EP1370808A1 - Systeme de fourniture d'eau sanitaire exempte de germes pathogenes actifs, notamment pour douche - Google Patents
Systeme de fourniture d'eau sanitaire exempte de germes pathogenes actifs, notamment pour doucheInfo
- Publication number
- EP1370808A1 EP1370808A1 EP02724368A EP02724368A EP1370808A1 EP 1370808 A1 EP1370808 A1 EP 1370808A1 EP 02724368 A EP02724368 A EP 02724368A EP 02724368 A EP02724368 A EP 02724368A EP 1370808 A1 EP1370808 A1 EP 1370808A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- water
- temperature
- lukewarm
- shower
- supplying
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D17/00—Domestic hot-water supply systems
- F24D17/0073—Arrangements for preventing the occurrence or proliferation of microorganisms in the water
Definitions
- this water is generally between 13 ° C (winter) and 18 ° C (summer) in countries with a temperate climate.
- FIG. 1 Only one (4) of the various devices 4-4 'has been shown in FIG. 1 and will be described in detail below. It includes a second heat exchanger 40 associated with valves 41.
- the plug can rotate, in a given direction, when it has been lowered over a given stroke "h", against the force of the spring 71.
- the grooves 81 have a vertical portion ( along a generator) connecting to a horizontal portion (along a circumference).
- a lever 80 integral with the plug allows the user to control its translation and rotation movements.
- the plug is in the high position, so that the two inlets 31, 11 and the two outlets 110, 310 are closed.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
- Instantaneous Water Boilers, Portable Hot-Water Supply Apparatuses, And Control Of Portable Hot-Water Supply Apparatuses (AREA)
- Heat Treatment Of Water, Waste Water Or Sewage (AREA)
- Domestic Plumbing Installations (AREA)
Abstract
Système de fourniture d'une eau sanitaire tiède, exempte de germes pathogènes actifs, notamment pour alimenter une douche (5) à partir d'un réseau public de distribution d'eau potable froide (1). Ce système comporte une chaudière (2) adaptée pour chauffer l'eau potable à une température (T2) supérieure à la température létale des germes à éliminer, un premier échangeur de chaleur (3) apte à refroidir l'eau provenant de la chaudière afin d'en ramener la température à une température (T1) sensiblement inférieure à la température (T2) précitée, mais toutefois supérieure à la température d'utilisation de la douche, un dispositif de puisage modérateur de température (4), qui comprend des organes de robinetterie (41) associés à un second échangeur de chaleur (40), et qui est apte, d'une part, à refroidir l'eau provenant du premier échangeur de chaleur (3) afin d'en abaisser la température (T1) jusqu'à la température d'utilisateur et, d'autre part, à alimenter la douche (5), à chaque demande de l'utilisateur, lesdits premier et second échangeurs (3, 4) étant adaptés en outre pour refroidir l'eau qui y circule au moyen d'eau froide prélevée sur le réseau public de distribution (1), mais sans qu'il y ait contact ni, a fortiori, mélange, entre l'eau de refroidissement et l'eau à refroidir. Distribution d'eau sanitaire saine.
Description
SYSTEME DE FOURNITURE D'EAU S I ANITAIRE EXEMPTE DE
GERMES PATHOGENES ACTÏFS, NOTAMMENT POUR DOUCHE
La présente invention concerne un système de fourniture d'eau sanitaire, notamment pour douche.
Il est en particulier, quoique non exclusivement, destiné à équiper une installation collective de distribution d'eau chaude et d'eau froide équipant par exemple un établissement hospitalier ou hôtelier.
Plus précisément, le système de fourniture d'eau sanitaire, notamment pour douche, qui fait l'objet de l'invention a pour fonction de fournir, instantanément et à la demande de chaque usager, une eau sanitaire (notamment destinée au lavage du corps) exempte de germes pathogènes. A cet effet, ledit système possède un robinet de puisage d'eau chaude modérateur de température, fonctionnant sans mélange de l'eau chaude et de l'eau froide.
Ce robinet, associé à un protocole approprié de chauffage de l'eau sanitaire, permet d'inactiver les bactéries et autres germes pathogènes qui seraient susceptibles de s'y trouver et de s'y développer, telles que notamment la bactérie legionella, suivant la température de chauffage.
