EP1373659B1 - Auxiliary assembly device for fixing a strapping for receiving wall or ceiling coverings - Google Patents

Auxiliary assembly device for fixing a strapping for receiving wall or ceiling coverings Download PDF

Info

Publication number
EP1373659B1
EP1373659B1 EP02726061A EP02726061A EP1373659B1 EP 1373659 B1 EP1373659 B1 EP 1373659B1 EP 02726061 A EP02726061 A EP 02726061A EP 02726061 A EP02726061 A EP 02726061A EP 1373659 B1 EP1373659 B1 EP 1373659B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
legs
assembly device
auxiliary assembly
shaped
reception component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02726061A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1373659A1 (en
Inventor
Eugen Weitzmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1373659A1 publication Critical patent/EP1373659A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1373659B1 publication Critical patent/EP1373659B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/18Means for suspending the supporting construction
    • E04B9/20Means for suspending the supporting construction adjustable
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/06Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by constructional features of the supporting construction, e.g. cross section or material of framework members
    • E04B9/12Connections between non-parallel members of the supporting construction
    • E04B9/16Connections between non-parallel members of the supporting construction the members lying in different planes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/18Implements for finishing work on buildings for setting wall or ceiling slabs or plates
    • E04F21/1838Implements for finishing work on buildings for setting wall or ceiling slabs or plates for setting a plurality of similar elements
    • E04F21/1844Implements for finishing work on buildings for setting wall or ceiling slabs or plates for setting a plurality of similar elements by applying them one by one
    • E04F21/185Temporary edge support brackets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/18Implements for finishing work on buildings for setting wall or ceiling slabs or plates
    • E04F21/1838Implements for finishing work on buildings for setting wall or ceiling slabs or plates for setting a plurality of similar elements
    • E04F21/1844Implements for finishing work on buildings for setting wall or ceiling slabs or plates for setting a plurality of similar elements by applying them one by one
    • E04F21/1855Implements for finishing work on buildings for setting wall or ceiling slabs or plates for setting a plurality of similar elements by applying them one by one of elongated elements, e.g. sidings

