Tray siphon and agitator
US2685499A (en) * 1950-12-21 1954-08-03 Eastman Kodak Co Method of proeparing blanc fixe
US5780211A (en) * 1991-05-01 1998-07-14 Konica Corporation Processing composition in the tablet form for silver halide photographic light-sensitive material
US5899560A (en) * 1998-02-20 1999-05-04 Alstor Canada Inc. Liquid slurry agitation apparatus
US6361930B1 (en) * 1999-05-17 2002-03-26 Fuji Photo Film Co., Ltd. Method and apparatus for processing silver halide color photographic light-sensitive material

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US974336A (en) * 1910-01-10 1910-11-01 Arnold D Alt Apparatus for washing photographic prints.
US4408891A (en) * 1980-07-31 1983-10-11 Agfa-Gevaert Ag Arrangement for developing photographic layer carriers
US4506986A (en) * 1982-10-04 1985-03-26 Ciba-Geigy Ag Method and apparatus for preparating liquid mixtures
US4650339A (en) * 1983-08-12 1987-03-17 Ciba-Geigy Ag Solution mixing method and apparatus
FR2570618A1 (en) * 1984-09-25 1986-03-28 Lemarre Anicet Device for homogenising fluid products which naturally have a tendency to demix and applications especially to methanisation
US4869657A (en) * 1986-09-05 1989-09-26 Fuji Photo Film Co., Ltd. Magnetic pump of a photographic processing bath
EP0337240A1 (en) * 1988-04-15 1989-10-18 GRETAG SAN MARCO S.p.A. Device applicable to the recycle circuit of various baths for liquid aeration

Also Published As

Publication number Publication date
US20040057337A1 (en) 2004-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2733943A1 (en) FILM PROCESSING DEVICE
DE19917507A1 (en) Swimming pool with counter flow swimming installation
DE69815387T2 (en) AUTOMATIC CHEMICAL DISPENSER OF DRY GRANULAR SUBSTANCES
DE1961026B2 (en) DEVELOPMENT DEVICE FOR PHOTOGRAPHIC LAYER CARRIERS
DE2040896A1 (en) Drainage or emptying device for a negative pressure sewage system
DE3614253C1 (en) Method and device for developing photographic material
DE2138803A1 (en) Method and apparatus for developing films
EP1400846A1 (en) Circulation device
DE2038511C3 (en) Device for dosing liquids
EP0043493A1 (en) Device for the development of photographic material
DE2513479A1 (en) METHOD FOR NON-MACHINE DELIVERY OF A COLLECTED LIQUID AND EQUIPMENT FOR CARRYING OUT THE PROCEDURE
DE2219110C3 (en) Apparatus for the wet treatment of photographic substrates
DE2344832A1 (en) DEVICE FOR LIQUID TREATMENT OF SUBSTANCES IN RAND FORM
EP0144362A1 (en) Device for dosing fluids.
DE3241108C3 (en) Device for the metered delivery of partial quantities of viscous substances, such as cast resin
EP0390876B1 (en) Continuous development apparatus
DE1807489C3 (en)
DE3024000C2 (en) Method and apparatus for the automatic development of an exposed film
DE688507C (en) Device for filling and emptying flow gears
DE3143635C2 (en) Discharge device for treatment liquids of a device for developing photographic material
WO2010149518A1 (en) Automatically controlled laundry treatment machine having a detergent flushing device
DE1958198C (en) Ion exchange device for the treatment of liquids with solid ion exchange material
DE2734768A1 (en) Textile web treatment appts. - has semicircular chamber journalling perforate drum and provided on diametrally opposite sides with liquid supply and discharge weirs
DE3023953A1 (en) Automatic developing system for photographic paper - has stepped distribution valve connecting compressed air to various processing liq. containers to force selected liq. into bath
DE1962422C3 (en) Developing device for photographic supports

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20040401