EP1216629A1 - Terminal unit for a personal computer and a partition wall with electrical installation for such a unit - Google Patents

Terminal unit for a personal computer and a partition wall with electrical installation for such a unit Download PDF

Info

Publication number
EP1216629A1
EP1216629A1 EP01129424A EP01129424A EP1216629A1 EP 1216629 A1 EP1216629 A1 EP 1216629A1 EP 01129424 A EP01129424 A EP 01129424A EP 01129424 A EP01129424 A EP 01129424A EP 1216629 A1 EP1216629 A1 EP 1216629A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
connection unit
storage space
wall
unit according
space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01129424A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Wilfried Pöllet
Ralph Gallé
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE20022614U external-priority patent/DE20022614U1/en
Priority claimed from DE2001107343 external-priority patent/DE10107343A1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1216629A1 publication Critical patent/EP1216629A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B21/00Tables or desks for office equipment, e.g. typewriters, keyboards
    • A47B21/06Tables or desks for office equipment, e.g. typewriters, keyboards characterised by means for holding, fastening or concealing cables

Definitions

  • connection unit for a workstation computer and on the other hand a space-separating that can be used particularly advantageously for such a connection unit Electrical Installation transfer wall.
  • connection unit of the type one is movable into one Desk container built-in laptop docking station known to be - above one Slides to accommodate currently unused personal peripherals - via spiral cable to a transmission unit to an interface on a side wall of the container from which a wireless interface is located on the side of the desk can be contacted.
  • An employee who works in the field, for example, is in A container equipped in this way is provided to a so-called office container station. For temporary work in the back office with access to its databases he moves the container assigned to him personally to a free one Desk and closes his laptop wirelessly via the integrated docking station to the office display device and data network.
  • the invention is based on the knowledge that the variable office so often cited real only exists in its set-up phase. Once the numerous cable and Pipe connections for the initial installation can be laid about a free movement there is no longer any question of another arrangement of the desks: if one does not want to provoke unattractive and accident-prone stumbling loops, he can furnished and optimally connected to wall or floor outlets only still move marginally. Should be next to a desk oriented at the wall outlet a file container can be set up later, then the connection wiring fits if not because the previous connection is changed, while the next following outlet for power and data lines in the grid dimension of the partition far more than the width of the additional container is, so that considerable distances can be bridged again by disruptive loose cable routing are.
  • the wiring problem should be solved in a work area a furnishing system for IT systems can be solved, in which the various power supply and data transmission lines through support elements with accessible from above Mains and data sockets as well as - together to form shelf-like structures connectable - support elements and then to special, to be laid in the room Floor elements are to be connected.
  • the associated multiplication of the in the Mechanical mounts integrated electrical connectors is particularly detrimental to the security and reliability of data streams; and one Of course, shelf elements bound to floor elements in no way promote the possibility of one permissive redesign of the workplace environment after its initial setup.
  • connection unit to specify for workstation computers, which the optical and technical Disadvantages of loose cable routing with loop formation due to the ease of handling avoids necessary provision of excess lengths and yet alongside a new, substantial one Flexibility in the spatial layout of the computer offering equipment everything also protects the sensitive plug-in points directly on the back of the Opened.
  • the solution to this problem is according to the combination of features of claim 1
  • the main thing to see behind the computer is a storage space for generous excess cable lengths provided.
  • the workstation computer is used to avoid interfering with the computer placed on a load-bearing base plate, on which the storage space behind him is delimited.
  • the base plate is preferably standing on the floor or on an installation wall suspended movable to position the computer if necessary in the area around the workplace or slightly change together with its relocation to be able to, for example, with regard to the location of the nearest wall or Floor outlets for building cabling.
  • the base plate is preferred the longer of the two legs part of an L-shaped structure, which with its behind the storage space, or even limit it to the rear, in this case the shorter leg next to the current position of the workplace is hung in a wall bracket at a clear distance from the floor. It needs this shorter L-leg should not be designed as a full-surface wall; he can also be represented by housing corner pillars, which, for the rest of the attachment of Serve the side walls of the free and storage spaces behind the computer.
  • connection unit can be wiped through without device parts or cable loops to disturb; because the cable connections from the storage space to the devices the immediately adjacent workplace runs more or less along the partition horizontally, at least by the shortest route.
  • the feeding of the energy and data lines into the connection unit attached to the partition wall next to the workstation takes place in a manner known as such e.g.
  • the base plate is expediently along the partition moveable, preferably movable in a rail system suspended on the partition, to position the computer easily if necessary to the described adapt spatial changes in the environment of the workplace or for certain Working temporarily to the side without being able to do this from the To have to pull out storage space to pull out excess cable lengths to the workplace devices.
  • the actual storage space for excess cable lengths on the base plate is sufficient clear distance from the back of the computer, namely sufficient for one any necessary handling directly at its rear-located slots. To theirs The side and top walls bridging the storage space are easier to reach the connection unit, as I said, easy to remove without tools.
  • the computer stands for a mobility that was not readily available until now on a preferably on the floor of the work area or along wall rails on a positioning or installation wall movable connection unit with a Storage space for the excess lengths of cables and wires that are plugged into this space be guided in a transfer wall, which preferably on the other hand to the Connections of the computer is detachably wired, with outlet of the cables and wires to peripheral devices preferably in the upper area for manual access the slots easy to open storage space.
  • the invention also relates to a, as a partition between free space and storage space for such as standing and movable according to the main application or how described above along a partition e.g. slidably suspended connection unit certain or usable ones, as described below, in particular with electrical installation articles equipped, transfer wall as such, for which an independent protection is claimed.
  • This transfer wall for a PC connection unit is with passages for line connections that should not have any separation points, and otherwise with Sockets equipped for the connection between the computer and peripherals and the network, after the installation of the transfer wall in the connection unit through its storage space can be reached manually for excess cable lengths.
  • connection unit according to the invention sketched in a side view in FIG. 1 of the drawing 11 for a workstation PC essentially consists of a stable elongated Base plate 13 for receiving e.g. next to an office supplies container under the Worktop 14 of a desk or the like work place 15. At a clear distance a space 16 behind the workstation PC rises on the base plate 13 a storage space 17 for excess cable lengths between a rear end wall 18 and a transfer wall 19 located opposite it towards the workstation PC.
  • the transfer wall 19 is equipped with various plug points 20, for example (see FIG.
  • the free space 16 on the back of the workstation PC although more often there Operations to be carried out manually, for example when exchanging devices for changed configuration specifications should be required.
  • the connector which is usually arranged on the edges of circuit boards, if there is no mechanical stress due to manual switching requirements occur because all fixed and especially pluggable cable connections from the back of the workstation PC with the initial installation firmly to the central Transfer wall 19 are guided.
  • the free space can 16 auxiliary devices like a power supply or record a modem because there between the transfer wall 19 and the back of the workstation PC no longer has to be handled after the initial configuration. Therefore this free space 16 is expediently closed more securely than the storage space 17, for example with screws 27, which can only be loosened using a special tool.
  • a slot 29 preferably open at the top, in order to be saved here removed cover 26 these cables etc. regardless of the diameter of their connectors easy to sink in from above.
  • a corresponding slot 29 is in the Base plate 13 firmly connected end wall 18 to lead the cables through if possible provided just below the rear edge of the worktop 14, as illustrated in Fig.1.
  • the channel 35 leads the cables and wires from the storage space 17 of the connection unit 11 to a wall duct or as outlined underfloor outlet space 36 and from there into the building wiring.
  • This outlet space 36 should be of generous dimensions so as not to be excessively long only in the storage space 17 but without a line break in the form to be able to insert a slot here.
  • An uninterruptible feed is especially important for the functional reliability of fast data lines 30, as in that own utility model 2 99 19 831, whereupon the full content of the supplementary disclosure of the invention is referred.
  • the workstation PC now also turns backwards - often on the visible side on the visitor side, for example a desk or similar work place 15 - a good impression. Since the room-side access to the connection unit 11 is tight the bottom of the storage space 17 and the access for external peripheral devices in the storage space are located close below the worktop 14, there are no free, accident-prone and messy wire loops more.
  • connection unit 11 is expedient movable on the floor of the work space and therefore below its base plate 13 equipped with wheels 37.
  • connection unit according to the invention sketched again in longitudinal section in FIG. 3 of the drawing 11 for a workstation PC essentially represents an L-shaped one Formation, the longer leg as a stable elongated base plate 13 manually good accessible under or next to a desk or the like 15 den Computer PC carries.
  • the storage space 17 for excess cable lengths In the clear distance of a free space 16 behind the workstation PC rises again on the base plate 13, the storage space 17 for excess cable lengths.
  • the latter is rearward through the shorter L-leg in the form of an end wall 18 and limited to the free space 16 by a partition, which is used as an electrical installation Transfer wall 19 is designed.
  • Transfer wall 19 is designed.
  • Sockets 20 equipped see Fig. 4
  • fuses 23 and main switch 24 may be provided on the transfer wall 19 to separate this as a complete manageable high and low current interface.
  • For its light manual Accessibility on the part of the storage space 17 is its side walls and lid 26 again easy and especially without having to use tools from the Walls 18-19 or removable from supporting corner pillars.
  • the PC connection unit 11 can in a mounting grid in a partition 40 be hung behind the workplace 15 at a clear distance above the floor 41. However, it is preferably movable laterally on a horizontally running mounting rail 42 hung and placed below against a support rail 43, the one above with Slats hung horizontally extending, slot-shaped wall passages 44 are attached to the partition 40.
  • the partition 40 is in this embodiment two shells between the floor 41 and an installation duct running under the ceiling 45 clamped. Through their cavity 46, i.a.

