EP1369884A1 - Disconnector for the galvanic isolation of conductor rails with contact cleaning - Google Patents

Disconnector for the galvanic isolation of conductor rails with contact cleaning Download PDF

Info

Publication number
EP1369884A1
EP1369884A1 EP03090154A EP03090154A EP1369884A1 EP 1369884 A1 EP1369884 A1 EP 1369884A1 EP 03090154 A EP03090154 A EP 03090154A EP 03090154 A EP03090154 A EP 03090154A EP 1369884 A1 EP1369884 A1 EP 1369884A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
contact
finger
carrier
disconnector
fingers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03090154A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1369884B1 (en
Inventor
Jürgen Kunhart Von Schmidt
Peter Hillarius
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Elpro BahnstromAnlagen GmbH
Original Assignee
Elpro BahnstromAnlagen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elpro BahnstromAnlagen GmbH filed Critical Elpro BahnstromAnlagen GmbH
Publication of EP1369884A1 publication Critical patent/EP1369884A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1369884B1 publication Critical patent/EP1369884B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H1/00Contacts
    • H01H1/12Contacts characterised by the manner in which co-operating contacts engage
    • H01H1/14Contacts characterised by the manner in which co-operating contacts engage by abutting
    • H01H1/18Contacts characterised by the manner in which co-operating contacts engage by abutting with subsequent sliding
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H1/00Contacts
    • H01H1/12Contacts characterised by the manner in which co-operating contacts engage
    • H01H1/14Contacts characterised by the manner in which co-operating contacts engage by abutting
    • H01H1/20Bridging contacts
    • H01H1/2025Bridging contacts comprising two-parallel bridges
    • H01H2001/2033Bridging contacts comprising two-parallel bridges with a contact bridge on both opposite sides of a fixed contact pair, each contact bridge being moved to close or open the circuit
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H31/00Air-break switches for high tension without arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H31/14Air-break switches for high tension without arc-extinguishing or arc-preventing means with bridging contact that is not electrically connected to either line contact in open position of switch
    • H01H31/24Air-break switches for high tension without arc-extinguishing or arc-preventing means with bridging contact that is not electrically connected to either line contact in open position of switch with rectilinearly-movable bridging contact

Definitions

  • the invention relates to a circuit breaker for the electrical isolation of Busbars used in switchgear and one Cleaning the contact surfaces between the contact fingers and the to connecting busbars takes place with every switch-on.
  • Disconnectors are mainly used in switchgear for the safe disconnection and / or connection of electrical system parts, when defining or changing certain system configurations.
  • the disconnector also serves to ensure the required work safety by creating a visible disconnection point of the system parts to be processed.
  • the operating intervals of the isolating switches are usually so long that between the switch-on processes it must always be assumed that there is environmental contamination of the contacts due to deposits or corrosion, which causes increased contact resistance.
  • the task is to specify a disconnector at which individual Contact fingers for establishing the galvanic connection between the Busbars are used that are secured against falling out and cleaning each time the disconnector is closed or opened Contact points takes place.
  • This task is performed by a generic disconnector with the Features of claim 1 solved by the disconnector for Connection or disconnection of busbars via two contact carriers has, which are moved in opposite directions via a common drive with at least two individual contact fingers in each contact carrier are arranged. Since the two contact carriers are constructed analogously and in two different levels are arranged to the busbar ends, is in the further description only the structure and mode of operation of one Contact carrier shown. Each contact finger is in the contact carrier in this way stored that he on the one hand against the pressure of a contact pressure spring perpendicular to the plane of the busbars, is movable in the z direction and on the other hand, by means of a push lever in the direction of the two Busbar ends, the x direction, is movable.
  • the thrust lever is with one end rotatable with the contact carrier and with the other End rotatably connected to the contact finger, being between Contact fingers and thrust levers are always included at an acute angle.
  • each contact finger on the one hand by means of a push lever and on the other hand is connected to the contact carrier via the contact pressure spring it does not accidentally fall out of the contact carrier.
  • the two contact carriers are on two angled connecting rods on two outside arranged pivot points of an eccentrically trained Driving plate fastened in a rotatable manner. This will make the two Contact carrier counter-rotating with every rotation of the drive plate emotional. Either in the direction of the two busbar ends (ON position) or away from the two busbar ends (OFF position).
  • the contact carrier is advantageously produced from a hollow profile with a rectangular cross section, which has laterally arranged window-shaped openings through which the contact fingers protrude sideways to such an extent that they can bridge the two busbar ends. Due to the spring forces of the contact pressure springs acting on the contact fingers, the contact fingers are pressed with the required contact force against the contact surfaces of the conductor rail ends in the closed state of the disconnector or pressed against the edges of the openings of the contact carrier in the open state. In the immediate vicinity of the two edges of the contact carrier facing away from the busbar ends, two bearing axes are arranged, each of which forms the pivot point of the push lever connected to the contact carrier and at the same time represent the bearing for each contact pressure spring, which are preferably designed as torsion springs.
  • each thrust lever is not directly connected to a contact finger via a thrust piece.
  • a pin is arranged on each thrust piece, which on the one hand represents the stop for the contact pressure spring and on the other hand forms the rotatable bearing of the contact finger for the thrust lever.
  • the thrust piece is inserted in a form-fitting manner in a dovetail-shaped recess which is provided in the area of the contact finger which is opposite the contact area. As a result, the contact finger is connected directly to the contact carrier, but can be moved in two directions.
  • the contact pressure spring is mounted on the bearing axis in such a way that its one end rests on the inner surface of a wall of the contact carrier and the other end rests on the pin of the thrust piece under a corresponding pretension, so that the required contact force acts on the contact fingers when switched on ,
  • the contact fingers are inserted in the opposite direction in the contact carrier.
  • the adjacent contact fingers move in the opposite direction and the axial forces cancel each other out.
  • the dovetail-shaped recess in the surface of the contact finger is arranged offset in the longitudinal direction from the center. This offset and the opposite installation position of the contact fingers ensures that there can be no unintentional lateral displacement of the thrust pieces into the dovetail-shaped recess of the adjacent contact finger.
  • the contact fingers protrude equally far from the contact carrier in the open position of the isolating switch; due to the axial displacement during the switching movement, the adjacent contact fingers protrude when the isolating switch is switched on both sides of the contact carrier at different distances.
  • the two contact carriers 1.1 , 1.2 are constructed analogously and are arranged in mirror image such that they point with the inserted contact fingers 2.1 , 2.2 in the direction of the busbar ends S to be connected.
  • the two contact carriers 1.1, 1.2 are guided in their direction of movement (z direction) via a rail, not shown.
  • the switching movement is realized by means of an eccentric drive plate 9 and two angled and mirror-symmetrically arranged connecting rods 10.1 , 10.2, which are rotatably mounted on the one hand on each driver 9.1 , 9.2 and on the other hand are connected to a contact carrier 1.1 , 1.2 via a fork head, also not shown.
  • the contact carrier 1.1 is made of a hollow profile with a rectangular cross section and serves to accommodate the contact fingers 2.1, 2.2 and their actuating elements.
  • the contact carrier 1.1 has in its two longitudinal sides in the area which faces the busbar ends, a window-shaped opening 11 through which the contact fingers 2.1 , 2.2 protrude on both sides so far that the distance between the busbar ends S is bridged and a sufficient contact area between the contact fingers 2.1 , 2.2 and the busbar ends S is available.
  • a dovetail-shaped recess 6 is made perpendicular to the longitudinal direction, into which a thrust piece 5 is inserted in a form-fitting manner.
  • This thrust piece has a pin 7 , which on the one hand represents a rotatable bearing for the contact finger-side attachment of the thrust lever 4.1 , 4.2 and at the same time is the contact finger-side support of the contact pressure spring 3.1 , 3.2 .
  • two bearing axes 8.1 and 8.2 are arranged in the longitudinal direction of the contact carrier 1.1 .
  • one bearing axis 8.1 or 8.2 represents on the one hand the rotatable contact carrier-side bearing of the push lever 4.1 or 4.2 and is at the same time the bearing of the contact pressure spring 3.1 or 3.2 designed as a torsion spring .
  • One end of the contact pressure spring 3.1 , 3.2 rests on the inner surface of the side of the contact carrier 1.1 facing away from the busbar ends S.
  • the other end of the contact pressure spring 3.1 , 3.2 is under a corresponding preload on the pin 7 of the thrust piece 5.1 or 5.2 .
  • each contact finger 2.1, 2.2 is connected via a thrust piece 5, a push lever 4.1, 4.2 to the bearing axis 8.1 or 8.2 of the contact carrier 1.1 , the contact fingers 2.1 , 2.2 are movable in the vertical and horizontal directions relative to the contact carrier 1.1 but also firmly connected to it, so that an unintentional displacement of a contact finger 2.1 , 2.2 or even falling out of the contact carrier 1.1 is prevented. This ensures a high level of mechanical reliability of the disconnector.
  • Adjacent contact fingers 2.1 and 2.2 and their actuating elements are alternately inserted in the contact carrier 1.1 on the opposite side.
  • the dovetail-shaped recesses 6 of adjacent contact fingers 2.1 and 2.2 are never directly next to one another.
  • the dovetail-shaped recesses 6 of the adjacent contact fingers 2.1 and 2.2 are in the OFF position in the longitudinal direction of the contact fingers 2.1 , 2.2 in different positions. Due to the axial displacement during the closing movement, the distance between the dovetail-shaped recesses 6 of the adjacent contact fingers 2.1 and 2.2 increases further.
  • the horizontal distance between the two bearing axes 8.1 and 8.2 and the vertical distance between the two bearing axes 8.1 and 8.2 and the respective contact finger 2.1 , 2.2 is selected such that there is always an acute angle between the respective contact finger 2.1 , 2.2 and the associated push lever 4.1 , 4.2 exists.
  • the size of the offset of the dovetail-shaped recess 6 in the contact fingers 2.1 , 2.2 from the center and the reverse installation position of the contact fingers 2.1 , 2.2 are selected so that in the open position (OFF position) of the disconnector all contact fingers 2.1 , 2.2 on each side of the contact carrier 1.1 protrude equally far.
  • the two contact carriers 1.1, 1.2 are moved in their direction of movement via the connecting rods 10.1 , 10.2, which are attached to the driving elements 9.1 , 9.2 (e.g. Direction) towards each other.
  • the contact fingers 2.1 , 2.2 lie unchanged on the edges of the window-shaped opening 11 of the respective contact carrier 1.1, 1.2 .
  • the contact fingers 2.1 , 2.2 cannot move any further in the z direction.
  • each contact finger 2.1 , 2.2 is connected via a thrust piece 5.1 , 5.2 and the associated pin 7 to one end of the thrust lever 4.1 , 4.2 and the thrust lever 4.1 , 4.2 is fastened with its other end to the bearing axis 8.1 or 8.2 , one means relative movement of the contact fingers 2.1 , 2.2 in the z direction to the contact carrier 1.1 , that the push lever 4.1, 4.2 is rotated in the direction of the surface of the contact carrier 1.1 that faces away from the busbar ends S.
  • this rotary movement of the push lever 4.1 , 4.2 means that the horizontal distance (x direction) between the push piece 5.1 , 5.2 and the respective bearing axis 8.1 or 8.2 is increased, ie the contact finger 2.1 , 2.2 changes its position in the horizontal direction (x -Direction). Since this horizontal movement of the contact fingers 2.1 , 2.2 takes place on the surface of the busbar ends S in the direction of the busbar ends S against the pressure of the contact pressure spring 3.1 , 3.2 , there is a sliding relative movement between the contact fingers 2.1 , 2.2 and the busbar ends S, which results in a superficial cleaning of the contact points is effected.
  • This position is shown in FIG. 2.
  • the two contact carriers 1.1 , 1.2 have reached their minimum distance from one another, the drive plate 9 has been rotated by 180 °, the two drivers 9.1 and 9.2 have exchanged their positions and the connecting rods 10.1 , 10.2 have reached their other end position.
  • the contact carrier 1.1 , 1.2 of the disconnector are locked in this position against an unintentional change in position.
  • the contact finger 2.1 , 2.2 nevertheless remains firmly connected to the contact carrier 1.1 , 1.2 and would always rest on the lower edge of the window-shaped opening 11 due to gravity.
  • the contact carrier 1.1 , 1.2 in which the relevant contact finger 2 is located it rests on the edge of the window-shaped opening 11 which faces or faces away from the busbar ends S.
  • FIG. 3 shows a sectional view of the contact carrier 1.1 in a top view.
  • the isolating switch is in the ON position, the contact fingers 2.1 , 2.2 rest on the busbar ends S.
  • the thrust lever 4.1 and the contact pressure spring 3.1 of the contact finger 2.1 are mounted on the bearing axis 8.1 .
  • the push lever 4.2 and the contact pressure spring 3.2 of the contact finger 2.2 are mounted on the bearing axis 8.2 .
  • the contact finger 2.1 was displaced axially in the direction of one busbar end to the left as a result of the horizontal movement in the contact carrier 1.1 during the closing movement of the disconnector, while the contact finger 2.2 was shifted to the right in the direction of the other busbar end.
  • the contact fingers 2.1 and 2.2 are flush next to each other in the contact carrier 1.1 .

