EP1020675A1 - Method and device for fastening a pipe to a member - Google Patents

Method and device for fastening a pipe to a member Download PDF

Info

Publication number
EP1020675A1
EP1020675A1 EP00100423A EP00100423A EP1020675A1 EP 1020675 A1 EP1020675 A1 EP 1020675A1 EP 00100423 A EP00100423 A EP 00100423A EP 00100423 A EP00100423 A EP 00100423A EP 1020675 A1 EP1020675 A1 EP 1020675A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pipe
press ring
screw sleeve
sleeve
component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00100423A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Franz Xaver Bachmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
F. X. BACHMANN AG
Original Assignee
F X Bachmann AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by F X Bachmann AG filed Critical F X Bachmann AG
Publication of EP1020675A1 publication Critical patent/EP1020675A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L33/00—Arrangements for connecting hoses to rigid members; Rigid hose connectors, i.e. single members engaging both hoses
    • F16L33/22—Arrangements for connecting hoses to rigid members; Rigid hose connectors, i.e. single members engaging both hoses with means not mentioned in the preceding groups for gripping the hose between inner and outer parts
    • F16L33/223—Arrangements for connecting hoses to rigid members; Rigid hose connectors, i.e. single members engaging both hoses with means not mentioned in the preceding groups for gripping the hose between inner and outer parts the sealing surfaces being pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts
    • F16L33/224—Arrangements for connecting hoses to rigid members; Rigid hose connectors, i.e. single members engaging both hoses with means not mentioned in the preceding groups for gripping the hose between inner and outer parts the sealing surfaces being pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts a clamping ring being arranged between the threaded member and the connecting member
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L19/00—Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts
    • F16L19/06—Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts in which radial clamping is obtained by wedging action on non-deformed pipe ends
    • F16L19/065—Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts in which radial clamping is obtained by wedging action on non-deformed pipe ends the wedging action being effected by means of a ring
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L2201/00—Special arrangements for pipe couplings
    • F16L2201/10—Indicators for correct coupling

Definitions

  • the invention relates to a method for fastening of a pipe on a component according to the generic term of claim 1 and 3. Furthermore, the invention relates an arrangement for attaching a tube to a Component according to the preamble of claim 8 or 11. Next The invention relates to a pipe connection according to Preamble of claim 12 and 16 respectively.
  • DE-U-296 207 proposes one Compression of an adapter sleeve using a union nut effect, so basically the advantages of axial Compression can be achieved without any equipment.
  • the arrangement according to this utility model results but not sufficient security against a later independent one Loosen the union nut as this is alone or can turn off together with the adapter sleeve, because the of the pipe length changes mentioned in the installation originating forces are significant. Also provides the problem with the arrangement shown that when Screwing on the union nut - in contrast to axial pressing - First due to the frictional forces Co-rotation or torsion of the tube will be what that later loosening of the union nut is particularly advantageous.
  • the invention is therefore based on the object to create a connection process that despite the easy execution without special tools secure connection without the risk of independent loosening results.
  • a secure connection can also be achieved the above-mentioned task will be solved, if possible, the loosening torque on the screw press connection is kept low.
  • this is the case with a screw press connection the type mentioned at the beginning when an anti-rotation device a torsion of the pipe when screwing on the Avoid screw sleeve if possible.
  • This solution can work together with protection against automatic loosening according to Claim 1 or be provided alone.
  • the invention is also based on the object Arrangements for attaching a pipe to a To create component that does not have the disadvantages mentioned exhibit.
  • the invention is also based on the object To create pipe connections, the above Do not have disadvantages.
  • Figure 1 shows schematically in a vertical cross section a pipe connection, not to scale, only the above for simplification of the drawing the longitudinal axis A of the pipe located parts of the Tube and the connection are shown.
  • the figure shows the connection of the tube 4 with a component, which has a support body 1 and a support sleeve 2 having.
  • the component can be any known installation component like a coupling, a T-piece, a distributor or be a tap.
  • the tube 4 can be a plastic tube, a plastic composite pipe or a metal pipe be like sanitary installations, heating installations, Gas installations or other installations be used.
  • the component is in two parts formed from support body 1 and support sleeve 2, wherein the support sleeve 2 is pressed into the support body 1, if necessary including an O-ring 3.
  • Knurling 30 can be provided on the support sleeve 2 to a additional anti-rotation device for the support sleeve 2 in To form support body 1.
  • the support body and the support sleeve but could also be formed in one piece.
  • the Tube 4 is pushed onto the support sleeve 2 and onto the Tube 4 is a closed, i.e. unslit, press ring 5 postponed.
  • the press ring 5 executed so that it on its supporting body 1 indicative front has a collar 11 which forms a stop for the end face of the tube 4.
  • the collar 11 facilitates the positioning of the Press ring 5 on the pipe 4 when joining the pipe connection and on the other hand forms an element of security against automatic loosening of the following Throwing part, which will be explained.
  • the pipe and the Press ring 5 are with their front areas in a recess 17 of the support body arranged, which preferably one Flank 18 running obliquely outwards having.
  • An external thread 8 is arranged on the support body 1, which works together with an internal thread 7 of the union part 6 is formed, the Union part 6 according to the invention from a screw sleeve is formed.
  • the screw sleeve 6 is still in Figure 1 not in engagement with its counter thread 8 on the support body shown.
  • the Screw sleeve with its internal thread 7 with the thread 8 connected to the support body and then on the Screwed on support body.
  • the Provide screw sleeve on its outside with surfaces 27, which attack surfaces for a tool e.g. one Form an open-ended wrench or a pipe wrench.
  • the screwing on the screw sleeve 6 takes place until the Screw sleeve with its front 26 on a stop surface 25 of the support body strikes.
  • the screw connection path the screw sleeve 6 is chosen so that when screwing on up to the stop 25 a complete Pressing the press ring 5 and the tube 4 through the Axial movement of the screw sleeve results.
  • a first slope 14 is formed, which in the Axial displacement of the screw sleeve with its inner surface 20 comes into contact.
  • By running up the inner surface 20 on surface 14 results in a first advancement and pressing the press ring or a first one Sealing process. It becomes the front surface 12 pressed against the ramp 18 of the support body 1 and the Press ring, which is preferably made in the example shown Plastic exists, is deformed and deformed in turn the front area of the tube 4.
  • Press surface 21 of the screw sleeve 6 also initially the surface 14 and then with the pressing surface 13 of the Press ring 5 in contact.
  • the means of securing include also the collar 11, which is the end face of the tube overlaps and thus a sliding back of the press ring 5 safely prevented, so that there is no automatic loosening the screw sleeve with the press ring can.
  • a backup can be done in a simple way against unintentional loosening of the pipe connection in the Operation can be achieved.
  • the backup in this way results furthermore an optical control over the sufficient Unscrew the screw sleeve, as the rear part of the Press ring is visible and thus an optical display for the sufficient screwing results.
  • the pipe joint is still detachable with a tool because the Resistance of the expanded press ring 5 a loosening of the Screwing with sufficient effort is nevertheless allowed.
  • the press ring is destroyed, but the Support body and the screw sleeve stand for further uses to disposal.
  • securing part 15 described or 15 'can e.g. also on other sections protruding rings or lugs of the press ring are provided be, which expand again after the pressing and in corresponding grooves provided in the screw sleeve intervention.
  • the securing part formed by the collar 11 is of course also provided in this case.
  • the support sleeve points in the area of the pipe support also an area with increased grip, e.g. in the form of a knurling 31 on which area a Anti-rotation device for the tube forms.
  • a knurling 31 on which area a Anti-rotation device for the tube forms.
  • FIG. 2 shows the conditions schematically with screwed-on screw sleeve 6, the same reference numerals denote the same parts as in Fig. 1. Obviously is the compression of the tube and the Press ring and the security against loosening the screw sleeve through the protruding, widened end of the press ring 5 and the collar 11.
  • FIG. 3 schematically shows a further embodiment, in which a press ring 35 is provided which is made of metal.
  • the pressing of this also unslit, closed press ring basically in the same way as this of the press ring 5 explained with reference to Figures 1 and 2 has been.
  • the metal press ring 35 can have a recess 36 which facilitates pressing. Even with a metal press ring, the Screw protection by the protruding on the rear part Press ring area can be achieved. Even with one metal press ring results in a, albeit slight, Widening after passing through the squeeze surface 22.
  • the same reference numerals as in Figures 1 and 2 denote same parts in Figure 3.
  • a collar 11 and an anti-rotation device 31 are also provided.
  • Grooves or others can be on the end of the press ring Roughness and / or a slight, backward-extending upward slope be provided which the press ring engages.
  • the press ring can generally be made of all materials exist that are suitable for press rings and can be selected according to the area of application.
  • the support body can also e.g. made of metal or Plastic or a metal / plastic composite, usually the thread 8 and contact surfaces for a tool will be made of metal.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Joints With Pressure Members (AREA)

