EP1389434B1 - Vorrichtung zum Halten der freien Enden von Spannbändern, Gürteln oder dergleichen, insbesondere für Bekleidungsartikel und Tauchauftriebkompensatorweste mit so einer Vorrichtung - Google Patents

Vorrichtung zum Halten der freien Enden von Spannbändern, Gürteln oder dergleichen, insbesondere für Bekleidungsartikel und Tauchauftriebkompensatorweste mit so einer Vorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP1389434B1
EP1389434B1 EP03101351A EP03101351A EP1389434B1 EP 1389434 B1 EP1389434 B1 EP 1389434B1 EP 03101351 A EP03101351 A EP 03101351A EP 03101351 A EP03101351 A EP 03101351A EP 1389434 B1 EP1389434 B1 EP 1389434B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strap
article
belt
segment
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
EP03101351A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1389434A1 (de
Inventor
Roberto Semeia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Scubapro Europe SRL
Original Assignee
Scubapro Europe SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Scubapro Europe SRL filed Critical Scubapro Europe SRL
Publication of EP1389434A1 publication Critical patent/EP1389434A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1389434B1 publication Critical patent/EP1389434B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63CLAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C11/00Equipment for dwelling or working underwater; Means for searching for underwater objects
    • B63C11/02Divers' equipment
    • B63C11/04Resilient suits
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44BBUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B11/00Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts
    • A44B11/02Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts frictionally engaging surface of straps
    • A44B11/04Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts frictionally engaging surface of straps without movable parts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/04Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders
    • A45F3/047Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders with adjustable fastenings for the shoulder straps or waist belts