Landscapes

  • Contacts (AREA)
  • Conductive Materials (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Slide Switches (AREA)

Abstract

Each contact carrier (1.1, 1.2) includes two contact fingers (2.1, 2.2). Each is carried in bearings. Each can be moved against the action of a contact pressure spring (3.1, 3.2), perpendicular to the plane of the bus bars (S), in the Z- direction. A push lever (4.1, 4.2) causes the movement, and is pivoted on the contact carrier at one end, and at the other on the contact finger. A constant acute angle is included by contact finger and push lever, during movement towards the bus bar ends (S) in the X-direction. The mechanism ensures axial motion of the contact finger in the X-direction, on relative motion between contact finger and contact finger in the Z-direction.

Description

Die Erfindung betrifft einen Trennschalter zur galvanischen Trennung von Stromschienen, der in Schaltanlagen eingesetzt wird und bei dem eine Reinigung der Kontaktflächen zwischen den Kontaktfingern und den zu verbindenden Stromschienen bei jedem Einschaltvorgang stattfindet.The invention relates to a circuit breaker for the electrical isolation of Busbars used in switchgear and one Cleaning the contact surfaces between the contact fingers and the to connecting busbars takes place with every switch-on.

Der Einsatz von Trennschaltern erfolgt in Schaltanlagen vorwiegend zum sicheren Heraustrennen und / oder Verbinden von elektrischen Anlagenteilen, bei der Festlegung bzw. Änderung bestimmter Anlagenkonfigurationen. Der Trennschalter dient weiterhin der Gewährleistung einer erforderlichen Arbeitssicherheit durch Herstellung einer sichtbaren Trennstelle der zu bearbeitenden Anlagenteile.
Die Betätigungszeitabstände der Trennschalter sind üblicherweise so groß, dass zwischen den Einschaltvorgängen stets von einer umweltbedingten oberflächlichen Verschmutzung der Kontakte durch Ablagerung oder Korrosion ausgegangen werden muss, die einen erhöhten Kontaktwiderstand hervorruft.
Disconnectors are mainly used in switchgear for the safe disconnection and / or connection of electrical system parts, when defining or changing certain system configurations. The disconnector also serves to ensure the required work safety by creating a visible disconnection point of the system parts to be processed.
The operating intervals of the isolating switches are usually so long that between the switch-on processes it must always be assumed that there is environmental contamination of the contacts due to deposits or corrosion, which causes increased contact resistance.

Damit zur Herstellung einer Verbindung von zwei Stromschienenenden stets ein guter galvanischer Kontakt ermöglicht wird, ist in der DE 198 50 199 A1 eine Trennschalterausführung zum Kontaktieren zweier Stromschienenenden über eine Anzahl beidseitig angepresster Kontaktfinger beschrieben worden. Es kann ein Höhenversatz sowie ein Winkelversatz der beiden Stromschienenenden durch die einzelnen Kontaktfinger des Trennschalters überbrückt werden und bei der Verwendung als Einfahrkontakt sind keinerlei Führungskonstruktionen erforderlich. Dadurch, dass der Strom vom ersten Stromschienenende zum zweiten Stromschienenende über die parallel geführten Kontaktfinger fließt, wird vorteilhafterweise infolge der Strom-Anziehungskräfte der Kontaktdruck der Kontaktfinger auf die Stromschienenenden erhöht. Durch die Aufteilung des Schaltkontaktes in einzeln gelagerte Kontaktfinger ergeben sich entsprechend viele Kontaktübergänge, die jeweils nur einen Teil des Gesamtstromes tragen müssen.So always to establish a connection between two busbar ends A good galvanic contact is made possible in DE 198 50 199 A1 a disconnector version for contacting two busbar ends described over a number of contact fingers pressed on both sides. There can be a vertical offset as well as an angular offset of the two Busbar ends through the individual contact fingers of the disconnector are bridged and when used as a run-in contact are none Guide structures required. Because the current from the first Busbar end to the second busbar end via the parallel led contact finger flows, is advantageously due to the current attraction forces the contact pressure of the contact fingers on the Track ends increased. By dividing the switch contact into there are many individually stored contact fingers Contact transitions that each carry only part of the total current have to.

Der Nachteil dieser Ausführung besteht darin, dass die lediglich mittels einer Torsionsfeder in ihrer Lage fixierten Kontaktfinger im Störungsfall, z. B. bei Bruch der Feder, aus dem Kontaktträger herausfallen können und der Trennschalter nicht mehr einsatzfähig ist.The disadvantage of this design is that the only means of Torsion spring in its position fixed contact fingers in the event of a fault, z. B. at Break of the spring from which the contact carrier can fall and the Disconnector is no longer operational.

