EP1251673A1

EP1251673A1 - Consumerelectronics device and actuation arrangement therefor

Info

Publication number: EP1251673A1
Application number: EP01710023A
Authority: EP
Inventors: Chung Philip Chan
Original assignee: E-Trade Int'l Group Ltd
Current assignee: E-Trade Int'l Group Ltd
Priority date: 2001-04-20
Filing date: 2001-04-20
Publication date: 2002-10-23

Abstract

The electronic apparatus such as a radio has an electric actuating arrangement (11) enabling a person operating the radio to actuate it electrically. The actuator arrangement includes a pull element (12) which can be pulled out of the radio and retracted into the radio. The radio is actuated by pulling the pull element (12) out and/or retracting it. Pulling the element may actuate a switch. The pull element may be e.g. a rolled up sheet which can be written or printed on. Independent claims also cover an electrical actuator arrangement itself.

Description

Die Erfindung betrifft einen unterhaltungselektronischen Apparat, insbesondere einen Radio-Empfänger, mit einer elektrischen Betätigungsanordnung zum elektrischen Betätigen des Apparates durch eine Bedienperson. Die Erfindung betrifft ferner eine elektrische Betätigungsanordnung hierfür.The invention relates to an entertainment electronic device, especially a radio receiver, with an electrical Actuating arrangement for electrical actuation of the apparatus by an operator. The invention further relates to an electrical actuator arrangement for this.

Unterhaltungselektronische Apparate, beispielsweise Radio-Empfänger, tragbare Kassetten- oder CD-Spieler oder dergleichen, werden im Allgemeinen durch Druckschalter, Drehschalter oder Schiebeschalter betätigt. Bei einem Druckschalter kann beispielsweise vorgesehen sein, dass bei jedem Drücken des Schalters der jeweilige Apparat ein- bzw. ausgeschaltet wird. Zur Auswahl einer Empfangsfrequenz eines Radio-Empfängers eignen sich insbesondere Drehschalter oder Schaltwippen. Die Auswahl der jeweiligen Schalter für einen Apparat hängt unter anderem vom jeweiligen Bedienkonzept und von ästhetischen Gesichtspunkten ab. Außerdem kommt es häufig darauf an, dass die Apparate möglichst kompakt bauend sind. Für manche Einsatzgebiete erweist sich dies jedoch als Nachteil. Beispielsweise können an einem kompakt gebauten Radio-Empfänger bzw. an dessen Schalter nur wenige und jedenfalls nur knappe Hinweis-, Informations- oder Werbebotschaften angeordnet sein. Ferner sind die elektrischen Betätigungselemente zumeist sehr stark miniaturisiert, was deren Bedienbarkeit erheblich einschränkt. Consumer electronic devices, for example radio receivers, portable cassette or CD players or the like, are generally through pressure switches, rotary switches or slide switch actuated. With a pressure switch for example, be provided that each time the Switch the respective apparatus is switched on or off. To select a reception frequency of a radio receiver rotary switches or paddle shifters are particularly suitable. The Selection of the respective switch for a device depends on other from the respective operating concept and from an aesthetic point of view from. It is also often important that the apparatus are as compact as possible. For some This proves to be a disadvantage, however. For example can on a compact radio receiver or at its counter only a few and at least only scarce Information, information or advertising messages arranged his. Furthermore, the electrical actuators are mostly very miniaturized, which makes it considerably easier to use limits.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, für einen unterhaltungselektronischen Apparat der eingangs genannten Art sowie für eine elektrische Betätigungsanordnung hierfür ein optimiertes Bedienkonzept zu schaffen, wobei insbesondere Platz für Informations- oder Werbebotschaften bereitgestellt werden soll.It is therefore an object of the invention for an entertainment electronic Apparatus of the type mentioned at the beginning and for an electrical actuation arrangement optimized for this To create an operating concept, in particular space for information or advertising messages should be provided.

Diese Aufgabe wird gelöst durch einen unterhaltungselektronischen Apparat, bei dem vorgesehen ist, dass die Betätigungsanordnung ein aus dem Apparat ausziehbares und in den Apparat einziehbares Zugelement enthält, wobei der unterhaltungselektronische Apparat beim Ausziehen des Zugelementes und/oder beim Einziehen des Zugelementes betätigt wird.This task is solved by an entertainment electronic Apparatus in which it is provided that the actuating arrangement an extractable from and into the apparatus retractable pull element contains, the entertainment electronic Apparatus when pulling out the tension element and / or is actuated when the pulling element is pulled in.

Bei der Betätigungsanordnung kann es sich beispielsweise um einen Ein- und Ausschalter für den Apparat handeln, dessen Bedienkonzept für die Bedienperson ohne Weiteres erkennbar ist. Die Bedienperson muss nicht erst umständlich eine Beschriftung lesen, um die Funktion der Betätigungsanordnung zu erfassen, wie es beispielsweise bei einer Anordnung gleichartig aussehender Druckschalter der Fall ist, sondern erkennt bereits am Funktionsprinzip der Betätigungsanordnung, dem Ausziehen bzw. Einziehen des Zugelementes, für welchen Zweck die Betätigungsanordnung vorgesehen ist. Zudem eröffnet das aus- bzw. einziehbare Zugelement gestalterische Spielräume. Bereits das Zugelement als solches kann beispielsweise durch eine eigenartige Farbgebung zum individuellen Aussehen des jeweiligen Apparates beitragen. Es können aber auch Werbebotschaften, Funktionshinweise oder dergleichen auf dem Zugelement angebracht sein. Jedenfalls erkennt man bereits am aus- bzw. eingezogenen Zugelement, in welchem elektrischen Zustand sich der jeweils damit ausgestattete unterhaltungselektronische Apparat befindet. Beispielsweise kann ein ausgezogenes Zugelement signalisieren, dass der Apparat eingeschaltet ist. Ist das Zugelement eingezogen, ist der Apparat ausgeschaltet. The actuation arrangement can be, for example act an on and off switch for the apparatus, the Operating concept easily recognizable for the operator is. The operator does not have to laboriously label read to see the operation of the actuator assembly capture, as is the case for example with an arrangement looking pressure switch is the case, but recognizes already on the principle of operation of the actuator assembly, the Extending or retracting the tension element, for what purpose the actuating arrangement is provided. It also opens up extendable or retractable pulling element creative freedom. The pulling element as such can already be used, for example a peculiar coloring for the individual appearance of the contribute to the respective apparatus. However, advertising messages, Functional instructions or the like on the tension element to be appropriate. In any case, you can already see from the or retracted tension element, in what electrical condition entertainment electronics equipped with it Apparatus is located. For example, an extended one Pulling element signal that the device is switched on. The apparatus is switched off when the pulling element is retracted.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen sowie aus der Beschreibung.Advantageous refinements of the invention result from the dependent claims and from the description.

