EP1236194B1 - Adjustable 3d multicolor wave generator system - Google Patents

Adjustable 3d multicolor wave generator system Download PDF

Info

Publication number
EP1236194B1
EP1236194B1 EP00976198A EP00976198A EP1236194B1 EP 1236194 B1 EP1236194 B1 EP 1236194B1 EP 00976198 A EP00976198 A EP 00976198A EP 00976198 A EP00976198 A EP 00976198A EP 1236194 B1 EP1236194 B1 EP 1236194B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cord
adjustable
generator system
wave generator
multicolor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00976198A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1236194A1 (en
Inventor
Péter Danczkay
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1236194A1 publication Critical patent/EP1236194A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1236194B1 publication Critical patent/EP1236194B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F19/00Advertising or display means not otherwise provided for
    • G09F19/02Advertising or display means not otherwise provided for incorporating moving display members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S10/00Lighting devices or systems producing a varying lighting effect
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2121/00Use or application of lighting devices or systems for decorative purposes, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00

Definitions

  • the present invention relates generally to entertainment purpose lighting systems. More particularly, an adjustable 3D multicolor wave generator system comprising a base unit, a light source and a color filtering means which varies the color of the light, further comprising a cord which is attached by its first end to a cord holder.
  • the present invention is not limited to stage use, and can be used in homes or businesses.
  • the present invention can operate in under 0.4 square meters, with heights from 1 to 25 meters.
  • US 5,097,394 suggested an illuminated 3D system with a base unit and an element made of cord. In this system the movement of the cord is driven by two motors attached to the ends of the cord.
  • the system of the opening paragraph the cord holder, fixed to a solid surface, permits the free rotation of the cord within itself and serves as a fixed terminal point for the wave generating rotation of the cord; the second end of the cord is attached to a driven disc rotating the cord (3) at a given radial distance from its center of rotation; the base unit, the cord holder, and the cord are separately installable individual entities.
  • the present invention can even be operated by remote control to enhance the user's or viewer's experience. It can even be touched to further manipulate its shape.
  • the apparatus consists of three units: a base unit, a cord holder and cord.
  • the cord connects the base unit to the cord holder.
  • the rotating disc of the base unit spins the cord to create a 3D wave. After passing through a color filter the lights illuminate the cord to create the multicolor effect.
  • the cord is lit in such a way as to maximize its luminance and minimize the illumination of its surroundings.
  • an adjustable 3D multicolor wave generator 1 is adaptable for indoor or outdoor operation as: 1) a home mood lighting effect, 2) a disco lighting effect, 3) an educational tool, or 4) a promotional tool for businesses.
  • the adjustable 3D multicolor wave generator (1) consists of three coupled parts: a base unit 2, a cord holder 4, and a cord 3.
  • the cord 3 is linked between the base unit 2 and the cord holder 4 as to allow enough slack for itself to revolve and generate a 3D wave form.
  • the cord holder 4 remains fixed and stationary and allows the free movement of the cord 3 within it.
  • the cord 3 is also attached to the rotating disc 7 via any of the holes made in the disc.
  • the cord 3 is made of a highly reflective, durable, and flexible material, and its diameter is slightly smaller than the hole of the cord holder 4.
  • the base unit 1 consists of at least one light source 5, driving motors 6, a dear transparent disc 7 and a color disc 8, a mirror 9 and electronic circuitry, which latter is not illustrated.
  • the light source 5 consists of 2 spot halogen bulbs chosen to give a wide enough light coverage to illuminate the entire cord 3 and to minimize the illumination of its surroundings.
  • the motors 6 are of the speed of at least 2000 RPM, as these speeds are typically needed to generate the wave forms, and to rapidly switch the color of the light.
  • the axle of the first motor 6 is attached directly to the clear transparent disc 7, while the other is attached directly to the color disc 8.
  • the color disc 8 is divided into pie shaped equal sections of different colors, so its rotation changes the color of the passing light.
  • the light sources 5 are directed to a mirror 9, which reflects the light to the spinning color disc 8. By making the aperture small enough it is possible to have individual color separation. The effect looks like a high speed multicolored strobe light.
  • the clear transparent disc 7 was chosen in order to allow passing through the light beam. By having the colored light emanate from as close to the center of the clear transparent disc 7 as it is possible to ensure a more even light distribution over the entire wave surface.
  • FIG. 4 and FIG. 5 shows a cord holder 4.
  • the cord 3 is led through the convex side of the dome of the cord holder 4, and a knot is tied on the concave side.
  • the knot keeps the cord 3 from sliding out of the cord holder 4 but is small enough to permit it to spin within the cord holder 4.
  • the three holes in the cord holder 4 are provided to enable the cord holder 4 to be fixed to any surface such as a wall, roof, ceiling, floor, etc.
  • the user can adjust the speed of rotation of the clear transparent disc 7 affecting the frequency of the wave created.
  • the user can also adjust the intensity of the light as well as the speed of color rotation.
  • the apparatus for generating a multicolor and dynamic 3D wave column in its preferred embodiment can be manually or automatically adjusted.
  • the column can operate at any angle (vertically, horizontally, or diagonally) as long as both ends are fixed with no obstacles between them.
  • the frequency of the color filtering means, the intensity of the light source, and cord length can also be controlled automatically or manually, for example via a remote control unit.