Die Aufgabe besteht darin, einen Trennschalter anzugeben, bei dem einzelne Kontaktfinger zur Herstellung der galvanischen Verbindung zwischen den Stromschienen verwendet werden, die gegen ein Herausfallen gesichert sind und bei jedem Schließen oder Öffnen des Trennschalters eine Reinigung der Kontaktstellen stattfindet.The task is to specify a disconnector at which individual Contact fingers for establishing the galvanic connection between the Busbars are used that are secured against falling out and cleaning each time the disconnector is closed or opened Contact points takes place.

Diese Aufgabe wird durch einen gattungsgemäßen Trennschalter mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst, indem der Trennschalter zur Verbindung bzw. Trennung von Stromschienen über zwei Kontaktträger verfügt, die über einen gemeinsamen Antrieb gegenläufig bewegt werden und bei dem in jedem Kontaktträger mindestens zwei einzelne Kontaktfinger angeordnet sind. Da die beiden Kontaktträger analog aufgebaut sind und in zwei verschiedenen Ebenen zu den Sammelschienenenden angeordnet sind, ist in der weiteren Beschreibung nur der Aufbau und die Wirkungsweise eines Kontaktträgers dargestellt. Jeder Kontaktfinger ist derart im Kontaktträger gelagert, dass er einerseits gegen den Druck einer Kontaktandruckfeder senkrecht zur Ebene der Stromschienen, in z-Richtung bewegbar ist und andererseits mittels eines Schubhebels in Richtung der beiden Stromschienenenden, der x-Richtung, bewegbar ist. Der Schubhebel ist mit seinem einen Ende drehbar mit dem Kontaktträger und mit seinem anderen Ende drehbeweglich mit dem Kontaktfinger verbunden, wobei zwischen Kontaktfinger und Schubhebel stets ein spitzer Winkel eingeschlossen ist. Dadurch wird bei jeder Relativbewegung des Kontaktfingers gegenüber dem Kontaktträger in z-Richtung eine axiale Verschiebung des Kontaktfingers in x-Richtung bewirkt. Diese axiale Bewegung der Kontaktfinger, die unter der Andruckkraft der Kontaktfeder gegenüber den Stromschienenenden stattfindet, bewirkt eine Reinigung der entsprechenden Kontaktflächen bei jedem Schließen bzw. Öffnen des Trennschalters.This task is performed by a generic disconnector with the Features of claim 1 solved by the disconnector for Connection or disconnection of busbars via two contact carriers has, which are moved in opposite directions via a common drive with at least two individual contact fingers in each contact carrier are arranged. Since the two contact carriers are constructed analogously and in two different levels are arranged to the busbar ends, is in the further description only the structure and mode of operation of one Contact carrier shown. Each contact finger is in the contact carrier in this way stored that he on the one hand against the pressure of a contact pressure spring perpendicular to the plane of the busbars, is movable in the z direction and on the other hand, by means of a push lever in the direction of the two Busbar ends, the x direction, is movable. The thrust lever is with one end rotatable with the contact carrier and with the other End rotatably connected to the contact finger, being between Contact fingers and thrust levers are always included at an acute angle. As a result, each time the contact finger moves relative to the Contact carrier in the z direction an axial displacement of the contact finger in the x direction causes. This axial movement of the contact fingers, which under the Contact spring pressure against the busbar ends takes place, causes the corresponding contact surfaces to be cleaned each time the disconnector is closed or opened.

Da jeder Kontaktfinger einerseits mittels eines Schubhebels und andererseits über die Kontaktandruckfeder mit dem Kontaktträger verbunden ist, kann dieser nicht unbeabsichtigt aus dem Kontaktträger herausfallen.Because each contact finger on the one hand by means of a push lever and on the other hand is connected to the contact carrier via the contact pressure spring it does not accidentally fall out of the contact carrier.

Die beiden Kontaktträger sind über zwei abgewinkelte Pleuel an zwei außen angeordneten Drehpunkten einer exzentrisch ausgebildeten Mitnehmerscheibe drehbeweglich befestigt. Dadurch werden die beiden Kontaktträger bei jeder Drehbewegung der Mitnehmerscheibe gegenläufig bewegt. Entweder in Richtung auf die beiden Stromschienenenden (EIN-Stellung) bzw. weg von den beiden Stromschienenenden (AUS-Stellung).The two contact carriers are on two angled connecting rods on two outside arranged pivot points of an eccentrically trained Driving plate fastened in a rotatable manner. This will make the two Contact carrier counter-rotating with every rotation of the drive plate emotional. Either in the direction of the two busbar ends (ON position) or away from the two busbar ends (OFF position).

Vorteilhafterweise wird der Kontaktträger aus einem Hohlprofil mit rechteckförmigem Querschnitt hergestellt, der seitlich angeordnete fensterförmige Durchbrüche aufweist, durch welche die Kontaktfinger so weit seitlich herausragen, dass sie die beiden Stromschienenenden überbrücken können. Auf Grund der auf die Kontaktfinger wirkenden Federkräfte der Kontaktandruckfedern werden die Kontaktfinger im geschlossenen Zustand des Trennschalters mit der erforderlichen Kontaktkraft an die Kontaktflächen der Stromschienenenden gepresst bzw. im geöffneten Zustand an die Kanten der Durchbrüche des Kontaktträgers gedrückt. In unmittelbarer Nähe der beiden den Stromschienenenden abgewandten Kanten des Kontaktträgers sind sind zwei Lagerachsen angeordnet, die jeweils den mit dem Kontaktträger verbundenen Drehpunkt des Schubhebels bilden und gleichzeitig das Lager für jede Kontaktandruckfeder, die vorzugsweise als Torsionsfedern ausgestaltet sind, darstellen. Die andere Seite jedes Schubhebels ist nicht direkt, sondern über ein Schubstück mit einem Kontaktfinger verbunden. An jedem Schubstück ist ein Stift angeordnet, der einerseits den Anschlag für die Kontaktandruckfeder darstellt und andererseits das drehbewegliche Lager des Kontaktfingers für den Schubhebel bildet. Das Schubstück ist formschlüssig in eine schwalbenschwanzförmige Aussparung eingefügt, die in der Fläche des Kontaktfingers angebracht ist, die der Kontaktfläche gegenüberliegt. Dadurch ist der Kontaktfinger zwar direkt mit dem Kontaktträger verbunden, aber in zwei Richtungen bewegbar.
Die Kontaktandruckfeder ist derart auf der Lagerachse gelagert, dass sie mit ihrem einen Ende an der Innenfläche einer Wand des Kontaktträgers anliegt und das andere Ende unter einer entsprechenden Vorspannung auf dem Stift des Schubstückes aufliegt , so dass im eingeschalteten Zustand die erforderliche Kontaktkraft auf die Kontaktfinger wirkt.
The contact carrier is advantageously produced from a hollow profile with a rectangular cross section, which has laterally arranged window-shaped openings through which the contact fingers protrude sideways to such an extent that they can bridge the two busbar ends. Due to the spring forces of the contact pressure springs acting on the contact fingers, the contact fingers are pressed with the required contact force against the contact surfaces of the conductor rail ends in the closed state of the disconnector or pressed against the edges of the openings of the contact carrier in the open state. In the immediate vicinity of the two edges of the contact carrier facing away from the busbar ends, two bearing axes are arranged, each of which forms the pivot point of the push lever connected to the contact carrier and at the same time represent the bearing for each contact pressure spring, which are preferably designed as torsion springs. The other side of each thrust lever is not directly connected to a contact finger via a thrust piece. A pin is arranged on each thrust piece, which on the one hand represents the stop for the contact pressure spring and on the other hand forms the rotatable bearing of the contact finger for the thrust lever. The thrust piece is inserted in a form-fitting manner in a dovetail-shaped recess which is provided in the area of the contact finger which is opposite the contact area. As a result, the contact finger is connected directly to the contact carrier, but can be moved in two directions.
The contact pressure spring is mounted on the bearing axis in such a way that its one end rests on the inner surface of a wall of the contact carrier and the other end rests on the pin of the thrust piece under a corresponding pretension, so that the required contact force acts on the contact fingers when switched on ,

