EP1165874A1 - Process and device for transporting colouring powders from batching devices to dissolving devices - Google Patents
Process and device for transporting colouring powders from batching devices to dissolving devicesInfo
- Publication number
- EP1165874A1 EP1165874A1 EP99956309A EP99956309A EP1165874A1 EP 1165874 A1 EP1165874 A1 EP 1165874A1 EP 99956309 A EP99956309 A EP 99956309A EP 99956309 A EP99956309 A EP 99956309A EP 1165874 A1 EP1165874 A1 EP 1165874A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- transporting
- vacuum
- washing
- sucking
- coloring powders
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000843 powder Substances 0.000 title claims abstract description 63
- 238000004040 coloring Methods 0.000 title claims abstract description 41
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 19
- 230000008569 process Effects 0.000 title claims abstract description 19
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims abstract description 41
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 15
- 238000007664 blowing Methods 0.000 claims abstract 12
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 20
- 238000004043 dyeing Methods 0.000 claims description 5
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 abstract 1
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 6
- 238000005303 weighing Methods 0.000 description 5
- 230000005587 bubbling Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000003517 fume Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000003643 water by type Substances 0.000 description 2
- 206010003830 Automatism Diseases 0.000 description 1
- 239000004372 Polyvinyl alcohol Substances 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 1
- 230000002498 deadly effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 1
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 229920002451 polyvinyl alcohol Polymers 0.000 description 1
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 231100000331 toxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000002588 toxic effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
- D06B23/00—Component parts, details, or accessories of apparatus or machines, specially adapted for the treating of textile materials, not restricted to a particular kind of apparatus, provided for in groups D06B1/00 - D06B21/00
- D06B23/20—Arrangements of apparatus for treating processing-liquids, -gases or -vapours, e.g. purification, filtration or distillation
- D06B23/205—Arrangements of apparatus for treating processing-liquids, -gases or -vapours, e.g. purification, filtration or distillation for adding or mixing constituents of the treating material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
- B01F23/50—Mixing liquids with solids
- B01F23/59—Mixing systems, i.e. flow charts or diagrams
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
- B01F23/50—Mixing liquids with solids
- B01F23/56—Mixing liquids with solids by introducing solids in liquids, e.g. dispersing or dissolving
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F21/00—Dissolving
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F2101/00—Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
- B01F2101/30—Mixing paints or paint ingredients, e.g. pigments, dyes, colours, lacquers or enamel
Definitions
- the present invention refers to a process and a device for transporting and/or dissolving coloring powders from batching devices to dissolving devices, that finds particular application in dyeing fabrics.
- the coloring powders are weighed, according to preset formulations, through systems that are both automatic and manual ones.
- the thereby-weighed powders are then dissolved in suitable tanks equipped with mixer, and sent to the dyeing machines.
- the common problem both for manual and for automatic powder-weighing machines substantially remains the one of taking the bucket or vessel containing the weighed powders and turning it over into the dissolving vessel, without the coloring powder, that is a highly toxic material that sometimes brings about deadly diseases, coming in contact with working operators being present nearby the machines.
- biodegradable bags are available in which powders being weighed are inserted; bag and powders are then thrown together in the dissolving vessel.
- the bag composed of polyvinyl alcohol dissolves in contact with water making the powder flow that is then mixed.
- the system is functional enough, but, in addition to its completely manual operation, the bag cost highly affects the working, and the process remains subjected to human errors.
- the powders are automatically batched in suitable buckets or other vessels made of stainlesss steel that are handled through motored-belt rollers and are addressed to the transferring and mixing stations.
- suitable buckets or other vessels made of stainlesss steel that are handled through motored-belt rollers and are addressed to the transferring and mixing stations.
- the transfer function such task is performed by dedicated mechanical hands or robots, that are quite complicated both from the mechanical point of view and from the electric and electronic point of view. These mechanical hands take the bucket, lift it and finally transfer it into the dissolving vessel. Since the dissolving water is always at a certain temperature, when opening the cover, steam fumes are created that in turn get mixed with the powders upon their turning over.
- all dissolving devices are equipped with more or less efficient suction hoods.
- this kind of automatisms, robots and dissolving devices is very delicate, since these pieces of equipment are compelled to operate in environments that are saturated with steam, humidity and every kind of exhalations. Plant maintenance is high and the degree of reliability is
- Object of the present invention is solving the above prior-art problems, by providing a process and a device that allow doing without all mechanical hands or robots being currently present in this type of plants, introducing as innovative process the emptying and washing of the powder- carrier bucket by using a vacuum suction system.
