EP1145658A1 - Shoe for cooperation with a sports article, equipped with identification means for left/right shoe - Google Patents

Shoe for cooperation with a sports article, equipped with identification means for left/right shoe Download PDF

Info

Publication number
EP1145658A1
EP1145658A1 EP01810313A EP01810313A EP1145658A1 EP 1145658 A1 EP1145658 A1 EP 1145658A1 EP 01810313 A EP01810313 A EP 01810313A EP 01810313 A EP01810313 A EP 01810313A EP 1145658 A1 EP1145658 A1 EP 1145658A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shoe
magnetic material
piece
identification means
sole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01810313A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1145658B1 (en
Inventor
Hans Horn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Look Fixations SA
Original Assignee
Look Fixations SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Look Fixations SA filed Critical Look Fixations SA
Publication of EP1145658A1 publication Critical patent/EP1145658A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1145658B1 publication Critical patent/EP1145658B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B1/00Footwear characterised by the material
    • A43B1/0054Footwear characterised by the material provided with magnets, magnetic parts or magnetic substances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B3/00Footwear characterised by the shape or the use
    • A43B3/0036Footwear characterised by the shape or the use characterised by a special shape or design
    • A43B3/0094Footwear characterised by the shape or the use characterised by a special shape or design with means to differentiate between right and left shoe
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00Footwear for sporting purposes
    • A43B5/04Ski or like boots
    • A43B5/0415Accessories
    • A43B5/0417Accessories for soles or associated with soles of ski boots; for ski bindings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00Footwear for sporting purposes
    • A43B5/04Ski or like boots
    • A43B5/0415Accessories
    • A43B5/0417Accessories for soles or associated with soles of ski boots; for ski bindings
    • A43B5/0423Accessories for soles or associated with soles of ski boots; for ski bindings located on the sides of the sole
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/086Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings using parts which are fixed on the shoe of the user and are releasable from the ski binding

Definitions

  • the subject of the invention is a shoe intended for cooperate with a sports item, especially a ski, equipped with left / right identification means by means of detection.
  • Such a shoe is known from patent EP 0 692 286. It is intended to cooperate with a fitted attachment of sensors actuated in a differentiated manner by the shoe, feelers acting on a mechanism flip-flops modifying the symmetrical behavior of the fixing on trigger to give it a asymmetrical behavior so that its trip resistance is not the same in a sense that in the other to account for the differentiated knee resistance to torsion in a sense and in the other.
  • the attachment thus adapts automatically to the shoe of the left foot and right foot.
  • the means of identification equipping the shoe are made up of a particular shape asymmetrical shoe acting mechanically on feelers.
  • the means identification consist of an optical mark palpated by photoelectric means acting on the scales via a control unit electronics and two electromagnets.
  • Mechanical identification means require modification of the shape of the shoe, particular of its front sidewalk, that is to say the manufacture of a new mold. As for the benchmarks optical, they can be made illegible by the snow, dirt or erasure.
  • the invention aims to allow to easily equip, even by the retailer, all shoes, particular ski boots, a way capable of being identified in a way safe in all circumstances by the sports article, in especially a ski binding.
  • the shoe according to the invention is characterized in that that the means of identification consist of at least minus a piece of magnetic material housed in the sole asymmetrically relative to the axis longitudinal median of the shoe.
  • This piece of magnetic material can be housed in a hole formed laterally in the thickness of the sole and closed with a screw cap so that ability to replace part made of magnetic material. This can easily be done by a detailing on a conventional shoe.
  • the piece of magnetic material can be inserted into the sole during injection.
  • Another advantage of the shoe according to the invention is that it is capable of directly operating means mechanical positioning of a ski binding.
  • the magnetic material can be a permanent magnet acting on a piece of magnetic material sporting goods or hard ferromagnetic material or soft or a cooperating ferrimagnetic material with a permanent magnet fitted to the sporting goods, for example a ski binding.
  • the sports shoe could be a shoe intended to be used with another sports article such as a bicycle or a surfboard.
  • Figure 1 is a side view of the front part a ski boot.
  • Figure 2 is a top view in which sees, in snatch, the piece of magnetic material in his accommodation.
  • a shell 1 of a ski boot comprising a sole 2 provided with a front sidewalk 3 for its fixing by means a ski binding stop.
  • a blind hole 4 located in the left half of the shoe, that is to say asymmetrically relatively to the median longitudinal axis X of the shoe.
  • a permanent magnet 5 retained in the hole by a plug 6 screwed into hole 4.
  • Permanent magnet 5 can be detected purely magnetically by operating a part directly mobile in ferromagnetic material or fitted with a magnet permanent.
  • the magnet can be placed at a location on the sole different from the place shown. Generally, the magnet will be positioned according to the position of the fastener to detect it.
  • the shoe could be fitted with more than one magnet, for example, in the case of a ski boot, a magnet on the front to order a fastener front and a second magnet on the back to order a rear fixing element.
  • the permanent magnet 5 could be replaced by a piece of ferromagnetic material or ferrimagnetic cooperating with a permanent magnet mounted in the ski binding, for example on a moving part of the fixing.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

