EP0953189A1 - Adjustable calendar with double annual codification and global transformation - Google Patents

Adjustable calendar with double annual codification and global transformation

Info

Publication number
EP0953189A1
EP0953189A1 EP98944025A EP98944025A EP0953189A1 EP 0953189 A1 EP0953189 A1 EP 0953189A1 EP 98944025 A EP98944025 A EP 98944025A EP 98944025 A EP98944025 A EP 98944025A EP 0953189 A1 EP0953189 A1 EP 0953189A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
year
calendar
days
codes
names
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP98944025A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Daniel Jean Maletras
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0953189A1 publication Critical patent/EP0953189A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09DRAILWAY OR LIKE TIME OR FARE TABLES; PERPETUAL CALENDARS
    • G09D3/00Perpetual calendars

Definitions

  • the present invention is a perpetual calendar device making it possible to carry out the global and immediate transformation of the reading of the complete calendar of any year, regardless of that of another or all in other years, present, past or future, in Julien or Gregorian fashion, by restoring the name it bears to each day.
  • the device of the invention is unique in that it uses a principle of global identification of each year which allows, thanks to a double coding, to establish its direct connection, without calculation or intermediate operation, with the together of the days which constitute it. It thus makes it possible to establish the detail of the fixed days and festivals which make up any year and to carry out the complete reading, in their natural order or in an indifferent order. It also gives, by memorizing several codes, the possibility of carrying out the simultaneous reading of several different years.
  • the seven names of the days of the week being perpetuated according to the arithmetic base "7”, the elements of this base have been codified in order to be able to identify and to match the years with the names of the days which compose them. It follows that each year of the two calendars Julien and Gregorian is divided into two periods, each coded to correspond to one of the seven codes used to identify the days of a week.
  • the system comprises two tables, both containing the codifications which reciprocally relate any year to its detailed calendar.
  • the first contains the codification of the years
  • the second contains the codification of the days.
  • the codes of one correspond with those of the other in such a way that on the one hand, and among other examples (plates (1) and (3)), in the Gregorian period, the code (P1) assigned to Monday January 1 corresponds to the code for the first part of the year 1900; that the one (P2) assigned to Tuesday, January 1 corresponds to the code of the first part of the year 1901; that the one (P3) assigned to Wednesday, January 1 corresponds to the code for the first part of the year 1902; that the one (P4) assigned to Thursday January 1 corresponds to the code for the first part of the year 1903; that the one (P5) assigned to Friday January 1 corresponds to the code for the first part of the year 1904; that the one (P6) assigned to Saturday January 1 corresponds to the code for the first part of the year 1910; that the one (P7) assigned to Sunday January 1
  • the first table (figure (1), plate 1) contains the codifications of all the years in the Julien calendar of the year 1 to year 1582 (T0), year of calendar change, and all years of the Gregorian calendar from year 1582 to a virtually unlimited age (until the future calendar revision). It is composed of twelve separate grids (A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L) each comprising one hundred double boxes respectively representative of each of the years of a century.
  • the first seven grids represent the centuries of the Julien calendar, the last four (I, J, K, L), those of the years of the Gregorian calendar, the intermediate grid, that of the 16th century (H), is composite and includes the transition period between the two calendars.
  • the grids of the Julien calendar (A, B, C, D, E, F, G) reproduce identically twice in the same order.
  • the grids representative of the seven centuries from 100 to 700 (A to G) have codifications respectively identical to those of the period of the seven centuries 800 to 1400 (A to G).
  • Each grid has a double coordinate system making it possible to read, century by century, five horizontal bands containing twenty years each (figures (1) or (2)).
  • the year sought (1677) is represented by a couple of boxes, the one on the left corresponds to the period from January 1 to February 28 (P5), the one on the right to the period from March 1 to December 31 (P4).
  • the representation of this year 1582 includes three boxes corresponding to three periods: (P1), (P7), (P4).
  • the first (P1) corresponds to the current period from January 1 to February 28; the second (P7), from March 1 to October 4; the third (P4), from October 15 to December 31.
  • the second table (figure (3) plate 3) is the complete codified calendar for a "typical" leap year of 366 days with, calendar by calendar, all twelve months of the year ( Figure (3) shows a partial view of this set).
  • Each date (U) includes, next to itself, the list, abbreviated or not, of the names of the seven days of the week in their traditional order and, in addition to this, a series of each of the seven distinctive, graphic codes or colored, identical to those used in the first table to codify all the periods of the years in the Julien and Gregorian calendars.
  • Each of the names in this list (Lu, Ma, Me, Je, Ve, Sa, Di) is itself matched, opposite or superimposed, with one of the seven distinctive codes (P1, P2, P3, P4, P5, P6, P7) initially placed in the order required to correspond correctly with those of the first table (figure (1)), so that when two dates follow one another, all of the seven distinctive codes of the second, arranged in the same initial order, shifts one day in the positive direction of time, compared to all seven names of days remained fixed (V3, V4).
  • P1, P2, P3, P4, P5, P6, P7 initially placed in the order required to correspond correctly with those of the first table (figure (1)), so that when two dates follow one another, all of the seven distinctive codes of the second, arranged in the same initial order, shifts one day in the positive direction of time, compared to all seven names of days remained fixed (V3, V4).
  • Figure (3) shows in fixed part, the names of the days of the week (Mon, Tue,
  • the reading in order, day after day, of a normal year is carried out by considering in the first period, until February 28, the names affected by the first code found in the first table, then, passing the day of February 29 which only exists in leap years, to continue from March 1, in the second period, with the names assigned to the second code of the year.
  • the two periods of the year are adjacent and combined into one. They are therefore assigned the same representative symbol throughout the year.
  • the identification in the second table of the codification of a calendar affected by a determined name makes it possible to find in the first table, by identification of the same codification in the corresponding period, all of the years containing a day of same characteristics - it will thus be possible to determine all the years whose Christmas day falls on a Monday ((P6), figure (3)).
  • the first table can show each centenary period presenting in isolation its own system of coordinates, showing the decades on the ordinate and the years on the abscissa (figure (5), plate 5: (A), (B ), (C), (D), (E), (F), (G), (H), (I), (J), (K), (L)); in another form of presentation (figure (6), plate 6), the set of the two Julien and Gregorian calendars in the first table is presented with the same coordinate system as above and arranged in a compact form: (A), ( B), (C), (D), (E), (F), (G), (H), (I), (J), (K), (L), which allows it to present a character universal: each country having its own calendar change year (TO), (T2), (T3), etc., the transition years are placed in the margin of the central table with the year preceding it in the Julien calendar on the left and on the right the following year in the Gregorian calendar; the
  • the first table may present only partially, one or the other of the two calendars Julien and Gregorian; its coordinate system can be inverted and present the years on the ordinate and the decades on the abscissa; the two tables can be combined into a single assembly which can be positioned on any horizontal or vertical support and allowing their global viewing;
  • the list of the seven days of the week in the second table (figure (7), plate 7), each day being respectively assigned its initial coding, can be presented with regard to the sequence of dates, in an order different from the order traditional and to correspond to the first day of the base year, a distribution not necessarily starting with a "Monday";
  • the second table can be split so as to be able to present, one by one, or in groups, the twelve months of the year on different tables; in this case the calendar can be made up of a "notebook" of tables (figure (8), plate 7) formed of a shutter internally containing the first table foldable perpendicularly on a notebook of shutters containing the second
  • each of the seven codes (P1, P2, P3, P4, P5, P6, P7) arranged in a horizontal continuous band, is assigned to each calendar day of the standard year of 366 days, from January 1 to December 31 .
  • the seven bands of codes, each superimposed on all the calendar of the year, are placed one below the other, in the required order, by shifting one day at each overlay (X).
  • the names of the days of the week are placed in a continuous strip in the traditional order (Lu, Ma, Me, Je, Ve, Sa, Su).
  • the first calendar of the first coded strip (January 1) is mapped to Monday, the second to Tuesday and so on, throughout the typical year (W).
  • the continuous set formed by the highest of the seven bands is divided into sequences of seven days, corresponding to pseudo-weeks.
  • the set given the offset of the seven bands and the total number of days in the year, therefore comprises 54 sequences of seven days. Reading is carried out as above, first by identifying in the first table, tracking codes for a chosen year, then, by reading in the second table, the bands corresponding to one, then to the other. symbol.
  • the detail of the days of the year is established by simultaneously reading the dates contained on these bands in correspondence with that of the continuous list of names of days (Z).
  • the first seven bands of repetitive codes ((V1), (V2), (V3), (V4 ), (V5), (V6), (V7)) are each placed before all the dates assigned the same codifications.
  • the dates are grouped by month, identified by different funds. All the months can be split on a table or arranged on the same horizontal strip and folded in accordion to constitute a pocket calendar (figure (12), plate 9).
  • the invention in addition to calendars, almanacs or ephemeris makes it possible to create perpetual daily agendas that can be consulted in real time, continuously or sequentially, in chronological order or in any order for an indefinite number of 'years.
  • These may contain, page by page, relating to each date, pre-existing information concerning events of a historical nature or be made up only of blank media which may be informed in the future by personal information, collected daily day after day, over several years, like a newspaper.
  • the duration of use of the calendar is not limited in time except for the relationship between the allocated space and the amount of information to be included.
  • the invention which makes it possible, at any level whatsoever in the Gregorian mode to carry out the reading of the days of a year in the Julien mode, can moreover, by simultaneous reading of their respective codes, in the two tables, serve to quickly establish the conversion of all the dates of an era that has remained in the Julian calendar (for example the Orthodox calendar), in that of the Gregorian calendar and vice versa.
  • Figure 6/9 legend for example the Orthodox calendar

