EP0980460A1 - Window/door for a building - Google Patents

Window/door for a building

Info

Publication number
EP0980460A1
EP0980460A1 EP98925551A EP98925551A EP0980460A1 EP 0980460 A1 EP0980460 A1 EP 0980460A1 EP 98925551 A EP98925551 A EP 98925551A EP 98925551 A EP98925551 A EP 98925551A EP 0980460 A1 EP0980460 A1 EP 0980460A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
window
frame
door according
detection area
intrusion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98925551A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0980460B1 (en
Inventor
Fritz Struth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pax AG
Original Assignee
Pax GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pax GmbH filed Critical Pax GmbH
Publication of EP0980460A1 publication Critical patent/EP0980460A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0980460B1 publication Critical patent/EP0980460B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B13/00—Burglar, theft or intruder alarms
    • G08B13/02—Mechanical actuation
    • G08B13/06—Mechanical actuation by tampering with fastening
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/11—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes against burglary
    • E06B5/113—Arrangements at the edges of the wings, e.g. with door guards to prevent the insertion of prying tools

Definitions

  • the present invention relates to a window / door for a building according to the preamble of claim 1.
  • Such windows / doors are generally known (see catalog PaX).
  • a sealing strip sits between the outer fold overlap and the outer surface of the casement, which lies with an elastic sealing area between the outer fold overlap and the casement. This is done by compressing the elastic portion, so that the penetration of water or the like is prevented.
  • the elastic area is directly connected to the outside environment.
  • the elastic portion has a ge ⁇ know to transverse extent, as it were, pretends a distance in the millimeter range between the outer Falzüberschlag and the window frame. A break-in tool can be driven into this distance while overcoming the outer rebate seal.
  • attack detectors which always generate an intrusion signal when the casement is to be forcibly separated from the frame by means of an intrusion tool.
  • One principle of generating an intrusion signal via the attack detector is based on a relative displacement between the sash frame and the frame.
  • BEST ⁇ 'TIGUNSKOPIE exercise affects a sensor or the like.
  • the intrusion signal is then generated from this.
  • attack detectors are known from CH-PS 664 840, but are not suitable for the outside of windows / doors.
  • a rebate air space is stretched between the outer rebate overlap of the window frame and the inner rebate overlap of the sash frame, in which fitting grooves are provided which serve to accommodate connecting rod fittings.
  • fitting grooves are provided which serve to accommodate connecting rod fittings.
  • These espagnolette fittings interact with locking parts on the frame side.
  • the sash frame is also pressed against the outer rebate overlap to preload the outer rebate seal located there accordingly.
  • a so-called door and window seal is also known from DE-OS 34 19 526, which is to accommodate a strain gauge or a pair of conductors or a glass fiber in a longitudinal recess.
  • the conductor is protected within the seal, but if one takes into account that such sealing strips run all around, the conductor should be continuous at the miter points.
  • the advantage of the invention is that even without force application to the sash frame or frame, that is to say in the run-up to the violent overcoming of the locking points, a break-in signal is generated which scares the burglar off before he breaks into the favorable leverage with his break-in tool device with which the locking points can be overcome between casement and frame.
  • attack detector already monitors the penetration path of the intrusion tool when it is driven into the first parting line between the sash frame and the frame, overcoming the elastically compressed outer rebate seal.
  • the detection range of the attack detector ends at a predetermined distance more or less closely adjacent to the penetration points, which are always available between the movable casement and the fixed frame.
  • the penetration points ??? are defined by the dividing line between the outer surface to be attacked by the outer sealing lip of the outer rebate seal and the outer surface of the casement.
  • attack detector is also shielded from environmental influences by the outer sealing lip of the outer rebate seal. Since the attack detector itself is not visible from the outside, such windows offer a high level of passive protection. The potential burglar cannot be sure whether or not an attack detector is activated by him.
  • the intrusion signal is triggered independently of a relative movement between the sash frame and the frame only by the intrusion tool entering the detection area.
  • the area between the first parting line and the last parting line and the area between the rebate air between the casement and window frame is monitored.
  • the intrusion detector registers a relative movement of the intrusion tool relative to the intruder, which is not recognizable to the intruder.
  • the principle of the invention is therefore based on "room monitoring” with regard to undisturbed / non-manipulated conditions in the rebate area by monitoring the zone in front of the rebate area.
  • the detection area will run over the entire length of the profile bar.
  • ⁇ extend at least in the preferred case with throughout the coverage areas can be a complete room monitoring.
  • the detection range at least ⁇ extend there too.
  • Window installation heights also make sense to let the detection area run around the window / door, so that even the smallest attempt at penetration at any point of the first
  • Parting line can be recognized.
  • the invention can be used on frame bars of different materials, in particular both on frame bars made of hollow profiles and on frame bars made of solid wood.
  • attack detector is drawn into a cavity of a frame member designed as a hollow profile, this offers the advantage that the attack detector is practically impossible to manipulate from the outside and, in particular, cannot be made out.
  • the attack detector can also sit in the rebate air space. In this case, a sufficiently large installation space is available.
  • a major advantage of the invention is that the detection area already begins a few millimeters behind the penetration points. In this way it is ensured that intruding intrusion tools can be recognized early and the intrusion signal can be generated therefrom. However, false alarms are excluded because the upstream rebate seal must first be completely overcome before the intrusion tool can reach the detection area.
  • the invention also has a preventive effect in particular because the intrusion signal is generated very early without the otherwise necessary destruction of the sash frame and / or frame.
  • the intrusion signal can be generated just a few millimeters behind the start of the penetration points after the rebate seal has been overcome.
  • the attack detector can even be integrated into the sealing strip itself, provided that it sits outside the elastically stressed zones.
  • the attack sensor is arranged directly adjacent to the sealing strip, for example is drawn into the material of the profile spars.
  • Attack detectors provided in pairs, one of which is arranged on one side of the first joint between the rebate overlap and the sash frame, can be expedient especially for this application, the intrusion monitoring in the area of the sealing strip of the fold overlap of the window frame.
  • the present invention is also to be used on frame spars made of hollow plastic profiles, for example, it makes sense to expose the attack detector to local deformation when driving in the intrusion tool and to generate the intrusion signal from this local deformation.
  • the local deformation can be caused by crushing, compressing, compressing, overstretching ... the attack detector by the driven burglar tool.
  • the attack detector can also consist of a tear-off wire are made, which is in the penetration distance of the intrusion detection tool behind the elastic barrier, which provides the outer rebate seal.
  • the intrusion signal can therefore be generated from the change in the electrical resistance of an electrical conductor, the resistance either becoming infinitely large, as is the case with a tear-off wire, or infinitely small, such as when a short circuit is generated, or by one finite measure changed, as for the Compression of a compressible, electrically conductive material.
  • attack detectors whose detection area has a mechanical actuation switch that extends longitudinally to the frame profile spar.
  • This is, for example, a rocker switch that is brought into the signal switching position from the predetermined rest position when the burglary tool hits. If necessary, a dead center spring is helpful because the rocker switch then remains in the signal switching position after the dead center has been exceeded. A break-in attempt can clearly be diagnosed from this.
  • attack detectors are used that offer a non-contact detection area. This can be achieved by means of electrical or electromagnetic fields, which change their field sizes when the intrusion tool penetrates so that the change can be converted into a signal.
  • the detection area is formed by an optical beam which is arranged where an intrusion tool at least partially interrupts the beam path of the beam when it penetrates. If a photoelectric sensor is subjected to the emitted beam, a partial change in the current flow would result in a partial interruption of the beam, which would be converted into the intrusion signal.
  • All-round monitoring of the window / door is also possible with this variant.
  • the radiation beam is to be emitted in the area of the air gap.
  • a mirror is then provided in each corner area of the window / door, for example, in order to deflect the incident beam in the direction of the frame spar that now follows.
  • it may then make sense to arrange optical converging lenses in the beam path in order to reduce the scatter.
  • infrared light also has the advantage that the type of monitoring remains invisible even with a sufficiently large relative shift between the sash and the frame.
  • Fig.l a first embodiment of the invention
  • FIG. 2 shows a detailed view of the exemplary embodiment according to FIG.
  • Fig.4a an embodiment with rocker switch, attached to the casement Fig.4b a rocker switch, attached to the frame
  • Such a window / door has a frame 1 fixed to the building and a sash frame 2 movably mounted thereon. Casement 2 and frame 1 can be pivoted to one another via known hinge connections.
  • the frame 1 is applied from the outside to the outside of the casement 2 with an outer foldover fold 3.
  • the sash frame 2 has an inner fold-over flap 4 which bears against the frame 1 from the inside.
  • a folding air space 5 is formed between the outer folding overlap 3 and the inner folding overlap 4 between the frame 1 and the sash 2.
  • the rebate air space 5 offers, among other things, space for attaching a drive for the locking pairings not shown here, on the one hand on the sash frame 2 and on the other hand on the frame 1.
  • an outer rebate seal 6 which is elastically stressed, sits between the outer rebate fold and the outside 38 of the sash frame , which bridges the distance between the surface of the outer fold-over flap 3 facing the inside of the room and the outer surface 38 of the casement.
  • this outer rebate seal 6 is compressed by a certain amount. Here, it deforms elastically to produce the sealing effect.
  • an outer sealing lip is used, which extends obliquely between the tip of the outer foldover flap and the outer surface 38 of the frame.
  • This outer sealing lip is, as it were, clamped elastically between the outer rebate and the sash when the sash is closed.
  • the entire head of the outer rebate seal beginning with the outer sealing lip up to the U-shaped area, is elastically pretensioned when the sash is pressed against the frame.
  • a break-in tool 10 can therefore only be driven into the first parting line 8 by overcoming this head region of the outer rebate seal 6.
  • the elastically prestressed entry area of the outer rebate seal 6 is in practice subject to local influences, such as Leaves or dirt. These local influences have to be absorbed by the elastic region without a break-in signal being allowed to occur.
  • the attack detector is only arranged behind the outer sealing zone, which is formed by the outer sealing lip 39. Further inward, an arrow-shaped base connects to the one leg of the U-shaped region 40. The arrow-shaped base 41 is drawn into a corresponding recess in the outer fold-over.
  • the base 41 belongs to the so-called static zone of the outer rebate seal 6, which remains practically unstressed when the sash frame is opened and closed.
  • a corresponding attack detector can easily move into this static zone, e.g. in the form of a longitudinal wire or the like.
  • an attack detector is arranged between the frame 1 and sash 2, which is to generate an intrusion signal when the sash 2 is to be violently separated from the frame 1 by means of an intrusion tool 10.
  • the penetration point 9, which practically coincides with the first parting line 8, serves this purpose.
  • the first parting line 8 is delimited by the outer fold overlap 3 on the one hand and by the outer surface of the casement 2 on the other hand.
  • the attack detector 11 has at least a section along the frame spars which form the sash 1 or the sash 2 , extending detection area, the detection area being spaced apart from the penetration points 9 by a predetermined distance 14 and, moreover, being in any case in the possible penetration path of an intrusion tool 10 driven into the first parting line 8, but is only reached after the elastic sealing zone has been overcome.
  • the predetermined penetration path begins practically at the penetration point 9 and continues in the joint between the frame 1 and the sash 2 into the rebate air space 5.
  • the further joint between the inner rebate 4 and frame 1 then results in the end of the penetration path. If the burglar has penetrated the burglary tool 10 so far, he finds lever ratios so favorable that any technically feasible closing intervention between the sash 2 and the frame 1 can be overcome by force.
  • the attack detector 11 runs at least in sections along the frame bars. In the exemplary embodiment according to FIG. 1, the attack detector 11 thus extends perpendicular to the plane of the drawing and runs parallel to its frame spar.
  • the detection range of the attack detector 11 can extend continuously over the entire length of the lower frame spar 35 (see FIG. 7). Further, pre ⁇ is still beating, and to provide at least the detection region a lower piece along the vertical adjoining on both sides to profile rails. This consideration takes into account the fact that in particular the lower frame corners of a window / door are the most vulnerable places for attempted break-ins. In a special embodiment of the invention, it is provided that the detection area runs around the window / door in order to achieve continuous monitoring of all frame bars in addition to monitoring at the corner areas.
  • Fig.l to 4a also show that the frame spars are designed as hollow profiles.
  • Each of the hollow profiles has a cavity 12, 13.
  • a longitudinal attack detector is drawn into each cavity.
  • the cavities 12, 13 are preferably located directly in the area of the outer rebate seal 6 in the adjacent frame spar of the frame 1 or sash 2.
  • attack detector 11 part of the outer rebate seal 6.
  • This variant offers the advantage that the attack on the outer rebate seal 6 can already be reliably detected without the deep penetration of the break-in tool 10 into the rebate air space 5 being important.
  • the figures show that the beginning 14 of the detection area should practically be in the upper third of the outer fold overlap 3, but is shielded in any case from the outer fold seal.
  • the intrusion signal already then follows if the slump ⁇ tool 10 up to about 2 cm in the first separating groove 8 in has been inserted ⁇ .
  • the slump ⁇ tool 10 up to about 2 cm in the first separating groove 8 in has been inserted ⁇ .
  • the slump ⁇ tool 10 up to about 2 cm in the first separating groove 8 in has been inserted ⁇ .
  • FAEL ⁇ len a lever Direction approach of burglary tool 10 between the frame 2 and frame 1 prevented.
  • unnecessary destruction of frame 1 or sash 2 should be prevented thereby.
  • FIGS. 1 to 6 also show cases in which the detection area of the attack detector 11 is closely adjacent to the outer seam seal 6 of the outer seam flap 3.
  • attack detectors 11 of different types can be realized by attack detectors 11 of different types. This will be discussed later.
  • FIGS. 1 to 3 show that two attack detectors 11, 111 are provided in each case.
  • One of the attack detectors 11, 111 is located on one side of the first separation stage 8.
  • attack detectors 11 are shown which are locally deformed when the intrusion tool 10 is driven in. The break-in signal is then generated from the deformation.
  • the detection of the attack ⁇ detector 11 is formed by an electrical conductor portion which is incorporated into a not shown circuit for producing the break-in signal. Monitors one, then at a local deformation whose electrical abutment ⁇ was changed electrical resistance of the electrical conductor. The intrusion signal can be generated from the change in the electrical resistance.
  • this is done, for example, by a wire 19 through which current flows, which extends along the frame spar.
  • the wire is arranged so that penetrating intrusion tool 10 involuntarily cuts through this wire 19. This would reduce the current flow broken.
  • the alarm signal can then be generated via a corresponding negating circuit.
  • the detection area is formed by a pair of 20 conductors which are kept electrically insulated from one another.
  • An insulating means 21 is provided between the pair of conductors 20.
  • the insulating means 21 keeps the pair of conductors 20 electrically insulated. It can also be air.
  • the conductor track spacing 22 is realized by a spacer 23 which is inserted between the outer ends of the conductor pair 20.
  • the spacers 23 are made of insulating material. If one conductor of the pair of conductors is energized, it is ensured in this way that the second conductor is not acted upon by the current.
  • FIGS. 4 and 6 Another variant is shown in FIGS. 4 and 6.
  • the detection area of the attack detector 11 consists of an actuation switch 15 which extends longitudinally to the frame profile spar.
  • the actuation switch 15 comprises a rocker switch 16 which is held spring-loaded in the rest position 17. When the break-in tool 10 strikes, the rocker switch 16 is moved from the rest position 17 into the signal switching position 18. At this moment the connected circuit is closed. The intrusion signal can be generated from the flowing current.
  • the rocker switch 16 is a lever which is mounted on one side and is spring-loaded, the free end of which is immediately behind the end pointing into the rebate air space 5 the outer rebate seal 6.
  • the outer rebate seal 6- After the outer rebate seal 6- is penetrated by the break-in tool 10, it bumps against the rocker switch 16, whereby the switching plunger is moved so far from the rest position that the two contacts 112, 113 touch. The current can flow and the intrusion signal is generated.
  • rocker switch 16 lies on the floor of the rebate air space 5.
  • This rocker switch 16 is also spring-loaded and is pivoted so far against the spring force by the hitting burglar tool that the two contacts 112, 113 allow the desired short-circuit current to flow.
  • attack detector 11 is irreversibly deformed by driving in the intrusion tool 10, and where the intrusion signal is generated from the irreversible deformation.
  • this can be brought about by a tear-off wire 19 according to FIG. 5, which can be attached to the static zone of the seal.
  • plastic materials are also conceivable as attack detectors 11, which are plastically deformed by hitting the intrusion tool 10.
  • the attack detector offers a detection area which is non-contact for the intrusion tool 10.
  • the intrusion of the intrusion tool changes the physical properties of the detection area so that the intrusion signal is generated from the change.
  • the detection range is determined by the electrical field of a capacitor.
  • the electric field 26 is formed between a first capacitor plate 24 and a second capacitor plate 25.
  • the physical variables of the electrical field depend, among other things, on the dielectric between the capacitor plates 24 and 25. Is one in this electrical field Inserted intrusion tool 10, if this is to reach the inner parting line 5 on the way from the first joint 8 via the rebate air space 5, the intrusion signal can be generated from the change in the electrical field 26.
  • the capacitor is arranged in the rebate air space and in the case of FIG. 10a directly adjacent to the rebate seal 6 of the outer rebate flap 3.
  • One capacitor plate sits on the casement and the other on the frame.
  • Each capacitor plate consists of a metal strip running lengthwise to the frame spar.
  • 11 also shows an exemplary embodiment with an electromagnetic field 28 which surrounds an electrical coil 27.
  • the intrusion signal can be generated from its change.
  • the 7 to 9 also show a development of the invention in which the detection area is formed by an optical beam 29.
  • the optical beams ⁇ beam 29 is generated by a stationary light source 30 and transmitted to a receiver 31st
  • the optical beam 29 runs in the rebate air space 5 between the sash 2 and the frame 1.
  • the dashed line indicates the outer end of the inner rebate 4, with which it rests on the inside of the frame 1. For clarification, however, the inner fold overlap 4 has been left out. In this way, it is possible to look directly into the rebate air space 5, in which the optical beam 29 runs around the window / door.
  • deflection mirrors 32 are provided in the frame corners in the rebate air space 5, which are practically perpendicular to the miter cuts of the individual profile spars. With exact alignment of the deflecting mirror 32, the beam 29 can be aligned in such a way that it runs exactly parallel to the frame bars. However, as shown in FIG. 8, the deflecting mirrors 32 do not require the entire width of the rebate air space 5. The remaining width can therefore still be used to accommodate fitting rails, locking partners (locking bolts, locking parts). In this way, the invention can be integrated into existing frame profiles with practically no problem.
  • Such a lens combination 33 consists of a convex lens on the input side and a concave lens on the output side. In this way, the incoming beam is first converged in the convex lens before it hits the convex lens. There, the initially converging individual beams are parallelized again before they then strike the next deflecting mirror 32.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

