EP1149177A1 - Dust extraction installation for blast furnace gas - Google Patents

Dust extraction installation for blast furnace gas

Info

Publication number
EP1149177A1
EP1149177A1 EP00902572A EP00902572A EP1149177A1 EP 1149177 A1 EP1149177 A1 EP 1149177A1 EP 00902572 A EP00902572 A EP 00902572A EP 00902572 A EP00902572 A EP 00902572A EP 1149177 A1 EP1149177 A1 EP 1149177A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
blast furnace
pressure vessel
furnace gas
inlet
dust
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00902572A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1149177B1 (en
Inventor
Karl-Rudolf Hegemann
Paul Goedert
Emile Lonardi
Ken Edward
Francis Pott
Guy Thillen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Wurth SA
Original Assignee
Paul Wurth SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Wurth SA filed Critical Paul Wurth SA
Publication of EP1149177A1 publication Critical patent/EP1149177A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1149177B1 publication Critical patent/EP1149177B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04C—APPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00—Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/02—Construction of inlets by which the vortex flow is generated, e.g. tangential admission, the fluid flow being forced to follow a downward path by spirally wound bulkheads, or with slightly downwardly-directed tangential admission
    • B04C5/06—Axial inlets
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21B—MANUFACTURE OF IRON OR STEEL
    • C21B7/00—Blast furnaces
    • C21B7/22—Dust arresters

Definitions

  • Dust extraction system for blast furnace gas
  • the present invention relates to a dedusting system for blast furnace gas.
  • Dust extraction systems for blast furnace gas generally include a pre-cleaning stage and a fine cleaning stage.
  • the pre-cleaning stage is formed by a so-called dust bag.
  • the latter essentially consists of a large, vertical pressure vessel, which is connected to the blast furnace by means of a gas pipe of large cross section.
  • the gas enters the pressure vessel vertically from the gas line, the cross-sectional enlargement, when the gas enters the pressure vessel, causes a significant reduction in its flow rate.
  • the coarsest particles fall vertically out of the gas stream before it leaves the dust bag after a reversal of direction at the upper end of the pressure container.
  • the separated particles are collected in a dust bunker, from which they are drawn off via a lock device.
  • the roughly pre-cleaned blast furnace gas then goes from the dust bag into the fine cleaning, which normally comprises at least one gas scrubber or electrostatic precipitator.
  • the blast furnace gas can still be passed through a cyclone system after the dust bag before it is passed on to the fine cleaning stage.
  • a cyclone system comprises one or more cyclones connected in parallel.
  • the latter are pressure vessels into which the blast furnace gas is introduced tangentially at high speed, causing it to swirl.
  • the centrifugal force causes the particles to be thrown against the outer wall of the cyclone and slide down this outer wall into a dust bunker.
  • a dedusting system for blast furnace gas has also already been builds in which the dust bag is replaced by a single large cyclone (dedusting system of blast furnace N ° 2 in the Schwelgen plant of the company THYSSEN Krupp Stahl AG).
  • the main blast furnace gas line coming from the blast furnace is hereby introduced tangentially into the cyclone container, causing the blast furnace gas to swirl so that the dust separation takes place as already described above.
  • a large cyclone has by no means been able to displace the well-known dust bag from the market, although there has long been a need for more effective pre-cleaning of the blast furnace gas.
  • the present invention is therefore based on the object of creating a dedusting system for blast furnace gas with a pre-cleaning stage which has a high degree of separation, but nevertheless the ones mentioned above
  • a dedusting system comprises a pre-cleaning stage and a fine cleaning stage in a known manner.
  • the pre-cleaning stage is formed by a large cyclone which comprises a vertical pressure vessel into which a top gas line coming from the blast furnace opens.
  • an axial introduction device for the blast furnace gas is provided at the upper end of the pressure vessel, to which the blast furnace gas line coming from the blast furnace can be connected from above.
  • This axial introduction device is designed such that it introduces the blast furnace gas in the axial direction into the pressure vessel.
  • a swirl device with guide vanes is arranged below the introduction device.
  • the axial introduction device for the blast furnace gas compared to a tangential introduction device, considerably simplifies the connection of the large cyclone to the blast furnace gas line coming from the blast furnace.
  • the latter are connected to the axial introduction device from above and are thus supported vertically above the cyclone. This significantly simplifies the not insignificant support problem.
  • the pre-cleaned blast furnace gas could e.g. at the bottom of the cyclone through a central outlet port.
  • the introduction device advantageously has at least two upstream inlet ports which open into the pressure vessel all around the central outlet port. The more inlet ports the inlet device has, the more homogeneous the flow of the swirl device in the pressure vessel is, of course.
  • the inlet device advantageously has a distributor outside the pressure vessel. The latter comprises a connection piece oriented vertically upwards, as well as pipe branches oriented downwards.
  • the blast furnace gas pipe coming from the blast furnace is connected to the central connection piece, and the inlet pieces of the inlet device are connected to the pipe branches.
  • the fine cleaning stage can therefore be connected to the central outlet connection of the pressure vessel by means of a connecting line which is passed between two adjacent pipe branches of the distributor.
  • the distributor is preferably axially symmetrical.
  • the introduction device advantageously has a conical inlet bell that widens downward and is traversed by the central outlet nozzle.
  • An annular gap is formed between the lower edge of the inlet bell and the wall of the pressure vessel in which the swirl device is accommodated.
  • This inlet bell is advantageous from the central one Exhaust port worn so that pressure vessel and inlet bell can expand independently.
  • each of the guide vanes has at its outer end a fastening plate which is screwed on in a sealed manner to a flange which frames the corresponding slot in the wall of the pressure vessel.
  • the inner end of a guide vane can be inserted into a slot-shaped depression in the lower edge of the inlet bell in order to keep the gas flow that flows past the swirl device as small as possible.
  • Fig.2 an elevation as in Figure 1, but offset by 90 °; 3: a section of a swirl device; and
  • FIG. 4 shows a perspective view, partly in section, of the swirl device according to FIG. 3; 5: an elevation, partly drawn as a section, of a pre-cleaning stage as in FIG. 1, a large cyclone being installed in an existing dust bag.
  • the pre-cleaning stage shown in FIGS. 1 and 2 of a dedusting system for blast furnace gas according to the invention is formed by a large cyclone, which is designated globally by reference number 10.
  • the blast furnace gas to be cleaned is fed to the pre-cleaning stage via a top gas line 12 which comes directly from the blast furnace gas (not shown).
  • the large cyclone 10 comprises a vertical, cylindrical one
  • Pressure vessel 14 The lower end of the pressure vessel 14 forms a dust bunker 16 which can be emptied in a known manner via a lock unit 18.
  • a lock unit 18 In Figure 2, for example, the emptying of the lock unit 18 is over a chute 20 indicated in a railroad car 22.
  • the upper end of the pressure vessel 14 is shown in section in FIGS. 1 and 2. It is sealed gas-tight by a dome hood 24. As can be seen from FIG. 2, this dome hood 24 has two peripheral inlet connectors 26, 28, which are arranged symmetrically to the central axis 30 of the pressure container 14. The angle ⁇ between the central axis 30 of the pressure vessel 14 and the central axis 32 of an inlet connector 26 is approximately 30 °.
  • the reference numeral 34 denotes an axially symmetrical distributor 34 in FIG. 1 (the axis of symmetry of the distributor is the axis 30).
  • This distributor 34 has the shape of a downpipe. It has two downwardly directed pipe branches 36, 38 with which it is connected to the two inlet connections 26, 28 of the dome hood 24, and a connection connection 40 oriented vertically upwards. The latter is connected to the top gas line 12 via a compensator 42 and possibly a shut-off device 44.
  • the blast furnace gas line 12 is supported vertically on an upper support structure 46, which in turn is supported vertically on a lower support structure 48 which supports the large cyclone 10 or is supported laterally at its upper end. However, it is not excluded to support the blast furnace gas line 12 directly vertically on the pressure vessel 14.
  • the blast furnace gas is introduced essentially axially into the pressure vessel 14 via the connecting pieces 26, 28.
  • it meets an inlet bell 50, which widens conically downward and is arranged in the center of the pressure vessel 14 in such a way that an annular gap 56 is formed between the lower edge 52 of the inlet bell 50 and the wall 54 of the pressure vessel.
  • a swirl device 58 is arranged in this annular gap 56, the structure of which is described below.
  • the swirl device 58 sets the blast furnace gas introduced axially into the annular gap 56 in a swirl movement about the axis 30 of the pressure vessel 14.
  • the particles in the blast furnace gas are thrown by centrifugal force against the cylindrical outer wall 54 of the pressure vessel 14 and slip this outer wall 54 down. Here they arrive in the dust bunker 16 already described.
  • the gas flow is deflected upwards again, where it opens below the inlet bell 50 into a central outlet connection 60, which is arranged coaxially with the central axis 30 of the pressure vessel.
  • the inlet bell 50 is traversed in a gas-tight manner by the central outlet connection 60 and is also carried exclusively by this connection.
  • the dome 24 is also gas-tight traversed by the central outlet 60, the latter being gas-tight but at the same time axially displaceable through a pipe socket 62 built into the dome 24, so that the outlet 60 can freely expand relative to the dome 24 (see FIG. 2).
  • the central outlet connection 60 is connected above the dome hood to a gas line 64 which forwards the pre-cleaned blast furnace gas to the fine cleaning stage (not shown). This gas line 64 coming laterally from above is carried out between the two pipe branches 36, 38 of the distributor 34.
  • the swirl device 58 comprises a large number (for example 30) of guide vanes 66 which, for example, have an overlap of approximately 20 to 40% and an angle of attack ⁇ of 15 to 30 °.
  • Each of the guide vanes 66 is inserted into the swirl device 58 from the outside through a slot 68 in the wall 54 of the pressure vessel 14.
  • These slots 68 are all bordered on the outside of the wall 54 by a frame 70 which carries a flange 72.
  • the guide vanes 66 in turn each comprise an airfoil 74, which can be flat or curved, and a fastening plate 76 which is screwed onto the flange 72 in a gas-tight manner.
  • the airfoil 74 extends cantilevered from the mounting plate 76 into the pressure vessel 14.
  • the inner end of each airfoil 74 can be inserted with play on all sides into a slot-shaped depression 78 of a wear lining 79 of the lower edge 52 of the inlet bell 50.
  • the blades 74, the wall 54, the inlet bell 50, the deflection bell 59, and all other parts which are subjected to severe abrasion in the cyclone 10 by the blast furnace dust are of course provided with a wear lining 79 consisting, for example, of a ceramic material.
  • a great advantage of the swirl device 58 is that the guide vanes 66 can be replaced individually from the outside. In fact, they can be simply pulled out of the pressure vessel 14 from an outer stage 80 or pushed into the pressure vessel 14.
  • Guide webs 82 on the airfoil 74 here facilitate the mounting of the guide vanes 66 by centering the airfoil 74 in the frame 70.
  • FIG. 5 shows an interesting possibility for a renovation according to the invention of the pre-cleaning stage of an existing dedusting system with an old dust bag 100.
  • the large cyclone 10 ' which is essentially identical in construction to the large cyclone 10 of FIGS. 1 to 4, is inserted axially into the decapitated pressure container 102 of the dust bag 100, from which all internals were removed in advance.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Blast Furnaces (AREA)
  • Cyclones (AREA)
  • Waste-Gas Treatment And Other Accessory Devices For Furnaces (AREA)

