EP1034131B1 - Foldaway column vehicle lift - Google Patents

Foldaway column vehicle lift Download PDF

Info

Publication number
EP1034131B1
EP1034131B1 EP98952978A EP98952978A EP1034131B1 EP 1034131 B1 EP1034131 B1 EP 1034131B1 EP 98952978 A EP98952978 A EP 98952978A EP 98952978 A EP98952978 A EP 98952978A EP 1034131 B1 EP1034131 B1 EP 1034131B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
foldaway
lifting
columns
lift according
scissors mechanism
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98952978A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1034131A1 (en
Inventor
Tebaldo Granata
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Snap On Equipment GmbH
Original Assignee
Snap On Deutschland Holding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Snap On Deutschland Holding GmbH filed Critical Snap On Deutschland Holding GmbH
Publication of EP1034131A1 publication Critical patent/EP1034131A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1034131B1 publication Critical patent/EP1034131B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F7/00Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
    • B66F7/06Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms supported by levers for vertical movement
    • B66F7/0616Suspended platforms, i.e. the load platform hangs from the base
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F7/00Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
    • B66F7/02Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms suspended from ropes, cables, or chains or screws and movable along pillars
    • B66F7/04Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms suspended from ropes, cables, or chains or screws and movable along pillars hydraulically or pneumatically operated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F7/00Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
    • B66F7/06Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms supported by levers for vertical movement
    • B66F7/065Scissor linkages, i.e. X-configuration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F7/00Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
    • B66F7/06Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms supported by levers for vertical movement
    • B66F7/065Scissor linkages, i.e. X-configuration
    • B66F7/0666Multiple scissor linkages vertically arranged
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F7/00Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
    • B66F7/06Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms supported by levers for vertical movement
    • B66F7/08Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms supported by levers for vertical movement hydraulically or pneumatically operated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F7/00Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
    • B66F7/10Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms supported directly by jacks
    • B66F7/16Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms supported directly by jacks by one or more hydraulic or pneumatic jacks

Definitions

  • This invention relates to a foldaway lift for articles and particularly vehicles according to the preamble of claim 1.
  • Such a foldaway lift for articles is known from the DE 38 24 563 A and comprises lifting columns and a scissors mechanism.
  • the plane substantially corresponding to the zero lifting is defined by the upper parts of the lift platform.
  • the parallelogram mechanism is below the above mentioned plane.
  • the lifts of this kind have several drawbacks that the present invention proposes to overcome.
  • First of all the known foldaway column lifts have problems of rising parallelism, in other words the columns do not rise in a perfectly identical way.
  • such a drawback was overcome with the application of expensive racks, sprockets and strong tension shafts, while in other cases with expensive and sophisticated hydraulic pistons.
  • the preferred embodiment of the invention substantially provides for the reverse use of a scissors or double scissors mechanism, said mechanism being known per se in the technical field, for lifting two or more columns, in other words to cause the columns to be extracted to a desired extent from the ground level so as to lift the vehicle to a corresponding height.
  • Another embodiment of the invention provides for the use of a single scissors mechanism combined with oil-pressure hydraulic cylinders arranged inside the columns. In this case the pit depth is reduced in comparison with the first embodiment.
  • the lift 10 comprises at least one parallelogram mechanism 12, also called scissors or double scissors, and at least one column 14, but generally two or four columns 14.
  • the base of each column 14 is fixed to a bar or horizontal plane 16 with which one end of the mechanism 12, hereinafter the lower end 18, is hinged.
  • the other end or upper end 20 of the mechanism 12 is hinged to a support structure 26 substantially arranged at the ground level.
  • a sliding guide 32 is preferably provided for each column 14 at the ground level of said structure 26.
  • the extension and retraction movement of the mechanism 12 is carried out by means of electro-hydraulic devices 22 in the form of one, two or more pistons 22.
  • Mechanical safety devices 24 for instance like racks, and devices acting on the pneumatic elements, such as the so-called parachutes or safety valves against overloads, failure of hydraulic pipes or excessive descent speed, are also provided.
  • the depth L of the pit will be equal to the maximum extension above the ground of the columns plus the size of the closed or retracted mechanism. Indeed, just as an example, with a piston having a stroke of 50-60 cm, one can easily obtain an extension of the columns of about 180 cm above the ground level.
  • the columns may be made of any suitable material, do not necessarily require an accurate surface treatment and may have practically any desired cross-sectional shape, and not only the circular one.
  • the piston rod is always operating under traction which is clearly preferably to compression.
  • the second embodiment 10' of the invention is shown in Figs. 3 and 4 and will be described in detail hereinafter making reference to these figures.
  • a scissors mechanism 12 is still present under the level of the zero lifting but besides this feature, in each of the lifting columns 14 there is at least one oil-pressure hydraulic cylinder 34 allowing to reach through its rod 36, the desired height so as to attain substantially the function of a telescopic hydraulic cylinder.
  • This embodiment is particularly suitable when it is not possible to make a pit 30 having a depth equal to the maximum lift extension above the ground level or when there is no need to lift the vehicle to a height greater than about 1000 mm.