Landscapes

  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

Connection unit (11) with a moveable base plate (13) for holding a computer (PC) has a closed area (17) in which excess cable lengths and connectors are stored. A transfer wall (19) has appropriate power, network and peripheral connection sockets (20). The computer can easily be connected to the transfer wall.

Description

Die Erfindung ist einerseits eine Anschlußeinheit für einen Arbeitsplatzrechner und andererseits eine für eine derartige Anschlußeinheit besonders vorteilhaft verwendbare, raumtrennende Elektroinstallations-Übergabewand.The invention is on the one hand a connection unit for a workstation computer and on the other hand a space-separating that can be used particularly advantageously for such a connection unit Electrical Installation transfer wall.

Aus der DE 198 54 272 C1 ist eine Anschlußeinheit nach Art einer in einen verfahrbaren Schreibtisch-Container eingebauten Laptop-Dockingstation bekannt, die - oberhalb eines Schubes zur Aufnahme momentan unbenutzter persönlicher Peripheriegeräte - über Spiralkabel an eine Übertragungseinheit zu einer Schnittstelle an einer Seitenwand des Containers geführt ist, von der aus eine seitlich am Schreibtisch gelegene drahtlose Schnittstelle kontaktiert werden kann. Einem ansonsten etwa im Außendienst tätigen Mitarbeiter ist in einem sogenannten Büro-Containerbahnhof ein derart ausgestatteter Container bereitgestellt. Für vorübergehende Arbeiten im Innendienst-Büro unter Zugriff auf dessen Datenbanken verfährt er den ihm persönlich zugeordneten Container an einen gerade freien Schreibtisch und schließt über die darin integrierte Dockingstation seinen Laptop schnurlos an das büroeigene Sichtgerät und Datennetz an. Dadurch können Schreibtisch-Arbeitsplätze eingespart werden, ohne dem Mitarbeiter das Gefühl zu nehmen, mit persönlichen Arbeitsmitteln ausgestattet zu sein. Allerdings muß für die Funktion eines solchen Systems der Container in einer bestimmten Relation zum Schreibtisch betrieben werden und der Schreibtisch seinerseits mit seiner zum Container hin drahtlosen Schnittstelle in das Datennetz des Betriebes eingebunden sein. Außerdem muß der Container beim Schreibtisch mindestens an das ungeregelte Versorgungsnetz, in der Praxis gewöhnlich auch noch an ein zusätzlich benötigtes geregeltes Netz angeschlossen werden, was freie Leitungsführungen von mindestens einer Netzanschlußdose an der Rückwand des Containers aus und manuelle Zugänglichkeiten zu entsprechend positionierten Wand- oder Bodenauslässen bedingt. Ein solcher mehrfach nutzbarer Arbeitsplatz läßt deshalb noch keine variable Büroarchitektur verwirklichen. From DE 198 54 272 C1 a connection unit of the type one is movable into one Desk container built-in laptop docking station known to be - above one Slides to accommodate currently unused personal peripherals - via spiral cable to a transmission unit to an interface on a side wall of the container from which a wireless interface is located on the side of the desk can be contacted. An employee who works in the field, for example, is in A container equipped in this way is provided to a so-called office container station. For temporary work in the back office with access to its databases he moves the container assigned to him personally to a free one Desk and closes his laptop wirelessly via the integrated docking station to the office display device and data network. This can create desk workplaces can be saved without taking away the feeling of the employee with personal tools to be equipped. However, for the function of such a system the container is operated in a certain relation to the desk and the The desk itself with its wireless interface to the container into the data network of the company. In addition, the container must be at the desk at least to the unregulated supply network, usually also in practice an additionally required regulated network can be connected, which means free cable routing from at least one mains socket on the rear wall of the container and manual Limited accessibility to appropriately positioned wall or floor outlets. Such a multi-use workplace therefore does not leave any variable office architecture realize.

Der Erfindung liegt nämlich die Erkenntnis zugrunde, daß das so oft zitierte variable Büro real nur in seiner Einrichtungsphase existiert. Sobald einmal die zahlreichen Kabel- und Leitungsanschlüsse für die Erstinstallation verlegt sind, kann von einer Freizügigkeit etwa hinsichtlich einer anderen Aufstellung der Schreibtische keine Rede mehr sein : Wenn man nicht unschöne und unfallträchtige Stolperschlingen provozieren will, läßt sich der einmal eingerichtete und optimal an Wand- oder Bodenauslässe angeschlossene Arbeitsplatz nur noch marginal verschieben. Soll etwa neben einem am Wandauslaß orientierten Schreibtisch nachträglich noch ein Aktencontainer aufgestellt werden, dann paßt die Anschlußverkabelung schon deshalb nicht mehr, weil dadurch der bisherige Anschluß verstellt wird, während der im Rastermaß der Stellwand nächstfolgende Auslaß für Energie- und Datenleitungen wesentlich weiter als die Breite des zusätzlich aufgestellten Containers entfernt ist, so daß wieder erhebliche Abstände durch störende lose Leitungsführungen zu überbrücken sind. Unbefriedigend ist aber auch, daß selbst am zunächst sorgfältig installierten Arbeitsplatz alsbald ästhetisch und verkehrstechnisch störende Schlingen loser Leitungsführungen auftreten, weil Installationsänderungen oder Nachinstallationen wegen der knappen Raumverhältnisse nicht mehr in die Kabelverläufe der Erstinstallation eingebunden werden können; zumal bei der Büromöbelindustrie der Trend zu Kabelkanälen kleineren Querschnittes am oder unter dem hinteren Rand der Arbeitsplatte und sogar zum gänzlichen Verzicht auf kostspielige Installationshilfen wie insbesondere Kabelkanäle erkennbar ist. Deshalb bedarf es schon außergewöhnlichen Ehrgeizes, die Leistungs- und Datenkabel von nachträglich zusätzlich in Betrieb genommenen Geräten nicht lose herumhängen zu lassen, sondern in ordentliche Kabelführungen einzubinden.The invention is based on the knowledge that the variable office so often cited real only exists in its set-up phase. Once the numerous cable and Pipe connections for the initial installation can be laid about a free movement there is no longer any question of another arrangement of the desks: if one does not want to provoke unattractive and accident-prone stumbling loops, he can furnished and optimally connected to wall or floor outlets only still move marginally. Should be next to a desk oriented at the wall outlet a file container can be set up later, then the connection wiring fits if not because the previous connection is changed, while the next following outlet for power and data lines in the grid dimension of the partition far more than the width of the additional container is, so that considerable distances can be bridged again by disruptive loose cable routing are. But it is also unsatisfactory that even the one that was initially carefully installed Work place soon loops of loose cable runs that are aesthetically and traffic-technically disruptive occur because of installation changes or post-installations because of the tight space conditions are no longer integrated in the cable runs of the initial installation can be; especially in the office furniture industry, the trend towards smaller cable ducts Cross-section on or under the rear edge of the worktop and even for the whole No need for expensive installation aids such as cable ducts in particular is. That is why extraordinary ambitions are required, the power and data cables Do not hang loose from additional devices that have been put into operation afterwards to let, but to integrate in proper cable routing.