The invention relates to a window/door for a building having a burglar alarm (11, 111) fitted between the window frame/door frame (1) and the window casement/door leaf (2) which emits an alarm signal. The invention is characterized in that the burglar alarm has a detection zone along the beams of frame, by means of which the penetration of a break-in tool (10) into the first partition line (9) between the window/door frame and the window casement/door leaf is turned into an alarm signal.

Description

Fenster/Tür für ein Gebäude Window / door for a building
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fenster/eine Tür für ein Gebäude nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The present invention relates to a window / door for a building according to the preamble of claim 1.
Derartige Fenster/Türen sind allgemein bekannt (siehe Katalog PaX) .Such windows / doors are generally known (see catalog PaX).
Bei derartigen Fenstern/Türen sitzt zwischen dem äußeren Falzüberschlag und der Außenfläche des Flügelrahmens eine Dichtungsleiste, die mit einem elastischen Dichtungsbereich zwischen dem äußeren Falzüberschlag und dem Flügelrahmen ein- liegt. Dies erfolgt unter Zusammendrückung des elastischen Bereichs, so daß das Eindringen von Wasser oder ähnlichem verhindert wird.In windows / doors of this type, a sealing strip sits between the outer fold overlap and the outer surface of the casement, which lies with an elastic sealing area between the outer fold overlap and the casement. This is done by compressing the elastic portion, so that the penetration of water or the like is prevented.
Der elastische Bereich steht unmittelbar mit der Außen- Umgebung in Verbindung. Der elastische Bereich weist eine ge¬ wisse Quererstreckung auf, die sozusagen einen Abstand im Millimeterbereich zwischen dem äußeren Falzüberschlag und dem Blendrahmen vorgibt. In diesen Abstand läßt sich unter Überwindung der äußeren Falzdichtung ein Einbruchswerkzeug ein- treiben.The elastic area is directly connected to the outside environment. The elastic portion has a ge ¬ know to transverse extent, as it were, pretends a distance in the millimeter range between the outer Falzüberschlag and the window frame. A break-in tool can be driven into this distance while overcoming the outer rebate seal.
Es sind in diesem Zusammenhang Angriffdetektoren bekannt, die immer dann ein Einbruchssignal erzeugen, wenn der Flügelrahmen gewaltsam vom Blendrahmen mittels eines Ein- bruchswerkzeugs getrennt werden soll.In this context, attack detectors are known which always generate an intrusion signal when the casement is to be forcibly separated from the frame by means of an intrusion tool.
Ein Prinzip der Erzeugung eines Einbruchssignals über den Angriffsdetektor beruht auf einer Relativverschiebung zwischen Flügelrahmen und Blendrahmen. Die Relatiwerschie-One principle of generating an intrusion signal via the attack detector is based on a relative displacement between the sash frame and the frame. The Relati
BESTÄ'TIGUNSKOPIE bung beeinflußt einen Sensor oder ähnliches. Hieraus wird dann das Einbruchssignal erzeugt.BESTÄ 'TIGUNSKOPIE exercise affects a sensor or the like. The intrusion signal is then generated from this.
Problematisch hieran sind allerdings im Hinblick auf immer steifer werdende Schließstellen zwischen Flügelrahmen und Blendrahmen die geringer werdenden Freiheitsgrade, so daß die mögliche Relativbewegung zwischen Flügelrahmen und Blendrahmen in Zukunft nicht mehr ausreichen wird, um hieraus das Einbruchssignal zu erzeugen.The problem with this, however, with regard to increasingly stiffer locking points between the sash frame and the frame, is the decreasing degrees of freedom, so that the possible relative movement between the sash frame and frame will no longer be sufficient in future to generate the intrusion signal.
Weiterhin setzt der Stand der Technik voraus, daß eine Relativverschiebung zwischen Flügelrahmen und Blendrahmen stattfindet. Erst hierdurch kann das Einbruchssignal erzeugt werden.Furthermore, the prior art assumes that there is a relative displacement between the casement and the frame. This is the only way to generate the intrusion signal.
Zu diesem Zeitpunkt ist allerdings das Einbruchswerkzeug bereits so weit zwischen Flügelrahmen und Blendrahmen eingetrieben, daß die als starr angestrebte Verbindung an den Schließstellen zwischen Flügelrahmen und Blendrahmen aufgrund der dann immer günstiger werdenden Hebelverhältnisse zunehmend leichter aufgebrochen werden kann.At this point, however, the burglary tool has already been driven so far between the sash frame and the frame that the rigid connection sought at the closing points between the sash frame and the frame can be broken open more and more easily due to the increasingly favorable leverage ratios.
Aus der CH-PS 664 840 sind andere Angriffsdetektoren bekannt, die jedoch für die Außenseite an Fenstern/Türen nicht geeignet sind.Other attack detectors are known from CH-PS 664 840, but are not suitable for the outside of windows / doors.
Dies liegt zum einen daran, daß diese Angriffdetektoren nicht gegen Umwelteinflüsse abgeschirmt sind und zum anderen daran, daß die heute üblichen Rahmenprofile nicht beliebig so geändert werden dürfen, daß die dort offenbarten Angriffsdetektoren zur Anwendung kommen könnten.This is due on the one hand to the fact that these attack detectors are not shielded from environmental influences and, on the other hand, to the fact that the frame profiles customary today must not be changed arbitrarily so that the attack detectors disclosed there could be used.
Bei den heute üblichen Rahmenprofilen wird nämlich zwischen dem äußeren Falzüberschlag des Blendrahmens und dem inneren Falzüberschlag des Flügelrahmens ein Falzluftraum aufgespannt, in welchem Beschlagnuten vorgesehen sind, die der Aufnahme von Treibstangenbeschlägen dienen. Diese Treibstangenbeschläge wirken mit blendrahmenseitigen Schließteilen zusammen. Darüber hinaus wird mit den heute üblichen Be- schlagversionen auch eine Anpressung des Flügelrahmens an den äußeren Falzüberschlag erzielt, um die dort befindliche äußere Falzdichtung entsprechend vorzuspannen.In the frame profiles common today, a rebate air space is stretched between the outer rebate overlap of the window frame and the inner rebate overlap of the sash frame, in which fitting grooves are provided which serve to accommodate connecting rod fittings. These espagnolette fittings interact with locking parts on the frame side. In addition, with the fittings versions common today, the sash frame is also pressed against the outer rebate overlap to preload the outer rebate seal located there accordingly.
Zwar ist aus der DE-OS 34 19 526 auch eine sogenannte Tür-und Fensterdichtung bekannt, die in einer Längsausnehmung einen Dehnmeßstreifen oder ein Leiterpaar oder eine Glasfaser aufnehmen soll.A so-called door and window seal is also known from DE-OS 34 19 526, which is to accommodate a strain gauge or a pair of conductors or a glass fiber in a longitudinal recess.
Dieser Gedanke läßt sich bei den heute üblichen äußeren Falzdichtungen indes nicht anwenden, weil der elastisch beanspruchte Dichtungsbereich zu einer Verformbarkeit des Dichtungsquerschnitts beiträgt, die bereits beim Schließen des Flügelrahmens indifferent zu einem Alarmsignal führen kann.This idea cannot, however, be applied to the outer rebate seals that are common today because the elastically stressed sealing area contributes to a deformability of the sealing cross-section, which can indifferently lead to an alarm signal even when the sash frame is closed.
Zwar ist der Leiter geschützt innerhalb der Dichtung untergebracht, berücksichtigt man jedoch, daß derartige Dichtungsleisten rundum verlaufen, so müßte der Leiter an den Gehrungsstellen durchgehend sein.Although the conductor is protected within the seal, but if one takes into account that such sealing strips run all around, the conductor should be continuous at the miter points.
Dies läßt sich mit Leitern, die innerhalb des Dichtungsquerschnitts liegen, nicht bewerkstelligen.This cannot be achieved with conductors that lie within the seal cross-section.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen Angriffsdetek- tor zu schaffen, mit dem beim Eindringen eines Werkzeugs in die erste Trennfuge zwischen Flügelrahmen und Blendrahmen eines Fenster/einer Tür unabhängig von einer Relatiwer- schiebung zwischen Flügelrahmen und Blendrahmen zuverlässig ein Einbruchssignal erzeugt werden kann und der, zuverlässig einen hohen passiven Schutz bietet.It is therefore an object of the invention to provide an attack detector with which a break-in signal can be reliably generated when a tool enters the first joint between the sash frame and frame of a window / door, regardless of a relative shift between the sash frame and frame that reliably offers a high level of passive protection.
Diese Aufgabe wird gelöst mit den Merkmalen des Hauptanspruchs .This object is achieved with the features of the main claim.
Aus der Erfindung ergibt sich der Vorteil, daß bereits ohne Kraftangriff auf den Flügelrahmen bzw. Blendrahmen, das heißt im Vorfeld der gewaltsamen Überwindung der Schließstellen, ein Einbruchssignal erzeugt wird, welches den Einbrecher abschreckt, bevor er mit seinem Einbruchswerkzeug in die gün- stigen Hebelverhältnisse gerät, mit denen die Schließstellen zwischen Flügelrahmen und Blendrahmen überwunden werden können.The advantage of the invention is that even without force application to the sash frame or frame, that is to say in the run-up to the violent overcoming of the locking points, a break-in signal is generated which scares the burglar off before he breaks into the favorable leverage with his break-in tool device with which the locking points can be overcome between casement and frame.
Dieser Vorteil wird dadurch erreicht, daß der Angriffs- detektor den Eindringweg des Einbruchswerkzeugs bereits dann überwacht, wenn dieses unter Überwindung der elastisch komprimierten äußeren Falzdichtung in die erste Trennfuge zwischen Flügelrahmen und Blendrahmen eingetrieben wird.This advantage is achieved in that the attack detector already monitors the penetration path of the intrusion tool when it is driven into the first parting line between the sash frame and the frame, overcoming the elastically compressed outer rebate seal.
Da die Dichtungsfunktion von der Überwachungsfunktion entkoppelt und somit unabhängig ist, ist eine zuverlässige und fehlerfreie Überwachung möglich.Since the sealing function is decoupled from the monitoring function and is therefore independent, reliable and error-free monitoring is possible.
Der Erfassungsbereich des Angriffsdetektors endet mit vorbestimmtem Abstand mehr oder weniger eng benachbart zu den Eindringstellen, welche zwischen dem beweglichen Flügelrahmen und dem ortsfesten Blendrahmen stets zur Verfügung stehen.The detection range of the attack detector ends at a predetermined distance more or less closely adjacent to the penetration points, which are always available between the movable casement and the fixed frame.
Die Eindringungsstellen ??? sind definiert durch die Trennlinie zwischen der anzugreifenden Außenfläche der äußeren Dichtlippe der äußeren Falzabdichtung und der Außenfläche des Flügelrahmens.The penetration points ??? are defined by the dividing line between the outer surface to be attacked by the outer sealing lip of the outer rebate seal and the outer surface of the casement.
Zusätzlich wird durch die äußere Dichtlippe der äußeren Falzdichtung der Angriffsdetektor auch gegenüber Umwelteinflüssen abgeschirmt. Da der Angriffsdetektor selbst von außen nicht erkennbar ist, bieten derartige Fenster einen hohen passiven Schutz. Der potentielle Einbrecher kann sich nämlich nicht sicher sein, ob oder ob nicht ein Angriffsdetektor von ihm aktiviert wird.In addition, the attack detector is also shielded from environmental influences by the outer sealing lip of the outer rebate seal. Since the attack detector itself is not visible from the outside, such windows offer a high level of passive protection. The potential burglar cannot be sure whether or not an attack detector is activated by him.
