EP0990589A1 - Collapsible box - Google Patents

Collapsible box Download PDF

Info

Publication number
EP0990589A1
EP0990589A1 EP98500266A EP98500266A EP0990589A1 EP 0990589 A1 EP0990589 A1 EP 0990589A1 EP 98500266 A EP98500266 A EP 98500266A EP 98500266 A EP98500266 A EP 98500266A EP 0990589 A1 EP0990589 A1 EP 0990589A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
embedding
adjacent
columns
receptacle
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98500266A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0990589B1 (en
Inventor
S.A. Ribawood
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ribawood SA
Original Assignee
Ribawood SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ribawood SA filed Critical Ribawood SA
Publication of EP0990589A1 publication Critical patent/EP0990589A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0990589B1 publication Critical patent/EP0990589B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/22Boxes or like containers with side walls of substantial depth for enclosing contents
    • B65D1/225Collapsible boxes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D11/00Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material
    • B65D11/18Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material collapsible, i.e. with walls hinged together or detachably connected
    • B65D11/1833Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material collapsible, i.e. with walls hinged together or detachably connected whereby all side walls are hingedly connected to the base panel

Definitions

  • the present invention refers to a recyclable, mounting receptacle, which is specially conceived for transporting perishable products such as fruit, horticultural and fruticultural products, fish, etc. and is constituted in such a manner that it can be kept in unfolded position for storage and transportation, and be mounted in an easy, rapid and safe manner prior to use.
  • the receptacle of the invention is of the type which adopts a rectangular, straight, prismatic shape, open at the upper base, the walls and bottom walls of which are comprised of other corresponding stiff panels, the panels of the walls being related to the bottom panel by means of flexible joining strips which serve as articulation elements between one and another panel.
  • Spanish Utility Model No. 295.405 describes a container of the type specified, in which the wall panels are finished off at their vertical corner edges with a reinforcement column which presents adjacent, 45° oblique longitudinal surfaces for their joint embedding during the mounting of the assembly.
  • Said columns present appreciably cylindrical extensions with vertical axis, which project as from the interior edge of the columns and alternatively couple to each other in alignment when two columns embed.
  • Said extensions are provided with a coaxial hole which defines a passage to receive a locking pin.
  • the object of the present invention is a container of the type described which simplifies the constitution of the columns finishing off the vertical wall corner edges, thus eliminating the need to include a locking pin of different nature.
  • one of the columns is provided with a lateral flap, as an extension of the free edge of said column, said flap being dimensioned and formed to embed on the external surface of the adjacent column when the assembly is mounted, joining to said surface so as to maintain and secure the mounting.
  • the union is preferably achieved by means of heat.
  • Each pair of adjacent columns shall present, as from their embedding longitudinal surfaces, corresponding formations which couple to each other when mounting the assembly.
  • the columns shall be preferably hollow, open externally and the flap which starts from one of the columns of each two forming a corner, shall be provided with transversal formations to couple externally to the adjacent column on which it embeds.
  • the receptacle of the invention is manufactured in unfolded form, with the object of reducing transportation and storage costs when they are empty.
  • the final mounting is carried out with compact and portable robots which fold the sides and weld the flap of one of the columns at each corner, to the exterior surface of the adjacent column, all this by means of a simple rapid, heat application and without requiring specialized manpower.
  • the assembly robots are placed in the clients facilities or their vicinity, in such a way that a flexible and low cost logistic is achieved.
  • the panels which form the side walls are provided on the upper corner edge, at least on the end portions, with an internal step, interrupted by transversal projections, in correspondance to which, the bottom edge presents recesses of approximately equal dimensions to receive, when the receptacles are superposed or layed-up, the transversal projections of the container placed immediately below, said projections and recesses defining altogether, mutual anchorage elements.
  • small projections with oblique, free surfaces may project as from the angle, which serve as guiding and centering elements of the bottom of a container, layed-up immediately on top.
  • the receptacle shown in figure 1 is of straight prismatic configuration, of rectangular plan, and open at its upper base, including bottom 1, two larger longitudinal walls 2 and two smaller transversal walls which are referenced with number 3.
  • Said panels can present ventilation orifices 5 and reinforcement ribs 6.
  • longitudinal walls 2 and transversal walls 3 are finished off at their transversal edges by columns 7 which present surfaces confronted at 45° for their embedding and to determine a corner reinforcement, as can be better observed in figure 1.
  • Figure 3 shows a perspective view of adjacent columns 7 which configurate one same corner and which correspond to consecutive walls 2 and 3. Said columns may present, as from their embedding surface, recesses 8 and corresponding projections 9, which remain coupled to each other when the receptacle is mounted, such as is shown in figure 1.
  • Columns 7 are preferably hollow and open at the rear surface, as can be observed in figures 4 and 5. Furthermore, flap 10, as can be observed in figure 3, includes formations 9' and 8' intended to couple externally on formations 9 and 8 of the adjacent column.
  • flap 10 embeds and couples externally on the adjacent column 7, to which it attaches, preferably by means of heat, remaining in the position shown in figure 5 so as to secure the mounting of the assembly.
  • the walls of the receptacle are provided at the upper corner edge, at least at the end portions, with an internal step 11, which is interrupted by transversal projections 12.
  • the bottom edge 13 presents recesses or openings 14 with approximately equal dimensions to those of projections 12 and located at coinciding position.
  • top step 11 may present small projections 15 with inclined surface which act as centering elements of the bottom of a container layed-up immediately on top.
  • Projections 12 and recesses or openings 14 may be placed only on two of the opposite sides, or else on the four sides.
  • a receptacle is obtained with the described constitution which does not require independent auxiliary elements of different nature in order to carry out its mounting. A one-use recyclable receptacle is thus obtained.
  • the receptacle of the invention also permits the superposing or lay-up of various receptacles in corresponding position, due to the anchorage elements which define projections 12 and recesses or openings 14. Furthermore, the upper notch of its longitudinal walls also permits the superposing of the containers placed perpendicular to each other.
  • the receptacles of the invention may be closed by means of an upper cover, made up of a stiff panel, for example of equal dimensions to that of the open base of the receptacle.
  • This panel shall be embedded along its perimeter in a small wall for its embedding with the container on the outside of the side panels.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

