EP1212117A1 - Container for receiving a pharmaceutical agent which acts upon or via the skin - Google Patents

Container for receiving a pharmaceutical agent which acts upon or via the skin

Info

Publication number
EP1212117A1
EP1212117A1 EP00964194A EP00964194A EP1212117A1 EP 1212117 A1 EP1212117 A1 EP 1212117A1 EP 00964194 A EP00964194 A EP 00964194A EP 00964194 A EP00964194 A EP 00964194A EP 1212117 A1 EP1212117 A1 EP 1212117A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
container according
skin
recesses
metering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00964194A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Heinz-Dieter Unger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
UNGER HEINZ DIETER
Original Assignee
UNGER HEINZ DIETER
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE29916440U external-priority patent/DE29916440U1/en
Priority claimed from DE29919687U external-priority patent/DE29919687U1/en
Application filed by UNGER HEINZ DIETER filed Critical UNGER HEINZ DIETER
Publication of EP1212117A1 publication Critical patent/EP1212117A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/70—Web, sheet or filament bases ; Films; Fibres of the matrix type containing drug
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M35/00—Devices for applying media, e.g. remedies, on the human body
    • A61M35/10—Wearable devices, e.g. garments, glasses or masks

Definitions

  • Container for holding pharmaceuticals that act on or through the skin
  • the invention relates to a container according to the preamble of claim 1.
  • pharmaceuticals in particular cooling gels, warming or healing ointments, are applied to the skin, which are either intended to act directly on the skin, for example in the event of burns, insect bites, burns or other inflammations of the skin, or which are absorbed by the skin, for example to act on the musculoskeletal system, such as joints, for example in rheumatic diseases.
  • Tubes are usually used for this purpose, through which the pharmaceutical is applied to the skin.
  • it is necessary to cover the area treated in this way for example by a wound bandage or, in the case of smaller areas, by a plaster in order to rub off the applied ointment or give it to the clothing avoid.
  • the invention is based on the problem of simplifying the delivery of pharmaceuticals acting on or via the skin.
  • BESTATIGUNGSKOPIE The invention solves this problem by a container according to the preamble of claim 1 and claim 16 and a sleeve according to the preamble of claim 28, 29 and 30. Further advantageous configurations result from claims 2 to 15 and 17 to 27.
  • the dosing device With the dosing device according to the invention, at least region-wise opening or closing of the recesses for the passage of the pharmaceutical is possible, so that a delay in the passage can be achieved compared to the completely released recesses. A long-term effect or a high dosage for acute treatment can be achieved.
  • the pharmaceutical can be filled up in reserve and the dosing element can only be activated in the sense of a release when there is an acute need for treatment.
  • the metering device can be operated reversibly in the opening and closing directions, so that reclosing is also possible after the start of drug administration.
  • a metering element which, in different gradations, releases a different number of recesses or individual recesses in different degrees of opening, so that overall the passage of medication can be variably adjusted.
  • These different opening states can advantageously be made via markings, for example color markings, on a handle of a do- sierelements can be arranged, read, so that there is a reliable control of the opening position.
  • the container as a whole is flexible and compressible, which can be combined with the metering device, an external pressure can be exerted on it, for example via a corresponding elastic bandage, a cuff, Velcro strips or the like. This pressure is distributed evenly over the interior of the container and ensures an even outlet of the pharmaceutical through the recesses. This passage is also promoted by body heat (diffusion). If the container has a filling opening on a side facing away from the skin support side, it becomes a storage container which can be refilled without removing it from the area to be treated. A container designed in this way can remain on the area to be treated for long periods of time, especially if it is not an open wound.
  • the medication can always be refilled into the filling opening, which can be provided, for example, with a thread for connecting an external thread of a tube. Then a corresponding tube can simply be opened and there is no risk that ointment, gel or the like will leak during filling.
  • the container is particularly advantageously provided with a sealing layer on the side facing away from the skin support side, which serves to protect the clothing pulled over it and prevents ointment, gel or the like from escaping in the direction of the clothing.
  • a sealing layer on the side facing away from the skin support side, which serves to protect the clothing pulled over it and prevents ointment, gel or the like from escaping in the direction of the clothing.
  • the container is provided with retaining means by which it around body parts, such as limbs, one of a set can be animal to be treated, in particular with a cuff to be treated or • person, handling is simplified.
  • the container can be sewn or glued into the cuff or connected to it by means of Velcro strips. It can be placed around the affected limbs or used as a body bandage if the training is appropriately large.
  • Such a cuff which forms a receptacle for the container, can also remain at the site to be treated for long periods of time and is also very suitable as a treatment medium for animals, since these often tend to tear off a bandage.
  • the filling opening of the pillow-shaped container is particularly advantageously freely accessible from the outside through a recess in the sleeve, so that pharmaceuticals can be refilled at any time.
  • the filling opening can be slipped inwards in the manner of a flexible valve or can be designed to be pressed in, so that no projecting part is present and the cuff can also be worn by athletes during a competition, for example. Further advantages and features result from exemplary embodiments of the subject matter of the invention shown in the drawing.
  • 1 is a container according to the invention in side view in the empty state
  • 2 shows the container according to FIG. 1 in the filled state
  • Fig. 3 is a view of the skin contact side of the container by
  • FIG. 4 shows a dosing element for use in the container according to FIG.
  • FIG. 5 shows a schematic representation of the container with an internal dosing element when the recesses are closed
  • FIG. 6 is a view similar to FIG. 5 with the recesses in a half-open state
  • Fig. 7 is a view similar to Fig. 6 when fully open
  • FIG. 8 shows a container similar to that in FIG. 1 with tissue layers arranged and removable on the skin support wall