Abstract

A foldaway column vehicle lift (10) is disclosed, comprising one or more lifting columns (14) with a vertical translation motion from a non-lifting to a maximum lifting position, wherein the translation motion of said columns (14) is carried out through a parallelogram or scissors-like mechanism (12) arranged under the plane substantially corresponding to the zero lifting. With such a reverse scissors (12) all the prior art drawbacks are overcome with very limited costs. Besides, only the lifting columns (12) are extended above the ground but not the delicate and untouchable hydraulic cylinders (22). The whole hydraulic and mechanical safety parts (24) are kept well protected underground.

Description

This invention relates to a foldaway lift for articles and particularly vehicles according to the preamble of claim 1.
Such a foldaway lift for articles is known from the DE 38 24 563 A and comprises lifting columns and a scissors mechanism. The plane substantially corresponding to the zero lifting is defined by the upper parts of the lift platform. When the platform is in its lowermost position, the parallelogram mechanism is below the above mentioned plane.
In the mechanical field several types of lifts are known, adapted to lift vehicles up to a desired height so as to carry out easily routine or special maintenance operations. Among the types of vehicle lifts there are the foldaway column lifts. These lifts have two or four columns that when pushed upwardly come out and protrude from the ground level and support a vehicle by means of arms or platforms. In the known lifts the protruding columns consist of the rods of corresponding hydraulic pistons housed in the ground.
The lifts of this kind have several drawbacks that the present invention proposes to overcome. First of all the known foldaway column lifts have problems of rising parallelism, in other words the columns do not rise in a perfectly identical way. In some cases such a drawback was overcome with the application of expensive racks, sprockets and strong tension shafts, while in other cases with expensive and sophisticated hydraulic pistons.
Another serious drawback of the known devices of this type is the lack of mechanical safety devices against accidental manoeuvres or leakage, that substantially consists of little loss of fluid throught the seals of the cumbersome oil-pressure hydraulic systems. Thus it it easy to understand that an accidental impact of a tool or a vehicle part on the outer surface of the column or piston rod may often cause a more or less deep scratch on said surface: the repeated rubbing action of such a scratch on the seal wears the latter and causes leakage. The final result might be that a vehicle, possibly of heavy weight, standing on the lift for a long time, descends gradually and dangerously down to ground.
Moreover the known devices are expensive, cumbersome and must be lodged at a considerable depth in the ground.
The above mentioned problems, drawbacks and disadvantages are brillantly solved by a lift having the features recited in independent Claim 1. Further features of the invention are indicated in the dependent claims.
The preferred embodiment of the invention substantially provides for the reverse use of a scissors or double scissors mechanism, said mechanism being known per se in the technical field, for lifting two or more columns, in other words to cause the columns to be extracted to a desired extent from the ground level so as to lift the vehicle to a corresponding height.
Another embodiment of the invention provides for the use of a single scissors mechanism combined with oil-pressure hydraulic cylinders arranged inside the columns. In this case the pit depth is reduced in comparison with the first embodiment.
In order that the present invention is fully understood and appreciated, a detailed explanatory and non-limiting description is hereinafter given, reference being had to the accompanying drawings in which:
  • Fig. 1 is a diagramatic view of a first embodiment of the invention in its configuration of partially closed scissors and partially protruding columns;
  • Fig. 2 is another view of the first embodiment in its configuration of almost completely extended scissors and fully retracted columns;
  • Fig. 3 is a diagramatic view of a second embodiment of the invention in its configuration or fully retracted columns; and
  • Fig. 4 is another view of the second embodiment in its configuration of fully extended columns or maximum lifting.
  • Clearly the same reference characters are used in the various views to indicate similar or functionally equivalent parts. Moreover, for sake of clarity and not to unduly limit the scope of the invention, the columns are shown in a bare form, namely without any platform or arm to support the vehicle and any other accessories known per se, that do not fall directly within the claimed invention.
    The lift 10 according to the first embodiment of the invention comprises at least one parallelogram mechanism 12, also called scissors or double scissors, and at least one column 14, but generally two or four columns 14. The base of each column 14 is fixed to a bar or horizontal plane 16 with which one end of the mechanism 12, hereinafter the lower end 18, is hinged. The other end or upper end 20 of the mechanism 12 is hinged to a support structure 26 substantially arranged at the ground level. A sliding guide 32 is preferably provided for each column 14 at the ground level of said structure 26.
    The extension and retraction movement of the mechanism 12 is carried out by means of electro-hydraulic devices 22 in the form of one, two or more pistons 22.
    Mechanical safety devices 24, for instance like racks, and devices acting on the pneumatic elements, such as the so-called parachutes or safety valves against overloads, failure of hydraulic pipes or excessive descent speed, are also provided.
    In any case, as a man skilled in the art will easily notice, with the present invention, briefly defined as reverse scissors, all the hydraulic and mechanical safety elements are lodged underground.
    Clearly the depth L of the pit will be equal to the maximum extension above the ground of the columns plus the size of the closed or retracted mechanism. Indeed, just as an example, with a piston having a stroke of 50-60 cm, one can easily obtain an extension of the columns of about 180 cm above the ground level.
    Among the other clear advantages of the present invention there is also the fact that the columns may be made of any suitable material, do not necessarily require an accurate surface treatment and may have practically any desired cross-sectional shape, and not only the circular one. Finally, the piston rod is always operating under traction which is clearly preferably to compression.
    The second embodiment 10' of the invention is shown in Figs. 3 and 4 and will be described in detail hereinafter making reference to these figures. A scissors mechanism 12 is still present under the level of the zero lifting but besides this feature, in each of the lifting columns 14 there is at least one oil-pressure hydraulic cylinder 34 allowing to reach through its rod 36, the desired height so as to attain substantially the function of a telescopic hydraulic cylinder. This embodiment is particularly suitable when it is not possible to make a pit 30 having a depth equal to the maximum lift extension above the ground level or when there is no need to lift the vehicle to a height greater than about 1000 mm.
    With the second embodiment now described it is therefore possible to attain a lifting of about 1850 mm with a pit depth substantially being the half of that required by the first embodiment.
    The above described and illustrated presently preferred embodiments are those in which the lift is lying on a pit 30 digged in the ground 28, with the support structure 26 at the ground level or zero lifting. It is however clear that it is possible that the lift is only partially or not at all sunk in the ground and is supplied in a box-like structure or frame without departing from the scope of the present invention. It is also possible to add cushioning systems of the kind used in the pits for elevators or hoists, this contrivance too falling within the scope of a preferred embodiment of the present invention.
    Finally, it is apparent that several modifications may be made to the embodiments hereinbefore described in detail and shown in the accompanying sheets of illustrative drawings, without departing however from the scope of protection as defined in the appended claims.