Wird im Erfassungsbereich des Sensors ein Einbruchswerkzeug registriert, erfolgt unabhängig von einer Relativbewegung zwischen Flügelrahmen und Blendrahmen die Auslösung des Einbruchssignals allein dadurch, daß das Einbruchswerk- zeug in den Erfassungsbereich gelangt.If an intrusion tool is registered in the detection area of the sensor, the intrusion signal is triggered independently of a relative movement between the sash frame and the frame only by the intrusion tool entering the detection area.
Im Prinzip wird mit der vorliegenden Erfindung der Bereich zwischen erster Trennfuge und letzter Trennfuge sowie der dazwischen liegende Falzluf bereich zwischen Flügelrahmen und Blendrahmen überwacht .In principle, the area between the first parting line and the last parting line and the area between the rebate air between the casement and window frame is monitored.
Da im allgemeinen das Einbruchswerkzeug lediglich lokal an einer Eindringstelle der ersten Trennfuge angesetzt wird, ist hierdurch in den allermeisten Fällen noch keine so große Relativbewegung zwischen Flügelrahmen und Blendrahmen zu erwarten, daß hieraus zuverlässig ein Einbruchssignal erzeugt werden kann. Der Angriffsdetektor registriert aber -für den Einbrecher nicht erkennbar- eine Relativbewegung des Einbruchswerkzeugs relativ zu ihm selbst.Since in general the break-in tool is only applied locally to a penetration point of the first parting line, in most cases no relative movement between the sash frame and the frame is to be expected so that a break-in signal can be reliably generated therefrom. However, the intrusion detector registers a relative movement of the intrusion tool relative to the intruder, which is not recognizable to the intruder.
Das Prinzip der Erfindung beruht daher auf "Raumüberwachung" im Hinblick auf ungestörte/nicht manipulierte Verhält- nisse im Falzluftbereich durch Überwachung der vor dem Falz- luftbereich liegenden Zone.The principle of the invention is therefore based on "room monitoring" with regard to undisturbed / non-manipulated conditions in the rebate area by monitoring the zone in front of the rebate area.
Obwohl es prinzipiell genügt, den Angriffsdetektor lediglich streckenweise längs der Rahmenholme vorzusehen, wird in bevorzugter Ausführung der Erfassungsbereich über die gesamte Länge des Profilholms verlaufen.Although it is sufficient in principle to provide the attack detector only in sections along the frame bars, in a preferred embodiment the detection area will run over the entire length of the profile bar.
Zumindest im bevorzugten Fall mit durchgehend verlaufen¬ den Erfassungsbereichen ist eine lückenlose Raumüberwachung möglich. ¬ extend at least in the preferred case with throughout the coverage areas can be a complete room monitoring.
Berücksichtigt man weiterhin, daß insbesondere die unte¬ ren Rahmenholme bevorzugt angriffsgefährdet sind und hiervon ausgehend auch die unteren Eckbereiche der Profilholme, so soll in bevorzugter Ausführung der Erfassungsbereich zumin¬ dest dort auch verlaufen.Considering further that particularly preferred the unte ¬ ren frame spars are vulnerable to attack and this basis the lower corner regions of the profile rails, it shall in a preferred embodiment, the detection range at least ¬ extend there too.
Andererseits scheint es im Hinblick auf unterschiedlicheOn the other hand, it seems different
Fenstereinbauhöhen auch sinnvoll, den Erfassungsbereich rund um das Fenster/die Tür herum verlaufen zu lassen, so daß auch der kleinste Eindringversuch an jeglicher Stelle der erstenWindow installation heights also make sense to let the detection area run around the window / door, so that even the smallest attempt at penetration at any point of the first
Trennfuge erkannt werden kann. Die Erfindung kann Anwendung finden an Rahmenholmen unterschiedlicher Werkstoffe, insbesondere sowohl an Rahmenholmen aus Hohlprofilen als auch an Rahmenholmen aus Massivholz.Parting line can be recognized. The invention can be used on frame bars of different materials, in particular both on frame bars made of hollow profiles and on frame bars made of solid wood.
Wird der Angriffsdetektor in einen Hohlraum eines als Hohlprofil ausgebildeten Rahmenholms eingezogen, bietet dies den Vorteil, daß der Angriffsdetektor von außen praktisch nicht manipulierbar ist und insbesondere nicht ausgemacht werden kann.If the attack detector is drawn into a cavity of a frame member designed as a hollow profile, this offers the advantage that the attack detector is practically impossible to manipulate from the outside and, in particular, cannot be made out.
Andererseits kann der Angriffsdetektor auch im Falzluftraum sitzen. In diesem Fall steht ein hinreichend großer Einbauraum zur Verfügung .On the other hand, the attack detector can also sit in the rebate air space. In this case, a sufficiently large installation space is available.
Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung liegt darin, daß der Erfassungsbereich bereits wenige Millimeter hinter den Eindringstellen beginnt. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß eindringendes Einbruchswerkzeug bereits frühzeitig erkannt und hieraus das Einbruchssignal erzeugt werden kann. Dennoch ist Fehlalarm ausgeschlossen, weil die vorgelagerte Falzdichtung zuerst vollständig überwunden sein muß, bevor das Einbruchwerkzeug in den Erfassungsbereich gelangt.A major advantage of the invention is that the detection area already begins a few millimeters behind the penetration points. In this way it is ensured that intruding intrusion tools can be recognized early and the intrusion signal can be generated therefrom. However, false alarms are excluded because the upstream rebate seal must first be completely overcome before the intrusion tool can reach the detection area.
Der Erfindung kommt insbesondere auch eine Präventivwir- kung zu, weil ohne die sonst notwendige Zerstörung von Flügelrahmen und/oder Blendrahmen das Einbruchssignal sehr frühzeitig erzeugt wird.The invention also has a preventive effect in particular because the intrusion signal is generated very early without the otherwise necessary destruction of the sash frame and / or frame.
Bereits wenige Millimeter hinter dem Beginn der Ein- dringstellen kann -nach Überwindung der Falzdichtung- das Einbruchssignal erzeugt werden.The intrusion signal can be generated just a few millimeters behind the start of the penetration points after the rebate seal has been overcome.
Es ist daher insbesondere bereits im Bereich der Dichtungsleiste des äußeren Falzüberschlags des Blendrahmens möglich, eindringendes Einbruchswerkzeug zu erkennen ohne daß eine Wechselbeziehung zwischen Dichtungsfunktion und Überwachungsfunktion zu berücksichtigen wäre. Wird dann aus diesem Signal ein akustisches Einbruchssignal erzeugt, dürfte in den allermeisten Fällen das wesentliche Ziel erreicht sein, nämlich die Vermeidung eines gewaltsamen Zutritts. Der Angrifffsdetektor kann - prinzipiell gesehen - sogar in die Dichtungsleiste selbst integriert sein, sofern er außerhalb der elastisch beanspruchten Zonen sitz. Bevorzugt werden jedoch Ausführungsformen, bei denen der Angriffssensor unmittelbar benachbart zur Dichtungsleiste angeordnet ist, z.B. in das Material der Profilholme eingezogen ist.It is therefore possible, in particular in the area of the sealing strip of the outer fold-over of the window frame, to detect penetrating intrusion tools without having to take into account an interrelation between the sealing function and the monitoring function. If an acoustic intrusion signal is then generated from this signal, the essential goal should be reached in most cases, namely the avoidance of violent entry. In principle, the attack detector can even be integrated into the sealing strip itself, provided that it sits outside the elastically stressed zones. However, embodiments are preferred in which the attack sensor is arranged directly adjacent to the sealing strip, for example is drawn into the material of the profile spars.
Speziell für diesen Anwendungsfall , der Einbruchsüberwa- chung im Bereich der Dichtungsleiste des Falzüberschlags des Blendrahmens, können paarweise vorgesehene Angriffsdetektoren sinnvoll sein, von denen jeweils einer zu einer Seite der ersten Trennfuge zwischen Falzüberschlag und Flügelrahmen angeordnet ist.Attack detectors provided in pairs, one of which is arranged on one side of the first joint between the rebate overlap and the sash frame, can be expedient especially for this application, the intrusion monitoring in the area of the sealing strip of the fold overlap of the window frame.
Berücksichtigt man ferner, daß vorliegende Erfindung unter anderem auch an Rahmenholmen aus Kunststoffhohlprofil Verwendung finden soll, macht es Sinn, den Angriffsdetektor beim Eintreiben des Einbruchswerkzeugs einer lokalen Verfor- mung auszusetzen und aus dieser lokalen Verformung das Einbruchssignal zu erzeugen.If one also takes into account that the present invention is also to be used on frame spars made of hollow plastic profiles, for example, it makes sense to expose the attack detector to local deformation when driving in the intrusion tool and to generate the intrusion signal from this local deformation.
Die lokale Verformung kann durch Zerquetschen, Zusammendrücken, Verdichten, Überdehnen ... des Angriffsdetektors durch das eingetriebene Einbruchswerkzeug hervorgerufen werden.The local deformation can be caused by crushing, compressing, compressing, overstretching ... the attack detector by the driven burglar tool.
Hierfür werden Ausführungsbeispiele gegeben. Im einfach¬ sten Fall kann der Angriffsdetektor auch aus einem Abreiß- draht bestehen, der im Eindringweg des Einbruchswerkzeugs hinter der elastischen Absperrung liegt, welche die äußere Falzdichtung bietet.Exemplary embodiments are given for this. In most simply ¬ case the attack detector can also consist of a tear-off wire are made, which is in the penetration distance of the intrusion detection tool behind the elastic barrier, which provides the outer rebate seal.
Je nach verwendetem Angriffsdetektor kann daher das Ein- bruchssignal aus der Änderung des elektrischen Widerstands eines elektrischen Leiters erzeugt werden, wobei der Widerstand entweder unendlich groß wird, wie bei einem Abreißdraht der Fall, oder unendlich klein, wie bei Erzeugung eines Kurzschlusses, oder um ein endliches Maß geändert, wie bei der Verdichtung eines kompressiblen elektrisch leitenden Materials .Depending on the attack detector used, the intrusion signal can therefore be generated from the change in the electrical resistance of an electrical conductor, the resistance either becoming infinitely large, as is the case with a tear-off wire, or infinitely small, such as when a short circuit is generated, or by one finite measure changed, as for the Compression of a compressible, electrically conductive material.
Weiterhin gibt es auch Angriffsdetektoren, deren Erfas- sungsbereich einen mechanischen Betätigungsschalter aufweist, der sich längs zum Rahmenprofilholm erstreckt. Es handelt sich hier zum Beispiel um eine Schaltwippe, die beim Auftreffen des Einbruchswerkzeugs aus vorgegebener Ruheposition in die Signalschaltposition gebracht wird. Gegebenenfalls ist hierfür eine Totpunktfeder hilfreich, weil die Schaltwippe dann nach Überschreiten des Totpunktes in der Signalschaltposition verharrt. Hieraus läßt sich eindeutig ein Einbruchsversuch diagnostizieren.There are also attack detectors whose detection area has a mechanical actuation switch that extends longitudinally to the frame profile spar. This is, for example, a rocker switch that is brought into the signal switching position from the predetermined rest position when the burglary tool hits. If necessary, a dead center spring is helpful because the rocker switch then remains in the signal switching position after the dead center has been exceeded. A break-in attempt can clearly be diagnosed from this.
In einer Weiterbildung werden Angriffsdetektoren verwendet, die einen berührungslosen Erfassungsbereich bieten. Dies kann durch elektrische oder elektromagnetische Felder realisiert werden, welche bei eindringendem Einbruchswerkzeug ihre Feldgrößen so ändern, daß die Änderung in ein Signal umgewan- delt werden kann.In one development, attack detectors are used that offer a non-contact detection area. This can be achieved by means of electrical or electromagnetic fields, which change their field sizes when the intrusion tool penetrates so that the change can be converted into a signal.
