EP1059059A2 - A device for proportionally metering a liquid detergent for industrial and professional dish washers - Google Patents

A device for proportionally metering a liquid detergent for industrial and professional dish washers Download PDF

Info

Publication number
EP1059059A2
EP1059059A2 EP00830111A EP00830111A EP1059059A2 EP 1059059 A2 EP1059059 A2 EP 1059059A2 EP 00830111 A EP00830111 A EP 00830111A EP 00830111 A EP00830111 A EP 00830111A EP 1059059 A2 EP1059059 A2 EP 1059059A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
liquid detergent
dish washer
wash water
controlling
industrial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00830111A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1059059B1 (en
EP1059059A3 (en
Inventor
Mauro c/o Injecta S.r.L. Quintarelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INJECTA S.R.L.
Original Assignee
Injecta Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Injecta Srl filed Critical Injecta Srl
Publication of EP1059059A2 publication Critical patent/EP1059059A2/en
Publication of EP1059059A3 publication Critical patent/EP1059059A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1059059B1 publication Critical patent/EP1059059B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4418Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants in the form of liquids

Definitions

  • This invention relates to the field of dish washers, particularly, but not exclusively, of industrial and professional dish washers.
  • this invention relates to systems for dispensing a liquid detergent for dish washers.
  • the automatic dispensers wherewith dish washers are equipped at present are installed under the care of the firms providing the detergent and left in use commodate, i.e. provider firms remain the owners of the dispensers. Therefore, the installation is carried out in a second time relative to the first installation of the dish washer.
  • This type of operation has the drawback that the installation of the dispenser requires an enabling and/or electric power supply on the part of the dish washer for one to be able to let in the detergent at the right moment, such as that of the rinse stage of the dish washer and/or of the initial dish washer tank loading stage.
  • U.S. Patent No. 5,014,211 to Turner et al.
  • a system for automatically delivering viscous liquid chemicals to a number of destinations e.g. industrial washing machines.
  • Such a system has a set of metering pumps which pump respective viscous chemicals into a manifold, and a distribution pipe wherethrough the chemicals are dispensed to the single destinations.
  • the viscous chemicals are diluted in water in the manifold, and thereafter the so obtained water-diluted chemicals are transferred through the distribution pipe to a specific destination.
  • a flowmeter is used to calibrate all the metering pumps.
  • a pump controller in functional relationship with the flowmeter, based on signals sent from the latter thereto, computes the volume throughput of the water flow through the manifold. Moreover, a flowmeter sensing value arrives to the pump controller from a conductivity cell, which value represents the value of the concentration of a water-diluted chemical, as a function of how much it differs from the value of the conductivity of plain water. So, the pump controller calibrates the pumps based on the values of the water throughput and of the conductivity of the water-diluted chemical.
  • U.S. Patent No. 5,014,211 makes use of a volume throughput sensor, and operates a proportional control, but in a spirit completely different from that of this invention, because it operates to the object of diluting chemicals which is easier to provide, but difficult to use in the viscous state. So U.S. Patent No. 5,014,211 does not teach anything relevant to the object of this invention.
  • a device for metering a liquid detergent for a dish washer particularly an industrial or professional dish washer, which dish washer includes:
  • said programmable data processing and control means for controlling said liquid detergent pumping means include an embedded-control VLSI integrated microcontroller.
  • said fluid throughput sensing means include a turbine volumetric sensor.
  • FIGURE 1 whereof shows a scheme of a dish washer connected with the water supply with a device according to this invention inserted therein.
  • the liquid detergent proportional metering device of this invention is intended to be inserted into the line for feeding wash water P1 , P2 of a dish washer DW , particularly an industrial or professional dish washer, whereof it constitutes the water inlet.
  • the dish washer is equipped with means, such as for instance a peristaltic pump, for pumping a liquid detergent 4 fed from a line of a liquid detergent 8 which they let into the wash water inside the dish washer through an inlet line 9 .
  • the device according to this invention includes fluid throughput sensing means 1 , intended to be inserted into the wash water inlet line P1 , P2 .
  • the tract of the line for feeding wash water has been indicated that is upstream of fluid throughput sensing means 1 relative to the dish washer
  • the tract of the line for feeding wash water has been indicated that is upstream of fluid throughput sensing means 1 relative to the dish washer, i.e. in direct connection with the dish washer itself.
  • Sensing means 1 have sensed value output means 5, 6, for transmitting the throughput sensed value carried out thereby, i.e. of data of value of instantaneous throughput of the stream of the wash water inlet.
  • the sensed value output means 5, 6 end in programmable data processing and control means 3 , realized by a control circuit, programmed for controlling the aforesaid liquid detergent pumping means 4 , through a control signal line 7 , to let in the liquid detergent into the wash water in a manner proportional to the throughput of the water inlet into the dish washer, whereof they take the data through the sensed value transmission means 5, 6 themselves.
  • the fluid throughput sensing means include a turbine volumetric sensor having a rotor 2 which, when is traversed by the wash water inlet stream, rotates at a speed proportional to the throughput of the stream itself.
  • the rotation speed is sensed by means known in the art, such as for instance a pulse counter optic or magnetic sensor, and rendered in signals put in sensed value transmission lines 5, 6 (sensed value transmission means) and brought therethrough to programmable data processing and control means 3 .
  • the programmable data processing and control means for controlling said liquid detergent pumping means include an embedded- control very large scale integrated (VLSI) microcontroller, such as for instance 8-bit microcontroller PIC16C62 by Microchip Technology Inc., United States of America, with a backing electrically erasable programmable read-only memory (E 2 PROM), such as for instance model 24LC04B, by Microchip Technology Inc. too.
  • VLSI very large scale integrated
  • E 2 PROM electrically erasable programmable read-only memory