Definitions

  • the invention relates to the construction and the use of a mounting auxiliary device for fastening a wall or ceiling substructure, for example a battens or metal rails and the like. In an aligned mounting plane. On the flat battens or a metal rail substructure then wall or ceiling paneling elements such as plasterboard, panels and the like. Can be attached.
  • an auxiliary tool is known by the application of a person alone attach a battens on a wall or ceiling of a room and also a person alone can fix corresponding panels or strips on the battens.
  • This auxiliary tool consists essentially of a pliers-like clamping device, the jaws have relatively long grips, the first jaw, in particular at right angles to the clamping surface of the jaw has a rod-like receptacle for storing a bar or bar and the second jaw is articulated near the first jaw. If a person wants to arrange a battens on a wall or ceiling surface, it is necessary that a first lath is fixed to the ceiling or wall surface.
  • the mounting aid consists of a support member on the metal rail of the substructure rests, further comprising a connecting part and a supporting part parallel to the receiving part.
  • the plate to be mounted is supported during attachment to one side of the plate on the support member;
  • the supporting part assumes the function of the "second man”.
  • the object of the invention is to provide a mounting aid, by the application of the assembly of a substructure in a mounting plane, so aligning and securing the individual elements (slats, metal rails and the like.) Is substantially simplified and thus faster and cheaper by only one fitter can be done.
  • a wall or ceiling is to be clad with panels or panels
  • a substructure for example a slat of spaced and mutually parallel roof battens or mounting rails and the like
  • the battens are to be fastened directly to the rafters, it being necessary in any case to ensure that all supporting elements of the substructure run in one plane.
  • the normal initial state is that the mounting surface, ie walls, ceilings, rafters partially significant deviations from the plane, which should then be compensated by the substructure.
  • two battens or rails A are first aligned and fixed at a distance of about 2 to 3 m.
  • the mounting aid according to the invention is used for positionally correct and level mounting of the slats or rails B, which are required between the two slats, rails A.
  • the new mounting aid consists of a U-shaped receiving part with two U-legs, between which a leveling bar or the like, such as e.g. a transverse strut to be fastened, can be inserted.
  • the two U-legs are spaced apart by a sufficiently wide center leg, which is referred to below as the middle zone.
  • the middle zone At the remote from the central zone ends of the two U-legs engage Hanging, which are angled at 90 ° from the course of the U-legs and preferably at a distance of the two U-legs parallel or approximately to each other.
  • the course of the longitudinal extent of the hooking part corresponds to the direction of the longitudinal extent of the leveling plate inserted in the U-shaped receiving part and the like.
  • a locking device which includes a perforated plate, which is guided by means of the two introduced in opposite side regions of the perforated plate holes on the parallel U-legs of the U-shaped receiving part and can perform an adjustment by supporting on the central zone.
  • the adjusting mechanism consists of a handgrip and spring force gradually moving push rod, which passes once through the central zone or in the vicinity of the central zone of the U-shaped receiving part and the other acts on the guided perforated plate.
  • the mounting of the assembly aids according to the invention takes place in such a way that the L-shaped splayed from the U-shaped receiving part Ein Wegmaschine rest on the wall / ceiling facing the top of the battens.
  • the level - on the perforated plate - inserted and pressed by means of the present at each mounting aid locking device against each already fixed bar or metal rail of the substructure. This takes place both a locking of the level and the like. In the desired position and the mounting aids themselves.
  • the arrested and positioned by means of the new mounting aids leveling rod forms stop and support for the installation of the battens B between the two already fixed and aligned with the help of the assembly aid slats A, to which the mounting aids are clamped.
  • the slats or rails B are placed on the plate and fixed, for example by means of direct hangers on the rafters.
  • FIGS. 1 to 3 Three embodiments of the new assembly auxiliary devices are shown in FIGS. 1 to 3. They differ only by the structure of the locking device. 5
  • the space body of the mounting aid consists of a U-shaped receiving part 1 and a suspension part 2. Both parts are made of straight or correspondingly bent metal rods and have a rectangular cross-section.
  • the U-shaped receiving part 1 consists of the two parallel U-legs 1.2 and enclosed by the U-legs 1.2 middle zone 1.1.
  • the central zone 1.1 of the U-shaped receiving part is about 4 cm wide and the U-legs 1.2 are about 25 cm long.
  • the two also parallel parts 2 are L-shaped, ie angled at 90 °, from the U-shaped receiving part 1 and form the Ein fatigueteil the assembly aid. In addition, they are angled 90 ° outward, ie rotated about their longitudinal axis, so that their flat sides are parallel to the surface of the central zone 1.1.
  • FIGS. 1 and 2 show the invention in the front and in the side view.
  • the locking device 5 is located in each case in the lower region of the U-shaped receiving part 1 and corresponds to the central zone 1.1.
  • the locking device of the embodiment of FIG. 1 consists of a clamping screw 6, which extends through a bore in the central zone 1.1 and the adjacent nut 7.
  • a perforated plate 8 As about this clamping screw 6 adjustable support surface for the leveling rod 3 is a perforated plate 8. By means of the holes 9 takes place while guiding the perforated plate 8 on the parallel U-legs 1.2.
  • the clamping screw 6 is replaced by a spring mechanism 10.
  • the object of Fig. 3 is a mounting aid in which the space body is combined according to Fig. 1 and 2 with a thrust mechanism for a stepwise feed, as used for example for devices for squeezing cartridges.
  • a thrust mechanism for a stepwise feed, as used for example for devices for squeezing cartridges.
  • One such thrust mechanism consists of a fixed and a movable handle 11.1, 11.2, a passing through the central zone 1.1 of the U-shaped receiving part 1 push rod 12 which is moved by the movable handle 11.2, supported by a spring mechanism 13.
  • the push rod 12 is - analogous to the clamping screw 6 - fixed to the perforated plate 8 and pushes upon actuation of the movable handle 11.2 stepwise guided on the U-legs 1.2 by means of the holes 9 perforated plate 8 in the direction of the Ein mentalteils.
  • the perforated plate 8 is widened in its planar extent so that the perforated plate not only serves as a support for the leveling rod 3 and the like. But can also be used for the storage of mounting elements such as ceiling panels uam by the resulting additional support surface.
  • FIG. 4 illustrates an example of an installation for fastening the substructure in the form of a battens 4 to rafters 14.
  • the two A-battens 4 were separated by means of direct-dependent 15 (or leveling screws and the like) at a distance of about 2.5 m aligned and attached to the rafters 14.
  • the mounting aid is used for subsequent assembly of the to be introduced between the A-slats B-slats 4.
  • two mounting aids are each placed with their suspension part 2 on the A-slats 4, so that the U-shaped receiving parts 1 hang down.
  • the leveling rod 3 is inserted.
  • the clamping device 5 not shown in Fig. 4 the two mounting aids are locked with the inserted leveling bar.
  • the positioned in this way level is at the same stop and support for the installation of the B-battens. 4

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Abstract

The invention relates to the construction and use of an auxiliary assembly device for fixing a wall or ceiling strapping, for example a lath or metal rails and the like in an aligned assembly plane. According to the invention, the auxiliary assembly device consists of a U-shaped receiving part (1) having two U-shaped legs (1.2) for receiving a straightedge or various assembly elements inside or outside the U-shaped receiving part; at least one suspension part (2) bent at a right angle relative to the extension of the U-shaped legs (1.2) and in the direction of the longitudinal extension of the straightedge (3) that is inserted into the U-shaped receiving part (1) and the like, said suspension part engaging on one end of the U-shaped leg (1.2) of the U-shaped receiving part (1) and being provided for engaging the lath or metal rail and the like (4) from the back, wherein a fixing device (5) is placed which engages the central area (1.1) of the U-shaped receiving part (1) and which presses the straightedge (3) or various assembly elements inside or outside the U-shaped receiving part against the strapping (4) and fixes them with the aid of the auxiliary assembly device. The fixing device (5) has a perforated plate (8) with holes (9), wherein the perforated plate is guided in a height adjustable manner on the parallel U-shaped legs (1.2) by means of said holes (9) and serves as bearing surface for the straightedge or the various assembly elements inside or outside the U-shaped receiving part.

