EP1230481B1 - Radial piston pump - Google Patents

Radial piston pump Download PDF

Info

Publication number
EP1230481B1
EP1230481B1 EP00975952A EP00975952A EP1230481B1 EP 1230481 B1 EP1230481 B1 EP 1230481B1 EP 00975952 A EP00975952 A EP 00975952A EP 00975952 A EP00975952 A EP 00975952A EP 1230481 B1 EP1230481 B1 EP 1230481B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
piston pump
radial piston
eccentric
pump according
balance compensating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00975952A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1230481A1 (en
Inventor
Peter Breuer
Bernd Denfeld
Axel Fassbender
Antonia Schlosshan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LuK Fahrzeug Hydraulik GmbH and Co KG
Original Assignee
LuK Fahrzeug Hydraulik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LuK Fahrzeug Hydraulik GmbH and Co KG filed Critical LuK Fahrzeug Hydraulik GmbH and Co KG
Publication of EP1230481A1 publication Critical patent/EP1230481A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1230481B1 publication Critical patent/EP1230481B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B1/00—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
    • F04B1/04—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinders in star- or fan-arrangement
    • F04B1/0404—Details or component parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B49/00—Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
    • F04B49/22—Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00 by means of valves
    • F04B49/225—Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00 by means of valves with throttling valves or valves varying the pump inlet opening or the outlet opening

Definitions

  • the invention relates to a radial piston pump according to Preamble of claim 1.
  • a radial piston pump having the features of claim 1. It has a suction connection having Suction chamber and arranged in the suction chamber rotatably driven eccentric for the drive at least a piston of the radial piston pump. In addition, points they have a cylinder bore leading to the piston and an inlet control element which depends on the piston position a connection between the suction chamber and the cylinder bore releases or closes.
  • the throttled to inlet control element medium flow or flow substantially unhindered.
  • the distance between the unbalance compensation element and the inlet control member and / or the suction connection chosen to be relatively small can realize a falling flow characteristic become. If this distance is sufficient is large, the one reaching the inlet control element Medium current essentially unaffected.
  • the radial piston pump according to the invention thus has optionally a virtually unchanged flow characteristic but offers the advantage that compensate for the imbalance caused by the eccentric. As mentioned above, however, can also by the Contour of the unbalance compensation element of the inlet control element reaching medium current influenced become.
  • the unbalance compensation element in radial Direction tapers to the area of the inlet control and / or the suction port one have greater distance to this, so that As a result, the medium flow is unaffected.
  • the second Unbalance compensation element 25 integral with the drive shaft 7 trained.
  • the first unbalance compensation element 24 is pressed onto the drive shaft 7. It can be seen that the imbalance compensation elements 24 and 25 so on the side surfaces 17 'of the eccentric 17 abut that the intermediate sleeve 18 and the steel bushing 19 not from the eccentric 17 can slip.
  • the balancing elements have 24 and 25 an axial length such on top of that, they are with their outside at least partially on the side walls 22 and 23 support the suction chamber 20.
  • the drive shaft 7 fixed in the axial direction, the rest is slidably mounted and at its housing passage 26th surrounded by a shaft seal 27 which is over a channel 28 is connected to the suction chamber 20.
  • the unbalance compensation element 24 arranged in the suction chamber and / or contoured (chamfer 33, thickness D) so can a hydraulic resistance between suction port 8 'and inlet control element 31 are formed. It is also possible, the unbalance compensation element to be arranged in the suction chamber 20 or to contour so that the medium flow of Suction port 8 'to the inlet control member 31 in essentially unaffected.
  • the inlet control member 31 is in the present Embodiment formed by a control edge 36 ', which is present on the cylinder block 10 and the Cylinder bore 12 in the mouth region 35 for Suction chamber 20 surrounds.
  • the inlet control member 31 is In addition, at least one in the piston wall of the Piston 11 introduced breakthrough 36 assigned. So it becomes clear that depending on the piston position a connection from the suction port 8 'via the suction chamber 20 opened or closed in the piston chamber 37 can be.
  • the control edge 36 ' has a corresponding opening cross-section formed, so that the radial piston pump 2 also be suction throttled can.
  • the suction throttling is therefore preferred realized by means of the inlet control element 31.

Abstract

The invention relates to a radial piston pump, comprising an inlet chamber with an inlet connection, an eccentric which may be driven in a rotating manner, arranged within the inlet chamber, for driving at least one piston of the radial piston pump, a cylinder bore for guiding the piston and an inlet controller, which opens and closes a connection between the inlet chamber and the cylinder bore, depending upon the piston position. The radial piston pump is characterised by at least one balancing element (24, 25) for the eccentric (17), which rotates synchronously with the eccentric (17) in the inlet chamber (20), whereby the balancing element (24, 25) is so formed and/or so arranged in the inlet chamber (20), that a hydraulic resistance is formed between the inlet connector (8') and the inlet controller (31), or the flow of medium at the inlet controller (31) is unaffected.

Description

Die Erfindung betrifft eine Radialkolbenpumpe gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a radial piston pump according to Preamble of claim 1.

Aus der DE 32 31 878 C1 ist eine gattungsgemäße Radialkolbenpumpe bekannt. Derartige, auch als unten ansaugende Radialkolbenpumpe bezeichnete Radialkolbenpumpen besitzen einen Saugraum, in dem ein drehantreibbarer Exzenter für den Antrieb zumindest eines Kolbens angeordnet ist. Ferner weist diese Radialkolbenpumpe ein Einlasssteuerelement auf, welches in Abhängigkeit der Kolbenstellung eine Verbindung zwischen Saugraum und Zylinderbohrung freigibt oder verschließt. Auf der den Exzenter tragenden Antriebswelle ist konzentrisch noch eine den Ansaugstrom beeinflussende Scheibe angeordnet. Der Durchmesser der Scheibe ist so gewählt, dass zwischen der den Saugraum radial begrenzenden Wand und der Scheibe ein relativ kleiner Spalt vorliegt, so dass -über den ganzen Umfang der Scheibe gesehenein Drosselspalt gebildet ist.From DE 32 31 878 C1 is a generic radial piston pump known. Such, also as below sucking radial piston pump called radial piston pumps have a suction chamber in which a drehantreibbarer Eccentric for driving at least one Piston is arranged. Furthermore, this radial piston pump an inlet control element which depending on the piston position a connection between suction chamber and cylinder bore releases or closes. On the eccentric bearing Drive shaft is concentric yet another Suction current influencing disc arranged. Of the Diameter of the disc is chosen so that between the suction chamber radially bounding wall and the disc is a relatively small gap, so that seen over the entire circumference of the disc Throttle gap is formed.

Aus der US 5,207,771 A ist eine Radialkolbenpumpe bekannt, die Unwuchtausgleichselemente besitzt, die die vom Exzenter hervorgerufene Unwucht ausgleichen beziehungsweise kompensieren sollen. Diese bekannte Pumpe ist jedoch nicht untenansaugend, das heißt, dass der Exzenter und das Ausgleichsgewicht nicht in dem Raum angeordnet sind, der auch den Saugraum bildet.From US 5,207,771 A is a radial piston pump known, which has balancing elements, the compensate for the imbalance caused by the eccentric or compensate. This known However, pump is not bottom-suctioning, that is, that the eccentric and the balance weight are not arranged in the room, which is also the suction room forms.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung eine Radialkolbenpumpe der eingangs genannten Art anzugeben, bei der eine Beeinflussung des angesaugten Mediumstroms und ein Unwuchtausgleich auf einfache Art und Weise realisiert sind.It is therefore an object of the invention is a radial piston pump of the type mentioned above, at the influencing of the sucked medium flow and an imbalance compensation in a simple manner are realized.