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

A device for metering a liquid detergent for a dish washer (DW), particularly an industrial or professional dish washer, including in combination: (a) a line for feeding wash water (P1, P2), constituting a water inlet into the dish washer; (b) liquid detergent pumping means (4) to let in (8, 9) a liquid detergent into the wash water, including in combination: (i) fluid throughput sensing means (1), intended to be inserted into said line for feeding wash water; (ij) programmable data processing and control means (3) for controlling (7) said liquid detergent pumping means (4) programmed for controlling said liquid detergent pumping means (4) to let in (9) a liquid detergent into the wash water in a manner proportional to the throughput of the water inlet into the dish washer, and (iij) signal transfer means for communicating (7) fluid throughput data sensed (5, 6) by said fluid throughput sensing means (1) to said programmable data processing and control means (3) for controlling said liquid detergent pumping means (4).

Description

    Technical Field
  • This invention relates to the field of dish washers, particularly, but not exclusively, of industrial and professional dish washers.
  • More specifically, this invention relates to systems for dispensing a liquid detergent for dish washers.
  • Background of the Invention
  • Most industrial and professional dish washers are presently equipped with an automatic dispenser of a liquid detergent, which is generally a strongly caustic alkaline mixture, which imposes the utilization of an automatic dispenser, customarily realized by a peristaltic pump.
  • The automatic dispensers wherewith dish washers are equipped at present are installed under the care of the firms providing the detergent and left in use commodate, i.e. provider firms remain the owners of the dispensers. Therefore, the installation is carried out in a second time relative to the first installation of the dish washer.
  • It may happen that a turnover takes place of the providers of the detergent automatic dispensers on the part of users and/or owners of dish washers, whereby a multiplicity of installations is carried out in time on the same dish washer.
  • This type of operation has the drawback that the installation of the dispenser requires an enabling and/or electric power supply on the part of the dish washer for one to be able to let in the detergent at the right moment, such as that of the rinse stage of the dish washer and/or of the initial dish washer tank loading stage.
  • Moreover, it involves the drawback of a potential tampering of the scheme of the electric circuit of the dish washer, in that it is necessary to connect oneself to some points of the same, generally a solenoid valve of the dish washer.
  • It is the object of this invention that of providing a device for metering a liquid detergent that overcomes such drawbacks.
  • Such an object is achieved according to this invention by a metering device which operates a proportional control, i.e. according to the control scheme: y = Kpe where y is an output variable, e is an input variable and Kp is a constant transfer function.
  • In fact, with- a proportional control one turns out to be free from the time basis control enable electric hardware.
  • It is known in the art the principle of proportional control, and, particularly, the use of throughput sensors for the realization thereof.
  • However, the concept of using such a principle to the objects of this invention has never been envisaged heretofore.
  • For instance, U.S. Patent No. 5,014,211, to Turner et al., is a system for automatically delivering viscous liquid chemicals to a number of destinations, e.g. industrial washing machines. Such a system has a set of metering pumps which pump respective viscous chemicals into a manifold, and a distribution pipe wherethrough the chemicals are dispensed to the single destinations. The viscous chemicals are diluted in water in the manifold, and thereafter the so obtained water-diluted chemicals are transferred through the distribution pipe to a specific destination. A flowmeter is used to calibrate all the metering pumps. As water passes through the manifold, a pump controller, in functional relationship with the flowmeter, based on signals sent from the latter thereto, computes the volume throughput of the water flow through the manifold. Moreover, a flowmeter sensing value arrives to the pump controller from a conductivity cell, which value represents the value of the concentration of a water-diluted chemical, as a function of how much it differs from the value of the conductivity of plain water. So, the pump controller calibrates the pumps based on the values of the water throughput and of the conductivity of the water-diluted chemical.
  • Therefore, U.S. Patent No. 5,014,211 makes use of a volume throughput sensor, and operates a proportional control, but in a spirit completely different from that of this invention, because it operates to the object of diluting chemicals which is easier to provide, but difficult to use in the viscous state. So U.S. Patent No. 5,014,211 does not teach anything relevant to the object of this invention.