Description

Die Erfindung betrifft den Aufbau und die Anwendung einer Montagehilfsvorrichtung zur Befestigung einer Wand- bzw. Deckenunterkonstruktion, beispielsweise einer Lattung oder Metallschienen und dgl. in einer ausgerichteten Montageebene. Auf der ebenen Lattung oder einer Metallschienen-Unterkonstruktion können dann Wand- bzw. Deckenverkleidungselemente wie Gipskartonplatten, Paneele und dgl. befestigt werden.The invention relates to the construction and the use of a mounting auxiliary device for fastening a wall or ceiling substructure, for example a battens or metal rails and the like. In an aligned mounting plane. On the flat battens or a metal rail substructure then wall or ceiling paneling elements such as plasterboard, panels and the like. Can be attached.

Aus DE 296 10 245 U1 ist ein Hilfswerkzeug bekannt, durch dessen Anwendung eine Person allein eine Lattung an einer Wand oder Decke eines Raumes anbringen und auch eine Person allein entsprechende Paneele oder Leisten auf die Lattung fixieren kann.
Dieses Hilfswerkzeug besteht im wesentlichen aus einer zangenartigen Klemmvorrichtung, deren Klemmbacken über relativ lange Griffstücke verfügen, wobei die erste Klemmbacke insbesondere rechtwinklig zur Klemmfläche der Klemmbacke eine stabartige Aufnahme zur Ablage einer Latte oder Leiste aufweist und die zweite Klemmbacke nahe der ersten Klemmbacke angelenkt ist.
Sofern eine Person eine Lattung an einer Wand- oder Deckenfläche anordnen will, ist es erforderlich, dass zunächst eine Latte an der Decke oder Wandfläche fixiert wird. Nachdem diese Latte fixiert ist, kann ein solches Hilfswerkzeug in einem beliebigen Bereich der schon fixierten Latte mittels der Klemmbacken angeklemmt werden. Mit Abstand von diesem Hilfswerkzeug wird an der gleichen Latte ein weiteres Hilfswerkzeug mittels der Klemmbacken fixiert. Nunmehr kann auf die stabartigen Aufnahmen beider Hilfswerkzeuge die nächste zu montierende Latte aufgelegt werden.
From DE 296 10 245 U1 an auxiliary tool is known by the application of a person alone attach a battens on a wall or ceiling of a room and also a person alone can fix corresponding panels or strips on the battens.
This auxiliary tool consists essentially of a pliers-like clamping device, the jaws have relatively long grips, the first jaw, in particular at right angles to the clamping surface of the jaw has a rod-like receptacle for storing a bar or bar and the second jaw is articulated near the first jaw.
If a person wants to arrange a battens on a wall or ceiling surface, it is necessary that a first lath is fixed to the ceiling or wall surface. After this bar is fixed, such an auxiliary tool can be clamped in any area of the already fixed lath by means of the jaws. By far from this auxiliary tool another auxiliary tool is fixed by means of the jaws on the same bar. Now, the next bar to be mounted can be placed on the rod-like recordings of both auxiliary tools.

In DE 198 43 839 A1 wird eine Montagehilfe zum Montieren von z.B. Gipskartonplatten an Metallunterkonstruktionen von Decken beschrieben. Die Montagehilfe besteht dabei aus einem Tragteil, das auf der Metallschiene der Unterkonstruktion aufliegt, weiterhin aus einem Verbindungsteil und einem zum Tragteil parallel verlaufenden Aufnahmeteil. Die zu montierende Platte stützt sich während der Befestigung an der einen Seite der Platte auf dem Tragteil ab; das Tragteil übernimmt dabei quasi die Funktion des "zweiten Mannes".In DE 198 43 839 A1 a mounting aid for mounting eg plasterboard to metal substructures of ceilings is described. The mounting aid consists of a support member on the metal rail of the substructure rests, further comprising a connecting part and a supporting part parallel to the receiving part. The plate to be mounted is supported during attachment to one side of the plate on the support member; The supporting part assumes the function of the "second man".

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Montagehilfsvorrichtung zu schaffen, durch deren Anwendung die Montage einer Unterkonstruktion in einer Montageebene, also das Ausrichten und Befestigen der einzelnen Elemente (Latten, Metallschienen und dgl.) wesentlich vereinfacht wird und damit schneller und kostengünstiger durch nur einen Monteur erfolgen kann.The object of the invention is to provide a mounting aid, by the application of the assembly of a substructure in a mounting plane, so aligning and securing the individual elements (slats, metal rails and the like.) Is substantially simplified and thus faster and cheaper by only one fitter can be done.

Eine erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ist im Anspruch 1 angegeben. Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.An inventive solution to this problem is specified in claim 1. Further developments of the invention are characterized in the subclaims.