Gelöst wird diese Aufgabe mit einer Radialkolbenpumpe, die die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist. Sie besitzt einen einen Sauganschluss aufweisenden Saugraum und einen in dem Saugraum angeordneten drehantreibbaren Exzenter für den Antrieb zumindest eines Kolbens der Radialkolbenpumpe. Außerdem weist sie eine den Kolben führende Zylinderbohrung und ein Einlasssteuerelement auf, welches in Abhängigkeit der Kolbenstellung eine Verbindung zwischen dem Saugraum und der Zylinderbohrung freigibt oder verschließt. Erfindungsgemäß zeichnet sich die Radialkolbenpumpe durch ein Unwuchtausgleichselement für den Exzenter aus, das synchron mit dem Exzenter im Saugraum dreht, wobei das Unwuchtausgleichselement so im Saugraum angeordnet und/oder in seiner Kontur so ausgebildet ist, dass zwischen dem Sauganschluss und dem Einlasssteuerelement ein hydraulischer Widerstand gebildet ist oder der zum Einlasssteuerelement gelangende Mediumstrom unbeeinflusst ist. Es hat sich überraschenderweise gezeigt, dass es zur Beeinflussung des Ansaug-Mediumstroms nicht notwendig ist, eine kreisrunde Scheibe zu verwenden, wie dies in der vorstehend erwähnten DE 32 31 878 C1 vorgeschlagen wird. Es hat sich überraschend auch gezeigt, dass ein Unwuchtausgleichselement, das keinen umlaufenden Dichtspalt mit der Wand des Saugraums bildet, eine Beeinflussung des Ansaug-Mediumstroms ermöglicht, so dass die Förderstromkennlinie der Radialkolbenpumpe veränderbar ist. Je nachdem, wie das Unwuchtausgleichselement im Saugraum angeordnet ist, kann der zum Einlasssteuerelement gelangende Mediumstrom gedrosselt oder im wesentlichen ungehindert fließen. Wird beispielsweise der Abstand zwischen dem Unwuchtausgleichselement und dem Einlasssteuerelement und/oder dem Sauganschluss relativ gering gewählt, kann eine fallende Förderstromkennlinie realisiert werden. Wird dieser Abstand hingegen ausreichend groß gewählt, ist der zum Einlasssteuerelement gelangende Mediumstrom im wesentlichen unbeeinflusst. Die erfindungsgemäße Radialkolbenpumpe weist also gegebenenfalls eine nahezu unveränderte Förderstromkennlinie auf, bietet jedoch den Vorteil, die vom Exzenter hervorgerufene Unwucht auszugleichen. Wie vorstehend erwähnt, kann jedoch auch durch die Kontur des Unwuchtausgleichselements der zum Einlasssteuerelement gelangende Mediumstrom beeinflusst werden. So kann beispielsweise vorgesehen sein, dass sich das Unwuchtausgleichselement in radialer Richtung verjüngt, um im Bereich des Einlasssteuerelements und/oder des Sauganschlusses einen größeren Abstand zu diesem aufzuweisen, so dass dadurch der Mediumstrom unbeeinflusst ist.This problem is solved with a radial piston pump, having the features of claim 1. It has a suction connection having Suction chamber and arranged in the suction chamber rotatably driven eccentric for the drive at least a piston of the radial piston pump. In addition, points they have a cylinder bore leading to the piston and an inlet control element which depends on the piston position a connection between the suction chamber and the cylinder bore releases or closes. According to the invention, the radial piston pump is characterized by an unbalance compensation element for the eccentric, synchronous with the eccentric rotates in the suction chamber, wherein the unbalance compensation element so arranged in the suction chamber and / or in his Contour is designed so that between the suction port and the inlet control element a hydraulic Resistance is formed or the inlet control element reaching medium flow unaffected is. It has surprisingly been found that it influences the intake medium flow not necessary, a circular disc to use, as in the aforementioned DE 32 31 878 C1 is proposed. It's surprising also shown that an unbalance compensation element, the no circumferential sealing gap with the wall of the suction chamber forms an influence the suction medium flow allows, so that the flow characteristic of the radial piston pump changeable is. Depending on how the unbalance compensation element is arranged in the suction chamber, the throttled to inlet control element medium flow or flow substantially unhindered. For example, if the distance between the unbalance compensation element and the inlet control member and / or the suction connection chosen to be relatively small, can realize a falling flow characteristic become. If this distance is sufficient is large, the one reaching the inlet control element Medium current essentially unaffected. The radial piston pump according to the invention thus has optionally a virtually unchanged flow characteristic but offers the advantage that compensate for the imbalance caused by the eccentric. As mentioned above, however, can also by the Contour of the unbalance compensation element of the inlet control element reaching medium current influenced become. Thus, for example, provided be that the unbalance compensation element in radial Direction tapers to the area of the inlet control and / or the suction port one have greater distance to this, so that As a result, the medium flow is unaffected.

Bei einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel ist die Radialkolbenpumpe sauggedrosselt ausgebildet. Sauggedrosselte Radialkolbenpumpen bieten den Vorteil, dass sie bis zu einer bestimmten Drehzahl der Antriebswelle beziehungsweise des Exzenters eine ansteigende Förderstromkennlinie aufweisen und ab dieser bestimmten, auch als Grenzdrehzahl bezeichneten Drehzahl, eine waagrechte Förderkennlinie besitzen. Um diesen vorteilhaften Effekt nicht zu verlieren, ist insbesondere bei sauggedrosselten Radialkolbenpumpen vorgesehen, dass das Unwuchtausgleichselement so im Saugraum angeordnet und/oder in seiner Kontur so ausgebildet ist, dass der zum Einlasssteuerelement gelangende Mediumstrom im wesentlichen unbeeinflusst ist. Es ist also möglich, mit dem erfindungsgemäßen Unwuchtausgleichselement eine untenansaugende sauggedrosselte Radialkolbenpumpe bereitzustellen, die sehr geringe oder keine Vibrationen und dennoch eine unbeeinflusste Förderstromkennlinie aufweist, also ab der vorgebbaren Grenzdrehzahl im wesentlichen eine waagrechte Förderstromkennlinie besitzt. Diese Radialkolbenpumpe wird insbesondere zur Versorgung einer hydraulischen Anlage verwendet, die das Fahrwerk eines Kraftfahrzeugs aktiv beeinflusst.In a particularly preferred embodiment the radial piston pump is formed with suction throttling. Suction throttled radial piston pumps offer the Advantage that they are up to a certain speed the drive shaft or the eccentric one Have rising flow characteristic and have from this particular, also referred to as the limit speed Speed, a horizontal conveyor characteristic have. Not to this beneficial effect Loss is especially in the case of suction throttled Radial piston pumps provided that the unbalance compensation element so arranged in the suction and / or in its contour is designed so that the Inlet control reaching medium flow substantially is unaffected. So it's possible with the imbalance compensation element according to the invention a suctioning down suction-throttled radial piston pump provide very little or none Vibrations and yet an unaffected flow characteristic has, so from the predetermined Limit speed substantially a horizontal flow characteristic has. This radial piston pump is used in particular to supply a hydraulic Plant uses the chassis of a Motor vehicle actively influenced.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel zeichnet sich dadurch aus, dass das Unwuchtausgleichselement an seiner dem Einlasssteuerelement zugewandten Seite eine Abschrägung aufweist, so dass sich die Dicke des Unwuchtausgleichselement radial nach außen verringert. Es hat sich gezeigt, dass ein derartig ausgebildetes Unwuchtausgleichselement den Ansaug-Mediumstrom zum Einlasssteuerelement im wesentlichen nicht beeinflusst.A preferred embodiment is apparent characterized in that the unbalance compensation element its inlet control member facing side has a bevel, so that the thickness of the balancing element is reduced radially outward. It has been shown that such a trained imbalance compensation element the intake medium flow to the inlet control substantially unaffected.