  • Subject of the Invention
  • Therefore, it is the subject of this invention a device for metering a liquid detergent for a dish washer, particularly an industrial or professional dish washer, which dish washer includes:
  • (a) a line for feeding wash water, constituting a water inlet into the dish washer;
  • (b) liquid detergent pumping means to let in a liquid detergent into the wash water,
  •    characterized in that it includes in combination:
    • (i) fluid throughput sensing means, intended to be inserted into said line for feeding wash water;
    • (ii) programmable data processing and control means for controlling said liquid detergent pumping means programmed for controlling said liquid detergent pumping means to let in a liquid detergent into the wash water in a manner proportional to the throughput of the water inlet into the dish washer, and
    • (iii) signal transfer means for communicating fluid throughput data sensed by said fluid throughput sensing means to said programmable data processing and control means for controlling said liquid detergent pumping means.
  • According to a particularly preferred embodiment of this invention, in said device for metering a liquid detergent for a dish washer, said programmable data processing and control means for controlling said liquid detergent pumping means include an embedded-control VLSI integrated microcontroller.
  • It is envisaged that in said a device for metering a liquid detergent for a dish washer, said fluid throughput sensing means include a turbine volumetric sensor.
  • Brief Description of the Drawing
  • This invention will be fully understood based on the following detailed description, only given as a matter of example, absolutely not of restriction, of embodiments thereof, with reference to the drawing annexed hereto, the sole FIGURE 1 whereof shows a scheme of a dish washer connected with the water supply with a device according to this invention inserted therein.
  • Detailed Description of Preferred Embodiments
  • As shown in FIGURE 1, the liquid detergent proportional metering device of this invention is intended to be inserted into the line for feeding wash water P1, P2 of a dish washer DW, particularly an industrial or professional dish washer, whereof it constitutes the water inlet. The dish washer is equipped with means, such as for instance a peristaltic pump, for pumping a liquid detergent 4 fed from a line of a liquid detergent 8 which they let into the wash water inside the dish washer through an inlet line 9.
  • The device according to this invention includes fluid throughput sensing means 1, intended to be inserted into the wash water inlet line P1, P2. In FIGURE 1 with reference character P1 the tract of the line for feeding wash water has been indicated that is upstream of fluid throughput sensing means 1 relative to the dish washer, and with reference character P2 the tract of the line for feeding wash water has been indicated that is upstream of fluid throughput sensing means 1 relative to the dish washer, i.e. in direct connection with the dish washer itself. Sensing means 1 have sensed value output means 5, 6, for transmitting the throughput sensed value carried out thereby, i.e. of data of value of instantaneous throughput of the stream of the wash water inlet.
  • The sensed value output means 5, 6 end in programmable data processing and control means 3, realized by a control circuit, programmed for controlling the aforesaid liquid detergent pumping means 4, through a control signal line 7, to let in the liquid detergent into the wash water in a manner proportional to the throughput of the water inlet into the dish washer, whereof they take the data through the sensed value transmission means 5, 6 themselves.
  • According to an embodiment of this invention, the fluid throughput sensing means include a turbine volumetric sensor having a rotor 2 which, when is traversed by the wash water inlet stream, rotates at a speed proportional to the throughput of the stream itself. The rotation speed is sensed by means known in the art, such as for instance a pulse counter optic or magnetic sensor, and rendered in signals put in sensed value transmission lines 5, 6 (sensed value transmission means) and brought therethrough to programmable data processing and control means 3.
  • According to a particularly preferred embodiment of this invention, the programmable data processing and control means for controlling said liquid detergent pumping means include an embedded-control very large scale integrated (VLSI) microcontroller, such as for instance 8-bit microcontroller PIC16C62 by Microchip Technology Inc., United States of America, with a backing electrically erasable programmable read-only memory (E2PROM), such as for instance model 24LC04B, by Microchip Technology Inc. too.
  • This invention has been described and illustrated with reference to specific embodiments thereof, but it is to be understood that additions, variations and/or omissions can be made thereto, without so departing from the scope of protection thereof, as defined by the appended claims.