Abstract

The preliminary cleaning stage of a dust extraction installation for blast furnace gas consists of a large-size cyclone (10) which comprises a vertical pressurized tank (14). A blast furnace gas line (12) arriving from the blast furnace is connected to an axial delivery device (34, 26, 28, 50) situated at the upper end of the pressurized tank (14). The delivery device (34, 26, 28, 50) is configured such that it introduces the blast furnace gas into the pressurized tank (14) in an axial direction. A swirl device (58) with guide vanes (66) is positioned below the axial delivery device (34, 26, 28, 50) and causes the blast furnace gas which is axially introduced into the pressurized tank (14) to swirl about the axis (30) of said pressurized tank (14).

Description

Entstaubungsanlage für Hochofengas. Dust extraction system for blast furnace gas.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Entstaubungsanlage für Hochofengas.The present invention relates to a dedusting system for blast furnace gas.
Entstaubungsanlagen für Hochofengas umfassen generell eine Vorreinigungsstufe und eine Feinreinigungsstufe. Die Vorreinigungsstufe wird durch einen sogenannten Staubsack ausgebildet. Letzterer besteht im wesentlichen aus einem großen, senkrecht stehenden Druckbehälter, der über eine Gasleitung großen Querschnitts mit der Hochofengicht verbunden ist. Aus der Gasleitung tritt das Gas senkrecht in den Druckbehälter ein, wobei die Querschnittsvergrößerung, beim Eintritt des Gases in den Druckbehälter, eine erhebliche Verminderung seiner Strömungsgeschwindigkeit bewirkt. Hierdurch fallen zumindest die gröbsten Partikel senkrecht aus dem Gasstrom aus, bevor dieser nach einer Richtungsumkehr am oberen Ende des Druckbehälters den Staubsack verläßt. Am unteren Ende des Druckbehälters werden die ausgeschiedenen Partikel in einen Staubbunker aufgefangen, aus dem sie über eine Schleusenvorrichtung abgezogen werden. Aus dem Staubsack gelangt das grob vorgereinigte Hochofengas dann in die Feinreinigung, welche normalerweise mindestens einen Gaswäscher oder Elektrofilter umfaßt.Dust extraction systems for blast furnace gas generally include a pre-cleaning stage and a fine cleaning stage. The pre-cleaning stage is formed by a so-called dust bag. The latter essentially consists of a large, vertical pressure vessel, which is connected to the blast furnace by means of a gas pipe of large cross section. The gas enters the pressure vessel vertically from the gas line, the cross-sectional enlargement, when the gas enters the pressure vessel, causes a significant reduction in its flow rate. As a result, at least the coarsest particles fall vertically out of the gas stream before it leaves the dust bag after a reversal of direction at the upper end of the pressure container. At the lower end of the pressure vessel, the separated particles are collected in a dust bunker, from which they are drawn off via a lock device. The roughly pre-cleaned blast furnace gas then goes from the dust bag into the fine cleaning, which normally comprises at least one gas scrubber or electrostatic precipitator.
Da mit dem Staubsack ein schlechter Abscheidegrad erreicht wird, kann das Hochofengas nach dem Staubsack noch durch eine Zyklonanlage geführt werden, bevor es zur Feinreinigungsstufe weitergeleitet wird. Eine solche Zyklonanlage umfaßt einen oder mehrere parallelgeschaltete Zyklone. Letztere sind Druckgefäße in die das Hochofengas tangential mit hoher Geschwindigkeit eingeleitet wird, wodurch es in eine Drallbewegung versetzt wird. Dabei werden die Partikel durch die Fliehkraft an die Außenwand des Zyklons geschleudert und rutschen an dieser Außenwand nach unten in einen Staubbunker. Es erübrigt sich anzumerken, daß eine solche zweistufige Vorreiningung die Entstaubungsanlage wesentlich verteuert und eine aufwendige gasseitige Verrohrung für den Anschluß der parallelgeschalteten Zyklone erfordert.Since the dust bag achieves a poor degree of separation, the blast furnace gas can still be passed through a cyclone system after the dust bag before it is passed on to the fine cleaning stage. Such a cyclone system comprises one or more cyclones connected in parallel. The latter are pressure vessels into which the blast furnace gas is introduced tangentially at high speed, causing it to swirl. The centrifugal force causes the particles to be thrown against the outer wall of the cyclone and slide down this outer wall into a dust bunker. Needless to say that such a two-stage pre-cleaning makes the dedusting system significantly more expensive and requires complex gas piping for the connection of the cyclones connected in parallel.
Es wurde ebenfalls schon eine Entstaubungsanlage für Hochofengas ge- baut, in welcher der Staubsack durch einen einzigen Großzyklon ersetzt ist (Entstaubungsanlage des Hochofens N° 2 im Werk Schwelgen der Firma THYSSEN Krupp Stahl A.G.). Die vom Hochofen kommende Hauptgichtgasleitung wird hierbei tangential in den Zyklonbehälter eingeführt, wodurch das Hochofengas in eine Drallbewegung versetzt wird, so daß die Staubascheidung wie bereits weiter oben beschrieben erfolgt. Bis jetzt hat ein solcher Großzyklon den altbekannten Staubsack jedoch keineswegs vom Markt verdrängen können, obschon seit langem ein Bedarf für eine wirkungsvollere Vorreinigung des Hochofengases besteht. Die hauptsächlichen Gründe hierfür sind höchst- wahrscheinlich: (1) ein problematischer Anschluß der von der Hochofengicht kommenden Gichtgasleitung an den Großzyklon; (2) Bedenken betreffend den Verschleiß des Druckbehälters, und (3) ein Mangel an Erfahrungswerten betreffend den Einsatz solcher Großzyklone für die Vorreinigung von Hochofengasen. Zu Punkt (1) bleibt festzustellen, daß der tangentiale Anschluß der großen Gichtgasleitung (mit einem Querschnitt bis zu 4 m) an den Zyklonbehälter u.a. eine komplizierte Rohrleitungsführung platzaufwendigen seitlichen Stützkonstruktionen, zusätzlichen Rohrbogen und Kompensatoren und aufwendigen, gegen Ausbeulung verstärkten Rechteckkanäle erfordert. Soll ein bestehender Staubsack durch einen Großzyklon ersetzt werden, so bedingt dies wesentliche Änderungen an Gichtgasleitung und Stahlbau. Hierbei fehlt des öfteren der Platz für seitliche Stützkonstruktionen für die von der Hochofengicht kommende Gichtgasleitung. Es ist in diesem Zusammenhang ebenfalls darauf hinzuweisen, daß das Abstützen der von der Hochofengicht kommenden Gichtgasleitung, bedingt durch das hohe Gewicht der Leitung (schwere Feuer- festauskleidung), die zu berücksichtigende Windlast (großer Durchmesser) und die Temperaturausdehnung (große Länge und große Temperaturunterschiede) keineswegs unproblematisch ist. Zu Punkt (2) ist erklärend anzumerken, daß das in den Zyklon einströmende Gas mit großer Geschwindigkeit frontal auf die Behälterwand auftrifft, was zu einem starken Verschleiß führt. Zu Punkt (3) bleibt zu erwähnen, daß die Hochofenbetreiber u.a. befürchten, daß die vorausgesagten Abscheidecharakteristiken des Großzyklons nicht eingehalten werden. Da die Abscheidecharakteristiken eines solchen Zyklons jedoch ausschließlich durch die Geometrie des Zyklonbehälters und der tangentialen Gaseinführung festgelegt werden, ist eine spätere Nachbesserung der Abscheidecharakteristiken nur unter erheblichem Aufwand möglich.A