EP1262318A3 - Précurseur d'une plaque d'impression planographique - Google Patents

Précurseur d'une plaque d'impression planographique Download PDF

Info

Publication number
EP1262318A3
EP1262318A3 EP02011659A EP02011659A EP1262318A3 EP 1262318 A3 EP1262318 A3 EP 1262318A3 EP 02011659 A EP02011659 A EP 02011659A EP 02011659 A EP02011659 A EP 02011659A EP 1262318 A3 EP1262318 A3 EP 1262318A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing plate
lithographic printing
plate precursor
alkali
positive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02011659A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1262318A2 (fr
EP1262318B1 (fr
Inventor
Hideo Miyake
Tomoyoshi Mitsumoto
Akio Oda
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujifilm Holdings Corp
Original Assignee
Fuji Photo Film Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fuji Photo Film Co Ltd filed Critical Fuji Photo Film Co Ltd
Publication of EP1262318A2 publication Critical patent/EP1262318A2/fr
Publication of EP1262318A3 publication Critical patent/EP1262318A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1262318B1 publication Critical patent/EP1262318B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41C—PROCESSES FOR THE MANUFACTURE OR REPRODUCTION OF PRINTING SURFACES
    • B41C1/00—Forme preparation
    • B41C1/10—Forme preparation for lithographic printing; Master sheets for transferring a lithographic image to the forme
    • B41C1/1008—Forme preparation for lithographic printing; Master sheets for transferring a lithographic image to the forme by removal or destruction of lithographic material on the lithographic support, e.g. by laser or spark ablation; by the use of materials rendered soluble or insoluble by heat exposure, e.g. by heat produced from a light to heat transforming system; by on-the-press exposure or on-the-press development, e.g. by the fountain of photolithographic materials
    • B41C1/1016—Forme preparation for lithographic printing; Master sheets for transferring a lithographic image to the forme by removal or destruction of lithographic material on the lithographic support, e.g. by laser or spark ablation; by the use of materials rendered soluble or insoluble by heat exposure, e.g. by heat produced from a light to heat transforming system; by on-the-press exposure or on-the-press development, e.g. by the fountain of photolithographic materials characterised by structural details, e.g. protective layers, backcoat layers or several imaging layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41C—PROCESSES FOR THE MANUFACTURE OR REPRODUCTION OF PRINTING SURFACES
    • B41C2210/00—Preparation or type or constituents of the imaging layers, in relation to lithographic printing forme preparation
    • B41C2210/02—Positive working, i.e. the exposed (imaged) areas are removed
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41C—PROCESSES FOR THE MANUFACTURE OR REPRODUCTION OF PRINTING SURFACES
    • B41C2210/00—Preparation or type or constituents of the imaging layers, in relation to lithographic printing forme preparation
    • B41C2210/06—Developable by an alkaline solution
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41C—PROCESSES FOR THE MANUFACTURE OR REPRODUCTION OF PRINTING SURFACES
    • B41C2210/00—Preparation or type or constituents of the imaging layers, in relation to lithographic printing forme preparation
    • B41C2210/14—Multiple imaging layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41C—PROCESSES FOR THE MANUFACTURE OR REPRODUCTION OF PRINTING SURFACES
    • B41C2210/00—Preparation or type or constituents of the imaging layers, in relation to lithographic printing forme preparation
    • B41C2210/22—Preparation or type or constituents of the imaging layers, in relation to lithographic printing forme preparation characterised by organic non-macromolecular additives, e.g. dyes, UV-absorbers, plasticisers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41C—PROCESSES FOR THE MANUFACTURE OR REPRODUCTION OF PRINTING SURFACES
    • B41C2210/00—Preparation or type or constituents of the imaging layers, in relation to lithographic printing forme preparation
    • B41C2210/24—Preparation or type or constituents of the imaging layers, in relation to lithographic printing forme preparation characterised by a macromolecular compound or binder obtained by reactions involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. acrylics, vinyl polymers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41C—PROCESSES FOR THE MANUFACTURE OR REPRODUCTION OF PRINTING SURFACES
    • B41C2210/00—Preparation or type or constituents of the imaging layers, in relation to lithographic printing forme preparation
    • B41C2210/26—Preparation or type or constituents of the imaging layers, in relation to lithographic printing forme preparation characterised by a macromolecular compound or binder obtained by reactions not involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • B41C2210/262—Phenolic condensation polymers, e.g. novolacs, resols

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials For Photolithography (AREA)
  • Photosensitive Polymer And Photoresist Processing (AREA)
  • Photoreceptors In Electrophotography (AREA)
  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
  • Processes Of Treating Macromolecular Substances (AREA)
EP02011659A 2001-06-01 2002-05-31 Précurseur d'une plaque d'impression planographique Expired - Lifetime EP1262318B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001166863A JP2002357894A (ja) 2001-06-01 2001-06-01 平版印刷版用原版およびその処理方法
JP2001166863 2001-06-01

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1262318A2 EP1262318A2 (fr) 2002-12-04
EP1262318A3 true EP1262318A3 (fr) 2003-01-15
EP1262318B1 EP1262318B1 (fr) 2005-03-02