Claims (3)

  1. A device for metering a liquid detergent for a dish washer (DW), particularly an industrial or professional dish washer, which dish washer includes:
    (a) line for feeding wash water (P1, P2), constituting a water inlet into the dish washer;
    (b) liquid detergent pumping means (4) to let in (8, 9) a liquid detergent into the wash water,
       characterized in that it includes in combination:
    (i) fluid throughput sensing means (1), intended to be inserted into said line for feeding wash water;
    (ii) programmable data processing and control means (3) for controlling (7) said liquid detergent pumping means (4) programmed for controlling said liquid detergent pumping means (4) to let in (9) a liquid detergent into the wash water in a manner proportional to the throughput of the water inlet into the dish washer, and
    (iii) signal transfer means for communicating (7) fluid throughput data sensed (5, 6) by said fluid throughput sensing means (1) to said programmable data processing and control means (3) for controlling said liquid detergent pumping means (4).
  2. A device for metering a liquid detergent for a dish washer (DW), particularly an industrial or professional dish washer, according to Claim 1, wherein said programmable data processing and control means (3) for controlling said liquid detergent pumping means (4) include an embedded-control VLSI integrated microcontroller.
  3. A device for metering a liquid detergent for a dish washer (DW), particularly an industrial or professional dish washer, according to Claim 1 or Claim 2,
       wherein
       said fluid throughput sensing means (1) include a turbine volumetric sensor (2).
EP00830111A 1999-06-08 2000-02-17 A device for proportionally metering a liquid detergent for industrial and professional dish washers Expired - Lifetime EP1059059B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT1999RM000368A IT1306705B1 (en) 1999-06-08 1999-06-08 PROPORTIONAL DOSING DEVICE FOR INDUSTRIAL AND PROFESSIONAL DISHWASHER LIQUID DETERGENT.
ITRM990368 1999-06-08

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1059059A2 true EP1059059A2 (en) 2000-12-13
EP1059059A3 EP1059059A3 (en) 2002-04-24
EP1059059B1 EP1059059B1 (en) 2004-04-14

Family

ID=11406815

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00830111A Expired - Lifetime EP1059059B1 (en) 1999-06-08 2000-02-17 A device for proportionally metering a liquid detergent for industrial and professional dish washers