Bei einem Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass das Unwuchtausgleichselement ein Scheibensegment umfasst. Alternativ kann vorgesehen sein, dass eine Scheibe vorgesehen ist, die mit ihrer Mittelachse versetzt zum Exzenter angeordnet ist. Das Unwuchtausgleichselement weist also ein Massenelement auf, welches dem Exzenter so zugeordnet ist, dass die durch den Exzenter hervorgerufene Unwucht ausgeglichen wird.In one embodiment, it is provided that the unbalance compensation element is a disk segment includes. Alternatively it can be provided that a Washer is provided with its central axis offset from the eccentric is arranged. The unbalance compensation element has a mass element, which is assigned to the eccentric so that the offset by the eccentric caused imbalance becomes.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass der Exzenter und das Unwuchtausgleichselement an einer Antriebswelle angeordnet sind, die im Saugraum dreht beziehungsweise rotiert. Es kann vorgesehen sein, dass der Exzenter einstückig mit der Antriebswelle ausgebildet ist. Die Mittelachse des Unwuchtausgleichselements fällt dabei nicht mit der Längsachse der Antriebswelle zusammen.In a preferred embodiment, it is provided that the eccentric and the imbalance compensation element arranged on a drive shaft are that rotates or rotates in the suction chamber. It can be provided that the eccentric is formed integrally with the drive shaft. The center axis of the balancing element falls not with the longitudinal axis of the drive shaft together.

Um einen dynamischen Unwuchtausgleich zu erzielten, ist vorgesehen, dass ein zweites Unwuchtausgleichselement mit dem Exzenter synchron umläuft. Die beiden Unwuchtausgleichselemente sind bezüglich des Exzenters so orientiert, dass bei der Drehung der Antriebswelle eine Kräftepaar gebildet ist, das die vom Exzenter ausgehende Unwucht kompensiert, wobei die beiden Unwuchtausgleichselemente so angeordnet und bezüglich ihrer Masse so ausgebildet sind, dass auch Kippmomente durch Unwucht außerhalb der Mittelebene des Exzenters kompensiert sind.To achieve a dynamic unbalance compensation, It is envisaged that a second unbalance compensation element rotates synchronously with the eccentric. The two Imbalance compensation elements are with respect to the Exzenters oriented so that when turning the Drive shaft is formed a couple of forces that the compensated by the eccentric outbalance, wherein arranged the two balancing elements so and in terms of their mass are designed so that also tilting moments due to imbalance outside the middle plane of the eccentric are compensated.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist zumindest eines der beiden Unwuchtausgleichselemente auf die Antriebswelle aufbringbar. Mit anderen Worten, zumindest eines der beiden Unwuchtausgleichselemente wird auf die Antriebswelle aufgeschoben, wobei das Unwuchtausgleichselement einen Durchbruch aufweist, dessen Innendurchmesser so gewählt ist, dass das Unwuchtausgleichselement auf der Antriebswelle festgehalten wird.According to one embodiment, at least one is of the two balancing elements on the drive shaft be applied. In other words, at least one of the two balancing elements is pushed onto the drive shaft, the Unbalance compensation element has a breakthrough, whose inner diameter is chosen so that the Imbalance compensation element on the drive shaft is held.

Nach einem anderen Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass eines der beiden Unwuchtausgleichselemente einstückig mit der Antriebswelle ausgebildet ist und dass das andere Unwuchtausgleichselement auf die Antriebswelle aufbringbar ist. Diese Ausgestaltungen sind insbesondere dann vorgesehen, wenn der Exzenter eine DU-Buchse und eine Stahlbuchse aufweist, die auf die Exzenterkontur aufgeschoben werden. Die Stahlbuchse wirkt mit dem Kolbenboden des zumindest einen Kolbens zusammen. Dadurch, dass ein Unwuchtausgleichselement auf die Antriebswelle aufbringbar ist, können zuerst diese, vorzugsweise gehärtete, Stahlbuchse und die innenliegende DU-Buchse auf den Exzenter aufgeschoben werden, so dass anschließend das Unwuchtausgleichselement auf die Antriebswelle aufgebracht werden kann. Die Unwuchtausgleichselemente sind dabei so an der Antriebswelle angebracht, dass die Stahlbuchse und die DU-Buchse nicht vom Exzenter abrutschen können.According to another embodiment is provided that one of the two balancing elements formed integrally with the drive shaft is and that the other unbalance compensation element can be applied to the drive shaft. These embodiments are especially provided if the eccentric a DU socket and a steel bush which postponed onto the eccentric contour become. The steel bushing works with the piston crown the at least one piston together. Thereby, that an unbalance compensation element on the Drive shaft can be applied, these can first, preferably hardened, steel bushing and the inside DU socket pushed onto the eccentric so that then the unbalance compensation element be applied to the drive shaft can. The balancing elements are so attached to the drive shaft that the steel bushing and the DU socket does not slip off the eccentric can.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das erste Unwuchtausgleichselement eine Nabe aufweist, durch die die Antriebswelle hindurchtritt, wobei von der Nabe das Scheibensegment entspringt. Anstelle des Scheibensegments kann auch eine kreisförmige Scheibe vorgesehen sein. Diese Scheibe beziehungsweise das Scheibensegment dienen als Ausgleichsgewicht, das bezüglich der Mittelachse der Nabe einen Versatz aufweist.According to a development of the invention is provided that the first unbalance compensation element a Hub through which the drive shaft passes, where from the hub is the disk segment arises. In place of the disk segment can also a circular disc may be provided. These Slice or the disc segment serve as a balance weight, with respect to the central axis the hub has an offset.

Besonders bevorzugt wird die axiale Länge des Unwuchtausgleichselement so bemessen, dass es mit seinem einen Ende an der Seitenfläche des Exzenters und mit seinem anderen Ende an einer den Saugraum begrenzenden Wandung anliegt. Dadurch wird die Antriebswelle axial fixiert. Eine separate Anlaufscheibe kann somit entfallen.Particularly preferred is the axial length of the imbalance compensation element so measured that with it its one end on the side surface of the eccentric and with its other end to a suction room abuts limiting wall. This will cause the drive shaft axially fixed. A separate thrust washer can thus be omitted.

In einer vorteilhaften Weiterbildung durchdringt die Antriebswelle diese den Saugraum begrenzende Wandung und wirkt mit ihrem freien Ende mit einem Rotor einer zweiten Pumpe, insbesondere Flügelzellenpumpe, zusammen. Die Antriebswelle treibt also sowohl die Radialkolbenpumpe als auch die zweite Pumpe an.Penetrates in an advantageous development the drive shaft this limiting the suction chamber Wandung and acts with its free end with a Rotor of a second pump, in particular vane pump, together. The drive shaft drives so both the radial piston pump and the second Pump on.