Damit sich die Kontaktträger infolge der axialen Kräfte in Richtung der Kontaktfinger bei den Schaltvorgängen nicht in der entgegengesetzten Richtung verschieben, sind die Kontaktfinger jeweils in entgegengesetzter Richtung in den Kontaktträger eingesetzt. Dadurch bewegen sich die nebeneinander liegenden Kontaktfinger in entgegengesetzter Richtung und die axialen Kräfte heben sich auf.
Die schwalbenschwanzförmige Aussparung in der Fläche des Kontaktfingers ist in dessen Längsrichtung von der Mitte versetzt angeordnet. Durch diesen Versatz und die entgegengesetzte Einbaulage der Kontaktfinger wird gesichert, dass es nicht zu einer unbeabsichtigten seitlichen Verschiebung der Schubstücke bis in die schwalbenschwanzförmige Aussparung des benachbarten Kontaktfingers kommen kann. Infolge des Versatzes der schwalbenschwanzförmigen Aussparungen und der entgegengesetzten Einbaulage der benachbarten Kontaktfinger im Kontaktträger ragen die Kontaktfinger in der geöffneten Stellung des Trennschalters jeweils gleich weit aus dem Kontaktträger heraus, durch die axiale Verschiebung während der Schaltbewegung ragen im eingeschalteten Zustand des Trennschalters die jeweils benachbarten Kontaktfinger nach beiden Seiten unterschiedlich weit aus dem Kontaktträger heraus.
So that the contact carriers do not shift in the opposite direction due to the axial forces in the direction of the contact fingers during the switching operations, the contact fingers are inserted in the opposite direction in the contact carrier. As a result, the adjacent contact fingers move in the opposite direction and the axial forces cancel each other out.
The dovetail-shaped recess in the surface of the contact finger is arranged offset in the longitudinal direction from the center. This offset and the opposite installation position of the contact fingers ensures that there can be no unintentional lateral displacement of the thrust pieces into the dovetail-shaped recess of the adjacent contact finger. As a result of the offset of the dovetail-shaped recesses and the opposite installation position of the adjacent contact fingers in the contact carrier, the contact fingers protrude equally far from the contact carrier in the open position of the isolating switch; due to the axial displacement during the switching movement, the adjacent contact fingers protrude when the isolating switch is switched on both sides of the contact carrier at different distances.

Der Trennschalter wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Die zugehörigen Zeichnungen stellen dar:

Fig. 1
Schnittdarstellung im geöffneten Zustand
Fig. 2
Schnittdarstellung im geschlossenen Zustand
Fig. 3
Schnittdarstellung in der Draufsicht (Ausschnitt)
The disconnector is explained in more detail below using an exemplary embodiment. The associated drawings show:
Fig. 1
Sectional view in the open state
Fig. 2
Sectional view in the closed state
Fig. 3
Sectional view in plan view (detail)

In der Fig. 1 ist eine Schnittdarstellung durch den Trennschalter im geöffneten Zustand dargestellt. Die beiden Kontaktträger 1.1, 1.2 sind analog aufgebaut und derart spiegelbildlich angeordnet, dass sie mit den eingesetzten Kontaktfingern 2.1, 2.2 in Richtung auf die zu verbindenden Sammelschienenenden S weisen.
Die beiden Kontaktträger 1.1, 1.2 werden über eine nicht dargestellte Schiene in ihrer Bewegungsrichtung (z-Richtung) geführt. Die Schaltbewegung wird mittels einer exzentrischen Mitnehmerscheibe 9 und zwei abgewinkelte und spiegelsymmetrisch angeordnete Pleuel 10.1, 10.2 die einerseits an jeweils einem Mitnehmer 9.1, 9.2 drehbar gelagert sind und andererseits über einen ebenfalls nicht dargestellten Gabelkopf mit jeweils einem Kontaktträger 1.1, 1.2 verbunden sind, realisiert. Durch eine Drehbewegung der Mitnehmerscheibe 9 werden die beiden Pleuel 10.1, 10.2 derart in ihrer Position verschoben, dass eine achsenparallele Verschiebung der beiden Kontaktträger 1.1, 1.2 in ihrer Bewegungsrichtung der z-Richtung, entweder auf die Sammelschienenenden S zu oder von diesen weg bewegt wird, wodurch der Trennschalter geschlossen oder geöffnet wird. Durch die Abwinkelung der beiden Pleuel 10.1, 10.2 und die jeweils senkrechte Stellung der exzentrischen Mitnehmerscheibe 9 wird in den beiden Ruhestellungen, EIN-Stellung und AUS-Stellung, des Trennschalters eine gewisse Arretierung erreicht.
1 shows a sectional view through the isolating switch in the open state. The two contact carriers 1.1 , 1.2 are constructed analogously and are arranged in mirror image such that they point with the inserted contact fingers 2.1 , 2.2 in the direction of the busbar ends S to be connected.
The two contact carriers 1.1, 1.2 are guided in their direction of movement (z direction) via a rail, not shown. The switching movement is realized by means of an eccentric drive plate 9 and two angled and mirror-symmetrically arranged connecting rods 10.1 , 10.2, which are rotatably mounted on the one hand on each driver 9.1 , 9.2 and on the other hand are connected to a contact carrier 1.1 , 1.2 via a fork head, also not shown. By rotating the drive plate 9 , the two connecting rods 10.1 , 10.2 are shifted in their position such that an axis-parallel displacement of the two contact carriers 1.1 , 1.2 in their direction of movement in the z direction is either moved towards or away from the busbar ends S, whereby the disconnector is closed or opened. Due to the bending of the two connecting rods 10.1, 10.2 and the vertical position of the eccentric drive plate 9 , a certain locking is achieved in the two rest positions, ON position and OFF position, of the disconnector.

In der weiteren Beschreibung wird lediglich der Aufbau eines Kontaktträgers näher erläutert.
Der Kontaktträger 1.1 ist aus einem Hohlprofil mit rechteckigem Querschnitt hergestellt und dient der Aufnahme der Kontaktfinger 2.1, 2.2 und deren Betätigungselemente. Der Kontaktträger 1.1 weist in seinen beiden Längsseiten im Bereich, der den Sammelschienenenden zugewandt ist, jeweils einen fensterförmigen Durchbruch 11 auf, durch den die Kontaktfinger 2.1, 2.2 beiderseits so weit herausragen, dass der Abstand zwischen den Sammelschienenenden S überbrückt wird und eine ausreichende Kontaktfläche zwischen den Kontaktfingern 2.1, 2.2 und den Sammelschienenenden S zur Verfügung steht. In den Flächen der Kontaktfinger 2.1, 2.2 die den Kontaktflächen gegenüberliegen ist jeweils senkrecht zur Längsrichtung eine schwalbenschwanzförmige Aussparung 6 angebracht, in die formschlüssig ein Schubstück 5 eingesetzt wird. Dieses Schubstück weist einen Stift 7 auf, der einerseits ein drehbewegliches Lager für die kontaktfingerseitige Befestigung des Schubhebels 4.1, 4.2 darstellt und gleichzeitig die kontaktfingerseitige Auflage der Kontaktandruckfeder 3.1, 3.2 ist. In der Nähe der beiden Winkel des Kontaktträgers 1.1, die den Sammelschienenenden S abgewandt sind, sind in Längsrichtung des Kontaktträgers 1.1 zwei Lagerachsen 8.1 und 8.2 angeordnet. Jeweils eine Lagerachse 8.1 bzw. 8.2 stellt einerseits das drehbewegliche kontaktträgerseitige Lager des Schubhebels 4.1 bzw. 4.2 dar und ist gleichzeitig das Lager der als Torsionsfeder ausgebildeten Kontaktandruckfeder 3.1 bzw. 3.2. Das eine Ende der Kontaktandruckfeder 3.1, 3.2 liegt an der inneren Fläche der den Sammelschienenenden S abgewandten Seite des Kontaktträgers 1.1 an. Über den Drehpunkt, der durch die Lagerachse 8.1 bzw. 8.2 gebildet wird, liegt das andere Ende der Kontaktandruckfeder 3.1, 3.2 unter einer entsprechenden Vorspannung auf dem Stift 7 des Schubstücks 5.1 bzw. 5.2 auf. Somit wird im geöffneten Zustand des Trennschalters ein ausreichender Druck auf die Kontaktfinger 2.1, 2.2 ausgeübt, dass diese an die Kante des fensterförmigen Durchbruchs 11 gedrückt werden, wodurch eine definierte Lage des Kontaktfingers 2.1, 2.2 im Kontaktträger 1.1 gewährleistet wird. Im geschlossenen Zustand des Trennschalters wird durch die Kontaktandruckfeder 3.1, 3.2 ein derartiger Kontaktdruck auf die Kontaktfinger 2.1, 2.2 ausgeübt, dass ein hinreichend niedriger Kontaktwiderstand gewährleistet werden kann. Dadurch, dass jeder Kontaktfinger 2.1, 2.2 jeweils über ein Schubstück 5, einen Schubhebel 4.1, 4.2 mit der Lagerachse 8.1 bzw. 8.2 des Kontaktträgers 1.1 verbunden ist, sind die Kontaktfinger 2.1, 2.2 zwar in vertikaler und in horizontaler Richtung gegenüber dem Kontaktträger 1.1 bewegbar aber auch fest mit diesem verbunden, so dass eine unbeabsichtigte Verlagerung eines Kontaktfingers 2.1, 2.2 oder gar ein Herausfallen aus dem Kontaktträger 1.1 verhindert wird. Dadurch wird eine hohe mechanische Zuverlässigkeit des Trennschalters erreicht.
In the further description, only the structure of a contact carrier is explained in more detail.
The contact carrier 1.1 is made of a hollow profile with a rectangular cross section and serves to accommodate the contact fingers 2.1, 2.2 and their actuating elements. The contact carrier 1.1 has in its two longitudinal sides in the area which faces the busbar ends, a window-shaped opening 11 through which the contact fingers 2.1 , 2.2 protrude on both sides so far that the distance between the busbar ends S is bridged and a sufficient contact area between the contact fingers 2.1 , 2.2 and the busbar ends S is available. In the surfaces of the contact fingers 2.1, 2.2 opposite the contact surfaces, a dovetail-shaped recess 6 is made perpendicular to the longitudinal direction, into which a thrust piece 5 is inserted in a form-fitting manner. This thrust piece has a pin 7 , which on the one hand represents a rotatable bearing for the contact finger-side attachment of the thrust lever 4.1 , 4.2 and at the same time is the contact finger-side support of the contact pressure spring 3.1 , 3.2 . In the vicinity of the two angles of the contact carrier 1.1 , which face away from the busbar ends S , two bearing axes 8.1 and 8.2 are arranged in the longitudinal direction of the contact carrier 1.1 . In each case one bearing axis 8.1 or 8.2 represents on the one hand the rotatable contact carrier-side bearing of the push lever 4.1 or 4.2 and is at the same time the bearing of the contact pressure spring 3.1 or 3.2 designed as a torsion spring . One end of the contact pressure spring 3.1 , 3.2 rests on the inner surface of the side of the contact carrier 1.1 facing away from the busbar ends S. About the pivot point, which is formed by the bearing axis 8.1 or 8.2 , the other end of the contact pressure spring 3.1 , 3.2 is under a corresponding preload on the pin 7 of the thrust piece 5.1 or 5.2 . Thus, in the opened state of the disconnector, sufficient pressure is exerted on the contact fingers 2.1, 2.2 that they are pressed against the edge of the window-shaped opening 11 , thereby ensuring a defined position of the contact fingers 2.1, 2.2 in the contact carrier 1.1 . When the isolating switch is closed, the contact pressure spring 3.1, 3.2 exerts such contact pressure on the contact fingers 2.1, 2.2 that a sufficiently low contact resistance can be ensured. Because each contact finger 2.1, 2.2 is connected via a thrust piece 5, a push lever 4.1, 4.2 to the bearing axis 8.1 or 8.2 of the contact carrier 1.1 , the contact fingers 2.1 , 2.2 are movable in the vertical and horizontal directions relative to the contact carrier 1.1 but also firmly connected to it, so that an unintentional displacement of a contact finger 2.1 , 2.2 or even falling out of the contact carrier 1.1 is prevented. This ensures a high level of mechanical reliability of the disconnector.