In einer Weiterbildung wird der Erfassungsbereich von einem optischen Strahlenbündel gebildet, welches dort angeordnet ist, wo ein Einbruchswerkzeug beim Eindringen den Strahlengang des Strahlenbündels zumindest partiell unter¬ bricht. Beaufschlagt man einen photoelektrischen Sensor mit dem emittierten Strahlenbündel, so würde bei partieller Unterbrechung des Strahlenbündels eine entsprechende Änderung des Stromflusses resultieren, die in das Einbruchssignal um- gewandelt wird.In a further development, the detection area is formed by an optical beam which is arranged where an intrusion tool at least partially interrupts the beam path of the beam when it penetrates. If a photoelectric sensor is subjected to the emitted beam, a partial change in the current flow would result in a partial interruption of the beam, which would be converted into the intrusion signal.
Auch bei dieser Variante ist eine Rundum-Überwachung des Fensters/der Türe möglich. Das Strahlenbündel soll im Bereich der Falzluft ausgesandt werden. In jedem Eckbereich des Fen- sters/der Tür ist dann zum Beispiel ein Spiegel vorgesehen, um das auftreffende Strahlenbündel in die Richtung des nun folgenden Rahmenholms umzulenken. Je nach verwendeter Lichtquelle kann es dann auch Sinn machen, optische Sammellinsen im Strahlengang anzuordnen, um die Streuung zu verringern.All-round monitoring of the window / door is also possible with this variant. The radiation beam is to be emitted in the area of the air gap. A mirror is then provided in each corner area of the window / door, for example, in order to deflect the incident beam in the direction of the frame spar that now follows. Depending on the light source used, it may then make sense to arrange optical converging lenses in the beam path in order to reduce the scatter.
Die Verwendung von Infrarotlicht bietet darüberhinaus den Vorteil, daß auch bei genügend großer RelatiwerSchiebung zwischen Flügelrahmen und Blendrahmen die Art der Überwachung unsichtbar bleibt.The use of infrared light also has the advantage that the type of monitoring remains invisible even with a sufficiently large relative shift between the sash and the frame.
Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments. Show it:
Fig.l ein erstes Ausführungsbeispiel der ErfindungFig.l a first embodiment of the invention
Fig.2 eine Detailansicht des Ausführungsbeispiels gemäß Fig.l2 shows a detailed view of the exemplary embodiment according to FIG
Fig.3 das Ausführungsbeispiel gemäß Fig.2 im Ernst¬ fall3 shows the embodiment of Figure 2 in an emergency case ¬
Fig.4a ein Ausführungsbeispiel mit Schaltwippe, befestigt am Flügelrahmen Fig.4b eine Schaltwippe, befestigt am BlendrahmenFig.4a an embodiment with rocker switch, attached to the casement Fig.4b a rocker switch, attached to the frame
Fig.5 eine Variante mit Angriffsdetektor an der5 shows a variant with an attack detector on the
Dichtungsleiste des äußeren FalzüberschlagsSealing strip of the outer fold overlap
Fig.6 ein weiteres Ausführungsbeispiel mit Schalt¬ wippe Fig.7 ein Ausführungsbeispiel mit Strahlenbündel, verlaufend im Falzluftraum6 shows a further embodiment with the switching rocker ¬ 7 shows an embodiment with beams extending in Falzluftraum
Fig.8 einen Falzluftraum in Strahlenrichtung gesehen8 seen a folded air space in the beam direction
Fig.9 Ausführungsbeispiel mit SammellinseFig. 9 embodiment with converging lens
Fig.10, 10a Ausführungsbeispiele der Erfindung mit elek- trischem Feld10, 10a embodiments of the invention with an electrical field
Fig.11 Ausführungsbeispiel der Erfindung mit elektro¬ magnetischem FeldFig. 11 embodiment of the invention with an electromagnetic ¬ magnetic field
Sofern im folgenden nichts anderes gesagt ist, gilt die folgende Beschreibung stets für alle Figuren.Unless otherwise stated below, the following description always applies to all figures.
Die Figuren zeigen Ausschnitte aus einem Fenster/einerThe figures show excerpts from a window / one
Tür für ein Gebäude. Derartiges Fenster/derartige Tür weist einen gebäudefesten Blendrahmen 1 und einen daran beweglich gelagerten Flügelrahmen 2 auf. Flügelrahmen 2 und Blendrahmen 1 sind über an sich bekannte Scharnierverbindungen zueinander schwenkbar.- Der Blendrahmen 1 ist von außen mit einem äußeren Falzüberschlag 3 an die Außenseite des Flügelrahmens 2 angelegt. Desgleichen weist der Flügelrahmen 2 einen inneren Falzüberschlag 4 auf, der an dem Blendrahmen 1 von innen anliegt. Zwischen äußerem Falzüberschlag 3 und innerem Falzüberschlag 4 wird zwischen Blendrahmen 1 und Flügelrahmen 2 ein Falzluftraum 5 ausgebildet. Der Falzluftraum 5 bietet unter anderem Platz zur Anbringung eines Antriebs für die hier nicht gezeichneten Schließpaarungen einerseits am Flügelrahmen 2 und andererseits am Blendrahmen 1. Wesentlich ist, daß zwischen dem äußeren Falzüberschlag und der Außenseite 38 des Flügelrahmens eine elastisch auf Druck beanspruchte äußere Falzdichtung 6 sitzt, die den Abstand zwischen der zur Raum- innenseite weisenden Fläche des äußeren Falzüberschlags 3 und der Außenfläche 38 des Flügelrahmens überbrückt. Bei geschlossenem Fenster/geschlossener Tür wird diese äußere Falzdichtung 6 um ein bestimmtes Maß zusammengedrückt. Hierbei verformt sie sich elastisch, um die Dichtungwirkung hervorzu- rufen.Door to a building. Such a window / door has a frame 1 fixed to the building and a sash frame 2 movably mounted thereon. Casement 2 and frame 1 can be pivoted to one another via known hinge connections. The frame 1 is applied from the outside to the outside of the casement 2 with an outer foldover fold 3. Likewise, the sash frame 2 has an inner fold-over flap 4 which bears against the frame 1 from the inside. A folding air space 5 is formed between the outer folding overlap 3 and the inner folding overlap 4 between the frame 1 and the sash 2. The rebate air space 5 offers, among other things, space for attaching a drive for the locking pairings not shown here, on the one hand on the sash frame 2 and on the other hand on the frame 1. It is important that an outer rebate seal 6, which is elastically stressed, sits between the outer rebate fold and the outside 38 of the sash frame , which bridges the distance between the surface of the outer fold-over flap 3 facing the inside of the room and the outer surface 38 of the casement. When the window / door is closed, this outer rebate seal 6 is compressed by a certain amount. Here, it deforms elastically to produce the sealing effect.
Hierzu dient -von außen nach innen gesehen- eine äußere Dichtlippe, die sich schräg zwischen der Spitze des äußeren Falzüberschlags und der Außenfläche 38 des Blendrahmens er- streckt. Diese äußere Dichtlippe wird beim Schließen des Flügelrahmens sozusagen zwischen dem äußeren Falzüberschlag und dem Flügelrahmen elastisch eingeklemmt.For this purpose, seen from the outside inwards, an outer sealing lip is used, which extends obliquely between the tip of the outer foldover flap and the outer surface 38 of the frame. This outer sealing lip is, as it were, clamped elastically between the outer rebate and the sash when the sash is closed.
Weiter nach innen schließt sich ein umgekehrt U-förmiger Bereich an, dessen erster Schenkel auf der Innenfläche des äußeren Falzüberschlags und dessen zweiter Schenkel auf der Außenfläche des Flügelrahmens anliegt .Further inward is an inverted U-shaped area, the first leg of which rests on the inner surface of the outer fold-over and the second leg of which rests on the outer surface of the casement.
Somit wird der gesamte Kopf der äußeren Falzdichtung, beginnend mit der äußeren Dichtlippe bis zu dem U-förmigen Bereich elastisch vorgespannt, wenn der Flügelrahmen an den Blendrahmen gedrückt wird. Ein Einbruchswerkzeug 10 kann daher nur durch Überwindung dieses Kopfbereichs der äußeren Falzdichtung 6 in die erste Trennfuge 8 eingetrieben werden.Thus, the entire head of the outer rebate seal, beginning with the outer sealing lip up to the U-shaped area, is elastically pretensioned when the sash is pressed against the frame. A break-in tool 10 can therefore only be driven into the first parting line 8 by overcoming this head region of the outer rebate seal 6.
Andererseits unterliegt der elastisch vorgespannte Eintrittsbereich der äußeren Falzdichtung 6 in der Praxis lokalen Einflüssen, wie z.B. Blätter oder Schmutz. Diese lokalen Einflüsse müssen von dem elastischen Bereich abgefangen werden, ohne daß es zu einem Einbruchsignal kommen darf.On the other hand, the elastically prestressed entry area of the outer rebate seal 6 is in practice subject to local influences, such as Leaves or dirt. These local influences have to be absorbed by the elastic region without a break-in signal being allowed to occur.
Aus diesem Grunde ist der Angriffsdetektor erst hinter der äußeren Dichtzone angeordnet, welche durch die äußere Dichtlippe 39 gebildet wird. Weiter nach innen schließt sich ein pfeilförmiger Sockel an den einen Schenkel es U-förmigen Bereichs 40 an. Der pfeilförmige Sockel 41 ist in eine entsprechende Ausnehmung des äußeren Falzüberschlags eingezogen.For this reason, the attack detector is only arranged behind the outer sealing zone, which is formed by the outer sealing lip 39. Further inward, an arrow-shaped base connects to the one leg of the U-shaped region 40. The arrow-shaped base 41 is drawn into a corresponding recess in the outer fold-over.
Es soll ausdrücklich erwähnt sein, daß der Sockel 41 zur sogenannten statischen Zone der äußeren Falzdichtung 6 gehört, die praktisch beim Öffnen und Schließen des Flügelrahmens unbeansprucht bleibt.It should be expressly mentioned that the base 41 belongs to the so-called static zone of the outer rebate seal 6, which remains practically unstressed when the sash frame is opened and closed.
In dieser statischen Zone kann ohne weiteres ein entsprechender Angriffsdetektor einzogen sein, z.B. in Form eines längsverlaufenden Drahtes oder ähnlichem.A corresponding attack detector can easily move into this static zone, e.g. in the form of a longitudinal wire or the like.
Bekannt ist in diesem Zusammenhang, daß zwischen Blendrahmen 1 und Flügelrahmen 2 ein Angriffsdetektor angeordnet wird, der ein Einbruchssignal dann erzeugen soll, wenn der Flügelrahmen 2 gewaltsam vom Blendrahmen 1 mittels Einbruchswerkzeug 10 getrennt werden soll. Hierzu dient die Eindringstelle 9, die praktisch mit der ersten Trennfuge 8 zusammenfällt. Die erste Trennfuge 8 wird vom äußeren Falzüberschlag 3 einerseits und von der Außenfläche des Flügelrahmens 2 andererseits begrenzt.It is known in this context that an attack detector is arranged between the frame 1 and sash 2, which is to generate an intrusion signal when the sash 2 is to be violently separated from the frame 1 by means of an intrusion tool 10. The penetration point 9, which practically coincides with the first parting line 8, serves this purpose. The first parting line 8 is delimited by the outer fold overlap 3 on the one hand and by the outer surface of the casement 2 on the other hand.
An dieser Stelle besteht die erhebliche Gefahr, daß ein Einbrecher mit Einbruchswerkzeug 10 versucht, den Schließein- griff zwischen Blendrahmen 1 und Flügelrahmen 2 bei geschlossenem Flügelrahmen 2 zu überwinden. Um bei einem derartigen Einbruchsversuch bereits dann ein Einbruchssignal zu erzeugen, wenn zwischen Flügelrahmen 2 und Blendrahmen 1 noch keine Relatiwerschiebung stattgefun- den hat, weist der Angriffsdetektor 11 einen zumindest strek- kenweise längs der Rahmenholme, die den Blendrahmen 1 bzw. den Flügelrahmen 2 bilden, verlaufenden Erfassungsbereich auf, wobei der Erfassungsbereich mit vorbestimmter Entfernung 14 von den Eindringstellen 9 beabstandet ist und darüber hinaus in jedem Fall im möglichen Eindringweg eines in die erste Trennfuge 8 eingetriebenen Einbruchswerkzeugs 10 sitzt, jedoch erst nach Überwindung der elastischen Abdichtzone erreicht wird.At this point there is a considerable risk that a burglar with a burglary tool 10 will attempt to overcome the locking engagement between the frame 1 and the sash 2 when the sash 2 is closed. In order to generate a break-in signal in such a break-in attempt when there has not yet been a relative shift between the sash 2 and the sash 1, the attack detector 11 has at least a section along the frame spars which form the sash 1 or the sash 2 , extending detection area, the detection area being spaced apart from the penetration points 9 by a predetermined distance 14 and, moreover, being in any case in the possible penetration path of an intrusion tool 10 driven into the first parting line 8, but is only reached after the elastic sealing zone has been overcome.