The ski boot is fitted with means for left/right identification (5) recognizable by a ski fixing. The identification means consist of a permanent magnet housed in a hole (4) in the sole asymmetrically to the boot median longitudinal axis and fastened by a screwed plug (6).

Description

L'invention a pour objet une chaussure destinée à coopérer avec un article de sport, en particulier un ski, équipée de moyens d'identification gauche/droite par des moyens de détection.The subject of the invention is a shoe intended for cooperate with a sports item, especially a ski, equipped with left / right identification means by means of detection.

Une telle chaussure est connue du brevet EP 0 692 286. Elle est destinée à coopérer avec une fixation équipée de palpeurs actionnés de façon différenciée par la chaussure, palpeurs agissant sur un mécanisme à bascules modifiant le comportement symétrique de la fixation au déclenchement pour lui donner un comportement asymétrique de telle sorte que sa résistance au déclenchement ne soit pas la même dans un sens que dans l'autre pour tenir compte de la résistance différenciée du genou à la torsion dans un sens et dans l'autre. La fixation s'adapte ainsi automatiquement à la chaussure du pied gauche et du pied droit. Les moyens d'identification équipant la chaussure sont constitués d'une forme particulière asymétrique de la chaussure agissant mécaniquement sur les palpeurs. Dans une variante d'exécution, les moyens d'identification sont constitués d'une marque optique palpée par des moyens photoélectriques agissant sur les bascules par l'intermédiaire d'une unité de commande électronique et de deux électroaimants.Such a shoe is known from patent EP 0 692 286. It is intended to cooperate with a fitted attachment of sensors actuated in a differentiated manner by the shoe, feelers acting on a mechanism flip-flops modifying the symmetrical behavior of the fixing on trigger to give it a asymmetrical behavior so that its trip resistance is not the same in a sense that in the other to account for the differentiated knee resistance to torsion in a sense and in the other. The attachment thus adapts automatically to the shoe of the left foot and right foot. The means of identification equipping the shoe are made up of a particular shape asymmetrical shoe acting mechanically on feelers. In an alternative embodiment, the means identification consist of an optical mark palpated by photoelectric means acting on the scales via a control unit electronics and two electromagnets.

Des moyens d'identification mécanique nécessitent une modification de la forme de la chaussure, en particulier de son trottoir avant, c'est-à-dire la fabrication d'un nouveau moule. Quant aux repères optiques, ils peuvent être rendus illisibles par la neige, la salissure ou l'effacement.Mechanical identification means require modification of the shape of the shoe, particular of its front sidewalk, that is to say the manufacture of a new mold. As for the benchmarks optical, they can be made illegible by the snow, dirt or erasure.