Mounting receptacle, open at the upper base, of recyclable nature, for the transportation of perishable products, formed by side walls constituted by stiff panels (2,3) articulated to the stiff panel which constitutes the base (1), the side panels being finished off at their transversal edge in the manner of reinforcement columns (7) provided with adjacent, 45° oblique, longitudinal surfaces, permitting the embedding, when the assembly is mounted, of each one of every two adjacent columns forming one same vertical corner being provided with a side flap (10), as extension of the free edge of said column and which is capable of embedding on the external surface of the adjacent column to which it joins in order to keep the receptacle mounted.

Description

  • The present invention refers to a recyclable, mounting receptacle, which is specially conceived for transporting perishable products such as fruit, horticultural and fruticultural products, fish, etc. and is constituted in such a manner that it can be kept in unfolded position for storage and transportation, and be mounted in an easy, rapid and safe manner prior to use.
  • More specifically, the receptacle of the invention is of the type which adopts a rectangular, straight, prismatic shape, open at the upper base, the walls and bottom walls of which are comprised of other corresponding stiff panels, the panels of the walls being related to the bottom panel by means of flexible joining strips which serve as articulation elements between one and another panel.
  • Spanish Utility Model No. 295.405 describes a container of the type specified, in which the wall panels are finished off at their vertical corner edges with a reinforcement column which presents adjacent, 45° oblique longitudinal surfaces for their joint embedding during the mounting of the assembly. Said columns present appreciably cylindrical extensions with vertical axis, which project as from the interior edge of the columns and alternatively couple to each other in alignment when two columns embed. Said extensions are provided with a coaxial hole which defines a passage to receive a locking pin.
  • With the described constitution, the formation of the columns which finish off the vertical wall corner edges, can present certain difficulties, due to the inclusion of extensions equipped with the axial hole to receive the locking pin. In addition to the receptacle, which is constituted based on plastic material, a locking pin must be included at each corner, generally of metallic nature.
  • The object of the present invention is a container of the type described which simplifies the constitution of the columns finishing off the vertical wall corner edges, thus eliminating the need to include a locking pin of different nature.
  • In accordance with the present invention, from every two adjacent columns forming one same vertical corner, one of the columns is provided with a lateral flap, as an extension of the free edge of said column, said flap being dimensioned and formed to embed on the external surface of the adjacent column when the assembly is mounted, joining to said surface so as to maintain and secure the mounting. The union is preferably achieved by means of heat.
  • Each pair of adjacent columns shall present, as from their embedding longitudinal surfaces, corresponding formations which couple to each other when mounting the assembly.
  • The columns shall be preferably hollow, open externally and the flap which starts from one of the columns of each two forming a corner, shall be provided with transversal formations to couple externally to the adjacent column on which it embeds.
  • With the described constitution, a one-use container of great strength is obtained, which can be subsequently totally recycled, without requiring separation or extraction operations of specific components.
  • The receptacle of the invention is manufactured in unfolded form, with the object of reducing transportation and storage costs when they are empty. The final mounting is carried out with compact and portable robots which fold the sides and weld the flap of one of the columns at each corner, to the exterior surface of the adjacent column, all this by means of a simple rapid, heat application and without requiring specialized manpower. The assembly robots are placed in the clients facilities or their vicinity, in such a way that a flexible and low cost logistic is achieved.
  • According to another characteristic of the invention, the panels which form the side walls are provided on the upper corner edge, at least on the end portions, with an internal step, interrupted by transversal projections, in correspondance to which, the bottom edge presents recesses of approximately equal dimensions to receive, when the receptacles are superposed or layed-up, the transversal projections of the container placed immediately below, said projections and recesses defining altogether, mutual anchorage elements.