Zweckmäßigerweise ist vorgesehen, dass die Betätigungsanordnung zumindest einen elektrischen Schalter enthält, der beim Ausziehen bzw. Einziehen des Zugelementes betätigt wird. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Betätigungsanordnung beispielsweise ein Potentiometer enthält, das durch Ein- bzw. Ausziehen des Zugelementes betätigt wird und an dessen Ausgang in Abhängigkeit von der jeweiligen Zugstellung des Zugelements unterschiedliche Widerstandswerte abgreifbar sind.It is expediently provided that the actuation arrangement contains at least one electrical switch, which at Pulling out or pulling in the pulling element is actuated. It However, it is also conceivable that the actuation arrangement, for example contains a potentiometer that can be Pulling out the tension element is actuated and at its output depending on the respective pulling position of the pulling element different resistance values can be tapped.

Vorteilhaft ist vorgesehen, dass das Zugelement eine aufwickelbare, vorzugsweise beschriftbare und/oder bedruckbare, Bahn enthält. Auf einer solchen Bahn können beispielsweise Werbebotschaften, Bedienhinweise, Grafiken oder dergleichen angebracht sein.It is advantageously provided that the tension element is a windable, preferably writable and / or printable, Web contains. On such a track, for example Advertising messages, operating instructions, graphics or the like to be appropriate.

Zum Aufwickeln der Bahn ist vorteilhaft vorgesehen, dass die Betätigungsanordnung eine hierfür geeignete Aufwickelanordnung enthält. Die Aufwickelanordnung kann beispielsweise eine Rolle oder Walze enthalten. Prinzipiell ist es aber auch denkbar, dass die Bahn in einen im Innern des Apparates und/oder im Innern der Betätigungsanordnung vorgesehenen Aufnahmeraum eingezogen wird.To wind up the web, it is advantageously provided that the Actuating arrangement a winding arrangement suitable for this contains. The winding arrangement can be, for example Roll or roller included. In principle, it is also conceivable that the web in one inside the apparatus and / or in the interior of the actuating arrangement provided receiving space is drawn in.

Die Aufwickelanordnung ist vorzugsweise durch eine Arretiervorrichtung in abgewickeltem und/oder aufgewickeltem Zustand der Bahn arretierbar, so dass die Bahn nicht unabsichtlich auf- bzw. abgewickelt wird. Die Arretiervorrichtung wird beispielsweise durch einen Bolzen, eine Raste oder dergleichen gebildet, die mit der Aufwickelanordnung in ab- bzw. aufgewickeltem Zustand der Bahn in Eingriff steht.The take-up arrangement is preferably by a locking device in unwound and / or wound condition the web lockable so that the web is not accidentally is wound up or unwound. The locking device is, for example by a bolt, a notch or the like formed with the winding arrangement in or wound up State of the web is engaged.

Zweckmäßigerweise enthält die Aufwickelanordnung eine Rückstellvorrichtung zum selbsttätigen Aufwickeln der Bahn. Die Rückstellvorrichtung kann beispielsweise durch eine Federanordnung gebildet werden, die beim Abwickeln der Bahn gespannt wird. Beim Entspannen nimmt die Federanordnung die Aufwickelanordnung mit und versetzt sie in eine Aufwickelbewegung, so dass diese die Bahn wieder aufwickelt. Die Federanordnung kann beispielsweise eine oder mehrere Schraubenfedern oder Spiralfedern enthalten. Es ist jedoch auch denkbar, dass das Aufwickeln der Bahn durch eine Bedienhandlung der Bedienperson bewirkt wird. Beispielsweise könnte eine Aufwickelkurbel oder ein Drehknauf an der Aufwickelanordnung zum Aufwickeln der Bahn vorgesehen sein.The winding arrangement expediently contains a resetting device for automatic winding of the web. The Reset device can for example by a spring arrangement are formed, which are stretched when unwinding the web becomes. When relaxing, the spring arrangement takes the winding arrangement with and sets it in a winding movement, so that this winds up the web again. The spring arrangement can for example one or more coil springs or Spiral springs included. However, it is also conceivable that Winding up the web by an operator action is effected. For example, a take-up crank or a rotary knob on the winding assembly for winding be provided for the web.

