EP1118433A2 - Outil à cliquet avec tête plus petite - Google Patents

Outil à cliquet avec tête plus petite Download PDF

Info

Publication number
EP1118433A2
EP1118433A2 EP00126902A EP00126902A EP1118433A2 EP 1118433 A2 EP1118433 A2 EP 1118433A2 EP 00126902 A EP00126902 A EP 00126902A EP 00126902 A EP00126902 A EP 00126902A EP 1118433 A2 EP1118433 A2 EP 1118433A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pawl
ratcheting
teeth
gear wheel
reversing plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00126902A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1118433A3 (fr
EP1118433B1 (fr
Inventor
Bobby Hu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=27041024&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1118433(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from US09/464,563 external-priority patent/US6431031B1/en
Priority claimed from US09/523,625 external-priority patent/US6457387B1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP04020992A priority Critical patent/EP1484136B1/fr
Publication of EP1118433A2 publication Critical patent/EP1118433A2/fr
Publication of EP1118433A3 publication Critical patent/EP1118433A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1118433B1 publication Critical patent/EP1118433B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B23/00—Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
    • B25B23/0007—Connections or joints between tool parts
    • B25B23/0035—Connection means between socket or screwdriver bit and tool
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B13/00—Spanners; Wrenches
    • B25B13/46—Spanners; Wrenches of the ratchet type, for providing a free return stroke of the handle
    • B25B13/461—Spanners; Wrenches of the ratchet type, for providing a free return stroke of the handle with concentric driving and driven member
    • B25B13/462—Spanners; Wrenches of the ratchet type, for providing a free return stroke of the handle with concentric driving and driven member the ratchet parts engaging in a direction radial to the tool operating axis
    • B25B13/463—Spanners; Wrenches of the ratchet type, for providing a free return stroke of the handle with concentric driving and driven member the ratchet parts engaging in a direction radial to the tool operating axis a pawl engaging an externally toothed wheel