  • Furthermore, from the previously indicated internal step small projections with oblique, free surfaces may project as from the angle, which serve as guiding and centering elements of the bottom of a container, layed-up immediately on top.
  • All the characteristics and advantages of the container of the invention can be better understood from the following description, made with reference to the enclosed drawings, in which a non limitative embodiment example is shown.
  • In the drawings:
  • Figure 1 is a partial perspective view of a container, constituted according to the invention.
  • Figure 2 shows the development of the former as from which the container of figure 1 is formed.
  • Figure 3 shows a perspective view of the embedding columns which configurate one of the receptacle corners.
  • Figure 4 is an exploded, cross sectional view of one of the receptacle corners, with the flap of one of the columns prior to its embedding and joining to the adjacent column.
  • Figure 5 is a similar section to figure 4, showing the embedding flap, joined to the adjacent column.
  • The receptacle shown in figure 1 is of straight prismatic configuration, of rectangular plan, and open at its upper base, including bottom 1, two larger longitudinal walls 2 and two smaller transversal walls which are referenced with number 3.
  • This receptacle is obtained as from the former development shown in figure 2, in which the bottom 1, longitudinal walls 2 and transversal walls 3, are comprised of other corresponding independent walls which remain joined to each other by means of flexible intermediate articulation strips 4
  • Said panels can present ventilation orifices 5 and reinforcement ribs 6.
  • Additionally, the longitudinal walls 2 and transversal walls 3, are finished off at their transversal edges by columns 7 which present surfaces confronted at 45° for their embedding and to determine a corner reinforcement, as can be better observed in figure 1.
  • Figure 3 shows a perspective view of adjacent columns 7 which configurate one same corner and which correspond to consecutive walls 2 and 3. Said columns may present, as from their embedding surface, recesses 8 and corresponding projections 9, which remain coupled to each other when the receptacle is mounted, such as is shown in figure 1.
  • From each of the two adjacent columns which embed into each other, and which form a corner, one of them extends externally into a longitudinal flap 10 which is intended to embed externally on the other column.
  • Columns 7 are preferably hollow and open at the rear surface, as can be observed in figures 4 and 5. Furthermore, flap 10, as can be observed in figure 3, includes formations 9' and 8' intended to couple externally on formations 9 and 8 of the adjacent column.
  • When the assembly is mounted and the consecutive columns 7 embed, such as is shown in figures 4 and 5, flap 10 embeds and couples externally on the adjacent column 7, to which it attaches, preferably by means of heat, remaining in the position shown in figure 5 so as to secure the mounting of the assembly.
  • As can be observed in figure 1 and 3, the walls of the receptacle are provided at the upper corner edge, at least at the end portions, with an internal step 11, which is interrupted by transversal projections 12. Corresponding to these projections, the bottom edge 13 presents recesses or openings 14 with approximately equal dimensions to those of projections 12 and located at coinciding position. In this manner, when the receptacle is superposed or layed-up, the projections of each one of the same, insert into the recesses or openings 14 of the receptacle placed immediately on top, thus acting as elements to secure the lay-up.
  • In addition to this, the top step 11 may present small projections 15 with inclined surface which act as centering elements of the bottom of a container layed-up immediately on top.
  • Projections 12 and recesses or openings 14 may be placed only on two of the opposite sides, or else on the four sides.
  • A receptacle is obtained with the described constitution which does not require independent auxiliary elements of different nature in order to carry out its mounting. A one-use recyclable receptacle is thus obtained.
  • The receptacle of the invention also permits the superposing or lay-up of various receptacles in corresponding position, due to the anchorage elements which define projections 12 and recesses or openings 14. Furthermore, the upper notch of its longitudinal walls also permits the superposing of the containers placed perpendicular to each other.
  • In addition to the mounting of the container, when the panels which form the bottom and walls are coplanar, as is shown in figure 2, the space occupied for its storage and transportation is reduced.
  • The receptacles of the invention may be closed by means of an upper cover, made up of a stiff panel, for example of equal dimensions to that of the open base of the receptacle. This panel shall be embedded along its perimeter in a small wall for its embedding with the container on the outside of the side panels.