Angesichts des Kabelwirrwarrs an der Rückseite eines heute in der Regel auf dem Boden unter dem Arbeitsplatz stehenden Büro-Rechners ist es vor allem als kritisch anzusehen, daß die einzelnen gewöhnlich an den Kanten von Steckkarten angeordneten Steckverbinder schlecht erreichbar sind. Andererseits sollen Leistungskabel aus Gründen der Verlustwärme und Datenkabel zur Vermeidung von Datenstörungen möglichst fest gesteckt sein. Das widerspricht der Zugänglichkeit der Steckstellen an der Rückseite des Gehäuses des Rechners unter dem dort anzutreffenden Kabelwirrrwarr. Ein unvorsichtiges Hantieren an den Steckstellen kann leicht Kabelbruch, Leiterplattenbeschädigungen oder Steckerdefekte, also schwerwiegende jedoch schwer auffindbare Funktionsstörungen zur Folge haben. Given the tangle of cables on the back of one today usually on the floor it is particularly critical to see the office computer under the workplace, that the individual connectors usually arranged on the edges of plug-in cards are difficult to reach. On the other hand, power cables are intended for reasons of heat loss and data cables to avoid data interference as firmly as possible. The contradicts the accessibility of the sockets on the back of the computer case under the tangle of cables to be found there. Careless handling of the Sockets can easily break cables, damage PCBs or connector defects, serious, but difficult to find malfunctions.

Insbesondere diese Gefahren sind auch nicht dadurch auszuschließen, daß gemäß der DE 38 27 748 C2 bei einem verfahrbaren PC-Arbeitstisch - mit regalartig übereinander angeordneten Abstellflächen für den Rechner, für die Tastatur samt Monitor und für den Drucker - an dieser Rückseite der Stellage direkt hinter dem Rechnergehäuse ein schmaler Schutzkorb für Stecker und Kabel angeordnet ist, die zu einer oberhalb des Rechners, unter der Arbeitsplatte mit dem Monitor, befestigten Steckdosenleiste mit Schalter führen.In particular, these dangers cannot be excluded by the fact that according to DE 38 27 748 C2 with a movable PC work table - with shelves one above the other arranged storage areas for the computer, for the keyboard including monitor and for the Printer - on this back of the rack directly behind the computer case a narrow one Protective cage for plugs and cables is arranged, which is one above the computer, below the worktop with the monitor, and fastened socket strip with switch.

Gemäß der DE 37 05 442 A1 soll das Verkabelungsproblem in einem Arbeitsraum durch ein Einrichtungssystem für EDV-Anlagen gelöst werden, bei dem die diversen Stromversorgungs- und Datenübertragungsleitungen durch Auflageelemente mit von oben her zugänglichen Netz- und Datenbuchsen sowie durch - miteinander zu regalartigen Aufbauten verbindbare - Stützelemente geführt werden und dann an spezielle, im Raum zu verlegende Bodenelemente anzuschließen sind. Die damit einhergehende Vervielfachung der in die mechanischen Halterungen integrierten elektrischen Steckverbindungen ist aber insbesondere der Sicherheit und Zuverlässigkeit von Datenströmen abträglich; und ein solches an Bodenelemente gebundenes Regalraster fördert natürlich keineswegs die Möglichkeit einer freizügigen Umgestaltung der Arbeitsplatzumgebung noch nach deren Ersteinrichtung.According to DE 37 05 442 A1, the wiring problem should be solved in a work area a furnishing system for IT systems can be solved, in which the various power supply and data transmission lines through support elements with accessible from above Mains and data sockets as well as - together to form shelf-like structures connectable - support elements and then to special, to be laid in the room Floor elements are to be connected. The associated multiplication of the in the Mechanical mounts integrated electrical connectors is particularly detrimental to the security and reliability of data streams; and one Of course, shelf elements bound to floor elements in no way promote the possibility of one permissive redesign of the workplace environment after its initial setup.

In Erkenntnis der eingangs geschilderten Gegebenheiten des, zumal hinsichtlich der verschiedenen Anschlußerfordernisse für Arbeitsplatzrechner, tatsächlich noch gar nicht so variablen Büros liegt vorliegender Erfindung dagegen die Aufgabe zugrunde, eine Anschlußeinheit für Arbeitsplatzrechner anzugeben, welche die optischen und technischen Nachteile loser Kabelführung mit Schlaufenbildung infolge des für die Handhabbarkeit notwendigen Vorhaltens von Überlängen vermeidet und dennoch neben einer neuen, erhebliche Flexibilität in der räumlichen Aufstellung des Rechners bietenden Ausstattung vor allem auch eine Schonung der empfindlichen Steckstellen direkt an der Rückseite des Rechners eröffnet.Recognizing the circumstances of the beginning, especially with regard to the various Connection requirements for workstations, actually not at all variable offices, however, the present invention is based on the task of a connection unit to specify for workstation computers, which the optical and technical Disadvantages of loose cable routing with loop formation due to the ease of handling avoids necessary provision of excess lengths and yet alongside a new, substantial one Flexibility in the spatial layout of the computer offering equipment everything also protects the sensitive plug-in points directly on the back of the Opened.

Die Lösung dieser Aufgabe ist gemäß der Merkmalskombination des Anspruches 1 im wesentlichen darin zu sehen, hinter dem Rechner einen Stauraum für großzügige Kabel-Überlängen vorzusehen. Um Eingriffe in den Rechner zu vermeiden wird der Arbeitsplatz-Rechner auf eine tragende Grundplatte gestellt, auf der hinter ihm auch der Stauraum abgegrenzt ist. Vorzugsweise ist die Grundplatte auf dem Boden stehend oder an einer Installationswand aufgehängt verfahrbar, um die Positionierung des Rechners bedarfsweise in der Umgebung des Arbeitsplatzes oder zusammen mit dessen Verlegung leicht verändem zu können, beispielsweise in Hinblick auf die Lage der nächsterreichbaren Wandoder Bodenauslässe zur Gebäudeverkabelung.The solution to this problem is according to the combination of features of claim 1 The main thing to see behind the computer is a storage space for generous excess cable lengths provided. The workstation computer is used to avoid interfering with the computer placed on a load-bearing base plate, on which the storage space behind him is delimited. The base plate is preferably standing on the floor or on an installation wall suspended movable to position the computer if necessary in the area around the workplace or slightly change together with its relocation to be able to, for example, with regard to the location of the nearest wall or Floor outlets for building cabling.