A cet égard, il convient de noter que les bactéries revivifiables contenues dans l'eau potable de distribution publique sont tolérées dans des limites fixées par les autorités sanitaires, et revues périodiquement, qui sont actuellement les suivantes :
- à 22°C : 100 germes /100 ml
- à 37°C : 20 germes /100 ml.
La legionella, nocive seulement par inhalation, est présente dans les buées aérosol de certains appareils sanitaires (douches notamment), et se développe entre 36 et 70°C. La température d'une douche est généralement comprise entre 37 et 39°C, seuil de la brûlure.
Avec les robinets mitigeurs actuels, agissant par mélange eau chaude - eau froide, il y a deux causes possibles de présence de la legionella :
-présence antérieure dans l'eau chaude sanitaire, si celle-ci a été chauffée à une température inférieure à 70°C, développement, à l'intérieur du mitigeur, dans l'eau froide en cours de réchauffement au-dessus de 36°C.
Le système qui fait l'objet de l'invention, comportant un robinet de puisage modérateur de température, associé au nouveau protocole de chauffage de l'eau sanitaire, permet d'éviter, en continu, la présence active de la legionella, alors qu'actuellement, pour tenter de s'en débarrasser, on ne peut que faire périodiquement des désinfections par chocs thermiques et/ou chimiques.
Ce système de fourniture d'une eau sanitaire tiède, exempte de germes pathogènes actifs, est notamment destiné à alimenter une douche, ou un dispositif similaire, en particulier pour l'hygiène du corps, ceci à partir d'un réseau public de distribution d'eau potable froide. Conformément à l'invention, il comporte :
- une chaudière adaptée pour chauffer de l'eau potable provenant de ce réseau à une température supérieure à la température létale des germes à éliminer ;
- un premier échangeur de chaleur apte à refroidir l'eau provenant de la chaudière afin d'en ramener la température à une température sensiblement inférieure à la température à laquelle elle a été portée dans la chaudière, mais toutefois supérieure à la gamme de température d'utilisation souhaitée ;
- un dispositif de puisage modérateur de température, qui comprend des organes de robinetterie associés à un second échangeur de chaleur, et qui est apte, d'une part, à refroidir l'eau provenant du premier échangeur de chaleur afin d'en abaisser la température jusqu'à la gamme de température d'utilisation souhaitée et, d'autre part, à alimenter ladite douche ou ledit dispositif similaire en eau tiède, à chaque demande de l'utilisateur.
De plus, lesdits premier et second échangeurs sont adaptés pour refroidir l'eau qui y circule au moyen d'eau froide prélevée sur ledit réseau public de distribution d'eau potable froide, mais sans qu'il y ait contact ni, a fortiori, mélange, entre l'eau de refroidissement et l'eau à refroidir.
Tout risque de contamination de l'eau tiède sanitaire est ainsi évité. Par ailleurs, selon un certain nombre de caractéristiques avantageuses, mais non limitatives de l'invention :
- lesdits organes de robinetterie permettent le réglage du débit de l'eau tiède alimentant ladite douche ou ledit dispositif similaire ;
- lesdits organes de robinetterie permettent le réglage du débit de l'eau froide circulant dans ledit second échangeur ce qui permet à l'utilisateur de faire varier la température de l'eau tiède alimentant ladite douche ou ledit dispositif similaire dans la gamme de température d'utilisation souhaitée ;
- lesdits organes de robinetterie autorisent l'alimentation de ladite douche ou dudit dispositif similaire seulement si de l'eau froide circule déjà dans ledit second échangeur ;
- ce système comporte un organe de commande manuelle susceptible d'être déplacé dans au moins deux directions différentes, par exemple en translation et en rotation, afin d'actionner lesdits organes de robinetterie, lesquels peuvent être notamment, soit des électrovannes de type proportionnel pilotés à partir d'un organe de manœuvre via un circuit de commande électronique, soit des organes mécaniques. Un tel système convient en particulier pour fournir une eau sanitaire tiède exempte de legionella.
Dans ce cas, l'eau fournie par la chaudière se trouve avantageusement à une température de l'ordre de 75 °C, ledit premier échangeur étant, quant à lui, adapté pour en abaisser la température jusqu'à une température de l'ordre de 45°C, tandis que ledit dispositif de puisage modérateur de température est adapté pour ramener cette température dans une gamme comprise entre 36 et 39°C environ.