L'invention a pour but de permettre d'équiper aisément, même par le détaillant, toutes chaussures, en particulier chaussures de ski, d'un moyen d'identification capable d'être identifié de manière sûre en toute circonstance par l'article de sport, en particulier une fixation de ski.The invention aims to allow to easily equip, even by the retailer, all shoes, particular ski boots, a way capable of being identified in a way safe in all circumstances by the sports article, in especially a ski binding.

La chaussure selon l'invention est caractérisée en ce que les moyens d'identification sont constitués d'au moins une pièce en matériau magnétique logée dans la semelle asymétriquement relativement à l'axe longitudinal médian de la chaussure.The shoe according to the invention is characterized in that that the means of identification consist of at least minus a piece of magnetic material housed in the sole asymmetrically relative to the axis longitudinal median of the shoe.

Cette pièce en matériau magnétique peut être logée dans un trou formé latéralement dans l'épaisseur de la semelle et fermé par un bouchon vissé de manière à pouvoir remplacer la pièce en matériau magnétique. Cette opération peut aisément être exécutée par un détaillant sur une chaussure conventionnelle.This piece of magnetic material can be housed in a hole formed laterally in the thickness of the sole and closed with a screw cap so that ability to replace part made of magnetic material. This can easily be done by a detailing on a conventional shoe.

Dans le cas d'une chaussure en plastique injecté, la pièce en matériau magnétique peut être insérée dans la semelle lors de l'injection.In the case of an injected plastic shoe, the piece of magnetic material can be inserted into the sole during injection.

Ni l'usure, ni la salissure, ni la neige ne gênent la détection de la présence de la pièce en matériau magnétique. Celle-ci est en outre parfaitement abritée et protégée. Neither wear, nor dirt, nor snow interfere with the detection of the presence of the material part magnetic. It is also perfectly sheltered and protected.

Un autre avantage de la chaussure selon l'invention est qu'elle est capable d'actionner directement des moyens mécaniques de positionnement d'une fixation de ski.Another advantage of the shoe according to the invention is that it is capable of directly operating means mechanical positioning of a ski binding.

Le matériau magnétique peut être un aimant permanent agissant sur une pièce en matériau magnétique de l'article de sport ou un matériau ferromagnétique dur ou doux ou encore un matériau ferrimagnétique coopérant avec un aimant permanent équipant l'article de sport, par exemple une fixation de ski.The magnetic material can be a permanent magnet acting on a piece of magnetic material sporting goods or hard ferromagnetic material or soft or a cooperating ferrimagnetic material with a permanent magnet fitted to the sporting goods, for example a ski binding.

La chaussure de sport pourrait être une chaussure destinée à être utilisée avec un autre article de sport tel qu'une bicyclette ou un surf.The sports shoe could be a shoe intended to be used with another sports article such as a bicycle or a surfboard.

Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, un mode d'exécution de l'invention.The accompanying drawing shows, by way of example, a mode of the invention.

La figure 1 est une vue latérale de la partie avant d'une chaussure de ski.Figure 1 is a side view of the front part a ski boot.

La figure 2 est une vue de dessus dans laquelle on voit, en arraché, la pièce en matériau magnétique dans son logement.Figure 2 is a top view in which sees, in snatch, the piece of magnetic material in his accommodation.

Sur les figures, on reconnaít la partie avant d'une coque 1 d'une chaussure de ski comprenant une semelle 2 munie d'un trottoir avant 3 pour sa fixation au moyen d'une butée de fixation de ski. Dans l'épaisseur de la semelle 2, parallèlement au plan de cette semelle, est formé un trou borgne 4 situé dans la moitié gauche de la chaussure, c'est-à-dire asymétriquement relativement à l'axe longitudinal médian X de la chaussure. Dans le trou 4 est logé un aimant permanent 5 retenu dans le trou par un bouchon 6 vissé dans le trou 4.In the figures, we recognize the front part of a shell 1 of a ski boot comprising a sole 2 provided with a front sidewalk 3 for its fixing by means a ski binding stop. In the thickness of the sole 2, parallel to the plane of this sole, is formed a blind hole 4 located in the left half of the shoe, that is to say asymmetrically relatively to the median longitudinal axis X of the shoe. In the hole 4 is housed a permanent magnet 5 retained in the hole by a plug 6 screwed into hole 4.