Abstract

The invention is an adjustable 3D multicolor wave generator system comprising light source (5) and a color filtering means (8) which varies the color of the light. It further comprises a cord (3) which is attached by its first end to a cord holder (4) which permits the free rotation of the cord (3) within itself and serves as a fixed point for the wave generating rotating of the cord (3). The second end of the cord (3) is attached to a driven disc (7) rotating the cord (3) at a given radial distance from its center of rotation.

Description

The present invention relates generally to entertainment purpose lighting systems. More particularly, an adjustable 3D multicolor wave generator system comprising a base unit, a light source and a color filtering means which varies the color of the light, further comprising a cord which is attached by its first end to a cord holder.
BACKGROUND OF THE INVENTION,
Unlike most disco lighting systems the present invention is not limited to stage use, and can be used in homes or businesses. The present invention can operate in under 0.4 square meters, with heights from 1 to 25 meters.
Presently there is a large market for new and exotic lighting effects. Most of the lighting effects are limited to two dimensions (2D). Laser lighting can simulate three dimensions (3D), but the involved costs are usually high. It is known driven rotating arrangements like that disclosed in GB 2,239,307 in which making the light source rotated and changing color by rotating filter means is done in a pseudo-random manner. This is not suitable to provide dedicated light effect with well separated parts of visual fields.
US 5,097,394 suggested an illuminated 3D system with a base unit and an element made of cord. In this system the movement of the cord is driven by two motors attached to the ends of the cord.
SUMMARY OF THE INVENTION
It is a primary object of the invention to create a real 3D wave column shape, and simultaneously to illuminate it to complete the visual effect.
It is also an object of the invention to create a color filtering means capable of changing the color of output light 450 times per second.
It is an additional object of the invention to create a holder for a cord so as to permit free movement of the cord and to minimize the abrasion of the cord.
It is an additional object of the invention to create a system safe for human interaction.
It is an additional object of the invention to create a control interface.
In accordance with the above aspects of the invention the system of the opening paragraph the cord holder, fixed to a solid surface, permits the free rotation of the cord within itself and serves as a fixed terminal point for the wave generating rotation of the cord; the second end of the cord is attached to a driven disc rotating the cord (3) at a given radial distance from its center of rotation; the base unit, the cord holder, and the cord are separately installable individual entities.
The present invention can even be operated by remote control to enhance the user's or viewer's experience. It can even be touched to further manipulate its shape.
Other objects, features, and advantages of the invention will become apparent to those skilled in the art from the following detailed description and the accompanying drawings. It should be understood, however, that the detailed description and specific examples, while indicating preferred embodiments of the present invention, are given by way of illustration and not of limitation.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Preferred exemplary embodiments of the invention are illustrated in the accompanying drawings in which like reference numerals represent like parts throughout, and in which:
  • FIG. 1 is a schematic illustration of the entire invention in operation;
  • FIG. 2 is a schematic illustration of the base units functions;
  • FIG. 3 is a cross-section view taken along line A―A of FIG 2;
  • FIG. 4 is a schematic illustration of the cord holder;
  • FIG. 5 is a cross-section view taken along B―B of FIG. 4.
  • DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT
    The apparatus consists of three units: a base unit, a cord holder and cord. The cord connects the base unit to the cord holder. The rotating disc of the base unit spins the cord to create a 3D wave. After passing through a color filter the lights illuminate the cord to create the multicolor effect. The cord is lit in such a way as to maximize its luminance and minimize the illumination of its surroundings.
    Referring now to the drawings, and particularly FIG. 1 an adjustable 3D multicolor wave generator 1 is adaptable for indoor or outdoor operation as: 1) a home mood lighting effect, 2) a disco lighting effect, 3) an educational tool, or 4) a promotional tool for businesses. The adjustable 3D multicolor wave generator (1) consists of three coupled parts: a base unit 2, a cord holder 4, and a cord 3. The cord 3 is linked between the base unit 2 and the cord holder 4 as to allow enough slack for itself to revolve and generate a 3D wave form. During operation the cord holder 4 remains fixed and stationary and allows the free movement of the cord 3 within it. The cord 3 is also attached to the rotating disc 7 via any of the holes made in the disc. The cord 3 is made of a highly reflective, durable, and flexible material, and its diameter is slightly smaller than the hole of the cord holder 4.
    Referring to FIG. 2 and FIG. 3, the base unit 1 consists of at least one light source 5, driving motors 6, a dear transparent disc 7 and a color disc 8, a mirror 9 and electronic circuitry, which latter is not illustrated.
    The light source 5 consists of 2 spot halogen bulbs chosen to give a wide enough light coverage to illuminate the entire cord 3 and to minimize the illumination of its surroundings. Preferably the motors 6 are of the speed of at least 2000 RPM, as these speeds are typically needed to generate the wave forms, and to rapidly switch the color of the light. The axle of the first motor 6 is attached directly to the clear transparent disc 7, while the other is attached directly to the color disc 8. The color disc 8 is divided into pie shaped equal sections of different colors, so its rotation changes the color of the passing light. The light sources 5 are directed to a mirror 9, which reflects the light to the spinning color disc 8. By making the aperture small enough it is possible to have individual color separation. The effect looks like a high speed multicolored strobe light. The clear transparent disc 7 was chosen in order to allow passing through the light beam. By having the colored light emanate from as close to the center of the clear transparent disc 7 as it is possible to ensure a more even light distribution over the entire wave surface.
    FIG. 4 and FIG. 5 shows a cord holder 4. The cord 3 is led through the convex side of the dome of the cord holder 4, and a knot is tied on the concave side. The knot keeps the cord 3 from sliding out of the cord holder 4 but is small enough to permit it to spin within the cord holder 4. The three holes in the cord holder 4 are provided to enable the cord holder 4 to be fixed to any surface such as a wall, roof, ceiling, floor, etc.
    In operation the user can adjust the speed of rotation of the clear transparent disc 7 affecting the frequency of the wave created. The user can also adjust the intensity of the light as well as the speed of color rotation.
    The apparatus for generating a multicolor and dynamic 3D wave column in its preferred embodiment can be manually or automatically adjusted. The column can operate at any angle (vertically, horizontally, or diagonally) as long as both ends are fixed with no obstacles between them. The frequency of the color filtering means, the intensity of the light source, and cord length can also be controlled automatically or manually, for example via a remote control unit.