Ein Ausführungsbeispiel zeichnet sich dadurch aus, dass das Unwuchtausgleichselement an seiner der Wandung des Saugraums zugewandten Seite eine radial nach außen gerichtete Ausnehmung aufweist, die eine Schmiernut bildet. Das Unwuchtausgleichselement dient also gleichzeitig als sogenannte Anlaufscheibe, wobei zwischen dem Unwuchtausgleichselement und der den Saugraum begrenzenden Wandung ein Schmierfilm gebildet wird.An embodiment is characterized by that the unbalance compensation element at its the Wall of the suction chamber facing side a radial having outwardly directed recess, the one Lubricating groove forms. The unbalance compensation element serves at the same time as a so-called thrust washer, being between the unbalance compensation element and the suction chamber limiting wall a lubricating film is formed.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass das Einlasssteuerelement eine im Mündungsbereich der Zylinderbohrung liegende Steuerkante und zumindest einen in der Kolbenwandung liegenden Durchbruch umfasst. Das Einlasssteuerelement liegt also bevorzugt im Saugraum. Je nach Kolbenstellung wird dieser Durchbruch von der Steuerkante überdeckt oder freigegeben, so dass über diesen Durchbruch ein Ansaugen des Medium erfolgen kann, das somit in den Zylinder eintritt, um bei einer weiteren Kolbenbewegung wieder aus dem Zylinder ausgedrückt zu werden.In a preferred embodiment, it is provided that the inlet control element one in the mouth area the cylinder bore lying control edge and at least one lying in the piston wall Breakthrough includes. The inlet control is therefore preferred in the suction chamber. Depending on the piston position This breakthrough will come from the control edge Covered or released so that over this Breakthrough, a suction of the medium can take place, thus entering the cylinder to at a further piston movement back out of the cylinder to be expressed.

Weitere Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further embodiments emerge from the subclaims.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1
eine Radialkolbenpumpe mit zwei Unwuchtausgleichselementen, und
Figuren 2 und 3
jeweils eine perspektivische Ansicht eines Unwuchtausgleichselements.
The invention will be explained in more detail with reference to embodiments with reference to the drawings. Show it:
FIG. 1
a radial piston pump with two balancing components, and
FIGS. 2 and 3
in each case a perspective view of an imbalance compensation element.

Figur 1 zeigt ein Pumpengehäuse 1, in dem zumindest eine Radialkolbenpumpe 2 angeordnet ist. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist in dem Pumpengehäuse 1 eine zweite Pumpe 3 angeordnet, die als Flügelzellenpumpe 4 ausgebildet sein kann. Die Radialkolbenpumpe 2 weist ein Antriebselement 5 auf. Die Flügelzellenpumpe besitzt ebenfalls ein Antriebselement 6. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass beide Antriebselemente 5 und 6 von einer gemeinsamen Antriebswelle 7 gebildet sind, in die ein Antriebsdrehmoment einleitbar ist. Jede Pumpe 2, 3 weist einen Sauganschluss 8 beziehungsweise 8' und einen Druckanschluss 9 beziehungsweise 9' auf. Die beiden Sauganschlüsse 8 und 8' können im Pumpengehäuse 1 in einem gemeinsamen Anschlusskanal 8'' zusammengeführt sein. Beide Pumpen 2 und 3 können dann aus einem gemeinsamen Reservoir fördern.Figure 1 shows a pump housing 1, in which at least a radial piston pump 2 is arranged. Im shown Embodiment is in the pump housing. 1 a second pump 3 arranged as a vane pump 4 may be formed. The radial piston pump 2 has a drive element 5. The vane pump also has a drive element 6. It is preferably provided that both drive elements 5 and 6 of a common drive shaft 7 are formed, in which a drive torque can be introduced. Each pump 2, 3 points a suction port 8 or 8 'and a Pressure connection 9 or 9 'on. The two Suction ports 8 and 8 'can in the pump housing. 1 in a common connection channel 8 '' merged be. Both pumps 2 and 3 can then off promote a common reservoir.

Die Radialkolbenpumpe 2 besitzt einen Zylinderblock 10, in dem ein oder mehrere Kolben 11 in einer Zylinderbohrung 12 geführt sind. Die Zylinderbohrung 12 wird an ihrem der Antriebswelle 7 abgewandten Ende mit einem Stopfen 13 verschlossen. Im Stopfen 13 oder in der Wandung der Zylinderbohrung 12 kann der Druckanschluss 9' münden, dem außerdem ein Auslasssteuerelement 14 zugeordnet sein kann. An der Innenseite des Kolbenbodens 15 des topfförmigen Kolbens 11 stützt sich ein Federelement 16 mit seinem einen Ende ab. Mit seinem anderen Ende liegt das Federelement 16 an dem Stopfen 13 an, so dass der Kolben 11 in Richtung zur Antriebswelle 7 gedrängt wird. Auf die Außenseite des Kolbenbodens 15 wirkt ein Exzenter 17, der über die Antriebswelle 7 drehangetrieben ist und somit den Kolben 11 in der Zylinderbohrung verschiebt. Der Exzenter 17 kann einstückig mit der Antriebswelle 7 ausgebildet sein oder verdrehfest aufgesteckt werden. Auf den Exzenter 17 ist eine Zwischenbuchse 18, beispielsweise DU-Buchse, aufgebracht, die von einer gehärteten Stahlbuchse 19 umgeben ist, so dass die Außenseite des Kolbenbodens 15 mit der Außenseite der Stahlbuchse 19 zusammenwirkt. An der dem Exzenter 17 zugewandten Innenseite der Zwischenbuchse 18 ist im Fall einer DU-Buchse vorzugsweise eine Teflonbeschichtung vorgesehen. Ist die Zwischenbuchse 18 als DU-Buchse ausgebildet, gleitet diese im Betrieb der Radialkolbenpumpe 2 auf dem Exzenter 17, während die Stahlbuchse 19 stillsteht. The radial piston pump 2 has a cylinder block 10, in which one or more pistons 11 in a cylinder bore 12 are guided. The cylinder bore 12 is facing away from the drive shaft 7 at its End closed with a stopper 13. In the stopper 13 or in the wall of the cylinder bore 12 can the pressure port 9 'open, which also has an outlet control 14 may be assigned. At the Inside the piston head 15 of the cup-shaped Piston 11 is supported by a spring element 16 with his an end. With its other end lies the spring element 16 on the plug 13, so that the piston 11 is urged in the direction of the drive shaft 7 becomes. On the outside of the piston crown 15th acts an eccentric 17, via the drive shaft. 7 is rotationally driven and thus the piston 11 in the Cylinder bore moves. The eccentric 17 can be formed integrally with the drive shaft 7 or be attached rotationally. On the eccentric 17 is an intermediate sleeve 18, for example DU socket, applied by a hardened Steel bushing 19 is surrounded, leaving the outside the piston crown 15 with the outside of the steel bushing 19 cooperates. At the eccentric 17 facing Inside of the intermediate sleeve 18 is in Case of a DU socket preferably a Teflon coating intended. Is the intermediate sleeve 18 designed as a DU socket, this slides during operation the radial piston pump 2 on the eccentric 17, while the steel bushing 19 is stationary.