    Claims (10)

    1. Foldaway lift for articles and particularly vehicles, comprising one or more lifting columns (14) having a vertical translation motion from a zero lifting position to a maximum lifting position, and at least one scissors mechanism (12) being arranged below the plane substantially corresponding to the zero lifting, characterized in that said at least one scissors mechanism (12) is carrying out at least a portion of the translation motion of said one or more columns (14) and in that in the fully retracted position of said scissors mechanism (12), said one or more lifting columns (14) are in the position of maximum lifting.
    2. Foldaway lift according to claim 1, characterized in that in the fully extended position of said scissors mechanism (12), said one or more lifting columns (14) are in a position of minimum or zero lifting or minimum extension above the ground level.
    3. Foldaway lift according to claim 1 or 2, characterized in that one end of said scissors mechanism (12) is hinged to a support structure (16) to which the base of said one or more columns is fixed, and the other end is hinged to a support structure (26) substantially arranged at the ground level.
    4. Foldaway lift according to any one of the preceding claims, characterized in that for each column (14) at least a sliding guide (32) is provided.
    5. Foldaway lift according to any one of the preceding claims, characterized by electro-hydraulic devices (22), preferably in the form of one or more pistons carrying out extension or retraction of the scissors mechanism (12).
    6. Foldaway lift according to any one of the preceding claims, characterized in that mechanical safety devices (24) are provided.
    7. Foldaway lift according to Claim 5 or 6, characterized in that safety devices (24) acting on the electro-hydraulic devices (22) are provided.
    8. Foldaway lift according to Claim 1 to 8, characterized in that in said one or more columns (14) a corresponding oil-pressure hydraulic cylinder (34) increasing the lifting height is arranged.
    9. Foldaway lift according to any of the preceding claims, characterized by comprising also a container body forming a pit (30) inside which the at least one scissors mechanism operates and the at least one lifting column (14) is retracted.
    10. Foldaway lift according to any of the preceding claims, characterized in that each column (14) is provided with platforms or arms adapted to support an article or a vehicle.
    EP98952978A 1997-11-27 1998-11-24 Foldaway column vehicle lift Expired - Lifetime EP1034131B1 (en)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    ITMI972633 1997-11-27
    ITMI972633 IT1296590B1 (en) 1997-11-27 1997-11-27 HIDDEN COLUMN LIFT BRIDGE
    PCT/IB1998/001866 WO1999028231A1 (en) 1997-11-27 1998-11-24 Foldaway column vehicle lift