  • FIG. 10 shows the cuff according to FIG. 9 in the applied state
  • Fig. 11 is a side view of the container with the inside
  • the container 1 is designed as a flexible cushion and has a wall 2 lying on the skin in the state of use with a skin contact side 3 facing the skin. At least this wall 2 is flexible.
  • the container 1 can also be designed to be flexible overall.
  • the skin support side 2 is provided with a pattern of recesses 4, as indicated schematically in FIG. 3.
  • the recesses 4 follow the shape of a metering element 5, so that different opening states can be set thereby (more on this below).
  • the pharmaceuticals stored in the container interior 6 can escape through the recesses 4 by exerting pressure on the side 7 of the container facing away from the skin support wall 2, possibly supported by diffusion through heat generation.
  • the container 1 is an easily transportable flat body which, when filled, has an increased thickness due to the bulging of the interior 6.
  • the container 1 can be provided for single use and can then be filled at the factory.
  • the skin support side 2 can be covered with a protective film 8 which is to be removed for use in order to prevent the ointment or the like from escaping unintentionally beforehand.
  • the container 1 has a filling opening 9 which is arranged on the side 7 of the container opposite the skin support wall 2.
  • the filling opening 9 can be Final 10 are tightly closed. This may be formed similarly to a pull air valve and therefore be such a total can be pressed in the formed as a cushion ⁇ container 1 that it closes completely flush with the surface. 7 This is particularly advantageous if clothing is to be worn over the container 1, for example a sleeve which can then be pulled directly over the filled container 1.
  • a container 1 1, 111 is also assigned to the container 1, via which at least some of the recesses 4 can be either partially or completely closed or released.
  • the metering device 11 comprises a metering element 12 which is guided longitudinally displaceably within the container 1 and which is designed as a semi-rigid, essentially flat component and lies closely above the skin support wall 2 of the container 1.
  • the metering element 12 has recessed window areas 13 which interact with the pattern of recesses 4.
  • handle pieces 14 are arranged on both sides of a main part of the metering element 12, via which the metering element 12 can be moved back and forth in the container 1.
  • the handles protrude from the container 1 through side openings 15.
  • the openings 15 are sealed with elastic ring bodies 16, as can be seen in FIG. 11. This ensures that nothing of the filled pharmaceutical product penetrates outward in the region of the side grips 14 due to the movement of the metering element 12.
  • FIGS. 5 to 7 show different closed or open positions of the metering element 12.
  • the pattern of recesses 4 is for this purpose in six double pel 1942n arranged, wherein in Fig. 5 the metering member 12 is moved to the left so that the double rows of recesses 4 each seen from be- ⁇ and adjacent to the window portions 13 are overlapped web portions 17 and thus closed.
  • the handles 14 are provided with markings 18, 19, 20 and 21, 22 and 23.
  • the markings 18 and 21 are visible, which can be provided, for example, in the same color or by some other marking which signals the closed position.
  • the passage element 12 reaches the position shown in FIG. 7, in which the window areas 13 are above the double rows of recesses 4, so that the maximum passage possibility for ointment or the like in the container 1 is opened. In this position, the marking areas 20 and 23 are visible in the area of the opening 15 next to the sealing ring 16.
  • Such a metering element 12 is suitable both to allow the recesses 4 to be completely closed and also to be partially or completely opened. It can also be provided that the recesses 4 can only be partially opened or closed by the metering device.
  • Figures 5 to 7 illustrate only one, schematically illustrated embodiment.
  • the recesses 4 can also extend radially from a center point and the metering element as a be formed with respect to rotatable component provided with radial slots.
  • the grip pieces 14 are formed on both sides, so that the openings 4 can be closed again and the movement as a whole can be carried out reversibly.
  • the gripping pieces 14 can be turned over, for example, so that they can be held around an outer edge region of a surrounding sleeve.
  • the grips 14 can be designed, for example, to be self-adhesive.
  • metering elements 112 are provided as metering devices 111, which consist of fabric-like or fleece-like layers and can be removed one after the other.
  • the different metering elements 112 can each have different meshes. Intermediate space must be provided, so that depending on the number of layers remaining, opening cross sections of different sizes result for the ointment to pass through.
  • Such metering elements 112 are arranged on the outside 3 of the skin support wall 2 of the container 1, both in the first and in the second exemplary embodiment the skin support side 3 being able to form, for example, a metallized non-woven layer, which then causes only a slight smearing of the ointment on the skin and thus helps to keep the clothes that can be worn over such a container 1 clean.
  • the recesses 4 can with such Non-woven layer can be formed by the irregular spaces between the threads or, in the case of a fabric, by the stitches.
  • the container 1 can also consist entirely of a plastic, for example PTFE.
  • the container 1 can be inserted into a cuff 26 so that it can be worn as a whole over the area to be treated.
  • the cuff can advantageously be divisible on a longitudinal seam, so that it can also be pulled by a person with one hand over an elbow joint or a shoulder injury, for example.
  • the cuff can be variably closable with Velcro.
  • the container 1 can be detachably held in the cuff 26 by means of Velcro strips or the like, so that after use it can be removed from it and washed individually.
  • cuffs 26 of different sizes is offered, for example in a short and small version for wrists, in a somewhat larger one for elbow joints or for knee joints. Sufficiently large cuffs 26 can also be provided as body bandages. The cuffs 26 do not have to be closed, but can also be held together in different diameters by means of Velcro fasteners. 10 shows the use of a cuff 26 as an elbow cuff, for example in the case of rheumatic complaints, wherein a rheumatism ointment can be filled in at any time through the filling opening 9 and the cuff 26 can remain on the arm even after the container 1 has been emptied.
  • the cuff 26 which engages around the outside of the container and connected to it by a Velcro connection, for example, offers reliable protection against passage of the pharmaceutical to the outside, in addition to the outer sealing layer of the container, so that clothing can also be worn over the cuff.
  • cuffs 26 are specially designed for the treatment of animals. A range of different sizes can also be provided for this.