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Calculators And Similar Devices (AREA)

Abstract

The calendar enables without computation, the immediate reading of the present year, a past or future year, whether it is Julian or Gregorian. The invention is a device consisting of two interdependent tables, one comprising the double codification systems assigned to each of the years of the Julian and Gregorian calendars, the other the corresponding names of days of a calendar or leap year. The system enables, by locating the matching codes, to globally read any year as in a standard calendar, or to browse therein, in whichever direction, whatever the time interval selected. It can be in the form of wall year calendars with a single plate or monthly, with several sections, foldable pocket calendars, weekly or daily blank diaries, for indefinite and prolonged use in time that can be used as adjustable personal diary, or almanacs with historical or standard information content, notebook and so on.

Description

Calendrier perpétuel à doubles codifications annuelles et à transformation globale La présente invention est un dispositif de calendrier perpétuel permettant d'effectuer la transformation globale et immédiate de la lecture du calendrier complet d'une année quelconque, indifféremment en celle d'une autre ou de toutes les autres années, présente, passées ou futures, dans les modes Julien ou Grégorien, en restituant à chacun des jours, le nom qu'il porte.Perpetual calendar with double annual codifications and with global transformation The present invention is a perpetual calendar device making it possible to carry out the global and immediate transformation of the reading of the complete calendar of any year, regardless of that of another or all in other years, present, past or future, in Julien or Gregorian fashion, by restoring the name it bears to each day.
Il existe des systèmes de calendriers perpétuels permettant d'accéder au résultat escompté, par reports successifs de codifications acquises dans plusieurs tableaux mis en relation entre eux. Certains systèmes facilitent ces reports en combinant les codifications de plusieurs tableaux au moyen de réglettes de repérage. D'une manière générale, la recherche du nom des jours s'effectue ponctuellement à partir de quantièmes déterminés et ne permet pas d'aboutir à la lecture globale de l'ensemble d'une année quelconque.There are systems of perpetual calendars allowing access to the expected result, by successive postponements of codifications acquired in several tables linked together. Some systems facilitate these transfers by combining the codifications of several tables by means of tracking strips. In general, the search for the name of the days is carried out from time to time on specific dates and does not lead to an overall reading of the whole of any year.
Le dispositif de l'invention se singularise en ce qu'il utilise un principe d'identification globale de chaque année qui permet, grâce à une double codification, d'établir sa mise en relation directe, sans calcul ni opération intermédiaire, avec l'ensemble des jours qui la constituent. Il permet ainsi d'établir le détail des jours et des fêtes fixes qui composent une année quelconque et d'en effectuer la lecture complète, dans leur ordre naturel ou dans un ordre indifférent. Il donne aussi, par mémorisation de plusieurs codes, la possibilité d'effectuer la lecture simultanée de plusieurs années différentes. Les sept noms des jours de la semaine se perpétuant suivant la base arithmétique "7", les éléments de cette base ont été codifiés pour pouvoir identifier et faire se correspondre les années avec les noms des jours qui les composent. Il en résulte que chaque année des deux calendriers Julien et Grégorien est répartie en deux périodes, codifiées chacune pour correspondre à l'un des sept codes utilisés pour repérer les jours d'une semaine.The device of the invention is unique in that it uses a principle of global identification of each year which allows, thanks to a double coding, to establish its direct connection, without calculation or intermediate operation, with the together of the days which constitute it. It thus makes it possible to establish the detail of the fixed days and festivals which make up any year and to carry out the complete reading, in their natural order or in an indifferent order. It also gives, by memorizing several codes, the possibility of carrying out the simultaneous reading of several different years. The seven names of the days of the week being perpetuated according to the arithmetic base "7", the elements of this base have been codified in order to be able to identify and to match the years with the names of the days which compose them. It follows that each year of the two calendars Julien and Gregorian is divided into two periods, each coded to correspond to one of the seven codes used to identify the days of a week.
Le système comprend deux tableaux contenant, l'un et l'autre, les codifications mettant en relation de manière réciproque, une année quelconque avec son calendrier détaillé. Le premier contient la codification des années, le second contient la codification des jours. Les codes de l'un correspondent avec ceux de l'autre de telle manière que d'une part, et entre autres exemples (planches (1 ) et (3)), dans la période Grégorienne, le code (P1 ) affecté au lundi 1er Janvier correspond au code de la première partie de l'année 1900; que celui (P2) affecté au mardi 1 er janvier correspond au code de la première partie de l'année 1901 ; que celui (P3) affecté au mercredi 1 er Janvier correspond au code de la première partie de l'année 1902; que celui, (P4) affecté au jeudi 1 er Janvier correspond au code de la première partie de l'année 1903; que celui (P5) affecté au vendredi 1 er Janvier correspond au code de la première partie de l'année 1904; que celui (P6) affecté au samedi 1 er Janvier correspond au code de la première partie de l'année 1910; que celui (P7) affecté au dimanche 1er Janvier correspond au code de la première partie de l'année 1911 ; que d'autre part, dans la période Julienne, la correspondance des codes est telle que doivent, en autres, se correspondre le code (P1 ) du lundi 1er Janvier avec le code de la première partie de l'année 1403; le code (P2) du mardi 1er janvier avec le code de la première partie de l'année 1404; le code (P3) du mercredi 1er Janvier avec le code de la première partie de l'année 1410; le code (P4) du jeudi 1er Janvier avec le code de la première partie de l'année 1411 ; le code (P5) du vendredi 1 er Janvier avec le code de la première partie de l'année 1412; le code (P6) du samedi 1 er Janvier avec le code de la première partie de l'année 1418; le code (P7) du dimanche 1er Janvier avec le code de la première partie de l'année 1419. • Le premier tableau (figure (1 ), planche 1 ) contient les codifications de l'ensemble des années du calendrier Julien de l'an 1 jusqu'à l'an 1582 (T0), année du changement de calendrier, et toutes les années du calendrier Grégorien depuis l'an 1582 jusqu'à un âge virtuellement illimité (jusqu'à la future révision de calendrier). Il est composé de douze grilles distinctes (A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L) comprenant chacune cent doubles cases respectivement représentatives de chacune des années d'un siècle. Les sept premières grilles (A, B, C, D, E, F, G) représentent les siècles du calendrier Julien, les quatre dernières (I, J, K, L), celles des années du calendrier Grégorien, la grille intermédiaire, celle du XVIe siècle (H), est composite et comprend la période de transition entre les deux calendriers. Hormis la grille du premier siècle "0000" (G), qui ne comprend pas la première double case (l'an 0 n'existe pas), les grilles du calendrier Julien (A, B, C, D, E, F, G) se reproduisent à l'identique deux fois dans le même ordre. Ainsi les grilles représentatives des sept siècles de 100 à 700 (A à G) ont des codifications