In einer besonders bevorzugten Variante der Erfindung ist vorgesehen, dass der Schalter zumindest eine an der Aufwickelanordnung angeordnete elektrische Kontaktfläche und einen mit dieser zusammenwirkenden elektrischen Kontakt enthält, wobei die mindestens eine Kontaktfläche von dem Kontakt durch die Bahn elektrisch isoliert wird, wenn diese zumindest teilweise aufgewickelt ist. Die Bahn erfüllt hierbei nicht nur die Funktion eines gestalterischen und leicht bedienbaren Elementes, sondern dient zudem zur elektrischen Trennung des Schalters. Beispielsweise kann der Schalter erst dann in elektrisch leitender Schließstellung sein, wenn die Bahn vollständig abgewickelt ist. Ein mit einer derartigen Betätigungsanordnung ausgestatteter Radio-Empfänger ist dann zum Beispiel eingeschaltet.In a particularly preferred variant of the invention provided that the switch has at least one on the take-up assembly arranged electrical contact surface and one with this interacting electrical contact contains wherein the at least one contact area is from the contact the web is electrically insulated if it is at least partially is wound up. The web does not just fulfill this the function of a design element that is easy to operate, but also serves for the electrical isolation of the Switch. For example, the switch can only be switched to electrical be the leading closed position when the web is complete is settled. One with such an actuator arrangement equipped radio receiver is then to Example switched on.

An der Bahn ist vorzugsweise eine Spannleiste angeordnet, die die Bahn entlang zumindest einer Richtung aufspannt. Die Leiste ist beispielsweise an dem der Aufwickelanordnung entgegengesetzten freien Ende der Bahn angeordnet und erstreckt sich quer zur Aufwickelrichtung der Bahn über diese hinweg. Jedenfalls hält sie die Bahn aufgespannt, so dass gegebenenfalls auf dieser angeordnete Werbebotschaften und/oder sonstige optische Gestaltungselemente gut sichtbar sind. A tensioning strip is preferably arranged on the track spans the web along at least one direction. The Bar is, for example, on the opposite of the winding arrangement arranged and extends free end of the web across the winding direction of the web. In any case, it keeps the web open, so if necessary advertising messages arranged thereon and / or other optical design elements are clearly visible.

Zweckmäßigerweise bildet zumindest ein Abschnitt der Spannleiste einen Handgriff, mit dem das Zugelement, im konkreten Fall die Bahn, aus dem unterhaltungselektronischen Apparat ausziehbar ist. Prinzipiell kann an dem Zugelement jedoch auch ein separater Handgriff angeordnet sein.Expediently forms at least a section of the tensioning strip a handle with which the traction element, in concrete Fall the train out of the entertainment electronics is extendable. In principle, however, on the tension element a separate handle can also be arranged.

Zweckmäßigerweise ist vorgesehen, dass an der Spannleiste ein Anschlag angeordnet ist, der sich bei aufgewickelter Bahn am Gehäuse des unterhaltungselektronischen Apparates abstützt. Somit wird verhindert, dass die Bahn sozusagen vollständig im Gehäuse des Apparates verschwindet, wenn sie aufgewickelt wird.It is expediently provided that a on the tension bar Stop is arranged, which is when the web is wound on Support housing of the electronic entertainment device. This prevents the web from being completely in, so to speak Housing of the apparatus disappears when it is wound up becomes.

Vorzugsweise ist im Innern der Aufwickelanordnung eine elektrische Stromversorgung für den unterhaltungselektronischen Apparat angeordnet. Dies kann beispielsweise ein Batteriefach sein. Diese Variante ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn die Aufwickelanordnung walzenförmig ausgestaltet ist, wobei dann im Innern der Walze beispielsweise in deren Achsrichtung hintereinanderliegende Batterien angeordnet sein können.There is preferably an electrical one inside the take-up arrangement Power supply for the consumer electronics Apparatus arranged. For example, a battery compartment his. This variant is particularly advantageous if the winding arrangement is configured in the form of a roller, wherein then inside the roller, for example, in its axial direction batteries can be arranged one behind the other.

Bei einer besonders bevorzugten Variante der Erfindung ist vorgesehen, dass der unterhaltungselektronische Apparat ein im Wesentlichen zylindrisches Gehäuse aufweist und dass das Zugelement den Gehäusemantel durchgreift. Bei dieser Bauform kann die bereits erwähnte Bahn sich über nahezu die gesamte Länge des Zylinders erstrecken und somit eine große, bedruckbare und/oder beschriftbare Fläche für Werbeelemente und dergleichen bereitstellen.In a particularly preferred variant of the invention provided that the entertainment electronic apparatus has substantially cylindrical housing and that the Pulling element passes through the housing jacket. With this design the previously mentioned path can cover almost the entire Extend length of the cylinder and thus a large, printable and / or writable area for advertising elements and the like provide.

Vorteilhaft ist vorgesehen, dass die Betätigungsanordnung zumindest einen elektrischen Generator enthält, der durch das Ausziehen und/oder das Einziehen des Zugelementes betätigt wird, wobei der Generator elektrische Energie für den unterhaltungselektronischen Apparat erzeugt. Der Apparat kann somit umweltfreundlich und kostengünstig betrieben werden, da eine separate Batterie nicht unbedingt erforderlich ist.It is advantageously provided that the actuation arrangement at least contains an electrical generator, which by the Pulling out and / or pulling in the pulling element actuated is, the generator is electrical energy for consumer electronics Apparatus produces. The apparatus can thus be operated in an environmentally friendly and cost-effective manner a separate battery is not absolutely necessary.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels unter Zuhilfenahme der Zeichnung erläutert.The invention is described below using an exemplary embodiment explained with the aid of the drawing.

Es zeigen:

Fig. 1: einen teilweise aufgeschnittenen Radio-Empfänger 10 mit einem Zugschalter 11, dessen Zugelement 12 ausgezogen ist, und
Fig. 2: eine Detailansicht des Radio-Empfängers 10 aus Fig. 1, wobei durch einen partiellen Schnitt eine Rückstellvorrichtung 13 einer Aufwickelanordnung 14 sichtbar wird, die zum Aufwickeln des Zugelementes 12 vorgesehen ist.