L'invention concerne également une installation de fourniture d'une eau sanitaire tiède, exempte de germes pathogènes actifs, qui est destinée à équiper un bâtiment à usage collectif tel que, notamment, un établissement hospitalier ou hôtelier, pour alimenter une série de douches ou de dispositifs similaires, en particulier pour l'hygiène du corps, ceci à partir d'un réseau public de distribution d'eau potable froide.
A cet effet l'installation est composée d'un ensemble de systèmes du genre définis ci-dessus, dont ladite chaudière et ledit premier échangeur sont communs, lesdits dispositifs de puisage modérateurs de température étant montés en parallèle à la sortie de ce dernier.
Avantageusement ledit premier échangeur est intercalé entre le réseau public de distribution d'eau potable froide et la chaudière, de sorte que l'eau de refroidissement, préchauffée, qui l'a traversé alimente la chaudière. L'invention couvre également, enfin, un dispositif de puisage modérateur de température comprenant des organes de robinetterie associés à un second échangeur de chaleur constitutif d'un système de fourniture d'une eau sanitaire tiède tel qu'exposé plus haut.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront de la description qui va maintenant en être faite, en référence aux dessins annexés, qui en représentent, à titre d'exemples non limitatifs, deux modes de réalisation possibles.
Sur ces dessins :
La figure 1 est un schéma d'une installation conforme à l'invention. La figure 2 représente, de manière schématique, un premier mode de réalisation possible du dispositif de puisage modérateur de température équipant cette installation, ce dispositif comprenant des organes de robinetterie constitués par des électrovannes.
La figure 3 représente, toujours de manière schématique, un second mode de réalisation possible du dispositif de puisage modérateur de température équipant cette installation, ce dispositif comprenant des organes de robinetterie mécaniques.
Les figures 4 et 5 sont des vues en coupe du dispositif de la figure 3, les plans de sections étant respectivement référencés IN-IN et N-N sur la figure 3.
Les figures 4A et 4B sont des vues analogues à celles des figures 4 et 5 respectivement, après rotation du boisseau du dispositif sur une portion de tour. Sur la figure 1 on a représenté une installation de fourniture d'une eau sanitaire tiède, exempte de germes pathogènes actifs, en particulier de legionella.
Elle est destinée à équiper un bâtiment à usage collectif tel que, notamment, un établissement hospitalier ou hôtelier, pour alimenter une série de douches ou de dispositifs similaires, en particulier pour l'hygiène du corps, ceci à partir d'un réseau public 1 de distribution d'eau potable dite "froide".
A titre indicatif, cette eau se trouve à une température généralement comprise entre 13°C (l'hiver) et 18°C (l'été) dans les pays à climat tempéré.
L'installation comporte une chaudière 2 de type connu, par exemple à gaz, apte à chauffer l'eau pour la porter à une température T2 de l'ordre de 75°C, létale pour la legionella.
La valeur de T2 est adaptée, bien sûr, à la nature des germes que l'on souhaite éliminer ou désactiver, et est augmentée d'une certaine marge de sécurité. La chaudière 2, toujours de façon bien connue, est pourvue d'une réserve (ou "ballon") thermiquement isolée contenant un certain volume d'eau chaude à la température T2, qui est disponible à tout instant.
L'installation comporte un premier échangeur de chaleur 3, de type connu, par exemple à plaques, permettant un échange thermique performant entre deux liquides. Il s'agit par exemple d'un échangeur à plaques du type décrit dans le document EP-0 614 061.
L'échange thermique se fait sans contact entre les deux liquides, sans risque donc de contamination de l'un par l'autre.
L'eau chaude à refroidir, exempte de germes pathogènes, parvient à cet échangeur depuis la chaudière 2 par une conduite 20. Elle le quitte, partiellement refroidie, par une conduite 30.
L'eau de refroidissement est de l'eau froide, prélevée sur le réseau 1, qui arrive à l'echangeur 3 par une conduite 12. Elle en ressort réchauffée pour alimenter la chaudière 2 via une conduite 21.
Ce préchauffage de l'eau alimentant la chaudière est favorable sur le plan de l'économie d'énergie.
De même, l'eau présente dans la conduite 30, qui est disponible pour un usage sanitaire, se trouve à une température modérée, avantageusement comprise entre 44 et 47°C, ce qui évite une coûteuse dissipation de la chaleur dans le milieu ambiant. Sur la conduite 30 sont raccordés, en parallèle, une série de dispositifs de puisage modérateurs de température. Chacun de ces dispositifs 4, 4' est monté sur un conduit secondaire 31, respectivement 31'.