Die schwalbenschwanzförmige Aussparung 6, die jeweils in der Fläche des Kontaktfingers 2.1, 2.2 die der Kontaktfläche zu den Sammelschienenenden S gegenüberliegt angebracht ist, ist in der Längsrichtung (x-Richtung) des Kontaktfingers 2.1, 2.2 versetzt von der Mitte angeordnet.The dovetail-shaped recess 6, which is in each case provided in the surface of the contact finger 2.1 , 2.2 opposite the contact surface to the busbar ends S , is arranged offset in the longitudinal direction (x direction) of the contact finger 2.1 , 2.2 from the center.

Jeweils benachbarte Kontaktfinger 2.1 und 2.2 und deren Betätigungselemente werden alternierend seitenverkehrt in den Kontaktträger 1.1 eingesetzt. Das bedeutet, dass der erste Kontaktfinger 2.1 mit dem Schubstück 5.1 derart in den Kontaktträger 1.1 eingesetzt wird, dass der zugehörige Schubhebel 4.1 sowie die zugehörige Kontaktandruckfeder 3.1 kontaktträgerseitig auf der einen Lagerachse 8.1 gelagert sind und der zugehörige Schubhebel 4.2 sowie die zugehörige Kontaktandruckfeder 3.2 des benachbarten Kontaktfingers 2.2 auf der anderen Lagerachse 8.2 gelagert sind.
Durch diese alternierend seitenverkehrte Einbaulage der Kontaktfinger 2.1, 2.2 im Kontaktträger 1.1 und den zuvor beschriebenen Versatz der schwalbenschwanzförmigen Aussparungen 6 befinden sich die schwalbenschwanzförmigen Aussparungen 6 benachbarter Kontaktfinger 2.1 und 2.2 niemals direkt nebeneinander. Die schwalbenschwanzförmigen Aussparungen 6 der benachbarten Kontaktfinger 2.1 und 2.2 befinden sich in der AUS-Stellung in der Längsrichtung der Kontaktfinger 2.1, 2.2 in verschiedenen Positionen. Durch die axiale Verschiebung während der Schließbewegung vergrößert sich der Abstand der schwalbenschwanzförmigen Aussparungen 6 der benachbarten Kontaktfinger 2.1 und 2.2 weiter. Dadurch kann es nicht vorkommen, dass ein Schubstück 5.1 unbeabsichtigt derart seitlich verrutscht, dass es in die schwalbenschwanzförmige Aussparung 6 des benachbarten Kontaktfingers 2.2 bzw. das Schubstück 5.2 in die schwalbenschwanzförmige Aussparung 6 des benachbarten Kontaktfingers 2.1 eingreifen kann.
Adjacent contact fingers 2.1 and 2.2 and their actuating elements are alternately inserted in the contact carrier 1.1 on the opposite side. This means that the first contact finger 2.1 with the thrust piece 5.1 is inserted into the contact carrier 1.1 such that the associated thrust lever 4.1 and the associated contact pressure spring 3.1 are mounted on the contact carrier side on the one bearing axis 8.1 and the associated thrust lever 4.2 and the associated contact pressure spring 3.2 of the adjacent one Contact fingers 2.2 are mounted on the other bearing axis 8.2 .
As a result of this alternately reversed installation position of the contact fingers 2.1 , 2.2 in the contact carrier 1.1 and the previously described offset of the dovetail-shaped recesses 6 , the dovetail-shaped recesses 6 of adjacent contact fingers 2.1 and 2.2 are never directly next to one another. The dovetail-shaped recesses 6 of the adjacent contact fingers 2.1 and 2.2 are in the OFF position in the longitudinal direction of the contact fingers 2.1 , 2.2 in different positions. Due to the axial displacement during the closing movement, the distance between the dovetail-shaped recesses 6 of the adjacent contact fingers 2.1 and 2.2 increases further. As a result, it cannot happen that a thrust piece 5.1 unintentionally slips laterally in such a way that it can engage in the dovetail-shaped recess 6 of the adjacent contact finger 2.2 or the thrust piece 5.2 in the dovetail-shaped recess 6 of the adjacent contact finger 2.1 .

Der horizontale Abstand zwischen den beiden Lagerachsen 8.1 und 8.2 und der vertikale Abstand zwischen den beiden Lagerachsen 8.1 bzw. 8.2 und dem jeweiligen Kontaktfinger 2.1, 2.2 ist derart gewählt, dass stets ein spitzer Winkel zwischen dem jeweiligen Kontaktfinger 2.1, 2.2 und dem zugehörigen Schubhebel 4.1, 4.2 besteht.The horizontal distance between the two bearing axes 8.1 and 8.2 and the vertical distance between the two bearing axes 8.1 and 8.2 and the respective contact finger 2.1 , 2.2 is selected such that there is always an acute angle between the respective contact finger 2.1 , 2.2 and the associated push lever 4.1 , 4.2 exists.

Die Größe des Versatzes der schwalbenschwanzförmigen Aussparung 6 in den Kontaktfingern 2.1, 2.2 von der Mitte und die seitenverkehrte Einbaulage der Kontaktfinger 2.1, 2.2 sind so gewählt, dass in der geöffneten Stellung (AUS-Stellung) des Trennschalters alle Kontaktfinger 2.1, 2.2 auf jeder Seite des Kontaktträgers 1.1 gleich weit heraus ragen.The size of the offset of the dovetail-shaped recess 6 in the contact fingers 2.1 , 2.2 from the center and the reverse installation position of the contact fingers 2.1 , 2.2 are selected so that in the open position (OFF position) of the disconnector all contact fingers 2.1 , 2.2 on each side of the contact carrier 1.1 protrude equally far.