Definitions

  • the present invention relates to a reversible ratcheting tool having a smaller head for convenient use in a limited space.
  • U.S. Patent No. 1,957,462 to Kress issued on May. 8, 1934 discloses a ratchet wrench including a ratchet wheel 24 housed in a cylindrical recess 23 in the head 22.
  • a pawl 25 is mounted in a second cylindrical recess 26 in the head 22 for controlling movement of the ratchet wheel 24.
  • the pawl 25 is retained in place by a spring-biased plunger 41.
  • Upon rotation of a thumb-piece 58 connected to the pawl 25, the pawl 25 is movable between two positions and thus provides driving and ratcheting of a socket in opposite directions.
  • the pawl 25 is pivoted through a relatively long distance in the head 22, i.e., the head 22 must be relatively large to allow pivotal movement of the pawl 25. Furthermore, the pawl 25 engages with the teeth of the ratchet wheel 24 by only two teeth, i.e., the wrench is not capable of bearing high torque.
  • U.S. Patent No. 4,328,720 to Shiel issued on May. 11, 1982 discloses a socket wrench including a drive ring 30, a pawl 50 mounted in a recess 52 in the head 21 of the socket wrench and having two toothed portions 56 and 57, and an external latch handle 53 for controlling position of the pawl 50, thereby optionally causing a desired one of the toothed portions 56 and 57 to engage with a ratcheted outer peripheral portion 48 of the drive ring 30 and thus changing the ratcheting direction.
  • the head 21 is relatively large, as it has to receive the components. Processing and assembly for the components are both troublesome and time-consuming.
  • each toothed portion 56, 57 has only two teeth, i.e., the socket wrench is not capable of bearing high torque.
  • U.S. Patent No. 5,626,062 to Colvin issued on May. 6, 1997 discloses a ratchet wrench including a drive gear 48 mounted in a head 44 thereof.
  • a reversing pawl 60 is mounted in the head 44 and has teeth 62 for engaging the drive teeth 50 of the drive gear 48 to provide driving and ratcheting of the socket 22 in opposite directions that are reversible by movement of the reversing pawl between two positions under control of a reversing lever 102.
  • the reversing pawl 60 is pivoted through a relatively long distance in the head 44, i.e., the head must be large enough to allow pivotal movement of the reversing pawl 60.
  • the pawl 60 engages with the teeth 50 of the drive gear 48 by only two teeth, i.e., the wrench is not capable of bearing high torque.
  • U.S. Patent No. 4,762,033 to Chow issued on Aug. 9, 1988 discloses a ratchet wrench including a drive head 30 with inner ratchet teeth 42.
  • a core assembly 34 is rotatably mounted in the drive head 30 and has a tool-coupling stud 56.
  • Mounted in the core assembly 34 is a pawl 46 that engages with the teeth 42.
  • the pawl 46 Upon rotation of a control plate 60, the pawl 46 is movable between two positions and thus provides driving and ratcheting of a socket in opposite directions via transmission of an intercoupling, resilient, spring-like wire 104 that is mounted in the core assembly.
  • the pawl 46 engages with the teeth 42 by about five teeth and thus may bear higher torque.
  • U.S. Patent No. 4,520,697 to Moetteli issued on Jun. 4, 1985 discloses a ratchet wrench including a holed head 22' having inner ratchet teeth 30'.
  • a drive member 32' Mounted in the head 22' is a drive member 32' with a hexagonal drive portion 36'.
  • a pawl 54' Also mounted in the head 22' is a pawl 54' having a first set of ratchet teeth 58' and a second set of ratchet teeth 60' for selectively engaging with the teeth 30'.
  • a reverser plate 70' is mounted on top of the drive member 32' and includes two reverser pins 74' for connection with the pawl 54'. The ratcheting action is reversible by merely moving the reverser pins 74'.
  • the head is large, as it has to receive the components.
  • processing and assembly are both troublesome and time-consuming.
  • the pawl 54' engages with the teeth 30' by only two teeth, i.e., the wrench is not capable of bearing high torque.
  • U.S. Patent No. 3,337,014 to Sandrick issued on Aug. 22, 1967 discloses a ratchet wrench including a head 10 provided with internal periphery ratchet teeth 15. Mounted in the head 10 is a double-ended pawl 26 that is pivotable by a spring pressed plunger 38. Upon rotation of a finger piece 36, the pawl 26 is movable between two positions and thus provides driving and ratcheting of a socket in opposite directions. Nevertheless, there are too many components in this wrench, and the head is large, as it has to receive the components. In addition, processing and assembly are both troublesome and time-consuming. The pawl 26 engages with the teeth 15 by only three teeth, i.e., the wrench is not capable of bearing high torque. Furthermore, the user must use both hands to switch the ratcheting direction.
  • U.S. Patent No. 5,144,869 to Chow issued on Sep. 8, 1992 discloses a ratchet wrench including a handle with two box ends each having a ratchet wheel 12 mounted therein.
  • a pawl 20 is engaged with each ratchet wheel 12.
  • a knob 30 is mounted in a middle of the handle and receives a disc 40 that is connected to each pawl 20 by two resilient members 26.
  • the knob 30 and the disc 40 are rotated, the first toothed section 22 and the second toothed section 23 of each pawl 20 are caused to engage with the associated ratchet wheel 12 via transmission by the resilient members 26, thereby controlling the torque transmission direction of the ratchet wheel 12.
  • the resilient plates 26 tend to malfunction as a result of fatigue.
  • each pawl 25 cannot be precisely controlled.
  • the handle structure is weak, as it must be machined to provide a space for receiving the knob 30, the resilient members 26, and the pawls 25.
  • each pawl 25 engages with the ratchet wheel 12 by only two teeth, i.e., the wrench is not capable of bearing high torque.
  • Fig. 18 of the drawings illustrates a conventional ratcheting tool including a head 11' having a first compartment 121' for receiving a drive member 20' with a ratchet wheel 21', a second compartment 122' for receiving a pawl 30', and a third compartment 123' for receiving a switch block 40'.
  • the pawl 30' includes teeth 31' formed on a first side thereof' for engaging with teeth of the ratchet wheel 21'.
  • the switch block 40' includes a first side having two operative sections 416' for selectively bearing against a second side of the pawl 30'.
  • a second side of the switch block 40' includes two arcuate grooves 414'.
  • a thumb piece 42' includes a stem 421' that extends through a hole 13' in the head 11', a vertical hole 413' in the switch block 40', and a hole 71' of a cover 70'.
  • a spring 61' is mounted in a cavity 14' in the web area of the tool for urging a ball 62' to engage with one of the grooves 414'.
  • An elastic ring 50' is wound around a stub 411' on the switch block 40' and includes an engaging end 51' engaged in a hole 32' of the pawl 30'.