dedusting system for blast furnace gas has also already been builds in which the dust bag is replaced by a single large cyclone (dedusting system of blast furnace N ° 2 in the Schwelgen plant of the company THYSSEN Krupp Stahl AG). The main blast furnace gas line coming from the blast furnace is hereby introduced tangentially into the cyclone container, causing the blast furnace gas to swirl so that the dust separation takes place as already described above. Until now, however, such a large cyclone has by no means been able to displace the well-known dust bag from the market, although there has long been a need for more effective pre-cleaning of the blast furnace gas. The main reasons for this are most likely: (1) a problematic connection of the blast furnace gas line coming from the blast furnace to the large cyclone; (2) concerns about the wear of the pressure vessel, and (3) a lack of experience regarding the use of such large cyclones for the pre-cleaning of blast furnace gases. Regarding point (1), it remains to be stated that the tangential connection of the large blast furnace gas pipe (with a cross-section of up to 4 m) to the cyclone tank requires, among other things, a complicated pipeline routing, space-consuming lateral support structures, additional pipe elbows and compensators and complex rectangular ducts reinforced against bulging. If an existing dust bag is to be replaced by a large cyclone, this requires significant changes to the blast gas pipe and steel structure. There is often a lack of space for side support structures for the blast furnace gas line coming from the blast furnace. In this connection it should also be pointed out that the support of the blast furnace gas pipe coming from the blast furnace due to the high weight of the pipe (heavy refractory lining), the wind load to be taken into account (large diameter) and the temperature expansion (long length and large temperature differences) ) is by no means unproblematic. Regarding point (2), it should be noted that the gas flowing into the cyclone hits the container wall at high speed, which leads to heavy wear. Regarding point (3) it should be mentioned that the blast furnace operators fear, among other things, that the predicted separation characteristics of the large cyclone will not be met. However, since the separation characteristics of such a cyclone can only be determined by the geometry of the cyclone container and the tangential gas inlet, a subsequent improvement of the separation characteristics is only possible with considerable effort.
Der vorliegenden Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Ent- staubungsanlage für Hochofengas mit einer Vorreinigungsstufe zu schaffen, die einen hohen Abscheidegrad aufweist, trotzdem jedoch die oben erwähntenThe present invention is therefore based on the object of creating a dedusting system for blast furnace gas with a pre-cleaning stage which has a high degree of separation, but nevertheless the ones mentioned above
Nachteile der bekannten Lösung mit einem Großzyklon als Vorreinigungsstufe nicht oder nur in abgeschwächter Form aufweist.Disadvantages of the known solution with a large cyclone as a pre-cleaning stage does not exist or only in a weakened form.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Entstaubungsanlage nach Anspruch 1 gelöst. Eine solche Entstaubungsanlage umfaßt in bekannter Weise eine Vorreinigungsstufe und eine Feinreiningsstufe. Die Vorreinigungsstufe wird durch einen Großzyklon ausgebildet, der einen senkrecht stehenden Druckbehälter umfaßt, in den eine vom Hochofen kommende Gichtgasleitung einmündet. Erfindungsgemäß ist am oberen Ende des Druckbehälters eine axiale Einleitvorrichtung für das Hochofengas vorgesehen, an welche die vom Hochofen kommende Gichtgasleitung von oben anschließbar ist. Diese axiale Einleitvorrichtung ist derart gestaltet, daß sie das Hochofengas in axialer Richtung in den Druckbehälter einleitet. Eine Drallvorrichtung mit Leitschaufeln ist unterhalb der Einleitvorrichtung angeordnet. Sie ist derart gestaltet, daß sie das axial in den Druckbehälter eingeleitete Hochofengas in eine Drallbewegung um die Achse des Druckbehälters versetzt. Die im Hochofengas enthaltene Partikel werden hierbei durch die Fliehkraft an eine äußere Wand Druckbehälters geschleudert und rutschen an dieser Wand herunter. Es bleibt festzustellen, daß die axiale Einleitvorrichtung für das Hochofengas, im Vergleich zu einer tangentialen Einleitvorrichtung, den Anschluß des Großzyklons an die vom Hochofen kommende Gichtgasleitung wesentlich vereinfacht. Letztere von oben an die axiale Einleitvorrichtung angeschlossen werden und somit senkrecht oberhalb des Zyklons abgestützt werden. Hierdurch wird das nicht unwesentliche Abstützproblem bedeutend vereinfacht. Separate Stützkonstruk- tionen, zusätzliche Rohrbogen und Kompensatoren, sowie gegen Ausbeulung verstärkte Rechteckkanäle für einen seitlichen, tangentialen Anschluß des Druckbehälters entfallen. Weiterhin wird durch das axiale Einleiten des Hoch- ofengases der Verschleiß der Behälterwand im Einströmbereich stark reduziert. Die Drallbewegung des Hochofengases wird durch die Leitschaufeln erzeugt, welche ohne weiteres als leicht austauschbare Verschleißteile gestaltet sein können. Die erfindungsgemäße Entstaubungsanlage hat damit zusätzlich den Vorteil, daß durch Veränderungen an Leitschaufeln in der Drallvorrichtung, d.h. mit vertretbarem Aufwand, die Abscheidecharakteristik der Anlage zu jeder Zeit an neue Erfordernisse angepaßt werden kann.This object is achieved according to the invention by a dedusting system according to claim 1. Such a dedusting system comprises a pre-cleaning stage and a fine cleaning stage in a known manner. The pre-cleaning stage is formed by a large cyclone which comprises a vertical pressure vessel into which a top gas line coming from the blast furnace opens. According to the invention, an axial introduction device for the blast furnace gas is provided at the upper end of the pressure vessel, to which the blast furnace gas line coming from the blast furnace can be connected from above. This axial introduction device is designed such that it introduces the blast furnace gas in the axial direction into the pressure vessel. A swirl device with guide vanes is arranged below the introduction device. It is designed in such a way that it sets the blast furnace gas introduced axially into the pressure vessel in a swirling motion about the axis of the pressure vessel. The particles contained in the blast furnace gas are thrown by centrifugal force against an outer wall of the pressure vessel and slide down this wall. It remains to be seen that the axial introduction device for the blast furnace gas, compared to a tangential introduction device, considerably simplifies the connection of the large cyclone to the blast furnace gas line coming from the blast furnace. The latter are connected to the axial introduction device from above and are thus supported vertically above the cyclone. This significantly simplifies the not insignificant support problem. Separate support structures, additional pipe elbows and compensators, as well as rectangular channels reinforced against bulging for a lateral, tangential connection of the pressure vessel are not required. Furthermore, the axial introduction of the furnace gas the wear of the container wall in the inflow area is greatly reduced. The swirl movement of the blast furnace gas is generated by the guide vanes, which can easily be designed as easily replaceable wear parts. The dedusting system according to the invention thus has the additional advantage that the separation characteristics of the system can be adapted to new requirements at any time by changes to guide vanes in the swirl device, ie with reasonable effort.
Der vorgereinigte Hochofengas könnte z.B. am unteren Ende des Zyklons durch einen zentralen Auslaßstutzen entnommen werden. Da in den meisten Fällen der Hochofengas jedoch von oben in die nachfolgende Feinreinigungsstufe eintritt, ist es jedoch von Vorteil, den vorgereinigten Hochofengas am oberen Ende des Druckbehälters durch einen zentralen Auslaßstutzen zu entnehmen. In diesem Fall weist die Einleitvorrichtung vorteilhaft mindestens zwei nach oben ausgerichtete Einlaßstutzen auf, die rundum den zentralen Auslaßstutzen in den Druckbehälter einmünden. Je mehr Einlaßstutzen die Einleitvorrichtung aufweist, desto homogener ist natürlich die Anströmung der Drallvorrichtung im Druckbehälter. Für den Anschluß an die Gichtgasleitung weist die Einleitvorrichtung außerhalb des Druckbehälters vorteilhaft einen Verteiler auf. Letzterer umfaßt einen senkrecht nach oben ausgerichteten Anschlußstutzen, sowie nach unten ausgerichtete Rohrabzweigungen. Die vom Hochofen kommende Gichtgasleitung ist hierbei an den zentralen Anschlußstutzen, und die Einlaßstutzen der Einleitvorrichtung sind an die Rohrabzweigungen angeschlossen. Die Feinreinigungsstufe kann also mittels einer Anschlußleitung, die zwischen zwei benachbarten Rohrabzweigungen des Verteilers hindurch geführt wird, an den zentralen Auslaßstutzen des Druckbehälters angeschlossen werden. Der Verteiler ist vorzugsweise axialsymmetrisch ausgebildet.The pre-cleaned blast furnace gas could e.g. at the bottom of the cyclone through a central outlet port. However, since in most cases the blast furnace gas enters the subsequent fine cleaning stage from above, it is advantageous to remove the pre-cleaned blast furnace gas at the upper end of the pressure vessel through a central outlet connection. In this case, the introduction device advantageously has at least two upstream inlet ports which open into the pressure vessel all around the central outlet port. The more inlet ports the inlet device has, the more homogeneous the flow of the swirl device in the pressure vessel is, of course. For the connection to the blast furnace gas line, the inlet device advantageously has a distributor outside the pressure vessel. The latter comprises a connection piece oriented vertically upwards, as well as pipe branches oriented downwards. The blast furnace gas pipe coming from the blast furnace is connected to the central connection piece, and the inlet pieces of the inlet device are connected to the pipe branches. The fine cleaning stage can therefore be connected to the central outlet connection of the pressure vessel by means of a connecting line which is passed between two adjacent pipe branches of the distributor. The distributor is preferably axially symmetrical.
Im Druckgehäuse weist die Einleitvorrichtung vorteilhaft eine konische, sich nach unten erweiternde Einlaßglocke auf, die von dem zentralen Auslaß- stutzen durchquert wird. Zwischen dem unteren Rand der Einlaßglocke und der Wand des Druckbehälters ist ein Ringspalt ausgebildet, indem die Drallvorrichtung untergebracht ist. Diese Einlaßglocke wird vorteilhaft von dem zentralen Auslaßstutzen getragen, so daß sich Druckbehälter und Einlaßglocke unabhängig voneinander ausdehnen können.In the pressure housing, the introduction device advantageously has a conical inlet bell that widens downward and is traversed by the central outlet nozzle. An annular gap is formed between the lower edge of the inlet bell and the wall of the pressure vessel in which the swirl device is accommodated. This inlet bell is advantageous from the central one Exhaust port worn so that pressure vessel and inlet bell can expand independently.
Die Leitschaufeln sind vorteilhaft von außen durch Schlitze in der Wand des Druckbehälters in die Drallvorrichtung eingesetzt, so daß sie relativ einfach auswechselbar sind. In einer vorteilhaften Ausgestaltung weist jede der Leitschaufeln an ihrem äußeren Ende jeweils eine Befestigungsplatte auf, die abgedichtet auf einen Flansch aufgeschraubt ist, der den entsprechenden Schlitz in der Wand des Druckbehälters einrahmt. Das innere Ende einer Leitschaufel kann hierbei in eine schlitzförmige Vertiefung im unteren Rand der Einlaßglocke eingeführt sein, um den Gasstrom der an der Drallvorrichtung vorbeiströmt, so klein wie möglich zu halten.The guide vanes are advantageously inserted into the swirl device from the outside through slots in the wall of the pressure vessel, so that they can be replaced relatively easily. In an advantageous embodiment, each of the guide vanes has at its outer end a fastening plate which is screwed on in a sealed manner to a flange which frames the corresponding slot in the wall of the pressure vessel. The inner end of a guide vane can be inserted into a slot-shaped depression in the lower edge of the inlet bell in order to keep the gas flow that flows past the swirl device as small as possible.
Im folgenden wird nun ein Ausgestaltungsbeispiel der Erfindung anhand der beiliegenden Figuren beschrieben. Es zeigen:An exemplary embodiment of the invention will now be described below with reference to the accompanying figures. Show it:
Fig.1 : einen Aufriß, teilweise als Schnitt gezeichnet, einer Vorreinigungsstufe einer erfindungsgemäßen Entstaubungsanlage für Hochofengas;1: an elevation, partly drawn as a section, of a pre-cleaning stage of a dedusting system according to the invention for blast furnace gas;
Fig.2: einen Aufriß wie in Figur 1 , jedoch um 90° versetzt; Fig.3: einen Ausschnitt einer Drallvorrichtung; undFig.2: an elevation as in Figure 1, but offset by 90 °; 3: a section of a swirl device; and
Fig.4: eine perspektivische Ansicht, teilweise geschnitten, der Drallvorrichtung nach Figur 3; Fig.5: einen Aufriß, teilweise als Schnitt gezeichnet, einer Vorreinigungsstufe wie in Figur 1 , wobei ein Großzyklon in einen bestehenden Staubsack eingebaut wurde. Die in den Figuren 1 und 2 gezeigte Vorreinigungsstufe einer erfindungsgemäßen Entstaubungsanlage für Hochofengas wird durch einen Großzyklon ausgebildet, der global mit dem Bezugszeichen 10 bezeichnet ist. Das zu reinigende Hochofengas wird der Vorreinigungsstufe über eine Gichtgasleitung 12 zugeführt, welche unmittelbar von der Hochofengicht (nicht gezeigt) kommt.4 shows a perspective view, partly in section, of the swirl device according to FIG. 3; 5: an elevation, partly drawn as a section, of a pre-cleaning stage as in FIG. 1, a large cyclone being installed in an existing dust bag. The pre-cleaning stage shown in FIGS. 1 and 2 of a dedusting system for blast furnace gas according to the invention is formed by a large cyclone, which is designated globally by reference number 10. The blast furnace gas to be cleaned is fed to the pre-cleaning stage via a top gas line 12 which comes directly from the blast furnace gas (not shown).
Der Großzyklon 10 umfaßt einen senkrecht stehenden, zylindrischenThe large cyclone 10 comprises a vertical, cylindrical one
Druckbehälter 14. Das untere Ende des Druckbehälters 14 bildet einen Staub- bunker 16 aus, der in bekannter Weise über eine Schleuseneinheit 18 entleert werden kann. In Figur 2 ist z.B. die Entleerung der Schleuseneinheit 18 über eine Schurre 20 in einen Eisenbahnwagen 22 angedeutet.Pressure vessel 14. The lower end of the pressure vessel 14 forms a dust bunker 16 which can be emptied in a known manner via a lock unit 18. In Figure 2, for example, the emptying of the lock unit 18 is over a chute 20 indicated in a railroad car 22.
Das obere Ende des Druckbehälters 14 ist in den Figuren 1 und 2 im Schnitt gezeigt. Es wird durch eine Kuppelhaube 24 gasdicht verschlossen. Wie aus Figur 2 ersichtlich, weist diese Kuppelhaube 24 zwei periphere Einlaßstut- zen 26, 28 auf, die symmetrisch zur zentralen Achse 30 des Druckbehälters 14 angeordnet sind. Der Winkel α zwischen der zentralen Achse 30 des Druckbehälters 14 und der zentralen Achse 32 eines Einlaßstutzens 26 beträgt ungefähr 30°.The upper end of the pressure vessel 14 is shown in section in FIGS. 1 and 2. It is sealed gas-tight by a dome hood 24. As can be seen from FIG. 2, this dome hood 24 has two peripheral inlet connectors 26, 28, which are arranged symmetrically to the central axis 30 of the pressure container 14. The angle α between the central axis 30 of the pressure vessel 14 and the central axis 32 of an inlet connector 26 is approximately 30 °.
Mit dem Bezugszeichen 34 ist in Figur 1 ein axialsymmetrische Verteiler 34 bezeichnet (die Symmetrieachse des Verteilers ist die Achse 30). Dieser Verteiler 34 hat die Form eines Hosenrohrs. Er weist zwei nach unten ausgerichtete Rohrabzweigungen 36, 38, mit denen er an die beiden Einlaßstutzen 26, 28 der Kuppelhaube 24 angeschlossen ist, sowie einen senkrecht nach oben ausgerichteten Anschlußstutzen 40 auf. Letzterer ist über einen Kompen- sator 42 und ggf. ein Absperrorgan 44, an die Gichtgasleitung 12 angeschlossen. Es bleibt anzumerken, daß sich die Gichtgasleitung 12 senkrecht auf einem oberen Traggerüst 46 abstützt, das sich wiederum senkrecht auf einem unteren Traggerüst 48 abstützt, das den Großzyklon 10 trägt, bzw. an seinem oberen Ende seitlich abstützt. Es ist jedoch nicht ausgeschlossen, die Gicht- gasleitung 12 unmittelbar senkrecht auf dem Druckbehälter 14 abzustützen.The reference numeral 34 denotes an axially symmetrical distributor 34 in FIG. 1 (the axis of symmetry of the distributor is the axis 30). This distributor 34 has the shape of a downpipe. It has two downwardly directed pipe branches 36, 38 with which it is connected to the two inlet connections 26, 28 of the dome hood 24, and a connection connection 40 oriented vertically upwards. The latter is connected to the top gas line 12 via a compensator 42 and possibly a shut-off device 44. It should be noted that the blast furnace gas line 12 is supported vertically on an upper support structure 46, which in turn is supported vertically on a lower support structure 48 which supports the large cyclone 10 or is supported laterally at its upper end. However, it is not excluded to support the blast furnace gas line 12 directly vertically on the pressure vessel 14.
Über die Anschlußstutzen 26, 28 wird das Hochofengas im wesentlichen axial in den Druckbehälter 14 einleitet. Hier trifft es eine sich nach unten konisch erweiternde Einlaßglocke 50, welche im Druckbehälter 14 derart mittig angeordnet ist, daß zwischen dem unteren Rand 52 der Einlaßglocke 50 und der Wand 54 des Druckbehälters ein Ringspalt 56 ausgebildet ist. In diesem Ringspalt 56 ist eine Drallvorrichtung 58 angeordnet, deren Aufbau weiter unten beschrieben wird.The blast furnace gas is introduced essentially axially into the pressure vessel 14 via the connecting pieces 26, 28. Here it meets an inlet bell 50, which widens conically downward and is arranged in the center of the pressure vessel 14 in such a way that an annular gap 56 is formed between the lower edge 52 of the inlet bell 50 and the wall 54 of the pressure vessel. A swirl device 58 is arranged in this annular gap 56, the structure of which is described below.
Die Drallvorrichtung 58 versetzt das axial in den Ringspalt 56 eingeleitete Hochofengas in eine Drallbewegung um die Achse 30 des Druckbehälters 14. Hierbei werden die Partikel im Hochofengas durch die Fliehkraft an die zylindrische Außenwand 54 des Druckbehälters 14 geschleudert und rutschen an dieser Außenwand 54 nach unten. Hier gelangen sie in den bereits beschriebenen Staubbunker 16. An einer unteren Umlenkglocke 59 wird der Gasstrom wieder nach oben umgelenkt, wo er unterhalb der Einlaßglocke 50 in einen zentralen Auslaßstutzen 60 einmündet, der koaxial zur zentralen Achse 30 des Druckbehälters angeordnet ist. Die Einlaßglocke 50 wird von dem zentralen Auslaßstutzen 60 gasdicht durchquert und wird auch ausschließlich von diesem Stutzen getragen. Die Kuppelhaube 24 wird ebenfalls vom zentralen Auslaßstutzen 60 gasdicht durchquert, wobei letzterer gasdicht aber zugleich axial verschiebbar durch einen in die Kuppelhaube 24 eingebauten Rohrstutzen 62 geführt ist, so daß der Auslaßstutzen 60 sich relativ zur Kuppelhaube 24 frei ausdehnen kann (siehe Figur 2). Wie ebenfalls aus Figur 2 ersichtlich, ist der zentrale Auslaßstutzen 60 oberhalb der Kuppelhaube an eine Gasleitung 64 angeschlossen, welche das vorgereinigte Hochofengas zur Feinreinigungsstufe (nicht gezeigt) weiterleitet. Diese seitlich von oben kommende Gasleitung 64 ist zwischen den beiden Rohrabzweigungen 36, 38 des Verteilers 34 durchgeführt.The swirl device 58 sets the blast furnace gas introduced axially into the annular gap 56 in a swirl movement about the axis 30 of the pressure vessel 14. The particles in the blast furnace gas are thrown by centrifugal force against the cylindrical outer wall 54 of the pressure vessel 14 and slip this outer wall 54 down. Here they arrive in the dust bunker 16 already described. At a lower deflection bell 59, the gas flow is deflected upwards again, where it opens below the inlet bell 50 into a central outlet connection 60, which is arranged coaxially with the central axis 30 of the pressure vessel. The inlet bell 50 is traversed in a gas-tight manner by the central outlet connection 60 and is also carried exclusively by this connection. The dome 24 is also gas-tight traversed by the central outlet 60, the latter being gas-tight but at the same time axially displaceable through a pipe socket 62 built into the dome 24, so that the outlet 60 can freely expand relative to the dome 24 (see FIG. 2). As can also be seen from FIG. 2, the central outlet connection 60 is connected above the dome hood to a gas line 64 which forwards the pre-cleaned blast furnace gas to the fine cleaning stage (not shown). This gas line 64 coming laterally from above is carried out between the two pipe branches 36, 38 of the distributor 34.
Die Drallvorrichtung 58 wird jetzt anhand der Figuren 3 und 4 näher beschrieben. Sie umfaßt eine Vielzahl (d.h. z.B. 30) Leitschaufeln 66, welche z.B. eine Überdeckung von zirka 20 bis 40% und einen Anstellwinkel δ von 15 bis 30° aufweisen. Jede der Leitschaufeln 66 ist von außen durch einen Schlitz 68 in der Wand 54 des Druckbehälters 14 in die Drallvorrichtung 58 eingesetzt. Diese Schlitze 68 sind an der Außenseite der Wand 54 alle jeweils von einem Rahmen 70 eingefaßt, der einen Flansch 72 trägt. Die Leitschaufeln 66 umfassen ihrerseits jeweils ein Schaufelblatt 74, das eben oder gekrümmt ausgeführt sein kann, sowie eine Befestigungsplatte 76 die gasdicht auf den Flansch 72 aufgeschraubt ist. Das Schaufelblatt 74 ragt freitragend von der Befestigungsplatte 76 in den Druckbehälter 14 hinein. Hierbei kann das innerer Ende eines jeden Schaufelblatts 74 mit allseitigem Spiel in eine schlitzförmige Vertiefung 78 einer Verschleißauskleidung 79 des unteren Rands 52 der Einlaßglocke 50 eingeführt sein. Es besteht jedoch keine feste mechanische Verbindung zwischen den Leitschaufeln 66 und der Einlaßglocke 50, so daß sich letztere relativ zum Druckbehälter 14 frei ausdehnen kann. Die Schaufelblätter 74, die Wand 54, die Einlaßglocke 50, die Umlenkglocke 59, sowie alle anderen Teile die im Zyklon 10 einer starken Abrasion durch den Hochofenstaub ausgesetzt sind, sind selbstverständlich mit einer Verschleißauskleidung 79, bestehend z.B. aus einem Keramikmaterial, versehen.The swirl device 58 will now be described in more detail with reference to FIGS. 3 and 4. It comprises a large number (for example 30) of guide vanes 66 which, for example, have an overlap of approximately 20 to 40% and an angle of attack δ of 15 to 30 °. Each of the guide vanes 66 is inserted into the swirl device 58 from the outside through a slot 68 in the wall 54 of the pressure vessel 14. These slots 68 are all bordered on the outside of the wall 54 by a frame 70 which carries a flange 72. The guide vanes 66 in turn each comprise an airfoil 74, which can be flat or curved, and a fastening plate 76 which is screwed onto the flange 72 in a gas-tight manner. The airfoil 74 extends cantilevered from the mounting plate 76 into the pressure vessel 14. Here, the inner end of each airfoil 74 can be inserted with play on all sides into a slot-shaped depression 78 of a wear lining 79 of the lower edge 52 of the inlet bell 50. However, there is no fixed mechanical connection between the guide vanes 66 and the inlet bell 50, so that the latter can freely expand relative to the pressure vessel 14. The blades 74, the wall 54, the inlet bell 50, the deflection bell 59, and all other parts which are subjected to severe abrasion in the cyclone 10 by the blast furnace dust are of course provided with a wear lining 79 consisting, for example, of a ceramic material.
Ein großer Vorteil der Drallvorrichtung 58 besteht darin, daß die Leit- schaufeln 66 einzeln von außen auswechselbar sind. Sie können in der Tat von einer äußeren Bühne 80 aus, einfach aus dem Druckbehälter 14 herausgezogen, bzw. in den Druckbehälter 14 hineingeschoben werden. Führungsstege 82 am Schaufelblatt 74 erleichtern hierbei das Montieren der Leitschaufeln 66, indem sie das Schaufelblatt 74 im Rahmen 70 zentrieren. Abschließend bleibt anzumerken, daß bei einem ausreichend großen Schlitz 68 in der Wand 54, sogar Leitschaufeln 66 mit einem anderen Einstellwinkel δ, einer anderen Überlappung und/oder einer anderen Krümmung eingesetzt werden können. Dies bedeutet u.a. daß die Abscheidecharakteristik des Zyklons 10 mit vertretbarem Aufwand nachträglich verändert werden kann. So kann z.B. ein Hoch- ofenbetreiber der den Zink- oder Bleigehalt in dem Staub aus der Vorreinigungsstufe reduzieren will, die Drallvorrichtung 58 derart umgestalten lassen, daß der Zyklon eine untere Abscheidegrenze von zirka 16 μm Korngröße aufweist. Die vorgestellte Entstaubungsanlage eröffnet dem Hochofenbetreiber somit neue Möglichkeiten die Entstaubung der Hochofengase zu optimieren. In Figur 5 ist eine interessante Möglichkeit für eine erfindungsgemäße Renovierung der Vorreinigungsstufe einer bestehenden Entstaubungsanlage mit einem alten Staubsack 100 gezeigt. Der Großzyklons 10', der im wesentlichen baugleich mit dem Großzyklon 10 der Figuren 1 bis 4 ist, ist hierbei axial in den geköpften Druckbehälter 102 des Staubsacks 100 eingesetzt, aus dem sämtli- ehe Einbauten im Voraus entnommen wurden. Lediglich das Kopfende 104 des Großzyklons 10' ragt aus dem Druckbehälter 102 heraus. Es ist an den oberen Rand des geköpften Druckbehälters 102 mittels einer gasdichten Verbindung 106 angeschloßen. Der untere Teil des Großzyklons 10' ragt dagegen axial in den Druckbehälter 102 hinein und weist an seinem Fußende eine Einmündung 108 in einen Staubbunker 116 auf. Letzterer wird durch den Staubbunker des alten Staubsacks 100 ausgebildet. Die Stützkonstruktion 110 für die von der Hochofengicht kommende Gichtgasleitung 112 stützt sich auf dem Druckbe- hälter 102 des Staubsacks 100 ab. Diese Ausgestaltung weist den wesentlichen Vorteil auf, daß der alte Staubsack 100 nicht völlig ausgebaut werden muß, und daß die Umänderungen am Stahlbau oder an den Gichtgasleitungen auf ein Minimum beschränkt werden können. A great advantage of the swirl device 58 is that the guide vanes 66 can be replaced individually from the outside. In fact, they can be simply pulled out of the pressure vessel 14 from an outer stage 80 or pushed into the pressure vessel 14. Guide webs 82 on the airfoil 74 here facilitate the mounting of the guide vanes 66 by centering the airfoil 74 in the frame 70. Finally, it should be noted that with a sufficiently large slot 68 in the wall 54, even guide vanes 66 with a different setting angle δ, a different overlap and / or a different curvature can be used. This means, among other things, that the separation characteristics of the cyclone 10 can be changed subsequently with reasonable effort. For example, a blast furnace operator who wants to reduce the zinc or lead content in the dust from the pre-cleaning stage can have the swirl device 58 redesigned such that the cyclone has a lower separation limit of approximately 16 μm grain size. The dedusting system presented thus opens up new possibilities for the blast furnace operator to optimize the dedusting of the blast furnace gases. FIG. 5 shows an interesting possibility for a renovation according to the invention of the pre-cleaning stage of an existing dedusting system with an old dust bag 100. The large cyclone 10 ', which is essentially identical in construction to the large cyclone 10 of FIGS. 1 to 4, is inserted axially into the decapitated pressure container 102 of the dust bag 100, from which all internals were removed in advance. Only the head end 104 of the large cyclone 10 'protrudes from the pressure vessel 102. It is connected to the top edge of the decapitated pressure vessel 102 by means of a gas-tight connection 106. The lower part of the large cyclone 10 ', on the other hand, projects axially into the pressure vessel 102 and has an opening 108 at its foot end in a dust bunker 116. The latter is formed by the dust bunker of the old dust bag 100. The support structure 110 for the blast furnace gas line 112 coming from the blast furnace is based on the pressure load. container 102 of the dust bag 100. This configuration has the essential advantage that the old dust bag 100 does not have to be completely removed and that the changes to the steel structure or to the blast furnace gas lines can be kept to a minimum.

Claims

Patentansprüche claims
1. Entstaubungsanlage für Hochofengas umfassend eine Vorreinigungsstufe und eine Feinreiningsstufe, wobei die Vorreinigungsstufe durch einen Großzyklon (10) ausgebildet wird, der einen senkrecht stehenden Druckbehälter (14) umfaßt, in den eine vom Hochofen kommende Gichtgasleitung (12) einmündet; gekennzeichnet durch eine axiale Einleitvorrichtung (34, 26, 28, 50) für das Hochofengas am oberen Ende des Druckbehälters (14) an welche die vom Hochofen kommende Gichtgasleitung (12) von oben anschließbar ist, wobei diese Einleitvorrich- tung (34, 26, 28, 50) derart gestaltet ist, daß sie das Hochofengas in axialer1. dedusting system for blast furnace gas comprising a pre-cleaning stage and a fine cleaning stage, the pre-cleaning stage being formed by a large cyclone (10) which comprises a vertical pressure vessel (14) into which a top gas line (12) coming from the blast furnace opens; characterized by an axial inlet device (34, 26, 28, 50) for the blast furnace gas at the upper end of the pressure vessel (14), to which the blast furnace gas line (12) coming from the blast furnace can be connected from above, this inlet device (34, 26, 28, 50) is designed such that the blast furnace gas in the axial
Richtung in den Druckbehälter (14) einleitet; eine Drallvorrichtung (58) mit Leitschaufeln (66) unterhalb der axialen Einleitvorrichtung (34, 26, 28, 50), wobei diese Drallvorrichtung (58) derart gestaltet ist, daß sie das axial in den Druckbehälter (14) eingeleitete Hoch- ofengas in eine Drallbewegung um die Achse (30) des Druckbehälters (14) versetzt.Initiates direction in the pressure vessel (14); a swirl device (58) with guide vanes (66) below the axial introduction device (34, 26, 28, 50), this swirl device (58) being designed in such a way that it converts the blast furnace gas introduced axially into the pressure vessel (14) into a Swirl movement offset about the axis (30) of the pressure vessel (14).
2. Entstaubungsanlage nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß am oberen Ende des Druckbehälters (14) ein zentraler Auslaßstutzen (60) für das Hochofengas aus dem Druckbehälter (14) austritt; und daß die Einleitvorrichtung (34, 26, 28, 50) mindestens zwei nach oben ausgerichtete Einlaßstutzen (26, 28) aufweist, die rundum den zentralen Auslaßstutzen (60) in den Druckbehälter (14) einmünden.2. dedusting system according to claim 1, characterized in that at the upper end of the pressure vessel (14) exits a central outlet port (60) for the blast furnace gas from the pressure vessel (14); and that the inlet device (34, 26, 28, 50) has at least two upwardly directed inlet connections (26, 28) which open into the pressure vessel (14) all around the central outlet connection (60).
3. Entstaubungsanlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einleitvorrichtung (34, 26, 28, 50) außerhalb des Druckbehälters (14) einen Verteiler (34) umfaßt, der einen senkrecht nach oben ausgerichteten Anschlußstutzen (40) und nach unten ausgerichtete Rohrabzweigungen (36, 38) aufweist, wobei die vom Hochofen kommende Gichtgasleitung (12) an den senkrechten Anschlußstutzen (40), und die Einlaßstutzen (26, 28) der Einleitvorrichtung (34, 26, 28, 50) an die Rohrabzweigungen (36, 38) angeschlossen sind; und daß eine Anschlußleitung (64) der Feinreinigungsstufe zwischen zwei Rohrabzweigungen (36, 38) des Verteilers (34) hindurch geführt ist und an den zentralen Auslaßstutzen (60) des Druckbehälters (14) angeschlossen ist.3. Dust removal system according to claim 2, characterized in that the introduction device (34, 26, 28, 50) outside the pressure vessel (14) comprises a distributor (34) which has a vertically upwardly directed connecting piece (40) and downwardly directed pipe branches (36, 38), the blast furnace gas pipe (12) coming from the blast furnace to the vertical connection piece (40), and the inlet connection piece (26, 28) the introduction device (34, 26, 28, 50) are connected to the pipe branches (36, 38); and that a connecting line (64) of the fine cleaning stage is passed between two pipe branches (36, 38) of the distributor (34) and is connected to the central outlet connection (60) of the pressure vessel (14).
4. Entstaubungsanlage nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Verteiler (34) axialsymmetrisch ausgebildet ist.4. dedusting system according to claim 2 or 3, characterized in that the distributor (34) is formed axially symmetrical.
5. Entstaubungsanlage nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Einleitvorrichtung (34, 26, 28, 50) im Druckgehäuse (14) eine konische, sich nach unten erweiternde Einlaßglocke (50) aufweist, die von dem zentralen Auslaßstutzen (60) durchquert wird, wobei zwischen dem unteren Rand (52) der Einlaßglocke (50) und der Wand (54) des Druckbehälters (14) ein Ringspalt (56) ausgebildet ist, indem die Drallvorrichtung (58) untergebracht ist. 5. dedusting system according to one of claims 2 to 4, characterized in that the introduction device (34, 26, 28, 50) in the pressure housing (14) has a conical, downwardly widening inlet bell (50) which from the central outlet port ( 60) is traversed, an annular gap (56) being formed between the lower edge (52) of the inlet bell (50) and the wall (54) of the pressure vessel (14) by accommodating the swirl device (58).
6. Entstaubungsanlage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlaßglocke (50) von dem zentralen Auslaßstutzen (60) getragen wird.6. Dust removal system according to claim 5, characterized in that the inlet bell (50) is carried by the central outlet nozzle (60).
7. Entstaubungsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitschaufeln (66) von außen durch Schlitze (68) in der Wand (54) des Druckbehälters (14) in die Drallvorrichtung (58) eingesetzt sind.7. dedusting system according to one of claims 1 to 6, characterized in that the guide vanes (66) from the outside through slots (68) in the wall (54) of the pressure vessel (14) are inserted into the swirl device (58).
8. Entstaubungsanlage nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine Leitschaufel (66) an ihrem äußeren Ende eine Befestigungsplatte (76) aufweist, die abgedichtet auf einen Flansch (72) aufgeschraubt ist, welcher den Schlitz (68) in der Wand (54) des Druckbehälters (14) einrahmt. 8. dedusting system according to claim 7, characterized in that a guide vane (66) has at its outer end a mounting plate (76) which is screwed sealed onto a flange (72) which has the slot (68) in the wall (54) of the pressure vessel (14) framed.
9. Entstaubungsanlage nach Anspruch 5 und einem der Ansprüche 7 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß das innere Ende einer Leitschaufel in eine schlitzförmige Vertiefung im unteren Rand der Einlaßglocke (50) mit allseitigem Spiel eingeführt ist.9. dedusting system according to claim 5 and one of claims 7 and 8, characterized in that the inner end of a guide vane is inserted into a slot-shaped depression in the lower edge of the inlet bell (50) with play on all sides.
10. Entstaubungsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekenn- zeichnet, daß der Großzyklon (101) axial einen alten Staubsack (100) der Vorreinigungsstufe eingesetzt ist, welcher einen geköpften Druckbehälter (102) und einen Staubbunker (116) aufweist.10. Dust removal system according to one of claims 1 to 9, characterized in that the large cyclone (10 1 ) axially an old dust bag (100) Pre-cleaning stage is used, which has a decapitated pressure vessel (102) and a dust bunker (116).
11. Entstaubungsanlage nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Großzyklon (10') in den geköpften Druckbehälter (102) des Staub- sacks (100) derart eingesetzt ist, daß lediglich sein Kopfende (104) herausragt; daß das Kopfende (104) des Großzyklons 10' an den oberen Rand des geköpften Druckbehälters (102) mittels einer gasdichten Verbindung (106) angeschloßen ist; und daß der Großzyklons (10') an seinem Fußende eine Einmündung (108) in einen Staubbunker (116) aufweist, wobei dieser Staubbunker (116) durch den Druckbehälter (102) des Staubsacks (100) ausgebildet wird. 11. Dust removal system according to claim 10, characterized in that the large cyclone (10 ') in the decapitated pressure vessel (102) of the dust bag (100) is inserted such that only its head end (104) protrudes; that the head end (104) of the large cyclone 10 'is connected to the upper edge of the decapitated pressure vessel (102) by means of a gas-tight connection (106); and that the large cyclone (10 ') has an opening (108) at its foot end in a dust bunker (116), this dust bunker (116) being formed by the pressure container (102) of the dust bag (100).
EP00902572A 1999-01-08 2000-01-07 Dust extraction installation for blast furnace gas Expired - Lifetime EP1149177B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU90337 1999-01-08
LU90337A LU90337B1 (en) 1999-01-08 1999-01-08 Dust extraction system for blast furnace gas
PCT/EP2000/000087 WO2000040763A1 (en) 1999-01-08 2000-01-07 Dust extraction installation for blast furnace gas

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1149177A1 true EP1149177A1 (en) 2001-10-31
EP1149177B1 EP1149177B1 (en) 2002-09-04

Family

ID=19731794

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00902572A Expired - Lifetime EP1149177B1 (en) 1999-01-08 2000-01-07 Dust extraction installation for blast furnace gas

Country Status (14)

Country Link
US (1) US6610115B1 (en)
EP (1) EP1149177B1 (en)
JP (1) JP4227733B2 (en)
KR (1) KR100649786B1 (en)
CN (1) CN1205343C (en)
AR (1) AR022191A1 (en)
AT (1) ATE223500T1 (en)
AU (1) AU2435900A (en)
BR (1) BR0007246B1 (en)
CA (1) CA2350725C (en)
DE (1) DE50000446D1 (en)
LU (1) LU90337B1 (en)
TW (1) TW473548B (en)
WO (1) WO2000040763A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101213026B (en) * 2005-06-29 2012-06-27 丹尼利克里斯技术服务有限公司 Cyclone separator for blast furnace gas
CN101121154B (en) * 2006-08-09 2010-07-07 唐忠库 Efficient wear-proof drum type cyclone dust collector
EP2031078A1 (en) * 2007-08-29 2009-03-04 Paul Wurth S.A. Dust catcher for blast furnace gas
WO2009051859A2 (en) * 2007-10-18 2009-04-23 Deere & Company Controlled flow air precleaner
JP5308224B2 (en) * 2009-04-24 2013-10-09 新日鉄住金エンジニアリング株式会社 Dust catcher for blast furnace gas
DE202009016437U1 (en) 2009-12-04 2010-03-25 Paul-Wurth Umwelttechnik Gmbh Axial cyclone for use as a pre-cleaning stage in a dedusting plant for blast furnace gas
GB201106573D0 (en) 2011-04-19 2011-06-01 Siemens Vai Metals Tech Ltd Cyclone
CN102997648B (en) * 2011-09-19 2014-10-15 盐城工学院 Cupola furnace sand grains dust removal device
JP6202555B2 (en) * 2013-06-05 2017-09-27 株式会社タクマ Fluidized medium recovery unit for circulating fluidized bed boiler
DE102013015052B4 (en) * 2013-09-12 2015-10-15 Mann + Hummel Gmbh Cyclone filter device
CN103940247B (en) * 2014-03-26 2016-06-01 上海欧骋冶金成套设备有限公司 A kind of lift top draft hood for trapping flue dust
CN106583067A (en) * 2017-03-13 2017-04-26 北京首钢国际工程技术有限公司 Built-in double spiral axial cyclone dust collector

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US434216A (en) * 1890-08-12 Half to f
FR1306932A (en) * 1960-11-24 1962-10-19 Metallgesellschaft Ag Impeller for cyclone dust collector
GB920230A (en) * 1961-02-07 1963-03-06 Coopers Mech Joints Improvements in or relating to cyclones for removing solids from gas
FR1355017A (en) * 1963-02-01 1964-03-13 Primary blast furnace gas purification device
US3420040A (en) * 1965-06-22 1969-01-07 Joy Mfg Co Dust collector
US3672502A (en) * 1970-03-27 1972-06-27 Polysius Gmbh Apparatus for purifying dust loaded waste gases
US4420314A (en) * 1977-06-02 1983-12-13 Barron Industries, Inc. Gas-solids separator

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0040763A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN1327482A (en) 2001-12-19
WO2000040763A1 (en) 2000-07-13
EP1149177B1 (en) 2002-09-04
BR0007246B1 (en) 2009-08-11
AU2435900A (en) 2000-07-24
US6610115B1 (en) 2003-08-26
LU90337B1 (en) 2000-07-19
KR100649786B1 (en) 2006-11-24
KR20010101412A (en) 2001-11-14
DE50000446D1 (en) 2002-10-10
JP2002534600A (en) 2002-10-15
CA2350725A1 (en) 2000-07-13
BR0007246A (en) 2001-10-30
ATE223500T1 (en) 2002-09-15
CA2350725C (en) 2008-08-26
TW473548B (en) 2002-01-21
AR022191A1 (en) 2002-09-04
JP4227733B2 (en) 2009-02-18
CN1205343C (en) 2005-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1149177B1 (en) Dust extraction installation for blast furnace gas
DE3521638A1 (en) METHOD AND TURBO SITTER FOR SPREADING VISUALIZATION, IN PARTICULAR OF CEMENT
EP0084786B1 (en) Arrangement for the cooling chamber, separator and waste heat boiler of a dry coke cooling plant
AT409347B (en) ELECTROSTATIC DUST SEPARATOR
EP0014782A1 (en) Dust separation device
CH642278A5 (en) CYCLONE SEPARATOR FOR SEPARATING HEAVY AND DUST PARTS FROM FIBER MATERIAL.
DE102004039182B4 (en) Process for separating pollutant particles from industrial gases and apparatus for carrying out the process
EP0218882B1 (en) Device for sorting metallic particles
EP2223033B1 (en) Method and device for coarse separation of solid particles from solid-laden gases
DE3110578C2 (en)
DE202009016437U1 (en) Axial cyclone for use as a pre-cleaning stage in a dedusting plant for blast furnace gas
EP3025785A2 (en) Device and method for purification of flue gas of a metallurgical plant
DE4212269C2 (en)
EP1698389B1 (en) Filter device for a dry, gaseous media
DE19811132C2 (en) Device for separating fine particles from a bulk material flow which contains coarse and fine particles and is conveyed by means of a gas flow
DE3523571C1 (en) Process and apparatus for dedusting hot gases loaded with solids
DE939990C (en) Frictional electrostatic precipitator
DE3319098C2 (en) System for cleaning an exhaust gas flow from solid particles
EP2586514B1 (en) Suction system with a filter unit
CH315304A (en) Separator for pneumatically conveyed granular material.
DE29714021U1 (en) Filter apparatus for the separation of gas-borne particulate pollutants
DD255094A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE SEPARATION OF SOLID PARTICLES FROM INDUSTRIAL EXHAUST GASES
DD266277A1 (en) HOPPER PRELIMINARY SCHEIDER
DE3109607A1 (en) Dedusting for furnaces
EP0101748A1 (en) Dust removal for heating apparatuses

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010509

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020102

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020904

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020904

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020904

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020904

REF Corresponds to:

Ref document number: 223500

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020915

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50000446

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20021010

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20021023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030107

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030131

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030328

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 1149177E

Country of ref document: IE

26N No opposition filed

Effective date: 20030605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20181120

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20181119

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20181119

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20190108

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20190124

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20181120

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50000446

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20200106

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 223500

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200107

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20200106