Definitions

  • the invention relates to a device for retaining free loose ends of tightening or fastening straps or belts, or the like, according to the preamble of claim 1.
  • a buoyancy compensator vest typically consists of an inflatable bladder, which is fastened by means of harnesses and a waist belt.
  • Each harness typically includes a strap segment which is permanently anchored by one end thereof to a portion of the vest waist. This strap typically has a buckle in an intermediate point of its length, for connection to a padded portion of the harness which corresponds to the shoulder of a user.
  • the loose portion of the strap which extends downwards from said buckle, when the diver is in a standing position, may be grasped by the user to tighten the harness.
  • a ring-like tightener is provided, which improves finishing and allows an easier grasp even when thick neoprene gloves are used.
  • this loose portion of the strap may be dangerous, as the ring may get entangled or hit the mask glass, or anyway cause disturbance in an inherently difficult situation.
  • buoyancy compensators In order to obviate this drawback, certain types of buoyancy compensators have two waist pockets, each for receiving one free loose end of the strap of each harness, to prevent the latter from causing trouble during diving. Nevertheless, when the harness needs to be adjusted while diving, this free end is to be extracted from the pockets to be grasped, which may not be an easy operation, particularly when the diver wears thick diving gloves.
  • the document US 5,451,121 describes a buoyancy compensator having adjustable combination strap means forming a combination shoulder strap and belt strap means with releasable strap retaining means in order to minimize the effects on the body and waist of a diver caused by the inflation and deflation of the bladder of the buoyancy compensator.
  • the document US 5,860,769 describes a buoyancy compensator which is provided with a polyangular or triangular holder that distributes the weight of a load between the waist, back and shoulders of a user. Moreover the triangular holder is provided in combination with another device (the swivel buckle) that improve the wearability of the buoyancy compensator.
  • the triangular holder has a generally triangular configuration and it has been designed in order to improve the comfort and the hydrodynamics of a diver thank to the fact that the buoyancy compensator is maintained close to the body of a diver.
  • the document EP 853 037 shows a support garment for diving equipment that includes adjustment strap provided with a classic D ring around which the strap is stitched for accommodating various body sizes.
  • the document US 6,056,625 describes a highly compact and flat slider for brassiere straps which has improved capacity for retaining the originally set position and tension.
  • the adjustable strap slide comprises a pair of longitudinal frame limbs (11,12) delimiting a oval slot (15,16) with a crossbar (17).
  • the features of the slider have been provide for obteining a perfect adjustement of the brassiere strap and it is evident that the above mentioned device can work only if the straps are tensioned/released.
  • the document US 2,022,483 describes a buckle for securing the end of a sanitary pad.
  • the buckle in rigid material is in the form of an oblong frame provided with a straight long side for attachment to one of suspender element, the opposite long side is preferably curved.
  • An elongate opening is formed in the buckle adjacent to the straight side and a shorter elongated opening is provided adjacent to the curved side.
  • the two openings are separated by means of a gripper bar with teeth extended into the openings.
  • the document FR 2490081 describes a device for adjusting the length of the straps.
  • the device comprises a strap and a regulation device with a shape such as, when a traction force is applied on the free end of the strap, said regulation device rotates around the longitudinal branch so that the strap is blocked in the longitudinal slit.
  • the regulation device has a rectangular shape and comprises two slits, one intermediate branch with a nick for facilitating the introduction of the strap and two lateral branches.
  • the lateral branch is fastened to the end of the strap while the free end of said strap passes through the slit.
  • the strap fits against both sides (entrance and exit) of the slit.
  • the slit has a sharp corners and a bearing is provided around at least part of the circumference of said slit.
  • the width of the slit is similar to the width of the strap or the slit has a specific width in order to fit the strap.
  • the buckle is stamped from a rigid piece of metal or the like and includes a pair of spaced vertically extended side arms. The bottom ends of the side arms are joined by a bottom arm which is slightly downwardly arched. An intermediate portion of the lower strap is passed over the top edge of the bottom arm, and has its free ends secured to the top edge of the article of lingerie.
  • the top of the buckle is closed by a pair of bar portions.
  • the effective length of the bottom arm of the buckle is just slightly less than the width of the lower strap so that the lower strap passes over that bottom arm with some slight bunching.
  • the lower end of the upper strap is first passed behind the upper bar portions then beneath the bottom edge of the lower cross bar, then upward between the adjacent edges of the cross bars.
  • the free end of the upper strap is then passed upward in front the crossbar and out behind the rear face of the portion of the upper strap which passes behind the upper bar portion.
  • this invention has the object of obviating the above drawbacks and allowing, by simple and inexpensive means, to provide an article for wearing, particularly a buoyancy compensator vest for underwater diving, wherein the free loose ends of harnesses or other belts may be secured in such a manner that they are of no hindrance upon diving, while being easily reachable by the user for adjustment purposes.
  • the object of this invention is to solve the problem of securing the free loose ends of tightening or fastening straps or belts in a much wider range of articles, particularly sportswear, such as backpacks, pouches, bags or the like.
  • the invention achieves the above purposes thanks to a device according to the preamble of claim 1 and further comprising the contents of the features of the characterizing part of claim 1.
  • the opening of the widened fastener and retainer member may be such that, when the free loose end of the strap or belt segment is inserted in the opening, it causes this free loose end to pass from one side of the connecting portion of the strap or belt segment to the opposite side of said connecting portion of the strap or belt segment.
  • This opening may either be substantially on the same plane as the two faces of the connecting portion of the strap or belt segment, or extend transverse, particularly perpendicular, to the longitudinal extension of this connecting portion of the strap or belt segment.
  • the widened fastener and retainer member may coincide with the widened fastening end of the strap or belt segment.
  • the strap may be arranged to have an increasing width toward the end for connection to the waist portion of the vest, at least for the portion in the proximity thereof, in which portion a transverse slot may be provided, in which the user may introduce the free loose end of the strap segment.
  • this widened fastener and retainer member is fixed to the first part of the article along a its portion while, along the opposite portion it is fastened to an end of the strap or belt segment.
  • the fastening end of the strap or belt segment may have a portion that is bent back and sewn on itself as a hem, that encircles a longitudinal branch.
  • the widened fastener and retainer member may be secured to the first part of the article by means of a strap or belt segment which is fixed, and particularly sewn, by one end, to the first part of the article, whereas at the opposite end it has a portion that is bent back and sewn on itself as a hem which encircles the other longitudinal branch of the member.
  • the strap or belt segment that secures the member to the first part of the article may have such a length that the ring is situated near the edge of this first part.