Sofern eine Wand oder Decke mit Platten oder Paneelen verkleidet werden soll, ist es üblich, dass zunächst auf die Wand- oder Deckenfläche eine Unterkonstruktion, beispielsweise eine Lattung von beabstandet und parallel zueinander angeordneten Dachlatten oder Montageschienen und dgl. angebracht wird.
Dabei soll in vielen Fällen die Lattung direkt auf den Dachsparren befestigt werden, wobei in jedem Fall darauf zu achten ist, dass alle Tragelemente der Unterkonstruktion in einer Ebene verlaufen. Der normale Ausgangszustand ist aber, dass der Montageuntergrund, also Wände, Decken, Dachsparren zum Teil signifikante Abweichungen aus der Ebene aufweisen, die dann durch die Unterkonstruktion ausgeglichen werden sollen.
If a wall or ceiling is to be clad with panels or panels, it is common for a substructure, for example a slat of spaced and mutually parallel roof battens or mounting rails and the like, to be mounted on the wall or ceiling surface first.
In many cases, the battens are to be fastened directly to the rafters, it being necessary in any case to ensure that all supporting elements of the substructure run in one plane. However, the normal initial state is that the mounting surface, ie walls, ceilings, rafters partially significant deviations from the plane, which should then be compensated by the substructure.

Um diesen Ausgleich der Oberfläche und damit die Nivellierung der Tragelemente der Unterkonstruktion in einer Ebene zu gewährleisten, werden zunächst zwei Latten bzw. Schienen A im Abstand von etwa 2 bis 3 m ausgerichtet und befestigt. Zur positionsgerechten und ebenenkonformen Montage der Latten oder Schienen B, die zwischen den beiden Latten, Schienen A erforderlich sind, wird die erfindungsgemäße Montagehilfe eingesetzt.In order to ensure this compensation of the surface and thus the leveling of the support elements of the substructure in a plane, two battens or rails A are first aligned and fixed at a distance of about 2 to 3 m. For positionally correct and level mounting of the slats or rails B, which are required between the two slats, rails A, the mounting aid according to the invention is used.

Nach der Konzeption der Erfindung besteht die neue Montagehilfe aus einem U-förmigen Aufnahmeteil mit zwei U-Schenkeln, zwischen denen eine Richtlatte oder dgl, wie z.B. eine zu befestigenden Querstrebe, eingeschoben werden kann.According to the concept of the invention, the new mounting aid consists of a U-shaped receiving part with two U-legs, between which a leveling bar or the like, such as e.g. a transverse strut to be fastened, can be inserted.

Die beiden U-Schenkel sind beabstandet durch einen ausreichend breiten Mittelschenkel, der im weiteren als Mittelzone bezeichnet wird.
An den von der Mittelzone abgewandten Enden der beiden U-Schenkel greifen Einhängeteile an, die um 90° vom Verlauf der U-Schenkel abgewinkelt sind und vorzugsweise im Abstand der beiden U-Schenkel parallel oder annähernd zueinander verlaufen. Dabei entspricht der Verlauf der Längserstreckung des Einhängeteils der Richtung der Längserstreckung der in das U-förmige Aufnahmeteil eingelegten Richtlatte und dgl..
The two U-legs are spaced apart by a sufficiently wide center leg, which is referred to below as the middle zone.
At the remote from the central zone ends of the two U-legs engage Hanging, which are angled at 90 ° from the course of the U-legs and preferably at a distance of the two U-legs parallel or approximately to each other. In this case, the course of the longitudinal extent of the hooking part corresponds to the direction of the longitudinal extent of the leveling plate inserted in the U-shaped receiving part and the like.

Korrespondierend mit der Mittelzone ist eine Feststelleinrichtung angeordnet, die eine Lochplatte beinhaltet, die mittels der beiden in gegenüberliegenden Seitenbereichen der Lochplatte eingebrachten Löcher auf den parallelen U-Schenkeln des U-förmigen Aufnahmeteils geführt wird und durch Abstützen an der Mittelzone eine Verstellbewegung ausführen kann. Bei einer bevorzugten Ausführungsform besteht der Verstellmechanismus aus einer über Handgriffe und Federkraft schrittweise bewegten Schubstange, die einmal durch die Mittelzone oder in der Nähe der Mittelzone des U-förmigen Aufnahmeteils verläuft und zum anderen an der geführten Lochplatte angreift.Corresponding to the central zone, a locking device is arranged, which includes a perforated plate, which is guided by means of the two introduced in opposite side regions of the perforated plate holes on the parallel U-legs of the U-shaped receiving part and can perform an adjustment by supporting on the central zone. In a preferred embodiment, the adjusting mechanism consists of a handgrip and spring force gradually moving push rod, which passes once through the central zone or in the vicinity of the central zone of the U-shaped receiving part and the other acts on the guided perforated plate.

Das Einhängen der erfindungsgemäßen Montagehilfen erfolgt in der Weise, dass die L-förmig von dem U-förmigen Aufnahmeteil abgespreizten Einhängeteile auf der der Wand/Decke zugekehrten Oberseite der Lattung aufliegen.
In die in den Raum hineinragenden U-förmigen Aufnahmeteile der beiden Montagehilfen wird die Richtlatte - aufliegend auf der Lochplatte - eingelegt und mittels der an jeder Montagehilfe vorhandenen Feststelleinrichtung gegen die jeweils bereits befestigte Latte bzw. Metallschiene der Unterkonstruktion gepresst. Dabei erfolgt sowohl eine Arretierung der Richtlatte und dgl. in der gewünschten Position als auch der Montagehilfen selbst.
The mounting of the assembly aids according to the invention takes place in such a way that the L-shaped splayed from the U-shaped receiving part Einhängeteile rest on the wall / ceiling facing the top of the battens.
In the projecting into the space U-shaped receiving parts of the two mounting aids the level - on the perforated plate - inserted and pressed by means of the present at each mounting aid locking device against each already fixed bar or metal rail of the substructure. This takes place both a locking of the level and the like. In the desired position and the mounting aids themselves.