    Claims (9)

    1. An adjustable 3D multicolor wave generator system comprising a base unit (2), a light source (5) and a color filtering means which varies the color of the light, further comprising a cord (3) which is attached by its first end to a cord holder (4), characterized in that the cord holder (4), fixed to a solid surface, permits the free rotation of the cord (3) within itself and serves as a fixed terminal point for the wave generating rotation of the cord (3); the second end of the cord (3) is attached to a driven disc (7) rotating the cord (3) at a given radial distance from its center of rotation; the base unit (2), the cord holder (4), and the cord (3) are separately installable individual entities.
    2. The adjustable 3D multicolor wave generator system according to claim 1, wherein the light from the light source (5) is directed to a mirror (9) assembly.
    3. The adjustable 3D multicolor wave generator system of claim 2, wherein the reflected light is directed to a section of a color filtering means.
    4. The adjustable 3D multicolor wave generator system of claim 1, wherein the color filtering means comprising a transparent colored disc (8) with different colors for each of its pie shaped sections.
    5. The adjustable 3D multicolor wave generator system of claim 1, wherein the disc (7) is made of clear transparent material and rotating at adjustable speeds to control the frequency of the wave generated by the motion of a cord (3) attached to it.
    6. The adjustable 3D multicolor wave generator system of claim 1, wherein the cord (3), attached on its second end to the disc (7), is connected to a perpendicular surface through the cord holder (4) on its first end.
    7. The adjustable 3D multicolor wave generator system of claim 1, wherein a highly reflective cord (3) of varying lengths is applied.
    8. The adjustable 3D multicolor wave generator system of claim 1, wherein the color changing frequency of the color filtering means, the intensity of the light source, and cord length can be controlled automatically or manually via remote control.
    9. The adjustable 3D multicolor wave generator system of claim 1, wherein cords (3) of different length can be inserted to alter the shape and size of the generated wave.
    EP00976198A 1999-12-03 2000-11-03 Adjustable 3d multicolor wave generator system Expired - Lifetime EP1236194B1 (en)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    HU9904476A HUP9904476A2 (en) 1999-12-03 1999-12-03 Adjustable three-dimensional (3d) multicolor light-wave generator
    HU9904476 1999-12-03
    PCT/HU2000/000116 WO2001041106A1 (en) 1999-12-03 2000-11-03 Adjustable 3d multicolor wave generator system