  • the seam of the hem may advantageously correspond to the seam whereby the strap is secured to the first part of the article.
  • it may be longer and such that the member is situated in an intermediate position between the first and second part of the article.
  • At least one, but preferably both longitudinal branches may have an intermediate longitudinal slit, which divides the branches into two parallel longitudinal portions, one of which, preferably the external portion, is respectively encircled by the hem at the fastening end of the strap or belt segment and by the hem at the end of the strap or belt segment which is designed to secure the retainer member to the first part of the article. This avoids the presence of other strap portions, when the free loose end of the strap passes in or out of the member, and prevents any mutual interference.
  • At least one, particularly both longitudinal branches may have two parallel longitudinal slits, which divide the branches into three longitudinal parallel portions, one of which, preferably the intermediate portion, is respectively encircled by the hem at the fastening end of the strap or belt segment and by the hem at the end of the strap or belt segment which is designed to secure the widened retainer device to the first part of the article.
  • At least one, but preferably both longitudinal portions respectively encircled by the two hems may have an opening, particularly an intermediate opening, for insertion of the branch inside its respective hem. Thanks to this arrangement, the device may be secured when the hem has already been sewn, in a separate processing step, and more advantageously, if the ring is broken, it can be replaced without having to unpick the hem.
  • the opening may be relatively short as compared with the total longitudinal extension of the portion encircled by the hem and of the hem itself, so as to allow the introduction of the device portion with the intermediate opening inside the hem, while preventing this portion from accidentally coming out of the hem.
  • means may be provided for preventing the free loose end of the strap from accidentally coming out of the opening of the widened fastener and retainer member, when it is inserted therein.
  • the free loose end of the strap may have manual grasping means for easily tightening and/or fastening the strap which, in the case of the buoyancy compensator harness, typically consist of a D-ring, whose straight portion is secured to the free loose end of the strap segment.
  • the widened fastener and retainer member may consist of a fastening plate which is secured by one edge to the first part of the article, by sewing and/or chemical-physical adhesion and/or the like, whereas it is secured by the opposite edge and still by sewing and/or chemical-physical adhesion and/or the like, to the fastening end of the strap or belt segment.
  • This fastening plate has the shape of a trapezium, particularly an isosceles trapezium, with the greater base corresponding to the edge secured to the first part of the article, particularly the waist portion of the buoyancy compensator vest, and the smaller base corresponding to the edge secured to the strap or belt segment.
  • the opening for receiving the free loose end of the strap or belt segment may be an elongated slot extending parallel to the two bases and in an intermediate position therebetween, particularly near the greater base, and is substantially as long as the strap segment is wide.
  • the fastening plate may be made of a relatively rigid material such as metal, leather, thick fabric, or the like.
  • the plate may be made of a plastic material and have such a thickness as to be relatively resilient, to be elastically deformable by the user's manual pressure of at least the slot edge facing toward the edge secured to the strap segment end, to allow and/or facilitate the passage inside the slot of the other free loose end of the strap or belt segment.
  • the slot may have a width greater than or equal to the thickness of the strap segment, but preferably slightly lower than it, so that the two longitudinal edges of this slot exert a retention action, to prevent the free loose end of the strap segment from accidentally coming out of the slot when it is inserted therein.
  • the slot may have such a size as to allow an easy passage of the D-ring, particularly it may be narrow in the middle and widened at the opposite ends, particularly toward the fastening edge of the strap segment, in such a manner that the slot edge facing toward the fastening end of the strap segment has an intermediate tongue that is designed to yield upon insertion of the D-ring in the slot or upon intentional extraction of the D-ring from the slot, and forms an intermediate retaining narrowed portion, to prevent the free end of the strap segment with the D-ring from accidentally coming out of the slot.
  • the strap or belt segment may be connected to the second part, particularly in the case of harnesses, by buckle means, in such a manner as to adjust the position of these buckle means along the longitudinal extension of the strap or belt segment, to allow the strap or belt segment to be tightened and/or fastened, and in this specific case to allow harness length adjustment.
  • the strap or belt segment may be connected to a first buckle part, which is engaged, particularly snap-fitted, with a second buckle part associated to the second part of the article, particularly the padded harness portion, in such a manner that the first and second part of the article are connected in a removable manner.
  • this arrangement allows the padded portion to be detached from the waist portion of the vest to facilitate wearing/removal thereof.
  • the buckle or the second buckle part may be connected to the second part of the article in an indirect manner, i.e. by means of a second strap or belt segment, particularly to adjust its position along the longitudinal extension of said second strap or belt segment.
  • the end of the second strap or belt segment which secures it to the second part may advantageously be itself equipped with a retainer device as described in one of the above embodiments.
  • this invention may also find an advantageous application with reference to the two free loose strap portions that typically project in two opposite directions from an intermediate buckle of the waist belt and are manually tightened by the diver for belt adjustment.
  • the end of each strap segment that forms the belt, to be secured to the waist of the vest may be equipped with a device as described in one of the above embodiments, in which each free loose end of the strap is to be introduced to prevent it from causing trouble during diving.
  • each harness may be easily introduced in the slot provided in their respective fastening plates to be passed directly inside the vest, so as to cause no trouble during diving. Also, when the harness needs to be tightened, the user may easily introduce a hand in his/her vest and tighten the harness without having to extract the free end of the strap from the slot.
  • a buoyancy compensator vest for underwater diving typically includes an inflatable bladder that is worn and secured to the user's trunk by means of two harnesses 2 and at least one front waist belt 3.
  • Each harness 2 has a padded portion 102 that corresponds to a shoulder when the vest is worn by a user.
  • the padded portion 102 has a buckle 4 at the front for connecting and tightening a strap segment 5 which is fastened at one end to a waist portion 101 of the bladder 1.
  • the portion of the buckle 4 designed for connection to the strap 5 has an end with two longitudinal openings 104, 204 disposed transverse to the longitudinal extension of the strap segment 5 and are separated by a member 304.
  • the free end of the strap segment 5 is passed in the opening 104 closer to the padded portion 102 of the harness 2 from the inside of the buckle 4, then it is guided around the member 304 and further inserted in the other opening 204 so that the strap segment 5 is divided into two portions, one of which 105 is used to connect the waist 101 of the bladder 1 to the buckle 4, therefore to the padded portion 102 of the harness 2, and the other 205 projects from the front side, when the vest is worn by a standing user, so that it can be grasped by a hand and tightened to adjust the harness 2.