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1059059B1 (en)
AT (1) ATE264084T1 (en)
DE (1) DE60009790T2 (en)
IT (1) IT1306705B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2871406A1 (en) * 2004-06-14 2005-12-16 Chomarat Composites Soc Par Ac COMPOSITE SPACER PANEL COMPRISING A DOUBLE FUNCTION OF REINFORCEMENT AND PHONIC ISOLATION

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5014211A (en) * 1989-06-16 1991-05-07 Diversey Corporation Microprocessor controlled liquid chemical delivery system and method
GB2312419A (en) * 1996-03-22 1997-10-29 Chem Controls Ltd Dosing control apparatus

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5014211A (en) * 1989-06-16 1991-05-07 Diversey Corporation Microprocessor controlled liquid chemical delivery system and method
GB2312419A (en) * 1996-03-22 1997-10-29 Chem Controls Ltd Dosing control apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2871406A1 (en) * 2004-06-14 2005-12-16 Chomarat Composites Soc Par Ac COMPOSITE SPACER PANEL COMPRISING A DOUBLE FUNCTION OF REINFORCEMENT AND PHONIC ISOLATION

Also Published As

Publication number Publication date
ITRM990368A0 (en) 1999-06-08
EP1059059B1 (en) 2004-04-14
DE60009790T2 (en) 2005-03-31
ATE264084T1 (en) 2004-04-15
DE60009790D1 (en) 2004-05-19
IT1306705B1 (en) 2001-10-02
ITRM990368A1 (en) 2000-12-08
EP1059059A3 (en) 2002-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5014211A (en) Microprocessor controlled liquid chemical delivery system and method
US5601413A (en) Automatic low fluid shut-off method for a pumping system
US5647391A (en) Sensing arrangement for sensing the addition of reactants to a solution
US6035472A (en) Method of dispensing chemicals
EP1759170B2 (en) Method for multiple dosage of liquid products, dosing appartus and dosing system
US7840493B2 (en) Prepayment system for electric power meters using a contactless smart card with an automatic supply cut-off device
CN207244218U (en) A kind of dyeing assistant automatic gauge distribution system
EP1059059A2 (en) A device for proportionally metering a liquid detergent for industrial and professional dish washers
US20160298279A1 (en) Liquid metering device and process for dispensing a liquid cleaning solution
US11015280B2 (en) Flow path switcher and liquid detergent delivery device
CN207690217U (en) Self-service washing machine and system based on 4G communication networks
SE9900263L (en) Measuring means for fuel pumps and ways of measuring the output of fuel from a fuel pump
CN106139941B (en) Parallel connection type dissolves measuring equipment
CN111235833A (en) Feeding device, washing system applying same and washing control method
CN214151422U (en) Intelligent energy-saving environmental sanitation control circuit based on Internet of things and environmental sanitation device
CN217665183U (en) Lime dosing system with pipeline cleaning and descaling device
EP3992586B1 (en) Connector for filtering devices for plumbing systems
KR100891193B1 (en) The structure of a water gauge that can advance payment by card
CN216262360U (en) Automatic replenishing device for cleaning agent
TH2003002686C3 (en) Drinking water vending machines with a device to measure the pH of the water or pH value installed.
TR202014904U5 (en) Improvement in turbine flow sensing sensors
KR20220143420A (en) Integrated Water Quality Measurement System
CZ7127U1 (en) Connection of measuring section of volume measuring electronic counter with evaluation microprocessor, particularly for dispensing propellants
CS247514B1 (en) Transmission path violation detection circuit connection during propellant's metering
KR970016539A (en) Card type water metering method and apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

17P Request for examination filed

Effective date: 20021028

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

DBV Designated contracting states (deleted)
RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: INJECTA S.R.L.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040414

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040414

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040414

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040414

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040414

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040414

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040414

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040414

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60009790

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040519

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040714

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040714

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040714

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050217

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050217

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050217

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050217

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228

EN Fr: translation not filed
26N No opposition filed

Effective date: 20050117

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040914

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20091201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100301

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100430

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100430

Year of fee payment: 11

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110217

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60009790

Country of ref document: DE

Effective date: 20110901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110901