  • the pawl 30' Upon rotation of the thumb piece 42', the pawl 30' is movable between two positions and thus provides driving and ratcheting of a socket in opposite directions via transmission of the switch block 40' and the elastic ring 50'.
  • the pawl 30' engages with the ratchet wheel teeth by more teeth and thus may bear higher torque. Nevertheless, the pawl 30' has a long travel in the head 11', and the head 11' must be relatively large for receiving the ratchet wheel 21', the pawl 30', and the switch block 40' and allowing pivotal movement of the pawl 30' and the switch block 40'.
  • the elastic ring 50' is required for transmitting the force from the switch block 40' to the pawl 30' so as to change the ratcheting direction. More specifically, position of the pawl 30' cannot be precisely controlled. In addition, the elastic ring 50' tends to malfunction as a result of fatigue.
  • the above-mentioned conventional ratcheting tools fail to provide high torque operation, as most of the pawls merely engage with the ratchet wheel by at best three or five teeth.
  • the head of the ratcheting tool has to be relatively large for accommodating those components and thus is difficult to be used in a limited space.
  • the pawl is directly driven by the switch button or reverser plate or like element such that the pawl tends to be disengaged from the ratchet wheel or like element if the switch block is inadvertently impinged.
  • a skilled user uses a combination wrench, a spanner with two open ends, or a ring spanner for tightening or loosening a fastener in a limited space.
  • free rotation of the ratcheting tool during ratcheting is too large (larger than the theoretic value of 5°), as the pawl has a long travel.
  • Figs. 19 and 20 illustrate another conventional ratcheting tool 100' including a head having a compartment 101' for receiving a drive member with a ratchet wheel 108'.
  • the pawl 102' includes teeth 103' formed on a side thereof' for engaging with teeth of the ratchet wheel 108'.
  • a switch block 104' is attached to the pawl 102' via an elastic member 106' and includes a thumb piece 105'. Upon pivotal movement of the thumb piece 105', the pawl 102' is movable between two positions and thus provides driving and ratcheting for a socket in opposite directions via transmission of the pawl 102' and the ratchet wheel 108'.
  • the pawl 102' engages with the ratchet wheel teeth by more teeth and thus may bear higher torque. Nevertheless, pivotal axis for the switch block 104' is not coincident with rotational axis of the ratchet wheel 108'. Namely, the head of the ratcheting tool must be machined to form additional grooves or compartments 107' and 109' (Fig. 19) for accommodating the pawl 102' and the switch block 104'. As a result, the head of the ratcheting tool is relatively large. In addition, the pawl 102' tends to be disengaged from the ratchet wheel if the thumb piece 105' is inadvertently impinged. Thus, the engagement between the pawl 102' and the ratchet wheel 108' is adversely affected.
  • Fig. 28 illustrates engagement between a gear wheel 80 and a pawl 81 of another conventional ratcheting tool.
  • the pawl 81 has a plurality of teeth engaged with teeth 83 of the gear wheel 80 at faces 82 so as to provide high torque operation.
  • the faces 82 have a center of curvature at "B", which is coincident with the center of the gear wheel 80.
  • the gear wheel 80 exerts a force F on each tooth on the pawl 81.
  • the force F is imparted into a downward vertical force F1 and a leftward horizontal force F2.
  • the leftward horizontal force F2 make the pawl 81 bear against point A on a wall in a cavity in a web area of the handle.
  • the downward vertical force F1 moves the pawl 81 away from the gear wheel 80.
  • the right portion of the pawl 81 is disengaged from the gear wheel 80.
  • the reactive force by the wall at point A is imparted into an upward vertical force FN1 and a rightward horizontal force FN2.
  • the upward vertical force FN1 makes the pawl 81 toward the gear wheel 80 and the rightward horizontal force FN2 moves the pawl 81 rightward.
  • the pawl 81 and the gear wheel 80 have a firm engagement with each associated tooth of the gear wheel at point D.
  • a ratcheting tool comprises:
  • a ratcheting tool comprises:
  • a ratcheting tool comprises:
  • Transmission means is provided for providing transmission between the reversing plate and the pawl for moving the pawl between the first ratcheting position and the second ratcheting position.
  • a ring is mounted in the compartment and around the first end of the drive member. The ring is operably connected to the pawl such that the ring and the pawl are pivotable about a rotational axis of the gear wheel and that the pawl is movable in a radial direction relative to the ring.
  • the head further includes a top face with an opening, and the first end of the drive member is extended beyond the opening.
  • the second end of the drive member is a drive column for releasably engaging with a socket.
  • the pawl has a recess in a top thereof and the ring has a tip piece engaged in the recess of the pawl in a manner that the ring and the pawl are pivotable about the rotational axis of the gear wheel and that the pawl is movable in the radial direction relative to the ring without disengaging from the ring.
  • the reversing plate includes a hole so as to be pivotally mounted around the first end of the drive member.
  • the first end of the drive member includes an engaging groove.
  • a C-clip is engaged in the engaging groove for retaining the drive member in place.
  • a positioning piece projects radially inward from an inner periphery of the hole of the reversing plate and is engaged in the engaging groove for positioning the reversing plate.
  • the reversing plate has a thumb piece projected therefrom for manual operation.
  • the thumb piece of the reversing plate includes a receptacle.
  • the reversing plate includes an arcuate groove communicated with the receptacle.
  • a pin is securely mounted in the arcuate groove in a manner allowing pivotable movement of the reversing plate about the rotating axis of the gear wheel.
  • the retaining means includes a U-shape slide piece with two limbs and an elastic member mounted between the limbs of the slide piece.
  • the slide piece includes a tapered push-face consisting of two faces separated by a tip. The push-face of the slide piece is extended into the arcuate groove of the reversing plate.
  • the slide piece is slidable relative to the elastic member and biased toward the pin by the elastic member.
  • the reversing plate includes a through-hole.
  • the head includes a top face with a hole.
  • the ring includes a notch.
  • the gear wheel of the drive member includes an annular groove.
  • the means for providing transmission between the reversing plate and the pawl includes a spring having a small pitch.
  • the spring is extended through the through-hole of the reversing plate, the hole in the top face of the head , and the notch in the ring and retained in the annular groove of the drive member.
  • the notch of the ring is defined in an inner periphery of the ring and includes an enlarged section.