- a further object of the present invention is providing quite static a process and a system; this system staticity confers a very high degree of reliability, the complete removal of obnoxious fumes and a surprisingly simple system.
- a further object of the present invention is providing an arrangement through which the powders subjected to a strong damping, given by the dissolving device arrangement, get mixed almost naturally, being the vacuum bubbling so high that clot removal and dye dispersion are almost immediate. Ultimately, one could do without the stirrer, even if for safety reasons the system is anyway equipped therewith. Hence, with respect to traditional systems, the thereby-obtained mixing time is much shorter.
- Figure 1 is a schematic top view of the powder-launching station of a preferred embodiment of the system according to the present invention
- Figure 2 is a schematic side view of the station in Fig. 1;
- Figure 3 is a schematic view of a preferred embodiment of the system of the present invention;
- Figure 4 is a schematic detailed view of the bucket washing and emptying device in Fig. 3;
- Figure 5 is a top view of the device in Fig. 4;
- Figure 6 is a detailed view of the device in Fig. 4 applied to a bucket.
- Figure 7 is a schematic detailed view of the dissolving device in Fig. 3.
- the system that allows transporting and/or dissolving coloring powders from batching devices to dissolving devices of the present invention initially comprises a coloring powder launching station 1 (Fig.s 1 and 2) from a bucket 3 to a dissolving device.
- a coloring powder launching station 1 (Fig.s 1 and 2) from a bucket 3 to a dissolving device.
- two launching locations 7 and 9 are provided, but obviously any number thereof could be adopted at will.
- the buckets (or similar containers made of suitable material) 3 made of stainless steel coming from the weighing system 11 equipped with rollers 13 are addressed to the launching station 1. In such station 1, there will be, in the embodiment shown, a bucket 3 being transferred and a bucket 3' waiting.
- the system software controls will establish the launching point according to the applications.
- pushing means 15 for example pneumatic ones, the bucket 3 will be displaced from the rollers 13 of the powder-weighing system 11 from position A to position Al, or from position B to position Bl in Fig. 1, should position Al be already busy.
- the plate 17 is equipped with a valve 19 for letting in water or another washing liquid; such valve is connected to a washing ball 20 placed on the opposite side to the plate 17: the ball 20 is equipped with a plurality of small holes to let the washing liquid out.
- valve 21 without flange, drilled in its upper part to let vacuum in; couplings 23, 25, 27 for air-inlet valves 29, 31, 33, that take to respective ducts 35, 37, 39 connected to a drainage 41; a solenoid valve 43 to let air in in order to empty the ball 20; a pneumatic cylinder 45 showing the level of powders (sleeve) in the bucket 3; a stub pipe 47 of the female type for a probe 48 for the minimum washing water level; and a stub pipe 49 for a probe 50 for the maximum washing water level.
- the system of the invention preferably comprises two plates 17 (identical and therefore shown by the same reference numbers) to be connected to respective buckets 3, even if the number of plates 17 is not limiting.
- Such plates 17 are connected to respective dissolving drums 51 (that are mutually identical, apart from the absence of water valves in one of them), shown in detail in Fig. 7.
- Such dissolving drums 51 are known in the art and the present invention allows applying them to the system of the invention without any meaningful change, thereby allowing the system of the invention to be easily adapted to already existing solutions in the art.
- the dissolving drums 51 are equipped with: a ball valve 53 and a ball valve 55 to empty them, a ball valve 57 and a three-way valve 59 to let in compressed washing air and water, respectively.
- the system in Fig. 3 further comprises a pump 61 to sent the dye to users 63; a three-way valve 65 for the discharge; a valve 69 to wash the drum 51; valves 71, 73 and a flange 75 for the vacuum pipe 76; an automatic valve 77 for the vent pipe 78; an automatic valve 79 for vacuum pipes 80; and a porthole 81 with flange.
- a possible stirrer 83 to be applied to the porthole 81 flange, a sleeve 85 for the pneumatic vacuum probe (not shown) , a sleeve 87 for a temperature probe (not shown) , a sleeve 89 for a full-state probe (not shown) and a vortex-breaking plate 91 are further provided.
- the system in Fig. 3 comprises, as regards the compressed air system, a tank 93 (whose capacity is for example 270 liters), a filter-reducer-manometer assembly 95, a float condensate discharger 97 and a flow-rate shutting cock 99: the tank 93 is connected through pipings 94, 96, 98 to the buckets 3, and through pipings 94, 96, 100 to the drums 51.