respectivement identiques à celles de la période des sept siècles 800 à 1400 (A à G). Les grilles du calendrier Grégorien (I, J, K, L) se reproduisent tous les quatre cents ans à l'identique, selon le même arrangement que celui des siècles de 1600 à 1900, un nombre indéfini de fois (2000 à 2300, etc.) : (I, J, K, L). La figure (2) planche 2, montre sur les grilles (G) (H) et (I), le détail partiel de la composition de la figure (1 ). Chaque année normale est partagée en deux périodes disjointes, passant du 28 février au 1er Mars (la première, du 1er Janvier au 28 Février; la seconde, du 1 er Mars au 31 Décembre). Ces deux périodes sont figurées par deux cases adjacentes, repérées chacune par un code graphique ou une couleur : (P5, P4); (P3, P2); (P2, P1 ); (P7, P6); (P6, P5); etc.), identique à l'un des sept codes utilisés pour identifier chacun des sept jours d'une semaine (P1 , P2, P3, P4, P5, P6, P7). Les codes d'identification (P5, P4), d'une année (M) sont obtenus par repérage des coordonnées des différents éléments qui la composent.The system comprises two tables, both containing the codifications which reciprocally relate any year to its detailed calendar. The first contains the codification of the years, the second contains the codification of the days. The codes of one correspond with those of the other in such a way that on the one hand, and among other examples (plates (1) and (3)), in the Gregorian period, the code (P1) assigned to Monday January 1 corresponds to the code for the first part of the year 1900; that the one (P2) assigned to Tuesday, January 1 corresponds to the code of the first part of the year 1901; that the one (P3) assigned to Wednesday, January 1 corresponds to the code for the first part of the year 1902; that the one (P4) assigned to Thursday January 1 corresponds to the code for the first part of the year 1903; that the one (P5) assigned to Friday January 1 corresponds to the code for the first part of the year 1904; that the one (P6) assigned to Saturday January 1 corresponds to the code for the first part of the year 1910; that the one (P7) assigned to Sunday January 1 corresponds to the code for the first part of the year 1911; that on the other hand, in the Julian period, the correspondence of the codes is such that must, among other things, correspond the code (P1) of Monday January 1 with the code of the first part of the year 1403; the code (P2) for Tuesday, January 1 with the code for the first part of the year 1404; the code (P3) for Wednesday January 1 with the code for the first part of the year 1410; the code (P4) for Thursday, January 1 with the code for the first part of the year 1411; the code (P5) for Friday 1 January with the code for the first part of the year 1412; the code (P6) for Saturday, January 1 with the code for the first part of the year 1418; the code (P7) for Sunday, January 1 with the code for the first part of the year 1419. • The first table (figure (1), plate 1) contains the codifications of all the years in the Julien calendar of the year 1 to year 1582 (T0), year of calendar change, and all years of the Gregorian calendar from year 1582 to a virtually unlimited age (until the future calendar revision). It is composed of twelve separate grids (A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L) each comprising one hundred double boxes respectively representative of each of the years of a century. The first seven grids (A, B, C, D, E, F, G) represent the centuries of the Julien calendar, the last four (I, J, K, L), those of the years of the Gregorian calendar, the intermediate grid, that of the 16th century (H), is composite and includes the transition period between the two calendars. Apart from the first century grid "0000" (G), which does not include the first double box (year 0 does not exist), the grids of the Julien calendar (A, B, C, D, E, F, G) reproduce identically twice in the same order. Thus the grids representative of the seven centuries from 100 to 700 (A to G) have codifications respectively identical to those of the period of the seven centuries 800 to 1400 (A to G). The grids of the Gregorian calendar (I, J, K, L) reproduce every four hundred years identically, according to the same arrangement as that of the centuries from 1600 to 1900, an indefinite number of times (2000 to 2300, etc. .): (I, J, K, L). Figure (2) Plate 2, shows on the grids (G) (H) and (I), the partial detail of the composition of Figure (1). Each normal year is divided into two separate periods, going from February 28 to March 1 (the first from January 1 to February 28; the second from March 1 to December 31). These two periods are represented by two adjacent boxes, each identified by a graphic code or a color: (P5, P4); (P3, P2); (P2, P1); (P7, P6); (P6, P5); etc.), identical to one of the seven codes used to identify each of the seven days of a week (P1, P2, P3, P4, P5, P6, P7). The identification codes (P5, P4), of a year (M) are obtained by locating the coordinates of the different elements that compose it.
Chaque grille dispose d'un double système de coordonnées permettant de lire, siècle par siècle, cinq bandes horizontales contenant vingt années chacune (figures (1 ) ou (2)). Le millésime d'une date pouvant se reconstituer à l'aide de trois parties additionnées : nombre de siècles, nombre de décennies, nombre d'années unitaires, le repérage des codes d'une année (par exemple (M)=1677, figure (2)) s'effectue donc en recherchant d'abord le siècle auquel elle appartient (l)=1600, puis en repérant l'année choisie, à l'intersection des décennies (N)=70 (placées ici en ordonnées) avec les unités (Q)=07 (placées ici, en abscisses). L'année recherchée (1677) est représentée par un couple de cases, celle de gauche correspond à la période du 1er Janvier au 28 Février (P5), celle de droite à la période du 1er Mars au 31 Décembre (P4).Each grid has a double coordinate system making it possible to read, century by century, five horizontal bands containing twenty years each (figures (1) or (2)). The vintage of a date can be reconstituted using three added parts: number of centuries, number of decades, number of unit years, the location of the codes of a year (for example (M) = 1677, figure (2)) is therefore carried out by first looking for the century to which it belongs (l) = 1600, then by identifying the chosen year, at the intersection of the decades (N) = 70 (placed here on the ordinate) with the units (Q) = 07 (placed here, on the abscissa). The year sought (1677) is represented by a couple of boxes, the one on the left corresponds to the period from January 1 to February 28 (P5), the one on the right to the period from March 1 to December 31 (P4).
Dans le cas d'années bissextiles (figure (2), (R)), les deux périodes disjointes définies précédemment sont réunies en une seule, continue du 1er janvier au 31 décembre, incluant le 29 février ((P7, P7); (P4, P4)) . Dans le calendrier Julien, ces années (R) s'intercalent systématiquement tous les quatre ans. Dans le calendrier Grégorien, il en est de même, sauf pour les années séculaires dont le millésime n'est pas divisible par 400 qui ne sont pas bissextiles (exemple : 1900). La grille de transition 1500, celle du XVIe siècle (H), comprend deux parties,In the case of leap years (Figure (2), (R)), the two disjoint periods defined above are combined into one, continuous from January 1 to December 31, including February 29 ((P7, P7); ( P4, P4)). In the Julien calendar, these years (R) are systematically inserted every four years. In the Gregorian calendar, it is the same, except for the secular years whose vintage is not divisible by 400 which are not leap years (example: 1900). The 1500 transition grid, that of the 16th century (H), comprises two parts,