  • the reversing plate includes a retainer block having a portion pivotally movable in the enlarged section of the notch of the ring.
  • the retainer block is in contact with a portion of the transmitting means for preventing over-distortion of the transmitting means.
  • the notch of the ring is defined in an outer periphery of the ring.
  • the reversing plate has a recessed portion in an upper side thereof for receiving the C-clip.
  • the recessed portion of the reversing plate has a protrusion and the C-clip has a bulge with a cavity for engaging with the protrusion.
  • the pawl includes a recess in a top thereof and the reversing plate includes an engaging member that is engaged in the recess of the pawl for driving the pawl upon manual rotational movement of the reversing plate.
  • the ring includes a notch and the reversing plate includes an engaging member that is engaged in the notch of the ring for driving the pawl upon manual rotational movement of the reversing plate.
  • the first center of curvature of the pawl is coincident with a center of the gear wheel when the pawl is in the first ratcheting position.
  • the second center of curvature of the pawl is coincident with a center of the gear wheel when the pawl is in the second ratcheting position.
  • the first teeth portion and the second teeth portion of the pawl are arranged in a continuous or uncontinuous manner.
  • a pawl for a reversible ratcheting tool.
  • the pawl comprises a side with a plurality of teeth.
  • the teeth of the pawl including a first teeth portion having a first center of curvature and a second teeth portion having a second center of curvature located at a position different from the first center of the curvature.
  • a first embodiment of a ratcheting tool in accordance with the present invention is designated by 10 and has a handle 11 and a head 12 extended from the handle 11.
  • the head 12 is substantially circular and has a minimized volume.
  • the head 12 includes a compartment 13 consisting of a relatively larger first compartment section 131 and a relatively smaller second compartment section 132.
  • a top face (not labeled) of the head 12 includes an opening 14 consisting of a circular opening section 141 that is concentric with the first compartment section 131 and a rectangular opening section 142.
  • the top face of the head 12 further includes a hole 16 adjacent to the opening section 142.
  • a circular hole 15 that is concentric with the first compartment section 131 and has a diameter the same as that of the first compartment section 131.
  • the lower end of the head 12 is formed with a ledge 18 (Fig. 6) that defines a portion of the second compartment section 132.
  • a drive member 20 Rotatably mounted in the head 12 is a drive member 20 having an upper end 22, a drive column 23 on a lower end thereof, and a gear wheel 21 formed in an intermediate portion thereof.
  • the gear wheel 21 is rotatably received in the first compartment 131 of the head 12 and includes teeth 211 formed on an outer periphery thereof.
  • the upper end 22 of the drive member 20 includes an engaging groove 221, and an annular groove 222 is defined in a side of the gear wheel 21.
  • the drive column 23 includes a hole 231 for receiving a ball 232.
  • the drive member 20 further includes a central through-hole 24 with a shoulder portion 241, which will be described later.
  • a pushpin 25 is mounted in the through-hole 24 of the drive member 20 and includes an enlarged upper end 251 for manual pressing.
  • a lower end of the pushpin 25 includes a stepped groove 252 for receiving a portion of the ball 232 when the pushpin 25 is pushed, thereby allowing disengagement of the drive column 23 from a socket (not shown).
  • An elastic member 253 is mounted around the pushpin 25 and attached between the shoulder portion 241 of the through-hole 241 and the enlarged end 251 of the pushpin 25. The elastic member 253 biases the pushpin 25 upward for moving the ball 232 outward to an engaging position for engaging with a socket, which is conventional and therefore not further described. The ball 232 in the engaging position is engaged with the stepped groove 252 to thereby prevent disengagement of the pushpin 25.
  • a pawl 30 is mounted in the second compartment section 132 and includes an arcuate surface 31' facing the gear wheel teeth 211.
  • the arcuate surface 31' has a plurality of teeth (preferably more than ten teeth) for engaging with the gearwheel teeth 211, thereby providing reliable mesh therebetween.
  • the pawl/gear wheel arrangement of the ratcheting tool of the invention may bear higher torque.
  • the pawl 30 includes a recess 33 on a top thereof.
  • a ring 40 is pivotally mounted around the upper end 22 of the drive member 20.
  • a tip piece 41 projects outward from the ring 40 and is engaged in the recess 32 of the pawl 30 to move therewith.
  • a notch 42 is defined in an inner periphery of the ring 40 and aligned with the annular groove 222 of the drive member 20.
  • a reversing plate 50 is mounted around the upper end 22 of the drive member 20 and includes a hole 51 and a thumb piece 52. As illustrated in Fig. 6, the enlarged head 251 of the pushpin 25 extends through the circular opening section 141 of the head 12 and beyond the hole 51 of the reversing plate 50 for manual operation.
  • a positioning piece 511 projects radially inward from an inner periphery of the hole 51 of the reversing plate 50 in a portion adjacent to the thumb piece 52.
  • the inner periphery of the hole 51 of the reversing plate 50 further includes a cavity 53 facing the positioning piece 511.
  • a C-clip 53 is mounted around a portion of the engaging groove 221 of the upper end 22 of the drive member 20, thereby retaining the upper end 22 of the drive member 20 to the top face of the head 12.
  • the C-clip 53 is partially accommodated in the cavity 512 of the ring 50.
  • the positioning piece 511 is extended into the remaining portion of the engaging groove 221 of the drive member 20,
  • the reversing plate 50 is pivotally mounted to the upper end 22 of the drive member 20.
  • the thumb piece 52 of the reversing plate 50 further includes two through-holes 521 and 522.
  • An arcuate groove 523 is defined in an underside of the thumb piece 52 and communicated with through-hole 521.
  • the thumb piece 52 includes a receptacle 524 that is communicated with the arcuate groove 523.
  • a retaining means 60 is mounted in the receptacle 524 of the thumb piece 52 and includes a substantially U-shape slide piece 61 and an elastic member 62.
  • the slide piece 61 includes a tapered push-face 611 consisting of two faces (not labeled) separated by a tip (not labeled, see Fig. 2).
  • the elastic member 62 is received between two limbs (not labeled) of the U-shape slide piece 61.
  • an end face of the receptacle 524 is pressed to form a configuration for preventing disengagement of the elastic member 62 from the receptacle 524 yet allowing movement of the slider piece 61 relative to the elastic member 62.