Die mittels der neuen Montagehilfen arretierte und positionierte Richtlatte bildet Anschlag und Auflage für die Montage der Lattung B zwischen den beiden bereits befestigten und mit Hilfe der Montagehilfseinrichtung ausgerichteten Latten A, an denen auch die Montagehilfen angeklemmt sind. Dazu werden die Latten bzw. Schienen B auf die Richtlatte aufgelegt und beispielsweise mittels Direktabhängern an den Dachsparren befestigt.The arrested and positioned by means of the new mounting aids leveling rod forms stop and support for the installation of the battens B between the two already fixed and aligned with the help of the assembly aid slats A, to which the mounting aids are clamped. For this purpose, the slats or rails B are placed on the plate and fixed, for example by means of direct hangers on the rafters.

Bei erweiterter Ausführung der Lochplattenfläche über die Mittelzone des U-förmigen Aufnahmeteils hinaus können auch Montageelemente montiert werden, die sich an der Feststelleinrichtung nur außerhalb des U-förmigen Aufnahmeteils abstützen.In extended execution of the perforated plate surface over the central zone of the U-shaped receiving part and mounting elements can be mounted, which are supported on the locking device only outside of the U-shaped receiving part.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die zugehörige Zeichnung.
Es zeigen

Fig. 1
eine erste Ausführungsform der Montagehilfe mit einer Schraubspannvorrichtung,
Fig. 2
eine zweite Ausführungsform der Montagehilfe mit einer Federspannvorrichtung,
Fig. 3
eine dritte Ausführungsform der Montagehilfe mit einem Vorschubmechanismus als Feststelleinrichtung und
Fig. 4
ein Montagebeispiel mit zwei im Abstand von 2 bis 3 m positionierten Montagehilfen.
Further details, features and advantages of the invention will become apparent from the following description of an embodiment with reference to the accompanying drawings.
Show it
Fig. 1
a first embodiment of the mounting aid with a Schraubspannvorrichtung,
Fig. 2
A second embodiment of the mounting aid with a spring tensioning device,
Fig. 3
a third embodiment of the mounting aid with a feed mechanism as a locking device and
Fig. 4
An installation example with two mounting aids positioned at a distance of 2 to 3 m.

Drei Ausführungsformen der neuen Montagehilfsvorrichtungen sind in Fig. 1 bis Fig. 3 dargestellt. Sie unterscheiden sich lediglich durch den Aufbau der Feststelleinrichtung 5.Three embodiments of the new assembly auxiliary devices are shown in FIGS. 1 to 3. They differ only by the structure of the locking device. 5

Der Raumkörper der Montagehilfe besteht aus einem U-förmigen Aufnahmeteil 1 und einem Einhängeteil 2. Beide Teile sind aus geraden oder entsprechend gebogenen Metallstäben hergestellt und besitzen einen rechteckigen Querschnitt.The space body of the mounting aid consists of a U-shaped receiving part 1 and a suspension part 2. Both parts are made of straight or correspondingly bent metal rods and have a rectangular cross-section.

Das U-förmige Aufnahmeteil 1 besteht aus den beiden parallelen U-Schenkeln 1.2 und der von den U-Schenkeln 1.2 eingeschlossenen Mittelzone 1.1.
Die Mittelzone 1.1 des U-förmigen Aufnahmeteils ist etwa 4 cm breit und die U-Schenkel 1.2 sind etwa 25 cm lang.
Die beiden ebenfalls parallel verlaufenden Teile 2 stehen L-förmig, d.h. um 90° abgewinkelt, vom U-förmigen Aufnahmeteil 1 ab und bilden das Einhängeteil der Montagehilfe. Sie sind zusätzlich um 90° nach außen, d.h. gedreht um ihre Längsachse, abgewinkelt, so dass ihre Flachseiten parallel zur Fläche der Mittelzone 1.1 stehen.
The U-shaped receiving part 1 consists of the two parallel U-legs 1.2 and enclosed by the U-legs 1.2 middle zone 1.1.
The central zone 1.1 of the U-shaped receiving part is about 4 cm wide and the U-legs 1.2 are about 25 cm long.
The two also parallel parts 2 are L-shaped, ie angled at 90 °, from the U-shaped receiving part 1 and form the Einhängeteil the assembly aid. In addition, they are angled 90 ° outward, ie rotated about their longitudinal axis, so that their flat sides are parallel to the surface of the central zone 1.1.