Abstract

The invention relates to a container (1) for receiving a pharmaceutical agent, particularly ointments, gels or the like, comprising at least one flexible container wall (2), the said container being designed to be placed on the skin and provided for this purpose with a pattern of recesses (4) for the passage of said pharmaceutical agent. The container is embodied in such a way that a dosing device (11;111) is included in the container. Said dosing device makes it possible to close or open at least one portion of the recesses (4) designed for passage of the pharmaceutical agent (Fig. 4).

Description

Behältnis zur Aufnahme von auf oder über die Haut einwirkenden Pharmazeutika Container for holding pharmaceuticals that act on or through the skin
Die Erfindung bezieht sich auf ein Behältnis nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a container according to the preamble of claim 1.
Mit derartigen Behältnissen werden Pharmazeutika, insbesondere kühlende Gels, wärmende oder heilende Salben, auf die Haut aufgetragen, die entweder direkt auf die Haut einwirken sollen, beispielsweise bei Verbrennungen, Insektenstichen, Verätzungen oder anderen Entzündungen der Haut, oder die über Aufnahme durch die Haut beispielsweise auf den Bewegungsapparat, wie etwa Gelenke, einwirken sollen, etwa bei rheumatischen Erkrankungen. Üblicherweise werden hierzu Tuben verwendet, durch die das Pharmazeutikum auf die Haut aufgebracht wird. Bei offenen Wunden, aber auch bis zum Eintrocknen des Pharmazeutikums, ist es erforderlich, die so behandelte Stelle abzudecken, etwa durch einen aufgewickelten Verband oder bei kleineren Stellen durch ein Pflaster, um damit ein Abreiben der aufgetragenen Salbe bzw. ein Abgeben an die Kleidung zu vermeiden. Dieses ist ohne fremde Hilfe häufig schwierig, insbesondere wenn ein Verband gewickelt werden muß. Zudem muß häufig der Vorgang nach wenigen Stunden bereits wiederholt werden, um eine weitere Behandlung der Haut mit dem Pharmazeutikum durchzuführen. Dieses ist sowohl für einen Betroffenen als auch für beispielsweise Krankenhauspersonal, das häufig Verbandswechsel durchführen muß, sehr aufwendig.With such containers, pharmaceuticals, in particular cooling gels, warming or healing ointments, are applied to the skin, which are either intended to act directly on the skin, for example in the event of burns, insect bites, burns or other inflammations of the skin, or which are absorbed by the skin, for example to act on the musculoskeletal system, such as joints, for example in rheumatic diseases. Tubes are usually used for this purpose, through which the pharmaceutical is applied to the skin. In the case of open wounds, but also until the pharmaceutical has dried out, it is necessary to cover the area treated in this way, for example by a wound bandage or, in the case of smaller areas, by a plaster in order to rub off the applied ointment or give it to the clothing avoid. This is often difficult without outside help, especially when a bandage has to be wrapped. In addition, the process often has to be repeated after a few hours in order to carry out a further treatment of the skin with the pharmaceutical. This is very expensive both for a person affected and for hospital staff, for example, who frequently has to change dressings.
Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, die Abgabe von auf oder über die Haut einwirkenden Pharmazeutika zu vereinfachen.The invention is based on the problem of simplifying the delivery of pharmaceuticals acting on or via the skin.
BESTATIGUNGSKOPIE Die Erfindung löst dieses Problem durch ein Behältnis nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und des Anspruchs 16 sowie eine Manschette nach dem Oberbegriff des Anspruchs 28, 29 und 30. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Ansprüchen 2 bis 15 sowie 17 bis 27.BESTATIGUNGSKOPIE The invention solves this problem by a container according to the preamble of claim 1 and claim 16 and a sleeve according to the preamble of claim 28, 29 and 30. Further advantageous configurations result from claims 2 to 15 and 17 to 27.
Mit der erfindungsgemäßen Dosiereinrichtung ist zumindest ein bereichsweises Freigeben oder Verschließen der Ausnehmungen zum Durchtritt des Pharmazeutikums möglich, so daß gegenüber den vollständig freigegebenen Ausnehmungen eine Verzögerung des Durchtritts erreichbar ist. Dadurch kann eine Langzeitwirkung oder eine hohe Dosierung zur akuten Behandlung erreicht werden.With the dosing device according to the invention, at least region-wise opening or closing of the recesses for the passage of the pharmaceutical is possible, so that a delay in the passage can be achieved compared to the completely released recesses. A long-term effect or a high dosage for acute treatment can be achieved.
Wenn vorteilhaft die Durchtrittsöffnungen vollständig verschließbar sind, kann das Pharmazeutikum auf Vorrat eingefüllt und das Dosierelement erst dann im Sinne einer Freigabe betätigt werden, wenn ein akuter Behandlungsbedarf besteht.If the passage openings are advantageously completely closable, the pharmaceutical can be filled up in reserve and the dosing element can only be activated in the sense of a release when there is an acute need for treatment.
Besonders vorteilhaft ist die Dosiereinrichtung reversibel im Öffnungs- und Schließsinn betätigbar, so daß auch ein Wiederverschließen nach Beginn der Medikamentengabe möglich ist.Particularly advantageously, the metering device can be operated reversibly in the opening and closing directions, so that reclosing is also possible after the start of drug administration.
Eine zusätzlich Variabilität kann erreicht werden, wenn ein Dosierelement vorgesehen ist, das in verschiedenen Abstufungen unterschiedlich viele Ausnehmung oder einzelne Ausnehmungen in unterschiedlichen Öffnungsgraden freigibt, so daß insgesamt der Medikamentendurchtritt variabel einstellbar ist. Diese unterschiedlichen Öffnungszustände können vorteilhaft über Markierungen, beispielsweise Farbmarkierungen, die an einem Griffstück eines Do- sierelements angeordnet sein können, abgelesen werden, so daß sich eine zuverlässige Kontrolle des Öffnungsstandes ergibt.An additional variability can be achieved if a metering element is provided which, in different gradations, releases a different number of recesses or individual recesses in different degrees of opening, so that overall the passage of medication can be variably adjusted. These different opening states can advantageously be made via markings, for example color markings, on a handle of a do- sierelements can be arranged, read, so that there is a reliable control of the opening position.