  • a pin 5211 is inserted through the through-hole 521 of the thumb piece 52 with a lower end of the pin 5211 extended through the arcuate groove 523 and into the hole 16 of the head 12.
  • the pin 5211 is retained in the hole 16.
  • the arcuate groove 523 is movable relative to the pin 5211 during pivotal movement of the reversing plate 50.
  • the push-face 611 of the slide piece 61 may retain the pin 5211 in place.
  • the reversing plate 50 is securely yet pivotally engaged with the upper end 22 of the drive member 20.
  • a transmission member 70 is provided to convert manual pivotal movement of the reversing plate 50 into pivotal movement of the pawl 30 about rotational axis of the gear wheel 21.
  • the transmission member 70 is in the form of a spring having a relatively small pitch.
  • the transmission member 70 is extended in the through-hole 522 of the reversing plate 50, the rectangular opening section 142 of the head 12 of the handle 10, and the notch 42 of the ring 40 and then into the annular groove 222 of the drive member 20.
  • the ratcheting tool may be used in a relatively small space, as the head 12 of the ratcheting tool is relatively small due to provision of the concentric design of the gear wheel 21 and the reversing plate 50.
  • the through-hole 522 of the thumb piece 52 is slightly offset from the notch 42 of the ring 40.
  • the transmission member 70 is thus in a zigzag status to provide excellent resiliency in the transverse direction for providing the required transmission.
  • the tip of the push-face 611 of the slide piece 61 bears against the pin 521 under the action of the elastic member 62.
  • the ring 40 is also pivoted via transmission of the transmission member 70.
  • the pawl 30 is moved away from the gear wheel 21, as the tip piece 41 of the ring 40 is engaged in the recess 32 on top face of the pawl 30.
  • the pawl 30 is moved to a middle portion of the second compartment section 132 and thus disengaged from the teeth 211 of the gear wheel 21, as shown in Fig. 8.
  • the ratcheting tool is incapable of driving the socket.
  • the slide piece 61 When the reversing plate 50 is moved to a position shown in Fig. 5 by manually pushing the thumb piece 52, the slide piece 61 is moved away from the gear wheel 20 and compresses the elastic member 62. Thus, the pin 5211 may slide over the push-face 611 of the slide piece 61 to the other face of the push-face 611.
  • the other side of the pawl 30 facing away from the teeth 31 bears against another portion defining the second compartment section 132.
  • the teeth 31 of the pawl 30 are forced to reengage with the teeth 211 of the gear wheel 21 of the drive member 20 (see Fig. 6).
  • the ratcheting tool is now in a status for driving the socket clockwise. It is appreciated that the pawl 30 is pivoted during pivotal movement of the thumb piece 52 via transmission of the transmission member 70 and the ring 40 that engages with the pawl 30.
  • the pawl 30 engages with the gear wheel 21 by at least ten (10) teeth and thus may bear higher torque during ratcheting. It is noted that the push-face 611 of the slide piece 61, under the action of the elastic member 62, retains the ring 40 as well as the pawl 30 in place to provide reliable ratcheting. Yet, the tip piece 41 of the ring 40 and the recess 32 of the pawl 30 are configured to allow the pawl 30 to be moved away from the gear wheel 21 in a radial direction during non-driving rotation of the handle. Accordingly, the user must apply a relatively larger force to switch the reversing plate 50, yet this also prevents inadvertent impingement to the thumb piece 52 that may cause undesired movement of the pawl 30.
  • Figs. 9 through 11 illustrate a modified embodiment of the ratcheting tool in accordance with the present invention, in which the transmission member 70 is arranged in a different location.
  • the rectangular opening section 142' is near peripheral edge of the head 12.
  • the notch 42' of the ring 40 is defined in an outer periphery of the ring 40.
  • the through-hole 522' of the reversing plate 50 is located opposite to the other through-hole 521.
  • the transmission member 70 is extended through the through-hole 522', the rectangular opening section 142', and the notch 42' and into the annular groove 222 of the drive member 20 to provide a transmission medium between the reversing plate 50 and the reversing plate 30.
  • the C-clip 53' has a rectilinear face 531'for not interfering with movement of the transmission member 70.
  • Figs. 12 through 14 illustrate another modified embodiment of the ratcheting tool in accordance with the present invention.
  • a periphery defining the hole 51 of the reversing plate 50 has a recessed portion 51' in an upper side thereof for mounting the C-clip 53.
  • the C-clip 53 in this embodiment is mounted on top of the reversing plate 50 rather than the underside of the reversing plate 50 in the above two embodiments.
  • Figs. 15 through 17 illustrate a further modified embodiment of the ratcheting tool in accordance with the present invention modified from the embodiment illustrated in Figs. 12 through 14.
  • the recessed portion (now designated by 51") of the reversing plate 50 has a protrusion 513".
  • the C-Clip (now designated by 53") has a bulge 532" with a cavity (not labeled) for receiving the protrusion 513", thereby providing secure engagement between the C-clip 53" and the reversing plate 50.
  • the transmission member 70 is also arranged in a location similar to that disclosed in the embodiment illustrated in Figs. 9 through 11. Namely, the rectangular opening section 142' is near peripheral edge of the head 12.
  • the notch 42' of the ring 40 is defined in an outer periphery of the ring 40.
  • the through-hole 522" of the reversing plate 50 is defined in the protrusion 513".
  • the transmission member 70 is extended through the through-hole 522", the rectangular opening section 142', and the notch 42' and into the annular groove 222 of the drive member 20 to provide a transmission medium between the reversing plate 50 and the reversing plate 30.
  • the ratcheting tool in accordance with the present invention may bear much higher torque and has minimized head size that is very useful when operating in a limited space.
  • the ratcheting direction can be changed by easy operation of the reversing plate.
  • the arrangement for achieving the ratcheting direction switching is simple yet requires a relatively larger force to prevent inadvertent switching.
  • a fifth embodiment of the ratcheting tool in accordance with the present invention is designated by 10 and has a handle 11 and a head 12 extended from the handle 11.
  • the head 12 is substantially circular and has a minimized volume.
  • the head 12 includes a compartment 13 consisting of a relatively larger first compartment section 131 and a relatively smaller second compartment section 132.
  • a top face (not labeled) of the head 12 includes an opening 14 consisting of a circular opening section 141 that is concentric with the first compartment section 131 and a rectangular opening section 142.
  • the top face of the head 12 further includes a hole 16 adjacent to the opening section 142.