- the system in Fig. 3 finally comprises, as regards the vacuum system, a tank 101 (whose capacity is for example 270 liters), an automatic valve 103, a float level 105 to empty the condensate, a check valve 107, a filter 109, a vacuum pump 111, a return valve 113, a tank 115 (whose capacity is for example 200 liters) , an automatic valve 117 to let water in, a temperature probe 119 and a maximum level detector 121.
- a bucket 3 is subjected first of all to the powder transfer.
- the liquid-ring pump 111 or the like vacuum is realized into the tank 101.
- the pump 111 suction line will be equipped with the filter 109 and the check valve 107.
- the tank 115 or a similar, suitable vessel for water or another liquid supplies the cooling and cushioning water to the pump 111.
- the tank 101 is connected through a piping 102 to the different dissolving drums 51 with automatic valves 71.
- the dissolving drums 51 in turn are connected to the launching station 1 through the automatic valves 21.
- the decision about which launching station has to be adopted is taken by the valves 125 and 127.
- the vacuum transport of powders to drums 51 is performed through respective pipes 124, 126, 128.
- the circuit allows the launching station 1 to send the powder into one of the dissolving drums 51.
- an hydraulic guard is created by letting water in from valves 69 and the related flow-rate counter.
- the vacuum operation is started by valves 71 and through valves 125 and 127 into the powder-carrier buckets 3 through valves 21.
- the involved bucket 3 will start to transfer powder under vacuum.
- the transfer operation is very quick (of the order of
- valve 23 or 25 is alternately opened, to rotate the powder remaining on the bucket 3 bottom. This alternate movement makes all remaining powder transferred into the dissolving drum 51. The time for this operation is about 30", while the bucket 3 is emptied in about 2 ' .
- the powder violently immersed into the dissolving drum 51 is immediately mixed with the hydraulic guard water thereby obtaining an unexpectedly optimum mixing effect, so that the mechanical effect of a blade stirrer 83 can be deemed quite superfluous .
- washing operations occur. Always under vacuum action, water or another liquid is inserted into the bucket 3 through the valve 19 and the related flow-rate counter 150 connected to water supply lines (not shown) and to the valve 19 through the piping 98. Through the washing ball 20 the walls are washed and the vacuum sucks water from the bucket 3 to the drum 51. These washing operations are normally two, but their number is not limiting for the present invention. Washing waters are provided in a circuit.
- receipt-making water is also inserted into the dissolving drum 51, through the automatic valve 69.
- the insertion of such waters occurs after having washed the bucket 3, since the vent valves 77 of the drums 51 must be opened.
- the bucket 3, once being washed, is dried through vacuum; by exploiting the hydraulic guard bubbling, colour mixing is obtained and the bucket 3 is automatically dried.
- the bucket 3, once being dried, is automatically taken back to the rollers 13 of the powder-weighing system 11 and goes back into the cycle.
- the thereby-mixed colour is sent to users 63, through the valves 53 and 55 and the pump 61.
- the dissolving drum 51 is washed and the lines are blown.
- system of the present invention behaves like any system known in the art, and its related operation description will be omitted.
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
- Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
- Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
Abstract
Description
Claims
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITTO990249 | 1999-03-31 | ||
| IT1999TO000249A IT1307229B1 (en) | 1999-03-31 | 1999-03-31 | PROCEDURE AND PLANT FOR THE TRANSPORT AND / OR DISSOLUTION DUSTING DYES FROM DOSING DEVICES TO |
| PCT/IT1999/000349 WO2000058543A1 (en) | 1999-03-31 | 1999-11-02 | Process and device for transporting colouring powders from batching devices to dissolving devices |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1165874A1 true EP1165874A1 (en) | 2002-01-02 |
| EP1165874B1 EP1165874B1 (en) | 2003-06-18 |
Family
ID=11417686
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP99956309A Expired - Lifetime EP1165874B1 (en) | 1999-03-31 | 1999-11-02 | Process and device for transporting colouring powders from batching devices to dissolving devices |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1165874B1 (en) |
| KR (1) | KR20020003229A (en) |
| AT (1) | ATE243274T1 (en) |
| AU (1) | AU1293900A (en) |
| DE (1) | DE69908983D1 (en) |
| ES (1) | ES2201803T3 (en) |
| IT (1) | IT1307229B1 (en) |
| WO (1) | WO2000058543A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT202100016139A1 (en) * | 2021-06-21 | 2022-12-21 | Tecnorama Srl | Equipment for producing dye solutions for the textile industry. |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2018042486A1 (en) * | 2016-08-29 | 2018-03-08 | 株式会社日阪製作所 | Treatment agent-dissolving device for liquid flow-type fabric-treatment apparatus and liquid flow-type fabric-treatment apparatus |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1234720B (en) * | 1989-08-29 | 1992-05-26 | Color Service Srl | PREPARATION AND DISTRIBUTION PLANT FOR COLORING SOLUTIONS IN DYES |