Show it:

Fig. 1: a partially cut radio receiver 10 with a pull switch 11, the pull element 12 is extended, and
Fig. 2: a detailed view of the radio receiver 10 of FIG. 1, wherein a reset device 13 of a winding arrangement 14 is visible through a partial section, which is provided for winding the tension element 12.

Im Ausführungsbeispiel ist als unterhaltungselektronischer Apparat ein Radio-Empfänger 10 gezeigt, der über einen Zugschalter 11 ein- und ausgeschaltet werden kann. Der Zugschalter 11 bildet eine elektrische Betätigungsanordnung mit einem aus dem Radio-Empfänger 10 ausziehbaren und in diesen wieder einziehbaren Zugelement 12, wobei beim Ausziehen des Zugelementes 12 der Radio-Empfänger 10 beispielsweise eingeschaltet wird und beim Wiedereinziehen des Zugelementes in den Radio-Empfänger 10 dieser wieder ausgeschaltet wird. Der Zugschalter 11 enthält eine Aufwickelanordnung 14, auf die das Zugelement beim Einziehen in den Radio-Empfänger 10 aufgewickelt wird. Das Zugelement 12 enthält eine aufwickelbare und dementsprechend flexible Bahn 15, die beispielsweise mit einem Werbeaufdruck, einer Grafik und/oder einem Bedienhinweis beschriftet oder bedruckt ist. Die Bahn 15 kann beispielsweise aus Kunststoff, Textilmaterial oder reißfestem Papier bestehen. Ferner eignen sich Verbundwerkstoffe, beispielsweise kunststoffbeschichtetes Textilmaterial oder dergleichen. In the exemplary embodiment is as entertainment electronics Apparatus shown a radio receiver 10, which has a pull switch 11 can be switched on and off. The pull switch 11 forms an electrical actuation arrangement with a extendable from the radio receiver 10 and in this again retractable pull element 12, wherein when pulling the pull element 12 of the radio receiver 10, for example, switched on and when the pulling element is retracted into the radio receiver 10 this is switched off again. The pull switch 11 contains a winding arrangement 14 on which the tension element wound up when pulled into the radio receiver 10 becomes. The tension element 12 contains a windable and accordingly flexible web 15, for example with a Labeled advertising, a graphic and / or an operating instruction or is printed. The web 15 can for example made of plastic, textile material or tear-resistant paper. Composite materials are also suitable, for example plastic-coated textile material or the like.

Die Aufwickelanordnung 14 enthält eine Walze 16, die im Innern des Radio-Empfängers 10 drehbeweglich angeordnet ist. An der Walze 16 ist die Bahn 15 beispielsweise durch eine Klebverbindung und/oder durch eine in der Zeichnung nicht dargestellte Halteleiste befestigt.The take-up assembly 14 includes a roller 16 which is inside of the radio receiver 10 is rotatably arranged. On the roller 16 is the web 15, for example by an adhesive connection and / or by one not shown in the drawing Retaining strip attached.

Der Radio-Empfänger 10 weist ein Gehäuse 17 mit vorliegend im Wesentlichen kreis-zylindrischer Gestalt auf, dessen Gehäusemantel vom Zugelement 12 an einem in der Zeichnung nicht sichtbaren Schlitz durchgriffen wird. Prinzipiell sind jedoch auch beliebige sonstige geometrische Ausgestaltungen des Gehäuses 17 denkbar. Der Zylindermantel des Gehäuses 17 wird im Wesentlichen durch im Ausführungsbeispiel halbschalenartig ausgestaltete und miteinander verbundene Gehäuseteile 18, 19 gebildet. An der unteren Stirnseite des Gehäuses 17, ist ein beispielsweise als Verschlusskappe ausgestaltetes Verschlusselement 20 angeordnet. Oben ist auf die Gehäuseteile 18, 19 ein Verschlussstück 21 aufgesetzt, das seitlich die zylindrische Außengestalt der Gehäuseteile 18, 19 nach oben hin fortsetzt und stirnseitig einen Lautsprecher 22 sowie ein diesen gegen Umwelteinwirkungen schützendes Ziergitter 23 enthält. Der Lautsprecher 22 und das Ziergitter 23 sind beispielsweise schräg am Verschlussstück 21 angeordnet, das heißt, dass das Gehäuse 17 zwei zueinander nicht parallele Stirnseiten aufweist. Es wären jedoch prinzipiell auch zueinander parallele Stirnseiten möglich. Jedenfalls wird durch die schräge Anordnung des Lautsprechers 22 eine optimierte Schallabstrahlung sowie ein ansprechendes Äußeres des Radio-Empfängers 10 erzielt.The radio receiver 10 has a housing 17 in the present case Essentially circular-cylindrical shape, whose casing shell from the tension element 12 to one in the drawing visible slot is penetrated. In principle, however also any other geometrical configurations of the housing 17 conceivable. The cylinder jacket of the housing 17 is in the Essentially by half-shell-like in the exemplary embodiment configured and interconnected housing parts 18, 19 educated. On the lower end face of the housing 17 is a for example, a closure element configured as a closure cap 20 arranged. The top is on the housing parts 18, 19 a closure piece 21 placed on the side of the cylindrical External shape of the housing parts 18, 19 continues upwards and a loudspeaker 22 on the end face and one of these contains protective grille 23 against environmental influences. The loudspeaker 22 and the decorative grille 23 are, for example arranged obliquely on the closure piece 21, that is, that Housing 17 has two non-parallel end faces. In principle, however, they would also be parallel to one another End faces possible. In any case, due to the oblique arrangement of the speaker 22 an optimized sound radiation and an appealing exterior of the radio receiver 10 achieved.