Family

ID=19009343

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02011659A Expired - Lifetime EP1262318B1 (fr) 2001-06-01 2002-05-31 Précurseur d'une plaque d'impression planographique

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1262318B1 (fr)
JP (1) JP2002357894A (fr)
AT (1) ATE289920T1 (fr)
DE (1) DE60203063T2 (fr)

Families Citing this family (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1275498A3 (fr) * 2001-07-09 2005-05-04 Fuji Photo Film Co., Ltd. Précurseur de plaque d'impression planographique et méthode pour la fabrication d'une plaque d'impression planographique
US6858359B2 (en) † 2002-10-04 2005-02-22 Kodak Polychrome Graphics, Llp Thermally sensitive, multilayer imageable element
US7358032B2 (en) 2002-11-08 2008-04-15 Fujifilm Corporation Planographic printing plate precursor
DE60320204T2 (de) * 2002-12-27 2009-05-14 Fujifilm Corp. Wärmeempfindlicher lithographischer Druckplattenvorläufer
JP2004226472A (ja) * 2003-01-20 2004-08-12 Fuji Photo Film Co Ltd 平版印刷版原版
BR0318606A (pt) * 2003-12-04 2006-10-24 Ibf Ind Brasileira De Filmes L Conjunto de formação de imagem térmica de funcionamento positivo, método para a sua fabricação e placa de impressão litográfica
ATE355183T1 (de) * 2004-03-16 2006-03-15 Fuji Photo Film Co Ltd Positiv arbeitende photoempfindliche zusammensetzung
JP2005266133A (ja) * 2004-03-17 2005-09-29 Fuji Photo Film Co Ltd 平版印刷版原版
JP4657783B2 (ja) * 2005-04-08 2011-03-23 富士フイルム株式会社 画像形成材料及び平版印刷版原版
US7678533B2 (en) 2005-06-30 2010-03-16 Agfa Graphics, N.V. Heat-sensitive lithographic printing plate precursor
US8088562B2 (en) 2006-02-28 2012-01-03 Agfa Graphics Nv Method for making a lithographic printing plate
ES2365930T3 (es) 2006-02-28 2011-10-13 Agfa Graphics N.V. Un precursor de plancha de impresión litográfica que funciona como positivo sensible al calor.
WO2007099108A1 (fr) 2006-02-28 2007-09-07 Agfa Graphics Nv Procédé de fabrication d'une plaque d'impression lithographique
ATE517758T1 (de) 2006-03-17 2011-08-15 Agfa Graphics Nv Verfahren zur herstellung einer lithografiedruckform
DE602006009919D1 (de) 2006-08-03 2009-12-03 Agfa Graphics Nv Flachdruckplattenträger
ES2366743T3 (es) 2007-04-27 2011-10-25 Agfa Graphics N.V. Precursor de placa de impresión litográfica.
ATE509764T1 (de) 2007-08-14 2011-06-15 Agfa Graphics Nv Verfahren zur herstellung einer lithographiedruckform
DE602007006822D1 (de) 2007-11-30 2010-07-08 Agfa Graphics Nv Verfahren zur Behandlung einer Lithografiedruckplatte
ES2430562T3 (es) 2008-03-04 2013-11-21 Agfa Graphics N.V. Método para la fabricación de un soporte de una plancha de impresión litográfica
EP2106924B1 (fr) 2008-03-31 2011-06-29 Agfa Graphics N.V. Procédé pour traiter une plaque d'impression lithographique
ATE552111T1 (de) 2008-09-02 2012-04-15 Agfa Graphics Nv Wärmeempfindlicher, positiv arbeitender lithographiedruckformvorläufer
EP2213690B1 (fr) 2009-01-30 2015-11-11 Agfa Graphics N.V. Nouvelle résine alcaline soluble
EP2753981B1 (fr) 2011-09-08 2015-10-14 AGFA Graphics NV Procédé de fabrication d'une plaque d'impression lithographique
CN104870193B (zh) 2013-01-01 2017-12-22 爱克发印艺公司 (乙烯、乙烯醇缩醛)共聚物和它们在平版印刷版前体中的用途
EP2933278B1 (fr) 2014-04-17 2018-08-22 Agfa Nv Copolymères (éthylène, acétal de vinyle) et leur utilisation dans des précurseurs de plaque d'impression lithographique
ES2617557T3 (es) 2014-05-15 2017-06-19 Agfa Graphics Nv Copolímeros (de etileno, vinilacetal) y su uso en precursores de plancha de impresión litográfica
ES2660063T3 (es) 2014-06-13 2018-03-20 Agfa Nv Copolímeros (de etileno, vinilacetal) y su uso en precursores de plancha de impresión litográfica
EP2963496B1 (fr) 2014-06-30 2017-04-05 Agfa Graphics NV Précurseur de plaque d'impression lithographique comprenant des copolymères (éthylène, acétal de vinyle)
ES2655798T3 (es) 2014-12-08 2018-02-21 Agfa Nv Sistema para reducir los residuos de ablación
EP3130465B1 (fr) 2015-08-12 2020-05-13 Agfa Nv Précurseur de plaque d'impression lithographique thermosensible
EP3170662B1 (fr) 2015-11-20 2019-08-14 Agfa Nv Précurseur de plaque d'impression lithographique
CA3017777A1 (fr) 2016-03-16 2017-09-21 Agfa Nv Procede de traitement d'une plaque d'impression lithographique
EP3637188A1 (fr) 2018-10-08 2020-04-15 Agfa Nv Précurseur de révélateur effervescent pour le traitement d'un précurseur de plaque d'impression lithographique
EP3778253A1 (fr) 2019-08-13 2021-02-17 Agfa Nv Procédé de fabrication d'une plaque d'impression lithographique
EP4382306A1 (fr) 2022-12-08 2024-06-12 Eco3 Bv Procédé de préparation de presse d'impression lithographique