Die Grundplatte ist gemäß einer zweckmäßigen Weiterbildung zur Erfindung als vorzugsweise der längere der beiden Schenkel Teil eines L-förmigen Gebildes, das mit seinem hinter dem Stauraum gelegenen bzw. sogar diesen nach rückwärts begrenzenden anderen, in diesem Fall dem kürzeren Schenkel neben der aktuellen Aufstellung des Arbeitsplatzes unter lichtem Abstand zum Boden in eine Wandhalterung eingehängt wird. Dabei braucht dieser kürzere L-Schenkel nicht als vollflächige Wandung ausgestaltet zu sein; er kann auch durch Gehäuseeckpfeiler repräsentiert sein, die etwa im übrigen der Befestigung von Seitenwänden der Frei- und Stauräume hinter dem Rechner dienen. Jedenfalls bleibt die Umgebung der Rechnerinstallation pflegeleicht, weil unter der an der Stellwand aufgehängten Anschlußeinheit hindurch gewischt werden kann, ohne daß Geräteteile oder Kabelschlingen stören; denn die Kabelverbindungen aus dem Stauraum zu den Geräten auf dem unmittelbar benachbarten Arbeitsplatz verlaufen längs der Stellwand mehr oder weniger horizontal, jedenfalls auf kürzestem Wege. Die Einspeisung der Energie- und Datenleitungen in die dicht neben dem Arbeitsplatz an die Stellwand angehängten Anschlußeinheit erfolgt in als solcher bekannter Weise z.B. aus einer Zwischendecke oder etwa von einem Deckenkanalsystem des Großraumes her und dann längsseits durch das hohle Innere der zweischaligen Stellwand oder ihrer hohlen Standpfeiler hindurch nach unten, wo die Kabel noch oberhalb des Raumbodens aus der Stellwand austreten und - vorzugsweise längs einer Kurvenführung zum Vermeiden von Knickstellen aufgrund zu enger Radien (insbesondere bei Glasfaser-Datenkabeln) - von rückwärts oder bevorzugt von unten in die Anschlußeinheit hinein verlaufen. Zweckmäßigerweise ist die Grundplatte längs der Stellwand versetzbar, vorzugsweise in ein Schienensystem an der Stellwand eingehängt verfahrbar, um die Positionierung des Rechners bedarfsweise leicht an die geschilderten räumlichen Veränderungen in der Umgebung des Arbeitsplatzes anpassen oder für bestimmte Arbeiten vorübergehend zur Seite fahren zu können, ohne hierfür die aus dem Stauraum herauszuziehenden Kabel-Überlängen zu den Arbeitsplatzgeräten lösen zu müssen.According to an expedient development of the invention, the base plate is preferred the longer of the two legs part of an L-shaped structure, which with its behind the storage space, or even limit it to the rear, in this case the shorter leg next to the current position of the workplace is hung in a wall bracket at a clear distance from the floor. It needs this shorter L-leg should not be designed as a full-surface wall; he can also be represented by housing corner pillars, which, for the rest of the attachment of Serve the side walls of the free and storage spaces behind the computer. In any case, it remains Environment of the computer installation is easy to care for, because it is hung under the wall Connection unit can be wiped through without device parts or cable loops to disturb; because the cable connections from the storage space to the devices the immediately adjacent workplace runs more or less along the partition horizontally, at least by the shortest route. The feeding of the energy and data lines into the connection unit attached to the partition wall next to the workstation takes place in a manner known as such e.g. from a false ceiling or from a ceiling channel system of the open space and then along the side through the hollow interior through the double-walled partition or its hollow pillars where the Exit the cable above the room floor from the partition and - preferably along a curve to avoid kinks due to too small radii (especially with fiber optic data cables) - from the back or preferably from below into the Run the connection unit into it. The base plate is expediently along the partition moveable, preferably movable in a rail system suspended on the partition, to position the computer easily if necessary to the described adapt spatial changes in the environment of the workplace or for certain Working temporarily to the side without being able to do this from the To have to pull out storage space to pull out excess cable lengths to the workplace devices.

Der eigentliche Stauraum für Kabel-Überlängen auf der Grundplatte weist einen hinreichend lichten Abstand von der Rückseite des Rechners auf, nämlich hinreichend für ein etwa erforderliches Hantieren direkt an dessen rückwärtig gelegenen Steckstellen. Zu deren leichter Erreichbarkeit sind die den Stauraum überbrückenden Seiten- und Deckwände der Anschlußeinheit wie gesagt leicht ohne Werkzeug zu entfernen.The actual storage space for excess cable lengths on the base plate is sufficient clear distance from the back of the computer, namely sufficient for one any necessary handling directly at its rear-located slots. To theirs The side and top walls bridging the storage space are easier to reach the connection unit, as I said, easy to remove without tools.

Vorteilhafter noch ist es, in der dem Rechner zugewandten Wand des Stauraumes Steckstellen für Starkstrom, Schwachstrom, Telekommunikation und Datenleitungen sowie für die an den Rechner anzuschließenden peripheren Geräte (wie Tastatur, Ball- oder Maus-Zeigegerät, Monitor, Drucker, Scanner und / oder Modem) vorzusehen, die dann ihrerseits mit entsprechend kurzen Kabeln direkt an den Rechner angeschlossen sind. Nun braucht der Benutzer gar keinen direkten Zugriff zu den Steckstellen an der Rückseite des Rechners selbst mehr zu nehmen, die dortigen Steckstellen werden also nach der Erstkonfiguration mechanisch überhaupt nicht mehr beansprucht. Der dort gelegene Freiraum ist zweckmäßigerweise durch Seitenwände und Deckel verschlossen, die nicht ohne weiteres und beispielsweise nicht ohne passendes Werkzeug abgenommen werden können - denn Handhabungen des Nutzers beschränken sich nun auf die mechanisch weniger empfindlichen, an die rückwärtige Übergabewand des Stauraumes verlegten und durch diesen hindurch problemlos zugänglichen Steckstellen.It is even more advantageous to insert points in the wall of the storage space facing the computer for heavy current, weak current, telecommunications and data lines as well as for the peripheral devices to be connected to the computer (such as keyboard, ball or Mouse pointing device, monitor, printer, scanner and / or modem) to be provided, which then in turn are connected directly to the computer with correspondingly short cables. Now the user does not need direct access to the slots on the back of the To take more computers themselves, so the plug-in locations there are after the initial configuration no longer mechanically stressed. The free space there is expediently closed by side walls and lids, which are not readily and, for example, cannot be removed without the right tools - because Handling of the user is now limited to the mechanically less sensitive, laid on the rear transfer wall of the storage space and through it easily accessible plug points.

Um also bei der Einspeisung in Arbeitsplatzrechner und bei den Anschlüssen zu deren Peripheriegeräten unschöne und unfallträchtige lose Schleifen von zu langen Kabeln und Leitungen zu vermeiden und andererseits dem Rechner und damit auch dem Arbeitsplatz eine bisher nicht ohne weiteres verfügbare Mobilität zu verleihen, steht der Rechner erfindungsgemäß auf einer vorzugsweise auf dem Boden des Arbeitsraumes oder längs Wandschienen an einer Stell- oder Installationswand verfahrbaren Anschlußeinheit mit einem Stauraum für die Überlängen von Kabeln und Leitungen, die in diesem Raum an Steckstellen in einer Übergabewand geführt werden, welche vorzugsweise andererseits zu den Anschlüssen des Rechners hin lösbar verdrahtet ist, mit Auslaß der Kabel und Leitungen zu Peripheriegeräten vorzugsweise im oberen Bereich des für den manuellen Zugang zu den Steckstellen leicht zu öffnenden Stauraumes.So when feeding into workstations and when connecting to their peripheral devices unsightly and accident-prone loose loops of cables and cables that are too long Avoid cables and on the other hand the computer and thus the workplace According to the invention, the computer stands for a mobility that was not readily available until now on a preferably on the floor of the work area or along wall rails on a positioning or installation wall movable connection unit with a Storage space for the excess lengths of cables and wires that are plugged into this space be guided in a transfer wall, which preferably on the other hand to the Connections of the computer is detachably wired, with outlet of the cables and wires to peripheral devices preferably in the upper area for manual access the slots easy to open storage space.