(avant et après 1582). La première correspond au calendrier Julien, la seconde, au calendrier Grégorien. Ces deux parties sont séparées par l'année intermédiaire 1582 (T0), qui vit le changement de calendrier et dans laquelle dix jours ont dû être supprimés pour ajuster le temps légal avec le temps astronomique. Pour tenir compte de cette disposition exceptionnelle, la représentation de cette année 1582 comprend trois cases correspondant à trois périodes : (P1 ), (P7), (P4). La première (P1 ), correspond à la période courante du 1er Janvier au 28 Février; la seconde (P7), à celle du 1er Mars au 4 Octobre; la troisième (P4), à celle du 15 Octobre au 31 Décembre. Dix jours, du 5 au 14 Octobre inclus, n'existent pas. Cette disposition appliquée en Italie ne l'a été en France qu'avec un certain retard et cette période supprimée correspond donc à celle du 10 au 19 Décembre. Ainsi dans le calendrier français, la lecture des trois cases se fera suivant les trois périodes du 1 er janvier au 28 Février (P1 ); du 1er Mars au 9 décembre (P7) et du 20 décembre au 31 décembre (P4).(before and after 1582). The first corresponds to the Julian calendar, the second, to the Gregorian calendar. These two parts are separated by the intermediate year 1582 (T0), which saw the change of calendar and in which ten days had to be deleted to adjust the legal time with the astronomical time. To take account of this exceptional arrangement, the representation of this year 1582 includes three boxes corresponding to three periods: (P1), (P7), (P4). The first (P1), corresponds to the current period from January 1 to February 28; the second (P7), from March 1 to October 4; the third (P4), from October 15 to December 31. Ten days, from October 5 to 14 inclusive, do not exist. This provision applied in Italy was only applied in France with a certain delay and this deleted period therefore corresponds to that of December 10 to 19. Thus in the French calendar, the reading of the three boxes will be made according to the three periods from January 1 to February 28 (P1); from March 1 to December 9 (P7) and from December 20 to December 31 (P4).
• Le deuxième tableau (figure (3) planche 3) est le calendrier codifié complet d'une année bissextile "type" de 366 jours avec, quantième par quantième, l'ensemble des douze mois de l'année (la figure (3) montre une vue partielle de cet ensemble). Chaque quantième (U), comporte en regard de lui- même, la liste, abrégée ou non, des noms des sept jours de la semaine dans leur ordre traditionnel et, outre celle-ci, une série de chacun des sept codes distinctifs, graphiques ou colorés, identiques à ceux utilisés dans le premier tableau pour codifier l'ensemble des périodes des années des calendriers Julien et Grégorien. Chacun des noms de cette liste (Lu, Ma, Me, Je, Ve, Sa, Di), est lui-même mis en correspondance, en regard ou superposé, avec l'un des sept codes distinctifs (P1 , P2, P3, P4, P5, P6, P7) placés initialement dans l'ordre requis pour correspondre correctement avec ceux du premier tableau (figure (1 )), de telle façon que lorsque deux quantièmes se suivent, l'ensemble des sept codes distinctifs du second, rangés dans le même ordre initial, se décale d'un jour dans le sens positif du temps, par rapport à l'ensemble des sept noms de jours resté fixe (V3, V4). Cette disposition a pour conséquence de faire se reproduire l'arrangement initial (noms de jour avec codifications) et ses six suivants, de manière identique à chaque période de sept jours (figure (3) planche 3 : (V1 ), (V2), (V3), (V4), (V5), (V6), (V7))• The second table (figure (3) plate 3) is the complete codified calendar for a "typical" leap year of 366 days with, calendar by calendar, all twelve months of the year (Figure (3) shows a partial view of this set). Each date (U), includes, next to itself, the list, abbreviated or not, of the names of the seven days of the week in their traditional order and, in addition to this, a series of each of the seven distinctive, graphic codes or colored, identical to those used in the first table to codify all the periods of the years in the Julien and Gregorian calendars. Each of the names in this list (Lu, Ma, Me, Je, Ve, Sa, Di) is itself matched, opposite or superimposed, with one of the seven distinctive codes (P1, P2, P3, P4, P5, P6, P7) initially placed in the order required to correspond correctly with those of the first table (figure (1)), so that when two dates follow one another, all of the seven distinctive codes of the second, arranged in the same initial order, shifts one day in the positive direction of time, compared to all seven names of days remained fixed (V3, V4). The effect of this arrangement is to reproduce the initial arrangement (day names with codifications) and its next six, identical to each seven-day period (figure (3) plate 3: (V1), (V2), (V3), (V4), (V5), (V6), (V7))
La figure (3) montre en partie fixe, le nom des jours de la semaine (Lu, Ma,Figure (3) shows in fixed part, the names of the days of the week (Mon, Tue,
Me, Je, Ve, Sa, Di), tandis que la série de sept codes (P1 , P2, P3, P4, P5, P6, P7) se décale d'un jour à chaque quantième suivant son précédent. Le même résultat peut être obtenu de manière réciproque. Il est en effet possible, soit de décaler les codes devant les noms restés fixes; soit dans le sens inverse, de décaler les noms devant les codes restés fixes (figure (4), planche 4).Me, Je, Ve, Sa, Di), while the series of seven codes (P1, P2, P3, P4, P5, P6, P7) shifts by one day to each calendar following its previous one. The same result can be obtained reciprocally. It is indeed possible, either to shift the codes in front of the names that have remained fixed; either in the opposite direction, to shift the names in front of the codes which have remained fixed (figure (4), plate 4).
La lecture dans l'ordre, jour après jour, d'une année normale s'effectue en considérant dans la première période, jusqu'au 28 Février, les noms affectés du premier code trouvé dans le premier tableau, puis, en passant le jour du 29 Février qui n'existe que dans les années bissextiles, de poursuivre à partir du 1er mars, dans la seconde période, avec les noms affectés du deuxième code de l'année. Pour les années bissextiles qui comprennent la totalité des 366 jours du calendrier de base, les deux périodes de l'année sont adjacentes et réunies en une seule. Elles se voient par conséquent affectées d'un même symbole représentatif, sur l'ensemble de l'année.The reading in order, day after day, of a normal year is carried out by considering in the first period, until February 28, the names affected by the first code found in the first table, then, passing the day of February 29 which only exists in leap years, to continue from March 1, in the second period, with the names assigned to the second code of the year. For leap years that include all 366 days of the base calendar, the two periods of the year are adjacent and combined into one. They are therefore assigned the same representative symbol throughout the year.
Après avoir visualisé les deux codes qui caractérisent une année, il est possible d'appréhender une partie ou l'ensemble de celle-ci et d'y évoluer ensuite, comme dans un calendrier normal, sans ordre nécessaire, dans n'importe quel intervalle de temps et dans n'importe quel sens. Le choix ultérieur d'effectuer la lecture d'une ou de plusieurs autres années ne nécessite, à chaque fois, qu'une reconnaissance de leurs deux codes dans le premier tableau et leur repérage dans les deux périodes du second. La mise en évidence des deux codes (P5, P4) d'une année "M"After having visualized the two codes which characterize a year, it is possible to apprehend a part or the whole of this one and to evolve thereafter, as in a normal calendar, without order necessary, in any what time interval and in any direction. The subsequent choice to read one or more other years requires, each time, only recognition of their two codes in the first table and their location in the two periods of the second. Highlighting the two codes (P5, P4) of a year "M"