Der Exzenter 17 ist in einem, vorzugsweise -hier dreifach- gestuften, Saugraum 20 angeordnet, der als Ringraum ausgebildet sein kann und radial von einer Umfangswandung 21 und axial von Seitenwandungen 22 und 23 begrenzt wird. Entsprechend der Anzahl der Stufen des Saugraums 20 wird die Umfangswandung 21 von mehreren Teilwandungen 21a, 21b, 21c gebildet. In dem Saugraum 20 liegen auch ein erstes und zweites Unwuchtausgleichselement 24 und 25, die die durch die Exzenterdrehung hervorgerufene Unwucht ausgleichen sollen. Die beiden Unwuchtausgleichselemente 24 und 25 laufen synchron mit dem Exzenter 17 mit und können als Ausgleichsexzenter ausgebildet sein, wobei die beiden Nocken 24' und 25' der Ausgleichsexzenter , also die Unwuchtausgleichselemente, und der Nocken des Exzenters 17 so orientiert sind, dass sie sich im wesentlichen in entgegengerichtete Richtungen erstrecken.The eccentric 17 is in one, preferably here triple stepped, suction chamber 20 is arranged, the may be formed as an annular space and radially from a peripheral wall 21 and axially of side walls 22 and 23 is limited. According to the Number of stages of the suction chamber 20 becomes the peripheral wall 21 of several partial walls 21a, 21b, 21c formed. In the suction chamber 20 are also a first and second unbalance compensation element 24 and 25, which caused by the Exzenterdrehung Balance unbalance. The two unbalance compensation elements 24 and 25 are synchronized with the eccentric 17 with and can as Ausgleichsexzenter be formed, with the two cams 24 'and 25' of the compensation eccentric, so the balancing elements, and the cam of the eccentric 17 are oriented so that they are essentially extend in opposite directions.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist das zweite Unwuchtausgleichselement 25 einstückig mit der Antriebswelle 7 ausgebildet. Das erste Unwuchtausgleichselement 24 ist auf die Antriebswelle 7 aufgepresst. Es ist ersichtlich, dass die Unwuchtausgleichselemente 24 und 25 so an den Seitenflächen 17' des Exzenters 17 anliegen, dass die Zwischenbuchse 18 und die Stahlbuchse 19 nicht vom Exzenter 17 abrutschen können. Außerdem weisen die Unwuchtausgleichselemente 24 und 25 eine axiale Länge derart auf, dass sie sich mit ihrer Außenseite zumindest bereichsweise an den Seitenwandungen 22 und 23 des Saugraums 20 abstützen. Somit ist die Antriebswelle 7 in axialer Richtung fixiert, die im übrigen gleitgelagert ist und an ihrem Gehäusedurchtritt 26 von einer Wellendichtung 27 umgeben ist, die über einen Kanal 28 mit dem Saugraum 20 verbunden ist.In the present embodiment, the second Unbalance compensation element 25 integral with the drive shaft 7 trained. The first unbalance compensation element 24 is pressed onto the drive shaft 7. It can be seen that the imbalance compensation elements 24 and 25 so on the side surfaces 17 'of the eccentric 17 abut that the intermediate sleeve 18 and the steel bushing 19 not from the eccentric 17 can slip. In addition, the balancing elements have 24 and 25 an axial length such on top of that, they are with their outside at least partially on the side walls 22 and 23 support the suction chamber 20. Thus, the drive shaft 7 fixed in the axial direction, the rest is slidably mounted and at its housing passage 26th surrounded by a shaft seal 27 which is over a channel 28 is connected to the suction chamber 20.

Anhand der Figuren 1 und 2 wird im folgenden das erste Unwuchtausgleichselement 24 näher beschrieben: Es weist eine Nabe 29 auf, deren Innendurchmesser di vorzugsweise so gewählt ist, dass sie auf die Antriebswelle 7 aufgepresst werden kann. Das Unwuchtausgleichselement 24 umfasst ferner ein Scheibensegment 30, das als Ausgleichsgewicht dient und den Nocken 24' bildet. An seiner einem Einlasssteuerelement 31 und dem Sauganschluss 8' (Figur 1) zugewandten Seite 32 weist es radial außenliegend eine Abschrägung 33 auf, wodurch sich die Dicke D des Scheibensegments 30 radial nach außen verringert.The first unbalance compensation element 24 will be described in more detail below with reference to FIGS. 1 and 2. It has a hub 29 whose inner diameter d i is preferably selected so that it can be pressed onto the drive shaft 7. The imbalance compensation element 24 further comprises a pulley segment 30, which serves as a balance weight and forms the cam 24 '. On its side 32 facing an inlet control element 31 and the suction connection 8 '(FIG. 1), it has a chamfer 33 radially outward, as a result of which the thickness D of the disk segment 30 decreases radially outward.

Anstelle des Scheibensegments 30 kann das Unwuchtausgleichselement 24 auch durch die Nabe 29 gebildet sein, die mit einer im wesentlichen kreisförmigen Scheibe 34 verbunden ist beziehungsweise die Scheibe 34 aufweist, wobei die Mittelachsen der Nabe 29 und der Scheibe 34 nicht zusammenfallen und dadurch der Nocken 24' gebildet wird, der vorzugsweise über die Umfangswandung der Nabe 29 übersteht. In beiden Ausführungsfällen weist das Unwuchtausgleichselement 24 also eine Exzenterform auf, die den Nocken 24' umfasst, der als Ausgleichsgewicht dient.Instead of the disk segment 30, the unbalance compensation element 24 also formed by the hub 29 be that with a substantially circular Disc 34 is connected or the Washer 34, wherein the central axes of the hub 29 and the disc 34 do not coincide and thereby the cam 24 'is formed, preferably protrudes beyond the peripheral wall of the hub 29. In both cases, the unbalance compensation element 24 thus an eccentric shape on, which includes the cam 24 ', the balancing weight serves.