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1034131A1 EP1034131A1 (en) 2000-09-13
    EP1034131B1 true EP1034131B1 (en) 2002-07-24

    Family

    ID=11378275

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP98952978A Expired - Lifetime EP1034131B1 (en) 1997-11-27 1998-11-24 Foldaway column vehicle lift

    Country Status (6)

    Country Link
    EP (1) EP1034131B1 (en)
    AU (1) AU1049599A (en)
    DE (1) DE69806804T2 (en)
    ES (1) ES2181287T3 (en)
    IT (1) IT1296590B1 (en)
    WO (1) WO1999028231A1 (en)

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    ITPD20060403A1 (en) * 2006-10-31 2008-05-01 Spanesi S P A "SUPPORT BENCH FOR MOTOR VEHICLES"

    Family Cites Families (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US2750004A (en) * 1952-04-09 1956-06-12 Dover Corp Combined load-equalizing and safety device for lifts
    GB8306378D0 (en) * 1983-03-08 1983-04-13 Alpha Lifts Ltd Lift
    DE3439292A1 (en) * 1984-10-26 1986-05-07 Otto Nußbaum GmbH & Co KG, 7640 Kehl Hydraulically operated lifting device, especially lifting platform for motor vehicles
    DE3824563A1 (en) * 1988-07-19 1990-02-08 Delu Luftkissen Method and apparatus for lifting and supporting heavy, large-size loads, in particular rail-borne wagons, at several predetermined working heights
    US5120022A (en) * 1990-06-15 1992-06-09 Kubik Philip A Hydraulic drive system for lift platform

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE69806804T2 (en) 2003-03-20
    IT1296590B1 (en) 1999-07-14
    WO1999028231A1 (en) 1999-06-10
    DE69806804D1 (en) 2002-08-29
    EP1034131A1 (en) 2000-09-13
    ITMI972633A1 (en) 1999-05-27
    AU1049599A (en) 1999-06-16
    ES2181287T3 (en) 2003-02-16

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    US4913453A (en) Service car for storing and marking available tools
    US4662021A (en) Dockboard with a tread plate lock mechanism
    NL8105617A (en) IMMERSIBLE HEI DEVICE.
    NL192689C (en) Hoist equipped with a heave compensator.
    US3565400A (en) Apparatus for raising and lowering a heavy weight
    EP0566203B1 (en) Device with synchronous hydraulic jacks
    GB1487889A (en) Overhead service unit
    US4848520A (en) Telescopic mast assembly
    EP1034131B1 (en) Foldaway column vehicle lift
    KR910021339A (en) Aerial work vehicle
    KR850008330A (en) Upright for lift trucks
    CA1174205A (en) Triple mast for fork lift trucks
    CA1180667A (en) Machine transportable on a motor vehicle and suitable to lift up a nacelle at different heights
    US3727781A (en) Lift truck load lifting mechanism
    GB1072375A (en) Lifting platforms for automobiles
    US4365693A (en) High visibility lift apparatus
    GB2268467A (en) Lift.
    US5129483A (en) Hoist for motor vehicles
    GB2250267A (en) Improvements in or relating to fork lift trucks
    US6598549B1 (en) Boat lift
    FI72105C (en) LYFTBAR PLATTFORM.
    US3432006A (en) Hydraulic hoist for motor vehicles
    FI68599C (en) LYFTSTATIV FOER GAFFELTRUCKAR
    SU499214A1 (en) Hydraulic cylinder
    SU1425337A1 (en) Wedge-type mine support

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20000613

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): DE ES FR GB IT NL

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20001006

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: SNAP-ON DEUTSCHLAND HOLDING GMBH

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): DE ES FR GB IT NL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

    Owner name: SNAP-ON EQUIPMENT GMBH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69806804

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20020829

    NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

    Owner name: SNAP-ON EQUIPMENT GMBH

    ET Fr: translation filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2181287

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20030425

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20031118

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20031120

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20031126

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20031130

    Year of fee payment: 6

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20041124

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20041125

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050601

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20041124

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050729

    NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

    Effective date: 20050601

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20041125

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20121204

    Year of fee payment: 15

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20121123

    Year of fee payment: 15

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 69806804

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20140603

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20140603

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20131124