Wenn das Behältnis insgesamt flexibel und komprimierbar ist, was mit der Dosiereinrichtung kombiniert werden kann, kann ein äußerer Druck darauf ausgeübt werden, beispielsweise über einen entsprechenden elastischen Verband, eine Manschette, Klettbänder oder dergleichen. Dieser Druck verteilt sich gleichmäßig auf den Innenraum des Behältnisses und sorgt für einen gleichmäßigen Austritt des Pharmazeutikums durch die Ausnehmungen. Dieser Durchtritt wird zudem durch Körperwärme begünstigt (Diffusion). Wenn das Behältnis auf einer der Hautauflageseite abgewandten Seite eine Befüllöffnung aufweist, wird es zu einem Vorratsbehälter, der ohne seine Entfernung von der zu behandelnden Stelle nachgefüllt werden kann. Ein so ausgebildetes Behältnis kann über lange Zeiträume auf der zu behandelnden Stelle verbleiben, insbesondere wenn diese keine offene Wunde ist. Eine Medikamentennachfüll- gabe kann immer wieder in die Befüllöffnung erfolgen, die beispielsweise mit einem Gewinde zum Anschluß eines Außengewindes einer Tube versehen sein kann. Dann kann eine entsprechende Tube einfach aufgedreht werden, und es besteht keine Gefahr, daß beim Befüllen Salbe, Gel oder dergleichen ausläuft.If the container as a whole is flexible and compressible, which can be combined with the metering device, an external pressure can be exerted on it, for example via a corresponding elastic bandage, a cuff, Velcro strips or the like. This pressure is distributed evenly over the interior of the container and ensures an even outlet of the pharmaceutical through the recesses. This passage is also promoted by body heat (diffusion). If the container has a filling opening on a side facing away from the skin support side, it becomes a storage container which can be refilled without removing it from the area to be treated. A container designed in this way can remain on the area to be treated for long periods of time, especially if it is not an open wound. The medication can always be refilled into the filling opening, which can be provided, for example, with a thread for connecting an external thread of a tube. Then a corresponding tube can simply be opened and there is no risk that ointment, gel or the like will leak during filling.
Weiterhin ist das Behältnis besonders günstig mit einer Dichtungsschicht auf der der Hautauflageseite abgewandten Seite versehen, die als Schutz der darübergezogenen Kleidung dient und einen Austritt von Salbe, Gel oder dergleichen in Richtung der Kleidung verhindert. Wenn besonders vorteilhaft das Behältnis mit Haltemitteln versehen ist, über die es um Körperteile, beispielsweise Gliedmaßen, einer zu behandelnden •Person oder eines zu behandelnden Tieres gelegt werden kann, insbesondere mit einer Manschette, ist die Handhabung vereinfacht. Das Behältnis kann in die Manschette eingenäht oder eingeklebt oder über Klettbänder mit dieser verbunden sein. Sie kann insgesamt um die betroffenen Gliedmaßen gelegt oder bei entsprechend großdimensionierter Ausbildung auch als Leibbinde verwendet werden.Furthermore, the container is particularly advantageously provided with a sealing layer on the side facing away from the skin support side, which serves to protect the clothing pulled over it and prevents ointment, gel or the like from escaping in the direction of the clothing. Is particularly advantageous if the container is provided with retaining means by which it around body parts, such as limbs, one of a set can be animal to be treated, in particular with a cuff to be treated or • person, handling is simplified. The container can be sewn or glued into the cuff or connected to it by means of Velcro strips. It can be placed around the affected limbs or used as a body bandage if the training is appropriately large.
Eine derartige Manschette, die eine Aufnahmemöglichkeit für das Behältnis bildet, kann ebenfalls über lange Zeiträume an der zu behandelnden Stelle verbleiben und ist auch für Tiere als Behandlungsmedium sehr geeignet, da diese häufig dazu neigen, sich einen Verband abzureißen. Die Befüllöffnung des kissenförmigen Behältnisses ist dabei besonders vorteilhaft durch eine Ausnehmung der Manschette von außen frei zugänglich, so daß jederzeit Pharmazeutikum nachgefüllt werden kann. Die Befüllöffnung kann nach Art eines flexiblen Ventils nach innen gestülpt oder eindrückbar ausgebildet sein, so daß kein vorstehendes Teil vorhanden ist und die Manschette beispielsweise auch von Sportlern während eines Wettbewerbs getragen werden kann. Weitere Vorteile und Merkmale ergeben sich aus in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen des Gegenstandes der Erfindung.Such a cuff, which forms a receptacle for the container, can also remain at the site to be treated for long periods of time and is also very suitable as a treatment medium for animals, since these often tend to tear off a bandage. The filling opening of the pillow-shaped container is particularly advantageously freely accessible from the outside through a recess in the sleeve, so that pharmaceuticals can be refilled at any time. The filling opening can be slipped inwards in the manner of a flexible valve or can be designed to be pressed in, so that no projecting part is present and the cuff can also be worn by athletes during a competition, for example. Further advantages and features result from exemplary embodiments of the subject matter of the invention shown in the drawing.
In der Zeichnung zeigt:The drawing shows:
Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Behältnis in Seitenansicht im leeren Zustand, Fig. 2 das Behältnis nach Fig. 1 im befüllten Zustand,1 is a container according to the invention in side view in the empty state, 2 shows the container according to FIG. 1 in the filled state,
• Fig. 3 eine Ansicht der Hautauflageseite des Behältnisses nach • Fig. 3 is a view of the skin contact side of the container by
Figuren 1 und 2,Figures 1 and 2,
Fig. 4 ein Dosierelement zum Einsatz in das Behältnis nach Fig.4 shows a dosing element for use in the container according to FIG.
1 ,1 ,
Fig. 5 eine schematisierte Darstellung des Behältnisses mit innenliegendem Dosierelement bei geschlossenem Zustand der Ausnehmungen,5 shows a schematic representation of the container with an internal dosing element when the recesses are closed,
Fig. 6 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 5 bei halbgeöffnetem Zustand der Ausnehmungen,6 is a view similar to FIG. 5 with the recesses in a half-open state,
Fig. 7 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 6 bei vollständig geöffnetenFig. 7 is a view similar to Fig. 6 when fully open
Ausnehmungen,recesses,
Fig. 8 ein ähnliches Behältnis wie in Fig. 1 mit auf der Hautauflagewandung angeordneten und entfernbaren Gewebelagen,8 shows a container similar to that in FIG. 1 with tissue layers arranged and removable on the skin support wall,
Fig. 9 eine Manschette zur Aufnahme eines Behältnisses nach den voranstehenden Figuren,9 is a sleeve for holding a container according to the preceding figures,
Fig. 10 die Manschette nach Fig. 9 im angelegten Zustand, Fig. 11 eine Seitenansicht des Behältnisses mit innenliegendem10 shows the cuff according to FIG. 9 in the applied state, Fig. 11 is a side view of the container with the inside
Dosierelement.Metering.
Gemäß den Ausführungsbeispielen ist das Behältnis 1 als flexibles Kissen ausgebildet und weist eine im Gebrauchszustand auf der Haut aufliegende Wandung 2 mit einer der Haut zugewandten Hautauflageseite 3 auf. Zumindest diese Wandung 2 ist flexibel. Das Behältnis 1 kann auch insgesamt flexibel ausgebildet sein.According to the exemplary embodiments, the container 1 is designed as a flexible cushion and has a wall 2 lying on the skin in the state of use with a skin contact side 3 facing the skin. At least this wall 2 is flexible. The container 1 can also be designed to be flexible overall.
Die Hautauflageseite 2 ist mit einem Muster von Ausnehmungen 4 versehen, wie schematisch in Fig. 3 angedeutet ist. In einem ersten Ausführungsbeispiel folgen die Ausnehmungen 4 der Formgebung eines Dosierelementes 5, so daß durch dieses verschiedene Öffnungszustände einstellbar sind (hierzu unten mehr). Durch die Ausnehmungen 4 kann das in dem Behälterinnenraum 6 bevorratete Pharmazeutikum durch Druckausübung auf die der Hautauflagewandung 2 abgewandte Seite 7 des Behältnisses, eventuell unterstützt durch Diffusion durch Wärmebildung, austreten.The skin support side 2 is provided with a pattern of recesses 4, as indicated schematically in FIG. 3. In a first exemplary embodiment, the recesses 4 follow the shape of a metering element 5, so that different opening states can be set thereby (more on this below). The pharmaceuticals stored in the container interior 6 can escape through the recesses 4 by exerting pressure on the side 7 of the container facing away from the skin support wall 2, possibly supported by diffusion through heat generation.