Wenn die Schaltbewegung von der AUS-Stellung zum Schließen des Trennschalters durch die Drehbewegung der Mitnehmerscheibe 9 eingeleitet wird, werden über die Pleuel 10.1, 10.2, die an den Mitnehmern 9.1, 9.2 befestigt sind, die beiden Kontaktträger 1.1, 1.2 in ihrer Bewegungsrichtung (z-Richtung) auf einander zu bewegt. Solange die Kontaktfinger 2.1, 2.2 die Sammelschienenenden S noch nicht berühren, liegen die Kontaktfinger 2.1, 2.2 unverändert an den Kanten des fensterförmigen Durchbruchs 11 des jeweiligen Kontaktträgers 1.1, 1.2 an. Sobald die Kontaktfinger 2.1, 2.2, infolge der Bewegung der Kontaktträger 1.1, 1.2, die Sammelschienenenden S berühren, können sich die Kontaktfinger 2.1, 2.2 nicht weiter in z-Richtung bewegen. Da die Bewegung der Kontaktträger 1.1, 1.2 in z-Richtung fortgesetzt wird, werden die Kontaktfinger 2.1, 2.2 gegen die Kraft der Kontaktandruckfedern 3.1, 3.2 relativ gegenüber dem Kontaktträger 1.1 bewegt. Da jeder Kontaktfinger 2.1, 2.2 über ein Schubstück 5.1, 5.2 und den zugehörigen Stift 7 mit dem einen Ende des Schubhebels 4.1, 4.2 verbunden ist und der Schubhebel 4.1, 4.2 mit seinem anderen Ende auf der Lagerachse 8.1 bzw. 8.2 befestigt ist, bedeutet eine relative Bewegung der Kontaktfinger 2.1, 2.2 in z-Richtung zum Kontaktträger 1.1, dass der Schubhebel 4.1, 4.2 in Richtung der Fläche des Kontaktträgers 1.1, die den Sammelschienenenden S abgewandt ist, gedreht wird. Diese Drehbewegung des Schubhebels 4.1, 4.2 bedeutet aber, dass der horizontale Abstand (x-Richtung) zwischen dem Schubstück 5.1, 5.2 und der jeweiligen Lagerachse 8.1 bzw. 8.2 vergrößert wird, d. h. der Kontaktfinger 2.1, 2.2 verändert seine Lage in horizontaler Richtung (x-Richtung). Da diese horizontale Bewegung des Kontaktfingers 2.1, 2.2 auf der Oberfläche der Stromschienenenden S in Richtung der Stromschienenenden S gegen den Druck der Kontaktandruckfeder 3.1, 3.2 stattfindet, erfolgt eine schleifende Relativbewegung zwischen dem Kontaktfinger 2.1, 2.2 und den Stromschienenenden S wodurch eine oberflächliche Reinigung der Kontaktstellen bewirkt wird. Diese relative Bewegung des Kontaktfingers 2.1, 2.2, in x-Richtung und in y-Richtung gegenüber dem Kontaktträger 1.1 sowie in x-Richtung gegenüber den Sammelschienenenden S wird so lange fortgesetzt bis die beiden Kontaktträger 1.1, 1.2 ihre Ruhelage in der EIN-Stellung erreicht haben.When the switching movement from the OFF position to close the disconnector is initiated by the rotary movement of the driving plate 9 , the two contact carriers 1.1, 1.2 are moved in their direction of movement via the connecting rods 10.1 , 10.2, which are attached to the driving elements 9.1 , 9.2 (e.g. Direction) towards each other. As long as the contact fingers 2.1 , 2.2 are not yet touching the busbar ends S , the contact fingers 2.1 , 2.2 lie unchanged on the edges of the window-shaped opening 11 of the respective contact carrier 1.1, 1.2 . As soon as the contact fingers 2.1 , 2.2, due to the movement of the contact carriers 1.1 , 1.2, touch the busbar ends S , the contact fingers 2.1 , 2.2 cannot move any further in the z direction. Since the movement of the contact carriers 1.1 , 1.2 continues in the z direction, the contact fingers 2.1 , 2.2 are moved relative to the contact carrier 1.1 against the force of the contact pressure springs 3.1 , 3.2 . Since each contact finger 2.1 , 2.2 is connected via a thrust piece 5.1 , 5.2 and the associated pin 7 to one end of the thrust lever 4.1 , 4.2 and the thrust lever 4.1 , 4.2 is fastened with its other end to the bearing axis 8.1 or 8.2 , one means relative movement of the contact fingers 2.1 , 2.2 in the z direction to the contact carrier 1.1 , that the push lever 4.1, 4.2 is rotated in the direction of the surface of the contact carrier 1.1 that faces away from the busbar ends S. However, this rotary movement of the push lever 4.1 , 4.2 means that the horizontal distance (x direction) between the push piece 5.1 , 5.2 and the respective bearing axis 8.1 or 8.2 is increased, ie the contact finger 2.1 , 2.2 changes its position in the horizontal direction (x -Direction). Since this horizontal movement of the contact fingers 2.1 , 2.2 takes place on the surface of the busbar ends S in the direction of the busbar ends S against the pressure of the contact pressure spring 3.1 , 3.2 , there is a sliding relative movement between the contact fingers 2.1 , 2.2 and the busbar ends S, which results in a superficial cleaning of the contact points is effected. This relative movement of the contact fingers 2.1 , 2.2, in the x direction and in the y direction with respect to the contact carrier 1.1 and in the x direction with respect to the busbar ends S , is continued until the two contact carriers 1.1 , 1.2 reach their rest position in the ON position to have.

Diese Stellung ist in der Fig. 2 dargestellt. Die beiden Kontaktträger 1.1, 1.2 haben ihren minimalen Abstand zueinander erreicht, die Mitnehmerscheibe 9 wurde um 180° gedreht, die beiden Mitnehmer 9.1 und 9.2 haben ihre Positionen-getauscht und die Pleuel 10.1, 10.2 haben ihre andere Endlage erreicht. Die Kontaktträger 1.1, 1.2 des Trennschalters sind in dieser Lage gegen eine unbeabsichtigte Lageänderung arretiert.This position is shown in FIG. 2. The two contact carriers 1.1 , 1.2 have reached their minimum distance from one another, the drive plate 9 has been rotated by 180 °, the two drivers 9.1 and 9.2 have exchanged their positions and the connecting rods 10.1 , 10.2 have reached their other end position. The contact carrier 1.1 , 1.2 of the disconnector are locked in this position against an unintentional change in position.

Infolge der gegenläufigen Verschiebung der Kontaktfinger 2.1, 2.2 in x-Richtung, ragen diese nunmehr, jeder für sich nach jeder Seite unterschiedlich weit aus dem Kontaktträger 1.1, 1.2 heraus und die jeweils benachbarten Kontaktfinger 2.1, 2.2 ragen auf jeweils einer Seite der Kontaktträger 1.1, 1.2 unterschiedlich weit heraus. Durch diese gegenläufige Verschiebung der benachbarten Kontaktfinger 2.1, 2.2 wird erreicht, dass sich die axialen Kräfte, die durch die schleifende Relativbewegung zwischen den Kontaktfingern 2.1, 2.2 und den Stromschienenenden S auftreten, gegenseitig aufheben, so dass sich keine resultierende Querkraft in x-Richtung auf die Kontaktträger 1.1, 1.2 ergeben kann.As a result of the opposing displacement of the contact fingers 2.1 , 2.2 in the x-direction, they now protrude differently from the contact carrier 1.1 , 1.2 on each side and the adjacent contact fingers 2.1 , 2.2 project on each side of the contact carrier 1.1 , 1.2 different out. This opposite displacement of the adjacent contact fingers 2.1 , 2.2 ensures that the axial forces that occur due to the sliding relative movement between the contact fingers 2.1 , 2.2 and the busbar ends S cancel each other out, so that no resulting transverse force in the x-direction is eliminated the contact carrier 1.1, 1.2 can result.

In dieser Darstellung ist deutlich erkennbar, dass sich der Winkel zwischen den Kontaktfingern 2.1, 2.2 und den jeweiligen Schubhebeln 4.1, 4.2 wesentlich verringert hat, d. h. der horizontale Abstand in x-Richtung zwischen der Lagerachse 8.1, 8.2 und dem Stift 7 des Schubstücks 5.1, 5.2 hat sich gegenüber der Fig. 1 in der AUS-Stellung vergrößert.In this illustration it can be clearly seen that the angle between the contact fingers 2.1 , 2.2 and the respective thrust levers 4.1 , 4.2 has decreased significantly, ie the horizontal distance in the x direction between the bearing axis 8.1 , 8.2 and the pin 7 of the thrust piece 5.1 , 5.2 has increased compared to FIG. 1 in the OFF position.