  • a circular hole 15 that is concentric with the first compartment section 131 and has a diameter the same as that of the first compartment section 131.
  • the lower end of the head 12 is formed with a ledge 18 (Fig. 26) that defines a portion of the second compartment section 132.
  • a drive member 20 Rotatably mounted in the head 12 is a drive member 20 having an upper end 22, a drive column 23 on a lower end thereof, and a gear wheel 21 formed in an intermediate portion thereof.
  • the gear wheel 21 is rotatably received in the first compartment 131 of the head 12 and includes teeth 211 formed on an outer periphery thereof.
  • the upper end 22 of the drive member 20 includes an engaging groove 221, and an annular groove 222 is defined in a side of the gear wheel 21.
  • the drive column 23 includes a hole 231 for receiving a ball 232.
  • the drive member 20 further includes a central through-hole 24 with a shoulder portion 241, which will be described later.
  • a pushpin 25 is mounted in the through-hole 24 of the drive member 20 and includes an enlarged upper end 251 for manual pressing.
  • a lower end of the pushpin 25 includes a stepped groove 252 for receiving a portion of the ball 232 when the pushpin 25 is pushed, thereby allowing disengagement of the drive column 23 from a socket (not shown).
  • An elastic member 253 is mounted around the pushpin 25 and attached between the shoulder portion 241 of the through-hole 241 and the enlarged end 251 of the pushpin 25. The elastic member 253 biases the pushpin 25 upward for moving the ball 232 outward to an engaging position for engaging with a socket, which is conventional and therefore not further described. The ball 232 in the engaging position is engaged with the stepped groove 252 to thereby prevent disengagement of the pushpin 25.
  • a pawl 30 is mounted in the second compartment section 132 and includes a side facing the gear wheel teeth 211.
  • the side of the pawl 30 has a plurality of teeth (ten teeth in this embodiment) for engaging with the gear wheel teeth 211, thereby providing reliable mesh therebetween.
  • the pawl 30 includes a recess 33 on a top thereof.
  • the teeth on the side of the pawl 30 includes a first teeth portion 31 having a center of curvature at "E" and a second teeth portion 32 having a center of curvature at "F”. Namely, the centers of curvatures for the teeth portions 31 and 32 are located at different positions "E” and "F", the purpose of which will be described later.
  • the first teeth portion 31 and the second teeth portion 32 may be arranged in a continuous or uncontinuous manner.
  • a ring 40 is pivotally mounted around the upper end 22 of the drive member 20.
  • a tip piece 41 projects outward from the ring 40 and is engaged in the recess 33 of the pawl 30 to move therewith.
  • a notch 42 is defined in an inner periphery of the ring 40 and aligned with the annular groove 222 of the drive member 20.
  • the notch 42 of the ring 40 further includes an enlarged section 43, which will be described later.
  • a reversing plate 50 is mounted around the upper end 22 of the drive member 20 and includes a hole 51 and a thumb piece 52. As illustrated in Fig. 26, the enlarged head 251 of the pushpin 25 extends through the circular opening section 141 of the head 12 and beyond the hole 51 of the reversing plate 50 for manual operation. Referring to Fig. 22B, a positioning piece 511 projects radially inward from an inner periphery of the hole 51 of the reversing plate 50 in a portion adjacent to the thumb piece 52. The inner periphery of the hole 51 of the reversing plate 50 further includes a cavity 53 facing the positioning piece 511.
  • a C-clip 53 is mounted around a portion of the engaging groove 221 of the upper end 22 of the drive member 20, thereby retaining the upper end 22 of the drive member 20 to the top face of the head 12.
  • the C-clip 53 is partially accommodated in the cavity 512 of the ring 50.
  • the positioning piece 511 is extended into the remaining portion of the engaging groove 221 of the drive member 20,
  • the reversing plate 50 is pivotally mounted to the upper end 22 of the drive member 20.
  • the thumb piece 52 of the reversing plate 50 further includes two through-holes 521 and 522.
  • An arcuate groove 523 is defined in an underside of the thumb piece 52 and communicated with through-hole 521.
  • the thumb piece 52 includes a receptacle 524 that is communicated with the arcuate groove 523.
  • a retainer block 54 is formed on a bottom of the reversing plate 50 and projects downward from a position between the through-hole 522 and the hole 51.
  • the retainer block 54 includes a lower end 541 that is pivotally movable in the enlarged section 43 of the ring 40, which will be described later.
  • a retaining means 60 is mounted in the receptacle 524 of the thumb piece 52 and includes a substantially U-shape slide piece 61 and an elastic member 62.
  • the slide piece 61 includes a tapered push-face 611 consisting of two faces (not labeled) separated by a tip (not labeled, see Fig. 22).
  • the elastic member 62 is received between two limbs (not labeled) of the U-shape slide piece 61.
  • an end face of the receptacle 524 is pressed to form a configuration for preventing disengagement of the elastic member 62 from the receptacle 524 yet allowing movement of the slider piece 61 relative to the elastic member 62.
  • a pin 5211 is inserted through the through-hole 521 of the thumb piece 52 with a lower end of the pin 5211 extended through the arcuate groove 523 and into the hole 16 of the head 12.
  • the pin 5211 is retained in the hole 16.
  • the arcuate groove 523 is movable relative to the pin 5211 during pivotal movement of the reversing plate 50.
  • the push-face 611 of the slide piece 61 may retain the pin 5211 in place.
  • the reversing plate 50 is securely yet pivotally engaged with the upper end 22 of the drive member 20.
  • a transmission member 70 is provided to convert manual pivotal movement of the reversing plate 50 into pivotal movement of the pawl 30 about rotational axis of the gear wheel 21.
  • the transmission member 70 is in the form of a spring having a relatively small pitch.
  • the transmission member 70 is extended in the through-hole 522 of the reversing plate 50, the rectangular opening section 142 of the head 12 of the handle 10, and the notch 42 of the ring 40 and then into the annular groove 222 of the drive member 20.
  • a face (upper one in Fig. 24) of the push-face 611 of the slide piece 61 bears against the pin 5211 under the action of the elastic member 62.
  • the other side of the pawl 30 facing away from the teeth 31 bears against a wall portion defining the second compartment section 132.
  • the ratcheting tool is now in a status for driving a socket (not shown) or the like clockwise. The handle of the ratcheting tool may be moved counterclockwise without disengaging the drive member 20 from the socket.
  • the ratcheting tool may be used in a relatively small space, as the head 12 of the ratcheting tool is relatively small due to provision of the concentric design of the gear wheel 21 and the reversing plate 50.