Aus Figur 1 ist nun ersichtlich, dass der Nocken 24' des Unwuchtausgleichselements 24 einen axialen Abstand sowohl zum Einlasssteuerelement 31 als auch zum Sauganschluss 8' aufweist. Je nachdem, wie dieser Abstand gewählt wird, wird der vom Sauganschluss 8' zum Einlasselement 31 führende Mediumstrom mehr oder weniger beeinflusst. Wird ein sehr großer Abstand gewählt, wie in Figur 1 ersichtlich, kann der Mediumstrom vom Sauganschluss 8' im wesentlichen ungehindert zum Einlasssteuerelement 31 gelangen. Das Unwuchtausgleichselement 24 bildet also im wesentlichen keinen hydraulischen Widerstand im Ansaugbereich zwischen Ansaugöffnung 8' und Einlasssteuerelement 31. Dieser Effekt wird durch die Abschrägung 33 noch unterstützt. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass lediglich die Abschrägung 33 am Unwuchtausgleichselement 24 vorgesehen ist und der axiale Abstand zwischen dem Nocken 24' und dem Einlasssteuerelement 31 beziehungsweise dem Sauganschluss 8' relativ gering gewählt wird. Außerdem kann auch die Dicke D der Scheibe 34 beziehungsweise des Scheibensegments 30 variiert werden. Je nachdem, wie das Unwuchtausgleichselement 24 im Saugraum angeordnet und/oder konturiert (Abschrägung 33, Dicke D) ist, kann also ein hydraulischer Widerstand zwischen Sauganschluss 8' und Einlasssteuerelement 31 gebildet werden. Es ist jedoch auch möglich, das Unwuchtausgleichselement so im Saugraum 20 anzuordnen beziehungsweise so zu konturieren, dass der Mediumstrom vom Sauganschluss 8' zum Einlasssteuerelement 31 im wesentlichen unbeeinflusst ist. Durch die Anordnung beziehungsweise Konturierung des Unwuchtausgleichselements 24 kann also der Förderstromkennlinienverlauf der Radialkolbenpumpe 2 verändert werden. Im Ausführungsbeispiel nach Figur 1 ist noch ersichtlich, dass die Nabe 29 am Exzenter 17 anliegt und das Ausgleichsgewicht, also der Nocken 24', mit Abstand zum Exzenter 17 angeordnet ist. Denkbar wäre allerdings auch eine Anordnung, bei der das Ausgleichsgewicht benachbart zum Exzenter 17 liegt.From Figure 1 it is now apparent that the cam 24 'of the balancing element 24 an axial Distance to both the inlet control element 31 and to the suction port 8 'has. Depending on how this one Distance is selected, that of the suction port 8 'leading to the inlet element 31 medium flow more or less influenced. Will be a very chosen large distance, as shown in Figure 1, the medium flow from the suction port 8 'substantially unhindered to the inlet control element 31 reach. The unbalance compensation element 24 forms So essentially no hydraulic resistance in the intake between intake 8 ' and inlet control 31. This effect will supported by the bevel 33 still. It can However, also be provided that only the bevel 33 provided on the balancing element 24 is and the axial distance between the cam 24 'and the inlet control member 31 and the suction port 8 'chosen relatively low becomes. In addition, the thickness D of the Washer 34 and the disk segment 30th be varied. Depending on how the unbalance compensation element 24 arranged in the suction chamber and / or contoured (chamfer 33, thickness D) is, so can a hydraulic resistance between suction port 8 'and inlet control element 31 are formed. It However, it is also possible, the unbalance compensation element to be arranged in the suction chamber 20 or to contour so that the medium flow of Suction port 8 'to the inlet control member 31 in essentially unaffected. By the arrangement or contouring of the imbalance compensation element 24 can thus the flow characteristic curve the radial piston pump 2 are changed. In the embodiment of Figure 1 is still it can be seen that the hub 29 rests on the eccentric 17 and the balance weight, so the cam 24 ', is arranged at a distance from the eccentric 17. However, an arrangement would also be conceivable the balance weight adjacent to the eccentric 17 lies.

Das Einlasssteuerelement 31 ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel durch eine Steuerkante 36' gebildet, die am Zylinderblock 10 vorliegt und die Zylinderbohrung 12 in deren Mündungsbereich 35 zum Saugraum 20 umgibt. Dem Einlasssteuerelement 31 ist außerdem zumindest ein in der Kolbenwandung des Kolbens 11 eingebrachter Durchbruch 36 zugeordnet. Es wird also deutlich, dass je nach Kolbenstellung eine Verbindung vom Sauganschluss 8' über den Saugraum 20 in den Kolbenraum 37 geöffnet oder verschlossen werden kann. Je nachdem, welche Öffnungsweite der Durchbruch 36 besitzt und in welchem Abstand er zum Kolbenboden 15 angeordnet ist, wird mit der Steuerkante 36' ein entsprechender Öffnungsquerschnitt gebildet, so dass die Radialkolbenpumpe 2 auch sauggedrosselt ausgebildet sein kann. Die Saugdrosselung wird also vorzugsweise mittels des Einlasssteuerelements 31 realisiert. Wie in Figur 1 ersichtlich, können selbstverständlich auch mehrere Durchbrüche 36 in der Kolbenwandung angeordnet sein.The inlet control member 31 is in the present Embodiment formed by a control edge 36 ', which is present on the cylinder block 10 and the Cylinder bore 12 in the mouth region 35 for Suction chamber 20 surrounds. The inlet control member 31 is In addition, at least one in the piston wall of the Piston 11 introduced breakthrough 36 assigned. So it becomes clear that depending on the piston position a connection from the suction port 8 'via the suction chamber 20 opened or closed in the piston chamber 37 can be. Depending on which opening width the breakthrough 36 has and at what distance he is arranged to the piston head 15 is with the control edge 36 'has a corresponding opening cross-section formed, so that the radial piston pump 2 also be suction throttled can. The suction throttling is therefore preferred realized by means of the inlet control element 31. As can be seen in Figure 1, of course also several openings 36 in the piston wall be arranged.

Aus Figur 1 ist noch ersichtlich, dass die Antriebswelle 7 die den Saugraum 20 begrenzende Wandung 23 durchdringt und bis zur zweiten Pumpe 3 verlängert ausgebildet ist. An ihrem freien Ende 38 ist die Antriebswelle 7 mit einem hier nicht dargestellten Rotor der Flügelzellenpumpe 4 verbunden, so dass dieser Rotor drehangetrieben werden kann. Bei Flügelzellenpumpen ist es bekannt, dass aus dem Druckbereich Leckageöl abfließt, das beispielsweise in dem Wellenkanal 39 zusammenläuft. Da dieses Fördermedium unter Druck steht, kann es im Wellenkanal 39 entlang der Antriebswelle 7 in Richtung des Unwuchtausgleichselements 24 wandern. Es kann jedoch auch ein separater Ablaufkanal (nicht dargestellt) für dieses Leckageöl vorgesehen sein, der in der Seitenwandung 23 des Saugraums 20 mündet.From Figure 1 is still apparent that the drive shaft 7, the suction chamber 20 limiting wall 23 penetrates and to the second pump. 3 is formed extended. At its free end 38 is the drive shaft 7 with a not shown here Rotor of the vane pump 4 connected, so that this rotor can be rotated. In vane pumps, it is known that from the Pressure range leakage oil drains off, for example in the wave channel 39 converges. As this medium Under pressure, it can be in the wave channel 39 along the drive shaft 7 in the direction of the balancing element 24 hiking. It can, however also a separate drainage channel (not shown) be provided for this oil leakage in the Side wall 23 of the suction chamber 20 opens.

Wie in Figur 3 gezeigt, besitzt das Unwuchtausgleichselement an seiner der Seitenwandung 23 zugewandten Seitefläche 41 eine Ausnehmung 40, die sich vorzugsweise über die gesamte Teillänge T dieser Seitenfläche 41 erstreckt. Somit kann das in dem Wellenkanal 39 zusammengelaufene Fördermedium der Flügelzellenpumpe 4 in dieser als Nut ausgebildeten Ausnehmung 40 radial nach außen wandern und so in den Saugraum 20 der Radialkolbenpumpe 2 gelangen. Gleichzeitig wird somit auch Schmieröl zwischen dieser Seitenfläche 41 und der Seitenwandung 23 bereitgestellt. Liegt das Ausgleichsgewicht -wie vorstehend erwähnt- benachbart zum Exzenter 17, so kann in der der Seitenwandung 23 zugewandten Grundfläche der als Hohlzylinder ausgebildeten Nabe 29 die Ausnehmung 40 eingebracht sein.As shown in Figure 3, has the unbalance compensation element at its side wall 23 facing Side surface 41 a recess 40, which is preferably over the entire partial length T of these Side surface 41 extends. Thus, in the Shaft channel 39 converged pumped the Vane pump 4 in this formed as a groove Recess 40 wander radially outward and so in reach the suction chamber 20 of the radial piston pump 2. At the same time also lubricating oil between this side surface 41 and the side wall 23 are provided. Is the balance weight -as above mentioned adjacent to the eccentric 17, so can in the side wall 23 facing base the hub formed as a hollow cylinder 29th the recess 40 may be introduced.