Die Erfindung betrifft aber auch eine, als Trennwand zwischen Freiraum und Stauraum für eine solche gemäß der Hauptanmeldung auf dem Boden stehende und verfahrbare oder wie oben beschrieben längs einer Stellwand z.B. verschiebbar aufgehängte Anschlußeinheit bestimmte oder verwendbare, wie nachfolgend beschrieben insbesondere mit Elektroinstallationsartikeln bestückte, Übergabewand als solche, für die ein selbständiger Schutz beansprucht wird. Diese Übergabewand für eine PC-Anschlußeinheit ist mit Durchlässen für Leitungsverbindungen, die keine Trennstellen aufweisen sollen, und im übrigen mit Steckdosen für die Verbindung zwischen Rechner und Peripherie sowie zum Netz ausgestattet, die nach dem Einbau der Übergabewand in die Anschlußeinheit durch deren Stauraum für Kabel-Überlängen hindurch manuell erreichbar sind.However, the invention also relates to a, as a partition between free space and storage space for such as standing and movable according to the main application or how described above along a partition e.g. slidably suspended connection unit certain or usable ones, as described below, in particular with electrical installation articles equipped, transfer wall as such, for which an independent protection is claimed. This transfer wall for a PC connection unit is with passages for line connections that should not have any separation points, and otherwise with Sockets equipped for the connection between the computer and peripherals and the network, after the installation of the transfer wall in the connection unit through its storage space can be reached manually for excess cable lengths.

Bezüglich weiterer Merkmale und Abwandlungen sowie deren Vorteile wird auf die weiteren Ansprüche verwiesen, sowie auf nachstehende Beschreibung eines in der Zeichnung nicht ganz maßstabsgerecht skizzierten bevorzugten Ausführungsbeispieles zur erfindungsgemäßen Lösung. In der Zeichnung zeigt

  • Fig.1 in Seitenansicht eine unter dem Arbeitsplatz verfahrbar stationierte Rechner-Anschlußeinheit bei abgenommenen Seitenwänden der beiden hinter dem Rechner aufeinanderfolgenden Frei- und Stauräume,
  • Fig.2 eine frontseitige Ansicht der als Übergabezentrum ausgestatteten Rückwand des Stauraumes,
  • Fig.3 eine gemäß Fig.1 ausgestattete Anschlußeinheit, die aber nicht auf dem Boden sondern längs Wandschienen verfahrbar ist, und
  • Fig.4 eine gegenüber Fig.2 abgewandelt bestückte Stauraum-Rückwand.
  • With regard to further features and modifications as well as their advantages, reference is made to the further claims, as well as to the following description of a preferred exemplary embodiment of the solution according to the invention, which is not fully drawn to scale in the drawing. In the drawing shows
  • 1 is a side view of a computer connection unit which can be moved under the work station with the side walls of the two free and storage spaces behind the computer removed,
  • 2 shows a front view of the rear wall of the storage space equipped as a transfer center,
  • 3 shows a connection unit equipped according to FIG. 1, but which is not movable on the floor but along wall rails, and
  • 4 shows a modified storage space rear wall compared to FIG.
  • Die in Fig.1 der Zeichnung in Seitenansicht skizzierte erfindungsgemäße Anschlußeinheit 11 für einen Arbeitsplatzrechner PC besteht im wesentlichen aus einer stabilen länglichen Grundplatte 13 zu dessen Aufnahme z.B. neben einem Büromaterialcontainer unter der Arbeitsplatte 14 eines Schreibtisches oder dergleichen Arbeitsplatzes 15. Im lichten Abstand eines Freiraumes 16 hinter dem Arbeitsplatzrechner PC erhebt sich auf der Grundplatte 13 ein Stauraum 17 für Kabel-Überlängen zwischen einer rückwärtigen Stirnwand 18 und einer ihr gegenüber zum Arbeitsplatzrechner PC hin gelegenen Übergabewand 19. Die Übergabewand 19 ist mit verschiedenen Steckstellen 20 ausgestattet, etwa (vgl. Fig.2) mit Steckdosenleisten 20.1, 20.2 für getrennten Zugang zu geregelten und zu ungeregelten Netzspannungen, die an Gerätesteckern 21.1 bzw. 21.2 eingespeist werden und an Steckdosen (gegebenenfalls an Steckdosengruppierungen unterschiedlicher Normen) 22.1, 22.2 verfügbar sind. Außerdem ist die Übergabewand 19 mit Schwachstrom-Steckstellen 20.3 für Daten- und Steuersignalleitungen etwa zum Anschließen von Maus bzw. Trackball, Tastatur 23, Monitor 24, Drucker, Scanner u.dgl. bestückt. Für leichte manuelle Zugangsmöglichkeit zu den Steckstellen 20 im Stauraum 17 sind dessen Seitenwände 25 und Dekkel 26 leicht und insbesondere ohne Werkzeug von den Wänden 18-19 abnehmbar, etwa weil sie nur mittels magnetischer oder textiler Haftverbindungen dort kraftschlüssig gehaltert oder in Schlüssellöcher formschlüssig eingehängt sind. Das gilt entsprechend für den Freiraum 16 an der Rückseite des Arbeitsplatzrechners PC, wenn auch dort häufiger manuell auszuführende Operationen etwa beim Geräteaustausch für geänderte Konfigurationsvorgaben erforderlich sein sollten. Besser für die Funktionssicherheit und Lebensdauer der zumeist auf Kanten von Schaltungsplatinen angeordneten Steckverbinder ist es jedoch, wenn dort gar keine mechanischen Beanspruchungen infolge manueller Umsteckerfordernisse auftreten, weil alle festen und insbesondere steckbaren Kabelanschlüsse von der Rückseite des Arbeitsplatzrechners PC mit der Erstinstallation fest an die zentrale Übergabewand 19 geführt sind. Dann kann der Freiraum 16 Hilfsgeräte wie ein Netzteil oder ein Modem aufnehmen, weil dort zwischen Übergabewand 19 und Rückseite des Arbeitsplatzrechners PC nach der Erstkonfiguration nicht mehr hantiert werden muß. Deshalb wird dieser Freiraum 16 zweckmäßigerweise sicherer verschlossen, als der Stauraum 17, etwa mit Schrauben 27, die nur mittels speziellen Werkzeugs gelöst werden können.The connection unit according to the invention sketched in a side view in FIG. 1 of the drawing 11 for a workstation PC essentially consists of a stable elongated Base plate 13 for receiving e.g. next to an office supplies container under the Worktop 14 of a desk or the like work place 15. At a clear distance a space 16 behind the workstation PC rises on the base plate 13 a storage space 17 for excess cable lengths between a rear end wall 18 and a transfer wall 19 located opposite it towards the workstation PC. The transfer wall 19 is equipped with various plug points 20, for example (see FIG. 2) with power strips 20.1, 20.2 for separate access to regulated and unregulated Mains voltages that are fed in at device plugs 21.1 or 21.2 and at sockets (if necessary on socket groups of different standards) 22.1, 22.2 Are available. In addition, the transfer wall 19 with low-current connectors 20.3 for data and control signal lines, e.g. for connecting a mouse or trackball, Keyboard 23, monitor 24, printer, scanner and the like. stocked. For easy manual access to the plug points 20 in the storage space 17 are the side walls 25 and cover 26 easily and in particular without tools removable from the walls 18-19, approximately because it is held there only by means of magnetic or textile adhesive connections or are positively hung in keyholes. The same applies to the free space 16 on the back of the workstation PC, although more often there Operations to be carried out manually, for example when exchanging devices for changed configuration specifications should be required. Better for functional reliability and durability However, the connector, which is usually arranged on the edges of circuit boards, if there is no mechanical stress due to manual switching requirements occur because all fixed and especially pluggable cable connections from the back of the workstation PC with the initial installation firmly to the central Transfer wall 19 are guided. Then the free space can 16 auxiliary devices like a power supply or record a modem because there between the transfer wall 19 and the back of the workstation PC no longer has to be handled after the initial configuration. Therefore this free space 16 is expediently closed more securely than the storage space 17, for example with screws 27, which can only be loosened using a special tool.