Der vorgegebene Eindringweg beginnt praktisch an der Eindringstelle 9 und setzt sich in der Trennfuge zwischen Blendrahmen 1 und Flügelrahmen 2 in den Falzluftraum 5 hinein fort. Die weitere Trennfuge zwischen innerem Falzüberschlag 4 und Blendrahmen 1 ergibt dann das Ende des Eindringweges . Ist der Einbrecher mit dem Einbruchswerkzeug 10 bis hierhin vorgedrungen, findet er so günstige Hebelverhältnisse vor, daß jeder technisch machbare Schließeingriff zwischen Flügelrahmen 2 und Blendrahmen 1 gewaltsam überwunden werden kann.The predetermined penetration path begins practically at the penetration point 9 and continues in the joint between the frame 1 and the sash 2 into the rebate air space 5. The further joint between the inner rebate 4 and frame 1 then results in the end of the penetration path. If the burglar has penetrated the burglary tool 10 so far, he finds lever ratios so favorable that any technically feasible closing intervention between the sash 2 and the frame 1 can be overcome by force.
Wesentlich an der Erfindung ist auch, daß der Angriffs¬ detektor 11 zumindest streckenweise längs der Rahmenholme verläuft. Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig.l erstreckt sich der Angriffsdetektor 11 also senkrecht zur Zeichenebene und verläuft parallel zu seinem Rahmenholm.It is also essential to the invention that the attack detector 11 runs at least in sections along the frame bars. In the exemplary embodiment according to FIG. 1, the attack detector 11 thus extends perpendicular to the plane of the drawing and runs parallel to its frame spar.
Dabei kann sich der Erfassungsbereich des Angriffsdetek- tors 11 über die gesamte Länge des unteren Rahmenholms 35 (siehe Fig.7) durchgehend erstrecken. Ferner wird noch vorge¬ schlagen, den Erfassungsbereich auch zumindest ein unteres Stück entlang den sich beidseits anschließenden vertikalen Profilholmen vorzusehen. Diese Überlegung trägt der Tatsache Rechnung, daß insbesondere die unteren Rahmenecken eines Fensters/einer Tür die am meisten gefährdeten Stellen für Ein- bruchsversuche sind. In besonderer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, den Erfassungsbereich rund um das Fenster/die Tür herum verlaufen zu lassen, um neben einer Überwachung an den Eckbereichen auch eine durchgehende Überwachung sämtlicher Rahmen- holme zu erzielen.The detection range of the attack detector 11 can extend continuously over the entire length of the lower frame spar 35 (see FIG. 7). Further, pre ¬ is still beating, and to provide at least the detection region a lower piece along the vertical adjoining on both sides to profile rails. This consideration takes into account the fact that in particular the lower frame corners of a window / door are the most vulnerable places for attempted break-ins. In a special embodiment of the invention, it is provided that the detection area runs around the window / door in order to achieve continuous monitoring of all frame bars in addition to monitoring at the corner areas.
Die Fig.l bis 4a zeigen darüberhinaus , daß die Rahmenholme als Hohlprofile ausgebildet sind. Jedes der Hohlprofile weist einen Hohlraum 12,13 auf. In jeweils einen Hohlraum ist ein längs verlaufender Angriffsdetektor eingezogen. Die Hohlräume 12,13 liegen bevorzugt unmittelbar im Bereich der äußeren Falzdichtung 6 im jeweils benachbarten Rahmenholm von Blendrahmen 1 beziehungsweise Flügelrahmen 2.Fig.l to 4a also show that the frame spars are designed as hollow profiles. Each of the hollow profiles has a cavity 12, 13. A longitudinal attack detector is drawn into each cavity. The cavities 12, 13 are preferably located directly in the area of the outer rebate seal 6 in the adjacent frame spar of the frame 1 or sash 2.
Darüberhinaus kann aber auch vorgesehen sein, den Angriffsdetektor 11 zum Bestandteil der äußeren Falzdichtung 6 zu machen. Diese Variante bietet den Vorteil, daß bereits der Angriff auf die äußere Falzdichtung 6 zuverlässig erkannt werden kann, ohne daß es auf das tiefe Eindringen des Ein- bruchswerkzeugs 10 in den Falzluftraum 5 ankäme.In addition, it can also be provided to make the attack detector 11 part of the outer rebate seal 6. This variant offers the advantage that the attack on the outer rebate seal 6 can already be reliably detected without the deep penetration of the break-in tool 10 into the rebate air space 5 being important.
Da diese Maßnahmen allerdings einen praktisch miniaturi¬ sierten Angriffsdetektor 11 voraussetzen, kann dieser auch im Falzluftraum 5 sitzen. Dieser Sachverhalt ist gezeigt in den Fig.4b, 6, 7 bis 11.However, since these measures require a practically of miniaturization ¬ terraced attack detector 11, it can also sit in the Falzluftraum fifth This state of affairs is shown in FIGS. 4b, 6, 7 to 11.
Um darüberhinaus ein möglichst zu Beginn veranlaßtes Einbruchssignal zu erzeugen, wird zusätzlich vorgeschlagen, daß der Erfassungsbereich des Angriffsdetektors bereits weni- ge Millimeter hinter den Eindringstellen 9 beginnt.In addition, in order to also generate an intrusion signal that is induced at the beginning as far as possible, it is additionally proposed that the detection area of the attack detector already begins a few millimeters behind the penetration points 9.
Hierzu zeigen die Figuren, daß der Beginn 14 des Erfas- sungsbereichs praktisch im oberen Drittel des äußeren Falzüberschlags 3 liegen soll, jedoch in jedem Fall von der äußeren Falzdichtung abgeschirmt wird. In diesen Fällen er¬ folgt das Einbruchssignal bereits dann, wenn das Einbruchs¬ werkzeug 10 bis zu etwa 2 cm in die erste Trennfuge 8 hinein¬ gesteckt worden ist. Auf diese Weise läßt sich in vielen Fäl¬ len ein hebelnder Ansatz des Einbruchswerkzeugs 10 zwischen Flügelrahmen 2 und Blendrahmen 1 verhindern. In vielen Fällen dürfte unnötige Zerstörung von Blendrahmen 1 bzw. Flügelrahmen 2 dadurch verhindert werden.For this purpose, the figures show that the beginning 14 of the detection area should practically be in the upper third of the outer fold overlap 3, but is shielded in any case from the outer fold seal. In these cases, he ¬ the intrusion signal already then follows if the slump ¬ tool 10 up to about 2 cm in the first separating groove 8 in has been inserted ¬. In this way, can be in many FAEL ¬ len a lever Direction approach of burglary tool 10 between the frame 2 and frame 1 prevented. In many cases unnecessary destruction of frame 1 or sash 2 should be prevented thereby.
Die Fig.l bis 6 zeigen darüberhinaus Fälle, in denen der Erfassungsbereich des Angriffsdetektors 11 eng benachbart zur äußeren Falzdichtung 6 des äußeren Falzüberschlags 3 ist.FIGS. 1 to 6 also show cases in which the detection area of the attack detector 11 is closely adjacent to the outer seam seal 6 of the outer seam flap 3.
Diese Merkmale lassen sich durch Angriffsdetektoren 11 unterschiedlicher Bauarten realisieren. Hierauf wird noch eingegangen.These features can be realized by attack detectors 11 of different types. This will be discussed later.
Darüberhinaus zeigen die Fig.l bis 3, daß jeweils zwei Angriffsdetektoren 11,111 vorgesehen sind. Jeweils einer der Angriffsdetektoren 11,111 liegt auf einer Seite der ersten Trennstufe 8.Furthermore, FIGS. 1 to 3 show that two attack detectors 11, 111 are provided in each case. One of the attack detectors 11, 111 is located on one side of the first separation stage 8.
In diesem Fall ist es für die Auslösung des Einbruchssignals unerheblich, ob zuerst der im Blendrahmen 1 oder der im Flügelrahmen 2 installierte Angriffsdetektor 11,111 akti- viert wird.In this case, it is irrelevant for the triggering of the intrusion signal whether the attack detector 11, 111 installed in the frame 1 or the sash frame 2 is activated first.
Insbesondere in den Ausführungsbeispielen gemäß Fig.l bis 3 sind Angriffsdetektoren 11 gezeigt, die beim Eintreiben des Einbruchswerkzeugs 10 lokal verformt werden. Aus der Ver- formung wird dann das Einbruchssignal erzeugt.In particular in the exemplary embodiments according to FIGS. 1 to 3, attack detectors 11 are shown which are locally deformed when the intrusion tool 10 is driven in. The break-in signal is then generated from the deformation.
Dies kann dadurch realisiert werden, daß der Erfassungs¬ bereich des Angriffsdetektors 11 von einem elektrischen Leiter gebildet wird, der in einen nicht gezeigten Stromkreis zur Erzeugung des Einbruchssignals eingebunden ist. Überwacht man den elektrischen Widerstand des elektrischen Leiters, so wird bei einer lokalen Verformung dessen elektrischer Wider¬ stand geändert. Aus der Änderung des elektrischen Widerstands läßt sich das Einbruchssignal erzeugen.This can be realized in that the detection of the attack ¬ detector 11 is formed by an electrical conductor portion which is incorporated into a not shown circuit for producing the break-in signal. Monitors one, then at a local deformation whose electrical abutment ¬ was changed electrical resistance of the electrical conductor. The intrusion signal can be generated from the change in the electrical resistance.
Im Falle der Fig.5 geschieht dies zum Beispiel durch einen stromdurchflossenen Draht 19, der sich längs des Rahmenholms erstreckt. Der Draht ist so angeordnet, daß eindringendes Einbruchswerkzeug 10 beim Auftreffen diesen Draht 19 unwillkürlich durchtrennt. Damit würde der Stromfluß unter- brochen. Über eine entsprechende negierende Schaltung läßt sich dann das Alarmsignal erzeugen.In the case of FIG. 5, this is done, for example, by a wire 19 through which current flows, which extends along the frame spar. The wire is arranged so that penetrating intrusion tool 10 involuntarily cuts through this wire 19. This would reduce the current flow broken. The alarm signal can then be generated via a corresponding negating circuit.
Im Falle der Fig.l bis 3 wird der Erfassungsbereich von einem Paar 20 gegeneinander elektrisch isoliert gehaltener Leiter gebildet. Zwischen dem Leiterpaar 20 ist ein Isoliermittel 21 vorgesehen. Das Isoliermittel 21 hält das Leiterpaar 20 elektrisch isoliert. Es kann sich hier auch um Luft handeln.In the case of FIGS. 1 to 3, the detection area is formed by a pair of 20 conductors which are kept electrically insulated from one another. An insulating means 21 is provided between the pair of conductors 20. The insulating means 21 keeps the pair of conductors 20 electrically insulated. It can also be air.
Der Leiterbahnabstand 22 wird durch einen Abstandshalter 23 realisiert, der zwischen die äußeren Enden des Leiterpaars 20 eingelegt ist. Die Abstandshalter 23 bestehen aus isolierendem Material. Setzt man einen Leiter des Leiterpaares un- ter Strom, so ist auf diese Weise sichergestellt, daß der zweite Leiter nicht von dem Strom beaufschlagt wird.The conductor track spacing 22 is realized by a spacer 23 which is inserted between the outer ends of the conductor pair 20. The spacers 23 are made of insulating material. If one conductor of the pair of conductors is energized, it is ensured in this way that the second conductor is not acted upon by the current.
Dies gilt jedoch nur solange, bis das Einbruchswerkzeug 10 (siehe Fig.3) das Isoliermittel 21 durch lokale Verformung des Leiterpaares 20 so verdrängt, daß zwischen den beiden Leitern des Leiterpaares 20 ein Kurzschluß entsteht. In diesem Moment kann der Strom, mit dem einer der Leiter des Leiterpaares 20 beaufschlagt ist, auf den zweiten Leiter des Leiterpaares 20 übergehen und hieraus das Einbruchssignal er- zeugt werden.However, this only applies until the break-in tool 10 (see FIG. 3) displaces the insulating means 21 by local deformation of the conductor pair 20 in such a way that a short circuit occurs between the two conductors of the conductor pair 20. At this moment, the current with which one of the conductors of the pair of conductors 20 is applied can pass to the second conductor of the pair of conductors 20 and the intrusion signal can be generated therefrom.