Es wird also deutlich, dass das erste Unwuchtausgleichselement 24 gegebenenfalls mit dem zweiten Unwuchtausgleichselement 25 als Unwuchtausgleich für den drehenden Exzenter 17 dient. Ferner kann mit dem erfindungsgemäßen Unwuchtausgleichselement 24 die Förderstromkennlinie der Radialkolbenpumpe 2 beeinflusst werden. Durch die spezielle Konturierung, beispielsweise durch die Schräge 33 und die Dicke D der Scheibe 34 beziehungsweise des Scheibensegments 30, kann die Förderstromlinie beeinflusst werden, wobei unter "Beeinflussung" im Zuge dieser Anmeldung verstanden wird, dass entweder ein hydraulischer Widerstand zwischen dem Sauganschluss 8' und dem Einlasssteuerelement 31 gebildet ist, oder aber der Mediumstrom zwischen Einlasssteuerelement 31 und Sauganschluss 8' unbeeinflusst ist. Außerdem übernimmt das Unwuchtausgleichselement 24 die axiale Fixierung der Antriebswelle 7, so dass auf eine separate Anlaufscheibe verzichtet werden kann. Für die axiale Fixierung der Antriebswelle 7 genügt es, die axiale Länge der Nabe 29 auf den Abstand zwischen der Seitenfläche 17' des Exzenters 17 und der Seitenwandung 23 des Saugraums 20 abzustimmen. Die axiale Länge der Nabe 29 und die Dicke D der Scheibe 34 beziehungsweise des Scheibensegments 30 können also unterschiedlich sein. Durch die Ausnehmung 40, die als Schmiernut dient, kann außerdem das Schmieröl abgeleitet werden, das von der Flügelzellenpumpe 4 herrührt. Das erfindungsgemäße Unwuchtausgleichselement 24 besitzt also eine Mehrfachfunktion.So it becomes clear that the first unbalance compensation element 24 optionally with the second Unbalance compensation element 25 as an unbalance compensation for the rotating eccentric 17 is used. Furthermore, can with the imbalance compensation element according to the invention 24, the flow characteristic of the radial piston pump. 2 to be influenced. Due to the special contouring, for example, by the slope 33 and the Thickness D of the disk 34 or the disk segment 30, can affect the flow line being under "influence" in the course This application is understood that either a hydraulic resistance between the suction port 8 'and the inlet control element 31 is formed, or the medium flow between the inlet control element 31 and suction port 8 'unaffected is. In addition, the unbalance compensation element takes over 24 the axial fixation of the drive shaft 7, so that waives a separate thrust washer can be. For the axial fixation of the drive shaft 7, it is sufficient, the axial length of the hub 29 the distance between the side surface 17 'of the eccentric 17 and the side wall 23 of the suction chamber 20 vote. The axial length of the hub 29 and the thickness D of the disc 34 and the Disk segments 30 can therefore be different be. Through the recess 40, which serves as a lubrication groove serves, also the lubricating oil can be derived, which results from the vane pump 4. The has balancing element 24 according to the invention So a multiple function.

Die mit der Anmeldung eingereichten Patentansprüche sind Formulierungsvorschläge ohne Präjudiz für die Erzielung weitergehenden Patentschutzes. Die Anmeldering behält sich vor, noch weitere, bisher nur in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarte Merkmale zu beanspruchen. The claims filed with the application are drafting proposals without prejudice to the Achieving further patent protection. The applicant reserves the right to add more, so far only in the description and / or drawing revealed To claim characteristics.

In Unteransprüchen verwendete Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstands des Hauptanspruchs durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruchs hin; sie sind nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmale der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen.In the subclaims used backlinks on the further education of the object of the Main claim by the characteristics of the respective Under claim; they are not as a renunciation to the achievement of an independent, representational Protection for the characteristics of the referenced Understand subclaims.

Die Gegenstände dieser Unteransprüche bilden jedoch auch selbständige Erfindungen, die eine von den Gegenständen der vorhergehenden Unteransprüche unabhängige Gestaltung aufweisen.The subjects of these subclaims, however, form also independent inventions, one of the objects the preceding dependent claims independent Have design.

Die Erfindung ist auch nicht auf die Ausführungsbeispiele der Beschreibung beschränkt. Vielmehr sind im Rahmen der Erfindung zahlreiche Abänderungen und Modifikationen möglich, insbesondere solche Varianten, Elemente und Kombinationen und/oder Materialien, die zum Beispiel durch Kombination oder Abwandlung von einzelnen in Verbindung mit den in der allgemeinen Beschreibung und Ausführungsformen so wie den Ansprüchen beschriebenen und in den Zeichnungen enthaltenen Merkmalen beziehungsweise Elementen oder Verfahrenschritten erfinderisch sind und durch kombinierbare Merkmale zu einem neuen Gegenstand oder zu neuen Verfahrensschritten beziehungsweise Verfahrensschrittfolgen führen, auch soweit sie Herstell-, Prüf- und Arbeitsverfahren betreffen.The invention is not limited to the embodiments limited to the description. Much more are in the context of the invention numerous modifications and modifications possible, especially those Variants, elements and combinations and / or materials, which for example by combination or Modification of individual in connection with in the general description and embodiments as described in the claims and in the Drawings contained features or Elements or process steps are inventive and by combinable features to a new object or to new process steps respectively Process steps lead, even so far they manufacture, test and work procedures affect.

Claims (14)

  1. Radial piston pump with an inlet chamber having a suction connection, a rotatably drivable eccentric provided in the inlet chamber for driving at least one piston of the radial piston pump, a cylinder bore guiding the piston and with an inlet control element which, depending on the piston position, releases and closes a connection between inlet chamber and cylinder bore, characterized by at least one out-of-balance compensating element (24, 25) for the eccentric (17) which turns synchronously with the eccentric (17) in the inlet chamber (20), the out-of-balance compensating element (24, 25) being arranged such in the inlet chamber (20) and/or being designed in its contour such that - between suction connection (8') and inlet control element (31) - hydraulic resistance is formed or the medium flow reaching the inlet control element (31) is uninfluenced.
  2. Radial piston pump according to Claim 1, characterized in that it is suction-throttled.
  3. Radial piston pump according to Claim 1, characterized by the out-of-balance compensating element (24, 25) lying at a distance to the inlet control element (31) and/or suction connection (8').
  4. Radial piston pump according to any one of the preceding claims, characterized in that the out-of-balance compensating element (24, 25) has a slope (33) on its side (32) facing the inlet control element (31) so that the thickness (D) of the out-of-balance compensating element (24, 25) reduces radially toward the outside.
  5. Radial piston pump according to any one of the preceding claims, characterized in that the out-of-balance compensating element (24, 25) comprises a balancing weight forming a cam (24', 25').
  6. Radial piston pump according to any one of the preceding claims, characterized in that the eccentric (17) and the out-of-balance compensating element (24, 25) are arranged on a drive shaft (7) which turns in the inlet chamber (20).
  7. Radial piston pump according to any one of the preceding claims, characterized by a second out-of-balance compensating element (25) which circulates synchronously with the eccentric (17).
  8. Radial piston pump according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one of the two out-of-balance compensating elements (24, 25) can be applied, preferably pressably, onto the drive shaft (7).
  9. Radial piston pump according to any one of the Claims 1 to 7, characterized in that one of the out-of-balance compensating elements (24, 25) is designed in one piece with the drive shaft (7) and that the other out-of-balance compensating element can be applied, preferably pressably, onto the drive shaft (7).
  10. Radial piston pump according to any one of the preceding claims, characterized in that the first out-of-balance compensating element (24) has a hub (29) from which the cam (24') issues.
  11. Radial piston pump according to any one of the preceding claims, characterized in that the axial length of the out-of-balance compensating element (24), especially that of the hub (29) is dimensioned such that it abuts with its one end the side face (17') of the eccentric (17) and with its other end a side wall (23) limiting the inlet chamber (20).
  12. Radial piston pump according to any one of the preceding claims, characterized in that the drive shaft (7) penetrates this side wall (23) limiting the inlet chamber (20) and, with its free end (38), drives a second pump (3), especially a rotor of a vane cell pump (4).
  13. Radial piston pump according to any one of the preceding claims, characterized in that the out-of-balance compensating element (24) has - on its side face (41) facing the side wall (23) - a recess (40) running radially outwards, forming a lubricating groove.
  14. Radial piston pump according to any one of the preceding claims, characterized in that the inlet control element (31) comprises a controlling edge (36') lying in the opening area (35) of the cylinder bore (12) and at least one break-through (36) provided in the piston wall.
EP00975952A 1999-11-04 2000-10-28 Radial piston pump Expired - Lifetime EP1230481B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19953248 1999-11-04
DE19953248A DE19953248A1 (en) 1999-11-04 1999-11-04 Radial piston pump
PCT/EP2000/010640 WO2001033077A1 (en) 1999-11-04 2000-10-28 Radial piston pump