    Für den Verlauf von Kabeln oder Leitungen, die - wie im Falle einer Netzleitung 28 - zweckmäßigerweise nicht im Freiraum 16 hinter dem Arbeitsplatzrechner PC an die Übergabewand 19, sondern etwa im Stauraum 17 an Steckdosen 20 geführt werden, ist in der Übergabewand 19 ein vorzugsweise nach oben offener Schlitz 29 freigespart, um hier bei abgenommenem Deckel 26 diese Kabel usw. ungeachtet des Durchmessers ihrer Stecker einfach von oben einsenken zu können. Ein entsprechender Schlitz 29 ist in der mit der Grundplatte 13 fest verbundenen Stirnwand 18 zu Hindurchführen der Kabel möglichst dicht unter dem rückwärtigen Rand der Arbeitsplatte 14 vorgesehen, wie in Fig.1 veranschaulicht. Für Leitungsanschlüsse, die keine Unterbrechung in Form einer Steckstelle in der Übergabewand 19 vertragen, wie insbesondere die Haupt-Datenleitung 30 mit ihrem Stecker 31, und für die Zuleitungen 32 insbesondere der Netzspannungen an die Steckstellen 20.1, 20.2 im Stauraum 17, sind in den Stirn- bzw. Übergabewänden 18, 19 unterhalb der jeweiligen Schlitze 29 Durchlässe 33 freigespart, die zum Durchführen der mit Steckern konfektionierten Kabel und Leitungen üblicherweise breiter als die erwähnten Schlitze 29 weiter oben in den Wänden 18, 19 sind.For the routing of cables or lines that - as in the case of a power line 28 - Expediently not in the free space 16 behind the workstation PC to the transfer wall 19, but about out in the storage space 17 on sockets 20 is in the Transfer wall 19, a slot 29 preferably open at the top, in order to be saved here removed cover 26 these cables etc. regardless of the diameter of their connectors easy to sink in from above. A corresponding slot 29 is in the Base plate 13 firmly connected end wall 18 to lead the cables through if possible provided just below the rear edge of the worktop 14, as illustrated in Fig.1. For line connections that have no interruption in the form of a plug in tolerate the transfer wall 19, in particular how the main data line 30 with its Plug 31, and for the supply lines 32, in particular the mains voltages to the plug points 20.1, 20.2 in the storage space 17, are in the end or transfer walls 18, 19 below the respective slots 29 cleared passages 33 which are used to carry out the Connectors assembled cables and wires usually wider than those mentioned Slots 29 are further up in the walls 18, 19.

    An ihrer Rückseite ist die Grundplatte 13 im dargestellten Beispielsfalle noch mit einem Andockprofil 34 für das Kabelaustrittsende eines handelsüblichen gelenkigen Panzerglieder-Kanales 35 zur Leitungsbündelung und als Trittschutz ausgestattet. Der Kanal 35 führt die Kabel und Leitungen aus dem Stauraum 17 der Anschlußeinheit 11 zu einem Wandkanal- oder wie skizziert Unterflur-Auslaßraum 36 und von dort weiter in die Gebäudeverkabelung. Dieser Auslaßraum 36 sollte großzügig dimensioniert sein, um Überlängen nicht nur in den Stauraum 17 sondern unter Verzicht auf eine Leitungsunterbrechung in Form einer Steckstelle auch hier einlegen zu können. Eine unterbrechungsfreie Einspeisung ist vor allem für die Funktionszuverlässigkeit schneller Datenleitungen 30 wichtig, wie in dem eigenen Gebrauchsmuster 2 99 19 831 näher dargelegt, worauf hier voll-inhaltlich zur ergänzenden Erfindungsoffenbarung Bezug genommen wird.On the back of the base plate 13 is in the example shown with a Docking profile 34 for the cable outlet end of a commercially available articulated armored duct 35 equipped for cable bundling and as step protection. The channel 35 leads the cables and wires from the storage space 17 of the connection unit 11 to a wall duct or as outlined underfloor outlet space 36 and from there into the building wiring. This outlet space 36 should be of generous dimensions so as not to be excessively long only in the storage space 17 but without a line break in the form to be able to insert a slot here. An uninterruptible feed is especially important for the functional reliability of fast data lines 30, as in that own utility model 2 99 19 831, whereupon the full content of the supplementary disclosure of the invention is referred.

    Da die Überlängen der Anschluß- und Verbindungsleitungen nun gebäudeseitig im Auslaßraum 36 und geräteseitig im Stauraum 17 der erfindungsgemäßen Anschlußeinheit 11 untergebracht sind, macht der Arbeitsplatzrechner PC jetzt auch rückwärtig - also oft sichtseitig auf der Besucherseite etwa eines Schreibtisches oder dergleichen Arbeitsplatzes 15 - einen ordentlichen Eindruck. Da der raumseitige Zugang zur Anschlußeinheit 11 dicht über dem Boden des Stauraumes 17 und der Zugang für externe Peripheriegeräte im Stauraum oben dicht unter der Arbeitsplatte 14 gelegen sind, kommen keine freien , unfallträchtigen und unordentlichen Leitungsschlaufen mehr vor. Vor allem aber ist der Arbeitsplatz 15 trotz energie- und datentechnischer Anbindung an die Hausinstallation nun wirklich mobil, denn er kann zusammen mit der Rechner-Anschlußeinheit 11 je nach den hier (und in den Auslaßraum 36) eingelegten Überlängen nun um nennenswerte Strecken verschoben, auch nach der Erstinstallation ohne Eingriffe in die Konfiguration also im Raum auch ganz anders positioniert werden. Im Interesse dieser raumplanerischen Beweglichkeit, aber auch zum leichteren Zugang zur Übergabewand 19 durch den dafür vorübergehend seitlich geöffneten Stauraum 17 hindurch, ist die Anschlußeinheit 11 gemäß Fig.1 zweckmäßigerweise auf dem Boden des Arbeitsraumes verfahrbar und dafür unterhalb ihrer Grundplatte 13 mit Rädern 37 ausgestattet.Since the excess lengths of the connecting and connecting lines are now in the outlet on the building side 36 and on the device side in the storage space 17 of the connection unit 11 according to the invention , the workstation PC now also turns backwards - often on the visible side on the visitor side, for example a desk or similar work place 15 - a good impression. Since the room-side access to the connection unit 11 is tight the bottom of the storage space 17 and the access for external peripheral devices in the storage space are located close below the worktop 14, there are no free, accident-prone and messy wire loops more. But above all, the workplace is 15 despite the energy and data technology connection to the house installation, it is now really mobile, because he can together with the computer connection unit 11 depending on the here (and in the Exhaust space 36) inserted excess lengths now shifted by significant distances, too after the initial installation without any intervention in the configuration, it is completely different in the room be positioned. In the interest of this spatial planning flexibility, but also for easier access to the transfer wall 19 through the temporarily open on the side Storage space 17 through, the connection unit 11 according to Figure 1 is expedient movable on the floor of the work space and therefore below its base plate 13 equipped with wheels 37.

    Die in Fig.3 der Zeichnung wieder im Längsschnitt skizzierte erfindungsgemäße Anschlußeinheit 11 für einen Arbeitsplatzrechner PC stellt im wesentlichen ein L-förmiges Gebilde dar, dessen längerer Schenkel als stabile längliche Grundplatte 13 manuell gut erreichbar unter oder neben einem Schreibtisch oder dergleichen Arbeitsplatz 15 den Rechner PC trägt. Im lichten Abstand eines Freiraumes 16 hinter dem Arbeitsplatzrechner PC erhebt sich auf der Grundplatte 13 wieder der Stauraum 17 für Kabel-Überlängen. The connection unit according to the invention sketched again in longitudinal section in FIG. 3 of the drawing 11 for a workstation PC essentially represents an L-shaped one Formation, the longer leg as a stable elongated base plate 13 manually good accessible under or next to a desk or the like 15 den Computer PC carries. In the clear distance of a free space 16 behind the workstation PC rises again on the base plate 13, the storage space 17 for excess cable lengths.