In entleerter Form ist das Behältnis 1 ein leicht transportierbarer Flachkörper, der im befüllten Zustand durch die Auswölbung des Innenraums 6 eine vergrößerte Dicke aufweist. Das Behältnis 1 kann zum einmaligen Gebrauch vorgesehen sein und dann fabrikmäßig befüllt sein. Die Hautauflageseite 2 kann mit einer Schutzfolie 8 überklebt sein, die zum Gebrauch abzuziehen ist, um vorher einen ungewollten Austritt der Salbe oder dergleichen zu verhindern. Im Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, daß das Behältnis 1 eine Befüllöffnung 9 aufweist, die an der der Hautauflagewandung 2 gegenüberliegenden Seite 7 des Behältnisses angeordnet ist. Die Befüllöffnung 9 kann über einen Ver- Schluß 10 dicht verschlossen werden. Dieser kann ähnlich ausgebildet sein wie ein ausziehbares Luftventil und daher insgesamt in das als Kissen ausgebildete ■ Behältnis 1 derart eindrückbar sein, daß es vollständig bündig mit dessen Oberfläche 7 abschließt. Dieses ist insbesondere vorteilhaft, wenn über dem Behältnis 1 Kleidung getragen werden soll, beispielsweise ein Ärmel, der dann unmittelbar über das befüllte Behältnis 1 gezogen werden kann.In the emptied form, the container 1 is an easily transportable flat body which, when filled, has an increased thickness due to the bulging of the interior 6. The container 1 can be provided for single use and can then be filled at the factory. The skin support side 2 can be covered with a protective film 8 which is to be removed for use in order to prevent the ointment or the like from escaping unintentionally beforehand. In the exemplary embodiment it is provided that the container 1 has a filling opening 9 which is arranged on the side 7 of the container opposite the skin support wall 2. The filling opening 9 can be Final 10 are tightly closed. This may be formed similarly to a pull air valve and therefore be such a total can be pressed in the formed as a cushion ■ container 1 that it closes completely flush with the surface. 7 This is particularly advantageous if clothing is to be worn over the container 1, for example a sleeve which can then be pulled directly over the filled container 1.
Dem Behältnis 1 ist weiterhin eine Dosiereinrichtung 1 1 ,111 zugeordnet, über die zumindest ein Teil der Ausnehmungen 4 entweder bereichsweise oder vollständig verschließbar oder freigebbar ist.A container 1 1, 111 is also assigned to the container 1, via which at least some of the recesses 4 can be either partially or completely closed or released.
Im ersten Ausführungsbeispiel umfaßt die Dosiereinrichtung 1 1 ein innerhalb des Behältnisses 1 längsverschieblich geführtes Dosierelement 12, das als halbstarres, im wesentlichen flächiges Bauteil ausgebildet ist und dicht oberhalb der Hautauflagewandung 2 des Behältnisses 1 liegt. Das Dosierelement 12 weist ausgenommene Fensterbereiche 13 auf, die mit dem Muster von Ausnehmungen 4 zusammenwirken. Gemäß dem Ausführungsbeispiel sind beidseits eines Hauptteils des Dosierelements 12 Griffstücke 14 angeordnet, über die das Dosierelement 12 in dem Behältnis 1 hin und her beweglich ist. Die Griffstücke ragen dabei durch seitliche Öffnungen 15 aus dem Behältnis 1 heraus. Die Öffnungen 15 sind mit elastischen Ringkörpern 16 abgedichtet, wie in Fig. 1 1 sichtbar. Dadurch ist sichergestellt, daß von dem eingefüllten Pharmazeutikum durch Bewegung des Dosierelements 12 nichts im Bereich der seitlichen Griffstücke 14 nach außen dringt.In the first exemplary embodiment, the metering device 11 comprises a metering element 12 which is guided longitudinally displaceably within the container 1 and which is designed as a semi-rigid, essentially flat component and lies closely above the skin support wall 2 of the container 1. The metering element 12 has recessed window areas 13 which interact with the pattern of recesses 4. According to the exemplary embodiment, handle pieces 14 are arranged on both sides of a main part of the metering element 12, via which the metering element 12 can be moved back and forth in the container 1. The handles protrude from the container 1 through side openings 15. The openings 15 are sealed with elastic ring bodies 16, as can be seen in FIG. 11. This ensures that nothing of the filled pharmaceutical product penetrates outward in the region of the side grips 14 due to the movement of the metering element 12.
Die Figuren 5 bis 7 zeigen verschiedene Schließ- bzw. Öffnungsstellungen des Dosierelements 12. Das Muster von Ausnehmungen 4 ist hierfür in sechs Dop- pelreihen angeordnet, wobei in Fig. 5 das Dosierelement 12 derart nach links verschoben ist, daß die Doppelreihen der Ausnehmungen 4 jeweils von zwi- ■ sehen und neben den Fensterbereichen 13 liegenden Stegbereichen 17 übergriffen und somit verschlossen sind.FIGS. 5 to 7 show different closed or open positions of the metering element 12. The pattern of recesses 4 is for this purpose in six double pelreihen arranged, wherein in Fig. 5 the metering member 12 is moved to the left so that the double rows of recesses 4 each seen from be- ■ and adjacent to the window portions 13 are overlapped web portions 17 and thus closed.
Die Griffstücke 14 sind mit Markierungen 18,19,20 bzw. 21 ,22 und 23 versehen. In der Stellung nach Fig. 5 sind die Markierungen 18 und 21 sichtbar, die beispielsweise in gleicher Farbe oder durch eine sonstige Kennzeichnung versehen sein können, die die geschlossene Stellung signalisiert. In halbausgezogener Stellung nach Fig. 6, zu deren Verwirklichung das Dosierelement 12 durch Zug an der rechten Lasche 14 in Richtung des Pfeils 24 bewegt worden ist, sind die Markierungen 19 und 22, die jeweils die gleiche Markierung für einen halboffenen Zustand der Ausnehmungen 4 aufweisen, jeweils am Randbereich der Öffnung 15 sichtbar. Durch weiteres Ziehen in Richtung des Pfeils 24 gelangt das Durchtrittselement 12 in die Stellung nach Fig. 7, in der die Fensterbereiche 13 oberhalb der Doppelreihen von Ausnehmungen 4 liegen, so daß die maximale Durchtrittsmöglichkeit für im Behältnis 1 befindliche Salbe oder dergleichen eröffnet ist. In dieser Stellung sind die Markierungsbereiche 20 und 23 im Bereich der Öffnung 15 neben dem Abdichtungsring 16 sichtbar.The handles 14 are provided with markings 18, 19, 20 and 21, 22 and 23. In the position according to FIG. 5, the markings 18 and 21 are visible, which can be provided, for example, in the same color or by some other marking which signals the closed position. 6, for the realization of which the dosing element 12 has been moved by pulling the right-hand tab 14 in the direction of the arrow 24, are the markings 19 and 22, which each have the same marking for a half-open state of the recesses 4 , each visible at the edge region of the opening 15. By further pulling in the direction of arrow 24, the passage element 12 reaches the position shown in FIG. 7, in which the window areas 13 are above the double rows of recesses 4, so that the maximum passage possibility for ointment or the like in the container 1 is opened. In this position, the marking areas 20 and 23 are visible in the area of the opening 15 next to the sealing ring 16.