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1230481A1 EP1230481A1 (en) 2002-08-14
EP1230481B1 true EP1230481B1 (en) 2004-12-22

Family

ID=7928003

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00975952A Expired - Lifetime EP1230481B1 (en) 1999-11-04 2000-10-28 Radial piston pump

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6779986B1 (en)
EP (1) EP1230481B1 (en)
JP (1) JP4565792B2 (en)
DE (3) DE19953248A1 (en)
WO (1) WO2001033077A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10228552B9 (en) * 2002-06-26 2007-08-23 Siemens Ag Radial piston pump unit
DE102004023195B4 (en) * 2004-05-11 2006-06-14 Siemens Ag Radial piston pump with balance weight
JP2008255985A (en) 2007-03-12 2008-10-23 Toyota Industries Corp Variable displacement compressor
DE102009003052B4 (en) 2009-05-13 2018-05-03 Robert Bosch Gmbh High-pressure pump, in particular radial piston pump or series piston pump, with a drive cam whose side surface is connected to a bearing disc
DE112011103896A5 (en) * 2010-11-24 2013-08-22 Ixetic Bad Homburg Gmbh Radial piston pump
CN103133291A (en) * 2013-03-22 2013-06-05 四川盛堡机电科技有限责任公司 Ultrahigh pressure radial plunger pump
GB201504999D0 (en) * 2015-03-25 2015-05-06 Delphi International Operations Luxembourg S.�.R.L. Pump assembly
CN107676250B (en) * 2017-10-29 2024-03-15 南京润泽流体控制设备有限公司 Reciprocating injection pump

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58160574A (en) * 1982-03-19 1983-09-24 Nikkiso Co Ltd Bellows pump
DE3231878C1 (en) * 1982-08-27 1983-11-24 Zahnradfabrik Friedrichshafen Ag, 7990 Friedrichshafen Pump for hydraulic systems
US4915595A (en) * 1988-06-15 1990-04-10 Deere & Company Valve/piston cartridge and rotor bearing pre-load for a radial piston pump
JPH04219472A (en) * 1990-12-19 1992-08-10 Aisin Seiki Co Ltd Radial plunger pump
US5171135A (en) * 1991-07-25 1992-12-15 Tecumseh Products Company Flexible suction valve retainer
JPH078570U (en) * 1993-06-29 1995-02-07 株式会社ユニシアジェックス Radial plunger pump
US5476371A (en) * 1994-06-08 1995-12-19 Tecumseh Products Company Compressor suction valve of toroidal shape with a radial finger
DE4419927A1 (en) * 1994-06-08 1995-12-14 Bosch Gmbh Robert Piston pump
DE4430909A1 (en) * 1994-08-31 1996-03-07 Bosch Gmbh Robert Unit consisting of drive motor and radial piston pump
JPH09303252A (en) * 1996-05-13 1997-11-25 Nissan Motor Co Ltd Hydraulic pump device
US5951261A (en) * 1998-06-17 1999-09-14 Tecumseh Products Company Reversible drive compressor

Also Published As

Publication number Publication date
EP1230481A1 (en) 2002-08-14
JP4565792B2 (en) 2010-10-20
DE50009061D1 (en) 2005-01-27
DE19953248A1 (en) 2001-05-23
WO2001033077A1 (en) 2001-05-10
DE10083435D2 (en) 2002-09-26
US6779986B1 (en) 2004-08-24
JP2003514173A (en) 2003-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19655398B4 (en) Rotary or angular phase control device
DE112007001338T5 (en) Rotary vane pump for pumping hydraulic fluid
DE3235427A1 (en) WING PUMP
EP1230481B1 (en) Radial piston pump
DE3730655C2 (en)
EP0851123A2 (en) Vane pump
DE2905436A1 (en) DIAPHRAGM PUMP
DE4143466C2 (en) Control disc for vane pump
DE2527189A1 (en) HYDRAULIC PUMP WITH SWASHPLATE
DE1653921C3 (en) Rotary piston pump
DE3030285A1 (en) AXIAL PISTON PUMP
DE2921902A1 (en) MULTICYLINDRICAL, HYDRAULIC PUMP AND MOTOR WITH PUMP BOOTS AND WITH A CHANGEABLE VOLUME THROUGH ITS INCLINATION
DE19821265A1 (en) Coolant compressor
DE1808826A1 (en) Rotary piston machine
DE3828131C2 (en)
DE4008522C2 (en)
EP1590569A1 (en) Axial piston engine and a control plate for an axial piston engine
DE4109149C2 (en) Control disc for vane pump
DE102011083134A1 (en) pleuel
DE1810868A1 (en) Rotary piston machine
EP0294594A1 (en) Fluid friction clutch
DE3936357C2 (en)
DE3906826C2 (en) Variable flow compressor
WO2002016769A1 (en) Hydraulic radial piston engine
DE60110314T2 (en) axial piston pump

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020604

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BREUER, PETER

Inventor name: DENFELD, BERND

Inventor name: FASSBENDER, AXEL

Inventor name: SCHLOSSHAN, ANTONIA

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR GB IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50009061

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050127

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050320

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050923

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50009061

Country of ref document: DE

Representative=s name: RAUSCH, GABRIELE, DIPL.-PHYS. DR.RER.NAT., DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50009061

Country of ref document: DE

Owner name: MAGNA POWERTRAIN BAD HOMBURG GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: IXETIC BAD HOMBURG GMBH, 61352 BAD HOMBURG, DE

Effective date: 20140910

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50009061

Country of ref document: DE

Representative=s name: RAUSCH, GABRIELE, DIPL.-PHYS. DR.RER.NAT., DE

Effective date: 20140910

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20171019

Year of fee payment: 18

Ref country code: FR

Payment date: 20171024

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20171023

Year of fee payment: 18

Ref country code: GB

Payment date: 20171019

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50009061

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181028

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181028