  • a ring 6 is provided at the free end of the portion 205 of the strap 5, particularly a rectangular or a D-ring, which is typically made of plastic or stainless steel, in which the user may insert a thumb even when he wears thick neoprene gloves.
  • the above described fastening portion of the buckle 4 may be part of a one-piece buckle 4 which is directly secured, at the edge opposite to the one for connection to the strap 5, to the padded portion 102 of the harness 2, for instance by sewing.
  • this fastening portion of the buckle 4 may be a part of a male member 404, which has engagement/release means, particularly by snap engagement, in a female member 504, which is in turn secured to the padded portion 102 of the harness 2.
  • buckle types are both widely known and used in sportswear and equipment, such as backpacks or the like. Nevertheless, any other fastener or tightener buckle may be used, or the male part 404 and the female part 504 of the buckle 4 may be simply disposed in reversed positions.
  • the end of the strap 5 to be secured to the waist 101 of the bladder 1 has a member for securing the strap 5 to the bladder 1, whose representation in Figure 1 refers to Figures 2 and 3 , and consists of a plate 7 with a slot for the passage of the D-ring and of the loose end of the associated strap whereto this ring is attached.
  • the longitudinal extension of the opening may be longer than the transverse extension of the D-ring, designated with numeral 6, or the diagonal extension may be longer than the D-ring 6, so as to advantageously allow the passage of the D-ring 6 through the opening while preventing the D-ring 6 from passing in a position parallel to the longitudinal median axis of the .
  • the member 7 is composed of a pair of parallel longitudinal branches which are interconnected at each pair of corresponding ends by a portion that is substantially polygonal .
  • each of the two longer branches is engaged in a hem 305 provided at the fastening end of the strap segment 5 and in a hem 9 formed by a short length of strap folded on itself and sewn onto the edge of the waist 101 of the bladder 1.
  • Each of the two longitudinal branches may have a longitudinal intermediate slot which divides it into two branches, the outermost of which may be encircled respectively by a hem 305 provided at the fastening end of the strap segment 5 and by a hem 9 formed by a short length of the strap folded on itself and sewn onto the upper edge of the waist 101 of the bladder 1.
  • the free loose end 205 of the strap 5, ending with the D-ring 6, may be easily introduced from the outside into the member 7 and directly passed into the bladder 1 to prevent it from causing trouble during diving.
  • the diver need only introduce his/her hand into the bladder 1 and tighten the strap without being forced to extract the free portion 205 out of the bladder.
  • a embodiment of the inventive device consists of a fastening plate 7, particularly having the shape of an isosceles trapezium which is secured to the upper edge of the waist portion 101 of the bladder by the greater base, by sewing or the like, and is secured to an end of the strap segment 5 by the smaller base 207, still by sewing or the like.
  • the plate 7 has a slot 307 which extends parallel to the edge 107 and transverse to the longitudinal extension of the strap segment 5.
  • the free loose end of the portion 205 of the strap 5, beyond the buckle 4, which might cause trouble during diving, may be easily introduced in the slot 307 and passed into the vest, as indicated by the arrow, where it is easily reachable by the hand of the user to be possibly further tightened from the inside of the vest, without requiring to be extracted out of the vest.
  • the edge of the slot 307 facing the shorter base 207 has an intermediate tongue 407 formed by an intermediate narrower portion of the slot 307, which tongue 407 may yield upon passage of the ring-like tightener 6, whereby it has the function of preventing any accidental extraction of this ring-like tightener 6.
  • the plate 7 may be made of a relatively rigid and elastic material, particularly plastic. Thanks to this arrangement, the free ends of the straps 5 of the harnesses 2 are safely held inside the bladder 1, in a position that is easily reachable by the user.
  • the above described embodiments shall be intended without limitation, as preferred examples, the device addressed by the invention being also advantageously applicable, for instance, to the waist belt 3 or other belts of the vest.
  • the waist belt 3 itself has at least one free loose strap portion 103, but typically two free portions 103 which are tightened by the user from opposite sides, to adjust the belt 3.
  • a device as described in one of the above embodiments may be provided at each opposite area in which the belt 3 is secured to the two waist and side portions 101 of the bladder 1, allowing to pass the free loose ends of the belt 3 into the bladder or simply to secure them.
  • the field of application of the invention itself shall not be limited to the buoyancy compensator vest for underwater diving, as the invention may find advantageous applications in straps or belts for tightening several types of articles, particularly sportswear, such as backpacks, pouches, bags, or the like.
  • the above embodiments themselves shall be intended without limitation, as the guiding principle of this invention is applicable to a variety of embodiments.
  • the connecting strap may be a segment of a string or the like or a fastening member may be provided, which has a circular aperture for receiving the free loose end of this string segment, which may possibly have a ball-like grasp member with a slightly greater diameter than the aperture, which member may be introduced therein thanks to the resilience of the edge of the aperture, which has the additional function to prevent it from being accidentally extracted therefrom.
  • each D-ring 6 is fastened to the free end of its respective portion 205 of the strap 5 by wrapping the latter around the straight portion 106 of the D-ring 6, by bending it back on itself and sewing it, to form a hem 305 for receiving this straight portion 106 of the D-ring 6.
  • this arrangement is very uncomfortable, as the hem 305 is to be unpicked and sewn each time.
  • these D-rings 6 may be made in such a manner that they do not need to be mounted before sewing the end of the portion 205 of the strap 5 on itself to form the hem 305.
  • the invention proposes a novel D-ring wherein, in an intermediate position between the straight portion 106 of the D-ring and the opposite side of the ring 6, particularly adjacent to said straight portion 106 and at a slightly greater distance with respect to the thickness of the strap 5, a segment is provided that is divided into two portions by an intermediate opening for insertion into the hem 305 which opening is relatively short as compared with the whole length of the hem 305.
  • the D-ring 6 may be fastened to the end of the strap 5 when the hem 305 has already been sewn, which allows a considerable simplification as regards construction.
  • the replacement of D-rings does not require hems 305 to be unpicked, and special tools to be used.
  • the straight portion 106 of the ring 6 has the function of providing the ring 6 with a certain rigidity and however, in certain cases, the opening for insertion into the hem 305 may be situated in an intermediate position of the straight portion 106.
  • the above arrangement may be obviously be advantageously used for buckle fastening ends or the like. It may be particularly used for the trapezoidal plate, which may have the fastening characteristics of the D-ring.
  • the broken portion may be either the outermost or the innermost delimiting portion of the slot.
  • an additional bracket or U-shaped segment may be connected to the ring from the outside, which has the same stiffening function as the member 106 of the ring 6.
  • the function of the member 106 is accomplished by the outermost delimiting portion of the slot.
  • the above may be provided as regards the attachment of the reteiner device 7 both to the hem 305 and to the hem 9.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Buckles (AREA)

Claims (31)

  1. Bekleidungsartikel, wie eine Tauchauftriebkompensatorweste für Unterwassertauchen, aufweisend einen ersten Teil (101) des Artikels (1) und einen zweiten Teil (102) des Artikels (1), der erste Teil (101) vorgesehen ist, mit dem zweiten Teil (102) des Artikels durch ein Band-oder Gürtelsegment (5) in einer solchen Weise verbunden zu werden, die es erlaubt, das Band oder den Gürtel mit einer Schnalle zu spannen und/oder zu befestigen, der zweite Teil (102) mit einem ersten Abschnitt (101) in einem Zwischenabschnitt des Band- oder Gürtelsegments (5) zu verbinden, wobei das Band- oder Gürtelsegment (5) in einen Abschnitt (105) zum Verbinden der beiden Teile (101,102) des Artikels (1) und eine freien losen Abschnitt (205) unterteilt ist, das Band- oder Gürtelsegment (5) mit dem ersten Teil (101) in permanenter Weise verbunden ist, eine verbreiterte Haltevorrichtung (7) zum Befestigen und Halten eines Endes des Bandsegmentes (5) am korrespondierenden ersten Teil (101) vorgesehen ist, die Vorrichtung (7) eine Öffnung aufweist, durch welche das andere freie lose Ende (205) des Bandes oder Gürtels (5) hindurchgeführt und gehalten wird, so dass das freie lose Ende des Bandes oder Gürtels (5) in der Haltevorrichtung und der Öffnung der verbreiterten Befestigungs- und Haltevorrichtung (7) derart sicher gehalten wird, dass, wenn das freie lose Ende (205) des Band- oder Gürtelsegments (5) in die Öffnung eingesetzt wird, es bewirkt, dieses freie lose Ende (205) direkt ins Innere des Artikels (1), z.B. von einer Seite des Verbindungsabschnittes (101) des Band- oder Gürtelsegments (5) durch eine Öffnung, zur entgegengesetzten Seite des Verbindungsabschnittes (105) des Band- oder Gürtelsegments (5) einzubringen, um so keine Störung während der Benutzung des Artikels (1) zu verursachen, dadurch gekennzeichnet, dass die verbreiterte Befestigungs- und Haltevorrichtung (7) eine Befestigungsplatte in Form eines Trapezes ist, insbesondere ein gleichschenkliges Trapez, mit der größeren Basis, die zu der am ersten Teil (101) des Artikels (1) befestigten Kante (107) korrespondiert, und der schmaleren Basis, die zu der am Band- oder Gürtelsegment (5) befestigten Kante (207) korrespondiert, wobei die Öffnung zum Aufnehmen des freien losen Endes des Band- oder Gürtelsegments (5) ein Langschlitz ist, der sich parallel der beiden Basen (107,207) und in einem Zwischenabschnitt zwischen diesen erstreckt, insbesondere nahe der größeren Basis (107), und so lang ist wie das Bandsegment (5) breit ist.
  2. Ein Artikel wie in Anspruch 1 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung der verbreiterten Befestigungs- und Haltevorrichtung (7) derart ist, dass, wenn das freie lose Ende (205) des Band- oder Gürtelsegments (5) in die Öffnung eingesetzt ist, der gesamte freie lose Abschnitt (205) an einer Seite des Verbindungsabschnittes (105) des Band- oder Gürtelsegments (5) eingelegt ist.
  3. Ein Artikel wie in Anspruch 1 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung entweder auf der gleichen Ebene wie die Flächen des Verbindungsabschnittes (105) des Band- oder Gürtelsegments (5) ist oder sich transversal, insbesondere lotrecht, zur Längsausdehnung dieses Verbindungsabschnittes (105) des Band- oder Gürtelsegments (5) erstreckt.
  4. Ein Artikel wie in Anspruch 1 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungsabschnitt (105) des Bandes (5) ausgebildet ist, eine vergrößerte Breite zum Ende hin für die Verbindung mit dem Taillenabschnitt (101) des Artikels aufzuweisen, in welchem Abschnitt (105) eine Öffnung vorgesehen ist, in die das freie lose Ende des Bandes (205) eingebracht und gehalten ist, so dass die verbreiterte Befestigungs- und Haltevorrichtung mit dem verbreiterten Befestigungsende des Band- oder Gürtelsegments (5) in Deckung kommt.
  5. Ein Artikel wie in Anspruch 1 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungsende des Band- oder Gürtelsegments (5) einen Abschnitt aufweist, der zurückgebogen und mit sich selbst wie ein Saum (305)vernäht ist, wobei der Abschnitt einen Längsschenkel der Haltevorrichtung (7) umfasst.
  6. Ein Artikel wie in Anspruch 1 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass die verbreiterte Befestigungs- und Haltevorrichtung am ersten Teil (101) des Artikels (1) mittels eines Band- oder Gürtelsegments befestigt und vernäht ist und durch ein Ende mit dem ersten Teil (10) des Artikels (1) fixiert ist, wobei es am entgegengesetzten Ende einen Abschnitt aufweist, der zurückgebogen und mit sich selbst vernäht ist wie ein Saum (9), der den Längsschenkel der Vorrichtung (7) umfasst.
  7. Ein Artikel wie in Anspruch 5 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass das Band- oder Gürtelsegment, das die Haltevorrichtung (7) am ersten Teil (101) des Artikels (1) befestigt, eine solche Länge hat, dass die Vorrichtung (7) nahe der Kante des ersten Teils (101) eingelegt ist, und die Naht des Saums (9) zur Naht korrespondiert, wobei das Band am ersten Teil (101) des Artikels (1) befestigt ist, oder alternativ, es länger sein kann und derart, dass die Vorrichtung (7) in einem Zwischenabschnitt zwischen dem ersten (101) und dem zweiten Teil (102) des Artikels eingelegt ist.
  8. Ein Artikel wie in den Ansprüchen 1 und 5 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Längsschenkel der Haltevorrichtung (7) einen Zwischenlängsschlitz aufweist, der die Schenkel in zwei parallele Längsabschnitte unterteilt, wobei einer von diesen, vorzugsweise der äußere Abschnitt, jeweils von dem Saum (305) am Befestigungsende des Band- oder Gürtelsegments (5) und von dem Saum (9) am Ende des Band- oder Gürtelsegments umfasst ist, welches vorgesehen ist, die verbreiterte Haltevorrichtung (7) am ersten Teil (101) des Artikels (1) zu befestigen.
  9. Ein Artikel wie in den Ansprüchen 1 und 5 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Längsschenkel der verbreiterten Haltevorrichtung (7) zwei parallele Längsschlitze aufweist, welche die Schenkel in drei parallele Abschnitte unterteilen, wobei einer von diesen, vorzugsweise der Zwischenabschnitt, jeweils von dem Saum (305) am Befestigungsende des Band- oder Gürtelsegments (5) und von dem Saum (9) am Ende des Band- oder Gürtelsegments umfasst ist, welches vorgesehen ist, die verbreiterte Haltevorrichtung (7) am ersten Teil (101) des Artikels (1) zu befestigen.
  10. Ein Artikel wie in einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein von jeweils den beiden Säumen (305,9) umfasster Längsabschnitt eine Öffnung, insbesondere eine Zwischenöffnung, zum Einsetzen des Schenkels in dessen jeweiligen Saum (305,9) aufweist und die Öffnung kurz ist im Vergleich mit der gesamten Längsausdehnung des durch den Saum (305, 9) und durch den Saum (305, 9) selbst umfassten Abschnittes.
  11. Ein Artikel wie in einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel (407) zum Verhindern des zufälligen Außereingriffkommens des freien losen Endes (205) des Bandes (5) aus der Öffnung des verbreiterten Befestigungs- und Halteteils (7) vorgesehen sind, wenn es darin eingesetzt ist.
  12. Ein Artikel wie in einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass das freie lose Ende des Bandes (5) oder Gürtels ein Handgriffmittel (6) zum Spannen und/oder Befestigen des Bandes (5) oder Gürtels aufweist, wobei die Öffnung des verbreiterten Befestigungsteils (7) eines solche Größe hat, die einen Durchgang des Griffmittels (6) ermöglicht.
  13. Ein Artikel wie in Anspruch 12 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass das Griffmittel aus einem Ring (6), insbesondere einem D-Ring, besteht, dessen gerader Abschnitt (106) am freien losen Endes des Band- oder Gürtelsegments (5) befestigt ist.
  14. Ein Artikel wie in Anspruch 1 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass das verbreiterte Befestigungs- und Halteteil aus einer Befestigungsplatte besteht, die durch eine Kante (107) am ersten Teil (101) des Artikels durch Vernähen und/oder chemisch-physikalisches Verkleben oder dergleichen, befestigt ist, wobei sie durch die entgegengesetzte Kante (207) und auch Vernähen und/oder chemisch-physikalische Verklebung und/oder dergleichen, am Befestigungsende des Band- oder Gürtelsegments (5) befestigt ist.
  15. Ein Artikel wie in Anspruch 14 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsplatte (7) aus einem Material bestehen kann, wie Metall, Leder, dickem Gewebe oder dergleichen und sie aus einem Kunststoffmaterial besteht und eine solche Dicke aufweist, elastisch zu sein, um elastisch verformbar durch Handdruck des Benutzers von zumindest der Schlitzkante (307) zu sein, die hin zur mit dem Ende des Band- oder Gürtelsegments (5) befestigten Kante (207) zeigt, um den Durchgang des anderen freien losen Endes des Band- oder Gürtelsegments (5) ins Innere des Schlitzes (307) zu erlauben und/oder zu unterstützen.
  16. Ein Artikel wie in einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlitz (307) eine Breite geringfügig kleiner als die Dicke des Band- oder Gürtelsegments (5) aufweist, so dass die zwei Längskanten des Schlitzes (305) eine Zurückhaltewirkung ausüben, um ein zufälliges Außereingriffkommens des freien losen Endes des Band- oder Gürtelsegments (5) aus dem Schlitz (307) heraus zu verhindern, wenn es darin eingesetzt ist.
  17. Ein Artikel wie in einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlitz (307) eine solche Größe hat, verjüngt in der Mitte und verbreitert an den sich gegenüberliegenden Enden hin zu der Befestigungskante (207) des Band- oder Gürtelsegments (5) in solch einer Weise zu sein, dass die hin zum Befestigungsende (217) des Band- oder Gürtelsegments (5) zeigende Kante des Schlitzes (307) eine Zwischenzunge (407) aufweist, die auf Einsetzen des D-Ringes (6) in den Schlitz (207) oder auf absichtliches Herausziehen des D-Ringes (6) aus dem Schlitz (307) gerichtet ist, und einen verjüngten Zwischenhalteabschnitt bildet, um das zufällige Außereingriffkommen des freien Endes des Band- oder Gürtelsegments (5) mit dem D-Ring aus dem Schlitz heraus zu verhindern.
  18. Ein Artikel wie in Anspruch 1 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass das Band- oder Gürtelsegment (5) mit dem zweiten Teil (102) durch Schnallenmittel (4) in einer solchen Weise verbunden ist, die Position dieser Schnallenmittel (4) entlang der Längsausdehnung des Band- oder Gürtelsegments (5) zu justieren, um dem Band-oder Gürtelsegment (5) zu ermöglichen, gespannt und/oder befestigt zu werden.
  19. Ein Artikel wie in Anspruch 18 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass das Band- oder Gürtelsegment (5) mit einem ersten Teil (404) der Schnalle (4) verbunden ist, die in Schnappverschlusseingriff mit einem zweiten Teil (504) der Schnalle (4) ist, der zum zweiten Teil (102) des Artikels gehört, in einer solchen Weise, dass der erste (101) und der zweite Teil (102) des Artikels in einer entfernbaren Weise verbunden sind.