    Letzterer ist rückwärtig durch den kürzeren L-Schenkel in Form einer Stirnwand 18 und zum Freiraum 16 hin durch eine Trennwand begrenzt, die als elektroinstallationstechnische Übergabewand 19 ausgelegt ist. Dafür ist diese wie schon beschrieben mit verschiedenen Steckstellen 20 ausgestattet (vgl. Fig.4). Zusätzlich können Sicherungen 23 und Hauptschalter 24 auf der Übergabewand 19 vorgesehen sein, um diese als komplettes, separat handhabbares Stark- und Schwachstrom-Interface auszustatten. Für dessen leichte manuelle Zugangsmöglichkeit seitens des Stauraumes 17 sind dessen Seitenwände und Deckel 26 wieder leicht und insbesondere ohne dafür Werkzeug benutzen zu müssen von den Wänden 18-19 bzw. von tragenden Gehäuseeckpfeilern abnehmbar.The latter is rearward through the shorter L-leg in the form of an end wall 18 and limited to the free space 16 by a partition, which is used as an electrical installation Transfer wall 19 is designed. For this, as already described, it is different Sockets 20 equipped (see Fig. 4). In addition, fuses 23 and main switch 24 may be provided on the transfer wall 19 to separate this as a complete manageable high and low current interface. For its light manual Accessibility on the part of the storage space 17 is its side walls and lid 26 again easy and especially without having to use tools from the Walls 18-19 or removable from supporting corner pillars.

    Für Leitungsanschlüsse, die keine Unterbrechung in Form einer Steckstelle in der Übergabewand 19 vertragen, wie insbesondere die Haupt-Datenleitung 30, ist in der Übergabewand 19 unterhalb des Schlitzes 29 ein dagegen breiterer Durchlaß 33 freigespart, so daß sich zusammen mit dem darüber gelegenen Schlitz 29 gemäß Fig.4 eine etwa H-förmige Ansicht der Übergabewand 19 mit nach unten verschobenem breitem Joch einstellt.For line connections that do not have an interruption in the form of a plug in the transfer wall 19 tolerated, in particular the main data line 30, is in the transfer wall 19 below the slot 29, however, a wider passage 33 saved, so that an approximately H-shaped together with the slot 29 located above it according to FIG View of the transfer wall 19 with the wide yoke shifted downwards.

    Die PC-Anschlußeinheit 11 gemäß Fig.3 kann in ein Halterungsraster in einer Stellwand 40 hinter dem Arbeitsplatz 15 unter lichtem Abstand über dem Boden 41 eingehängt sein. Vorzugsweise ist sie aber seitlich verfahrbar an einer horizontal verlaufenden Tragschiene 42 aufgehängt und darunter gegen eine Stützschiene 43 angelegt, die oberhalb eines mit Lamellen verhängten horizontal sich erstreckenden, schlitzförmigen Wanddurchlasses 44 an der Stellwand 40 befestigt sind. Die Stellwand 40 ist in diesem Ausführungsbeispiel zweischalig zwischen dem Boden 41 und einem unter der Raumdecke verlaufenden Installationskanal 45 eingespannt. Durch ihren Hohlraum 46 verlaufen u.a. die erwähnten Netz- und Datenleitungen 28, 30 aus dem Installationskanal 45 über den Durchlaß 44 und im möglichst kurzen Bogen unter der Anschlußeinheit durch einen Schlitz 47 am hinteren Rand derer Grundplatte 13 zu der Übergabewand 19 bzw. bedarfsweise (nämlich im Falle der Datenleitung 30) ohne Trennstelle an deren Durchlaß 33 hindurch direkt zum Rechner PC. Eine solche unterbrechungsfreie Einspeisung ist vor allem für die Funktionszuverlässigkeit schneller Datenleitungen 30 wichtig, wie in dem eigenen Gebrauchsmuster 2 99 19 831 und in der Hauptanmeldung näher dargelegt, worauf hier voll-inhaltlich zur ergänzenden Erfindungsoffenbarung Bezug genommen wird. Ähnlich einem dort im Boden vorgesehenen Überlängen-Stauraum steht hier Staumöglichkeit im Hohlraum 46 der Stellwand 40 zur Verfügung.The PC connection unit 11 according to Figure 3 can in a mounting grid in a partition 40 be hung behind the workplace 15 at a clear distance above the floor 41. However, it is preferably movable laterally on a horizontally running mounting rail 42 hung and placed below against a support rail 43, the one above with Slats hung horizontally extending, slot-shaped wall passages 44 are attached to the partition 40. The partition 40 is in this embodiment two shells between the floor 41 and an installation duct running under the ceiling 45 clamped. Through their cavity 46, i.a. the mentioned Network and data lines 28, 30 from the installation channel 45 through the passage 44 and in the shortest possible arc under the connection unit through a slot 47 on the rear Edge of the base plate 13 to the transfer wall 19 or if necessary (namely in the case the data line 30) without a separation point at its passage 33 directly to the computer PC. Such an uninterruptible supply is primarily for the functional reliability faster data lines 30 important, as in our own utility model 2 99 19 831 and explained in more detail in the main application, whereupon the complete content is to be supplemented Invention disclosure is referred. Similar to one provided in the floor there Excess storage space is available here in the cavity 46 of the partition 40 available.

    Claims (10)

    Anschlußeinheit (11) mit einer ortsveränderbaren Grundplatte (13) zur Aufnahme eines Arbeitsplatzrechners (PC) vor einem Stauraum (17) für Überlängen von Kabeln und Leitungen, von denen wenigstens einige an eine mit Steckstellen (20; Netz-Steckstellen 20.1/2 mit Gerätesteckern 21.1/2 und Steckdosen 22.1/2; bzw. Schwachstrom-Steckstellen 20.3) bestückte Übergabewand (19) geführt sind, welche den Stauraum (17) von einem Freiraum (16) hinter dem Arbeitsplatzrechner (PC) trennt.Connection unit (11) with a movable base plate (13) for receiving a Workstation computer (PC) in front of a storage space (17) for excess lengths of cables and Lines, at least some of which are connected to one with plug-in points (20; mains plug-in points 20.1 / 2 with device plugs 21.1 / 2 and sockets 22.1 / 2; or low-current plug-in points 20.3) equipped transfer wall (19) are guided, which the storage space (17) of a space (16) behind the workstation (PC) separates. Anschlußeinheit nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß die Übergabewand (19) und / oder eine ihr gegenüberliegende Stirnwand (18) des Stauraumes (17) mit geöffneten Schlitzen (29) zum Durchführen von Kabeln und Leitungen ausgestattet sind.Connection unit according to the preceding claim, characterized in that the transfer wall (19) and / or an opposing end wall (18) of the storage space (17) are equipped with open slots (29) for the passage of cables and lines. Anschlußeinheit nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitz (29) in der Stirnwand (18) sich zu einem abnehmbaren Deckel (26) auf dem Stauraum (17) öffnet.Connection unit according to the preceding claim, characterized in that the slot (29) in the end wall (18) opens to a removable cover (26) on the storage space (17). Anschlußeinheit nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Arbeitsplatzrechner (PC) wenigstens mit der Mehrzahl seiner Anschlüsse zur Übergabewand (19) hin angeschlossen ist.Connection unit according to one of the preceding claims, characterized in that the workstation computer (PC) is connected at least with the majority of its connections to the transfer wall (19). Anschlußeinheit nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß der Freiraum (16) im Gegensatz zum Stauraum (17) nicht ohne weiteres ohne Werkzeug manuell zugänglich ist.Connection unit according to the preceding claim, characterized in that, in contrast to the storage space (17) , the free space (16) is not readily accessible manually without tools. Anschlußeinheit nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Übergabewand (19) durch den Stauraum (17) hindurch zugänglich mit Steckstellen (20) unterschiedlicher Netze und Normen ausgestattet ist. Connection unit according to one of the preceding claims, characterized in that the transfer wall (19) is equipped with plug-in points (20) of different networks and standards, accessible through the storage space (17). Anschlußeinheit nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie mit einem Andockprofil (34) für einen flexiblen Kanal (35) zu einem Auslaßraum (36) für Überlängen von Kabeln und Leitungen der Gebäudeinstallation ausgestattet ist.Connection unit according to one of the preceding claims, characterized in that it is equipped with a docking profile (34) for a flexible channel (35) to an outlet space (36) for excess lengths of cables and lines of the building installation. Anschlußeinheit nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundplatte (13) als ein Schenkel ein Teil einer im wesentlichen L-förmigen Anordnung ist, deren am vom Freiraum (16) abgelegenen Ende des Stauraumes (17) gelegener anderer Schenkel zum Einhängen in Wandhalterungen an einer Stellwand (40) ausgestattet ist.Connection unit according to one of the preceding claims, characterized in that the base plate (13) as a leg is part of an essentially L-shaped arrangement, the other leg of which is located at the end of the storage space (17) remote from the free space (16) for hanging in Wall brackets on a partition (40) is equipped. Anschlußeinheit nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie auf dem Boden oder längs einer Wandschienenaufhängung verfahrbar ist.Connection unit according to one of the preceding claims, characterized in that it can be moved on the floor or along a wall rail suspension. Übergabewand (19) für eine Anschlußeinheit (11) nach einem der vorangehenden Ansprüche, die vor einem Freiraum (16) zur Aufnahme eines Arbeitsplatzrechners (PC) bestimmt ist und hinter dem Freiraum (16) über einen Stauraum (17) für Überlängen von Kabeln und Leitungen (28, 30) verfügt, die - insoweit bei ihnen Trennsteckstellen zulässig und wünschenswert sind - an Installationseinrichtungen auf der beide Räume (16, 17) voneinander trennenden Übergabewand (19) anschließbar sind.Transfer wall (19) for a connection unit (11) according to one of the preceding claims, in front of a free space (16) for receiving a workstation computer (PC) is determined and behind the free space (16) via a storage space (17) for excess lengths of cables and wires (28, 30), which - insofar as they are disconnected are permissible and desirable - at installation facilities on both rooms (16, 17) separating transfer wall (19) can be connected.
    EP01129424A 2000-12-15 2001-12-10 Terminal unit for a personal computer and a partition wall with electrical installation for such a unit Withdrawn EP1216629A1 (en)