  • the through-hole 522 of the thumb piece 52 is slightly offset from the notch 42 of the ring 40.
  • the transmission member 70 is thus in a zigzag status to provide excellent resiliency in the transverse direction for providing the required transmission.
  • the pawl 30 bears against a point "G" of a left wall portion defining the second compartment section 132. It is noted that the center of curvature E of the first teeth portion 31 of the pawl 30 is coincident with a center of the gear wheel 21. Thus, all teeth of the first teeth portion 31 are completely engaged with the gear wheel teeth 211 and the second teeth portion 32 is disengaged from the gear wheel teeth 211, as the center of curvature F of the second teeth portion 32 of the pawl 30 locates at a different location.
  • the handle 11 of the ratcheting tool 10 is rotated clockwise, no force is applied to the second teeth portion 32 of the pawl 30 and there is no reactive force accordingly.
  • the first teeth portion 31 of the pawl 30 that reliably engage with the gear wheel teeth 211 during the clockwise rotation of the handle 11, thereby providing reliable high-torque operation. It is noted that force transmitted from the gear wheel 21 is uniformly distributed to all of the teeth of the first teeth portion 31. The total number of pawl teeth actually and reliably engaged with the gear wheel in accordance with the present invention is greater than that in conventional design.
  • the slide piece 61 When the reversing plate 50 is moved to a position shown in Fig. 25 by manually pushing the thumb piece 52, the slide piece 61 is moved away from the gear wheel 20 and compresses the elastic member 62. Thus, the pin 5211 may slide over the push-face 611 of the slide piece 61 to the other face of the push-face 611.
  • the other side of the pawl 30 facing away from the teeth 31 and 32 bears against another portion defining the second compartment section 132.
  • the teeth of the pawl 30 are forced to reengage with the teeth 211 of the gear wheel 21 of the drive member 20 (see Fig. 26).
  • the ratcheting tool is now in a status for driving the socket counterclockwise. It is appreciated that the pawl 30 is pivoted during pivotal movement of the thumb piece 52 via transmission of the transmission member 70 and the ring 40 that engages with the pawl 30.
  • the pawl 30 bears against a point "H" of a right wall portion defining the second compartment section 132.
  • the center of curvature F of the second teeth portion 32 of the pawl 30 is coincident with the center of the gear wheel 21.
  • all teeth of the second teeth portion 32 are completely engaged with the gear wheel teeth 211 and the first teeth portion 31 is disengaged from the gear wheel teeth 211, as the center of curvature E of the first teeth portion 31 of the pawl 30 locates at a different location.
  • the handle 11 of the ratcheting tool 10 is rotated counterclockwise, no force is applied to the first teeth portion 31 of the pawl 30 and there is no reactive force accordingly.
  • the second teeth portion 32 of the pawl 30 that reliably engage with the gear wheel teeth 211 during the clockwise rotation of the handle 11, thereby providing reliable high-torque operation. It is noted that force transmitted from the gear wheel 21 is uniformly distributed to all of the teeth of the second teeth portion 32. The total number of pawl teeth actually and reliably engaged with the gear wheel in accordance with the present invention is greater than that in conventional design.
  • the retainer block 54 of the reversing plate 50 is in contact with a portion of the transmission member 70 to prevent disengagement and over-distortion of the transmission member 70.
  • the lower portion 541 of the retainer block 54 is pivotally received in the enlarged section 43 of the notch 42 such that the retainer block 54 can be pivoted when the reversing plate 50 is pivoted.
  • the pawl 30 engages with the gear wheel 21 by at least ten (10) teeth and thus may bear higher torque during ratcheting. It is noted that the push-face 611 of the slide piece 61, under the action of the elastic member 62, retains the ring 40 as well as the pawl 30 in place to provide reliable ratcheting. Yet, the tip piece 41 of the ring 40 and the recess 33 of the pawl 30 are configured to allow the pawl 30 to be moved away from the gear wheel 21 in a radial direction during non-driving rotation of the handle. Accordingly, the user must apply a relatively larger force to switch the reversing plate 50, yet this also prevents inadvertent impingement to the thumb piece 52 that may cause undesired movement of the pawl 30.
  • Figs. 31 and 32 illustrate a sixth embodiment of the ratcheting tool in accordance with the present invention that is modified from the first embodiment shown in Figs. 1 through 8. More particularly, the transmission member 70, the rectangular opening section 142 of the head 12 of the handle 10, and the ring 40 have been omitted. Instead, a through-hole 17 is defined in the head 12 and adjacent to the hole 16.
  • the reversing plate 50 has an engaging member 54 projected therefrom and extended through the through-hole 17 into the recess 33 of the pawl 30. Thus, when the reversing plate 50 is manually moved, the pawl 30 is moved to thereby change the ratcheting direction of the ratcheting tool.
  • Figs. 33 and 34 illustrate a seventh embodiment of the ratcheting tool in accordance with the present invention that is modified from the first embodiment shown in Figs. 1 through 8. More particularly, the transmission member 70 has been omitted. Instead, the reversing plate 50 has an engaging member 54 projected therefrom and extended through the rectangular opening section 142 of the head 12 of the handle 10 and engaged with the notch 42 of the ring 40. Thus, when the reversing plate 50 is manually moved, the pawl 30 is moved to thereby change the ratcheting direction of the ratcheting tool.
  • the ratcheting tool in accordance with the present invention may bear much higher torque and has minimized head size that is very useful when operating in a limited space.
  • the ratcheting direction can be changed by easy operation of the reversing plate.
  • the arrangement for achieving the ratcheting direction switching is simple yet requires a relatively larger force to prevent inadvertent switching.
  • the total number of pawl teeth actually and reliably engaged with the gear wheel in accordance with the present invention during ratcheting is greater than that in conventional design, and such advantage thanks to the novel design in the first and second teeth portions 31 and 32 of the pawl 30.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
  • Mechanical Pencils And Projecting And Retracting Systems Therefor, And Multi-System Writing Instruments (AREA)
EP00126902A 1999-12-16 2000-12-08 Outil à cliquet avec tête plus petite Expired - Lifetime EP1118433B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04020992A EP1484136B1 (fr) 1999-12-16 2000-12-08 Outil à cliquet avec tête plus petite