Claims (4)

  1. Mounting receptacle, of rectangular straight prismatic configuration, open at its upper base and with walls and bottom comprised of other corresponding stiff panels (2, 3 and 1), related to each other by flexible articulation strips (4), the wall panels (2 and 3) being finished off at their transversal edge into reinforcement columns (7) which present oblique adjacent longitudinal surfaces at 45°, for their mutual embedding when the assembly is mounted, characterized in that one of every two adjacent columns (7) which form one same vertical corner, is provided with a lateral flap (10), as extension of the edge or free border of said column (7), the flap (10) of which, is dimensioned and formed (8' 9') for embedding on the external surface of the adjacent column (7), when the assembly is mounted, and to join to said surface in order to maintain and secure the mounting.
  2. Receptacle according to claim 1, characterized in that each pair of adjacent columns (7) present, as from their embedding longitudinal surfaces, corresponding formations (8, 9) which couple to each other when the assembly is mounted.
  3. Receptacle according to claim 1, characterized in that the panels (2, 3) which form the side walls are provided on their upper corner edge, at least on the end portions, with an internal step (11) which is interrupted by transversal projections (12), corresponding with which, the bottom edge (13) presents recesses or openings (14) of approximately equal dimensions to receive, during the superposing or lay-up of receptacles, the transversal projections (12) of the container placed immediately below, defining altogether, mutual anchorage elements.
  4. Receptacle according to claim 3, characterized in that from the internal step, small projections (15) of free oblique surfaces extend as from the angle, which serve as guiding elements and as centering element of the bottom of a container layed-up immediately on top.
EP98500266A 1998-10-02 1998-12-04 Collapsible box Expired - Lifetime EP0990589B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES9802479 1998-10-02
ES9802479 1998-10-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0990589A1 true EP0990589A1 (en) 2000-04-05
EP0990589B1 EP0990589B1 (en) 2003-05-14

Family

ID=8305919

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98500266A Expired - Lifetime EP0990589B1 (en) 1998-10-02 1998-12-04 Collapsible box

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0990589B1 (en)
AT (1) ATE240241T1 (en)
DE (1) DE69814630D1 (en)
PT (1) PT990589E (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001094214A1 (en) * 2000-06-02 2001-12-13 Costruzioni Meccaniche Luigi Bandera S.P.A. High-stability composable case