Abstract

The method and appliance for attaching a pipe (4) to a component (1,2) comprising a support body (1) with thread (8), and a support sleeve (2) for inserting into the pipe. The fixture appliance has an enclosed pressure ring (5) on which is a screw sleeve (6) fitting into the thread of the component. The screw sleeve has at least one inner surface (20-22) for deforming the pressure ring and pipe. A fastening part on the pressure ring gripping the screw-sleeve, and a thrust part gripping over the pipe's end side, especially a collar (11) prevent the screwed-on screw-sleeve against automatically loosening.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Befestigung eines Rohres an einem Bauteil gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1 bzw. 3. Ferner betrifft die Erfindung eine Anordnung zur Befestigung eines Rohres an einem Bauteil gemäss Oberbegriff des Anspruchs 8 bzw. 11. Weiter betrifft die Erfindung eine Rohrverbindung gemäss Oberbegriff des Anspruchs 12 bzw. 16.The invention relates to a method for fastening of a pipe on a component according to the generic term of claim 1 and 3. Furthermore, the invention relates an arrangement for attaching a tube to a Component according to the preamble of claim 8 or 11. Next The invention relates to a pipe connection according to Preamble of claim 12 and 16 respectively.

Es sind verschiedene Arten zur Verbindung von Rohren mit Bauteilen im Anwendungsbereich von Sanitärinstallationen, Heizungsinstallationen, Gasinstallationen usw. bekannt, wobei es sich bei den Bauteilen um irgendwelche Bauteile bekannter Art, wie Kupplungen, T-Stücke, Verteiler, Armaturen usw. handeln kann. Als Rohre kommen in diesen Anwendungsbereichen Kunststoffrohre, Kunststoff-Verbundrohre und auch Metallrohre zur Anwendung.There are different ways to connect Pipes with components in the field of sanitary installations, Heating installations, gas installations etc. known, the components being any Known components, such as couplings, T-pieces, Distributors, fittings, etc. can act. Coming as pipes in these areas of application plastic pipes, plastic composite pipes and also metal pipes for use.

Qualitativ hochwertige, gegen selbständiges Lösen gesicherte Verbindungen ohne den Einsatz von O-Ringen, welche als potentielle Fehlerquelle möglichst vermieden werden sollten, werden durch axiale Verpressungsverbindungen erreicht, bei welchen ein Pressring durch ein axial verschiebbares Überwurfelement zusammen mit dem Rohr verformt wird, z.B. gemäss EP-A-0 848 200. Für die Herstellung solcher Verbindungen sind indes spezielle, in der Regel hydraulisch betätigte, Verpressungswerkzeuge vonnöten, welche aufgrund ihrer Kosten den professionellen Anwendern vorbehalten bleiben und auch dort häufig nur in geringen Stückzahlen vorhanden sind, so dass sie unter Umständen am gewünschten Einsatzort nicht oder jedenfalls nicht sofort zur Verfügung stehen.High quality, against independent Loosen secured connections without the use of O-rings, which as a potential source of error if possible should be avoided by axial compression connections reached, in which a press ring by an axially displaceable union element deformed with the pipe, e.g. according to EP-A-0 848 200. However, special, usually hydraulically operated, crimping tools necessary, which due to their cost the professional Reserved for users and also there are often only available in small quantities, so that they may not be at the desired location or at least not immediately available.

Bekannt sind ferner radiale Verpressungen unter Verwendung von O-Ringen als Dichtungsmaterialien sowie Verschraubungen mit an Flanschen angreifenden Überwurfmuttern und Dichtungen oder mit geschlitzten Spannringen und O-Ringen. Die Verschraubung ist mit normalen Handwerkzeugen ausführbar, ergibt aber eine gegenüber der axialen Verpressung qualitativ nicht gleichwertige Verbindung, welche insbesonders der Gefahr unterliegt, dass sich die Verbindung von selber wieder löst und damit undicht wird, z.B. durch temperaturschwankungsbedingte und/oder druckschwankungsbedingte Rohrlängenveränderungen innerhalb der Installation. Insbesondere für solche Rohrverbindungen, welche nach ihrer Installation an unzugängliche Stellen zu liegen kommen, ist daher die bekannte Schraubverbindung nicht zulässig und es sollte eine hochwertige Verbindung mit hoher Sicherheit gewählt werden. Besonders für den Selbstbau- und Heimwerkerbereich kommt indes die hochwertige axiale Verpressung aufgrund des geschilderten apparativen Aufwandes kaum in Frage.Radial pressings are also known Use of O-rings as sealing materials as well Screw connections with union nuts attacking flanges and seals or with slotted clamping rings and o-rings. The screw connection is normal Hand tools executable, but results in a compared to the axial compression not qualitatively equivalent connection, which is particularly at risk that the connection loosens itself and thus leaks e.g. due to temperature fluctuations and / or changes in pipe length caused by pressure fluctuations within the installation. Especially for such pipe connections, which after their installation to inaccessible Places come to rest, is therefore the well-known Screw connection not allowed and it should be high quality Connection with high security can be selected. Especially for DIY and home improvement however, the high quality axial compression due to the described apparatus expenditure hardly in question.

In der DE-U-296 207 wird vorgeschlagen, eine Verpressung einer Spannhülse durch eine Überwurfmutter zu bewirken, so dass grundsätzlich die Vorteile der axialen Verpressung ohne apparativen Aufwand erzielt werden können. Die Anordnung gemäss diesem Gebrauchsmuster ergibt aber keine genügende Sicherung gegen ein späteres selbständiges Lösen der Überwurfmutter, da sich diese alleine oder zusammen mit der Spannhülse losdrehen kann, da die von den erwähnten Rohrlängenveränderungen in der Installation herrührenden Kräfte erheblich sind. Ferner stellt sich bei der gezeigten Anordnung das Problem, dass beim Aufschrauben der Überwurfmutter - im Gegensatz zur Axialverpressung - zunächst aufgrund der Reibungskräfte eine Mitdrehung bzw. Torsion des Rohres erfolgen wird, was das spätere Losdrehen der Überwurfmutter besonders begünstigt.DE-U-296 207 proposes one Compression of an adapter sleeve using a union nut effect, so basically the advantages of axial Compression can be achieved without any equipment. The arrangement according to this utility model results but not sufficient security against a later independent one Loosen the union nut as this is alone or can turn off together with the adapter sleeve, because the of the pipe length changes mentioned in the installation originating forces are significant. Also provides the problem with the arrangement shown that when Screwing on the union nut - in contrast to axial pressing - First due to the frictional forces Co-rotation or torsion of the tube will be what that later loosening of the union nut is particularly advantageous.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein Verbindungsverfahren zu schaffen, das trotz der einfachen Ausführbarkeit ohne Spezialwerkzeuge eine sichere Verbindung ohne Gefahr des selbständigen Lösens ergibt. The invention is therefore based on the object to create a connection process that despite the easy execution without special tools secure connection without the risk of independent loosening results.

Diese Aufgabe wird bei einem Verfahren der eingangs genannten Art mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This task is carried out in a process of initially mentioned type with the characteristic features of claim 1 solved.