    Applications Claiming Priority (4)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE20022614U 2000-12-15
    DE20022614U DE20022614U1 (en) 2000-12-15 2000-12-15 Connection unit for workstation computers
    DE2001107343 DE10107343A1 (en) 2000-12-22 2001-02-12 Mobile computer support with cable storage area so that unsightly cables are kept out of the way preventing accidents and providing a support that is easier to move about
    DE10107343 2001-02-12

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP1216629A1 true EP1216629A1 (en) 2002-06-26

    Family

    ID=26008521

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP01129424A Withdrawn EP1216629A1 (en) 2000-12-15 2001-12-10 Terminal unit for a personal computer and a partition wall with electrical installation for such a unit

    Country Status (1)

    Country Link
    EP (1) EP1216629A1 (en)

    Citations (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE3705442A1 (en) 1987-02-20 1988-09-01 Frank Burger Installation system for ADP (EDP) work stations
    DE3827748C2 (en) 1988-08-16 1991-10-10 Alois Dipl.-Ing. Lehmeyer (Fh), 8060 Dachau, De
    DE9308550U1 (en) * 1993-06-01 1993-09-16 Brinsky Roland Desk and office container
    DE19601467A1 (en) * 1995-02-17 1996-08-22 Hohenloher Spezialmoebel Portable wheeled unit for monitor, disc drive and keyboard
    JPH10283064A (en) * 1997-04-02 1998-10-23 Hayashi Zouen:Kk Desk computer with wiring
    DE29904611U1 (en) * 1999-03-12 1999-06-02 Pfalzmoebel Gmbh & Co Container for a PC
    DE19854272C1 (en) 1998-11-25 2000-03-16 Thyssen Informatik Gmbh Movable IT accessories drawer unit with a separate power supply and data line for fitting into a workstation desk is fitted with IT connectors to external data computer devices, telecommunications devices or speech input devices.
    DE29919831U1 (en) 1999-11-06 2000-07-06 Poellet Wilfried Workplace socket

    Patent Citations (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE3705442A1 (en) 1987-02-20 1988-09-01 Frank Burger Installation system for ADP (EDP) work stations
    DE3827748C2 (en) 1988-08-16 1991-10-10 Alois Dipl.-Ing. Lehmeyer (Fh), 8060 Dachau, De
    DE9308550U1 (en) * 1993-06-01 1993-09-16 Brinsky Roland Desk and office container
    DE19601467A1 (en) * 1995-02-17 1996-08-22 Hohenloher Spezialmoebel Portable wheeled unit for monitor, disc drive and keyboard
    JPH10283064A (en) * 1997-04-02 1998-10-23 Hayashi Zouen:Kk Desk computer with wiring
    DE19854272C1 (en) 1998-11-25 2000-03-16 Thyssen Informatik Gmbh Movable IT accessories drawer unit with a separate power supply and data line for fitting into a workstation desk is fitted with IT connectors to external data computer devices, telecommunications devices or speech input devices.
    DE29904611U1 (en) * 1999-03-12 1999-06-02 Pfalzmoebel Gmbh & Co Container for a PC
    DE29919831U1 (en) 1999-11-06 2000-07-06 Poellet Wilfried Workplace socket

    Non-Patent Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Title
    PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 01 29 January 1999 (1999-01-29) *

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1785117B1 (en) Console with storing place
    DE3628039A1 (en) VENTILATED DEVICE FOR SUPPLY CONNECTIONS
    DE3628672A1 (en) MOBILE PANEL ELEMENT WITH INTEGRATED ELECTRICAL POWER DISTRIBUTION RAIL
    DE4333947A1 (en) Equipment cabinet
    EP2715883A2 (en) Distributor having a power connection with a plug
    WO2006029895A1 (en) Desk system or office furniture
    WO2002042680A1 (en) Tripod head, especially for a medical monitoring and supply device, carrier profile for such a tripod head and appliance trolley
    DE4004200A1 (en) Multifunctional wall unit for office equipment - has frame with support for work surface panels and shelves
    EP1785104B1 (en) Console with two uprights
    EP1216629A1 (en) Terminal unit for a personal computer and a partition wall with electrical installation for such a unit
    DE202007018425U1 (en) Workstation
    DE10064674C1 (en) Connection unit with relocatable base for workstation PC, includes storage space for cables and partition with electrical sockets
    EP2371244B1 (en) Sales shelf
    DE4437220C2 (en) Mains connection unit, in particular for workbench electrification
    DE19614751B4 (en) Electrical connection unit, in particular for installation units accessible at a work table
    EP0174500B1 (en) Mobile panel
    EP0582945A2 (en) Multi-functional wall panel for office equipments and other equipments for place of work
    DE3231803A1 (en) ELECTRIFICABLE WORK TABLE, ESPECIALLY FOR OFFICE WORK
    DE10107343A1 (en) Mobile computer support with cable storage area so that unsightly cables are kept out of the way preventing accidents and providing a support that is easier to move about
    DE19609989C2 (en) Combination of all kinds of furniture with a portable electrical system for permanent use in rooms and halls ready for occupancy
    DE202006008206U1 (en) Communication unit for e.g. conference halls includes connection that is supported through supply unit by base stand
    DE202009005584U1 (en) Organization rack for desks for the orderly storage of power distributors and cable excess lengths
    DE202010000478U1 (en) Supply unit for a training room with energy and data
    DE102009051396B4 (en) Device for guiding cables and lines
    DE10106651C1 (en) Office work station installation device for room divider uses supended installation housings providing current, telecommunications and/or data network plug sockets

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20020730

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20050601

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20050701