Sollte bei dieser Ausführung des Trennschalters tatsächlich eine Kontaktandruckfeder 3.1, 3.2 brechen, so bleibt der Kontaktfinger 2.1, 2.2 trotzdem fest mit dem Kontaktträger 1.1, 1.2 verbunden und würde infolge der Schwerkraft stets auf der unteren Kante des fensterförmigen Durchbruchs 11 aufliegen. Je nachdem in welchem Kontaktträger 1.1, 1.2 sich der betreffende Kontaktfinger 2 befindet, liegt er auf der Kante des fensterförmigen Durchbruchs 11 auf, die den Sammelschienenenden S zu- oder abgewandt ist.Should a contact pressure spring 3.1 , 3.2 actually break in this embodiment of the isolating switch, the contact finger 2.1 , 2.2 nevertheless remains firmly connected to the contact carrier 1.1 , 1.2 and would always rest on the lower edge of the window-shaped opening 11 due to gravity. Depending on the contact carrier 1.1 , 1.2 in which the relevant contact finger 2 is located, it rests on the edge of the window-shaped opening 11 which faces or faces away from the busbar ends S.

In der Fig. 3 ist eine Schnittdarstellung des Kontaktrträgers 1.1 in der Draufsicht dargestellt. Der Trennschalter befindet sich in der EIN-Stellung, die Kontaktfinger 2.1, 2.2 liegen auf den Sammelschienenenden S auf. In dieser Darstellung ist die Anordnung und die Lage der benachbarten Kontaktfinger 2.1, 2.2 deutlich erkennbar. Auf der Lagerachse 8.1 ist der Schubhebel 4.1 sowie die Kontaktandruckfeder 3.1 des Kontaktfingers 2.1 gelagert. Der Schubhebel 4.2 sowie die Kontaktandruckfeder 3.2 des Kontaktfingers 2.2 sind auf der Lagerachse 8.2 gelagert. Der Kontaktfinger 2.1 wurde infolge der horizotalen Bewegung im Kontaktträger 1.1 während der Schließbewegung des Trennschalters axial in Richtung des einen Sammelschienenendes nach links verschoben, während der Kontaktfinger 2.2 Richtung des anderen Sammelschienenendes nach rechts verschoben wurde. Die Kontaktfinger 2.1 und 2.2 liegen bündig nebeneinander im Kontaktträger 1.1.FIG. 3 shows a sectional view of the contact carrier 1.1 in a top view. The isolating switch is in the ON position, the contact fingers 2.1 , 2.2 rest on the busbar ends S. In this illustration, the arrangement and the position of the adjacent contact fingers 2.1 , 2.2 can be clearly seen. The thrust lever 4.1 and the contact pressure spring 3.1 of the contact finger 2.1 are mounted on the bearing axis 8.1 . The push lever 4.2 and the contact pressure spring 3.2 of the contact finger 2.2 are mounted on the bearing axis 8.2 . The contact finger 2.1 was displaced axially in the direction of one busbar end to the left as a result of the horizontal movement in the contact carrier 1.1 during the closing movement of the disconnector, while the contact finger 2.2 was shifted to the right in the direction of the other busbar end. The contact fingers 2.1 and 2.2 are flush next to each other in the contact carrier 1.1 .

Claims (8)

Trennschalter zur galvanischen Trennung von Stromschienen bei dem zwei Kontaktträger über einen gemeinsamen Antrieb gegenläufig bewegt werden und in jedem Kontaktträger einzelne Kontaktfinger angeordnet sind,
dadurch gekennzeichnet, dass
in jedem Kontaktträger (1.1, 1.2) mindestens zwei Kontaktfinger (2.1, 2.2) angeordnet sind und jeder Kontaktfinger (2.1, 2.2) derart gelagert ist, dass er einerseits gegen den Druck einer Kontaktandruckfeder (3.1, 3.2) senkrecht zur Ebene der Stromschienen (S), in z-Richtung bewegbar ist und andererseits mittels eines Schubhebels (4.1, 4.2), der mit seinem einen Ende drehbar mit dem Kontaktträger (1.1, 1.2) und mit seinem anderen Ende drehbeweglich mit dem Kontaktfinger (2.1, 2.2) verbunden ist, wobei zwischen Kontaktfinger (2.1, 2.2) und Schubhebel (4.1, 4.2) stets ein spitzer Winkel eingeschlossen ist, in Richtung der beiden Stromschienenenden (S), in x-Richtung bewegbar ist wodurch bei jeder Relativbewegung des Kontaktfingers (2.1, 2.2) gegenüber dem Kontaktträger (1.1, 1.2) in z-Richtung eine axiale Verschiebung des Kontaktfingers (2.1, 2.2) in x-Richtung bewirkt wird.
Disconnector for electrical isolation of busbars in which two contact carriers are moved in opposite directions via a common drive and individual contact fingers are arranged in each contact carrier,
characterized in that
at least two contact fingers (2.1, 2.2) are arranged in each contact carrier (1.1, 1.2) and each contact finger (2.1, 2.2) is mounted in such a way that, on the one hand, it rests against the pressure of a contact pressure spring (3.1, 3.2) perpendicular to the plane of the busbars (p ), can be moved in the z-direction and, on the other hand, by means of a push lever (4.1, 4.2), which is rotatably connected at one end to the contact carrier (1.1, 1.2) and at the other end rotatably connected to the contact finger (2.1, 2.2), whereby an acute angle is always included between the contact finger (2.1, 2.2) and thrust lever (4.1, 4.2), in the direction of the two busbar ends (S), in the x direction, which means that each time the contact finger (2.1, 2.2) moves relative to the Contact carrier (1.1, 1.2) in the z direction an axial displacement of the contact finger (2.1, 2.2) in the x direction is effected.
Trennschalter zur galvanischen Trennung von Stromschienen nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Kontaktträger (1.1, 1.2) aus einem Hohlprofil mit rechteckförmigen Querschnitt gebildet ist, der seitlich angeordnete fensterförmige Durchbrüche (11) aufweist, wobei die Kontaktfinger (2.1, 2.2) durch diese seitlich herausragen und auf Grund der Federkraft der Kontaktandruckfeder (3.1, 3.2) entweder an die Kontaktflächen der Stromschienenenden (S) oder auf die den Stromschienenenden (S) zugewandten Kanten der Durchbrüche (11) des Kontaktträgers (1.1, 1.2) gepresst werden.
Disconnector for electrical isolation of busbars according to claim 1,
characterized in that
the contact carrier (1.1, 1.2) is formed from a hollow profile with a rectangular cross-section, which has window-shaped openings (11) arranged on the side, the contact fingers (2.1, 2.2) protruding laterally through them and on the basis of the spring force of the contact pressure spring (3.1, 3.2) either pressed onto the contact surfaces of the busbar ends (S) or onto the edges of the openings (11) of the contact carrier (1.1, 1.2) facing the busbar ends (S).
Trennschalter zur galvanischen Trennung von Stromschienen nach den Ansprüchen 1 und 2,
dadurch gekennzeichnet, dass
ein Schubstück (5.1, 5.2), auf dem ein Stift (7) angeordnet ist, der einerseits einen Anschlag für die Kontaktandruckfeder (3.1, 3.2) darstellt und andererseits das drehbewegliche Lager des Kontaktfingers (2.1, 2.2) für den Schubhebel (4.1, 4.2) darstellt, formschlüssig in eine schwalbenschwanzförmige Aussparung (6), die in der der Kontaktfläche gegenüberliegenden Fläche des Kontaktfingers (2.1, 2.2) angebracht ist die, eingefügt ist, so dass der Kontaktfinger (2.1, 2.2), in zwei Richtungen bewegbar, direkt mit dem Kontaktträger (1.1, 1.2) verbunden ist.
Isolating switch for electrical isolation of busbars according to claims 1 and 2,
characterized in that
a thrust piece (5.1, 5.2) on which a pin (7) is arranged, which on the one hand represents a stop for the contact pressure spring (3.1, 3.2) and on the other hand the rotating bearing of the contact finger (2.1, 2.2) for the thrust lever (4.1, 4.2 ), is positively inserted into a dovetail-shaped recess (6), which is provided in the surface of the contact finger (2.1, 2.2) opposite the contact surface, so that the contact finger (2.1, 2.2), movable in two directions, directly with the contact carrier (1.1, 1.2) is connected.
Trennschalter zur galvanischen Trennung von Stromschienen nach den Ansprüchen 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Kontaktträger (1.1, 1.2) in der Nähe der beiden den Sammelschienenenden (S) abgewandten Kanten jeweils eine innenliegende Lagerachse (8.1, 8.2) aufweist, die jeweils den kontaktträgerseitigen Drehpunkt des Schubhebels (4.1, 4.2) und gleichzeitig das Lager für die Kontaktandruckfeder (3.1, 3.2), die vorzugsweise als Torsionsfeder ausgestaltet ist, darstellt.
Isolating switch for electrical isolation of busbars according to claims 1 to 3,
characterized in that
the contact carrier (1.1, 1.2) in the vicinity of the two edges facing away from the busbar ends (S) each has an internal bearing axis (8.1, 8.2), which each has the pivot point of the push lever (4.1, 4.2) on the contact carrier side and at the same time the bearing for the contact pressure spring ( 3.1, 3.2), which is preferably designed as a torsion spring.
Trennschalter zur galvanischen Trennung von Stromschienen nach den Ansprüchen 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Kontaktandruckfeder (3.1, 3.2) mit einem Ende an einer Innenfläche des Kontaktträgers (1.1, 1.2) anliegt während das andere Ende unter einer entsprechenden Vorspannung auf dem Stift (7) des Schubstückes (5.1, 5.2) aufliegt.
Disconnector for electrical isolation of busbars according to claims 1 to 4,
characterized in that
one end of the contact pressure spring (3.1, 3.2) rests on an inner surface of the contact carrier (1.1, 1.2) while the other end rests on the pin (7) of the thrust piece (5.1, 5.2) under a corresponding preload.
Trennschalter zur galvanischen Trennung von Stromschienen nach den Ansprüchen 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet, dass
die schwalbenschwanzförmige Aussparung (6) des Kontaktfingers (2.1, 2.2) in der Längsrichtung des Kontaktfingers (2.1, 2.2) von der Mitte versetzt angeordnet ist.
Disconnector for electrical isolation of busbars according to claims 1 to 4,
characterized in that
the dovetail-shaped recess (6) of the contact finger (2.1, 2.2) is arranged offset from the center in the longitudinal direction of the contact finger (2.1, 2.2).
Trennschalter zur galvanischen Trennung von Stromschienen nach den Ansprüchen 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Kontaktfinger (2.1, 2.2) einschließlich der entsprechenden Schubhebel (4.1, 4.2) und die Kontaktandruckfedern (3.1, 3.2) abwechselnd seitenverkehrt in den Kontaktträger (1.1, 1.2) eingesetzt sind wobei diese abwechselnd entweder auf der Lagerachse 8.1 oder der Lagerachse 8.2 gelagert sind, wodurch die benachbarten Kontaktfinger (2.1, 2.2) bei jeder Schaltbewegung gegenläufig axial verschoben werden.
Isolating switch for electrical isolation of busbars according to claims 1 to 6,
characterized in that
the contact fingers (2.1, 2.2) including the corresponding thrust levers (4.1, 4.2) and the contact pressure springs (3.1, 3.2) are inserted alternately on the side in the contact carrier (1.1, 1.2), which are alternately supported either on the bearing axis 8.1 or the bearing axis 8.2 , whereby the adjacent contact fingers (2.1, 2.2) are axially displaced in opposite directions with each switching movement.
Trennschalter zur galvanischen Trennung von Stromschienen nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
die beiden Kontaktträger (1.1, 1.2) mittels einer exzentrisch ausgebildeten Mitnehmerscheibe (9) und zwei an dieser diagonal drehbeweglich befestigten winkelförmigen Pleueln (10.1, 10.2) gegenläufig bewegt werden.
Disconnector for electrical isolation of busbars according to claim 1,
characterized in that
the two contact carriers (1.1, 1.2) are moved in opposite directions by means of an eccentrically designed driving plate (9) and two angular connecting rods (10.1, 10.2) which are attached to this diagonally rotatably.
EP03090154A 2002-05-29 2003-05-23 Disconnector for the galvanic isolation of conductor rails with contact cleaning Expired - Lifetime EP1369884B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10224450 2002-05-29
DE10224450A DE10224450C1 (en) 2002-05-29 2002-05-29 Disconnector for electrical isolation of busbars with contact cleaning