L'aimant permanent 5 peut être détecté purement magnétiquement en actionnant directement une pièce mobile en matériau ferromagnétique ou munie d'un aimant permanent.Permanent magnet 5 can be detected purely magnetically by operating a part directly mobile in ferromagnetic material or fitted with a magnet permanent.

L'aimant peut être disposé en un endroit de la semelle différent de l'endroit représenté. De manière générale, l'aimant sera positionné en fonction de la position de l'organe de la fixation devant le détecter.The magnet can be placed at a location on the sole different from the place shown. Generally, the magnet will be positioned according to the position of the fastener to detect it.

La chaussure pourrait être équipée de plus d'un aimant, par exemple, dans le cas d'une chaussure de ski, d'un aimant à l'avant pour commander un élément de fixation avant et d'un second aimant à l'arrière pour commander un élément de fixation arrière.The shoe could be fitted with more than one magnet, for example, in the case of a ski boot, a magnet on the front to order a fastener front and a second magnet on the back to order a rear fixing element.

En variante, l'aimant permanent 5 pourrait être remplacé par une pièce en matériau ferromagnétique ou ferrimagnétique coopérant avec un aimant permanent monté dans la fixation de ski, par exemple sur une pièce mobile de la fixation.Alternatively, the permanent magnet 5 could be replaced by a piece of ferromagnetic material or ferrimagnetic cooperating with a permanent magnet mounted in the ski binding, for example on a moving part of the fixing.

Claims (4)

Chaussure destinée à coopérer avec un article de sport équipée de moyens d'identification gauche/droite (5) reconnaissables par des moyens de détection, caractérisée en ce que les moyens d'identification sont constitués d'au moins une pièce en matériau magnétique (5) logée dans la semelle (2) asymétriquement relativement à l'axe longitudinal médian de la chaussure.Shoe intended to cooperate with a sports article equipped with left / right identification means (5) recognizable by detection means, characterized in that the identification means consist of at least one piece of magnetic material (5 ) housed in the sole (2) asymmetrically relative to the median longitudinal axis of the shoe. Chaussure selon la revendication 1, caractérisée en ce que la pièce en matériau magnétique (5) est logée dans un trou (4) formé latéralement dans l'épaisseur de la semelle et fermé par un bouchon vissé (6).Shoe according to claim 1, characterized in that the piece of magnetic material (5) is housed in a hole (4) formed laterally in the thickness of the sole and closed by a screw cap (6). Chaussure selon la revendication 1, caractérisée en ce que la pièce en matériau magnétique est un aimant permanent.Shoe according to claim 1, characterized in that the piece of magnetic material is a permanent magnet. Chaussure selon la revendication 1, caractérisée en ce que la pièce en matériau magnétique est ferromagnétique.Shoe according to claim 1, characterized in that the piece of magnetic material is ferromagnetic.
EP01810313A 2000-04-14 2001-03-28 Shoe for cooperation with a sports article, equipped with identification means for left/right shoe Expired - Lifetime EP1145658B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0004881 2000-04-14
FR0004881 2000-04-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1145658A1 true EP1145658A1 (en) 2001-10-17
EP1145658B1 EP1145658B1 (en) 2004-03-31

Family

ID=8849298

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01810313A Expired - Lifetime EP1145658B1 (en) 2000-04-14 2001-03-28 Shoe for cooperation with a sports article, equipped with identification means for left/right shoe