Eine andere Variante zeigen die Fig.4 und 6. Dort besteht der Erfassungsbereich des Angriffsdetektors 11 aus einem Betätigungsschalter 15, der sich längs zum Rahmenpro- filholm erstreckt. Der Betätigungsschalter 15 umfaßt eine Schaltwippe 16, die federbeaufschlagt in Ruheposition 17 gehalten wird. Beim Auftreffen des Einbruchswerkzeugs 10 wird die Schaltwippe 16 aus der Ruheposition 17 in die Signalschaltposition 18 gebracht. In diesem Moment wird der ange- schlossene Stromkreis geschlossen. Aus dem fließenden Strom kann das Einbruchssignal erzeugt werden.Another variant is shown in FIGS. 4 and 6. There, the detection area of the attack detector 11 consists of an actuation switch 15 which extends longitudinally to the frame profile spar. The actuation switch 15 comprises a rocker switch 16 which is held spring-loaded in the rest position 17. When the break-in tool 10 strikes, the rocker switch 16 is moved from the rest position 17 into the signal switching position 18. At this moment the connected circuit is closed. The intrusion signal can be generated from the flowing current.
Im Falle der Fig.4a ist die Schaltwippe 16 ein einseitig gelagerter und federbeaufschlagter Hebel, dessen freies Ende unmittelbar hinter dem in den Falzluftraum 5 weisenden Ende der äußeren Falzdichtung 6 liegt. Nachdem die äußere Falzdichtung 6- vom Einbruchswerkzeug 10 durchdrungen ist, stößt es auf die Schaltwippe 16, wodurch der Schaltstößel soweit aus der Ruheposition verschoben wird, daß die beiden Kontakte 112,113 sich berühren. Der Strom kann fließen und das Einbruchssignal wird erzeugt.In the case of FIG. 4 a, the rocker switch 16 is a lever which is mounted on one side and is spring-loaded, the free end of which is immediately behind the end pointing into the rebate air space 5 the outer rebate seal 6. After the outer rebate seal 6- is penetrated by the break-in tool 10, it bumps against the rocker switch 16, whereby the switching plunger is moved so far from the rest position that the two contacts 112, 113 touch. The current can flow and the intrusion signal is generated.
Ferner zeigt Fig.4b ein Ausführungsbeispiel, bei welchem die Schaltwippe 16 auf dem Boden des Falzluftraums 5 liegt. Auch diese Schaltwippe 16 ist federbeaufschlagt und wird durch das auftreffende Einbruchswerkzeug entgegen der Federkraft soweit verschwenkt, daß die beiden Kontakte 112,113 den angestrebten Kurzschlußstrom fließen lassen.4b shows an exemplary embodiment in which the rocker switch 16 lies on the floor of the rebate air space 5. This rocker switch 16 is also spring-loaded and is pivoted so far against the spring force by the hitting burglar tool that the two contacts 112, 113 allow the desired short-circuit current to flow.
Darüberhinaus sind auch Ausführungsformen denkbar, bei denen der Angriffsdetektor 11 durch Eintreiben des Einbruchswerkzeugs 10 irreversibel verformt wird, und wo aus der irreversiblen Verformung das Einbruchssignal erzeugt wird.In addition, embodiments are also conceivable in which the attack detector 11 is irreversibly deformed by driving in the intrusion tool 10, and where the intrusion signal is generated from the irreversible deformation.
Im einfachsten Fall kann dies durch einen Abreißdraht 19 gemäß Fig.5 herbeigeführt werden der an der statischen Zone der Dichtung befestigt sein kann. Es sind jedoch auch plastische Materialien als Angriffsdetektoren 11 denkbar, die durch Auftreffen des Einbruchswerkzeugs 10 plastisch verformt wer- den.In the simplest case, this can be brought about by a tear-off wire 19 according to FIG. 5, which can be attached to the static zone of the seal. However, plastic materials are also conceivable as attack detectors 11, which are plastically deformed by hitting the intrusion tool 10.
Ferner zeigen die Fig.7 bis 11 Ausführungsbeispiele, bei denen der Angriffsdetektor einen für das Einbruchswerkzeug 10 berührungslosen Erfassungsbereich bietet. Die physikalischen Eigenschaften des Erfassungsbereichs werden durch Eindringen des Einbruchswerkzeugs so verändert, daß aus der Veränderung das Einbruchssignal erzeugt wird.7 to 11 show exemplary embodiments in which the attack detector offers a detection area which is non-contact for the intrusion tool 10. The intrusion of the intrusion tool changes the physical properties of the detection area so that the intrusion signal is generated from the change.
Im Falle der Fig.10 und 10a wird der Erfassungsbereich von dem elektrischen Feld eines Kondensators bestimmt. Zwischen einer ersten Kondensatorplatte 24 und einer zweiten Kondensatorplatte 25 bildet sich das elektrische Feld 26 aus. Die physikalischen Größen des elektrischen Feldes sind unter anderem abhängig von dem Dielektrikum zwischen den Kondensa- torplatten 24 und 25. Wird in dieses elektrische Feld ein Einbruchswerkzeug 10 hineingesteckt, wenn dieses auf dem Weg von der ersten Trennfuge 8 über den Falzluftraum 5 die innere Trennfuge erreichen soll, kann aus der Veränderung des elektrischen Feldes 26 das Einbruchssignal erzeugt werden. Im Falle der Fig.10 ist der Kondensator im Falzluftraum und im Falle der Fig.10a unmittelbar benachbart zur Falzdichtung 6 des äußeren Falzüberschlags 3 angeordnet. Jeweils eine Kondensatorplatte sitzt am Flügelrahmen und die jeweils andere am Blendrahmen. Jede Kondensatorplatte besteht aus einem längs zum Rahmenholm verlaufenden Metallband.In the case of FIGS. 10 and 10a, the detection range is determined by the electrical field of a capacitor. The electric field 26 is formed between a first capacitor plate 24 and a second capacitor plate 25. The physical variables of the electrical field depend, among other things, on the dielectric between the capacitor plates 24 and 25. Is one in this electrical field Inserted intrusion tool 10, if this is to reach the inner parting line 5 on the way from the first joint 8 via the rebate air space 5, the intrusion signal can be generated from the change in the electrical field 26. In the case of FIG. 10, the capacitor is arranged in the rebate air space and in the case of FIG. 10a directly adjacent to the rebate seal 6 of the outer rebate flap 3. One capacitor plate sits on the casement and the other on the frame. Each capacitor plate consists of a metal strip running lengthwise to the frame spar.
Fig.11 zeigt darüberhinaus ein Ausführungsbeispiel mit einem elektromagnetischen Feld 28, welches eine elektrische Spule 27 umgibt.11 also shows an exemplary embodiment with an electromagnetic field 28 which surrounds an electrical coil 27.
Wird in dieses elektromagnetische Feld 28 ein Einbruchswerkzeug 10 hinein gehalten, kann aus dessen Änderung das Einbruchssignal erzeugt werden.If an intrusion tool 10 is held in this electromagnetic field 28, the intrusion signal can be generated from its change.
Ferner zeigen die Fig.7 bis 9 eine Weiterbildung der Erfindung, bei welcher der Erfassungsbereich von einem optischen Strahlenbündel 29 gebildet wird. Das optische Strahlen¬ bündel 29 wird von einer ortsfesten Lichtquelle 30 erzeugt und zu einem Empfänger 31 übermittelt. Das optische Strahlen- bündel 29 verläuft im Falzluftraum 5 zwischen Flügelrahmen 2 und Blendrahmen 1. Die gestrichelte Linie deutet das äußere Ende des inneren Falzüberschlags 4 an, mit welchem dieser auf der Innenseite des Blendrahmens 1 aufliegt. Zur Verdeutlichung ist der innere Falzüberschlag 4 allerdings weggelas- sen worden. Auf diese Weise läßt sich unmittelbar in den Falzluftraum 5 hineinschauen, in welchem das optische Strahlenbündel 29 rund um das Fenster/die Tür herum verläuft.7 to 9 also show a development of the invention in which the detection area is formed by an optical beam 29. The optical beams ¬ beam 29 is generated by a stationary light source 30 and transmitted to a receiver 31st The optical beam 29 runs in the rebate air space 5 between the sash 2 and the frame 1. The dashed line indicates the outer end of the inner rebate 4, with which it rests on the inside of the frame 1. For clarification, however, the inner fold overlap 4 has been left out. In this way, it is possible to look directly into the rebate air space 5, in which the optical beam 29 runs around the window / door.
Zu diesem Zweck sind in den Rahmenecken im Falzluftraum 5 jeweils Umlenkspiegel 32 vorgesehen, die zu den Gehrungsschnitten der einzelnen Profilholme praktisch senkrecht stehen. Bei exakter Ausrichtung der Umlenkspiegel 32 läßt sich auf diese Weise das Strahlenbündel 29 so ausrichten, daß es exakt parallel zu den Rahmenholmen verläuft. Die Umlenkspiegel 32 benötigen allerdings, wie Fig.8 zeigt, nicht die gesamte Breite des Falzluftraums 5. Die verbleibende Breite kann daher nach wie vor zur Aufnahme von Beschlagschienen, Schließpartnern (Schließbolzen, Schließteile) verwendet werden. Auf diese Weise läßt sich die Erfindung praktisch problemlos auch in vorhandene Rahmenprofile integrieren.For this purpose, deflection mirrors 32 are provided in the frame corners in the rebate air space 5, which are practically perpendicular to the miter cuts of the individual profile spars. With exact alignment of the deflecting mirror 32, the beam 29 can be aligned in such a way that it runs exactly parallel to the frame bars. However, as shown in FIG. 8, the deflecting mirrors 32 do not require the entire width of the rebate air space 5. The remaining width can therefore still be used to accommodate fitting rails, locking partners (locking bolts, locking parts). In this way, the invention can be integrated into existing frame profiles with practically no problem.
Ferner zeigt Fig.9 eine Weiterbildung, bei welcher das optische Strahlenbündel 29 über eine Linsenkombination 33 so zusammengefaßt wird, daß die Strahlendichte nicht nur erhöht, sondern daß die Einzelstrahlen auch zusätzlich parallelisiert werde .9 shows a further development in which the optical beam 29 is combined via a lens combination 33 in such a way that the beam density is not only increased but also that the individual beams are also parallelized.
Eine derartige Linsenkombination 33 besteht aus einer eingangsseitigen Konvexlinse und aus einer ausgangsseitigen Konkavlinse. Auf diese Weise wird in der Konvexlinse das ankommende Strahlenbündel zunächst konvergent zusammengezogen, bevor es auf die Konvexlinse trifft. Dort werden die zunächst konvergent verlaufenden Einzelstrahlen wieder parallelisiert, bevor sie dann auf den nächstfolgenden Umlenkspiegel 32 auf- treffen. Such a lens combination 33 consists of a convex lens on the input side and a concave lens on the output side. In this way, the incoming beam is first converged in the convex lens before it hits the convex lens. There, the initially converging individual beams are parallelized again before they then strike the next deflecting mirror 32.
Bezuσszeichenliste:Reference list:
Blendrahmen Flügelrahmen äußerer Falzüberschlag innerer Falzüberschlag Falzlufträum äußere Falzdichtung innere Falzdichtung erste Trennfuge Eindringstelle Einbruchswerkzeug Angriffsdetektor Hohlraum für ersten Angriffsdetektor Hohlraum für zweiten Angriffsdetektor Beginn des Erfassungsbereichs Betätigungsschalter Schaltwippe Ruheposition Signalschaltposition Abreißdraht Leiterpaar Isoliermittel Leiterbahnabstand Abstandshalter erste Kondensatorplatte zweite Kondensatorplatte elektrisches Feld Spule elektromagnetisches Feld optisches Strahlenbündel Lichtquelle Empfänger Umlenkspiegel Linsenkombination unterer Rahmenholm vertikaler Rahmenholm vertikaler RahmenholmOuter frame sash frame outer fold overlap inner fold overlap rebate air space outer rebate seal inner rebate seal first joint penetration point intrusion tool attack detector cavity for first attack detector cavity for second attack detector start of the detection area actuation switch switching rocker rest position signal switch position tear-off wire conductor pair pair of isolating agent field path spacer coil spacer plate Lens combination lower frame spar vertical frame spar vertical frame spar
Außenfläche äußere DichtlippeOuter surface of the outer sealing lip
U-förmiger BereichU-shaped area
Sockel zweiter Angriffsdetektor erster Kontakt zweiter Kontakt Socket second attack detector first contact second contact