Ce sont des dispositifs identiques ou similaires destinés chacun à alimenter un point d'utilisation d'eau tiède à usage sanitaire générant des buées aérosol, tel qu'une douche, un lavabo ou une baignoire par exemple.
S'agissant d'un établissement hospitalier ou hôtelier, les différents points d'utilisation peuvent être répartis dans les chambres.
Seul l'un (4) des différents dispositifs 4-4' a été représenté sur la figure 1 et va être décrit en détail ci-après. II comprend un second échangeur de chaleur 40 associé à des organes de robinetterie 41.
Celui-ci est avantageusement de même type que l'echangeur 3, mais de capacité moindre sur le plan des débits.
L'eau sanitaire à refroidir y entre par la conduite précitée 31 et en sort par une conduite 50 branchée sur la douche 5 (ou le dispositif similaire).
L'eau de refroidissement provient du réseau d'eau froide, via une conduite 10-11 et en ressort tiédie par une conduite 13. Cette dernière peut alimenter avantageusement une utilisation non productrice d'aérosols (et dans laquelle le problème des legionella ne se pose pas) ou être branchée à la chaudière, comme la conduite 21.
Dans le mode de réalisation illustré à la figure 2, la robinetterie 41 consiste en une paire d'électrovannes.
Il s'agit de préférence d'électrovannes de type proportionnel, dont le débit varie linéairement en fonction de l'intensité du courant électrique alimentant sa bobine (courant continu, de tension faible, par exemple de 24 N). En l'absence de courant, la vanne est normalement fermée (voir par exemple le FR-A-2 694 365).
Une première électrovanne 6a est montée sur la conduite 31 d'eau tiède sanitaire ; on a désigné par la référence 310 la portion de conduite située en aval de l'électrovanne 6a, qui alimente l'echangeur 40. Une seconde électro vanne 6b est montée sur la conduite 11 d'eau froide ; on a désigné par la référence 110 la portion de conduite située en aval de l'électrovanne 6b, qui alimente l'echangeur 40.
Schématiquement on a représenté cet échangeur sous la forme d'un caisson 400 traversé par l'eau froide, dans lequel est monté un tube 311 en forme de seφentin, en matériau thermiquement bon conducteur, dans lequel circule l'eau sanitaire à refroidir, et qui relie les conduits 310 et 50.
L'arrivée de l'eau froide dans le caisson 400 se fait par le conduit 110.
Elle en ressort, tiédie, par le conduit 13. Chacune des deux électrovannes 6a, 6b est convenablement alimentée en courant électrique par un générateur approprié. L'intensité du courant qui lui est appliquée est définie par un circuit de commande électronique 62 (calculateur) piloté par un moyen de commande manuelle 61 accessible à l'usager, ou à une personne assistant l'usager (infirmière par exemple). II s'agit par exemple d'une manette montée sur une paroi de la douche et mobile suivant plusieurs directions, par exemple en translation avant-arrière et au pivotement, droite-gauche et/ou bas-haut.
Ces différents degrés de liberté sont symbolisés par les flèches FI et F2 sur la figure 2. L'echangeur 40 est dimensionné, et les électro vannes 6a, 6b sont choisies, de telle manière que l'eau sortant de l'echangeur par la conduite 50 pour alimenter la douche se trouve à une température dont la valeur se situe dans la gamme 36-39°C et que son débit soit réglable de 0 à 0,2 1/s environ, débit maximum usuel pour une douche. Le réglage de ce débit d'eau sanitaire se fait par commande de l'électrovanne 6a.
La' température de l'eau sanitaire alimentant la douche est une fonction décroissante du débit de l'eau froide traversant l'echangeur 40, dont le réglage est réalisé au moyen de l'électrovanne 6b.
A titre indicatif, ce débit est réglable dans la gamme de 0 à 0,15 1/s environ.
Chacune des deux électrovannes 6a, 6b est normalement fermée. Le circuit de commande 62 est conçu (ou programmé) de telle façon que lorsque l'on actionne la manette 61 pour ouvrir la douche, il provoque d'abord l'ouverture complète (à débit maximum) de électrovanne 6b, tout en maintenant l'électrovanne 6a fermée.