Dieser Raumkörper der Montagehilfe ist insbesondere Gegenstand der beiden Darstellungen in Fig. 1 und 2, die die Erfindung in der Vorder- und in der Seitenansicht zeigen.
Die Feststelleinrichtung 5 befindet sich jeweils im unteren Bereich des U-förmigen Aufnahmeteils 1 und korrespondiert mit der Mittelzone 1.1.
This room body of the mounting aid is in particular subject of the two representations in FIGS. 1 and 2, which show the invention in the front and in the side view.
The locking device 5 is located in each case in the lower region of the U-shaped receiving part 1 and corresponds to the central zone 1.1.

Die Feststelleinrichtung der Ausführungsform nach Fig. 1 besteht aus einer Spannschraube 6, die durch eine Bohrung in der Mittelzone 1.1 und die angrenzende Mutter 7 verläuft. Als über diese Spannschraube 6 verstellbare Auflagefläche für die Richtlatte 3 dient eine Lochplatte 8. Mittels der Löcher 9 erfolgt dabei die Führung der Lochplatte 8 auf den parallelen U-Schenkeln 1.2.The locking device of the embodiment of FIG. 1 consists of a clamping screw 6, which extends through a bore in the central zone 1.1 and the adjacent nut 7. As about this clamping screw 6 adjustable support surface for the leveling rod 3 is a perforated plate 8. By means of the holes 9 takes place while guiding the perforated plate 8 on the parallel U-legs 1.2.

Bei der Feststelleinrichtung in der Ausführungsform nach Fig. 2 wird die Spannschraube 6 durch einen Federmechanismus 10 ersetzt.In the locking device in the embodiment of FIG. 2, the clamping screw 6 is replaced by a spring mechanism 10.

Gegenstand von Fig. 3 ist eine Montagehilfe, bei der der Raumkörper nach Fig. 1 und 2 mit einem Schubmechanismus für einen schrittweisen Vorschub kombiniert ist, wie er beispielsweise für Vorrichtungen zum Auspressen von Kartuschen eingesetzt wird. Ein derartiger Schubmechanismus besteht aus einem feststehenden und einem beweglichen Handgriff 11.1, 11.2, einer durch die Mittelzone 1.1 des U-förmigen Aufnahmeteils 1 verlaufenden Schubstange 12 die vom beweglichen Handgriff 11.2, unterstützt von einem Federmechanismus 13, bewegt wird.
Die Schubstange 12 ist dabei - analog zur Spannschraube 6 - an der Lochplatte 8 befestigt und schiebt bei Betätigung des beweglichen Handgriffs 11.2 schrittweise die auf den U-Schenkeln 1.2 mittels der Löcher 9 geführte Lochplatte 8 in Richtung des Einhängeteils 2.
Bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Lochplatte 8 in ihrer flächigen Ausdehnung so erweitert, dass die Lochplatte nicht nur als Auflage für die Richtlatte 3 und dgl. dient sondern durch die entstandene zusätzliche Abstützfläche auch zur Ablage von Montageelementen wie Deckenplatten u.a.m. herangezogen werden kann.
The object of Fig. 3 is a mounting aid in which the space body is combined according to Fig. 1 and 2 with a thrust mechanism for a stepwise feed, as used for example for devices for squeezing cartridges. One such thrust mechanism consists of a fixed and a movable handle 11.1, 11.2, a passing through the central zone 1.1 of the U-shaped receiving part 1 push rod 12 which is moved by the movable handle 11.2, supported by a spring mechanism 13.
The push rod 12 is - analogous to the clamping screw 6 - fixed to the perforated plate 8 and pushes upon actuation of the movable handle 11.2 stepwise guided on the U-legs 1.2 by means of the holes 9 perforated plate 8 in the direction of the Einhängeteils. 2
In this embodiment, the perforated plate 8 is widened in its planar extent so that the perforated plate not only serves as a support for the leveling rod 3 and the like. But can also be used for the storage of mounting elements such as ceiling panels uam by the resulting additional support surface.

Fig. 4 veranschaulicht ein Montagebeispiel zur Befestigung der Unterkonstruktion in Form einer Lattung 4 an Dachsparren 14. In einem 1. Schritt wurden die beiden A-Latten 4 mittels Direk-tabhängern 15 (oder Nivellierschrauben und dgl.) im Abstand von etwa 2,5 m ausgerichtet und an den Dachsparren 14 befestigt. Zur nachfolgenden Montage der zwischen den A-Latten einzubringenden B-Latten 4 wird die Montagehilfe eingesetzt. Dazu werden zwei Montagehilfen jeweils mit ihrem Einhängeteil 2 auf die A-Latten 4 aufgelegt, so dass die U-förmigen Aufnahmeteile 1 nach unten hängen. In diese Aufnahmeteile 1 wird die Richtlatte 3 eingeschoben. Mittels der in Fig. 4 nicht eingezeichneten Spannvorrichtung 5 werden die beiden Montagehilfen mit der eingelegten Richtlatte arretiert.4 illustrates an example of an installation for fastening the substructure in the form of a battens 4 to rafters 14. In a first step, the two A-battens 4 were separated by means of direct-dependent 15 (or leveling screws and the like) at a distance of about 2.5 m aligned and attached to the rafters 14. For subsequent assembly of the to be introduced between the A-slats B-slats 4, the mounting aid is used. For this purpose, two mounting aids are each placed with their suspension part 2 on the A-slats 4, so that the U-shaped receiving parts 1 hang down. In these receiving parts 1, the leveling rod 3 is inserted. By means of the clamping device 5 not shown in Fig. 4, the two mounting aids are locked with the inserted leveling bar.