Dadurch, dass eine axiale Verpressung mit einem geschlossenen Pressring durch ein schraubbares Überwurfteil erzeugt wird, wird die hochwertige Axialverpressung mit der einfachen Verschraubungsmöglichkeit kombiniert, so dass mittels einfachster Werkzeuge (Gabelschlüssel, Rohrzangen) eine hochwertige Verbindung erzeugbar ist, die ferner durch die Schaffung einer besonderen Sicherung gegen unbeabsichtigtes Lösen des Überwurfteiles in Installationen sicher nutzbar ist, indem der Pressring einen an der Schraubhülse angreifenden Sicherungsteil und einen Anschlag für die Rohrstirnseite aufweist. Bevorzugterweise wird der Sicherungsteil durch einen am hinteren Ende der Schraubhülse vorstehenden Teil des Pressringes gebildet.The fact that an axial compression with a closed press ring by a screwable The union part is produced, the high-quality axial pressing combined with the simple screwing option, so that using the simplest tools (open-end wrench, Pipe wrenches) a high quality connection can be created which is further by creating a special Protection against unintentional loosening of the union part can be used safely in installations by the press ring a securing part engaging on the screw sleeve and a stop for the pipe end having. The securing part is preferably through a part protruding at the rear end of the screw sleeve of the press ring formed.

Eine sichere Verbindung kann ferner erzielt werden, bzw. die oben genannte Aufgabe gelöst werden, wenn die Losdrehkraft auf die Schraubpressverbindung möglichst gering gehalten wird. Gemäss der Lösung von Anspruch 3 ist dies bei einer Schraubpressverbindung der eingangs genannten Art dann der Fall, wenn eine Verdrehsicherung eine Torsion des Rohres beim Aufschrauben der Schraubhülse möglichst vermeidet. Diese Lösung kann zusammen mit der Sicherung gegen selbsttätiges Lösen gemäss Anspruch 1 oder für sich alleine vorgesehen sein.A secure connection can also be achieved the above-mentioned task will be solved, if possible, the loosening torque on the screw press connection is kept low. According to the solution of claim 3, this is the case with a screw press connection the type mentioned at the beginning when an anti-rotation device a torsion of the pipe when screwing on the Avoid screw sleeve if possible. This solution can work together with protection against automatic loosening according to Claim 1 or be provided alone.

Besonders bevorzugt ist es, wenn gemäss Anspruch 4 Mittel vorgesehen sind, die zu Beginn der Pressbewegung ein Andrücken des Rohres gegen die Verdrehsicherung bewirken, so dass von Anfang an ein Mitdrehen des Rohres bzw. dessen Torsion unterbunden wird.It is particularly preferred if according to claim 4 funds are provided at the start of the press movement pressing the pipe against the anti-rotation lock cause, so that from the beginning a turning of the Rohres or its torsion is prevented.

Der Erfindung liegt ferner die Aufgabe zugrunde Anordnungen zur Befestigung eines Rohres an einem Bauteil zu schaffen, welche die genannten Nachteile nicht aufweisen. The invention is also based on the object Arrangements for attaching a pipe to a To create component that does not have the disadvantages mentioned exhibit.

Dies wird durch Anordnungen mit den kennzeichnenden Merkmale der Ansprüche 8 bzw. 11 erreicht.This is done through arrangements with the characteristic Features of claims 8 and 11 achieved.

Ferner liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, Rohrverbindungen zu schaffen, welche die genannten Nachteile nicht aufweisen.The invention is also based on the object To create pipe connections, the above Do not have disadvantages.

Dies wird mit Rohrverbindungen mit den kennzeichnenden Merkmalen der Ansprüche 14 bzw. 16 erreicht.This is done with pipe connections with the distinctive Features of claims 14 and 16 achieved.

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigt

  • Figur 1 eine schematische Vertikalschnittdarstellung durch eine Rohrverbindung mit weggenommener Schraubhülse;
  • Figur 2 die Rohrverbindung nach Figur 1 im verschraubten Zustand; und
  • Figur 3 eine weitere Ausführungsform der Rohrverbindung in ähnlicher Darstellung wie Figur 1.
    • Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawings. It shows
  • Figure 1 is a schematic vertical sectional view through a pipe connection with the screw sleeve removed;
  • Figure 2 shows the pipe connection of Figure 1 in the screwed state; and
  • 3 shows a further embodiment of the pipe connection in a similar representation as FIG. 1.

    • Figur 1 zeigt schematisch in einem Vertikalquerschnitt in nicht massstäblicher Form eine Rohrverbindung, wobei zur Vereinfachung der Zeichnung nur die oberhalb der Längsachse A des Rohres befindlichen Teile des Rohres und der Verbindung dargestellt sind. Die Figur zeigt dabei die Verbindung des Rohres 4 mit einem Bauteil, welches einen Stützkörper 1 und eine Stützhülse 2 aufweist. Das Bauteil kann irgend ein bekanntes Installationsbauteil wie eine Kupplung, ein T-Stück, ein Verteiler oder eine Armatur sein. Das Rohr 4 kann ein Kunststoffrohr, ein Kunststoffverbundrohr oder auch ein Metallrohr sein, wie bei Sanitärinstallationen, Heizungsinstallationen, Gasinstallationen oder anderen Installationen verwendet werden.Figure 1 shows schematically in a vertical cross section a pipe connection, not to scale, only the above for simplification of the drawing the longitudinal axis A of the pipe located parts of the Tube and the connection are shown. The figure shows the connection of the tube 4 with a component, which has a support body 1 and a support sleeve 2 having. The component can be any known installation component like a coupling, a T-piece, a distributor or be a tap. The tube 4 can be a plastic tube, a plastic composite pipe or a metal pipe be like sanitary installations, heating installations, Gas installations or other installations be used.

    Im gezeigten Beispiel ist das Bauteil zweiteilig aus Stützkörper 1 und Stützhülse 2 gebildet, wobei die Stützhülse 2 in den Stützkörper 1 eingepresst ist, allenfalls unter Einschluss eines O-Ringes 3. Eine Rändelung 30 kann an der Stützhülse 2 vorgesehen sein, um eine zusätzliche Verdrehsicherung für die Stützhülse 2 im Stützkörper 1 zu bilden. Der Stützkörper und die Stützhülse könnten aber auch einstückig ausgebildet sein. Das Rohr 4 ist auf die Stützhülse 2 aufgeschoben und auf das Rohr 4 ist ein geschlossener, also ungeschlitzter Pressring 5 aufgeschoben. Im gezeigten Beispiel ist der Pressring 5 so ausgeführt, dass er an seiner zum Stützkörper 1 hinweisenden Vorderseite einen Kragen 11 aufweist, der einen Anschlag für die Stirnseite des Rohres 4 bildet. Der Kragen 11 erleichtert dabei die Positionierung des Pressringes 5 auf dem Rohr 4 beim Zusammenfügen der Rohrverbindung und bildet andererseits ein Element der Sicherung gegen selbsttätiges Lösen des nachfolgend erwähnten Überwurfteiles, was noch erläutert wird. Das Rohr und der Pressring 5 sind mit ihren Vorderbereichen in einer Ausnehmung 17 des Stützkörpers angeordnet, welche eine vorzugsweise schräg nach aussen hin verlaufende Flanke 18 aufweist.In the example shown, the component is in two parts formed from support body 1 and support sleeve 2, wherein the support sleeve 2 is pressed into the support body 1, if necessary including an O-ring 3. Knurling 30 can be provided on the support sleeve 2 to a additional anti-rotation device for the support sleeve 2 in To form support body 1. The support body and the support sleeve but could also be formed in one piece. The Tube 4 is pushed onto the support sleeve 2 and onto the Tube 4 is a closed, i.e. unslit, press ring 5 postponed. In the example shown is the press ring 5 executed so that it on its supporting body 1 indicative front has a collar 11 which forms a stop for the end face of the tube 4. The collar 11 facilitates the positioning of the Press ring 5 on the pipe 4 when joining the pipe connection and on the other hand forms an element of security against automatic loosening of the following Throwing part, which will be explained. The pipe and the Press ring 5 are with their front areas in a recess 17 of the support body arranged, which preferably one Flank 18 running obliquely outwards having.