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1236194A1 EP1236194A1 (en) 2002-09-04
    EP1236194B1 true EP1236194B1 (en) 2003-08-06

    Family

    ID=90000104

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00976198A Expired - Lifetime EP1236194B1 (en) 1999-12-03 2000-11-03 Adjustable 3d multicolor wave generator system

    Country Status (9)

    Country Link
    EP (1) EP1236194B1 (en)
    CN (1) CN1433560A (en)
    AT (1) ATE246832T1 (en)
    AU (1) AU1407301A (en)
    CA (1) CA2429668A1 (en)
    DE (1) DE60004393D1 (en)
    HU (1) HUP9904476A2 (en)
    RU (1) RU2002117651A (en)
    WO (1) WO2001041106A1 (en)

    Families Citing this family (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2006136803A2 (en) * 2005-06-20 2006-12-28 Wynne Willson Gottelier Limited Lighting display with a surface obtained by the rotation of a flexible element
    CN101592307B (en) * 2008-05-28 2012-03-14 鸿富锦精密工业(深圳)有限公司 Colored lamp
    CN103574481A (en) * 2013-10-15 2014-02-12 广州朗闻光电有限公司 Lamp with water dancing effect

    Family Cites Families (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2653857B1 (en) * 1989-10-26 1994-02-04 Patrice Perrot METHOD AND DEVICE FOR CREATING VARIABLE LIGHT EFFECTS.
    GB8928479D0 (en) 1989-12-18 1990-02-21 Light Projects Limited Improvements in or relating to light fittings
    US5097394A (en) * 1991-03-11 1992-03-17 Friedlander Paul A Dynamic light sculpture
    GB2260603A (en) * 1991-10-14 1993-04-21 Paul Alan Friedlander Dynamic light sculpture
    GB9217392D0 (en) * 1992-08-15 1992-09-30 Light & Sound Design Ltd Colour image protection apparatus
    GB2304223B (en) * 1995-08-08 1999-05-05 Peter Michael Skinner Display device
    FR2753520B1 (en) * 1996-09-19 1998-11-06 Poirot Alain LIGHT AND DECORATIVE INSTALLATION

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP1236194A1 (en) 2002-09-04
    ATE246832T1 (en) 2003-08-15
    HU9904476D0 (en) 2000-02-28
    AU1407301A (en) 2001-06-12
    HUP9904476A2 (en) 2002-01-28
    WO2001041106A1 (en) 2001-06-07
    CA2429668A1 (en) 2001-06-07
    DE60004393D1 (en) 2003-09-11
    CN1433560A (en) 2003-07-30
    RU2002117651A (en) 2004-04-27

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    US4972305A (en) Light image generating system
    US10125946B2 (en) Luminaire and a method for providing task lighting and decorative lighting
    US5558421A (en) Decorative fiber optic lamp
    US20070097681A1 (en) Lighting device
    US3634679A (en) Decorative lighting apparatus
    JP2003531467A (en) Light emitting diode based products
    US20200132283A1 (en) Stage representation system
    JP3121210U (en) Optical display device
    US3179791A (en) Illuminating device for producing varied color effects
    US1747556A (en) Decorative lighting
    US6513954B2 (en) Rainbow projection light
    US3215022A (en) Apparatus for projected light effects
    CN109154766A (en) Outdoor projection instrument device
    EP1236194B1 (en) Adjustable 3d multicolor wave generator system
    CN207438455U (en) A kind of projecting lamp for simulating sky effect
    JP4031655B2 (en) Decorative lighting equipment
    US20080102963A1 (en) Internally illuminated video game cabinet
    US6210022B1 (en) Ornamental light display
    CN107859962A (en) A kind of projecting lamp for simulating sky effect
    WO2002061492A1 (en) Three-dimensional image display apparatus using aspherical mirrors
    RU2379581C1 (en) Lamp
    GB2310035A (en) Special effect lighting
    US1758589A (en) Light-projection display
    JP4773087B2 (en) Three-dimensional pseudo image effect device and image effect method
    KR200161449Y1 (en) Lamp for dance stage

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20020626

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030806

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20030806

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030806

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030806

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030806

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030806

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030806

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030806

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030806

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030806

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 60004393

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20030911

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20031103

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20031103

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20031103

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20031106

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20031106

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20031106

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20031107

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20031130

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040106

    LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

    Effective date: 20030806

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20040507

    EN Fr: translation not filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: MM4A

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20041103

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20041103