Die auf diese Weise positionierte Richtlatte ist gleichzeitig Anschlag und Auflage für die Montage der B-Lattung 4.The positioned in this way level is at the same stop and support for the installation of the B-battens. 4

Liste der BezugszeichenList of reference numbers

11
U-förmiges Aufnahmeteil
  • 1.1 Mittelzone
  • 1.2 U-Schenkel
U-shaped receiving part
  • 1.1 middle zone
  • 1.2 U-legs
22
Einhängeteilhooking
33
Richtlatte, Querstrebe u. dgl.Ruler, crossbar u. like.
44
Lattung, Metallschiene, UnterkonstruktionBattens, metal rail, substructure
55
FeststelleinrichtungLocking device
66
Spannschraubeclamping screw
77
Muttermother
88th
Lochplatteperforated plate
99
Löcher von 8Holes of 8
1010
Federmechanismusspring mechanism
1111
Handgriffe
  • 11.1 feststehender Handgriff
  • 11.2 beweglicher Handgriff
handles
  • 11.1 fixed handle
  • 11.2 movable handle
1212
Schubstangepushrod
1313
Federmechanismusspring mechanism
1414
Dachsparrenrafter
1515
DirektabhängerDirect hanging

Claims (10)

  1. Auxiliary assembly device for fixing a supporting construction for reception of wall or ceiling coverings in a mounting plane including
    - a U-shaped reception component (1) with two U-legs (1.2) for reception of a straight edge (3) or the like within the U-shaped reception component (1) and
    - at least one hooking-in component (2) angled rectangular to the course of the U-legs (1.2) and in direction of the longitudinal extension of the straight edge (3) or the like inserted into the U-shaped reception component (1), whereby the hooking-in components (2) each are arranged at an end of the U-legs (1.2) of the U-shaped reception component (1), whereby the hooking-in component (2) is established to engage behind a batten (4) creating the supporting construction or metal rail or the like, whereby incorporating the central portion (1.1) of the U-shaped reception component (1) a locking apparatus (5) is provided which displaces the straight edge (3) or the like positioned within the U-shaped reception component (1) in direction of the hooking-in component (2) and presses said straight edge (3) or the like against the supporting construction (4) thereby arresting said straight edge (3) or the like by means of the auxiliary assembly device.
  2. Auxiliary assembly device to claim 1
    characterized by that both U-legs (1.2) of the U-shaped reception component (1) and the hooking-in components (2) arranged at the ends of the U-legs (1.2) and L-shapedly angled by approximately 90° are parallel to each other.
  3. Auxiliary assembly device to claim 2
    characterized by that when the U-shaped reception component (1) is designed to have a rectangular cross-section of the bar elements, the hooking-in components (2) arranged at the ends of the U-legs (1.2) are angled, first, by 90° in extension of the narrow side of the U-legs (1.2) and, second, the hooking-in components (2) are turned by 90° on their longitudinal axis outwards or inwards so that their flat sides are parallel to the surface of the central portion (1.1).
  4. Auxiliary assembly device to one of the claims 1 to 3
    characterized by that the width of the central portion (1.1) of the U-shaped reception component (1), which is the available width of the bearing surface in the locking apparatus for the reception of the straight edge (3) or the like such as a cross member to be mounted, is approximately 2 to 5 cm.
  5. Auxiliary assembly device to one of the claims 1 to 4
    characterized by that the length of the U-legs (1.2) of the U-shaped reception component (1) for establishing of the reception space for the straight edge (3) or the like such as a cross strut to be mounted, is approximately 10 to 25 cm.
  6. Auxiliary assembly device to one of the claims 1 to 5
    characterized by that the length of the hooking-in component (2) is approximately 10 to 15 cm.
  7. Auxiliary assembly device to claim 6
    characterized by that the ends of the hooking-in components (2) are angled downwards.
  8. Auxiliary assembly device to one of the claims 1 to 7
    characterized by that the locking apparatus (5) is provided with a perforated plate (8) with holes, whereby said perforated plate (8) is guided adjustably in height on the parallel U-legs (1.2) by means of the holes (9) and functions to be a support surface for the straight edge inside and/or various mounting elements outside of the U-shaped reception component.
  9. Auxiliary assembly device to claim 8
    characterized by that for supporting of various mounting elements outside of the U-shaped reception component the perforated plate (8) is designed extended in its surface.
  10. Auxiliary assembly device to one of the claims 1 to 9
    characterized by that the locking apparatus (5) is configured of a feed mechanism, which by means of handles (11) and spring mechanism (13) moves a push rod (12), which, on the one hand, runs through the central portion (1.1) or near to the central portion (1.1) of the U-shaped reception component (1) and, on the other hand, is guided by means of the holes (9) of the perforated plate (8) at the parallel U-legs (1.2) of the U-shaped reception component (1), whereby the push rod (12) is fixed to the perforated plate (8).
EP02726061A 2001-03-27 2002-03-13 Auxiliary assembly device for fixing a strapping for receiving wall or ceiling coverings Expired - Lifetime EP1373659B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20105400U 2001-03-27
DE20105400U DE20105400U1 (en) 2001-03-27 2001-03-27 Assembly aid for fastening a substructure to accommodate wall or ceiling cladding
PCT/DE2002/000926 WO2002077390A1 (en) 2001-03-27 2002-03-13 Auxiliary assembly device for fixing a strapping for receiving wall or ceiling coverings