Ein derartiges Dosierelement 12 ist geeignet, sowohl ein vollständiges Verschließen der Ausnehmungen 4 als auch ihr teilweises oder vollständiges Öffnen zu ermöglichen. Es kann auch vorgesehen sein, daß durch die Dosiereinrichtung die Ausnehmungen 4 nur teilweise geöffnet oder verschlossen werden können. Die Figuren 5 bis 7 verdeutlichen nur eine, schematisch dargestellte Ausführungsform. Beispielsweise können auch die Ausnehmungen 4 sich radial von einem Mittelpunkt aus erstrecken und das Dosierelement als dem- gegenüber drehbares, mit radialen Schlitzen versehenes Bauteil ausgebildet sein.Such a metering element 12 is suitable both to allow the recesses 4 to be completely closed and also to be partially or completely opened. It can also be provided that the recesses 4 can only be partially opened or closed by the metering device. Figures 5 to 7 illustrate only one, schematically illustrated embodiment. For example, the recesses 4 can also extend radially from a center point and the metering element as a be formed with respect to rotatable component provided with radial slots.
Die Griffstücke 14 sind vorliegend an beiden Seiten ausgebildet, so daß ein Wiederverschließen der Öffnungen 4 möglich ist und insgesamt die Bewegung reversibel durchführbar ist. Hierzu ist es auch möglich, nur ein seitliches Griffstück 14 auszubilden, das durch Umhängen an die andere Seite des Dosierelements 12 überführbar ist. Um eine eingestellte Lage des Dosierglieds 12 sichern zu können, können die Griffstücke 14 beispielsweise umschlagbar sein, so daß sie um einen äußeren Randbereich einer umliegenden Manschette halterbar sind. Dafür können die Griffstücke 14 beispielsweise selbstklebend ausgebildet sein.In the present case, the grip pieces 14 are formed on both sides, so that the openings 4 can be closed again and the movement as a whole can be carried out reversibly. For this purpose, it is also possible to design only one lateral grip piece 14, which can be transferred to the other side of the metering element 12 by moving it around. In order to be able to secure a set position of the metering element 12, the gripping pieces 14 can be turned over, for example, so that they can be held around an outer edge region of a surrounding sleeve. For this purpose, the grips 14 can be designed, for example, to be self-adhesive.
Gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel (Fig. 8) sind als Dosiereinrichtung 111 Dosierelemente 112 vorgesehen, die aus gewebe- oder vliesartigen Lagen bestehen und nacheinander abgezogen werden können. Dabei können die unterschiedlichen Dosierelemente 112 mit jeweils unterschiedlicher Maschenbzw. Zwischenraumweite versehen sein, so daß sich je nach Anzahl der noch verbleibenden Lagen verschieden große Öffnungsquerschnitte für den Salbendurchtritt ergeben. Derartige Dosierelemente 112 sind auf der Außenseite 3 der Hautauflagewandung 2 des Behältnisses 1 angeordnet, wobei sowohl im ersten wie auch im zweiten Ausführungsbeispiel die Hautauflageseite 3 beispielsweise eine metallisch bedampfte Vlieslage ausbilden kann, die dann ein nur geringes Verschmieren der Salbe auf der Haut bewirkt und somit dazu beiträgt, die Kleidung, die über einem derartigen Behältnis 1 getragen werden kann, sauberzuhalten. Die Ausnehmungen 4 können bei einer derartigen Vlieslage durch die unregelmäßigen Zwischenräume zwischen den Fäden bzw. bei einem Gewebe durch die Maschen gebildet sein.According to a second exemplary embodiment (FIG. 8), metering elements 112 are provided as metering devices 111, which consist of fabric-like or fleece-like layers and can be removed one after the other. The different metering elements 112 can each have different meshes. Intermediate space must be provided, so that depending on the number of layers remaining, opening cross sections of different sizes result for the ointment to pass through. Such metering elements 112 are arranged on the outside 3 of the skin support wall 2 of the container 1, both in the first and in the second exemplary embodiment the skin support side 3 being able to form, for example, a metallized non-woven layer, which then causes only a slight smearing of the ointment on the skin and thus helps to keep the clothes that can be worn over such a container 1 clean. The recesses 4 can with such Non-woven layer can be formed by the irregular spaces between the threads or, in the case of a fabric, by the stitches.
Das Behältnis 1 kann auch insgesamt aus einem Kunststoff, beispielsweise PTFE, bestehen.The container 1 can also consist entirely of a plastic, for example PTFE.
Das Behältnis 1 kann in eine Manschette 26 eingesetzt sein, so daß diese insgesamt als Verband über der zu behandelnden Stelle getragen werden kann. Hierzu kann die Manschette vorteilhaft an einer Längsnaht teilbar sein, so daß sie beispielsweise auch von einer Person mit einer Hand über ein Ellbogengelenk oder eine Schulterverletzung gezogen werden kann. Die Manschette kann dabei über Klettbänder variabel verschließbar sein. Ebenso ist das Behältnis 1 über Klettbänder oder dergleichen lösbar in der Manschette 26 halterbar, so daß es nach Gebrauch aus dieser entfernt und einzeln gewaschen werden kann.The container 1 can be inserted into a cuff 26 so that it can be worn as a whole over the area to be treated. For this purpose, the cuff can advantageously be divisible on a longitudinal seam, so that it can also be pulled by a person with one hand over an elbow joint or a shoulder injury, for example. The cuff can be variably closable with Velcro. Likewise, the container 1 can be detachably held in the cuff 26 by means of Velcro strips or the like, so that after use it can be removed from it and washed individually.
Es kann vorgesehen sein, daß ein Sortiment von Manschetten 26 verschiedener Größe angeboten wird, beispielsweise in einer kurzen und kleinen Version für Handgelenke, in einer etwas größeren für Ellbogengelenke oder für Kniegelenke. Auch können hinreichend große Manschetten 26 als Leibbinden vorgesehen sein. Die Manschetten 26 müssen nicht geschlossen sein, sondern können auch über Klettverschlüsse in unterschiedlichen Durchmessern zusammengehalten werden. Fig. 10 zeigt die Verwendung einer Manschette 26 als Ellbogenmanschette, etwa bei rheumatischen Beschwerden, wobei durch die Befüllöffnung 9 jederzeit eine Rheumasalbe eingefüllt werden kann und die Manschette 26 auch nach Entleerung des Behältnisses 1 auf dem Arm liegenbleiben kann. Die Manschette 26, die das Behältnis außenseitig umgreift und beispielsweise über eine Klettverbindung mit dieser verbunden ist, bietet sich einen sicheren Schutz gegen einen Durchtritt des Pharmazeutikums nach außen, zusätzlich zu der äußeren Dichtungsschicht des Behältnisses, so daß über der Manschette auch Kleidung getragen werden kann.It can be provided that an assortment of cuffs 26 of different sizes is offered, for example in a short and small version for wrists, in a somewhat larger one for elbow joints or for knee joints. Sufficiently large cuffs 26 can also be provided as body bandages. The cuffs 26 do not have to be closed, but can also be held together in different diameters by means of Velcro fasteners. 10 shows the use of a cuff 26 as an elbow cuff, for example in the case of rheumatic complaints, wherein a rheumatism ointment can be filled in at any time through the filling opening 9 and the cuff 26 can remain on the arm even after the container 1 has been emptied. The cuff 26 which engages around the outside of the container and connected to it by a Velcro connection, for example, offers reliable protection against passage of the pharmaceutical to the outside, in addition to the outer sealing layer of the container, so that clothing can also be worn over the cuff.
Es kann vorgesehen sein, daß Manschetten 26 speziell für die Behandlung von Tieren ausgebildet sind. Auch hierzu kann ein Sortiment von verschiedenen Größen zur Verfügung gestellt werden. It can be provided that cuffs 26 are specially designed for the treatment of animals. A range of different sizes can also be provided for this.