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1369884A1 true EP1369884A1 (en) 2003-12-10
EP1369884B1 EP1369884B1 (en) 2006-01-18

Family

ID=29432566

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03090154A Expired - Lifetime EP1369884B1 (en) 2002-05-29 2003-05-23 Disconnector for the galvanic isolation of conductor rails with contact cleaning

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1369884B1 (en)
AT (1) ATE316291T1 (en)
DE (2) DE10224450C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112786340A (en) * 2021-02-03 2021-05-11 国网山西省电力公司长治供电公司 High-voltage outdoor isolating switch contact

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006008480B4 (en) * 2006-02-23 2007-11-08 Siemens Ag separator
DE102014107722B3 (en) * 2014-06-02 2015-09-03 Maschinenfabrik Reinhausen Gmbh Switch for a switching device, diverter switch of an on-load tap-changer and permanent main switch and disconnector for this purpose
CN107063537B (en) * 2017-01-03 2019-07-12 国家电网公司 Fist formula disconnector contact-finger clamps force tester
DE102019112683B3 (en) * 2019-05-15 2020-10-08 Schaltbau Gmbh Switching device with self-cleaning contacts

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1140241A (en) * 1955-04-09 1957-07-17 Stotz Kontakt Gmbh Automatic electric switch
CH352024A (en) * 1957-03-29 1961-02-15 Huber & Cie Ag J Electrical switch with bridge contacts arranged on the press material carrier
DE19850199C1 (en) * 1998-10-23 2000-09-21 Elpro Bahnstromanlagen Gmbh Current rail breaker switch for electrical switchgear has operating drive attached to drive disc with crank arms for movement of carriers for contact fingers providing current path between 2 current rails

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1140241A (en) * 1955-04-09 1957-07-17 Stotz Kontakt Gmbh Automatic electric switch
CH352024A (en) * 1957-03-29 1961-02-15 Huber & Cie Ag J Electrical switch with bridge contacts arranged on the press material carrier
DE19850199C1 (en) * 1998-10-23 2000-09-21 Elpro Bahnstromanlagen Gmbh Current rail breaker switch for electrical switchgear has operating drive attached to drive disc with crank arms for movement of carriers for contact fingers providing current path between 2 current rails

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112786340A (en) * 2021-02-03 2021-05-11 国网山西省电力公司长治供电公司 High-voltage outdoor isolating switch contact

Also Published As

Publication number Publication date
DE10224450C1 (en) 2003-12-11
EP1369884B1 (en) 2006-01-18
DE50302230D1 (en) 2006-04-06
ATE316291T1 (en) 2006-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1856709B1 (en) Electromechanical switching device
EP0621614B1 (en) Disconnectable circuit breaker
EP2174330B1 (en) Microswitch
WO2001084684A1 (en) Connector for conductor bars
DE10224450C1 (en) Disconnector for electrical isolation of busbars with contact cleaning
DE202005015448U1 (en) Electromagnet actuated low voltage switch has contact carriers that can be assembled so as to operate in normally closed or normally open modes
EP0496213A1 (en) Circuit breaker, in particular circuit breaker with fuse
EP1334499A1 (en) Contact arrangement for current-limiting protective circuit breakers
DE102006004401B3 (en) Contact system for an electrical switch with double contact has connecting springs that are movable by switch shafts to make or break the circuit
DE102012017627B4 (en) spring rocker
DE10111425C2 (en) Detection device for detecting the position of a manually adjustable selector lever
DE19757178C1 (en) Locking arrangement for two low voltage switching devices connected via a flexible element, esp. a Bowden cable and to be locked to prevent simultaneous switching
EP2198439A1 (en) Load interrupter
DE10056821A1 (en) Contact set for current-limiting protection switch has rotatable switch shaft with rotary contact bridge acted on by contact force spring allowing contact wear compensation
DE10260371B4 (en) Low-voltage circuit breakers
DE19850199C1 (en) Current rail breaker switch for electrical switchgear has operating drive attached to drive disc with crank arms for movement of carriers for contact fingers providing current path between 2 current rails
DE102009037408B4 (en) actuator
DE10244371C1 (en) Position switch has sliding contact carrier fitted with contact carrier cooperating with fixed contacts of interchangable terminal blocks
DE3103356C2 (en)
EP0440953B1 (en) Reset lock for a relay
DE102011007915B4 (en) Electromechanical switch
WO2004017787A1 (en) Cleaning device for the shaving head of a dry razor
WO2006128801A1 (en) Contact arrangement
DE19637350C1 (en) Setting end switch for electric motor operating drive
DE202004011736U1 (en) Fastening system for electric switch on guide rail has stop at end of rail and has transverse guide rails on longitudinally-sliding carriage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030926

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HILLARIUS, PETER

Inventor name: KUNHARDT VON SCHMIDT, JUERGEN

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060118

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50302230

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060406

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060418

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060418

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060619

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20060118

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061019

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060419

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060523

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060118

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50302230

Country of ref document: DE

Owner name: ELPRO GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ELPRO BAHNSTROMANLAGEN GMBH, 13053 BERLIN, DE

Effective date: 20140124

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFUS

Owner name: ELPRO GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ELPRO BAHNSTROMANLAGEN GMBH, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 316291

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: ELPRO GMBH, DE

Effective date: 20150212

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20170517

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20170519

Year of fee payment: 15

Ref country code: BE

Payment date: 20170522

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 316291

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180523

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180523

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 50302230

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220519

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20220523

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50302230

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL