EP1147682A2 - Hearing aid - Google Patents

Hearing aid

Info

Publication number
EP1147682A2
EP1147682A2 EP00906161A EP00906161A EP1147682A2 EP 1147682 A2 EP1147682 A2 EP 1147682A2 EP 00906161 A EP00906161 A EP 00906161A EP 00906161 A EP00906161 A EP 00906161A EP 1147682 A2 EP1147682 A2 EP 1147682A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
treatment device
housing
battery compartment
battery
bore
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00906161A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1147682B1 (en
Inventor
Hans-Dieter Borowsky
Roman Jandaurek
Theo Wesendahl
Edmund Löbbers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Auric Horsysteme GmbH and Co KG
Original Assignee
Auric Horsysteme GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19903090A external-priority patent/DE19903090A1/en
Application filed by Auric Horsysteme GmbH and Co KG filed Critical Auric Horsysteme GmbH and Co KG
Publication of EP1147682A2 publication Critical patent/EP1147682A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1147682B1 publication Critical patent/EP1147682B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R25/00—Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception
    • H04R25/65—Housing parts, e.g. shells, tips or moulds, or their manufacture
    • H04R25/652—Ear tips; Ear moulds
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R2225/00—Details of deaf aids covered by H04R25/00, not provided for in any of its subgroups
    • H04R2225/49—Reducing the effects of electromagnetic noise on the functioning of hearing aids, by, e.g. shielding, signal processing adaptation, selective (de)activation of electronic parts in hearing aid
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R25/00—Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception
    • H04R25/60—Mounting or interconnection of hearing aid parts, e.g. inside tips, housings or to ossicles
    • H04R25/602—Mounting or interconnection of hearing aid parts, e.g. inside tips, housings or to ossicles of batteries
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R25/00—Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception
    • H04R25/65—Housing parts, e.g. shells, tips or moulds, or their manufacture
    • H04R25/658—Manufacture of housing parts
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R25/00—Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception
    • H04R25/75—Electric tinnitus maskers providing an auditory perception

Definitions

  • the invention relates to a treatment device according to the preamble of claim 1.
  • Such a treatment device is known from DE 3840 393 C3, which is worn in the ear. It has an approximately pear- or mushroom-shaped contour and lies against the outer ear canal and the auricle. "Housing" is only the part of an actually two-part housing that comes into contact with the skin of the wearer, the externally visible front of the device being designed in a manner known per se as a "cover plate” or “faceplate” on which The entire electronics of the treatment device are located, and such cover plates are made of plastic and are usually optically matched to the color of the ear, since this cover plate is visible when the user is wearing the hearing aid while the metallic housing part protruding into the ear is worn invisibly.
  • this "housing” is therefore only attached to this cover plate in a hood-like manner and enables a anatomically adapted shape of the individual patient. It can be provided that this "housing” is made of metal so that it forms an electrode which, in cooperation with a second electrode, forms an automatic on / off switch which automatically switches the device on when it is inserted into the ear and the resistance between the electrodes is reduced by skin moisture.
  • the invention has for its object to improve a generic treatment device in such a way that it enables the wearer to be as active as possible and is as insensitive as possible to mechanical and electronic influences.
  • the invention proposes to produce the housing of the treatment device not only partially but entirely from metal, so that it shields the electronics of the treatment device from all sides. In this way it is ensured that, on the one hand, interference pulses from the outside cannot influence the hearing aid and, on the other hand, that possibly from the Hearing aid outgoing impulses are suppressed and can not disturb external devices.
  • the metallic housing provides excellent mechanical stability, which considerably exceeds the stability of the treatment devices usually made of plastic. Experiments have shown that a person can stand on such a metallic treatment device and that it can even be run over by a truck and that it is still ready for use afterwards.
  • liquids are not to be considered as all liquids, for example no aggressive acids or the like, but rather the liquids that are usually found in the household or in leisure time and which the treatment device therefore usually uses is exposed to, for example, body sweat or body care products, as well as water, possibly mixed with detergents or dishwashing detergents.
  • water and “waterproof” are always used purely by way of example for these aforementioned liquids.
  • the battery compartment can be designed to be watertight with respect to the rest of the housing, with various known possibilities being available to the person skilled in the art for this purpose.
  • compartment lid with the rest of the housing or a circumferential elastomer seal can be provided on the battery compartment or on the lid of the battery compartment, or a watertight closure of the battery compartment or the battery compartment lid can be ensured by a labyrinthine contouring.
  • a film can be provided which is acoustically permeable on the one hand, but on the other hand is watertight, so that penetrating water is retained on this film at the latest and cannot penetrate further into the interior of the treatment device and cause damage there.
  • a suitable film of this type can consist, for example, of an stretched plastic, such as, for. B. is known under the trade name "Gore-Tex".
  • the devices according to the invention can be designed, for example, as a tinnitus masker, so that they are only one
  • a sound receiving opening can also be provided in the housing, which is likewise sealed in a watertight manner by means of a film.
  • the sound recording opening enables the treatment device to be designed as a hearing device, which amplifies and emits the recorded sounds. Possibly. two separate foils can be used at the two openings.
  • a single piece of film can advantageously be used for this purpose in a cost-effective and inexpensive manner.
  • Acoustic separation of the film at the two openings can be provided in order to influence the contents emitted at the shutter outlet opening. exclude noise by sound events that are recorded at the sound recording opening.
  • the areas of a single film assigned to the two openings can be acoustically separated from one another by delimiting at least one of these two areas by a frame which prevents vibration transmission from one area to the other.
  • the frame can be formed by a ring surrounding one area, or it can surround both areas in an 8-shaped manner, or it can be formed by a component to which the film rests and that in the
  • Area of the two film areas each has an opening.
  • the housing can advantageously have two parts, one part of which has the battery compartment and the other part accommodates the actual electronics of the treatment device. Both parts can be screwed together, so that in order to open the battery compartment instead of a hinge-like opening, it is provided in a simple manner to unscrew the part of the housing having the battery compartment from the other part.
  • the thread with its circular cross-section enables a simple and reliable sealing of the battery compartment by using commercially available and inexpensive
  • the treatment device can be switched on or off in a simple manner by unscrewing the part having the battery compartment from the other part of the treatment device, so that no on / off switch to be actuated from the outside is required, which would possibly be movable and should be sealed against water. Reliable watertightness and inexpensive manufacture of the treatment device are thus favored.
  • the configuration of such a two-part housing, the arrangement of the thread and the O-ring seal, and the handling of such a treatment device, in particular the screwing movement, are favored by the essentially cylindrical shape of the housing.
  • the housing can advantageously be made of titanium or a titanium alloy:
  • an allergen-free or allergen-free housing is made possible, which is also mechanically and chemically highly resistant, which, thanks to its low weight, makes it extremely easy to carry and which also provides reliable electrical shielding ensures and which also in a simple manner by appropriate surface treatment such.
  • B. anodizing can be designed in various ways and thus customer requirements with regard to the optical appearance of the treatment device is well adaptable.
  • Holding means can advantageously be provided which fix the battery in position within the battery compartment.
  • Such holding means support the possibility of dispensing with a separate on and off switch: by correspondingly moving the battery compartment relative to the rest of the housing, it can be ensured, when the battery is fixed in the battery compartment, that the device is switched on or off with the aforementioned movement, since the movement between the battery and the actual electronics of the treatment device is established or interrupted depending on the movement.
  • a bore with a small diameter can advantageously be provided in the battery compartment. Through this hole, for example, a narrow, pin-like
  • the magnet can advantageously be designed as a ring magnet, either in one piece or composed of several individual parts, the recess of this ring magnet being arranged above the small bore mentioned in the battery compartment, so that the battery can be ejected in the manner described without any problems.
  • the proposed hearing treatment device can e.g. B. as an in-ear device or as a behind-the-ear device.
  • Correspondingly shaped sound tubes which conduct the sound from the sound outlet opening of the housing in the vicinity of the eardrum of the user, can be detachably connected to the housing, e.g. B. by means of a thread. So the sound tubes can be removed in case of damage or for cleaning.
  • the same housing can be used by using a corresponding sound tube can be worn either in the ear or behind the ear.
  • FIG. 1 generally shows a treatment device which has a two-part housing 2 made of a titanium alloy.
  • the upper housing part 2a contains the electronics of the treatment device, while the part 2b shown below contains one
  • the treatment device 1 is designed as a hearing aid. It therefore has a sound recording opening 4, behind which a microphone is arranged.
  • the sound recording opening 4 is closed watertight by a waterproof but acoustically permeable film.
  • the housing part 2 a has a sound outlet opening 5, via which noises can be emitted to the ear of the patient or the wearer of the treatment device 1. These noises are conducted from the sound outlet opening through a sound tube 6 into the ear of the wearer of the treatment device 1.
  • the sound tube 6 connects to the housing part 2a in a watertight manner, so it is only open in the region of its front free end and thereby prevents the ingress of liquid in many cases.
  • the sound outlet opening 5 is sealed with a waterproof but acoustically permeable film, so that the penetration of moisture into the housing part 2a is avoided in any case.
  • the electronics arranged in the housing part 2a is also housed in the housing part 2a in a watertight manner, for example glued in watertight, so that it forms a water barrier to the battery compartment 7.
  • These electronics can have contacts on their underside, which are directed into the interior of the housing part 2b: in this way, the contacts mentioned can connect to a battery arranged in the battery compartment 7.
  • these or other contacts can be used to connect external programming devices, so that when the housing part 2b is removed, the electronics of the treatment device 1 are influenced, for. B. can be programmed and adapted to the hearing of the patient.
  • a ring magnet 8 is arranged within the battery compartment 7 and holds the battery arranged in the battery compartment 7 in its predetermined position. If the housing part 2b is unscrewed from the housing part 2a, this ring magnet 8 therefore ensures that the battery is removed from the contacts of the electronics of the treatment device 1, so that this automatically
  • Treatment device is switched off even without operating a dedicated switch.
  • the ring magnet 8 With the help of the ring magnet 8, it is therefore possible to switch off the treatment device 1 even with a slight rotary movement, so that the O-ring 3 is protected and risk of injury to the
  • O-ring 3 can be avoided since the housing part 2b does not have to be completely unscrewed from the housing part 2a when the device is to be switched off.
  • the battery can be detached from the ring magnet 8 and removed from the battery compartment 7 with the aid of this tool, for example a pin.
  • the bore 9 also ensures that air can penetrate into the battery compartment, so that, for example when using zinc-air batteries, their trouble-free operation is ensured. Due to the small diameter of the bore 9 a on the part and due to the arrangement of the battery and the ring magnet 8, which together form a type of labyrinth seal, the interior of the housing part 2b is watertight despite the existing bore 9 for the usual practical applications of a hearing treatment device, in particular since the lower housing part 2b is water - And hermetically connects to the upper housing part 2a, so that the lower housing part 2b has its bore 9 only as a one-sided opening, so that in the absence of a second opening for ventilation and due to the small diameter of the bore 9, the displacement of those contained in the battery compartment 7 Air and the entry of moisture is difficult.
  • a water barrier between the magnet and the battery can be provided, in deviation from the exemplary embodiment shown, for. B. in the form of a film bag suspended in the housing part 2b.
  • the low material thickness ensures a sufficient holding force of the magnet.
  • the sack-like shape allows extensive deformation of the
  • a film is indicated, which is waterproof and at the same time acoustically permeable and which is permeable to air due to the smallest pores. Due to the small dimensions of the treatment device 1, a single piece of film is provided for easy installation. So that the vibrations of this film 10 do not have a mutual impairment of sound absorption and sound exit, the two film areas assigned to these openings are acoustically separated from one another, for example by a frame which separates at least one of the two areas from the other area. Such a frame can be formed by the top of the block containing the electronics or by a separate component.
  • the dimensions of the treatment device 1 can be kept comparatively small: for example, with a diameter of about 1 cm and a length of about 2 cm, it can be worn either behind the ear as a retroauricular treatment device or in the ear.
  • the surface of the housing 2 can be matted, corrugated or non-circular in order to enable safe access, which facilitates the screwing or unscrewing of the two housing parts 2a and 2b.

Abstract

The invention relates to a hearing aid for correcting hearing impairments, comprising a metal housing which has a battery compartment and a sound exit opening. According to the invention, the housing surrounds the electronics located in the treatment device in such a way as to shield them from electromagnetic waves on all sides and the sound exit opening is sealed by an acoustically permeable, water-tight film. The housing also has an essentially cylindrical shape.

Description

"Hör-Behandlungsgerät""Hearing treatment device"
Die Erfindung betrifft ein Behandlungsgerät nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a treatment device according to the preamble of claim 1.
Aus der DE 3840 393 C3 ist ein derartiges Behandlungsgerät bekannt, welches im Ohr getragen wird. Es hat eine etwa bir- nen- oder pilzförmige Kontur und liegt dem äußeren Gehörgang sowie der Ohrmuschel an. Als „Gehäuse" ist nur der mit der Haut des Trägers in Kontakt kommende Teil eines insgesamt tatsächlich zweiteiligen Gehäuses bezeichnet, wobei die äußerlich sichtbare Front des Gerätes in an sich bekannter Weise als „Deckplatte" oder auch „Faceplate" ausgestaltet ist, an der sich die gesamte Elektronik des Behandlungsgerätes befindet. Derartige Deckplatten bestehen aus Kunststoff werden üblicherwei- se optisch der Farbe des Ohrs angepaßt, da diese Deckplatte sichtbar ist, wenn der Benutzer das Hörgerät trägt, während der in das Ohr ragende, metallische Gehäuseteil unsichtbar getragen wird.Such a treatment device is known from DE 3840 393 C3, which is worn in the ear. It has an approximately pear- or mushroom-shaped contour and lies against the outer ear canal and the auricle. "Housing" is only the part of an actually two-part housing that comes into contact with the skin of the wearer, the externally visible front of the device being designed in a manner known per se as a "cover plate" or "faceplate" on which The entire electronics of the treatment device are located, and such cover plates are made of plastic and are usually optically matched to the color of the ear, since this cover plate is visible when the user is wearing the hearing aid while the metallic housing part protruding into the ear is worn invisibly.
Das sogenannte „Gehäuse" wird also lediglich haubenartig an diese Deckplatte angesetzt und ermöglicht eine an das Ohr je- des einzelnen Patienten individuell anatomisch angepaßte Formgebung. Dabei kann vorgesehen sein, dieses „Gehäuse" aus Metall herzustellen, so daß es eine Elektrode bildet, die mit einer zweiten Elektrode zusammenwirkend einen automatischen Ein- / Ausschalter bildet, der das Gerät automatisch einschaltet, wenn es in das Ohr eingesetzt wird und der Widerstand zwischen den Elektroden durch die Hautfeuchtigkeit verringert wird.The so-called "housing" is therefore only attached to this cover plate in a hood-like manner and enables a anatomically adapted shape of the individual patient. It can be provided that this "housing" is made of metal so that it forms an electrode which, in cooperation with a second electrode, forms an automatic on / off switch which automatically switches the device on when it is inserted into the ear and the resistance between the electrodes is reduced by skin moisture.
Aufgrund der zunehmenden Verbreitung kleiner, kopfnah ver- wendeter elektronischer Geräte, wie Mobiltelefone oderDue to the increasing spread of small electronic devices used close to the head, such as cell phones or
Schnurlostelefone, sind die gattungsgemäßen Behandlungsgeräte häufig Störstrahlungen ausgesetzt oder können selbst störende Einstrahlungen für derartige Geräte verursachen.Cordless telephones, the generic treatment devices are often exposed to interference radiation or can even cause interference to such devices.
Aufgrund der immer kleiner möglichen Abmessungen der Elektronik und demzufolge der gesamten Behandlungsgeräte, deren Verkleinerung aus kosmetischen Gründen erwünscht ist, besteht zudem die Gefahr einer ungewollten Beschädigung, wenn das Behandlungsgerät versehentlich übersehen wird oder sich z. B. beim Sport vom Ohr des Trägers löst und herabfällt.Due to the ever smaller dimensions of the electronics and consequently of the entire treatment devices, the reduction of which is desirable for cosmetic reasons, there is also the risk of undesired damage if the treatment device is accidentally overlooked or z. B. releases during sports from the ear of the wearer and falls.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemäßes Behandlungsgerät dahingehend zu verbessern, daß dieses einen möglichst aktiven Lebensstil des Trägers ermöglicht und gegenüber mechanischen und elektronischen Einflüssen möglichst unanfällig ist.The invention has for its object to improve a generic treatment device in such a way that it enables the wearer to be as active as possible and is as insensitive as possible to mechanical and electronic influences.
Diese der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch ein Behandlungsgerät mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object on which the invention is based is achieved by a treatment device having the features of claim 1.
Die Erfindung schlägt mit anderen Worten vor, das Gehäuse des Behandlungsgerätes nicht nur teilweise, sondern vollständig aus Metall herzustellen, so daß es die Elektronik des Behandlungsgerätes allseits abschirmt. Auf diese Weise wird sicherge- stellt, daß einerseits Störimpulse von außen das Hörgerät nicht beeinflussen können und andererseits die möglicherweise vom Hörgerät ausgehenden Impulse unterdrückt werden und äußere Geräte nicht stören können.In other words, the invention proposes to produce the housing of the treatment device not only partially but entirely from metal, so that it shields the electronics of the treatment device from all sides. In this way it is ensured that, on the one hand, interference pulses from the outside cannot influence the hearing aid and, on the other hand, that possibly from the Hearing aid outgoing impulses are suppressed and can not disturb external devices.
Zudem bewirkt das metallische Gehäuse eine hervorragende mechanische Stabilität erzielt, die die Stabilität der üblicherweise aus Kunststoff bestehenden Behandlungsgeräte erheblich übertrifft. Versuche haben gezeigt, daß sich eine Person auf ein derart metallisches Behandlungsgerät stellen kann, und daß es sogar von einem LKW überrollt werden kann, und daß es an- schließend nach wie vor einsatzbereit ist.In addition, the metallic housing provides excellent mechanical stability, which considerably exceeds the stability of the treatment devices usually made of plastic. Experiments have shown that a person can stand on such a metallic treatment device and that it can even be run over by a truck and that it is still ready for use afterwards.
Diese mechanische Stabilität wird durch eine im wesentlichen zylindrischen Grundform des Gehäuses unterstützt, wobei auch tonnenförmige oder leich bananenförmig gebogene Längskontu- ren, oder mehreckige Querschnittskonturen möglich sind und imThis mechanical stability is supported by an essentially cylindrical basic shape of the housing, barrel-shaped or slightly banana-shaped longitudinal contours or polygonal cross-sectional contours are also possible and in
Sinne der vorliegenden Erfindung als „im wesentlichen zylindrisch" bezeichnet sind.For the purposes of the present invention are referred to as “essentially cylindrical”.
Ergänzend zu dieser grundsätzlichen mechanischen und elektri- sehen Stabilität des Hörgerätes kann vorteilhaft eine spezielleIn addition to this basic mechanical and electrical stability of the hearing aid, a special one can advantageously be used
Ausrüstung gegen Flüssigkeiten hinzukommen. Dabei sind als „Flüssigkeiten" im Sinne der vorliegenden Erfindung nicht sämtliche Flüssigkeiten in Betracht zu ziehen, beispielsweise keine aggressiven Säuren o. dgl., sondern die Flüssigkeiten, die übli- cherweise im Haushalt oder in der Freizeit vorzufinden sind und denen das Behandlungsgerät daher üblicherweise ausgesetzt wird, also beispielsweise Körperschweiß oder Körperpflegemittel, sowie Wasser, ggf. vermischt mit Wasch- oder Spülmitteln. Nachfolgend werden die Begriffe „Wasser" bzw. „wasserdicht" stets rein beispielhaft für diese vorgenannten Flüssigkeiten verwendet.Equipment against liquids are added. For the purposes of the present invention, “liquids” are not to be considered as all liquids, for example no aggressive acids or the like, but rather the liquids that are usually found in the household or in leisure time and which the treatment device therefore usually uses is exposed to, for example, body sweat or body care products, as well as water, possibly mixed with detergents or dishwashing detergents. In the following, the terms “water” and “waterproof” are always used purely by way of example for these aforementioned liquids.
Das Batteriefach kann zu diesem Zweck gegenüber dem übrigen Gehäuse wasserdicht ausgestaltet sein, wobei hierzu dem Fachmann verschiedene bekannte Möglichkeiten zur Verfügung stehen: Es kann eine wasserdichte Verclipsung eines Batterie- fach-Deckels mit dem übrigen Gehäuse erfolgen oder es kann eine umlaufende Elastomer-Dichtung am Batteriefach bzw. am Deckel des Batteriefaches vorgesehen sein, oder es kann durch eine labyrinthartige Konturierung ein wasserdichter Abschluß des Batteriefaches bzw. des Batteriefach-Deckels sichergestellt werden.For this purpose, the battery compartment can be designed to be watertight with respect to the rest of the housing, with various known possibilities being available to the person skilled in the art for this purpose. compartment lid with the rest of the housing or a circumferential elastomer seal can be provided on the battery compartment or on the lid of the battery compartment, or a watertight closure of the battery compartment or the battery compartment lid can be ensured by a labyrinthine contouring.
Im Rahmen dieser wasserdichten Ausrüstung ist zudem vorteilhaft auch vorgesehen, die Schallaustrittsöffnung wasserdicht zu verschließen. Hierzu kann erfindungsgemäß eine Folie vorgesehen sein, die einerseits akustisch durchlässig ist, andererseits jedoch wasserdicht ist, so daß eindringendes Wasser spätestens an dieser Folie zurückgehalten wird und nicht weiter in das Innere des Behandlungsgerätes eindringen und dort Schä- den verursachen kann. Eine geeignete derartige Folie kann beispielsweise aus einem gereckten Kunststoff bestehen, wie sie z. B. unter dem Handelsnamen „Gore-Tex" bekannt ist.In the context of this waterproof equipment, it is also advantageously provided to seal the sound outlet opening in a watertight manner. For this purpose, according to the invention, a film can be provided which is acoustically permeable on the one hand, but on the other hand is watertight, so that penetrating water is retained on this film at the latest and cannot penetrate further into the interior of the treatment device and cause damage there. A suitable film of this type can consist, for example, of an stretched plastic, such as, for. B. is known under the trade name "Gore-Tex".
Die erfindungsgemäßen Geräte können beispielsweise als Tinnitus-Masker ausgestaltet sein, so daß sie lediglich eineThe devices according to the invention can be designed, for example, as a tinnitus masker, so that they are only one
Schallaustrittsöffnung zur Abgabe der Behandlungsgeräusche aufweisen. Vorteilhaft kann in dem Gehäuse jedoch zusätzlich zu der Schallaustrittsöffnung auch eine Schallaufnahmeöffnung vorgesehen sein, die ebenfalls auf die erwähnte Weise mittels einer Folie wasserdicht abgedichtet ist. Die Schallaufnahmeöffnung ermöglicht die Ausgestaltung des Behandlungsgerätes als Hörgerät, welches die aufgenommenen Geräusche verstärkt und abgibt. Ggf. können an den beiden Öffnungen zwei getrennte Folien verwendet werden.Have sound outlet opening to emit the treatment noises. Advantageously, however, in addition to the sound outlet opening, a sound receiving opening can also be provided in the housing, which is likewise sealed in a watertight manner by means of a film. The sound recording opening enables the treatment device to be designed as a hearing device, which amplifies and emits the recorded sounds. Possibly. two separate foils can be used at the two openings.
Wenn das Gehäuse beide Öffnungen aufweist und beide Öffnungen wasserdicht abgeschlossen sind, so kann hierzu jedoch vorteilhaft kostengünstig und montagegünstig eine einziges Folienstück verwendet werden. Eine akustische Trennung der Fo- lie an den beiden Öffnungen kann vorgesehen sein, um Beeinflussungen der an der Schal laustrittsöffnung abgegebenen Ge- rausche durch Schallereignisse auszuschließen, die an der Schallaufnahmeöffnung aufgenommen werden. Die den beiden Öffnungen zugeordneten Bereiche einer einzigen Folie können akustisch voneinander getrennt werden, indem zumindest einer dieser beiden Bereiche durch einen Rahmen begrenzt ist, welcher eine Schwingungsübertragung von einem auf den jeweils anderen Bereich verhindert. Beispielsweise kann der Rahmen durch einen den einen Bereich umgebenden Ring gebildet sein, oder er kann 8-förmig beide Bereiche umgeben, oder er kann durch ein Bauteil gebildet sein, dem die Folie anliegt und das imIf the housing has both openings and both openings are sealed watertight, however, a single piece of film can advantageously be used for this purpose in a cost-effective and inexpensive manner. Acoustic separation of the film at the two openings can be provided in order to influence the contents emitted at the shutter outlet opening. exclude noise by sound events that are recorded at the sound recording opening. The areas of a single film assigned to the two openings can be acoustically separated from one another by delimiting at least one of these two areas by a frame which prevents vibration transmission from one area to the other. For example, the frame can be formed by a ring surrounding one area, or it can surround both areas in an 8-shaped manner, or it can be formed by a component to which the film rests and that in the
Bereich der beiden Folienbereiche jeweils eine Öffnung aufweist.Area of the two film areas each has an opening.
Vorteilhaft kann das Gehäuse zwei Teile aufweisen, von denen der eine Teil das Batteriefach aufweist und der andere Teil die eigentliche Elektronik des Behandlungsgerätes aufnimmt. Beide Teile können miteinander verschraubt sein, so daß zum Öffnen des Batteriefachs an Stelle eines scharnierartig zu öffnenden Deckels auf einfache Weise vorgesehen ist, den das Batterie- fach aufweisenden Teil des Gehäuses von dem anderen Teil abzuschrauben.The housing can advantageously have two parts, one part of which has the battery compartment and the other part accommodates the actual electronics of the treatment device. Both parts can be screwed together, so that in order to open the battery compartment instead of a hinge-like opening, it is provided in a simple manner to unscrew the part of the housing having the battery compartment from the other part.
Das Gewinde mit seinem kreisrunden Querschnitt ermöglicht eine einfache und zuverlässige Abdichtung des Batteriefaches durch die Verwendung handelsüblicher und preisgünstigerThe thread with its circular cross-section enables a simple and reliable sealing of the battery compartment by using commercially available and inexpensive
O-Ringe. Zudem kann bei dieser Anordnung auf einfache Weise das Behandlungsgerät ein- oder ausgeschaltet werden, indem der das Batteriefach aufweisende Teil vom anderen Teil des Behandlungsgerätes abgeschraubt wird, so daß kein von außen zu betätigender Ein- und Ausschalter erforderlich ist, der ggf. beweglich wäre und gegenüber Wasser abgedichtet werden müßte. Es werden also eine zuverlässige Wasserdichtigkeit und eine kostengünstige Herstellung des Behandlungsgerätes begünstigt. Die Ausgestaltung eines derartig zweiteiligen Gehäuses, die Anordnung des Gewindes und der O-Ring-Dichtung, sowie die Handhabung eines derartigen Behandlungsgerätes, insbesondere die Schraubbewegung, wird durch die im wesentlichen zy- lindrische Form des Gehäuses begünstigt.O-rings. In addition, with this arrangement, the treatment device can be switched on or off in a simple manner by unscrewing the part having the battery compartment from the other part of the treatment device, so that no on / off switch to be actuated from the outside is required, which would possibly be movable and should be sealed against water. Reliable watertightness and inexpensive manufacture of the treatment device are thus favored. The configuration of such a two-part housing, the arrangement of the thread and the O-ring seal, and the handling of such a treatment device, in particular the screwing movement, are favored by the essentially cylindrical shape of the housing.
Vorteilhaft kann darüber hinaus vorgesehen sein, daß insgesamt keine beweglichen äußeren Bedienungselemente an dem Behandlungsgerät vorgesehen sind, z. B. drehbare Potentiome- ter, kippbare Schalter oder drückbare Taster. Hierdurch ist eineIn addition, it can advantageously be provided that no movable external operating elements are provided on the treatment device, for. B. rotatable potentiometers, tiltable switches or push buttons. This is one
Abdichtung des Behandlungsgerätes erleichtert, so daß die Zuverlässigkeit des Behandlungsgerätes erhöht und dessen Herstellungskosten verringert werden können.Sealing of the treatment device is facilitated, so that the reliability of the treatment device can be increased and its manufacturing costs can be reduced.
Vorteilhaft kann das Gehäuse aus Titan bestehen bzw. aus einer Titanlegierung: Auf diese Weise wird ein allergenfreies bzw. allergenarmes Gehäuse ermöglicht, welches zudem mechanisch und chemisch hochbeständig ist, welches durch sein geringes Gewicht einen hohen Tragekomfort ermöglicht, welches darüber hinaus eine zuverlässige elektrische Abschirmung sicherstellt und welches zudem auf einfache Weise durch entsprechende Oberflächenbehandlung, wie z. B. Eloxieren, verschiedenartig gestaltbar ist und damit Kundenwünschen hinsichtlich der optischen Erscheinung des Behandlungsgerätes gut anpaßbar ist.The housing can advantageously be made of titanium or a titanium alloy: In this way, an allergen-free or allergen-free housing is made possible, which is also mechanically and chemically highly resistant, which, thanks to its low weight, makes it extremely easy to carry and which also provides reliable electrical shielding ensures and which also in a simple manner by appropriate surface treatment such. B. anodizing, can be designed in various ways and thus customer requirements with regard to the optical appearance of the treatment device is well adaptable.
Vorteilhaft können Haltemittel vorgesehen sein, die die Batterie innerhalb des Batteriefaches in ihrer Lage fixieren. Derartige Haltemittel unterstützen die Möglichkeit, auf einen separaten Ein- und Ausschalter zu verzichten: Durch entsprechende Be- wegung des Batteriefaches gegenüber dem übrigen Gehäuse kann bei im Batteriefach fixierter Batterie sichergestellt werden, daß das Gerät mit Hilfe dieser erwähnten Bewegung eingeschaltet bzw. ausgeschaltet wird, da bewegungsabhängig der Kontakt zwischen der Batterie und der eigentlichen Elektronik des Be- handlungsgerätes hergestellt bzw. unterbrochen wird. Um bei Verwendung derartiger Haltemittel die Batterie auch bei eingeschränkter Feinmotorik sicher aus dem Batteriefach entfernen zu können, kann vorteilhaft eine Bohrung mit kleinem Durchmesser im Batteriefach vorgesehen sein. Durch diese Bohrung kann beispielsweise ein schmaler, stecknadelartigerHolding means can advantageously be provided which fix the battery in position within the battery compartment. Such holding means support the possibility of dispensing with a separate on and off switch: by correspondingly moving the battery compartment relative to the rest of the housing, it can be ensured, when the battery is fixed in the battery compartment, that the device is switched on or off with the aforementioned movement, since the movement between the battery and the actual electronics of the treatment device is established or interrupted depending on the movement. In order to be able to safely remove the battery from the battery compartment even with limited fine motor skills when using such holding means, a bore with a small diameter can advantageously be provided in the battery compartment. Through this hole, for example, a narrow, pin-like
Stift in das Batteriefach eingesteckt werden, um die Batterie aus ihrer Halterung zu lösen, beispielsweise wenn die Batterie gewechselt werden soll.Be inserted into the battery compartment to release the battery from its holder, for example when the battery is to be replaced.
Auf einfache Weise kann vorgesehen sein, diese Haltemittel alsIn a simple manner it can be provided that these holding means
Magnet auszugestalten. Ausreichende Haltekräfte einerseits und eine leichte Entfernbarkeit der Batterie andererseits sind auf diese Weise problemlos zu ermöglichen. Gegenüber mechanischen Haltemitteln, beispielsweise Klemmen od. dgl., kann zu- dem ausgeschlossen werden, daß durch einen Verschleiß derartiger Haltemittel der sichere Halt der Batterie bei fortgeschrittener Lebensdauer des Behandlungsgerätes nicht mehr sichergestellt ist.Design magnet. Sufficient holding forces on the one hand and easy removal of the battery on the other hand can be made possible in this way without any problems. Compared to mechanical holding means, for example clamps or the like, it can also be ruled out that wear of such holding means means that the battery is no longer securely held in the event of an advanced service life of the treatment device.
Vorteilhaft kann der Magnet als Ringmagnet ausgestaltet sein, entweder einteilig oder zusammengesetzt aus mehreren Einzelteilen, wobei die Ausnehmung dieses Ringmagneten über der erwähnten kleinen Bohrung im Batteriefach angeordnet ist, so daß das Ausstoßen der Batterie auf die beschriebene Weise problemlos möglich ist.The magnet can advantageously be designed as a ring magnet, either in one piece or composed of several individual parts, the recess of this ring magnet being arranged above the small bore mentioned in the battery compartment, so that the battery can be ejected in the manner described without any problems.
Das vorgeschlagene Hör-Behandlungsgerät kann z. B. als Im- Ohr-Gerät ode als Hinter-dem-Ohr-Gerät ausgebildet sein. Entsprechend geformte Schallröhrchen, die den Schall von der Schallaustrittsöffnung des Gehäuses in die Nähe des Trommelfells des Benutzers leiten, können abnehmbar an das Gehäuse anschließen, z. B. mittels eines Gewindes. So können die Schallröhrchen bei Beschädigung oder zum Reinigen abgenommen werden. Zudem kann so - bei ausreichend kleinen Ab- messungen - das gleiche Gehäuse durch Verwendung eines entsprechenden Schallröhrchens wahlweise im Ohr oder auch hinter den Ohr getragen werden.The proposed hearing treatment device can e.g. B. as an in-ear device or as a behind-the-ear device. Correspondingly shaped sound tubes, which conduct the sound from the sound outlet opening of the housing in the vicinity of the eardrum of the user, can be detachably connected to the housing, e.g. B. by means of a thread. So the sound tubes can be removed in case of damage or for cleaning. In addition - with sufficiently small dimensions - the same housing can be used by using a corresponding sound tube can be worn either in the ear or behind the ear.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Zeich- nung im folgenden näher erläutert.An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing.
Dabei ist mit 1 allgemein ein Behandlungsgerät dargestellt, welches ein zweiteiliges Gehäuse 2 aus einer Titanlegierung aufweist. Der obere Gehäuseteil 2a enthält die Elektronik des Be- handlungsgerätes, während der unten dargestellte Teil 2b ein1 generally shows a treatment device which has a two-part housing 2 made of a titanium alloy. The upper housing part 2a contains the electronics of the treatment device, while the part 2b shown below contains one
Batteriefach 7 des Behandlungsgerätes 1 enthält. Die beiden Teile 2a und 2b sind miteinander verschraubt, wobei ein im Ver- schraubungsbereich befindlicher O-Ring 3 die Ausgestaltung eines insgesamt wasserdichten Gehäuses 2 ermöglicht.Contains battery compartment 7 of the treatment device 1. The two parts 2a and 2b are screwed together, an O-ring 3 located in the screwing area making it possible to design an overall waterproof housing 2.
Das Behandlungsgerät 1 ist als Hörgerät ausgestaltet. Es verfügt daher über eine Schallaufnahmeöffnung 4, hinter der ein Mikrophon angeordnet ist. Die Schallaufnahmeöffnung 4 ist durch eine wasserdichte, aber akustisch durchlässige Folie wasserdicht verschlossen. Weiterhin verfügt der Gehäuseteil 2a über eine Schallaustrittsöffnung 5, über welche Geräusche an das Ohr des Patienten bzw. des Trägers des Behandlungsgerätes 1 abgegeben werden können. Diese Geräusche werden dabei von der Schallaustrittsöffnung durch ein Schallröhrchen 6 in das Ohr des Trägers des Behandlungsgerätes 1 geleitet.The treatment device 1 is designed as a hearing aid. It therefore has a sound recording opening 4, behind which a microphone is arranged. The sound recording opening 4 is closed watertight by a waterproof but acoustically permeable film. Furthermore, the housing part 2 a has a sound outlet opening 5, via which noises can be emitted to the ear of the patient or the wearer of the treatment device 1. These noises are conducted from the sound outlet opening through a sound tube 6 into the ear of the wearer of the treatment device 1.
Das Schallröhrchen 6 schließt wasserdicht an den Gehäuseteil 2a an, ist also nur im Bereich seines vorderen freien Endes offen und verhindert dadurch in vielen Fällen das Eindringen von Flüssigkeit. Zudem ist jedoch auch die Schallaustrittsöffnung 5 mit einer wasserdichten, aber akustisch durchlässigen Folie abgedichtet, so daß in jedem Fall das Eindringen von Feuchtigkeit in den Gehäuseteil 2a vermieden ist. Die im Gehäuseteil 2a angeordnete Elektronik ist zudem wasserdicht im Gehäuseteil 2a untergebracht, beispielsweise wasserdicht eingeklebt, so daß sie eine Wassersperre zum Batteriefach 7 bildet. Diese Elektronik kann Kontakte an ihrer Unterseite aufweisen, die in das Innere des Gehäuseteiles 2b gerichtet sind: Auf diese Weise können die erwähnten Kontakte an eine im Batteriefach 7 angeordnete Batterie anschließen. Zudem können diese oder andere Kontakte zum Anschluß externer Programmiergeräte dienen, so daß bei abgenommenem Gehäuseteil 2b die Elektronik des Behandlungsgerätes 1 beeinflußt, z. B. programmiert und an das Hörvermögen des Patienten angepaßt werden kann.The sound tube 6 connects to the housing part 2a in a watertight manner, so it is only open in the region of its front free end and thereby prevents the ingress of liquid in many cases. In addition, however, the sound outlet opening 5 is sealed with a waterproof but acoustically permeable film, so that the penetration of moisture into the housing part 2a is avoided in any case. The electronics arranged in the housing part 2a is also housed in the housing part 2a in a watertight manner, for example glued in watertight, so that it forms a water barrier to the battery compartment 7. These electronics can have contacts on their underside, which are directed into the interior of the housing part 2b: in this way, the contacts mentioned can connect to a battery arranged in the battery compartment 7. In addition, these or other contacts can be used to connect external programming devices, so that when the housing part 2b is removed, the electronics of the treatment device 1 are influenced, for. B. can be programmed and adapted to the hearing of the patient.
Innerhalb des Batteriefaches 7 ist ein Ringmagnet 8 angeordnet, der die im Batteriefach 7 angeordnete Batterie in ihrer vorgegebenen Position hält. Wenn der Gehäuseteil 2b vom Gehäuseteil 2a abgeschraubt wird, stellt dieser Ringmagnet 8 daher sicher, daß die Batterie von den Kontakten der Elektronik des Behand- lungsgerätes 1 entfernt wird, so daß hierdurch automatisch dasA ring magnet 8 is arranged within the battery compartment 7 and holds the battery arranged in the battery compartment 7 in its predetermined position. If the housing part 2b is unscrewed from the housing part 2a, this ring magnet 8 therefore ensures that the battery is removed from the contacts of the electronics of the treatment device 1, so that this automatically
Behandlungsgerät auch ohne Betätigung eines eigens dafür vorgesehenen Schalters ausgeschaltet wird. Mit Hilfe des Ringmagneten 8 ist es daher möglich, schon bei einer geringen Drehbewegung das Behandlungsgerät 1 auszuschalten, so daß der O-Ring 3 geschont wird und Verletzungsgefahren für denTreatment device is switched off even without operating a dedicated switch. With the help of the ring magnet 8, it is therefore possible to switch off the treatment device 1 even with a slight rotary movement, so that the O-ring 3 is protected and risk of injury to the
O-Ring 3 vermieden werden, da der Gehäuseteil 2b nicht jeweils vollständig vom Gehäuseteil 2a abgeschraubt werden muß, wenn das Gerät ausgeschaltet werden soll.O-ring 3 can be avoided since the housing part 2b does not have to be completely unscrewed from the housing part 2a when the device is to be switched off.
Im Gehäuseteil 2b ist eine untere Bohrung 9 mit geringemIn the housing part 2b is a lower bore 9 with a small
Durchmesser vorgesehen, die in die zentrale Öffnung des Ringmagneten 8 mündet. Wird ein Werkzeug mit geringem Durchmesser in die Bohrung 9 eingeführt, kann mit Hilfe dieses Werkzeuges, beispielsweise einer Stecknadel, die Batterie vom Ringmagneten 8 gelöst und aus dem Batteriefach 7 entnommen werden.Provided diameter that opens into the central opening of the ring magnet 8. If a tool with a small diameter is inserted into the bore 9, the battery can be detached from the ring magnet 8 and removed from the battery compartment 7 with the aid of this tool, for example a pin.
Die Bohrung 9 stellt zudem sicher, daß Luft in das Batteriefach eindringen kann, so daß beispielsweise bei Verwendung von Zink-Luft-Batterien deren störungsfreier Betrieb sichergestellt ist. Aufgrund des geringen Durchmessers der Bohrung 9 einer- seits und aufgrund der Anordnung der Batterie und des Ringmagneten 8, die zusammen eine Art Labyrinthdichtung bilden, ist auch das Innere des Gehäuseteiles 2b trotz der vorhandenen Bohrung 9 für die üblichen praktischen Anwendungsfälle eines Hör-Behandlungsgerätes wasserdicht, insbesondere, da der untere Gehäuseteil 2b wasser- und luftdicht an den oberen Gehäuseteil 2a anschließt, so daß der untere Gehäuseteil 2b seine Bohrung 9 lediglich als einseitige Öffnung aufweist, so daß mangels einer zweiten, zur Entlüftung dienenden Öffnung und aufgrund des geringen Durchmessers der Bohrung 9 das Verdrängen der im Batteriefach 7 enthaltenen Luft und damit das Eintreten von Feuchtigkeit erschwert ist.The bore 9 also ensures that air can penetrate into the battery compartment, so that, for example when using zinc-air batteries, their trouble-free operation is ensured. Due to the small diameter of the bore 9 a on the part and due to the arrangement of the battery and the ring magnet 8, which together form a type of labyrinth seal, the interior of the housing part 2b is watertight despite the existing bore 9 for the usual practical applications of a hearing treatment device, in particular since the lower housing part 2b is water - And hermetically connects to the upper housing part 2a, so that the lower housing part 2b has its bore 9 only as a one-sided opening, so that in the absence of a second opening for ventilation and due to the small diameter of the bore 9, the displacement of those contained in the battery compartment 7 Air and the entry of moisture is difficult.
Bei erhöhten Anforderungen an die Wasserdichtigkeit des Be- handlungsgerätes kann jedoch abweichend von dem dargestellten Ausführungsbeispiel eine Wassersperre zwischen Magnet und Batterie vorgesehen sein, z. B. in Form eines in den Gehäuseteil 2b eingehängten Foliensackes. Die geringe Materialstärke sichert eine ausreichende Haltekraft des Magneten. Die sackartige Form ermöglicht eine weitgehende Verformung derIn the event of increased demands on the watertightness of the treatment device, a water barrier between the magnet and the battery can be provided, in deviation from the exemplary embodiment shown, for. B. in the form of a film bag suspended in the housing part 2b. The low material thickness ensures a sufficient holding force of the magnet. The sack-like shape allows extensive deformation of the
Folie und damit das Ausstoßen der Batterie unter Benutzung der Bohrung 9. Bei Verwendung einer luftdurchlässigen Folie können samtliche Batterietypen problemlos verwendet werden.Foil and thus ejecting the battery using hole 9. When using an air-permeable foil, all types of batteries can be used without any problems.
Mit 10 ist eine Folie angedeutet, die wasserdicht und gleichzeitig akustisch durchlässig ist und die aufgrund kleinster Poren luftdurchlässig ist. Aufgrund der geringen Abmessungen des Behandlungsgerätes 1 ist montagefreundlich ein einziges Folienstück vorgesehen. Damit die Schwingungen dieser Folie 10 nicht eine gegenseitige Beeinträchtigung von Schallaufnahme und Schallaustritt bewirken, sind die beiden diesen Öff-nungen zugeordneten Folienbereiche akustisch voneinander getrennt, z.B. durch einen Rahmen, der zumindest einen der beiden Bereiche gegenüber dem anderen Bereich abtrennt. Ein derartiger Rahmen kann durch die Oberseite des die Elektronik enthaltenden Blocks gebildet sein oder durch ein separates Bauteil. Die Abmessungen des Behandlungsgerätes 1 können vergleichsweise gering gehalten sein: Beispielsweise mit einem Durchmesser von etwa 1 cm und einer Baulänge von etwa 2 cm kann es beispielsweise entweder als retroaurikuläres Behand- lungsgerät hinter dem Ohr getragen werden oder auch im Ohr.With 10 a film is indicated, which is waterproof and at the same time acoustically permeable and which is permeable to air due to the smallest pores. Due to the small dimensions of the treatment device 1, a single piece of film is provided for easy installation. So that the vibrations of this film 10 do not have a mutual impairment of sound absorption and sound exit, the two film areas assigned to these openings are acoustically separated from one another, for example by a frame which separates at least one of the two areas from the other area. Such a frame can be formed by the top of the block containing the electronics or by a separate component. The dimensions of the treatment device 1 can be kept comparatively small: for example, with a diameter of about 1 cm and a length of about 2 cm, it can be worn either behind the ear as a retroauricular treatment device or in the ear.
Das Gehäuse 2 kann an seiner Oberfläche mattiert, geriffelt oder unrund ausgestaltet sein, um auf diese Weise einen sicheren Zugriff zu ermöglichen, der das Verschrauben bzw. Los- schrauben der beiden Gehäuseteile 2a und 2b erleichtert. The surface of the housing 2 can be matted, corrugated or non-circular in order to enable safe access, which facilitates the screwing or unscrewing of the two housing parts 2a and 2b.

Claims

Patentansprüche: Claims:
1. Behandlungsgerät zur Behebung von Beeinträchtigungen des Gehörs, mit einem aus Metall bestehenden Gehäuse, wobei das Gehäuse ein Batteriefach aufweist sowie eine Schallaustrittsöffnung, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (2) die im Behandlungsgerät (1 ) befind- liehe Elektronik allseits gegen elektromagnetische Wellen abschirmend umgibt, und das das Gehäuse (2) eine im wesentlichen zylindrische Form aufweist.1. Treatment device for correcting hearing impairments, with a housing made of metal, the housing having a battery compartment and a sound outlet opening, characterized in that the housing (2) in the treatment device (1) is located electronics against electromagnetic waves shielding surrounds, and that the housing (2) has a substantially cylindrical shape.
2. Behandlungsgerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß das Batteriefach (7) gegenüber dem übrigen Gehäuse (2) wasserdicht abgedichtet ist.2. Treatment device according to claim 1, characterized in that the battery compartment (7) against the rest of the housing (2) is sealed watertight.
3. Behandlungsgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge- kennzeichnet, daß die Schallaustrittsöffnung (5) durch eine akustisch durchlässige, wasserdichte Folie abgedichtet ist.3. Treatment device according to claim 1 or 2, characterized in that the sound outlet opening (5) is sealed by an acoustically permeable, waterproof film.
4. Behandlungsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Gehäuse (2) ei- ne Schallaufnahmeöffnung (4) vorgesehen ist, welche mittels einer akustisch durchlässigen, wasserdichten Folie abgedichtet ist.4. Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that in the housing (2) a sound receiving opening (4) is provided which is sealed by means of an acoustically permeable, waterproof film.
5. Behandlungsgerät nach einem der vorhergehenden An- sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (2) zwei Teile (2a, 2b) aufweist, wobei der das Batteriefach (7) aufweisende Gehäuseteil (2b) mit dem anderen Gehäuseteil (2a) verschraubt ist und wobei im Verschraubungsbe- reich eine O-Ring-Dichtung (3) angeordnet ist. 5. Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (2) has two parts (2a, 2b), the housing part (2b) having the battery compartment (7) being screwed to the other housing part (2a) and an O-ring seal (3) is arranged in the screwing area.
6. Behandlungsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Behandlungsgerät (1) frei von beweglichen äußeren Bedienungselementen ist.6. Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that the treatment device (1) is free of movable external operating elements.
7. Behandlungsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein aus Titan bzw. einer Titanlegierung bestehendes Gehäuse (2).7. Treatment device according to one of the preceding claims, characterized by a housing made of titanium or a titanium alloy (2).
8. Behandlungsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Batteriefach (7) Haltemittel zur Lagefixierung der Batterie vorgesehen sind.8. Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that holding means for fixing the position of the battery are provided in the battery compartment (7).
9. Behandlungsgerät nach Anspruch 8, dadurch gekenn- zeichnet, daß eine Bohrung (9) mit kleinem Durchmesser im Batteriefach (7) angeordnet ist, derart, daß die kleine Bohrung (9) einen Zugriff auf die Batterie von außen ermöglicht.9. Treatment device according to claim 8, characterized in that a bore (9) with a small diameter is arranged in the battery compartment (7), such that the small bore (9) allows access to the battery from the outside.
10. Behandlungsgerät nach Anspruch 8. dadurch gekennzeichnet, daß die Haltemittel als Magnet ausgestaltet sind.10. Treatment device according to claim 8, characterized in that the holding means are designed as a magnet.
11. Behandlungsgerät nach Anspruch 9 und 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Magnet als Ringmagnet (8) ausge- staltet ist, wobei die Bohrung (9) in die mittige Aussparung des Ringmagneten (8) mündet. 11. Treatment device according to claim 9 and 10, characterized in that the magnet is designed as a ring magnet (8), the bore (9) opening into the central recess of the ring magnet (8).
EP00906161A 1999-01-27 2000-01-21 Hearing aid Expired - Lifetime EP1147682B1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19903090A DE19903090A1 (en) 1999-01-27 1999-01-27 Electronic hearing aid or tinnitus masking device
DE19903090 1999-01-27
DE29910318U 1999-06-14
DE29910318U DE29910318U1 (en) 1999-01-27 1999-06-14 Hearing treatment device
PCT/DE2000/000191 WO2000045617A2 (en) 1999-01-27 2000-01-21 Hearing aid

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1147682A2 true EP1147682A2 (en) 2001-10-24
EP1147682B1 EP1147682B1 (en) 2004-02-25

Family

ID=26051502

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00906161A Expired - Lifetime EP1147682B1 (en) 1999-01-27 2000-01-21 Hearing aid

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7123733B1 (en)
EP (1) EP1147682B1 (en)
AU (1) AU2793700A (en)
CA (1) CA2361270C (en)
PL (1) PL349907A1 (en)
WO (1) WO2000045617A2 (en)

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10214189B4 (en) 2002-03-28 2004-04-22 Siemens Audiologische Technik Gmbh Device for sonicating an eardrum with a cerumen protection device and hearing aid
EP1701765B1 (en) * 2003-12-24 2019-12-04 Cochlear Limited Transformable speech processor module for a hearing prosthesis
US8660658B2 (en) 2004-05-05 2014-02-25 Advanced Bionics Ag Speech processor cases
US7630772B1 (en) 2004-05-05 2009-12-08 Advanced Bionics, Llc Methods of converting a behind-the-ear speech processor unit into a body worn speech processor unit
US7590256B2 (en) * 2004-09-29 2009-09-15 Phonak Ag Angle piece at hearing devices
DE102006026785A1 (en) * 2006-06-07 2007-12-13 Siemens Audiologische Technik Gmbh Cover device for hearing aid housing arrangement
DE102006029815A1 (en) * 2006-06-28 2008-01-03 Siemens Audiologische Technik Gmbh Electrical device with battery compartment, in particular hearing aid
DE102006036069B4 (en) * 2006-07-18 2008-09-04 Cerbomed Gmbh Audiological transmission system
US7681577B2 (en) * 2006-10-23 2010-03-23 Klipsch, Llc Ear tip
DE102007037655B3 (en) * 2007-08-09 2008-10-16 Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. Battery compartment for a hearing device with multiple gripping arms and hearing aid equipped therewith
DE102007047335A1 (en) 2007-10-04 2009-04-09 Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. hearing Aid
WO2008015296A2 (en) * 2007-11-09 2008-02-07 Phonak Ag Hearing instrument housing made of a polymer metal composite
DE102008009284B4 (en) † 2008-02-15 2009-10-22 Siemens Audiologische Technik Gmbh Water resistant hearing aid
USD624901S1 (en) 2008-05-29 2010-10-05 Klipsch Group, Inc. Headphone ear tips
DE102008051925B3 (en) * 2008-10-16 2010-04-01 Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. Hearing device with membrane on the battery compartment interior
US20130129131A1 (en) * 2008-12-29 2013-05-23 Daniel D. Brunda Shielding of behind-the-ear hearing aids
US8588446B2 (en) * 2008-12-29 2013-11-19 Daniel D. Brunda Shielding of behind-the-ear hearing aids
WO2009150258A1 (en) * 2009-08-17 2009-12-17 Phonak Ag Attachment of a hook to a hearing device
AU2010345432B2 (en) 2010-02-11 2014-08-28 Sivantos Pte. Ltd. Behind-the-ear hearing aid having a plug-in connector
EP2548383B1 (en) 2010-03-19 2014-04-16 Advanced Bionics AG Waterproof acoustic element enclosure and apparatus including the same.
EP2659686B1 (en) * 2010-12-28 2017-09-20 Sonova AG Hearing aid housing made by powder injection molding
US9132270B2 (en) 2011-01-18 2015-09-15 Advanced Bionics Ag Moisture resistant headpieces and implantable cochlear stimulation systems including the same
DE102011083728A1 (en) 2011-09-29 2013-04-04 Siemens Medical Instruments Pte. Ltd. Hearing aid with sealants
US8761423B2 (en) * 2011-11-23 2014-06-24 Insound Medical, Inc. Canal hearing devices and batteries for use with same
US9584895B2 (en) 2013-08-14 2017-02-28 Klipsch Group, Inc. Teardrop variable wall earbud
US9088846B2 (en) 2013-08-14 2015-07-21 Klipsch Group, Inc. Oval variable wall earbud
US9369792B2 (en) 2013-08-14 2016-06-14 Klipsch Group, Inc. Round variable wall earbud
US9930459B2 (en) * 2014-07-24 2018-03-27 Gn Hearing A/S Hearing aid with detachable battery compartment
EP3192280A1 (en) * 2014-09-08 2017-07-19 Sonova AG A method for producing a hearing device shell, a hearing device shell and a hearing device
EP3214851A4 (en) * 2014-10-30 2018-04-25 Sony Corporation Acoustic output device
DE102022207352A1 (en) 2022-07-19 2024-01-25 Sivantos Pte. Ltd. hearing aid

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2124495B (en) 1982-07-27 1986-10-15 Telectronics Pty Ltd Prosthetic package and method of making same
DE4343702C1 (en) 1993-12-21 1995-03-09 Siemens Audiologische Technik Hearing aid worn on the head
US6041128A (en) * 1994-01-31 2000-03-21 Rion Kabushiki Kaisha Battery receiving chamber and hearing aid
AU1928395A (en) * 1994-02-22 1995-09-04 Knowles Electronics, Inc. Miniaturized acoustic hearing aid module for emplacement completely within an ear canal
IT1272245B (en) * 1994-05-06 1997-06-16 Coselgi Spa IMPROVEMENT IN DEEP INSERT INTRACANAL ACOUSTIC PROSTHESIS OR PERITIMPANE MICROPROTESIS
US5640457A (en) * 1995-11-13 1997-06-17 Gnecco; Louis Thomas Electromagnetically shielded hearing aid
US5724431A (en) * 1996-02-26 1998-03-03 Siemens Hearing Instruments, Inc. Zinc-air dry cell holder and hearing aid that uses it
DE19635229C2 (en) * 1996-08-30 2001-04-26 Siemens Audiologische Technik Direction sensitive hearing aid
US6144750A (en) * 1997-01-16 2000-11-07 Levin; Joanne Hearing aid device
DE19718223A1 (en) 1997-04-30 1998-11-05 Auric Hoersysteme Gmbh & Co Kg Tinnitus masking device fitted to human ear
DK0847227T3 (en) * 1998-03-02 2003-12-22 Phonak Ag Hearing aid

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0045617A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
CA2361270C (en) 2009-04-07
WO2000045617A2 (en) 2000-08-03
US7123733B1 (en) 2006-10-17
AU2793700A (en) 2000-08-18
WO2000045617A3 (en) 2000-12-07
CA2361270A1 (en) 2000-08-03
PL349907A1 (en) 2002-10-07
EP1147682B1 (en) 2004-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1147682A2 (en) Hearing aid
EP0206213B1 (en) Hearing aid
EP2560411B1 (en) Connector for a hearing instrument and hearing instrument
DE19706306C1 (en) In-ear hearing aid
DE102006008044B3 (en) In-the-ear hearing aid, has ventilation channel with openings in first- and second-housing zones
EP0310866B1 (en) Device for closing the apertures of hearing aids or earpieces for hearing aids
EP1569499B1 (en) Earmould for hearing aid
DE102010040834A1 (en) Connector for hearing instrument, hearing instrument and hearing instrument system
EP2026596B1 (en) Sound transducer for transmitting audio signals
DE4139015A1 (en) BATTERY RECORDING CHAMBER
DE102007042324A1 (en) Hearing aid with contact means, associated external unit and battery charging arrangement
EP3068147B1 (en) Hearing aid with a cerumen protection device and cerumen protection device
EP3419311B1 (en) Hearing aid
EP1993323B1 (en) Earpiece for a hearing aid with bayonet fixing
DE60025620T2 (en) DEVICE FOR FREE-SPEED OPERATION WITH TWO ACOUSTIC TRANSDUCERS
DE19903090A1 (en) Electronic hearing aid or tinnitus masking device
EP2416595B1 (en) Hearing aid with single section moulded housing
DE202005012668U1 (en) Hearing aid, has handset shell inserted into ear adaptor, and pipe-shaped cartridge provided into ear adaptor, where cartridge accommodates total length of handset shell and exhibits sound output port at its front end
DE4116533C1 (en) Hearing aid with exchangeable decorative covering - has two=part housing linked by retention plates which can grip ear lobe
DE8328154U1 (en) IN-EAR HOERING DEVICE
CH643414A5 (en) Hearing-aid with plug device
DE102008009186B3 (en) In-the-ear hearing aid with movable handle element and hearing aid system
DE1126929B (en) Device for hearing impaired wear in the ear
WO1999056826A1 (en) Device for stimulating the inner ear of a human
EP3439329B1 (en) In-the-ear hearing aid

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010717

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20011107

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE GB

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50005409

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040401

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040602

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041126

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110316

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110121

Year of fee payment: 12

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120801

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120121

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50005409

Country of ref document: DE

Effective date: 20120801