Der Lautsprecher 22 wird durch eine Empfängerbaugruppe 24 mit Lautsprechersignalen über Kabel 25 versorgt. Die Empfängerbaugruppe 24 enthält eine Platine 26, die sich längs des Gehäuseteils 18 erstreckt und von diesem gehalten wird. Elektronische Komponenten, beispielsweise integrierte Schaltkreise, Transistoren, Kondensatoren oder dergleichen, der Empfängerbaugruppe 24 sind aus Gründen der Vereinfachung in der Zeichnung nicht dargestellt. Ferner sind am Gehäuseteil 18 Bedienelemente 27 angeordnet, die dieses durchgreifen und mit der Empfängerbaugruppe 24 verbunden sind. Die Bedienelemente 27 enthalten beispielsweise Druck- oder Drehschalter, die zur Lautstärkeverstellung, Frequenzwahl oder dergleichen vorgesehen sind.The loudspeaker 22 is connected by a receiver module 24 Speaker signals supplied via cable 25. The receiver assembly 24 contains a circuit board 26 which extends along the housing part 18 extends and is held by this. electronic Components, such as integrated circuits, Transistors, capacitors or the like, the receiver assembly 24 are for simplification in the Drawing not shown. Furthermore, the housing part 18 Controls 27 arranged, which reach through and with the receiver assembly 24 are connected. The controls 27 contain, for example, pressure switches or rotary switches which are used for Volume adjustment, frequency selection or the like provided are.

Die Empfängerbaugruppe 24 wird durch eine im Innern der Aufwickelanordnung 14, konkret im Innern der Walze 16, angeordnete Stromversorgungseinrichtung 28 mit Strom versorgt. Die Stromversorgungseinrichtung 28 kann beispielsweise eine Batterieanordnung 29 mit einer oder mehreren Batterien und/oder einen elektrischen Generator enthalten. Die Stromversorgungseinrichtung 28 ist mit der Empfängerbaugruppe 24 eine elektrische Verbindung 30 elektrisch verbunden. Hierfür ist beispielsweise ein Kabel und/oder das Verschlusselement 20 bzw. ein an dieser angeordneter Verschlussdeckel 31 zum Verschließen der Stromversorgungseinrichtung 28 vorgesehen.The receiver assembly 24 is replaced by an inside the winder assembly 14, specifically arranged inside the roller 16 Power supply device 28 supplied with power. The Power supply device 28 can be a battery arrangement, for example 29 with one or more batteries and / or contain an electric generator. The power supply device 28 is an electrical with the receiver assembly 24 Connection 30 electrically connected. This is for example a cable and / or the closure element 20 or a cover 31 arranged on this for closing the power supply device 28 is provided.

Eine weitere elektrische Verbindung zwischen der Stromversorgungseinrichtung 28 und der Empfängerbaugruppe 24 ist durch einen Kontakt-Schalter 32 herstellbar, der durch Betätigung des Zugelementes 12 betätigbar ist. Der Schalter 32 enthält eine an der Walze 16 angeordnete Kontaktfläche 33, die in nicht dargestellter Weise mit der Stromversorgungseinrichtung 28 verbunden ist, sowie einen mit der Kontaktfläche 33 zusammenwirkenden elektrischen Kontakt 34. Die Kontaktfläche 33 ist beispielsweise am Außenumfang der Walze 16 angeordnet und wird beispielsweise durch ein elektrisch leitendes Metallband oder einen Metallring gebildet. Abweichend von der gezeigten Ausführungsform könnten auch mehrere elektrische Kontaktflächen an der Aufwickelanordnung 14 angeordnet sein. Der Kontakt 34 ist an der Empfängerbaugruppe 24 angeordnet und beispielsweise als ein auf der Kontaktfläche 33 schleifender Schleif-Kontakt ausgebildet. Kontaktzungen 35 des Kontaktes 34 werden durch Federkraft an die Kontaktfläche 33 angepresst. Die Kontaktzungen 35 werden beispielsweise durch Enden einer Schraubenfeder 36 gebildet, die einen Bolzen 37 umschließt, der durch eine an der Platine 26 angeordnete Halterung 38 gehalten wird. Der Kontakt 34 könnte prinzipiell auch an der Aufwickelanordnung 14 oder einem sonstigen Teil des Zugschalters 11 angeordnet sein.Another electrical connection between the power supply device 28 and the receiver assembly 24 is through a contact switch 32 can be produced, which can be actuated of the tension element 12 can be actuated. The switch 32 contains a contact surface 33 arranged on the roller 16, which in not shown with the power supply device 28 is connected, and one cooperating with the contact surface 33 electrical contact 34. The contact surface 33 is arranged for example on the outer circumference of the roller 16 and is, for example, by an electrically conductive metal band or formed a metal ring. Deviating from that shown Embodiment could also have multiple electrical contact areas be arranged on the winding assembly 14. The contact 34 is arranged on the receiver assembly 24 and, for example than a grinder on the contact surface 33 Grinding contact trained. Contact tongues 35 of the contact 34 are pressed against the contact surface 33 by spring force. The contact tongues 35 are, for example, by ends a coil spring 36 is formed which surrounds a bolt 37, by a bracket arranged on the board 26 38 is held. In principle, the contact 34 could also on the take-up assembly 14 or other part of the Pull switch 11 may be arranged.

Wenn die Bahn 15 auf die Walze 16 aufgewickelt wird, überdeckt sie die Kontaktfläche 33, so dass die Kontaktzungen 35 elektrisch von der Kontaktfläche 33 isoliert sind. Die Empfängerbaugruppe 24 wird dann nicht mehr mit elektrischem Strom versorgt und der Radio-Empfänger 10 mithin ausgeschaltet. Wenn eine Bedienperson an dem Zugelement 12 zieht, somit also die Bahn 15 von der Walze 16 abgewickelt wird, wird die Kontaktfläche 33 spätestens beim vollständigen Abwickeln der Bahn 15 von der Walze 16 freigelegt, so dass der Kontakt 34 mit der Kontaktfläche 33 elektrisch verbunden wird und mithin der Radio-Empfänger 10 eingeschaltet wird.When the web 15 is wound on the roller 16, covered the contact surface 33 so that the contact tongues 35 are electrically insulated from the contact surface 33. The receiver assembly 24 is then no longer with electrical Power is supplied and the radio receiver 10 is therefore switched off. Thus, when an operator pulls on the pulling element 12 So the web 15 is unwound from the roller 16, the Contact surface 33 at the latest when the The web 15 is exposed by the roller 16, so that the contact 34 is electrically connected to the contact surface 33 and therefore the radio receiver 10 is switched on.

Eine Drehwelle 40 der Walze 16 erstreckt sich beispielsweise zwischen dem Verschlusselement 20 und dem diesem gegenüberliegenden Verschlussstück 21, im Ausführungsbeispiel parallel zur Zylinder-Längsachse 39 des Gehäuses 17. Die Bahn 15 kann somit nahezu genauso hoch sein wie das Gehäuse 17, so dass die Bahn 15 letztlich eine verhältnismäßig große beschriftbare und/oder bedruckbare Fläche bereitstellen kann. Die Drehwelle 40 wird durch Halterungen 41 drehbeweglich gehalten, wobei aus Gründen der Veranschaulichung lediglich die beim oberen Verschlussstück 21 angeordnete Halterung 41 gezeigt ist. Die Halterungen 41 sind beispielsweise an den Gehäuseteilen 18, 19 und/oder der Platine 26 drehfest angeordnet. Die gezeigte Halterung 41 besteht aus einem von der Drehwelle 40 durchstoßenen Querträger, der sich quer zur Zylinder-Längsachse 39 zwischen den Gehäuseteilen 18, 19 erstreckt. A rotary shaft 40 of the roller 16 extends, for example between the closure element 20 and the opposite one Closure piece 21, parallel in the exemplary embodiment to the cylinder longitudinal axis 39 of the housing 17. The web 15 can thus be almost as high as the housing 17, so that the web 15 ultimately a relatively large writable and / or can provide printable area. The rotating shaft 40 is rotatably held by brackets 41, but for the sake of illustration only that of Upper closure piece 21 arranged bracket 41 shown is. The brackets 41 are on the housing parts, for example 18, 19 and / or the board 26 are arranged in a rotationally fixed manner. The bracket 41 shown consists of one of the rotating shaft 40 pierced cross member, which is transverse to the cylinder longitudinal axis 39 extends between the housing parts 18, 19.

Am oberen, dem Verschlussstück 21 benachbarten Ende der Walze 16 ist eine Arretiervorrichtung 42 angeordnet, mit der die Walze 16 im abgewickelten Zustand der Bahn 15 arretierbar ist. Die Arretiervorrichtung 42 enthält am oberen Ende der Walze 16 angeordnete Ausnehmungen 43, in welche ein sich quer zur Drehwelle 40 erstreckender Sperrstift 44 eingreift oder einrastet. Die Ausnehmungen 43 sind beispielsweise so ausgeformt, dass der Sperrstift 44 bei einer Abwickelbewegung der Walze 16 aus den Ausnehmungen 43 heraus verdrängt wird. Somit ist ein Abwickeln der Bahn 15 möglich, ohne dass der Sperrstift 44 manuell betätigt wird.At the upper end of the roller adjacent to the closure piece 21 16 is a locking device 42 is arranged with which the Roller 16 can be locked in the unwound state of the web 15 is. The locking device 42 includes at the top of the Roller 16 arranged recesses 43, in which a cross to the rotary shaft 40 extending locking pin 44 engages or locks. The recesses 43 are shaped, for example, that the locking pin 44 during an unwinding movement of the Roller 16 is displaced out of the recesses 43. Consequently the web 15 can be unwound without the locking pin 44 is operated manually.

Der Sperrstift 44 ist an einem Schenkel einer am Gehäuseteil 18 schwenk- oder kippbar angeordneten Wippe 45 angeordnet, die durch einen Drucktaster 46 betätigbar ist. Beim Drücken des Drucktasters 46 wird der Sperrstift 44 aus den Ausnehmungen 43 herausbewegt. Beim Loslassen des Drucktasters 46 greift der Sperrstift 44 in die Ausnehmungen 43 durch Krafteinwirkung einer Federanordnung 47 in die Ausnehmungen 43 ein und wird durch die Federanordnung 47 mithin in Arretierstellung gehalten.The locking pin 44 is on one leg of one on the housing part 18 rocker 45 arranged pivotably or tiltably, which can be actuated by a push button 46. When pressing the push button 46, the locking pin 44 from the recesses 43 moved out. When push button 46 is released the locking pin 44 engages in the recesses 43 by the action of force a spring arrangement 47 into the recesses 43 and is thus in the locking position by the spring assembly 47 held.

Durch Drücken des Drucktasters 46 wird die Arretiervorrichtung 42 entsperrt, wobei die Bahn 15 durch die Rückstellvorrichtung 13 auf die Walze 16 aufgewickelt wird. Hierfür enthält die Rückstellvorrichtung 13 eine Rückstell-Federanordnung 48, die beispielsweise eine Schraubenfeder enthält, die einenends drehfest mit der Walze 16 und andernends drehfest mit dem Gehäuse 17 verbunden ist. Prinzipiell kann die Rückstellvorrichtung 13 auch mehrere Federn und/oder einen motorischen Rückstell-Antrieb enthalten. Die Rückstell-Federanordnung 48 wird durch Abwickeln der Bahn 15 gespannt. Nach Entriegeln der Arretiervorrichtung 42 entspannt sich die Federanordnung 48 wieder, wobei sie die Walze 16 in Aufwickelrichtung dreht. By pressing the push button 46, the locking device 42 unlocked, the web 15 through the reset device 13 is wound on the roller 16. For this contains the resetting device 13 is a resetting spring arrangement 48, for example a coil spring contains one end of rotation with the roller 16 and the other is rotatably connected to the housing 17. in principle the reset device 13 can also have several springs and / or include a motorized reset drive. The return spring assembly 48 is tensioned by unwinding the web 15. After unlocking the locking device 42, the relaxes Spring assembly 48 again, moving the roller 16 in the winding direction rotates.

Fig. 2 zeigt die in Fig. 1 lediglich schematisch gezeichnete Federanordnung 48 sowie weitere, im Innern der Walze 16 angeordnete Komponenten detaillierter:Fig. 2 shows that shown only schematically in Fig. 1 Spring arrangement 48 and further arranged inside the roller 16 Components in more detail:

Die Federanordnung 48 enthält eine Schraubenfeder 49, die oben im Innern der Walze 16 angeordnet ist. Oben ist an der Feder 49 ein Endstück 50 angebracht, das sich relativ zur Walze 16 drehfest in deren Innenraum 51 abstützt. Unten ist an der Feder 49 ein Endstück 52 angeordnet, das drehfest an einem Gehäuse 53 der Stromversorgungseinrichtung 28 befestigt ist. Das Gehäuse 53 wird im Ausführungsbeispiel durch ein in der Walze 16 angeordnetes, beispielsweise in diese eingeschobenes und relativ zum Gehäuse 17 drehfestes Zylinder-Rohr gebildet. Im Ausführungsbeispiel ist die Walze auf dem Gehäuse 53 drehbeweglich gelagert, so dass dieses mithin die Funktion einer Drehwelle für die Walze 16 übernimmt.The spring assembly 48 includes a coil spring 49, the top is arranged inside the roller 16. Above is on the Spring 49 attached an end piece 50 which is relative to Roller 16 is rotatably supported in the interior 51 thereof. Is below an end piece 52 is arranged on the spring 49, which is non-rotatable a housing 53 of the power supply device 28 attached is. The housing 53 is in the exemplary embodiment by a in the roller 16 arranged, for example inserted into this and formed relative to the housing 17 non-rotatable cylinder tube. In the exemplary embodiment, the roller is on the housing 53 rotatably mounted, so that the function a rotary shaft for the roller 16 takes over.

Die Feder 49 sowie deren Endstücke 50, 52 werden von der Drehwelle 40 drehbeweglich durchdrungen. An dem der Halterung 41 gegenüberliegenden Ende der Drehwelle 40, benachbart zum Endstück 52 ist ein Kontaktstück 54 mit einer Feder 55 zum elektrischen Kontaktieren der Batterieanordnung 29 angeordnet. Die Feder 55 stützt sich beispielsweise auf dem elektrischen Minus-Pol der Batterieanordnung 29 ab.The spring 49 and its end pieces 50, 52 are of the Rotary shaft 40 rotatably penetrated. On the bracket 41 opposite end of the rotary shaft 40, adjacent to End piece 52 is a contact piece 54 with a spring 55 for electrical contacting the battery assembly 29 arranged. The spring 55 is based, for example, on the electrical one Minus pole of the battery assembly 29.

Am aus dem Radio-Empfänger 10 ausziehbaren, der Aufwickelanordnung 14 entgegengesetzten freien Ende der Bahn 15 ist eine Spannleiste 56 angeordnet, die die Bahn 15 in Drehachsrichtung der Aufwickelanordnung 14 aufspannt. Die Spannleiste 56 könnte sich zwar prinzipiell nur über einen Abschnitt der Bahn 15 erstrecken. Beim Ausführungsbeispiel erstreckt sie sich jedoch oben und unten über die Bahn 15 hinaus. Zudem bildet die Spannleiste 56 einen Handgriff zum Ausziehen der Bahn 15 aus dem Gehäuse 17. Die Spannleiste 56 und/oder ein an dieser angeordnetes Anschlagstück, beispielsweise ein unten an der Spannleiste 56 angeordnetes Anschlagstück 57, stützen sich bei aufgewickelter Bahn 15 am Gehäuse 17 ab, so dass die Bahn 15 nicht vollständig in das Gehäuse 17 eingezogen und von der Aufwickelanordnung 14 aufgewickelt werden kann.On the extendable from the radio receiver 10, the winding arrangement 14 opposite free end of the web 15 is one Tension bar 56 arranged, the web 15 in the direction of the axis of rotation the winding assembly 14 spans. The tensioning bar 56 could in principle only cover a section of the Extend lane 15. In the exemplary embodiment, it extends but above and below the web 15. moreover the tension bar 56 forms a handle for pulling out the Lane 15 from the housing 17. The tensioning strip 56 and / or a arranged on this stop piece, for example a bottom stop piece 57 arranged on the tensioning bar 56, are supported on the housing 17 when the web 15 is wound up, so that the web 15 is not completely drawn into the housing 17 and be wound up by the winding assembly 14 can.

Die Spannleiste 56 ist beispielsweise außenseitig abgerundet, so dass sie bei aufgewickelter Bahn 15 eine durchgehende Kontur mit dem Gehäuse 17 bilden kann. Am Gehäuse 17 können nicht dargestellte Ausnehmungen angeordnet sein, die sich beispielsweise bei am Gehäuse 17 anliegender Spannleiste 56 oben und/oder unten und/oder seitlich von dieser befinden und zum bequemen Greifen der Spannleiste 56 dienen.The clamping bar 56 is rounded on the outside, for example, so that they have a continuous contour when the web 15 is wound up can form with the housing 17. On the housing 17 can Not shown recesses may be arranged for example with tensioning strip 56 resting on housing 17 located above and / or below and / or to the side of it and serve for convenient gripping of the clamping bar 56.

Beliebige Kombinationen der in den Ansprüchen sowie in der Beschreibung angegebenen Maßnahmen sind ohne Weiteres möglich. Ferner sind weitere Varianten der Erfindung möglich, von denen nachfolgend einige wenige exemplarisch erläutert werden:Any combinations of those in the claims as well as in the The specified measures are easily possible. Furthermore, further variants of the invention are possible A few of these are exemplarily explained below become:

Beispielsweise könnte die Stromversorgungseinrichtung 28 anstatt der Batterieanordnung 29 einen elektrischen Generator enthalten, der bei Drehen der Walze 16 in Ab- und/oder Aufwickelrichtung betätigt wird und für die Empfängerbaugruppe 24 elektrische Energie erzeugt.For example, the power supply device 28 could instead the battery assembly 29 an electric generator included, when rotating the roller 16 in the unwinding and / or winding direction is actuated and for the receiver assembly 24 generates electrical energy.

Es könnten neben dem Zugschalter 11 weitere erfindungsgemäße Betätigungsanordnungen vorgesehen sein. Beispielsweise könnte die Empfangsfrequenz der Empfängerbaugruppe 24 durch ein erfindungsgemäß ausgestaltetes Zugelement verstellbar sein.In addition to the pull switch 11, there could be further inventive ones Actuating arrangements can be provided. For example the reception frequency of the receiver module 24 by an inventive configured traction element to be adjustable.

Statt der Empfängerbaugruppe 24 könnte ein Wiedergabegerät für Werbe-, Gruß- oder sonstige Sprach- und/oder Musikbotschaften vorgesehen sein. Ferner könnte auch ein Wiedergabegerät für Bild-/Ton-Träger, beispielsweise Compact Discs oder elektronische Speicherbausteine, vorgesehen sein. Instead of the receiver assembly 24 could be a playback device for advertising, greeting or other language and / or music messages be provided. A playback device could also be used for image / sound carriers, for example compact discs or electronic memory modules can be provided.

Die gezeigte Bauform des Schalters 32 ist lediglich eine bevorzugte Bauform. Andere Bauformen sind ebenfalls denkbar. Beispielsweise könnte ein durch die Walze 16 betätigter Druck-, Dreh- oder sonstiger Schalter vorgesehen sein. Ferner könnten auch die Ausnehmungen 43 sowie der Sperrstift 44 als elektrische Kontakte ausgebildet sein.The design of the switch 32 shown is only a preferred one Design. Other designs are also conceivable. For example, one actuated by roller 16 could Pressure, rotary or other switch may be provided. Further could also the recesses 43 and the locking pin 44 as electrical contacts be formed.

Claims

Entertainment electronic apparatus, in particular radio receiver, with an electrical actuation arrangement (11) for the electrical actuation of the apparatus (10) by an operator, characterized in that the actuation arrangement (11) is an extractable from the apparatus (10) and into the apparatus (10 ) retractable pulling element (12), the entertainment electronic apparatus (10) being actuated when pulling out the pulling element (12) and / or pulling in the pulling element (12).

Entertainment electronic apparatus according to claim 1, characterized in that the actuating arrangement (11) contains at least one electrical switch (32) which is actuated when the pulling element (12) is pulled out or drawn in.

Entertainment electronic apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the pulling element (12) contains a web (15) which can be wound up, preferably written on and / or printed on.

Consumer electronic apparatus according to claim 3, characterized in that the actuating arrangement (11) contains a winding arrangement (14) for winding the web (15).

Entertainment electronic apparatus according to claim 4, characterized in that the winding arrangement (14) can be locked by a locking device (42) in the unwound and / or wound state of the web (15).

Consumer electronic apparatus according to one of claims 4 or 5, characterized in that the winding arrangement (14) contains a reset device (13) for automatically winding the web (15).

Consumer electronic apparatus according to one of claims 2 to 6, characterized in that the switch (32) contains at least one electrical contact surface (33) arranged on the winding arrangement (14) and an electrical contact (34) cooperating therewith, the at least one contact surface (33) is electrically isolated from the contact (34) by the web (15) when it is at least partially wound up.

Entertainment electronic apparatus according to one of Claims 3 to 7, characterized in that a tensioning strip (56) is arranged on the web (15) and spans the web (15) along at least one direction.

Consumer electronic apparatus according to claim 8, characterized in that at least a portion of the clamping bar (56) forms a handle.

Entertainment electronic apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that a stop is arranged on the tensioning strip (56) which is supported on the housing (17) of the entertainment electronic apparatus (10) when the web (15) is wound up.

Consumer electronic apparatus according to one of claims 4 to 10, characterized in that an electrical power supply device (28) for the consumer electronic apparatus (10) is arranged in the interior of the winding arrangement (14).

Consumer electronic apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that it has a substantially cylindrical housing and that the pulling element (12) extends through the housing jacket.

Consumer electronic apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating arrangement (11) contains at least one electrical generator which is actuated by pulling out and / or pulling in the pulling element (12), the generator providing electrical energy for the consumer electronic apparatus ( 10) generated.

Electrical actuation arrangement (11) for the electrical actuation of an electronic entertainment device (10), in particular a radio receiver, by an operator, characterized in that the actuation arrangement (11) is an extractable and retractable device (10) Contains pulling element (12), wherein the entertainment electronic apparatus (10) can be actuated when pulling out the pulling element (12) and / or when pulling in the pulling element (12).