    Am Stützkörper 1 ist ein Aussengewinde 8 angeordnet, welches zum Zusammenwirken mit einem Innengewinde 7 des Überwurfteils 6 ausgebildet ist, wobei das Überwurfteil 6 erfindungsgemäss von einer Schraubhülse gebildet wird. Die Schraubhülse 6 ist in der Figur 1 noch nicht im Eingriff mit ihrem Gegengewinde 8 am Stützkörper gezeigt. Zur Herstellung der Rohrverbindung wird die Schraubhülse mit ihrem Innengewinde 7 mit dem Gewinde 8 am Stützkörper in Verbindung gebracht und dann auf den Stützkörper aufgeschraubt. Zu diesem Zweck ist die Schraubhülse an ihrer Aussenseite mit Flächen 27 versehen, welche Angriffsflächen für ein Werkzeug, z.B. einen Gabelschlüssel oder eine Rohrzange bilden. Das Aufschrauben der Schraubhülse 6 erfolgt dabei so lange, bis die Schraubhülse mit ihrer Vorderseite 26 an einer Anschlagfläche 25 des Stützkörpers anschlägt. Der Verschraubungsweg der Schraubhülse 6 ist dabei so gewählt, dass sich beim Aufschrauben bis zum Anschlag 25 eine vollständige Verpressung des Pressringes 5 und des Rohres 4 durch die Axialbewegung der Schraubhülse ergibt.An external thread 8 is arranged on the support body 1, which works together with an internal thread 7 of the union part 6 is formed, the Union part 6 according to the invention from a screw sleeve is formed. The screw sleeve 6 is still in Figure 1 not in engagement with its counter thread 8 on the support body shown. To make the pipe connection, the Screw sleeve with its internal thread 7 with the thread 8 connected to the support body and then on the Screwed on support body. For this purpose, the Provide screw sleeve on its outside with surfaces 27, which attack surfaces for a tool, e.g. one Form an open-ended wrench or a pipe wrench. The screwing on the screw sleeve 6 takes place until the Screw sleeve with its front 26 on a stop surface 25 of the support body strikes. The screw connection path the screw sleeve 6 is chosen so that when screwing on up to the stop 25 a complete Pressing the press ring 5 and the tube 4 through the Axial movement of the screw sleeve results.

    In dem gezeigten Beispiel ist an dem Pressring 5 eine erste Schräge 14 ausgebildet, welche bei der Axialverschiebung der Schraubhülse mit deren Innenfläche 20 in Kontakt tritt. Durch das Auflaufen der Innenfläche 20 an der Fläche 14 ergibt sich ein erstes Nachvorneschieben und Verpressen des Pressringes bzw. ein erster Abdichtungsvorgang. Es wird dabei dessen vordere Fläche 12 gegen die Rampe 18 des Stützkörpers 1 gepresst und der Pressring, welcher im gezeigten Beispiel vorzugsweise aus Kunststoff besteht, wird dadurch verformt und verformt seinerseits den vorderen Bereich des Rohres 4. Beim weiteren Aufschrauben der Schraubhülse 6 bzw. bei deren weiteren Axialverschiebung über den Pressring 5 kommt die Pressfläche 21 der Schraubhülse 6 ebenfalls zunächst mit der Fläche 14 und dann mit der Verpressungsfläche 13 des Pressringes 5 in Kontakt. Durch die Pressfläche 21 werden dabei der Pressring 5 und damit auch das Rohr 4 entlang des gesamten Mittelbereiches des Pressringes 5 verpresst und in engen Kontakt mit der Stützhülse gebracht. Der Pressring 5 und das Rohr verformen sich dabei und das Rohr 4 fügt sich mit seinem Material in die Erhöhungen und Vertiefungen 9 bzw. 10 der Stützhülse ein, so dass sich eine sehr gute Abdichtung zwischen Rohr 4 und Stützhülse 2 ergibt, wie das an sich von der herkömmlichen Axialverpressung her bekannt ist. Durch das Aufschrauben der Schraubhülse 6 auf den Stützkörper 1 ergibt sich somit eine sehr dichte, hochwertige Verbindung des Rohres mit dem Stützkörper, wobei diese Verbindung auf einfache Weise durch Aufschrauben der Schraubhülse erzielt werden kann.In the example shown is on the press ring 5 a first slope 14 is formed, which in the Axial displacement of the screw sleeve with its inner surface 20 comes into contact. By running up the inner surface 20 on surface 14 results in a first advancement and pressing the press ring or a first one Sealing process. It becomes the front surface 12 pressed against the ramp 18 of the support body 1 and the Press ring, which is preferably made in the example shown Plastic exists, is deformed and deformed in turn the front area of the tube 4. In the further Unscrew the screw sleeve 6 or the other Axial displacement over the press ring 5 comes Press surface 21 of the screw sleeve 6 also initially the surface 14 and then with the pressing surface 13 of the Press ring 5 in contact. Be through the pressing surface 21 the pressing ring 5 and thus also the pipe 4 along of the entire central region of the press ring 5 pressed and brought into close contact with the support sleeve. The Press ring 5 and the tube deform and this Tube 4 fits into the elevations with its material and depressions 9 and 10 of the support sleeve, so that there is a very good seal between tube 4 and support sleeve 2 shows how that per se from the conventional Axial compression is known. By screwing on the screw sleeve 6 on the support body 1 thus results a very tight, high quality connection of the pipe with the support body, this connection being simple Be achieved by screwing the screw sleeve can.

    An der Schraubhülse und am Pressring 5 sind Mittel vorgesehen, welche eine besondere Sicherung gegen das Lösen der Schraubhülse 6 bilden. Bevorzugterweise ist dazu bei der Schraubhülse 6 eine Endfläche 22 vorgesehen, welche eine Öffnung mit geringerem Durchmesser bzw. Umfang definiert, als der Durchmesser bzw. der Aussenumfang der Sicherungsfläche 15 des Pressringes 5. Diese Sicherungsfläche 15 ist ferner so ausgestaltet, dass sie so weit nach hinten auf das Rohr ragt, dass sie bei voll auf den Stützkörper 1 aufgeschraubter Schraubhülse 6 über das hintere Ende der Schraubhülse 6 hinausragt. Beim Aufschrauben der Schraubhülse 6 drückt die Endfläche 22 die ringförmige Sicherungsfläche 15, welche z.B. bei einem Pressring aus Kunststoffmaterial einen um ein Millimeter grösseren Durchmesser aufweist, als der Innendurchmesser der Fläche 22 der Schraubhülse, die Fläche 15 zunächst zusammen. Diejenigen Endbereiche der Fläche 15 (15' in Figur 2), welche danach aber bei vollständig aufgeschraubter Schraubhülse an deren hinteren Ende vorstehen, weiten sich aufgrund der Elastizität des Kunststoffmaterials nach Wegfall der Pressung wieder auf. Es kann dabei annähernd wieder der ursprüngliche Durchmesser erreicht werden; jedenfalls ergibt sich durch das Aufweiten eine Sicherung gegen ein Zurückschrauben der Schraubhülse, da der nun wieder freiliegende, aufgeweitete Endbereich des Pressringes 5 für die Hinterkante 22' der Schraubhülse ein Hindernis bildet. Die Mittel zur Sicherung umfassen ferner den Kragen 11, welcher die Stirnseite des Rohres übergreift und damit ein Zurückgleiten des Pressringes 5 sicher verhindert, so dass sich kein selbsttätiges Lösen der Schraubhülse unter Mitnahme des Pressringes ergeben kann. Auf diese Weise kann auf einfache Art eine Sicherung gegen unbeabsichtigtes Lösen der Rohrverbindung im Betrieb erzielt werden. Die Sicherung auf diese Weise ergibt ferner eine optische Kontrolle über das genügende Aufschrauben der Schraubhülse, da der hintere Teil des Pressringes sichtbar wird und damit eine optische Anzeige für das genügende Aufschrauben ergibt. Die Rohrverbindung ist indes trotzdem mittels Werkzeug wieder lösbar, da der Widerstand des aufgeweiteten Pressringes 5 ein Lösen der Verschraubung mit genügendem Kraftaufwand dennoch erlaubt. Dabei wird zwar der Pressring zerstört, aber der Stützkörper und die Schraubhülse stehen für weitere Einsätze zur Verfügung.There are 5 on the screw sleeve and on the press ring Means are provided which provide special security against form the loosening of the screw sleeve 6. It is preferred for this purpose an end face 22 is provided in the screw sleeve 6, which has an opening with a smaller diameter or circumference defined as the diameter or the outer circumference the securing surface 15 of the press ring 5. This securing surface 15 is also designed so that it protrudes far back on the pipe that it is at full the support body 1 screwed screw 6 on the protrudes rear end of the screw sleeve 6. When screwing on the screw sleeve 6 presses the end face 22 annular securing surface 15, which e.g. at a Press ring made of plastic material one millimeter has a larger diameter than the inner diameter the surface 22 of the screw sleeve, the surface 15 initially together. Those end regions of the surface 15 (15 'in Figure 2), which afterwards but with completely screwed on Protrude screw sleeve at the rear end, expand due to the elasticity of the plastic material after the pressure is removed. It can approximately the original diameter is reached again become; in any case, the expansion results in a Protection against unscrewing the screw sleeve, there the now exposed, widened end area of the Press ring 5 for the rear edge 22 'of the screw sleeve is an obstacle. The means of securing include also the collar 11, which is the end face of the tube overlaps and thus a sliding back of the press ring 5 safely prevented, so that there is no automatic loosening the screw sleeve with the press ring can. In this way, a backup can be done in a simple way against unintentional loosening of the pipe connection in the Operation can be achieved. The backup in this way results furthermore an optical control over the sufficient Unscrew the screw sleeve, as the rear part of the Press ring is visible and thus an optical display for the sufficient screwing results. The pipe joint is still detachable with a tool because the Resistance of the expanded press ring 5 a loosening of the Screwing with sufficient effort is nevertheless allowed. The press ring is destroyed, but the Support body and the screw sleeve stand for further uses to disposal.

    Anstelle des beschriebenen Sicherungsteils 15 bzw. 15' können aber z.B. auch auf anderen Abschnitten des Pressringes vorstehende Ringe oder Nasen vorgesehen sein, die sich nach der Verpressung wieder aufweiten und in entsprechende, in der Schraubhülse vorgesehene Nuten eingreifen. Der durch den Kragen 11 gebildete Sicherungsteil ist in diesem Fall natürlich auch vorgesehen.Instead of the securing part 15 described or 15 'can e.g. also on other sections protruding rings or lugs of the press ring are provided be, which expand again after the pressing and in corresponding grooves provided in the screw sleeve intervention. The securing part formed by the collar 11 is of course also provided in this case.

    Die Stützhülse weist im Bereich der Rohrauflage ebenfalls einen Bereich mit erhöhter Griffigkeit, z.B. in Form einer Rändelung 31 auf, welchen Bereich eine Verdrehsicherung für das Rohr bildet. Diese gelangt bereits in der ersten Verpressungsphase mittels der Flächen 14 und 20 in sicheren Kontakt mit dem vorderen Ende des Rohres, so dass sich eine Verhinderung des Verdrehens des Rohres ergibt, indem die Schräge 12 des Pressringes bereits zu Beginn der Verpressung an der Schräge 18 des Stützkörpers aufläuft, wodurch ein Anpressen der Rohrinnenseite gegen die Rändelung 31 erfolgt, wodurch ein Mitdrehen des Rohres bzw. dessen Torsion zu Beginn des Aufschraubens des Überwurfteils sicher verhindert wird, was wiederum ein Lockern des Überwurfteils weniger wahrscheinlich macht. Die Rändelung 31 kann dabei durchgehend mit der Rändelung 30 der Stützhülse im Bereich des Stützkörpers verbunden sein.The support sleeve points in the area of the pipe support also an area with increased grip, e.g. in the form of a knurling 31 on which area a Anti-rotation device for the tube forms. This is already coming in the first pressing phase using the surfaces 14 and 20 in secure contact with the front end of the Tube, so that a prevention of the twisting of the Tube results from the incline 12 of the press ring already at the beginning of the pressing on the slope 18 of the Support body runs up, causing a pressure on the inside of the tube takes place against the knurling 31, thereby rotating of the pipe or its torsion at the beginning of the screwing on of the union part is prevented, which again, loosening of the union part is less likely makes. The knurling 31 can be continuous with the knurling 30 of the support sleeve in the region of the support body be connected.

    Figur 2 zeigt schematisch die Verhältnisse bei aufgeschraubter Schraubhülse 6, wobei gleiche Bezugszeichen gleiche Teile wie in Fig. 1 bezeichnen. Ersichtlich ist in Figur 2 die Verpressung des Rohres und des Pressringes sowie die Sicherung gegen Lösen der Schraubhülse durch das vorstehende, aufgeweitete Ende des Pressringes 5 und den Kragen 11.Figure 2 shows the conditions schematically with screwed-on screw sleeve 6, the same reference numerals denote the same parts as in Fig. 1. Obviously is the compression of the tube and the Press ring and the security against loosening the screw sleeve through the protruding, widened end of the press ring 5 and the collar 11.

    Figur 3 zeigt schematisch eine weitere Ausführungsform, bei welcher ein Pressring 35 vorgesehen ist, welcher aus Metall besteht. Die Verpressung dieses ebenfalls ungeschlitzten, geschlossenen Pressringes erfolgt dabei grundsätzlich auf dieselbe Weise wie dies anhand des Pressringes 5 anhand der Figuren 1 und 2 erläutert worden ist. Der metallene Pressring 35 kann dabei eine Ausnehmung 36 aufweisen, welche das Verpressen erleichtert. Auch bei einem metallenen Pressring kann die Verschraubungssicherung durch den am hinteren Teil vorstehenden Pressringbereich erzielt werden. Auch bei einem metallenen Pressring ergibt sich ein, wenn auch geringfügiges, Aufweiten nach dem Durchgang der Quetschfläche 22. Gleiche Bezugszeichen wie in den Figuren 1 und 2 bezeichnen dabei in Figur 3 gleiche Teile. Insbesondere ist ebenfalls ein Kragen 11 und eine Verdrehsicherung 31 vorgesehen.FIG. 3 schematically shows a further embodiment, in which a press ring 35 is provided which is made of metal. The pressing of this also unslit, closed press ring basically in the same way as this of the press ring 5 explained with reference to Figures 1 and 2 has been. The metal press ring 35 can have a recess 36 which facilitates pressing. Even with a metal press ring, the Screw protection by the protruding on the rear part Press ring area can be achieved. Even with one metal press ring results in a, albeit slight, Widening after passing through the squeeze surface 22. The same reference numerals as in Figures 1 and 2 denote same parts in Figure 3. In particular is a collar 11 and an anti-rotation device 31 are also provided.

    Am Pressringende können Nuten oder andere Rauhigkeiten und/oder eine leichte, nach hinten sich erstreckende, aufwärtsführende Schräge vorgesehen sein, an welchen der Pressring eingreift.Grooves or others can be on the end of the press ring Roughness and / or a slight, backward-extending upward slope be provided which the press ring engages.

    Der Pressring kann generell aus allen Materialien bestehen, die für Pressringe geeignet sind und jeweils entsprechend dem Anwendungsgebiet ausgewählt werden. Auch der Stützkörper kann z.B. aus Metall oder Kunststoff oder einem Metall/Kunststoff-Verbund bestehen, wobei in der Regel das Gewinde 8 sowie Angriffsflächen für ein Werkzeug aus Metall bestehen werden.The press ring can generally be made of all materials exist that are suitable for press rings and can be selected according to the area of application. The support body can also e.g. made of metal or Plastic or a metal / plastic composite, usually the thread 8 and contact surfaces for a tool will be made of metal.

    Claims (17)

    Verfahren zum Befestigen eines Rohres (4) an einem Bauteil, das einen Stützkörper (1) und eine zur Einführung in das Rohr bestimmte Stützhülse (2) umfasst, wobei über dem Rohr im Bereich der in dieses eingeführten Stützhülse ein geschlossener Pressring (5, 35) angeordnet und auf diesen durch ein axial bewegtes Überwurfteil (6) eine Kraft ausgeübt wird, die eine radiale Verformung des Rohres und des Pressringes bewirkt, und wobei das Überwurfteil (6) eine Schraubhülse ist, die durch Aufschrauben auf das Bauteil (1, 2) in axialer Richtung über den Pressring (5, 35) bewegt wird, dadurch gekennzeichnet, dass eine Sicherung der aufgeschraubten Schraubhülse gegen selbsttätiges Lösen derselben durch einen an der Schraubhülse (6) angreifenden Sicherungsteil (15') des Pressringes und einen Anschlagteil des Pressringes für die Stirnseite des Rohres, insbesondere in der Form eines Kragens (11, 11'), erfolgt.Method for attaching a pipe (4) to a component, which comprises a support body (1) and a support sleeve (2) intended for insertion into the pipe, a closed press ring (5, 35 above the pipe in the area of the support sleeve inserted therein ) and a force is exerted on it by an axially moved coupling part (6), which causes a radial deformation of the tube and the press ring, and wherein the coupling part (6) is a screw sleeve which is screwed onto the component (1, 2 ) is moved in the axial direction via the press ring (5, 35), characterized in that the screwed-on screw sleeve is secured against automatic loosening by a securing part (15 ' ) of the press ring acting on the screw sleeve (6) and a stop part of the press ring for the end face of the tube, in particular in the form of a collar (11, 11 ' ), takes place. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Sicherungsteil durch ein am hinteren, bauteilabgewandten Ende der aufgeschraubten Schraubhülse vorstehenden Abschnitt (15') des Pressringes gebildet wird.Method according to Claim 1, characterized in that the securing part is formed by a section (15 ' ) of the press ring which projects at the rear end of the screwed-on screw sleeve facing away from the component. Verfahren zum Befestigen eines Rohres (4) an einem Bauteil, das einen Stützkörper (1) und eine zur Einführung in das Rohr bestimmte Stützhülse (2) umfasst, wobei über dem Rohr im Bereich der in dieses eingeführten Stützhülse ein geschlossener Pressring (5, 35) angeordnet und auf diesen durch ein axial bewegtes Überwurfteil (6) eine Kraft ausgeübt wird, die eine radiale Verformung des Rohres und des Pressringes bewirkt, und wobei das Überwurfteil (6) eine Schraubhülse ist, die durch Aufschrauben auf das Bauteil (1, 2) in axialer Richtung über den Pressring (5, 35) bewegt wird, insbesondere nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass mittels einer an der Stützhülse vorgesehenen Verdrehsicherung (31) eine Torsion des Rohres beim Aufschrauben der Schraubhülse vermieden wird.Pipe fastening method (4) on a component that has a support body (1) and a Introduction into the tube comprises a specific support sleeve (2), being above the pipe in the area of the inserted into it Support sleeve a closed press ring (5, 35) arranged and on this by an axially moved coupling part (6) a force is exerted which causes a radial deformation of the Tube and the press ring causes, and being the cap (6) is a screw sleeve that is screwed on on the component (1, 2) in the axial direction over the Press ring (5, 35) is moved, especially after a of claims 1 or 2, characterized in that by means of an anti-rotation device provided on the support sleeve (31) a torsion of the tube when screwing on the Screw sleeve is avoided. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel vorgesehen sind, die bereits zu Beginn der Pressbewegung ein Andrücken des Rohres gegen die Verdrehsicherung bewirken, insbesondere dass das Rohr und der Pressring mit ihren Vorderbereichen in einer Ausnehmung (17) des Stützkörpers angeordnet sind, die eine schräg nach aussen hin verlaufende Flanke (18) aufweist, derart, dass zu Beginn der Pressbewegung durch die Flanke (18) ein Andrücken des Rohres gegen die Verdrehsicherung bewirkt wird.A method according to claim 3, characterized in that funds are provided that are already at the beginning the pressing movement pressing the pipe against the Protection against rotation, in particular that the pipe and the press ring with its front areas in a recess (17) of the support body are arranged, the one has a flank (18) which extends obliquely outwards, such that at the beginning of the pressing movement through the flank (18) pressing the pipe against the anti-rotation device is effected. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass beim Aufschrauben der Schraubhülse ein erster Abdichtungsvorgang bewirkt wird, bei welchem ein vorderer Abschnitt (11, 12) des Pressringes gegen den Stützkörper gepresst wird, indem eine Flanke des Pressringes (5) durch eine erste, vorzugsweise schräg verlaufende, Innenfläche (20) der Schraubhülse (6) beaufschlagt wird.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that when screwing the A first sealing process is effected, in which a front section (11, 12) of the press ring is pressed against the support body by a flank of the press ring (5) by a first, preferably sloping inner surface (20) of the screw sleeve (6) is applied. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass beim Aufschrauben der Schraubhülse ein zweiter Abdichtungsvorgang bewirkt wird, indem ein mittlerer Teil (13) des Pressringes durch eine zweite, vorzugsweise gerade verlaufende Innenfläche (21) der Schraubhülse beaufschlagt wird.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that when screwing the Screw sleeve a second sealing process is effected by a middle part (13) of the press ring through a second, preferably straight inner surface (21) the screw sleeve is loaded. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass beim Aufschrauben der Schraubhülse ein dritter Abdichtungsvorgang bewirkt wird, indem ein hinterer Abschnitt (15) des Pressringes durch eine dritte Innenfläche (22) der Schraubhülse beaufschlagt wird.Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that when screwing the A third sealing process is effected, by passing a rear section (15) of the press ring a third inner surface (22) of the screw sleeve is applied becomes. Anordnung zur Befestigung eines Rohres (4) an einem Bauteil, welches einen Stützkörper (1) mit Gewinde (8) und eine zur Einführung in das Rohr bestimmte Stützhülse (2) aufweist, wobei die Anordnung einen geschlossenen Pressring (5) und eine darauf abgestimmte Schraubhülse (6) aufweist, welche zum Eingriff in das Gewinde (8) des Bauteiles (1, 2) ausgestaltet und mit mindestens einer zur Verformung des Pressringes und des Rohres bestimmten Innenfläche (20, 21, 22) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Anordnung eine Sicherung der aufgeschraubten Schraubhülse gegen selbsttätiges Lösen derselben durch einen an der Schraubhülse (6) angreifenden Sicherungsteil (15') des Pressringes und einen zum Übergreifen der Rohrstirnseite bestimmten Anschlagteil des Pressringes, insbesondere einen Kragen (11, 11'), aufweist.Arrangement for fastening a pipe (4) on a component which has a support body (1) with thread (8) and one intended for insertion into the pipe Has support sleeve (2), the arrangement being a closed one Press ring (5) and a matching one Has screw sleeve (6), which for engagement in the thread (8) of the component (1, 2) and with at least one for deforming the press ring and the pipe certain inner surface (20, 21, 22) is provided, thereby characterized that the arrangement is a fuse the screwed-on screw sleeve against automatic loosening the same by one engaging on the screw sleeve (6) Securing part (15 ') of the press ring and one for Grip over the pipe end face certain stop part the press ring, in particular a collar (11, 11 '), having. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Sicherungsteil durch ein am hinteren, bauteilabgewandten Ende der aufgeschraubten Schraubhülse vorstehenden Abschnitt (15') des Pressringes gebildet wird.A method according to claim 8, characterized in that the safety part by a at the rear, End of the screwed-on screw sleeve facing away from the component projecting section (15 ') of the press ring becomes. Anordnung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Schraubhülse an ihrem hinteren Ende mit einer Quetschfläche (22) für den Pressring versehen ist, die den engsten Durchgang durch die Schraubhülse bildet.Arrangement according to claim 8 or 9, characterized marked that the screw sleeve on her rear Provide the end with a squeeze surface (22) for the press ring is the narrowest passage through the screw sleeve forms. Anordnung zur Befestigung eines Rohres (4) an einem Bauteil, welches einen Stützkörper (1) mit Gewinde (8) und eine zur Einführung in das Rohr bestimmte Stützhülse (2) aufweist, wobei die Anordnung einen geschlossenen Pressring (5) und eine darauf abgestimmte Schraubhülse (6) aufweist, welche zum Eingriff in das Gewinde (8) des Bauteiles (1, 2) ausgestaltet und mit mindestens einer zur Verformung des Pressringes und des Rohres bestimmten Innenfläche (20, 21, 22) versehen ist, insbesondere nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützhülse eine am Rohr angreifende Verdrehsicherung, insbesondere eine Rändelung oder Riffelung (31) aufweist.Arrangement for fastening a pipe (4) on a component which has a support body (1) Thread (8) and one intended for insertion into the tube Has support sleeve (2), the arrangement being a closed one Press ring (5) and a matching one Has screw sleeve (6), which for engagement in the thread (8) of the component (1, 2) and with at least one for deforming the press ring and the pipe certain inner surface (20, 21, 22) is provided, in particular according to one of claims 8 to 10, characterized characterized in that the support sleeve engages the pipe Protection against rotation, in particular knurling or Has corrugation (31). Anordnung nach Anspruch 11, gekennzeichnet durch Mittel, die ein Andrücken des Rohres gegen die Verdrehsicherung bereits zu Beginn des Pressvorganges bewirken.Arrangement according to claim 11, characterized by means of pressing the pipe against the Secure against rotation at the beginning of the pressing process. Anordnung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Pressring an seinem vorderen Bereich mit einer ansteigenden Flanke (12) versehen ist und dass der Stützkörper (1) und die Stützhülse (2) eine zur Aufnahme des Pressringes und des Rohres bestimmte Ausnehmung (17) bilden, die eine nach aussen hin schräg verlaufende Flanke (18) aufweist.Arrangement according to claim 12, characterized in that the press ring on its front area is provided with a rising edge (12) and that the support body (1) and the support sleeve (2) one for Inclusion of the press ring and the tube specific recess (17) form the one that runs obliquely outwards Flank (18) has. Rohrverbindung umfassend ein mit dem Rohr zu verbindendes Bauteil (1, 2) mit einem rohrseitigen Gewinde (8) und einer Stützhülse (2), welche zur Aufnahme der Rohrinnenseite bestimmt ist, einen geschlossenen Pressring (5) sowie eine auf diesen abgestimmte Schraubhülse (6) mit einem zum Zusammenwirken mit dem Gewinde (8) des Bauteils ausgestalteten Gewinde (7) und mit mindestens einer Innenfläche (20, 21, 22), die zur Verpressung des Pressringes und des Rohres ausgestaltet ist, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Sicherung (15') gegen selbsttätiges Lösen der Schraubhülse umfasst.Pipe connection comprising a component (1, 2) to be connected to the pipe with a pipe-side thread (8) and a support sleeve (2) intended for receiving the inside of the pipe, a closed press ring (5) and a screw sleeve (6) matched to it ) with a thread (7) designed to interact with the thread (8) of the component and with at least one inner surface (20, 21, 22) which is designed for pressing the press ring and the tube, characterized in that it has a securing means ( 15 ' ) against automatic loosening of the screw sleeve. Rohrverbindung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Anordnung eine Sicherung der aufgeschraubten Schraubhülse gegen selbsttätiges Lösen derselben durch einen an der Schraubhülse (6) angreifenden Sicherungsteil (15') des Pressringes und einen zum Übergreifen der Rohrstirnseite bestimmten Anschlagteil des Pressringes, insbesondere einen Kragen (11, 11'), aufweist.Pipe connection according to claim 14, characterized characterized that the arrangement is a backup of the screwed-on screw sleeve against automatic loosening the same by one engaging on the screw sleeve (6) Securing part (15 ') of the press ring and one for Grip over the pipe end face certain stop part the press ring, in particular a collar (11, 11 '), having. Rohrverbindung umfassend ein mit dem Rohr zu verbindendes Bauteil (1, 2) mit einem rohrseitigen Gewinde (8) und einer Stützhülse (2), welche zur Aufnahme der Rohrinnenseite bestimmt ist, einen geschlossenen Pressring (5) sowie eine auf diesen abgestimmte Schraubhülse (6) mit einem zum Zusammenwirken mit dem Gewinde (8) des Bauteils ausgestalteten Gewinde (7) und mit mindestens einer Innenfläche (20, 21, 22), die zur Verpressung des Pressringes und des Rohres ausgestaltet ist, insbesondere nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützhülse eine Verdrehsicherung für das Rohr aufweist.Pipe connection comprising one with the pipe Component (1, 2) to be connected with a pipe thread (8) and a support sleeve (2), which for receiving the inside of the pipe is determined, a closed Press ring (5) and a screw sleeve matched to it (6) with one to cooperate with the thread (8) of the component designed thread (7) and with at least an inner surface (20, 21, 22) for pressing the press ring and the tube is configured, in particular according to claim 14 or 15, characterized in that the support sleeve prevents rotation has the tube. Rohrverbindung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass sie Mittel zum Anpressen des Rohres gegen die Verdrehsicherung bereits zu Beginn der Pressung aufweisen, insbesondere, dass der Pressring (5, 35) einen vorderen ansteigenden Abschnitt (12) und dass der Stützkörper (1) eine schräge, insbesondere konische Flanke (18) aufweist, welche zusammenwirkend zur Pressung des Rohranfangs gegen die Verdrehsicherung ausgestaltet sind.Pipe connection according to claim 16, characterized characterized that they have means for pressing the pipe against the anti-rotation protection already at the beginning of the pressing have, in particular that the press ring (5, 35) a front rising section (12) and that the support body (1) an oblique, in particular conical flank (18), which cooperates to press the Pipe start are designed against the anti-rotation.
    EP00100423A 1999-01-11 2000-01-10 Method and device for fastening a pipe to a member Withdrawn EP1020675A1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE19900540 1999-01-11
    DE19900540 1999-01-11

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP1020675A1 true EP1020675A1 (en) 2000-07-19

    Family

    ID=7893832

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00100423A Withdrawn EP1020675A1 (en) 1999-01-11 2000-01-10 Method and device for fastening a pipe to a member

    Country Status (1)

    Country Link
    EP (1) EP1020675A1 (en)

    Cited By (23)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE10110356C1 (en) * 2001-03-03 2002-11-07 Hummel Anton Verwaltung Compression fitting with support sleeve
    EP1291569A1 (en) 2001-09-06 2003-03-12 F. X. Bachmann AG Method, arrangement and gripping element for fastening a pipe to a structure
    WO2005059424A1 (en) * 2003-12-12 2005-06-30 Tapel Di Mastromatteo Ciro & C. S.A.S Corrosion resistant fitting for multilayer pipes
    US7677602B2 (en) 2001-02-06 2010-03-16 Swagelok Company Tube fitting
    US7695027B2 (en) 2004-04-22 2010-04-13 Swagelok Company Fitting for tube and pipe
    US7762592B2 (en) 2001-02-06 2010-07-27 Swagelok Company Tube fitting for stainless steel tubing
    US7784837B2 (en) 2003-11-03 2010-08-31 Swagelok Company Fitting for metal pipe and tubing
    US7815226B2 (en) 2001-02-06 2010-10-19 Swagelok Company Fitting for metal pipe and tubing
    JP2011185435A (en) * 2010-02-10 2011-09-22 Nippon Flex Kk Hose connector
    US8038180B2 (en) 2004-04-22 2011-10-18 Swagelok Company Fitting with taper and single ferrule
    EP2573440A3 (en) * 2011-09-23 2014-02-26 Lincoln GmbH Connection assembly
    JP2016020743A (en) * 2015-08-27 2016-02-04 株式会社トヨックス Pipe joint
    US9297481B2 (en) 2009-02-20 2016-03-29 Swagelok Company Conduit fitting with torque collar
    US9611961B2 (en) 2006-11-02 2017-04-04 Swagelok Company Pull-up by torque fitting with female threaded nut and integral dynamic wedge
    US9958097B2 (en) 2010-07-09 2018-05-01 Swagelok Company Conduit fitting with flexible torque collar
    US10024468B2 (en) 2014-05-09 2018-07-17 Swagelok Company Conduit fitting with components adapted for facilitating assembly
    CN108397619A (en) * 2018-05-09 2018-08-14 郑州博容节能设备有限公司 Anti-back silk interfering type pipeline opening interface assembly and its water knockout drum
    CN108413147A (en) * 2018-05-09 2018-08-17 郑州博容节能设备有限公司 Prevent nut from moving back wire form pipeline opening interface assembly and its water knockout drum
    US10215315B2 (en) 2008-09-05 2019-02-26 Parker-Hannifin Corporation Tube compression fitting and flared fitting used with connection body and method of making same
    US10584814B2 (en) 2016-03-23 2020-03-10 Swagelok Company Conduit fitting with stroke resisting features
    JP2020510164A (en) * 2017-03-20 2020-04-02 キム，ブライアン，ビー． Flexible tube and joint body assembly and method
    US10648596B2 (en) 2007-08-03 2020-05-12 Swagelok Company Method of assembling a conduit fitting
    US10774961B2 (en) 2014-06-04 2020-09-15 Parker-Hannifin Corporation Compression fitting with torque nut

    Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE296207C (en)
    US2934362A (en) * 1956-03-27 1960-04-26 Imp Brass Mfg Co Tube connector having torque resisting means
    DE2312478A1 (en) * 1972-03-13 1973-09-20 Weatherhead Co PIPE COUPLING
    US3834742A (en) * 1971-02-05 1974-09-10 Parker Hannifin Corp Tube coupling
    WO1998001695A1 (en) * 1996-07-10 1998-01-15 Kang Hoon Park Synthetic resin hose connecting means
    EP0848200A2 (en) 1996-12-13 1998-06-17 Daniel Knipping Press-fitted pipe joint

    Patent Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE296207C (en)
    US2934362A (en) * 1956-03-27 1960-04-26 Imp Brass Mfg Co Tube connector having torque resisting means
    US3834742A (en) * 1971-02-05 1974-09-10 Parker Hannifin Corp Tube coupling
    DE2312478A1 (en) * 1972-03-13 1973-09-20 Weatherhead Co PIPE COUPLING
    WO1998001695A1 (en) * 1996-07-10 1998-01-15 Kang Hoon Park Synthetic resin hose connecting means
    EP0848200A2 (en) 1996-12-13 1998-06-17 Daniel Knipping Press-fitted pipe joint

    Cited By (38)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US7762592B2 (en) 2001-02-06 2010-07-27 Swagelok Company Tube fitting for stainless steel tubing
    US7677602B2 (en) 2001-02-06 2010-03-16 Swagelok Company Tube fitting
    US7740283B2 (en) 2001-02-06 2010-06-22 Swagelok Company Tube fitting with separable tube gripping device
    US7815226B2 (en) 2001-02-06 2010-10-19 Swagelok Company Fitting for metal pipe and tubing
    DE10110356C1 (en) * 2001-03-03 2002-11-07 Hummel Anton Verwaltung Compression fitting with support sleeve
    EP1291569A1 (en) 2001-09-06 2003-03-12 F. X. Bachmann AG Method, arrangement and gripping element for fastening a pipe to a structure
    US7784837B2 (en) 2003-11-03 2010-08-31 Swagelok Company Fitting for metal pipe and tubing
    WO2005059424A1 (en) * 2003-12-12 2005-06-30 Tapel Di Mastromatteo Ciro & C. S.A.S Corrosion resistant fitting for multilayer pipes
    US7695027B2 (en) 2004-04-22 2010-04-13 Swagelok Company Fitting for tube and pipe
    US9562635B2 (en) 2004-04-22 2017-02-07 Swagelok Company Conduit fitting with pull-up indication
    US8038180B2 (en) 2004-04-22 2011-10-18 Swagelok Company Fitting with taper and single ferrule
    EP2472156A1 (en) * 2004-04-22 2012-07-04 Swagelok Company Fitting for tube and pipe
    EP2472157A1 (en) * 2004-04-22 2012-07-04 Swagelok Company Fitting for tube and pipe
    US8439407B2 (en) 2004-04-22 2013-05-14 Swagelok Company Conduit fitting with pull-up indication
    US10316998B2 (en) 2004-04-22 2019-06-11 Swagelok Company Conduit fitting subassembly and retaining tool
    US10344898B2 (en) 2006-11-02 2019-07-09 Swagelok Company Pull-up by torque fitting with female threaded nut and integral dynamic wedge
    US9611961B2 (en) 2006-11-02 2017-04-04 Swagelok Company Pull-up by torque fitting with female threaded nut and integral dynamic wedge
    US10648596B2 (en) 2007-08-03 2020-05-12 Swagelok Company Method of assembling a conduit fitting
    US10215315B2 (en) 2008-09-05 2019-02-26 Parker-Hannifin Corporation Tube compression fitting and flared fitting used with connection body and method of making same
    US9297481B2 (en) 2009-02-20 2016-03-29 Swagelok Company Conduit fitting with torque collar
    US9851032B2 (en) 2009-02-20 2017-12-26 Swagelok Company Conduit fitting with torque collar
    JP2011185435A (en) * 2010-02-10 2011-09-22 Nippon Flex Kk Hose connector
    US9958097B2 (en) 2010-07-09 2018-05-01 Swagelok Company Conduit fitting with flexible torque collar
    EP2573440A3 (en) * 2011-09-23 2014-02-26 Lincoln GmbH Connection assembly
    US8783731B2 (en) 2011-09-23 2014-07-22 Lincoln Gmbh Connecting arrangement
    US10024468B2 (en) 2014-05-09 2018-07-17 Swagelok Company Conduit fitting with components adapted for facilitating assembly
    US11079046B2 (en) 2014-05-09 2021-08-03 Swagelok Company Conduit fitting with components adapted for facilitating assembly
    US12072044B2 (en) 2014-05-09 2024-08-27 Swagelok Company Conduit fitting with components adapted for facilitating assembly
    US10774961B2 (en) 2014-06-04 2020-09-15 Parker-Hannifin Corporation Compression fitting with torque nut
    JP2016020743A (en) * 2015-08-27 2016-02-04 株式会社トヨックス Pipe joint
    US10584814B2 (en) 2016-03-23 2020-03-10 Swagelok Company Conduit fitting with stroke resisting features
    US11009158B2 (en) 2016-03-23 2021-05-18 Swagelok Company Conduit fitting with stroke resisting features
    JP2020510164A (en) * 2017-03-20 2020-04-02 キム，ブライアン，ビー． Flexible tube and joint body assembly and method
    EP3601863A4 (en) * 2017-03-20 2020-12-02 Kim, Brian, B. Assembly of a flexible tube and a fitting body and a method thereof
    JP2021152415A (en) * 2017-03-20 2021-09-30 キム，ブライアン，ビー． Assembly of flexible tube and fitting body, and method thereof
    AU2018237541B2 (en) * 2017-03-20 2022-03-03 Brian B. Kim Assembly of a flexible tube and a fitting body and a method thereof
    CN108413147A (en) * 2018-05-09 2018-08-17 郑州博容节能设备有限公司 Prevent nut from moving back wire form pipeline opening interface assembly and its water knockout drum
    CN108397619A (en) * 2018-05-09 2018-08-14 郑州博容节能设备有限公司 Anti-back silk interfering type pipeline opening interface assembly and its water knockout drum

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1020675A1 (en) Method and device for fastening a pipe to a member
    DE69920988T2 (en) Pipe coupling made of synthetic resin
    EP1026434B1 (en) Hose connection, particularly for connecting hoses such as garden hoses
    EP0501404B1 (en) Connection device for plastic pipes and method for connecting a plastic pipe
    EP2088357B1 (en) Permanent combination of a fitting, a sleeve and a pipe and fitting for fluid conduits and sleeve for fluid conduit pipe
    DE4304241C2 (en) Plug connection for pipes, hoses or round bodies
    DE60028295T2 (en) pipe coupling
    DE3131690C2 (en) Plug-in fitting for quick and detachable connection for plastic pipelines
    DE2625460C2 (en)
    EP0845092A1 (en) High-pressure connection system
    WO2014122051A1 (en) Insert connecting piece for connecting pipes, and tool for an insert connecting piece
    DE19607784A1 (en) Screw clamp for joining sanitary or heater pipes, e.g. water pipes
    EP1646820B1 (en) Screw connection element and protecting sleeve therefor
    EP2008011B1 (en) Connector for piping, in particular plastic piping
    DE60028855T2 (en) Device for press-fitting an inner ring for a plastic pipe connection
    DE3923579C2 (en) Connection fitting for pipes, especially for plastic pipes
    EP2019246A2 (en) Assembly for fixing a cable with a profiled external diameter and assembly method
    DE60020212T2 (en) PIPE CONNECTING ELEMENT, ESPECIALLY FOR PLASTIC PIPES
    DE29621046U1 (en) Connector for plastic pipes
    DE60115413T2 (en) FITTING FOR A PRESSURE COUPLING FOR PLASTIC PIPES
    EP0811799B1 (en) Tapping device with valve for supply plastic pipes under pressure
    DE19637129A1 (en) Connection for connecting pipes to a connecting body
    DE29807763U1 (en) Connection device for quick and detachable connection of pipes
    DE19927591A1 (en) Screwed branch connection for thin-walled canal pipes comprises at least one installation clip whose end is separated from the outer flange by a distance greater than the maximum thickness of the canal pipe
    EP1291569A1 (en) Method, arrangement and gripping element for fastening a pipe to a structure

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20010118

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: F. X. BACHMANN AG

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20030213

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20030824