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1373659A1 EP1373659A1 (en) 2004-01-02
EP1373659B1 true EP1373659B1 (en) 2006-09-27

Family

ID=7954972

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02726061A Expired - Lifetime EP1373659B1 (en) 2001-03-27 2002-03-13 Auxiliary assembly device for fixing a strapping for receiving wall or ceiling coverings

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1373659B1 (en)
CN (1) CN1215244C (en)
AT (1) ATE340905T1 (en)
DE (3) DE20105400U1 (en)
WO (1) WO2002077390A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT414255B (en) * 2004-12-23 2006-10-15 Robert Kirschner ASSEMBLY ASSIST FOR INTERIOR DESIGN
CN104594613A (en) * 2014-11-28 2015-05-06 芜湖银星汽车零部件有限公司 Material taking transposition device for laying
CN113353379B (en) * 2021-06-03 2022-07-29 湖北北新建材有限公司 Automatic packing machine for gypsum boards

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1742210A (en) * 1927-10-08 1930-01-07 Lally Column Co Beam hanger
DE1659475A1 (en) * 1965-05-22 1969-10-02 Normann Boegle Method and device for fastening building panels to a supporting structure
US4124962A (en) * 1977-07-15 1978-11-14 Brown Company Joist hanger
DE29515244U1 (en) 1995-09-23 1995-11-23 Pätzold, Rüdiger, 58579 Schalksmühle Auxiliary tool for fastening battens or the like. on an assembly level
DE19843839A1 (en) 1998-09-24 2000-03-30 Till Werron Suspended ceiling tile placement aid comprizes bearer and holder joined by connector completing plastics aid with rounded corners and specified dimensions.
DE29819072U1 (en) * 1998-10-20 1999-04-08 Berufsförderungswerk e.V. des Bauindustrieverbandes Berlin-Brandenburg e.V., 14482 Potsdam Assembly pliers for plasterboard building boards

Also Published As

Publication number Publication date
DE20280077U1 (en) 2003-04-17
DE20105400U1 (en) 2001-06-28
WO2002077390A1 (en) 2002-10-03
CN1496436A (en) 2004-05-12
CN1215244C (en) 2005-08-17
DE50208256D1 (en) 2006-11-09
ATE340905T1 (en) 2006-10-15
EP1373659A1 (en) 2004-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2618442C2 (en) Support for a railing or the like
EP0212228B1 (en) Device for anchoring slabs
DE8715256U1 (en) Mounting rail unit
DE102014106656A1 (en) Clamping device for connecting profile rails
EP3049593B1 (en) Support device for concrete formwork
DE1151359B (en) Holding device for attaching mounting rails for curtains, drapes, etc. like
EP1373659B1 (en) Auxiliary assembly device for fixing a strapping for receiving wall or ceiling coverings
DE4445403B4 (en) Cable rack and cable rack holder
EP0826850B1 (en) Façade load-supporting means
DE3317208C2 (en) Wall element for lining and dividing a room with at least one ceiling area and floor area
DE4336200A1 (en) Railing clamp
EP0024467A2 (en) Device for sustaining panels during their securing to a supporting construction
DE69016041T2 (en) HANGING SCAFFOLDING.
EP0421405A1 (en) Device for connecting ceiling slabs to a wall
DE2544598A1 (en) External wall cladding panel retention element - has U-sectioned rail with lateral groove for lockable retainers in dovetail configuration
EP4108849B1 (en) Profile system for forming a terrace floor structure
EP0666380B1 (en) Device for fixing balcony posts
DE29610245U1 (en) Auxiliary tool for fastening battens or the like. on an assembly level
DE3411003A1 (en) Facade-panel anchor
DE3148777A1 (en) Suspendible grid ceiling, in particular strip-grid ceiling
DE4423880C1 (en) Mechanism for limiting and skimming cast floor top layer
DE3418479C1 (en) Container for receiving decorative articles, in particular flower arrangements
DE19620733A1 (en) Suspension for metal rail in C= or CD=profile - has side extrusions so formed by outwards folds as to have L=shaped shanks
DE2247555A1 (en) ASSEMBLY FRAMEWORK FOR WALL ELEMENTS TO BE ELEVATED WITH AND WITHOUT WALL OPENING LINES
EP0591629A1 (en) Method and arrangement for mounting insulating or cladding panels

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030826

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: LT LV RO SI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060927

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060927

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060927

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060927

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50208256

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061109

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070107

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20061219

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070313

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070628

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: WEITZMANN, EUGEN

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061228

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070313

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060927

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120322

Year of fee payment: 11

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130313

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150204

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50208256

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161001