Ainsi l'eau froide commence par circuler dans l'enceinte 400 de l'echangeur, refroidissant le seφentin 311.
Après un laps de temps donné (de quelques secondes par exemple), c'est l'électrovanne 6a qui s'ouvre, ce qui permet alors à l'eau sanitaire de traverser l'echangeur, pour arriver à la douche.
On est ainsi assuré que l'eau distribuée par la douche 5 ne se trouve pas à une température excessive, difficilement supportable pour l'usager.
Ensuite, en actionnant de manière appropriée la manette 61, l'usager peut réguler à sa guise le débit d'eau fourni par la douche et la température de cette eau, ce qui se fait par commande des électrovannes 6a, respectivement 6b, via le circuit 62.
A la fin de l'opération, l'actionnement de la manette en vue d'arrêter la douche provoque la fermeture des deux électrovannes.
L'eau de refroidissement tiédie, qui ressort de l'echangeur 40 par la conduite 13, se trouve normalement à une température inférieure à 36°C. Elle est donc, en principe, également exempte de legionella active, et peut donc être utilisée pour tout usage. Toutefois, à l'ouverture du dispositif 41, il se peut qu'un faible volume d'eau froide réchauffée dépasse les 36°C. Une sonde thermique est avantageusement prévue pour détecter cette situation, auquel cas cette eau est rejetée à l'égout ou vers des utilisations non génératrices de buées.
Les figures 3 à 5 montrent une robinetterie 41 de type mécanique.
Il comprend un coφs fixe 7, d'axe vertical Z-Z', de forme tabulaire à paroi cylindrique 70 et à fond fermé 73. La paroi supérieure 74 est ouverte en partie centrale, formant une collerette. Par des raccords appropriés (non représentés sur les vues schématiques des figures), les conduites 31-310 et 11-110 dont il a été fait état plus
haut (en référence à la figure 2) sont branchées sur le coφs creux 7 en forme de manchon.
Dans l'exemple illustré, les conduites 31 et 310 sont diamétralement opposées et s'inscrivent dans le même plan transversal (vertical). Les conduites 11 et 110 sont disposées à angle droit, et s'inscrivent également dans le même plan transversal (vertical), en dessous du plan précédent.
A l'intérieur du manchon 70 est monté un coφs cylindrique 8, d'axe Z-Z', qui fait office de boisseau.
Il est monté rotatif autour de l'axe Z-Z', comme symbolisé par la flèche G2 sur les figures 3, 4A et 4B.
Il est également mobile en translation axiale, comme symbolisé par la flèche Gl sur la figure 3.
Un ressort 71 inteφosé entre la face inférieure du boisseau 8 et le fond 73 tend en permanence à faire remonter le boisseau 8 pour l'appliquer contre la collerette 74.
Un système de guidage approprié, constitué par exemple par une paire de tétons fixes, diamétralement opposés qui sont solidaires du manchon 70 et s'engagent dans des rainures réceptrices 81 creusées dans la paroi du boisseau 8, empêchent la rotation de ce dernier lorsqu'il est en position haute (position de la figure 3).
En revanche, le boisseau peut tourner, dans un sens donné, lorsqu'il a été abaissé sur une course donnée "h", à l'encontre de la force du ressort 71. A cet effet, les rainures 81 présentent une portion verticale (selon une génératrice) se raccordant à une portion horizontale (selon une circonférence). Une manette 80 solidaire du boisseau permet à l'usager de commander ses mouvements de translation et de rotation.
A la périphérie du boisseau 8 sont creusés deux rainures, ou canaux, 9a, 9b, qui s'étendent selon une portion de circonférence.
Lorsque le boisseau est en position basse, ils viennent au même niveau que les arrivées des conduites 31-310 et, respectivement, 11-110.
Dans la position normale, relevée, du boisseau, sa paroi (lisse) obture chacune de ces arrivées.
Les figures 4 et 5 sont des vues en coupe correspondant à la position basse du boisseau.
Si on considère le sens de rotation G2, le canal 9a présente une portion avant 90a de profondeur (et donc de section) progressivement croissante, suivie d'une portion principale 91a de section constante.
Inversement, le canal 9b présente une portion principale de profondeur (et donc de section) constante, suivie d'une portion arrière 91b de section progressivement décroissante.
Les canaux 9a et 9b courent sur une portion d'angle de l'ordre de 270 et de 180 degrés, respectivement.