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2019196A1 (en) * 1968-09-30 1970-06-26 Marcan Betty
GB1279631A (en) * 1968-06-06 1972-06-28 Ebers & Mueller Fibrit Improvements in and relating to blanks moulded from fibre and containers manufactured therefrom
ES295405U (en) 1986-06-25 1987-01-01 Ribawood, S.A., Folding container (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
DE3522511A1 (en) * 1985-06-24 1987-01-02 Vdo Schindling Box-shaped container
WO1992013771A1 (en) * 1991-02-08 1992-08-20 Norsk Hydro A.S. Collapsible transport box
EP0522654A2 (en) * 1991-07-09 1993-01-13 COSTRUZIONI MECCANICHE LUIGI BANDERA S.p.A. Sectional box with corner forming and locking elements

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1279631A (en) * 1968-06-06 1972-06-28 Ebers & Mueller Fibrit Improvements in and relating to blanks moulded from fibre and containers manufactured therefrom
FR2019196A1 (en) * 1968-09-30 1970-06-26 Marcan Betty
DE3522511A1 (en) * 1985-06-24 1987-01-02 Vdo Schindling Box-shaped container
ES295405U (en) 1986-06-25 1987-01-01 Ribawood, S.A., Folding container (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO1992013771A1 (en) * 1991-02-08 1992-08-20 Norsk Hydro A.S. Collapsible transport box
EP0522654A2 (en) * 1991-07-09 1993-01-13 COSTRUZIONI MECCANICHE LUIGI BANDERA S.p.A. Sectional box with corner forming and locking elements

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001094214A1 (en) * 2000-06-02 2001-12-13 Costruzioni Meccaniche Luigi Bandera S.P.A. High-stability composable case
US6793085B1 (en) 2000-06-02 2004-09-21 Costruzioni Meccaniche Luigi Bandera S.P.A. High-stability composable case

Also Published As

Publication number Publication date
EP0990589B1 (en) 2003-05-14
PT990589E (en) 2003-10-31
ATE240241T1 (en) 2003-05-15
DE69814630D1 (en) 2003-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101166872B (en) Foldably constructed force-resisting structures having interior vertical support ribs
US5918744A (en) Shipping container system and method of constructing the same
US6158652A (en) Container with wall locking feature
US6446859B1 (en) Foldable storage container
US5143283A (en) Reinforced container for large objects
EP1274628B1 (en) Octagon shaped stackable flexible intermediate bulk container and method of manufacture
US5784971A (en) Pallet structure improvement
US6098873A (en) One piece folded and glued container with tabbed columns
US6499655B1 (en) Compartmented container
US5829364A (en) Transport and storage system
JP2000008487A (en) Modular-panel structure system
US20090084834A1 (en) Container having protective recessed pocket
EP0990589B1 (en) Collapsible box
GB2348688A (en) A panel assembly for a storage box
CZ288121B6 (en) Foldable container in the form of a block
KR0127743Y1 (en) Container for agricultural products
US6105855A (en) Self locking paperboard lid
CN220077001U (en) Detachable combined box
KR200257913Y1 (en) Prefabricated steel cabinet
AU632690B2 (en) An improved container assembly
JPS6229426Y2 (en)
JPS5834013Y2 (en) shipping box
JPH0138026Y2 (en)
EP0967152B1 (en) Blank for manufacturing a box and a box
JP2001039434A (en) Transport case

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000621

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AXX Extension fees paid

Free format text: AL PAYMENT 20000621;LT PAYMENT 20000621;LV PAYMENT 20000621;MK PAYMENT 20000621;RO PAYMENT 20000621;SI PAYMENT 20000621

17Q First examination report despatched

Effective date: 20001213

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE DK FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030514

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030514

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030514

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030514

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030514

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030514

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 69814630

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030618

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030814

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030814

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030815

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20030514

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031204

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031204

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040217

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20031204

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051204

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20081202

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081229

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081222

Year of fee payment: 11

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20091201

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20100604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100604

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091204