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20010029684A1 (en)
EP (1) EP1145658B1 (en)
AT (1) ATE262805T1 (en)
DE (1) DE60102505T2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20110598A1 (en) * 2011-07-07 2013-01-08 Elmi S R L TIP FOR SKI CONNECTION OR SNOWSHOES WITH MAGNETIC SELF-CENTERING SYSTEM

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3525166A (en) * 1968-02-27 1970-08-25 Rieker & Co Ski boots
US4118034A (en) * 1976-12-23 1978-10-03 Brien John P O Golfer's stance block
EP0692286A1 (en) 1994-07-13 1996-01-17 Salomon S.A. Skiboot and binding combination
US5785343A (en) * 1994-11-21 1998-07-28 Salomon S.A. Apparatus for retaining boots on a gliding board

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3525166A (en) * 1968-02-27 1970-08-25 Rieker & Co Ski boots
US4118034A (en) * 1976-12-23 1978-10-03 Brien John P O Golfer's stance block
EP0692286A1 (en) 1994-07-13 1996-01-17 Salomon S.A. Skiboot and binding combination
US5785343A (en) * 1994-11-21 1998-07-28 Salomon S.A. Apparatus for retaining boots on a gliding board

Also Published As

Publication number Publication date
US20010029684A1 (en) 2001-10-18
DE60102505D1 (en) 2004-05-06
ATE262805T1 (en) 2004-04-15
EP1145658B1 (en) 2004-03-31
DE60102505T2 (en) 2005-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0012097B1 (en) Security pedal with a foot-operated locking device
US5320583A (en) Protector for front chain sprocket of a bicycle
FR2738158A1 (en) Binding for fixing sport article to footwear, e.g. boot to cross country ski
EP2896310A1 (en) Assembly made up of a shoe and a plate for retaining the shoe on an automatic bicycle pedal, retaining plate for such an assembly, and shoe for same
EP1145658B1 (en) Shoe for cooperation with a sports article, equipped with identification means for left/right shoe
AU612828B2 (en) Braking device for skates and skate boards
FR2634131A1 (en) SHOE AND SOLE, IN PARTICULAR FOR BASE SKIING
EP0692286B1 (en) Skiboot and binding combination
FR2619317A1 (en) DEVICE FOR FIXING A ROD OR TOP OF A ROD IN A SKI SHOE
EP0692287B1 (en) Ski boot and binding combination
FR2719231A1 (en) Ski boot magnetic fixing with safety release
EP0739646B1 (en) Binding element assembly for boots on skis
FR2808661A1 (en) Sports sock for use by soccer, rugby and hockey players has integral pads to protect shin, ankle and Achilles' tendon.
EP1900399A1 (en) Article comprising a link including a magnet for holding or tightening a foot or a shoe
EP0363315A1 (en) Ski boot
EP0564769A1 (en) Indication device for applied prestress, particularly for a release spring of an alpine binding element
FR2772286A1 (en) Ski with front binding movable along ski
FR2722372A1 (en) SPORTS SHOES, ESPECIALLY ALPINE SKI SHOES
FR2727030A1 (en) ASSEMBLY OF SHOE RETAINING ELEMENTS ON SLIDING BOARDS
KR20090003641U (en) Golf ball marker
EP0578609B1 (en) Skiboot
CH719061A2 (en) Support piece of a swimming starting block.
FR2827789A1 (en) Ski boot retaining unit comprises base carrying boot, intermediate mushroom and releasable connection between base and mushroom, base has reduced friction sliding zone and separated coupling zones
FR2838977A1 (en) Snow board boot fixing assembly includes a base plate on which is adjustably fixed a rear cradle having a rear support element that can be adjusted according the size or length of the sole of the user's ski boot
KR100796699B1 (en) Shose cover for a skate

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR LI

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20011112

AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH DE FR LI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60102505

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040506

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BUGNION S.A.

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20050311

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed

Effective date: 20050104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050524

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061003

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110407

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120402