(correspondant ici à 1677), (figure (2), planche 2), et leurs repérages respectifs dans l'une et l'autre des deux périodes auxquelles ils correspondent dans le second tableau (figure (3), planche 3), permet d'effectuer sans aucun calcul, en regard de ceux-ci, la lecture immédiate du nom et du quantième de chaque jour de cette année et par extension d'en obtenir le calendrier complet - à un jour quelconque de la première période de "M" (P5), correspondent un nom (Ve) et un quantième (U5) (ici le vendredi 26 février 1677) et de la même façon, à un jour quelconque de la seconde période (P4), correspondent un nom (Je) et un quantième (U4) (ici le jeudi 23 décembre 1677). Inversement, le repérage dans le second tableau de la codification d'un quantième affecté d'un nom déterminé, permet de retrouver dans le premier tableau, par identification de la même codification dans la période correspondante, l'ensemble des années contenant un jour de mêmes caractéristiques - il sera ainsi possible de déterminer toutes les années dont le jour de Noël tombe un lundi ((P6), figure (3)).(corresponding here to 1677), (figure (2), plate 2), and their respective locations in one and the other of the two periods to which they correspond in the second table (figure (3), plate 3), allows to carry out without any calculation, with regard to these, the immediate reading of the name and the date of each day of this year and by extension to obtain the complete calendar - on any day of the first period of "M "(P5), correspond a name (Ve) and a date (U5) (here Friday February 26, 1677) and in the same way, on any day of the second period (P4), correspond a name (I) and a calendar (U4) (here Thursday, December 23, 1677). Conversely, the identification in the second table of the codification of a calendar affected by a determined name, makes it possible to find in the first table, by identification of the same codification in the corresponding period, all of the years containing a day of same characteristics - it will thus be possible to determine all the years whose Christmas day falls on a Monday ((P6), figure (3)).
Selon les modes particuliers de l'invention, le premier tableau peut montrer chaque période centenaire présentant isolément son propre système de coordonnées, montrant les décennies en ordonnées et les années en abscisses (figure (5), planche 5 : (A), (B), (C), (D), (E), (F), (G), (H), (I), (J), (K), (L)); dans une autre forme de présentation (figure (6), planche 6), l'ensemble des deux calendriers Julien et Grégorien du premier tableau est présenté avec le même système de coordonnées que précédemment et disposé sous une forme compacte : (A), (B), (C), (D), (E), (F), (G), (H), (I), (J), (K), (L), qui lui permet de présenter un caractère universel : chaque pays ayant sa propre année de changement de calendrier (TO), (T2), (T3), etc., les années de transition sont placées en marge du tableau central avec à gauche l'année qui précède dans le calendrier Julien et à droite l'année qui suit dans le calendrier Grégorien; l'ensemble présenté en partie centrale étant celui correspondant au changement de calendrier de 1582 (TO), les codifications à prendre en compte, pour un pays dont le changement de calendrier a eu lieu en 1724 (T3), seront les trois périodes du changement de 1724 placées extérieurement à la grille centrale (T3), précédées dans le calendrier Julien des périodes séculaires (G) (sans l'année 0000), (A), (B), (C), (D), (E), (F), (G), et encore (A), (B), (C), (D), (E), (F), (G) continuées par (A0), (B0) et le début de (CO) jusqu'à 1723 inclus; ces trois périodes de 1724 (T3) seront suivies dans le calendrier Grégorien de la période séculaire (J), partiellement depuis 1725 inclus, puis (K), (L) et ainsi de suite en répétant après et perpétuellement, les périodes séculaires (I), (J), (K) et (L); on procédera de manière identique pour toute autre année, comme pour retrouver les codes des périodes correspondant aux pays ayant effectué le changement de calendrier en 1584 (T2) : on considérera les périodes séculaires (G) (sans 0000), (A), (B), (C), (D), (E), (F), (G), (A), (B), (C), (D), (E), (F), (G), et (A0) jusqu'à 1583 inclus, puis les trois périodes de l'année 1584, et ensuite la période séculaire (H) depuis 1585, suivie de (I), (J), (K), (L) et ainsi de suite, ces quatre périodes se répétant perpétuellement.According to the particular modes of the invention, the first table can show each centenary period presenting in isolation its own system of coordinates, showing the decades on the ordinate and the years on the abscissa (figure (5), plate 5: (A), (B ), (C), (D), (E), (F), (G), (H), (I), (J), (K), (L)); in another form of presentation (figure (6), plate 6), the set of the two Julien and Gregorian calendars in the first table is presented with the same coordinate system as above and arranged in a compact form: (A), ( B), (C), (D), (E), (F), (G), (H), (I), (J), (K), (L), which allows it to present a character universal: each country having its own calendar change year (TO), (T2), (T3), etc., the transition years are placed in the margin of the central table with the year preceding it in the Julien calendar on the left and on the right the following year in the Gregorian calendar; the set presented in the central part being that corresponding to the change of calendar of 1582 (TO), the codifications to be taken into account, for a country whose change of calendar took place in 1724 (Q3), will be the three periods of the change from 1724 placed outside the central grid (T3), preceded in the Julien calendar by secular periods (G) (without the year 0000), (A), (B), (C), (D), (E) , (F), (G), and again (A), (B), (C), (D), (E), (F), (G) continued by (A0), (B0) and the beginning of (CO) until 1723 inclusive; these three periods of 1724 (T3) will be followed in the Gregorian calendar of the secular period (J), partially since 1725 inclusive, then (K), (L) and so on repeating after and perpetually, the secular periods (I ), (J), (K) and (L); we will proceed in the same way for any other year, as to find the codes of the periods corresponding to the countries having made the calendar change in 1584 (T2): we will consider the secular periods (G) (without 0000), (A), ( B), (C), (D), (E), (F), (G), (A), (B), (C), (D), (E), (F), (G) , and (A0) up to and including 1583, then the three periods of the year 1584, and then the secular period (H) since 1585, followed by (I), (J), (K), (L) and so on, these four periods repeating perpetually.
Selon d'autres modes particuliers de présentation, le premier tableau peut ne présenter que partiellement, l'un ou l'autre des deux calendriers Julien et Grégorien; son système de coordonnées peut être inversé et présenter les années en ordonnées et les décennies en abscisses; les deux tableaux peuvent être réunis en un seul ensemble pouvant être positionné sur tout support horizontal ou vertical et permettant leur visualisation globale; la liste des sept jours de la semaine du second tableau (figure (7), planche 7), chaque jour étant respectivement affecté de sa codification initiale, peut être présentée en regard de la suite des quantièmes, dans un ordre différent de l'ordre traditionnel et faire correspondre au premier jour de l'année de base, une répartition ne commençant pas nécessairement par un "lundi"; le second tableau peut être fractionné de manière à pouvoir présenter, un par un, ou par groupes, les douze mois de l'année sur des tableaux différents; dans ce cas le calendrier peut être constitué d'un "cahier" de tableaux (figure (8), planche 7) formé d'un volet contenant intérieurement le premier tableau rabattable perpendiculairement sur un cahier de volets contenant le second tableau selon le nombre de sections envisagé, de façon à permettre une visualisation simultanée; le second tableau est fractionné (figure (9), planche 7), de manière à pouvoir présenter, un par un, quantième par quantième, l'ensemble des jours de l'année sur des supports séparés, adossés ou non - page par page ou feuille par feuille - Selon un autre mode de réalisation (figure (10), planche 8), le système se caractérise