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0823327A2 (fr) * 1996-08-06 1998-02-11 Mitsubishi Chemical Corporation Composition photosensible positive, plaque d'impression photosensible de type positif et procédé pour la fabrication de plaques lithographiques positives
EP0908308A1 (fr) * 1997-10-06 1999-04-14 Bayer Corporation Composition positive sensible aux radiations contenant du noir de carbone pour l'enregistrement au laser
EP0943451A1 (fr) * 1998-03-14 1999-09-22 Agfa-Gevaert N.V. Procédé pour la fabrication d'une plaque d'impression positive à partir d'un élément pour l'enregistrement de l'image thermosensible
EP1162063A2 (fr) * 2000-06-05 2001-12-12 Fuji Photo Film Co., Ltd. Précurseur de plaque d'impression planographique

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0823327A2 (fr) * 1996-08-06 1998-02-11 Mitsubishi Chemical Corporation Composition photosensible positive, plaque d'impression photosensible de type positif et procédé pour la fabrication de plaques lithographiques positives
EP0908308A1 (fr) * 1997-10-06 1999-04-14 Bayer Corporation Composition positive sensible aux radiations contenant du noir de carbone pour l'enregistrement au laser
EP0943451A1 (fr) * 1998-03-14 1999-09-22 Agfa-Gevaert N.V. Procédé pour la fabrication d'une plaque d'impression positive à partir d'un élément pour l'enregistrement de l'image thermosensible
EP1162063A2 (fr) * 2000-06-05 2001-12-12 Fuji Photo Film Co., Ltd. Précurseur de plaque d'impression planographique

Also Published As

Publication number Publication date
DE60203063T2 (de) 2006-04-06
EP1262318A2 (fr) 2002-12-04
EP1262318B1 (fr) 2005-03-02
ATE289920T1 (de) 2005-03-15
JP2002357894A (ja) 2002-12-13
DE60203063D1 (de) 2005-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1262318A3 (fr) Précurseur d'une plaque d'impression planographique
DE602004024729D1 (de) Flachdruckplattenvorläufer
ATE243119T1 (de) Flachdruckplattenvorstufe
ATE497882T1 (de) Flachdruckplattenvorläufer
EP1270218A3 (fr) Précurseur pour plaque lithographique et procédé de fabrication de plaque lithographique
DE60143835D1 (de) Lichtempfindliche Flachdruckplatte
WO2004081662A3 (fr) Amelioration du developpement d'elements sensibles au rayonnement
EP1418047A3 (fr) Précurseur de plaque d'impression planographique
EP1518672A3 (fr) Précurseur de plaque d'impression lithographique et procédé d'impression
ATE277760T1 (de) Positives planographisches druckmaterial
ATE385906T1 (de) Lithographischer druckplattenvorläufer
EP1288722A3 (fr) Méthode pour la production d une plaque d impression lithographique
WO2004017139A3 (fr) Composition photosensible negative et plaque d'impression a plat photosensible negative
EP1457837A3 (fr) Solution de développement pour précurseur de plaque d'impression lithographique sensible à la chaleur et procédé de préparation d'une plaque d'impression lithographique
EP1400856A3 (fr) Méthode pour la production d une plaque d impression lithographique
EP1338416A3 (fr) Procédé de fabrication d'une plaque d'impression lithographique
DE60113730D1 (de) Flachdruckplattenvorläufer
WO2007097914A3 (fr) Procédé de traitement d'une plaque d'impression lithographique développable sur presse
EP1156371A3 (fr) Méthode pour réajuster un développeur pour plaques d'impression planographiques
EP1179427A3 (fr) Plaque d'origine pour l'impression lithographique
EP1403039A8 (fr) Composition sensible aux infrarouges et précurseur de plaque lithographique
EP1403716A3 (fr) Procédé de développement d'une plaque d'impression lithographique
EP1162063A3 (fr) Précurseur de plaque d'impression planographique
EP1493562A3 (fr) Procédé de développement d'un précurseur de plaque d'impression lithographique
DE602006006233D1 (de) Flachdruckplattenvorläufer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7B 41C 1/10 A, 7B 41M 5/36 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20030226

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030519

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050302

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050302

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050302

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050302

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050302

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050302

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050302

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050302

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050302

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60203063

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050407

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050531

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050602

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050613

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20051205

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050602

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210505

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20210505

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 60203063

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20220530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20220530