Des joints d'étanchéité appropriés (non représentés) empêchent toute fuite intempestive de l'eau vers l'extérieur, ainsi que, bien entendu, le contact de l'eau de refroidissement avec de l'eau sanitaire.
Le robinet 7 est placé en amont de l'echangeur 40 (non représenté à nouveau), comme le jeu d'électrovannes de la figure 2.
Initialement, le boisseau est en position haute, si bien que les deux arrivées 31, 11 et les deux sorties 110, 310 sont obturées.
Pour ouvrir la douche, l'usager presse sur la manette vers le bas (flèche Gl), sur la course "h".
Dans cette position, le canal 9b assure la communication, avec une section de passage maximale, entre l'arrivée 11 et la sortie 110 de l'eau froide (figure 5).
En revanche, l'arrivée d'eau sanitaire 31 demeure obturée (figure 4). Ainsi, l'eau froide commence par circuler dans l'enceinte 400 de l'echangeur, refroidissant le seφentin 311, avant l'arrivée de l'eau sanitaire, pour la raison expliquée plus haut. Si on fait tourner le boisseau selon G2, on amène l'embouchure du canal 9a en regard de l'arrivée 31, ce qui établit une communication entre l'entrée 31 et la sortie 310, de sorte que l'eau sanitaire est autorisée à atteindre l'echangeur 40 (figure 4A).
Grâce à la portion de section variable 90a, cette communication peut se faire avec un débit variable.
La communication reste toujours établie, par le canal 9b, entre l'arrivée 11 et la sortie 110 de l'eau de refroidissement (figure 5 A).
En fin de course de rotation, si on le souhaite, on peut faire varier le débit de l'eau de refroidissement (et corrélativement la température de la douche) grâce à la portion de canal de section variable 91b qui vient alors en regard de la sortie 110.
Des moyens de rappel élastique (non représentés) assurent le retour automatique - en fin d'utilisation - du boisseau dans sa position initiale de fermeture "haute" de la figure 3.
Claims
1. Système de fourniture d'une eau sanitaire tiède, exempte de germes pathogènes actifs, notamment pour alimenter une douche (5), ou un dispositif similaire, en particulier pour l'hygiène du coφs, ceci à partir d'un réseau public de distribution d'eau potable froide (1), qui comporte : - une chaudière (2) adaptée pour chauffer de l'eau potable provenant de ce réseau à une température (T2) supérieure à la température létale des germes à éliminer ;
- un premier échangeur de chaleur (3) apte à refroidir l'eau provenant de la chaudière afin d'en ramener la température à une température (Tl) sensiblement inférieure à la température (T2) à laquelle elle a été portée dans la chaudière, mais toutefois supérieure à la gamme de température d'utilisation souhaitée ;
- un dispositif de puisage modérateur de température (4), qui comprend des organes de robinetterie (41) associés à un second échangeur de chaleur (40), et qui est apte, d'une part, à refroidir l'eau provenant dudit premier échangeur de chaleur (3) afin d'en abaisser la température (Tl) jusqu'à la gamme de température d'utilisation souhaitée et, d'autre part, à alimenter ladite douche (5) ou ledit dispositif similaire en eau tiède, à chaque demande de l'utilisateur ; et dans lequel lesdits premier et second échangeurs (3, 4) étant adaptés pour refroidir l'eau qui y circule au moyen d'eau froide prélevée sur ledit réseau public de distribution d'eau potable froide (1), mais sans qu'il y ait contact ni, a fortiori, mélange, entre l'eau de refroidissement et l'eau à refroidir.
2. Système de fourniture d'une eau sanitaire tiède selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits organes de robinetterie (41) permettent le réglage du débit de l'eau tiède alimentant ladite douche (5) ou ledit dispositif similaire.
3. Système de fourniture d'une eau sanitaire tiède selon la revendication 2, caractérisé par le fait que lesdits organes de robinetterie (41) permettent le réglage du débit de l'eau froide circulant dans ledit second échangeur (40) ce qui permet à l'utilisateur de faire varier la température de l'eau tiède alimentant ladite douche (5) ou ledit dispositif similaire dans la gamme de température d'utilisation souhaitée.
4. Système de fourniture d'une eau sanitaire tiède selon la revendication 3, caractérisé par le fait que lesdits organes de robinetterie (41) autorisent l'alimentation de ladite douche (5) ou dudit dispositif similaire seulement si de l'eau froide circule déjà dans ledit second échangeur (40).
5. Système de fourniture d'une eau sanitaire tiède selon la revendication 3 ou 4, caractérisé par le fait qu'il comporte un organe de commande manuelle (61 ; 81) susceptible de se déplacer dans au moins deux directions différentes (F1-F2 ; G1-G2), par exemple l'une en translation et l'autre en rotation, afin d'actionner lesdits organes de robinetterie (41).
6. Système de fourniture d'une eau sanitaire tiède selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que lesdits organes de robinetterie (41) sont des électrovannes (6a-6b) de type proportionnel pilotés à partir d'un organe de manœuvre via un circuit de commande électronique (62).
7. Système de fourniture d'une eau sanitaire tiède selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que lesdits organes de robinetterie (41) sont des organes mécaniques (7).
8. Système de fourniture d'une eau sanitaire tiède exempte, notamment, de legionella, conforme à l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que l'eau fournie par la chaudière (2) se trouve à une température (T2) de l'ordre de 75°C, que ledit premier échangeur (3) est adapté pour en abaisser la température jusqu'à une température (Tl) de l'ordre de 45°C, et que ledit dispositif de puisage modérateur de température (4) est adapté pour ramener cette température dans une gamme comprise entre 36 et 39°C environ.
9. Installation de fourniture d'une eau sanitaire tiède, exempte de germes pathogènes actifs, destinée à équiper un bâtiment à usage collectif tel que, notamment, un établissement hospitalier ou hôtelier, pour alimenter une série de douches (5), ou de dispositifs similaires, en particulier pour l'hygiène du coφs, ceci à partir d'un réseau public de distribution d'eau potable froide (1), caractérisée par le fait qu'elle est composée d'un ensembles de systèmes conformes à l'une des revendications précédentes, dont ladite chaudière (2) et ledit premier échangeur (3) sont communs, lesdits dispositifs de puisage modérateurs de température (4-4') étant montés en parallèle à la sortie de ce dernier.
10. Installation selon la revendication 9, caractérisée par le fait que ledit premier échangeur (3) est intercalé entre ledit réseau public de distribution d'eau potable froide (1) et ladite chaudière (2), de sorte que l'eau de refroidissement, préchauffée, qui l'a traversé alimente la chaudière.
11. Dispositif de puisage modérateur de température (4) comprenant des organes de robinetterie (41) associés à un second échangeur de chaleur (40) constitutif d'un système de fourniture d'une eau sanitaire tiède conforme à l'une des revendications 1 à 8.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0103629A FR2822217B1 (fr) | 2001-03-16 | 2001-03-16 | Robinet de puisage d'eau chaude sanitaire moderateur de temperature sans melange eau chaude - eau froide |
| FR0103629 | 2001-03-16 | ||
| PCT/FR2002/000948 WO2002075219A1 (fr) | 2001-03-16 | 2002-03-18 | Systeme de fourniture d'eau sanitaire exempte de germes pathogenes actifs, notamment pour douche |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1370808A1 true EP1370808A1 (fr) | 2003-12-17 |
Family
ID=8861233
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP02724368A Withdrawn EP1370808A1 (fr) | 2001-03-16 | 2002-03-18 | Systeme de fourniture d'eau sanitaire exempte de germes pathogenes actifs, notamment pour douche |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1370808A1 (fr) |
| FR (1) | FR2822217B1 (fr) |
| WO (1) | WO2002075219A1 (fr) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN105257906A (zh) * | 2015-10-28 | 2016-01-20 | 成都兴业雷安电子有限公司 | 加热式水流通行结构 |
| CN105258347A (zh) * | 2015-10-28 | 2016-01-20 | 成都兴业雷安电子有限公司 | 对加热状态进行控制的水流通行装置 |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20210215353A1 (en) * | 2020-01-09 | 2021-07-15 | Government Of The United States Of America, As Represented By The Secretary Of Commerce | Bacteria abatement water heater and abating bacterial growth |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0714511B2 (ja) * | 1984-10-27 | 1995-02-22 | 株式会社東芝 | 半導体製造ライン用純水製造装置 |
| WO1990005878A1 (fr) * | 1988-11-22 | 1990-05-31 | Rheem Australia Limited | Systeme d'eau chaude |
| GB2230256B (en) * | 1989-04-14 | 1992-10-14 | Beaumont | Apparatus for treating water in a water storage and/or water cooling system |
| GB2237863A (en) * | 1989-09-26 | 1991-05-15 | Gwent Health Authority | A hot water supply system |
| AU4914793A (en) * | 1992-10-20 | 1994-05-05 | Australian Warm Water Systems Pty. Ltd. | Water treatment apparatus |
| IT1271978B (it) | 1993-03-05 | 1997-06-10 | Giannoni Srl | Gruppo scambiatore a piastre dispositivo di controllo e relativo scambiatore. |
| FI105362B (fi) * | 1997-02-14 | 2000-07-31 | Seppo Partanen | Lämmityslaite |
-
2001
- 2001-03-16 FR FR0103629A patent/FR2822217B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-03-18 EP EP02724368A patent/EP1370808A1/fr not_active Withdrawn
- 2002-03-18 WO PCT/FR2002/000948 patent/WO2002075219A1/fr not_active Application Discontinuation
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| See references of WO02075219A1 * |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN105257906A (zh) * | 2015-10-28 | 2016-01-20 | 成都兴业雷安电子有限公司 | 加热式水流通行结构 |
| CN105258347A (zh) * | 2015-10-28 | 2016-01-20 | 成都兴业雷安电子有限公司 | 对加热状态进行控制的水流通行装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2002075219A1 (fr) | 2002-09-26 |
| FR2822217B1 (fr) | 2004-03-12 |
| FR2822217A1 (fr) | 2002-09-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US10844586B2 (en) | Bidet washing apparatus with disinfectant wash feature | |
| FR2916033A1 (fr) | Systeme et groupe de melange pour installations sanitaires, avec fonction de desinfection contre la bacterie legionella | |
| US8307851B2 (en) | Regulating water flow | |
| EP2219686A1 (fr) | Dispositif de sécurisation de liquide par rayonnements ultraviolets au point d'utilisation et procédé de sécurisation de liquide | |
| WO2011078814A2 (fr) | Dispositif chauffe-eau/bouteille isotherme | |
| EP1370808A1 (fr) | Systeme de fourniture d'eau sanitaire exempte de germes pathogenes actifs, notamment pour douche | |
| EP2457131A1 (fr) | Robinet mélangeur économiseur d'eau | |
| EP0778450B1 (fr) | Perfectionnements aux appareils générateurs d'eau chaude sanitaire | |
| FR2898666A1 (fr) | Installation de distribution d'eau chaude et d'eau froide et dispositif pour sa mise en oeuvre | |
| EP3143338B1 (fr) | Dispositif de distribution d'eau chaude sanitaire | |
| WO2017029536A1 (fr) | Dispositif mobile de production d'eau chaude, et appareil de distribution d'eau chaude destinè a être raccordé au dispositif | |
| JP5548462B2 (ja) | トイレシステム、自動灌水システム、洗面所システムおよび発電ユニット | |
| FR2722222A1 (fr) | Installation de douche equipee de moyens de distribution de produits de toilette | |
| FR2679631A1 (fr) | Dispositif de production d'eau chaude sanitaire a thermosiphon integre. | |
| EP2520997B1 (fr) | Dispositif de distribution d'un fluide thermostate avec des alimentations eau froide/eau chaude isolees | |
| JPS648142B2 (fr) | ||
| JP2004208787A (ja) | シャワー継手およびこのシャワー継手を備えた吐水装置 | |
| FR2835033A1 (fr) | Robinet sanitaire avec dispositif anti-stagnation et/ou anti-brulure | |
| BE463802A (fr) | ||
| FR2810245A1 (fr) | Procede et dispositif de desinfection d'un systeme de distribution de fluides, notamment en milieu medicalise, et systeme equipe | |
| JPH05125751A (ja) | 多目的吐水装置及び多目的吐水装置を備えた洗面台 | |
| TW390928B (en) | Bidet with anti-scalding valve assembly | |
| JP5646027B2 (ja) | 温水器用ワンレバー式冷温水混合水栓 | |
| FR2667136A1 (fr) | Module de chauffage et de production d'eau chaude sanitaire, et installation de chauffage collectif equipee de tels modules. | |
| FR3128008A1 (fr) | Perfectionnement apporté à un dispositif et à un procédé associé pour économiser l’énergie calorifique et l’eau dans une installation sanitaire. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20031014 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO SI |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20051005 |