en ce que les noms des jours sont placés semaines après semaines du Lundi au Dimanche, en ligne horizontale continue. Un à un, chacun des sept codes (P1 , P2, P3, P4, P5, P6, P7) disposé en bande continue horizontale, est affecté à chaque quantième de l'année type de 366 jours, du 1 er janvier au 31 décembre. Les sept bandes de codes, chacune superposée à l'ensemble des quantièmes de l'année, sont placées les unes au-dessous des autres, dans l'ordre requis, en se décalant d'un jour à chaque superposition (X). Les noms des jours de la semaine sont placés en bande continue dans l'ordre traditionnel (Lu, Ma, Me, Je, Ve, Sa, Di). Comme dans le tableau de la figure (3) planche 3, le premier quantième de la première bande codée (1 er janvier), est mis en correspondance avec le lundi, le second au mardi et ainsi de suite, tout au long de l'année type (W). Pour faciliter la lecture, l'ensemble continu formé par la plus haute des sept bandes, est divisé en séquences de sept jours, correspondant à des pseudo-semaines. L'ensemble, étant donné le décalage des sept bandes et le nombre total des jours de l'année, compte par conséquent 54 séquences de sept jours. La lecture s'effectue comme précédemment, d'abord par l'identification dans le premier tableau, des codes de repérage d'une année choisie puis, par lecture dans le second tableau des bandes correspondant à l'un, puis à l'autre symbole. Le détail des jours de l'année s'établit en effectuant la lecture simultanée des quantièmes contenus sur ces bandes en correspondance avec celle de la liste continue des noms de jours (Z). Dans un autre mode de réalisation (figure (11 ), planche 9), variante de celui de la figure (4) planche 4, les sept premières bandes de codes répétitives ((V1 ), (V2), (V3), (V4), (V5), (V6), (V7)) sont placées chacune devant l'ensemble des quantièmes affectés des mêmes codifications. Les quantièmes sont regroupés par mois, repérés par des fonds différents. L'ensemble des mois peut être fractionné sur un tableau ou disposé sur une même bande horizontale et replié en accordéon pour constituer un calendrier de poche (figure (12), planche 9).According to other particular modes of presentation, the first table may present only partially, one or the other of the two calendars Julien and Gregorian; its coordinate system can be inverted and present the years on the ordinate and the decades on the abscissa; the two tables can be combined into a single assembly which can be positioned on any horizontal or vertical support and allowing their global viewing; the list of the seven days of the week in the second table (figure (7), plate 7), each day being respectively assigned its initial coding, can be presented with regard to the sequence of dates, in an order different from the order traditional and to correspond to the first day of the base year, a distribution not necessarily starting with a "Monday"; the second table can be split so as to be able to present, one by one, or in groups, the twelve months of the year on different tables; in this case the calendar can be made up of a "notebook" of tables (figure (8), plate 7) formed of a shutter internally containing the first table foldable perpendicularly on a notebook of shutters containing the second table according to the number of sections envisaged, so as to allow simultaneous viewing; the second table is split (figure (9), plate 7), so as to be able to present, one by one, calendar by calendar, all the days of the year on separate supports, backed or not - page by page or sheet by sheet - According to another embodiment (figure (10), plate 8), the system is characterized in that the names of the days are placed weeks after weeks from Monday to Sunday, in a continuous horizontal line. One by one, each of the seven codes (P1, P2, P3, P4, P5, P6, P7) arranged in a horizontal continuous band, is assigned to each calendar day of the standard year of 366 days, from January 1 to December 31 . The seven bands of codes, each superimposed on all the calendar of the year, are placed one below the other, in the required order, by shifting one day at each overlay (X). The names of the days of the week are placed in a continuous strip in the traditional order (Lu, Ma, Me, Je, Ve, Sa, Su). As in the table in figure (3) plate 3, the first calendar of the first coded strip (January 1) is mapped to Monday, the second to Tuesday and so on, throughout the typical year (W). To facilitate reading, the continuous set formed by the highest of the seven bands is divided into sequences of seven days, corresponding to pseudo-weeks. The set, given the offset of the seven bands and the total number of days in the year, therefore comprises 54 sequences of seven days. Reading is carried out as above, first by identifying in the first table, tracking codes for a chosen year, then, by reading in the second table, the bands corresponding to one, then to the other. symbol. The detail of the days of the year is established by simultaneously reading the dates contained on these bands in correspondence with that of the continuous list of names of days (Z). In another embodiment (figure (11), board 9), variant of that of figure (4) board 4, the first seven bands of repetitive codes ((V1), (V2), (V3), (V4 ), (V5), (V6), (V7)) are each placed before all the dates assigned the same codifications. The dates are grouped by month, identified by different funds. All the months can be split on a table or arranged on the same horizontal strip and folded in accordion to constitute a pocket calendar (figure (12), plate 9).
L'invention, outre les calendriers, les almanachs ou les éphémérides rend possible la création d'agendas journaliers perpétuels pouvant être consultés en temps réel, de manière continue ou séquentielle, dans l'ordre chronologique ou dans un ordre indifférent pendant un nombre indéfini d'années. Ceux-ci peuvent contenir, page par page, afférents à chaque date, des renseignements préexistants concernant des événements à caractère historique ou n'être constitués que de supports vierges qui pourront être renseignés dans le futur par des informations d'ordre personnel, collectées jour après jour, sur plusieurs années, à la manière d'un journal. La durée d'utilisation de l'agenda n'est pas limitée dans le temps sauf au rapport existant entre l'espace alloué et la quantité de renseignements à y inclure. L'invention qui permet, à quelque niveau que ce soit du mode Grégorien d'effectuer la lecture des jours d'une année dans le mode Julien, peut de surcroît, par lecture simultanée de leurs codes respectifs, dans les deux tableaux, servir à établir rapidement la conversion de l'ensemble des dates d'une époque restée dans le calendrier Julien (par exemple le calendrier orthodoxe), dans celui du calendrier Grégorien et réciproquement. Légende de la figure 6/9The invention, in addition to calendars, almanacs or ephemeris makes it possible to create perpetual daily agendas that can be consulted in real time, continuously or sequentially, in chronological order or in any order for an indefinite number of 'years. These may contain, page by page, relating to each date, pre-existing information concerning events of a historical nature or be made up only of blank media which may be informed in the future by personal information, collected daily day after day, over several years, like a newspaper. The duration of use of the calendar is not limited in time except for the relationship between the allocated space and the amount of information to be included. The invention which makes it possible, at any level whatsoever in the Gregorian mode to carry out the reading of the days of a year in the Julien mode, can moreover, by simultaneous reading of their respective codes, in the two tables, serve to quickly establish the conversion of all the dates of an era that has remained in the Julian calendar (for example the Orthodox calendar), in that of the Gregorian calendar and vice versa. Figure 6/9 legend
Roumanie Romania