  20. Ein Artikel wie in Anspruch 18 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnalle (4) oder der zweite Teil (504) der Schnalle (4) mit dem zweiten Teil (102) des Artikels durch ein zweites Band- oder Gürtelsegments verbunden ist, insbesondere um dessen Position entlang der Längsausdehnung des zweiten Band- oder Gürtelsegments zu justieren.
  21. Ein Artikel wie in Anspruch 20 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass das Endes des zweiten Band- oder Gürtelsegments, welches es am zweiten Teil (102) des Artikels befestigt, mit einer Halte- und möglicherweise Befestigungsvorrichtung (7) ausgestattet ist, wie in einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche beansprucht.
  22. Ein Artikel wie in einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten und zweiten Teile Teile eines Geschirrzeuges oder dergleichen sind, die zu einem Rucksack, einer Tasche oder dergleichen gehören.
  23. Ein Artikel wie in einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten und zweiten Teile zwei Teile eines Gurtzeuges zur Befestigung eines Rucksackes, eines Beutels oder dergleichen an der Taille des Benutzers sind.
  24. Ein Artikel wie in einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten und zweiten Teile zwei Teile eines Befestigungs- und/oder Spanngurtelementes zum Verschließen und/oder Zusammendrücken einer Tasche sind.
  25. Ein Artikel wie in einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten und zweiten Teile zwei Teile eines Geschirrzeuges (2) und/oder Taillengurtelementes (3) einer Tauchauftriebkompensatorweste sind.
  26. Ein Artikel wie in Anspruch 13 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass der gerade Abschnitt (106) eine Öffnung, insbesondere eine Zwischenöffnung, aufweist, die das Einsetzen eines D-Ringes (6) in den Saum (305) ermöglicht.
  27. Ein Artikel wie in Anspruch 13 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass diese Öffnung zum Einsetzen des D-Ringes in den Saum (305) in einem Segment (206) ausgebildet ist, das in eine Zwischenposition zwischen dem geraden Abschnitt (106) des D-Ringes (6) und der gegenüberliegenden Seite des Ringes (6) benachbart zum geraden Abschnitt (106) und bei einem geringfügig größeren Abstand in Bezug zur Dicke des Bandes (5) oder Gurtes vorgesehen ist.
  28. Ein Artikel wie in den Ansprüchen 26 oder 27 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung kurz im Vergleich mit der gesamten Länge des geraden Abschnittes (106) des D-Ringes, des Zwischensegmentes und des Saums (305) ist.
  29. Tauschauftriebkompensatorweste, aufweisend in jedem ihrer zwei Gurtwerke (2) und/oder Überlappungsgurt und/oder Taillengurt (3) oder anderen Gurten zumindest ein Bandsegment (5), das durch eine Ende mit einem ersten Teil (101) der Weste befestigt ist, und eine Zwischenschnalle (4) besitzt, deren Position entlang der gesamten Längsausdehnung des Bandsegmentes (5) festgelegt werden kann, die Schnalle (4) direkt an einem zweiten Teil (102) der Weste oder an einem zweiten Bandsegment in einer solchen Weise befestigt ist, deren Position entlang der Erstreckung des zweiten Bandsegmentes festzulegen, das in Umkehrung durch ein Ende des zweiten Teils (102) der Weste befestigt ist, so dass durch Ausüben einer Zugbetätigung auf das/die freie/n lose/n Ende/n der Abschnitte (205,103) des Bandes (5), das hinter der Schnalle (4) aus der Weste hervorragt, das Geschirr (2) oder der Gurt (3) gespannt oder befestigt wird, dadurch gekennzeichnet, dass das am jeweils ersten Teil (101) der Weste und/oder der Bandsegmente (5) befestigte Ende eine Öffnung aufweist, durch welche das jeweilige freie lose Ende (205,103) des Bandes (5) oder Gurtes (3) hindurchführt und es hält und die Öffnung in einer verbreiterten Vorrichtung (7) zur Befestigung des Endes des/der Bandsegmente/s (5) an deren jeweiligen Teile (101) der Weste ausgebildet ist, welche in einen oder mehreren der Ansprüche 1 bis 25 beansprucht wird.
  30. Ein Artikel wie in Anspruch 29 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung sich in einer solchen Position befindet, dass das freie lose Ende (205,103) der/des Bänder/Bandes (5,3), wenn Letztere in die Öffnung eingesetzt werden, durch die Hand des Benutzers zum Spannen oder Befestigen des Geschirrs (2) oder Gurtes (3) aus dem Innern der Weste erreicht werden können.
  31. Ein Artikel wie in einem oder mehreren der Ansprüche 29,30 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnalle (4) des Geschirrs (2) oder Gurtes (3) aus zwei Schnappverschlussteilen (404,504) zusammengesetzt ist, wobei eines (404) von diesen dem ersten Bandsegment (5) zugeordnet ist und das andere dem zweiten Teil (102) der Weste oder dem zweiten Bandsegment zugeordnet ist.
EP03101351A 2002-08-13 2003-05-14 Vorrichtung zum Halten der freien Enden von Spannbändern, Gürteln oder dergleichen, insbesondere für Bekleidungsartikel und Tauchauftriebkompensatorweste mit so einer Vorrichtung Expired - Fee Related EP1389434B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITSV20020039 2002-08-13
IT000039A ITSV20020039A1 (it) 2002-08-13 2002-08-13 Dispositivo di ritegno di estremita' libere in bando di nastri o cinture di tensionamento o serraggio o simili, in particolare nell'ambito di capi indossabili e giubbetto equilibratore subacqueo provvisto di detto dispositivo.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1389434A1 EP1389434A1 (de) 2004-02-18
EP1389434B1 true EP1389434B1 (de) 2008-11-19