Claims

AnsprücheExpectations
' 1. Behältnis (1 ) zur Aufnahme von auf oder über die Haut einwirkenden Pharmazeutika, insbesondere Salben, Gels oder dergleichen, mit zumindest einer flexiblen Behälterwandung (2), die als Hautauflagewandung ausgebildet und hierfür mit einem Muster von Ausnehmungen (4) zum Durchtritt des Pharmazeutikums versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß dem Behältnis eine Dosiereinrichtung (11 ;111 ) zugeordnet ist, mittels deren zumindest ein Teil der Ausnehmungen (4) zum Durchtritt des Pharmazeutikums zumindest bereichsweise freigebbar oder verschließbar ist. '1. Container (1) for receiving on or through the skin acting pharmaceuticals, in particular ointments, gels, or the like, with at least one flexible container (2) formed as Hautauflagewandung and developing with a pattern of recesses (4) for the passage of the pharmaceutical is characterized in that a dosing device (11; 111) is assigned to the container, by means of which at least some of the recesses (4) for the passage of the pharmaceutical can be released or closed at least in some areas.
2. Behältnis nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichne daß mittels der Dosiereinrichtung (1 1 ;1 11 ) die Ausnehmungen (4) vollständig verschließbar sind.2. Container according to claim 1, characterized in that the recesses (4) are completely closable by means of the metering device (1 1; 1 11).
3. Behältnis nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosiereinrichtung (11) ein verschiebliches, innerhalb des Behältnisses geführtes Dosierelement (12) umfaßt.3. Container according to one of claims 1 or 2, characterized in that the metering device (11) comprises a displaceable, guided within the container metering element (12).
4. Behältnis nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Dosierelement (12) ein halbstarres, im wesentlichen flächiges, dicht neben einer Hautauflagewandung (2) des Behältnisses (1) liegendes Bauteil ausbildet.4. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the metering element (12) forms a semi-rigid, substantially flat, close to a skin support wall (2) of the container (1) lying component.
5. Behältnis nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Dosierelement (12) ausgenommene Fensterbereiche (13) aufweist und das Muster von Ausnehmungen (4) an die Ausbildung der Fensterbereiche (13) des Dosierelements (12) angepaßt ist.5. Container according to claim 4, characterized in that the metering element (12) has recessed window areas (13) and that Pattern of recesses (4) is adapted to the formation of the window areas (13) of the metering element (12).
6. Behältnis nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Dosierelement (12) zumindest ein Griffstück (14) aufweist, das aus dem Behältnis (1) herausragt.6. Container according to one of claims 3 to 5, characterized in that the metering element (12) has at least one handle (14) which protrudes from the container (1).
7. Behältnis nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Dosierelement (12) verschiedene Öffnungsabstufungen der Ausnehmungen (4) ermöglicht und das Griffstück (14) mit den Abstufungen entsprechenden Markierungen (18,19,20;21 , 22,23) versehen ist.7. Container according to claim 6, characterized in that the metering element (12) enables different opening gradations of the recesses (4) and the handle (14) with the gradations corresponding markings (18,19,20; 21, 22,23) is provided ,
8. Behältnis nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Griffstück (14) durch einen Führungsring (16) gegenüber dem Behältnis (1 ) abgedichtet ist.8. Container according to one of claims 6 or 7, characterized in that the handle (14) is sealed by a guide ring (16) against the container (1).
9. Behältnis nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosiereinrichtung (11) reversibel im Öffnungs- und Schließsinn betätigbar ist.9. Container according to one of claims 1 to 8, characterized in that the metering device (11) is reversibly operable in the opening and closing sense.
10. Behältnis nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß zwei gegenüberliegende Griffstücke (14) ausgebildet sind.10. A container according to claim 9, characterized in that two opposite handle pieces (14) are formed.
11. Behältnis nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß ein Griffstück (14) von einer Seite des Dosierelements (11 ) an die gegenüberliegende umsetzbar ist. 11. Container according to claim 9, characterized in that a handle (14) from one side of the metering element (11) can be implemented on the opposite.
12. Behältnis nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosiereinrichtung (1 1 ;111) nur im Öffnungssinn betätigbar ist.12. Container according to one of claims 1 to 8, characterized in that the metering device (1 1; 111) can only be actuated in the opening direction.
13. Behältnis nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosiereinrichtung (111) ein Dosierelement (112) umfaßt, das auf der Außenseite (3) einer Hautauflagewandung (2) des Behältnisses aufliegt.13. Container according to claim 12, characterized in that the metering device (111) comprises a metering element (112) which rests on the outside (3) of a skin support wall (2) of the container.
14. Behältnis nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosiereinrichtung (111) mehrere Gewebelagen (112) umfaßt, die hautseitig an der Hautauflagewandung (2) des Behältnisses (1) angeordnet sind.14. Container according to claim 12, characterized in that the metering device (111) comprises a plurality of fabric layers (112) which are arranged on the skin side on the skin support wall (2) of the container (1).
15. Behältnis nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Hautauflageseite (3) des Behältnisses (1) von einer metallisch bedampften Vlieslage gebildet ist.15. Container according to one of claims 1 to 14, characterized in that the skin support side (3) of the container (1) is formed by a metallized non-woven layer.
16. Behältnis (1 ) zur Aufnahme von auf oder über die Haut einwirkenden Pharmazeutika, insbesondere Salben, Gels oder dergleichen, mit zumindest einer flexiblen Behälterwandung (2), die als Hautauflagewandung ausgebildet und hierfür mit einem Muster von Ausnehmungen (4) zum Durchtritt des Pharmazeutikums versehen ist, insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Behältnis (1) insgesamt flexibel und komprimierbar ist.16. Container (1) for receiving pharmaceuticals acting on or via the skin, in particular ointments, gels or the like, with at least one flexible container wall (2) which is designed as a skin support wall and for this purpose with a pattern of recesses (4) for the passage of the Pharmaceutical is provided, in particular according to one of claims 1 to 15, characterized in that the container (1) is flexible and compressible overall.
17. Behältnis nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß es eine kissenförmige Gestalt aufweist. 17. Container according to one or more of claims 1 to 16, characterized in that it has a pillow-like shape.
18. Behältnis nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß das Behältnis (1) an einer der Hautauflageseite abge-18. Container according to one or more of claims 1 to 17, characterized in that the container (1) on one of the skin support side
' wandten Seite eine Befüllöffnung (9) aufweist. ' facing side has a filling opening (9).
19. Behältnis nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Befüllöffnung (9) mit einem Innengewinde zum Anschluß eines Außengewindes einer Tube versehen ist.19. A container according to claim 18, characterized in that the filling opening (9) is provided with an internal thread for connecting an external thread of a tube.
20. Behältnis nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß es mit Haltemitteln (26) zur Anordnung des Behältnisses (1) auf Gliedmaßen eines Menschen oder Tieres verbunden ist.20. Container according to one or more of claims 1 to 19, characterized in that it is connected to holding means (26) for arranging the container (1) on the limbs of a human or animal.
21. Behältnis nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltemittel (26) als Klettbänder ausgebildet sind.21. Container according to claim 20, characterized in that the holding means (26) are designed as Velcro strips.
22. Behältnis nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltemittel (26) als eine das Behältnis (1 ) übergreifende Manschette ausgebildet sind.22. A container according to claim 20, characterized in that the holding means (26) are designed as a sleeve encompassing the container (1).
23. Behältnis nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß das Behältnis (1) mit einem Klettverschluß an der Innenseite der Manschette (26) befestigbar ist.23. Container according to claim 22, characterized in that the container (1) can be fastened with a Velcro fastener on the inside of the sleeve (26).
24. Behältnis nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Hautauflagewandung (2) aus einem Kunststoff, insbesondere PTFE, besteht. 24. Container according to one or more of claims 1 to 23, characterized in that the skin support wall (2) consists of a plastic, in particular PTFE.
25. Behältnis nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß die der Hautauflageseite abgewandte Seite (7) des Behältnisses (1 ) eine Dichtungsschicht aufweist.25. Container according to one or more of claims 1 to 24, characterized in that the side facing away from the skin support side (7) of the container (1) has a sealing layer.
26. Behältnis nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß die Befüllöffnung (9) eindrückbar ist und in versenkter Lage mit ihrer äußeren Umrißgestalt im wesentlichen bündig mit einer Wandung (7) des Behältnisses abschließt.26. A container according to one or more of claims 1 to 25, characterized in that the filling opening (9) can be pressed in and in a recessed position with its outer contour shape is essentially flush with a wall (7) of the container.
27. Behältnis nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß das Behältnis (1 ) ein Flachkörper ist.27. Container according to one or more of claims 1 to 26, characterized in that the container (1) is a flat body.
28. Manschette (26) mit einer Tasche zur Aufnahme eines Behältnisses nach einem oder mehreren Ansprüche 1 bis 27.28. Cuff (26) with a pocket for receiving a container according to one or more claims 1 to 27.
29. Manschette (26) mit einer Ausnehmung zum Durchtritt einer Befüllöffnung eines Behältnisses nach einem der Ansprüche 1 bis 27.29. Cuff (26) with a recess for the passage of a filling opening of a container according to one of claims 1 to 27.
30. Manschette (26) mit einer Kombination der Merkmale der Ansprüche 28 und 29. 30. Cuff (26) with a combination of the features of claims 28 and 29.
EP00964194A 1999-09-18 2000-09-18 Container for receiving a pharmaceutical agent which acts upon or via the skin Withdrawn EP1212117A1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29916440U 1999-09-18
DE29916440U DE29916440U1 (en) 1999-09-18 1999-09-18 Container for holding pharmaceuticals that act on or through the skin
DE29919687U DE29919687U1 (en) 1999-11-09 1999-11-09 Container for holding pharmaceuticals that act on or through the skin
DE29919687U 1999-11-09
PCT/EP2000/009119 WO2001021250A1 (en) 1999-09-18 2000-09-18 Container for receiving a pharmaceutical agent which acts upon or via the skin