Claims

REVENDICATIONS 1 °) Dispositif permettant d'effectuer la lecture du calendrier complet d'une année quelconque et d'obtenir sa transformation globale en celle d'une ou de plusieurs autres années passées, présente ou à venir, sans nécessité de calcul; caractérisé en ce qu'il se compose de deux tableaux interdépendants comportant l'un les doubles codifications de chacune des années des calendriers Julien et Grégorien, l'autre les codifications correspondantes de chacun des sept noms de jours pouvant affecter chacun des quantièmes d'une année type, bissextile; en ce que le premier tableau (Planche 1 ) contient un système de coordonnées approprié permettant le repérage de chaque année par combinaison des périodes séculaires, des décennies et des années unitaires; chaque année y étant identifiée par deux codes consécutifs symbolisés chacun par un graphisme ou une couleur, correspondant à l'une des sept codifications utilisées dans le second tableau pour identifier les noms des jours de chaque quantième; pour une année normale, les deux codes étant distincts et correspondant respectivement, aux périodes du 1 er Janvier au 28 février et du 1er Mars au 31 Décembre; pour une année bissextile, les deux codes étant identiques et correspondant à l'ensemble des jours de l'année; l'année initiale de transition (1582) entre les calendriers Julien et Grégorien comportant trois cases codifiées correspondant à trois périodes (1er janvier au 28 Février; 1er Mars au dernier jour du calendrier Julien; premier jour du calendrier Grégorien au 31 Décembre); la date d'adoption du calendrier Grégorien étant variable selon les états, le premier tableau de chaque calendrier spécifique comprenant une année de transition spécifique représentée par trois codes correspondant à trois périodes spécifiques; une période codifiée d'une année quelconque du premier tableau correspondant, dans la même période du second, à tous les noms de jours affectés du même code; en ce que le second tableau (Planche 3) comprend la totalité des 366 quantièmes de l'ensemble des douze mois d'une année bissextile type; chaque quantième étant mis en regard avec la série des noms des jours de la semaine, placés dans l'ordre traditionnel et affectés chacun de l'un des sept codes qui leur correspond; ces codes se décalant d'un jour par rapport aux noms des jours de la semaine, dans le sens temporel positif à chaque quantième suivant un quantième précédent; les arrangements des codes et des jours résultants se reproduisant à l'identique à chaque période de sept jours; chaque nom codifié d'un quantième quelconque de l'une des périodes de ce tableau correspondant, dans le premier, à une ou plusieurs années affectées du même code pour la même période ; CLAIMS 1 °) Device allowing to read the complete calendar of any year and to obtain its global transformation into that of one or more other past, present or future years, without need of calculation; characterized in that it consists of two interdependent tables comprising one the double codifications of each of the years of the Julian and Gregorian calendars, the other the corresponding codifications of each of the seven names of days which can affect each of the dates of a typical leap year; in that the first table (Plate 1) contains an appropriate coordinate system allowing the location of each year by combination of secular periods, decades and unit years; each year being identified there by two consecutive codes each symbolized by a graphic or a color, corresponding to one of the seven codifications used in the second table to identify the names of the days of each calendar; for a normal year, the two codes being distinct and corresponding respectively to the periods from January 1 to February 28 and from March 1 to December 31; for a leap year, the two codes being identical and corresponding to all the days of the year; the initial year of transition (1582) between the Julian and Gregorian calendars comprising three coded boxes corresponding to three periods (January 1 to February 28; March 1 to the last day of the Julian calendar; first day of the Gregorian calendar to December 31); the date of adoption of the Gregorian calendar being variable according to the states, the first table of each specific calendar comprising a specific year of transition represented by three codes corresponding to three specific periods; a coded period of any year from the first table corresponding, in the same period of the second, to all the names of days assigned the same code; in that the second table (Plate 3) comprises all of the 366 calendar days of all the twelve months of a typical leap year; each date being compared with the series of names of the days of the week, placed in the traditional order and assigned each one of the seven codes which corresponds to them; these codes shifting by one day with respect to the names of the days of the week, in positive time sense on each calendar day following a previous calendar day; the arrangements of the codes and of the resulting days reproducing identically in each period of seven days; each codified name of any date from one of the periods in this table corresponding, in the first, to one or more years affected by the same code for the same period;
2°) Dispositif selon la revendication (1 ), caractérisé en ce que, dans le second tableau, les noms des jours de la semaine, affectés de leurs codes sont disposés en regard de chaque quantième dans un ordre différent de celui de l'ordre traditionnel (Figure (4), planche 4; figure (7), planche 7).2) Device according to claim (1), characterized in that, in the second table, the names of the days of the week, assigned their codes are arranged opposite each date in a different order from that of the traditional order (Figure (4), plate 4; figure (7), plate 7).
3°) Dispositif selon les revendications (1 ) ou (2), caractérisé en ce que le premier tableau comprend un système de coordonnées multiple utilisant les périodicités séculaires des codifications de chacun des calendriers (Planche 6); les années de transition postérieures à 1582, codifiées selon les périodes annuelles qui leur sont propres ((T2), (T3)), étant placées de manière exhaustive ou non, en marge de la grille centrale, pour permettre d'effectuer des conversions réciproques entre dates juliennes et grégoriennes de différents calendriers; 4°) Dispositif selon l'une des revendications (1 ) à (3) caractérisé en ce que le deuxième tableau est fractionné suivant différentes périodicités et qu'il comporte pour chacune d'elles, un tableau spécifique ainsi qu'un volet rabattable orthogonalement permettant d'effectuer la lecture simultanée du premier tableau avec chacune des parties du second (Figure (8), planche 7). 5°) Dispositif selon l'une des revendications (1 ) à (3), caractérisé en ce que le second tableau est fractionné suivant chacun des 366 quantièmes de l'année type; l'ensemble constituant un agenda journalier perpétuel (Figure (9), planche 7);3 °) Device according to claims (1) or (2), characterized in that the first table comprises a multiple coordinate system using the secular periodicities of the codifications of each of the calendars (Plate 6); the transition years after 1582, coded according to their own annual periods ((T2), (T3)), being placed exhaustively or not, on the margin of the central grid, to allow reciprocal conversions between Julian and Gregorian dates from different calendars; 4 °) Device according to one of claims (1) to (3) characterized in that the second table is divided according to different periodicities and that it comprises for each of them, a specific table as well as a flap orthogonally foldable allowing the first table to be read simultaneously with each of the parts of the second (Figure (8), plate 7). 5 °) Device according to one of claims (1) to (3), characterized in that the second table is divided according to each of the 366 calendar days of the standard year; the whole constituting a perpetual daily diary (Figure (9), plate 7);
6°) Dispositif selon l'une des revendications (1 ) à (3), caractérisé en ce que, dans le second tableau (Figure (10), planche 8), sept suites de 366 quantièmes de l'année type sont disposées sur sept rangées en regard de la suite périodique des sept noms des jours de la semaine; chaque rangée étant affectée de l'un des sept codes et placée au-dessous l'une de l'autre dans l'ordre de la codification des jours de la semaine, en se décalant par rapport à la précédente, d'un jour dans le sens du temps positif; l'ensemble constitué des rangées de noms et de quantièmes étant partitionné selon les semaines de la première rangée; ce fractionnement déterminant 54 sections ou pseudo-semaines dans les sept rangées de quantièmes superposées.6 °) Device according to one of claims (1) to (3), characterized in that, in the second table (Figure (10), plate 8), seven suites of 366 calendars of the typical year are arranged on seven rows opposite the periodic sequence of the seven names of the days of the week; each row being assigned one of the seven codes and placed below one another in the order of coding the days of the week, shifting from the previous one, by one day in a sense of positive time; the set consisting of the rows of names and dates being partitioned according to the weeks of the first row; this fractionation determining 54 sections or pseudo-weeks in the seven rows of superimposed dates.
7°) Dispositif selon l'une des revendications (2) à (3), caractérisé en ce que dans le second tableau (Figure (11 ), planche 9), les sept suites périodiques de noms de jours codifiés sont superposées en regard de l'ensemble des quantièmes auxquels elles correspondent, placés eux-mêmes dans leur ordre d'apparition selon une succession de colonnes juxtaposées de sept quantièmes chacune; les quantièmes de deux mois consécutifs étant repérés de manières différentes;7 °) Device according to one of claims (2) to (3), characterized in that in the second table (Figure (11), plate 9), the seven periodic sequences of names of codified days are superimposed opposite all of the dates to which they correspond, placed themselves in their order of appearance according to a succession of juxtaposed columns of seven dates each; the dates of two consecutive months being identified in different ways;
8°) Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le format des tableaux étant indifférent, ils peuvent figurer sur tous supports, individuels ou groupés, permettant des visualisations globales ou séquencées et utilisant ou non des systèmes de pliage appropriés. REVENDICATIONS MODIFIÉES8 °) Device according to one of the preceding claims, characterized in that the format of the tables being indifferent, they can appear on any support, individual or grouped, allowing global or sequenced visualizations and using or not appropriate folding systems. AMENDED CLAIMS
[reçues par le Bureau international le 28 janvier 1999 (28.01.99); revendications 9 et 10 ajoutées; autres revendications inchangées (1 pages)][received by the International Bureau on January 28, 1999 (01/28.99); claims 9 and 10 added; other claims unchanged (1 pages)]
9°) Dispositif selon l'une des revendications (1 ) à (3) et (8), caractérisé en ce que le premier tableau est séparé en deux parties distinctes contenant l'une les années avec les codes correspondant à la première période, l'autre les années avec les codes correspondant à la seconde période .9 °) Device according to one of claims (1) to (3) and (8), characterized in that the first table is separated into two distinct parts, one containing the years with the codes corresponding to the first period, the other the years with the codes corresponding to the second period.
10°) Dispositif selon l'une des revendications (1 ) à (5) et (8) et la revendication (9), caractérisé en ce que chacune des fractions du second tableau contient la partie distincte du premier tabieau qui correspond à sa période, partiellement ou en totalité, la fraction correspondant au 29 février pouvant contenir l une ou l'autre de ces deux parties10 °) Device according to one of claims (1) to (5) and (8) and claim (9), characterized in that each of the fractions of the second table contains the distinct part of the first table which corresponds to its period , partially or in full, the fraction corresponding to February 29 may contain one or the other of these two parts
FEUILLE MODIFIEE ( ARTICLE -19) MODIFIED SHEET (ARTICLE -19)
EP98944025A 1997-09-19 1998-09-21 Adjustable calendar with double annual codification and global transformation Pending EP0953189A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9711673 1997-09-19
FR9711673A FR2768834B1 (en) 1997-09-19 1997-09-19 PERPETUAL CALENDAR WITH DOUBLE ANNUAL CODES AND GLOBAL TRANSFORMATION, ALLOWING WITHOUT CALCULATION THE IMMEDIATE READING OF A PRESENT, PAST OR FUTURE YEAR, JULIENNE OR GREGORIENNE
PCT/FR1998/002009 WO1999016038A1 (en) 1997-09-19 1998-09-21 Adjustable calendar with double annual codification and global transformation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0953189A1 true EP0953189A1 (en) 1999-11-03