Claims

Patentansprüche : Claims:
1. Fenster/Tür für ein Gebäude mit einem gebäudef esten Blendrahmen (1) , der mit einem äußeren Falzüberschlag (3) die Außenfläche (38) eines am Blendrahmen (1) beweg- lieh gelagerten Flügelrahmens (2) übergreift und mit einer äußeren Falzdichtung (6) am äußeren Falzüberschlag (3), welche in Schließstellung des Flügelrahmens die -von außen gesehen- erste Trennfuge (8) zwischen Blendrahmen (1) und Flügelrahmen (2) unter elastischer Zusam- mendrückung ihrer äußeren Dicht zone (39) überbrückt, wobei an der äußeren Dichtzone (39) Eindringstellen (9) für ein Einbruchswerkzeug (10) zur Verfügung stehen, dadurch gekennzeichnet, daß1. Window / door for a building with a building-fixed window frame (1) which overlaps the outer surface (38) of a sash frame (2) movably mounted on the window frame (1) with an outer rebate overlap (3) and with an outer rebate seal (6) on the outer fold overlap (3), which in the closed position of the casement bridges the first parting line (8) between the frame (1) and casement (2), seen from the outside, with elastic compression of its outer sealing zone (39), wherein penetration points (9) for an intrusion tool (10) are available on the outer sealing zone (39), characterized in that
1.0 hinter der äußeren Dichtzone (39) ein verdeckter An- grif fsdetektor (11) vorgesehen ist, der1.0 a concealed attack detector (11) is provided behind the outer sealing zone (39)
1.1 einen zumindest streckenweise längs der Rahmenholme verlaufenden Erfassungsbereich zwischen Blendrahmen (1) und Flügelrahmen (2) aufweist, wobei1.1 has at least a section along the frame spars detection area between the frame (1) and sash (2), wherein
1.2 der Erfassungsbereich erst nach Überwindung des elastisch vorgespannten Eintrittsbereichs der äußeren1.2 the detection area only after overcoming the elastically biased entry area of the outer
Falzdichtung (6) zugänglich wird.Rebate seal (6) is accessible.
2. Fenster/Tür nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Erfassungsbereich über die gesamte Länge des un- teren Rahmenholms (35) durchgehend verläuft.2. Window / door according to claim 1, characterized in that the detection area runs continuously over the entire length of the lower frame spar (35).
3. Fenster/Tür Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Erfassungsbereich zumindest ein unteres Stück entlang den vertikalen Rahmenholmen (36,37) ver- läuft.3. Window / door claim 1 or 2, characterized in that the detection area extends at least a lower piece along the vertical frame bars (36, 37).
4. Fenster/Tür nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Erfassungsbereich rund um das Fenster/die Tür herum verläuft. 4. Window / door according to one of claims 1 to 3, characterized in that the detection area extends around the window / door.
5. Fenster/Tür nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Rahmenholme als Hohlprofile ausgebildet sind und daß der Angriffsdetektor in einen Hohlraum (12; 13) eingezogen ist.5. Window / door according to one of claims 1 to 4, characterized in that the frame spars are designed as hollow profiles and that the attack detector is drawn into a cavity (12; 13).
6. Fenster/Tür nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, ' daß zwischen Flügelrahmen (2) und Blendrahmen (1) ein Falzluftraum (5) gebildet wird und daß der Angriffsdetektor (11) dort sitzt.6. Window / door according to one of claims 1 to 4, characterized in 'that between the casement (2) and frame (1) a rebate air space (5) is formed and that the attack detector (11) sits there.
7. Fenster/Tür nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Erfassungsbereich des Angriffsdetektors (11) bereits wenige Millimeter hinter den Eindringstellen beginnt (14) .7. Window / door according to one of claims 1 to 6, characterized in that the detection area of the attack detector (11) already starts a few millimeters behind the penetration points (14).
B. Fenster/Tür nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Erfassungsbereich des Angriffsdetektors (11) zur Falzdichtung (6) des äußeren Falzüberschlags (3) eng benachbart ist.B. window / door according to claim 7, characterized in that the detection area of the attack detector (11) for the seam seal (6) of the outer fold-over (3) is closely adjacent.
9. Fenster/Tür nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß von zwei Angriffsdetektoren (11,111) jeweils einer zu einer Seite der ersten Trennfuge (8) angeordnet ist.9. Window / door according to one of claims 1 to 8, characterized in that one of two attack detectors (11, 111) is arranged on one side of the first joint (8).
10. Fenster/Tür nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Erfassungsbereich des Angriffsdetektors (11) beim Eintreiben des Einbruchswerkzeugs (10) lokal verformt wird und daß aus der lokalen Verformung das Einbruchssignal erzeugt wird.10. Window / door according to one of claims 1 to 8, characterized in that the detection area of the attack detector (11) is locally deformed when driving in the intrusion tool (10) and that the intrusion signal is generated from the local deformation.
11. Fenster/Tür nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Erfassungsbereich in den Stromkreis zur Erzeugung des EinbruchsSignals eingebunden ist und daß dessen elektrischer Widerstand sich abhängig von der lokalen Verformung ändert, wobei das Einbruchssignal aus der Änderung des elektrischen Widerstands erzeugt wird.11. Window / door according to claim 10, characterized in that the detection area is integrated in the circuit for generating the intrusion signal and that its electrical resistance changes depending on the local deformation, the intrusion signal being generated from the change in electrical resistance.
12. Fenster/Tür Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der elektrische Leiter ein Abreißdraht (19) ist. 12. Window / door claim 11, characterized in that the electrical conductor is a tear-off wire (19).
13. Fenster/Tür nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Erfassungsbereich von einem Paar gegeneinander elektrisch isoliert gehaltener Leiter (20) gebildet wird, wobei das Isoliermittel (21) durch lokale Verformung so verdrängt wird, daß zwischen den Leitern des Leiterpaars (20) ein Kurzschluß entsteht und daß das Einbruchssignal aus dem Kurzschlußstrom erzeugt wird.13. Window / door according to claim 10, characterized in that the detection area is formed by a pair of conductors (20) which are kept electrically insulated from one another, the insulating means (21) being displaced by local deformation so that between the conductors of the pair of conductors (20 ) a short circuit occurs and that the intrusion signal is generated from the short circuit current.
14. Fenster/Tür nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Erfassungsbereich des Angriffsdetektors (11) einen Betätigungsschalter (15) aufweist, der sich längs zum Rahmenprofilholm erstreckt.14. Window / door according to one of claims 1 to 10, characterized in that the detection area of the attack detector (11) has an actuation switch (15) which extends longitudinally to the frame profile spar.
15. Fenster/Tür nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Betätigungsschalter (15) eine Schaltwippe (16) mit vorgegebener Ruheposition (17) umfaßt, die beim Auf- treffen des Einbruchswerkzeugs (10) aus der Ruheposition (17) in die Signalschaltposition (18) gebracht wird.15. Window / door according to claim 14, characterized in that the actuating switch (15) comprises a rocker switch (16) with a predetermined rest position (17) which, when the intrusion tool (10) strikes, from the rest position (17) to the signal switching position (18) is brought.
16. Fenster/Tür nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Angriffsdetektor (11) beim Eintreiben des Einbruchswerkzeugs (10) irreversibel verformt wird und daß aus der irreversiblen Verformung das Einbruchssignal erzeugt wird.16. Window / door according to one of claims 1 to 10, characterized in that the attack detector (11) is irreversibly deformed when driving in the intrusion tool (10) and that the intrusion signal is generated from the irreversible deformation.
17. Fenster/Tür nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Angriffsdetektor (11) ein stromdurchflossener Abreißdraht ist.17. Window / door according to claim 16, characterized in that the attack detector (11) is a current-carrying tear-off wire.
18. Fenster/Tür nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Angriffsdetektor (11) einen für das Einbruchswerkzeug berührungslosen Erfassungsbereich (26,28,29) bietet, dessen physikalische Eigen- schatten durch Eindringen des Einbruchswerkzeugs verändert werden und daß aus der Veränderung das Einbruchs- signal erzeugt wird. 18. Window / door according to one of claims 1 to 10, characterized in that the attack detector (11) offers a non-contact detection area for the intrusion tool (26, 28, 29), the physical properties of which are changed by the intrusion of the intrusion tool and in that the intrusion signal is generated from the change.
19. Fenster/Tür nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Erfassungsbereich ein elektrisches (26) oder elektromagnetisches Feld (28) aufweist.19. Window / door according to claim 18, characterized in that the detection area has an electrical (26) or electromagnetic field (28).
ι 20. Fenster/Tür nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß der Erfassungsbereich von einem optischen Strahlenbündel (29) gebildet wird, welches von einer Lichtquelle (30) zu einem Empfänger (31) längs der Profilholme gesandt wird.ι 20. Window / door according to claim 19, characterized in that the detection area is formed by an optical beam (29) which is sent from a light source (30) to a receiver (31) along the profile bars.
21. Fenster/Tür nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Strahlengang des Strahlenbündels (29) in den Rahmenecken jeweils durch Umlenkspiegel (32) umgelenkt wird.21. Window / door according to claim 20, characterized in that the beam path of the beam (29) is deflected in the frame corners by deflecting mirrors (32).
22. Fenster/Tür nach einem der Ansprüche 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, daß im Strahlengang des optischen Strahlenbündels (29) Linsenkombinationen (33) mit optischen Sammellinsen sitzen.22. Window / door according to one of claims 20 or 21, characterized in that lens combinations (33) with optical converging lenses sit in the beam path of the optical beam (29).
23. Fenster/Tür nach einem der Ansprüche 20 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß das optische Strahlenbündel Licht im Infrarotbereich ausschließlich enthält.23. Window / door according to one of claims 20 to 22, characterized in that the optical beam exclusively contains light in the infrared range.
24. Fenster/Tür nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß der Angriffsdetektor in der statischen Zone des Eindringwegs sitzt, die hinter der äußeren Dich zone (39) beginnt. 24. Window / door according to one of claims 1 to 23, characterized in that the attack detector sits in the static zone of the penetration path, which begins behind the outer you zone (39).
EP98925551A 1997-05-07 1998-05-07 Window/door for a building Expired - Lifetime EP0980460B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19719231 1997-05-07
DE19719231A DE19719231B4 (en) 1997-05-07 1997-05-07 Window / door for a building
PCT/EP1998/002683 WO1998050666A1 (en) 1997-05-07 1998-05-07 Window/door for a building