| FR2691724B3 (en) * | 1992-05-27 | 1994-07-01 | Comeureg Sa | CENTRAL INSTALLATION FOR THE DISTRIBUTION OF QUANTITIES OF POWDER PRODUCTS. |
| JPH06226068A (en) * | 1993-02-08 | 1994-08-16 | Hisaka Works Ltd | Powder melting device |
-
1999
- 1999-03-31 IT IT1999TO000249A patent/IT1307229B1/en active
- 1999-11-02 EP EP99956309A patent/EP1165874B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-02 ES ES99956309T patent/ES2201803T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-02 AT AT99956309T patent/ATE243274T1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-11-02 WO PCT/IT1999/000349 patent/WO2000058543A1/en not_active Ceased
- 1999-11-02 KR KR1020017012553A patent/KR20020003229A/en not_active Withdrawn
- 1999-11-02 AU AU12939/00A patent/AU1293900A/en not_active Abandoned
- 1999-11-02 DE DE69908983T patent/DE69908983D1/en not_active Expired - Lifetime
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| See references of WO0058543A1 * |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT202100016139A1 (en) * | 2021-06-21 | 2022-12-21 | Tecnorama Srl | Equipment for producing dye solutions for the textile industry. |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1165874B1 (en) | 2003-06-18 |
| WO2000058543A1 (en) | 2000-10-05 |
| DE69908983D1 (en) | 2003-07-24 |
| KR20020003229A (en) | 2002-01-10 |
| IT1307229B1 (en) | 2001-10-30 |
| AU1293900A (en) | 2000-10-16 |
| ES2201803T3 (en) | 2004-03-16 |
| ATE243274T1 (en) | 2003-07-15 |
| ITTO990249A1 (en) | 2000-10-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPS5850538B2 (en) | Improved internal mixing device for refillable agricultural spray equipment | |
| CA1204982A (en) | Discharge system | |
| US4828461A (en) | Apparatus for metering flowable materials in sand core making machines | |
| US5109682A (en) | Apparatus for the preparation and distribution of dye solutions in dyeing plants | |
| EP1165874B1 (en) | Process and device for transporting colouring powders from batching devices to dissolving devices | |
| CN113714226A (en) | Automatic reciprocating ball pushing system and implementation method | |
| GB1232928A (en) | ||
| US2457874A (en) | Fluid level indicator | |
| US5002463A (en) | Apparatus and method for flow control | |
| JPS59229097A (en) | Improved shifter | |
| US11795050B2 (en) | Device and method for pumping low evaporation products under vacuum | |
| CN211813415U (en) | Hydrogen fluoride liquid chemical loading and unloading pipeline system | |
| KR100557346B1 (en) | A device that allows liquids to be exchanged between tanks using a vacuum pump | |
| KR200366720Y1 (en) | apparatus for receiving and feeding liquid between one tank and the other thank with using a vacuum pump | |
| EP0352941A2 (en) | Apparatus and method for flow control | |
| FI121736B (en) | Method and facility for transport and collection of waste material | |
| US1713657A (en) | Method and means for handling fluids and solids | |
| WO2000056432A1 (en) | Device for suspending substances in a liquid, and system for preparing liquid-substances mixtures for dyeing using such device | |
| US20070012375A1 (en) | Waste-liquid transfer apparatus and method | |
| CA1303458C (en) | Apparatus and method for flow control | |
| CN214914999U (en) | Powdery material transfer device | |
| US3658441A (en) | Fluid line releaser and washer | |
| US6256809B1 (en) | Pollution prevention system | |
| JP3368995B2 (en) | Angle type lift check valve | |
| CN210786781U (en) | Lime feed bin tail gas processing apparatus and lime feed bin |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20010928 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030618 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030618 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030618 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030618 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030618 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030618 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69908983 Country of ref document: DE Date of ref document: 20030724 Kind code of ref document: P |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030918 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030918 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030918 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030918 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030919 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031102 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031102 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20031102 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031103 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031130 |
|
| NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2201803 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20040319 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20031102 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20081209 Year of fee payment: 10 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20081030 Year of fee payment: 10 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20081128 Year of fee payment: 10 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20100730 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091130 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20110307 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091102 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110304 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091103 |