Family

ID=9511256

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98944025A Pending EP0953189A1 (en) 1997-09-19 1998-09-21 Adjustable calendar with double annual codification and global transformation

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0953189A1 (en)
AU (1) AU9170698A (en)
FR (1) FR2768834B1 (en)
WO (1) WO1999016038A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6116656A (en) * 1998-05-21 2000-09-12 Glassman; Terrence A. Perpetual coded calender

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1460330A (en) * 1965-12-17 1966-06-17 Gregorian calendar to determine the day of the week that has started or will begin a month
FR2188888A5 (en) * 1972-06-12 1974-01-18 Dhondt Regis
FR2467452A1 (en) * 1979-06-26 1981-04-17 Guyot Martin Perpetual julian or gregorian calendar - has years classified in seven groups recorded in double-entry tables
IL87610A (en) * 1988-08-30 1991-11-21 Shalom Adany Multi-annual calendar

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9916038A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO1999016038A1 (en) 1999-04-01
FR2768834B1 (en) 1999-12-10
FR2768834A1 (en) 1999-03-26
AU9170698A (en) 1999-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Huebner Opera Audiences in Paris 1830-1870
Hunger Non-mathematical astronomical texts and their relationships
WO1999016038A1 (en) Adjustable calendar with double annual codification and global transformation
Fincke et al. BM 76829: A small astronomical fragment with important implications for the Late Babylonian Astronomy and the Astronomical Book of Enoch
Cates Journalism: a guide to the reference literature
US5697647A (en) Hairstylist appointment calendar
EP0489652B1 (en) Western and Chinese astrological indicator
Fritze et al. Reference sources in history: an introductory guide
Volmering Holy Time: Martyrologies and Calendars through the Ages. A Digital Exhibition.
Wittmann An Unknown Mappamundi in an English Almanac of c. 1420 (British Library, Royal MS 17. A. XVI, Folio 2v)
Hiley Writings on Western Plainchant in the 1980s and 1990s
Snyder Jr Mishmarot calendars from Qumran Cave 4: Congruence and divergence
Cooper et al. Extracting Consumer Choice Information from Box Office Records
Drzewieniecki et al. Public Library Service to American Ethnics: The Polish Community on the Niagara Frontier, New York
Kirchner organisations
RU15558U1 (en) WEEKLY CALENDAR
Beckman review of A. Bartelmus & K. Sternitzke, eds., Karduniash
FR2714990A1 (en) Perpetual calendar.
Marra et al. Directory of North American collections of old and rare Japanese Books, other print materials, and manuscripts
Purcell Providing better access to manuscript collections: A case study from the historical society of Washington, DC
Arnold Essay review: Interpreting Mesoamerican texts: The Sky in Mayan Literature
Pond New Orleans' Art for Arts' Sake Gala: A Case Study of the City's Penchant for Festival
Codere American Indian Ethnohistory: Oregon Indians I-II, Coast Salish and Western Washington Indians IV, Interior Salish and Eastern Washington Indians I-IV, Nez Perce Indians
FATO BACK IN IFE: THE SCULPTOR-STORY-TELLER BACK AT HIS BASE.
Krieger Native Penobscot and European Missionary Time Concepts

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT NL SE