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1212117A1 true EP1212117A1 (en) 2002-06-12

Family

ID=26062778

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00964194A Withdrawn EP1212117A1 (en) 1999-09-18 2000-09-18 Container for receiving a pharmaceutical agent which acts upon or via the skin

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1212117A1 (en)
AU (1) AU7520200A (en)
WO (1) WO2001021250A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT500095B8 (en) * 2004-01-23 2007-02-15 Braun Werner Mag TRANSDERMAL DELIVERY SYSTEM
US20090209925A1 (en) * 2005-12-28 2009-08-20 Andrea Marinello Device for the treatment of carotid artery diseases

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE577563C (en) * 1932-07-31 1933-06-01 Hugo Kratz Dr Device for applying fluids
US4460370A (en) * 1981-10-29 1984-07-17 Almedco, Inc. Trans-dermal medication application cell
US5122127A (en) * 1985-05-01 1992-06-16 University Of Utah Apparatus and methods for use in administering medicaments by direct medicament contact to mucosal tissues
US5154697A (en) * 1991-04-02 1992-10-13 Topox, Inc. Collapsible topical hyperbaric apparatus

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0121250A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
AU7520200A (en) 2001-04-24
WO2001021250A1 (en) 2001-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2411253C3 (en) Hygienic face towel
EP0446867B1 (en) Disposable nappy
DE69732152T2 (en) Device for the treatment of headache
DE3328856C2 (en)
EP0183992B1 (en) Fluid-tight protective cover for parts of the human body
DE60110366T2 (en) INFLAMMATORY CUSHION
DE2515786A1 (en) PRINTING COMPOUND
EP3117806A1 (en) Wound treatment assembly
DE2715342A1 (en) DEVICE FOR COLLECTING AND COLLECTING AMNION FLUID
DE3118232C2 (en)
DE3907007C2 (en)
DE60300876T2 (en) Disposable insert for absorbing body fluids
DE19654456C2 (en) Disposable absorbent article with a means for safely disposing of the article
DE19733665C2 (en) Device for combined urine drainage and catheterization of incontinent males
EP0576901A2 (en) Bandage for shoulder joint
EP3272385A1 (en) Catheter for intermittent self-catheterization
EP1212117A1 (en) Container for receiving a pharmaceutical agent which acts upon or via the skin
CH644262A5 (en) HYGIENIC BANDAGE.
DE2126440A1 (en)
EP0760642A1 (en) Device for the external fixation of extremities and extremity zones and pad for lining the device
DE3139808A1 (en) Bandage, especially elastic bandage, with compress
DE2758372A1 (en) PROTECTIVE COVER FOR LIMBS
DE212009000180U1 (en) Bandage for the treatment of joint pain comprising at least two transdermal patches
DE2243641A1 (en) PROCEDURE FOR PACKAGING A CHEMICAL HEAT EQUIPMENT
DE2301821A1 (en) Medicinal mud pack with high thermal storage - obtd. by reflective and insulating outer facing, pref. contained in tear off protective casing

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020315

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040304

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20040707