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US09/464,563 US6431031B1 (en) 1999-12-16 1999-12-16 Reversible ratcheting tool with a smaller head
US464563 1999-12-16
US09/523,625 US6457387B1 (en) 2000-01-11 2000-03-13 Reversible ratcheting tool with a smaller head and improved driving torque
US523625 2003-11-20

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04020992A Division EP1484136B1 (fr) 1999-12-16 2000-12-08 Outil à cliquet avec tête plus petite

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1118433A2 true EP1118433A2 (fr) 2001-07-25
EP1118433A3 EP1118433A3 (fr) 2003-04-02
EP1118433B1 EP1118433B1 (fr) 2004-11-03

Family

ID=27041024

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00126902A Expired - Lifetime EP1118433B1 (fr) 1999-12-16 2000-12-08 Outil à cliquet avec tête plus petite

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1118433B1 (fr)
AT (1) ATE281282T1 (fr)
DE (1) DE60015487T2 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI491472B (zh) * 2009-07-30 2015-07-11 史丹利工廠（歐洲）有限公司 具更佳的逆轉性之棘爪式工具
TWI764600B (zh) * 2021-03-02 2022-05-11 英發企業股份有限公司 可變換不同接頭之扳手

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017120094A1 (de) 2017-08-31 2019-02-28 Hazet-Werk Hermann Zerver Gmbh & Co. Kg Drehmomentwerkzeug
DE102019105567A1 (de) 2019-03-05 2020-09-10 Hazet-Werk Hermann Zerver Gmbh & Co. Kg Drehmomentwerkzeug

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3269496A (en) * 1964-06-22 1966-08-30 Luther E Kilness Reversible one way clutch for wrench
US3393780A (en) * 1967-01-26 1968-07-23 Luther E. Kilness Reversible ratchet
DE29907467U1 (de) * 1999-04-27 1999-07-29 Hsieh, Chih-Ching, Fong Yuan, Taichung Doppelt umschaltbarer Ratschenschlüssel
DE29910932U1 (de) * 1999-06-22 1999-08-26 Huang, Yung Hsu, Taiping, Taichung Ratschenschlüssel

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3269496A (en) * 1964-06-22 1966-08-30 Luther E Kilness Reversible one way clutch for wrench
US3393780A (en) * 1967-01-26 1968-07-23 Luther E. Kilness Reversible ratchet
DE29907467U1 (de) * 1999-04-27 1999-07-29 Hsieh, Chih-Ching, Fong Yuan, Taichung Doppelt umschaltbarer Ratschenschlüssel
DE29910932U1 (de) * 1999-06-22 1999-08-26 Huang, Yung Hsu, Taiping, Taichung Ratschenschlüssel

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI491472B (zh) * 2009-07-30 2015-07-11 史丹利工廠（歐洲）有限公司 具更佳的逆轉性之棘爪式工具
TWI764600B (zh) * 2021-03-02 2022-05-11 英發企業股份有限公司 可變換不同接頭之扳手

Also Published As

Publication number Publication date
ATE281282T1 (de) 2004-11-15
DE60015487T2 (de) 2005-10-27
DE60015487D1 (de) 2004-12-09
EP1118433A3 (fr) 2003-04-02
EP1118433B1 (fr) 2004-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6431031B1 (en) Reversible ratcheting tool with a smaller head
US6568299B2 (en) Reversible ratcheting tool with a smaller head
US7234372B2 (en) Reversible ratcheting tool with a smaller head and improved driving torque
EP1084797B1 (fr) Outil à cliquet avec engagement roue dentée/cliquet
US5157994A (en) Ratchet wrench with lost motion reversing mechanism
US4903554A (en) Reversible ratchet wrench with thin head construction
US6955104B2 (en) Reversible ratcheting tool with a smaller head
US6453779B2 (en) Positioning device for a switch member of a reversible ratchet-type wrench
US5174176A (en) Reversible rachet wrench with integrated dual pawl and spring and cam unit
US5685204A (en) Miniature reversible ratcheting screwdriver
US6282992B1 (en) Biasing arrangement for a pawl of a reversible ratchet-type wrench
US7836798B2 (en) Ratchet wrench with three operational positions
US20070131064A1 (en) Reversible ratchet wrench
US20020194965A1 (en) Pawl shifting device for ratchet tools
TWI806384B (zh) 棘輪工具及其棘輪機構
CA2395970C (fr) Cliquet reversible avec mecanisme de commande de renversement a distance
US7082860B2 (en) Tang and ratchet wrench with rotating disc operated direction change of drive and ratcheting
EP1118433B1 (fr) Outil à cliquet avec tête plus petite
US6263768B1 (en) Ratchet tool operatable at a small angle
EP1215014A2 (fr) Agencement de sollicitation pour cliquet d'une clef du type à cliquet reversible
GB2327058A (en) Ratchet wrench

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030206

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030730

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20041103

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041208

REF Corresponds to:

Ref document number: 60015487

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041209

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050203

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050203

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050203

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050203

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20050804

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050403

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191230

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 60015487

Country of ref document: DE