Family

ID=30471499

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03101351A Expired - Fee Related EP1389434B1 (de) 2002-08-13 2003-05-14 Vorrichtung zum Halten der freien Enden von Spannbändern, Gürteln oder dergleichen, insbesondere für Bekleidungsartikel und Tauchauftriebkompensatorweste mit so einer Vorrichtung

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20050276664A1 (de)
EP (1) EP1389434B1 (de)
DE (1) DE60324742D1 (de)
IT (1) ITSV20020039A1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080019777A1 (en) * 2006-07-18 2008-01-24 Carney Chad J Buoyancy compensator belt
US20090044310A1 (en) * 2007-08-17 2009-02-19 Baacke Dennis R Garment with Frontal Support System
US20110168487A1 (en) * 2010-01-13 2011-07-14 Steck Jeremy A Strap Management Apparatus and Arrangement
US9926054B2 (en) * 2015-10-29 2018-03-27 Tyler Ryan Berry Floatation device
DE102018204007B3 (de) 2018-03-15 2019-06-19 Uvex Arbeitsschutz Gmbh Gurtbandvorrichtung mit einstellbarer Länge und Funktionsvorrichtung mit einer Gurtbandvorrichtung
USD883856S1 (en) * 2018-04-05 2020-05-12 Dubrosky & Tracy Patent Services Corp. Link for a strap

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2643431A (en) * 1952-01-25 1953-06-30 Ads Metal Prod Co Inc Adjustable shoulder strap and buckle assembly
US3077650A (en) * 1958-05-07 1963-02-19 Singing Needles Inc Adjustable shoulder straps
US5860769A (en) * 1996-09-04 1999-01-19 Seaquest, Inc. Combination buoyancy compensator and support for a diver's backpack with a swivel buckle and triangular holder

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2022483A (en) * 1934-05-05 1935-11-26 De Long Hook & Eye Co Buckle
US2292899A (en) * 1941-03-07 1942-08-11 Autoyre Co Inc Buckle
US2519662A (en) * 1948-07-30 1950-08-22 Kempken Alfred Aluminum gun case
US3075268A (en) * 1961-02-09 1963-01-29 S & S Ind Inc Adjusting strap buckle
GB979996A (en) * 1961-09-15 1965-01-06 Newey Brothers Ltd Slides,buckles and similar articles
US3780487A (en) * 1972-04-03 1973-12-25 Remington Arms Co Inc Universal-type package for firearms
US4531632A (en) * 1984-04-19 1985-07-30 Weber Leroy D Case for stringed instrument
US4778307A (en) * 1986-12-23 1988-10-18 U.S. Divers Company Buoyancy compensator with an adjustable strap
US5378084A (en) * 1991-11-18 1995-01-03 Walters; William D. Backpack systems
US5451121A (en) * 1993-12-02 1995-09-19 Sea Quest, Inc. Combination buoyancy compensator, spider, and backpack with securement and suspension system
US5409109A (en) * 1994-07-11 1995-04-25 Smith; Brian K. Enclosed arrow quiver
US5704530A (en) * 1996-03-11 1998-01-06 American Recreation Products, Inc. Backpack with adjustable shoulder harness
US5902073A (en) * 1997-01-08 1999-05-11 Johnson Worldwide Associates Equipment support garment for divers
IT1297696B1 (it) * 1997-10-10 1999-12-20 Scubapro Europ Giubbotto equilibratore idrostatico per immersioni subacquee.
US6056625A (en) * 1999-05-04 2000-05-02 Fildan; Gerhard Brassiere-strap slide
US6670536B2 (en) * 2001-07-18 2003-12-30 Lasido Inc. Musical instrument case

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2643431A (en) * 1952-01-25 1953-06-30 Ads Metal Prod Co Inc Adjustable shoulder strap and buckle assembly
US3077650A (en) * 1958-05-07 1963-02-19 Singing Needles Inc Adjustable shoulder straps
US5860769A (en) * 1996-09-04 1999-01-19 Seaquest, Inc. Combination buoyancy compensator and support for a diver's backpack with a swivel buckle and triangular holder

Also Published As

Publication number Publication date
DE60324742D1 (de) 2009-01-02
EP1389434A1 (de) 2004-02-18
ITSV20020039A1 (it) 2004-02-14
US20050276664A1 (en) 2005-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5941438A (en) Utility belt
US6443339B1 (en) Baby carrier used for holding baby in both face-to-face and forward-facing manners
US9681737B2 (en) Shoulder strap retention device and method
CA2011819C (en) Child or disabled person training harness
US5205672A (en) Diver's weight assembly
CA2505570C (en) A child harness
KR100336384B1 (ko) 팩의 허리 벨트 및 이를 위한 버클
AU2004224849B2 (en) Holding device for connecting a gas mask to a protective helmet
US4260089A (en) Shoulder holster with means to secure the same to wearer's garment
EP1389434B1 (de) Vorrichtung zum Halten der freien Enden von Spannbändern, Gürteln oder dergleichen, insbesondere für Bekleidungsartikel und Tauchauftriebkompensatorweste mit so einer Vorrichtung
US3326432A (en) Harness
US4724987A (en) Baby carrier
US20030052144A1 (en) Body-worn harness for lifting and carrying objects
JPH0630817A (ja) バックパック装着帯
EP2583571A1 (de) Verbesserungen im Zusammenhang mit Beinschützern
EP1882426B1 (de) Anpassungsfähiger Hüftgurt und Rucksack mit einem solchen Hüftgurt
US8925156B2 (en) Attachable fastener shield
WO1995024842A1 (en) Pack
US10016050B2 (en) Holster strap
US10472031B2 (en) Personal flotation device
US20090159629A1 (en) Rucksack which may be switched to a front position
KR20200111647A (ko) 캐리어 기능을 구비한 앞치마
KR102520619B1 (ko) 허리 지지력이 향상된 군용 배낭
WO2009126086A1 (en) Belt
WO2010068982A1 (en) A protective pad

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040316

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FR IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060314

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 60324742

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090102

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090820

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120523

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120601

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20130528

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131203

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60324742

Country of ref document: DE

Effective date: 20131203

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140514

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230519