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0980460A1 true EP0980460A1 (en) 2000-02-23
EP0980460B1 EP0980460B1 (en) 2004-09-22

Family

ID=7828847

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98925551A Expired - Lifetime EP0980460B1 (en) 1997-05-07 1998-05-07 Window/door for a building

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0980460B1 (en)
AT (1) ATE277264T1 (en)
DE (2) DE19719231B4 (en)
PL (1) PL336522A1 (en)
WO (1) WO1998050666A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20200102U1 (en) 2002-01-04 2002-03-28 Oskar D. Biffar GmbH & Co KG, 67480 Edenkoben door
DE10211989A1 (en) * 2002-03-18 2003-10-09 Pax Ag Combination of the border of an opening, a closure element for the opening and an attack detector as well as an electrically conductive long prismatic body for use as an attack detector
DE10241907A1 (en) * 2002-09-06 2004-03-11 Bircher Reglomat Ag Burglary protection for windows, doors and gates
DE20213966U1 (en) * 2002-09-06 2002-11-07 Bircher Reglomat Ag, Speicher Burglary protection for windows, doors and gates
DE10301013A1 (en) * 2003-01-13 2004-07-22 Mawa Innovative Technik Gmbh Pressure-sensitive alarm sensor for windows/doors has conductor with insulating casing, conducting elements/conductor harder than insulation; conductors are forced together when defined force exceeded
ITMI20031340A1 (en) * 2003-06-30 2005-01-01 Stefano Colombo DEVICE TO INCREASE THE SAFETY OF DOORS OR WINDOWS IN genre AGAINST BREATHING ATTEMPTS.
DE102010024486B4 (en) * 2010-06-21 2016-01-28 Profiinstand Spezialsanierungen Gmbh Entrance and opening protection for windows and doors
DE202012001876U1 (en) * 2012-02-27 2012-06-12 Geka Exklusiv Gmbh Building closure with at least one frame
EP2704117A2 (en) 2012-08-28 2014-03-05 Erich Matouschek Device for triggering an alarm and anti-intrusion device
DE102013009544A1 (en) 2013-06-04 2014-12-04 Erich Matouschek Alarm-triggering burglar alarm
DE102014106532B4 (en) 2014-05-09 2017-06-22 Erich Matouschek Device for alarm triggering and burglar alarm
EP4390039A1 (en) * 2022-12-22 2024-06-26 Arconic Technologies LLC Pressure transducing gasket systems

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2562296B1 (en) * 1984-04-02 1987-03-20 Marchand Raymond MAGNETIC ASSEMBLY FOR DETECTING THE RELATIVE MOVEMENT OF TWO PARTS, IN PARTICULAR A DOOR OPENING DETECTOR
DE3419526A1 (en) * 1984-05-25 1985-11-28 Polycont Kunststofftechnik GmbH, 8000 München Window and door seals
CH664840A5 (en) * 1985-06-04 1988-03-31 Alexandra Alioth ALARM DEVICE.
CH668137A5 (en) * 1986-05-07 1988-11-30 Alexandra Alioth DEVICE FOR CONTROLLING AN ELECTRICAL ALARM APPARATUS.
DE8701282U1 (en) * 1987-01-27 1987-05-07 Unirollka-Baufertigteile GmbH, 6927 Bad Rappenau Security window/door
DE3930735A1 (en) * 1988-10-01 1990-04-26 Erbsloeh Julius & August Security element for building door or window - uses optical signal transmitted between opposing door or window panels
US4945340A (en) * 1989-04-25 1990-07-31 Pittway Corporation Tamper-resistant magnetic security system
GB9301709D0 (en) * 1993-01-28 1993-03-17 Highfalls Holdings Inc Detector for wing sash or frame
DE9318529U1 (en) * 1993-12-03 1994-03-10 PaX GmbH, 55218 Ingelheim Burglar protection on windows, doors or the like.
NL1000644C2 (en) * 1995-06-23 1996-12-24 Nijenstein Holding B V Double glazed panel with intruder detection circuit
DE19546225A1 (en) * 1995-12-01 1997-06-05 Siegfried Breuer Safety device for windows and doors

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9850666A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE19719231B4 (en) 2013-07-11
ATE277264T1 (en) 2004-10-15
DE19719231A1 (en) 1998-11-19
WO1998050666A1 (en) 1998-11-12
DE59812001D1 (en) 2004-10-28
PL336522A1 (en) 2000-07-03
EP0980460B1 (en) 2004-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0744002B1 (en) Alarm-triggering locking device for the catch and/or hinge region of a door or window to be protected
EP0980460B1 (en) Window/door for a building
DE7735191U1 (en) SHUTTERS
EP2058460B9 (en) Anti-tamper locking device for building
DE3419526A1 (en) Window and door seals
CH702121B1 (en) Keeper for a panic door lock.
EP0831442B1 (en) Anti burglary device
EP3847332B1 (en) Protection device for a door leaf for a motor vehicle, and door device for a motor vehicle
EP1024238B1 (en) Device for detecting the position of a lock bolt
EP0779945B1 (en) Alarm-triggering closure device for the closure and/or hinge area of a door or window to be made secure
AT504296B1 (en) SLIM COUNTERCASE FOR A PANIC DOOR LOCK
DE10013719B4 (en) closure element
EP0845566A2 (en) Wing assembly
EP3865642A1 (en) Closing element for an opening in a building
DE29709259U1 (en) Wing unit
DE4008441A1 (en) Roller shutter with transverse slats in side guides - has current conductors on slats coupled to alarm for protection against intruder
DE102014106532B4 (en) Device for alarm triggering and burglar alarm
DE1283124B (en) Alarm device for doors or windows
DE19714594C2 (en) Alarm-triggering striking plate for the locking area of a door or window to be secured
EP3085876B1 (en) Drop-down seal device
WO2004015232A1 (en) Burglar-proof fitting for a multi-light window or multi-leaf door
EP0213356B1 (en) Device for mechanically monitoring and/or securing the operating position of electrical or electronic proximity switches, e.g. magnet contacts
DE8603304U1 (en) High-speed door device
EP1347424B1 (en) Combination of a border of an opening, a closure element for the opening and a burglar alarm
DE19605955A1 (en) Security apparatus for securing danger zones

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19991002

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI LU NL

19U Interruption of proceedings before grant

Effective date: 20010501

19W Proceedings resumed before grant after interruption of proceedings

Effective date: 20011116

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: PAX AG

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI LU NL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59812001

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041028

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050112

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050623

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: PAX AG

Free format text: PAX AG#NEUWEG 7#55218 INGELHEIM (DE) -TRANSFER TO- PAX AG#NEUWEG 7#55218 INGELHEIM (DE)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20110531

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20110512

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110504

Year of fee payment: 14

Ref country code: NL

Payment date: 20110601

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59812001

Country of ref document: DE

Representative=s name: MUELLER, JOCHEN, DIPL.-ING., DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59812001

Country of ref document: DE

Representative=s name: JOCHEN MUELLER, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20120210

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20121201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120507

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120521

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120507

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20130522

Year of fee payment: 16

BERE Be: lapsed

Owner name: *PAX A.G.

Effective date: 20130531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120507

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 277264

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140507

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150731

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59812001

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161201